blob: c060403c588ee7ba00e20ce966253f5ae2cd0bbd [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"גיבוי מלא"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"שחזור מלא"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"הוגשה בקשה לגיבוי מלא של כל הנתונים במחשב שולחני מחובר. האם אתה רוצה לאפשר פעולה זו? \n\nאם לא ביקשת את הגיבוי בעצמך, אל תאפשר לפעולה להמשיך."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"גיבוי הנתונים שלי"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"אל תגבה"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"הוגשה בקשה לשחזור מלא של כל הנתונים ממחשב שולחני מחובר. האם ברצונך לאפשר פעולה זו? \n \n אם לא ביקשת את השחזור בעצמך, אל תאפשר לפעולה להמשיך. פעולה זו תחליף את כל הנתונים שנמצאים כעת במכשיר!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"שחזר את הנתונים שלי"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"אל תשחזר"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"הזן את סיסמת הגיבוי הנוכחית למטה:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"הזן את סיסמת ההצפנה של המכשיר שלך בהמשך."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"עליך להזין את סיסמת ההצפנה של המכשיר שלך בהמשך. הסיסמה תשמש גם להצפנת ארכיון הגיבוי."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"הזן סיסמה שתשמש להצפנה של נתוני הגיבוי המלא. אם תשאיר שדה זה ריק, ייעשה שימוש בסיסמת הגיבוי הנוכחית שלך:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"אם אתה רוצה להצפין את נתוני הגיבוי המלא, הזן סיסמה בהמשך:"</string>
<string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"מכיוון שהמכשיר מוצפן, אתה נדרש להצפין את הגיבוי. הזן סיסמה בהמשך:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"אם נתוני השחזור מוצפנים, הזן את הסיסמה למטה:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"מתחיל בגיבוי..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"הגיבוי הסתיים"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"מתחיל בשחזור..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"השחזור הסתיים"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"פרק הזמן שהוקצב לפעולה הסתיים"</string>
</resources>