blob: 0af23520f870974fc87d312dcc5bf4344d2274f6 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Paket yükleyici"</string>
<string name="install" msgid="711829760615509273">"Yükle"</string>
<string name="update" msgid="3932142540719227615">"Güncelle"</string>
<string name="done" msgid="6632441120016885253">"Bitti"</string>
<string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"İptal"</string>
<string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Yükleniyor…"</string>
<string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> yükleniyor…"</string>
<string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Uygulama yüklendi."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Bu uygulamayı yüklemek istiyor musunuz?"</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Bu uygulamayı güncellemek istiyor musunuz?"</string>
<string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tablet" msgid="7994800761970572198">"&lt;p&gt;Bu uygulama &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncellensin mi?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu uygulama genellikle &lt;b&gt;<xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncelleme alır. Farklı bir kaynaktan güncellerseniz ileride tabletinizde herhangi bir kaynaktan güncelleme alabilirsiniz. Uygulama işlevselliği değişebilir.&lt;/p&gt;"</string>
<string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tv" msgid="2435174886412089791">"&lt;p&gt;Bu uygulama &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncellensin mi?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu uygulama genellikle &lt;b&gt;<xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncelleme alır. Farklı bir kaynaktan güncellerseniz ileride televizyonunuzda herhangi bir kaynaktan güncelleme alabilirsiniz. Uygulama işlevselliği değişebilir.&lt;/p&gt;"</string>
<string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="default" msgid="7155138616126795839">"&lt;p&gt;Bu uygulama &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncellensin mi?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu uygulama genellikle &lt;b&gt;<xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kaynağından güncelleme alır. Farklı bir kaynaktan güncellerseniz ileride telefonunuzda herhangi bir kaynaktan güncelleme alabilirsiniz. Uygulama işlevselliği değişebilir.&lt;/p&gt;"</string>
<string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Uygulama yüklenmedi."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Paketin yüklemesi engellendi."</string>
<string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Paket, mevcut bir paketle çakıştığından uygulama yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Tabletinizle uyumlu olmadığından uygulama yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Bu uygulama TV\'niz ile uyumlu değil."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Telefonunuzla uyumlu olmadığından uygulama yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Paket geçersiz göründüğünden uygulama yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tabletinize yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> TV\'nize yüklenemedi."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuza yüklenemedi."</string>
<string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Aç"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Yöneticiniz, bilinmeyen kaynaklardan edinilen uygulamaların yüklenmesine izin vermiyor"</string>
<string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Bilinmeyen uygulamalar bu kullanıcı tarafından yüklenemez"</string>
<string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Bu kullanıcının uygulama yüklemesine izin verilmiyor"</string>
<string name="ok" msgid="7871959885003339302">"Tamam"</string>
<string name="archive" msgid="4447791830199354721">"Arşiv"</string>
<string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"Yine de güncelle"</string>
<string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Uygulamaları yönet"</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Yer kalmadı"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yüklenemedi. Boş alan açın ve yeniden deneyin."</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Uygulama bulunamadı"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Uygulama, yüklü uygulamalar listesinde bulunamadı."</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"İzin verilmeyenler"</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Geçerli kullanıcının bu yüklemeyi kaldırma izni yok."</string>
<string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Hata"</string>
<string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Uygulamanın yüklemesi kaldırılamadı."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Uygulamanın yüklemesini kaldır"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Güncelleme kaldırılsın mı?"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>, şu uygulamanın bir parçasıdır:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Bu uygulamanın yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="archive_application_text" msgid="8482325710714386348">"Kişisel verileriniz kaydedilir"</string>
<string name="archive_application_text_all_users" msgid="3151229641681672580">"Bu uygulama tüm kullanıcılar için arşivlensin mi? Kişisel verileriniz kaydedilir"</string>
<string name="archive_application_text_current_user_work_profile" msgid="1450487362134779752">"Bu uygulama iş profilinizde arşivlensin mi? Kişisel verileriniz kaydedilir"</string>
<string name="archive_application_text_user" msgid="2586558895535581451">"Bu uygulama <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> için arşivlensin mi? Kişisel verileriniz kaydedilir"</string>
<string name="archive_application_text_current_user_private_profile" msgid="1958423158655599132">"Özel alanınızdaki bu uygulamayı arşivlemek istiyor musunuz? Kişisel verileriniz kaydedilir"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Bu uygulamanın yüklemesini "<b>"tüm"</b>" kullanıcılar için kaldırmak istiyor musunuz? Uygulama ve verileri cihazdan "<b>"tüm"</b>" kullanıcılar için kaldırılacaktır."</string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> adlı kullanıcı için bu uygulamanın yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"Bu uygulamanın iş profilinizdeki yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Bu uygulamayı fabrika sürümüyle değiştirmek istiyor musunuz? Tüm veriler silinecektir."</string>
<string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Bu uygulamayı fabrika sürümüyle değiştirmek istiyor musunuz? Tüm veriler silinecektir. Bu, çalışma profilleri olan kullanıcılar da dahil olmak üzere cihazı kullanan tüm kullanıcıları etkiler."</string>
<string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Uygulama verilerinin <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kadarını sakla."</string>
<string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"Bu uygulamayı silmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"Bu uygulamanın yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz? <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu da silinecektir."</string>
<string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"Bu uygulamanın gizli alanınızdaki yüklemesini kaldırmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Devam eden yükleme kaldırma işlemleri"</string>
<string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Başarısız yükleme kaldırma işlemleri"</string>
<string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Yükleme kaldırılıyor…"</string>
<string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> uygulamasının yüklemesi kaldırılıyor…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Yüklemeyi kaldırma işlemi tamamlandı."</string>
<string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> uygulamasının yüklemesi kaldırıldı"</string>
<string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu silindi"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Yükleme kaldırılamadı."</string>
<string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> uygulamasının yüklemesi kaldırılamadı."</string>
<string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu siliniyor…"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Etkin cihaz yönetimi uygulamasının yüklemesi kaldırılamıyor"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> adlı kullanıcı için etkin cihaz yönetimi uygulamasının yüklemesi kaldırılamıyor"</string>
<string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Bu uygulama bazı kullanıcılar veya profiller için gerekli olduğundan uygulamanın yüklemesi diğer kullanıcılar için kaldırıldı"</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Profiliniz için bu uygulama gerekli ve yüklemesi kaldırılamaz."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Bu uygulama, cihazınızın yöneticisi için gereklidir ve yüklemesi kaldırılamaz."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Cihaz yönetimi uygulamalarını yönet"</string>
<string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Kullanıcıları yönet"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kaldırılamadı."</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Paketin ayrıştırılmasında bir sorun oluştu."</string>
<string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Uygulama hazırlanıyor…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Bilinmiyor"</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Güvenlik nedeniyle şu anda tabletinizin bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmemektedir. Bunu Ayarlar\'da değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Güvenlik nedeniyle şu anda TV\'nizin bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmemektedir. Bunu Ayarlar\'da değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="watch" msgid="7195163388090818636">"Güvenlik nedeniyle şu anda tabletinizin bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmemektedir. Bunu Ayarlar\'dan değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Güvenlik nedeniyle şu anda telefonunuzun bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmemektedir. Bunu Ayarlar\'da değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamayı yükleyerek, uygulama kullanımından dolayı telefonunuzda oluşabilecek hasarın veya uğrayabileceğiniz veri kaybının sorumluluğunu kabul etmiş olursunuz."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamayı yükleyerek, uygulama kullanımından dolayı tabletinizde oluşabilecek hasarın veya uğrayabileceğiniz veri kaybının sorumluluğunu kabul etmiş olursunuz."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"TV\'niz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamayı yükleyerek, uygulama kullanımından dolayı TV\'nizde oluşabilecek hasarın veya uğrayabileceğiniz veri kaybının sorumluluğunu kabul etmiş olursunuz."</string>
<string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> Klonu"</string>
<string name="archiving_app_label" msgid="1127085259724124725">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> arşivlensin mi?"</string>
<string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Devam"</string>
<string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Ayarlar"</string>
<string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wear uygulamalarını yükleme/kaldırma"</string>
<string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Uygulama yükleme bildirimi"</string>
<string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Başarıyla yüklendi"</string>
<string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"\"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" başarıyla yüklendi"</string>
<string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uygulaması <xliff:g id="INSTALLERNAME">%2$s</xliff:g> üzerinden geri yüklensin mi?"</string>
<string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"Bu uygulama arka planda indirilmeye başlanacak"</string>
<string name="restore" msgid="8460854736328970444">"Geri yükle"</string>
<string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"İnternete bağlı değilsiniz"</string>
<string name="unarchive_error_offline_body" msgid="2256042209364094099">"Bu uygulamayı geri yüklemek için internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin"</string>
<string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"Bir hata oluştu"</string>
<string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"Bu uygulamayı geri yüklemeye çalışırken bir sorun oluştu"</string>
<string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"Yeterli depolama alanı yok"</string>
<string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"Bu uygulamayı geri yüklemek için bu cihazda yer açabilirsiniz. Bunun için <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g> depolama alanı gerekiyor"</string>
<string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"İşlem gerekli"</string>
<string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"Bu uygulamayı geri yüklemek için sonraki adımları uygulayın"</string>
<string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> devre dışı bırakıldı"</string>
<string name="unarchive_error_installer_disabled_body" msgid="4820821285907011729">"Bu uygulamayı geri yüklemek için Ayarlar\'da <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> yükleyicisini etkinleştirin"</string>
<string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> yüklemesi kaldırılmış"</string>
<string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"Bu uygulamayı geri yüklemek için <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> yükleyicisini yüklemeniz gerekiyor"</string>
<string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"Devam"</string>
<string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"Depolama alanını temizle"</string>
<string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"Ayarlar"</string>
<string name="close" msgid="5214897374055647996">"Kapat"</string>
</resources>