blob: d88e76022a3f9cd97b65b64465194dab2277683f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Upravitelj spremljevalnih naprav"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti dostop do naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ura"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Izbira naprave, ki jo bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Izberite profil naprave »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>« za nastavitev"</string>
<string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, in dostopala do teh dovoljenj v napravi »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti upravljanje naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"naprava"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Ta aplikacija bo lahko dostopala do teh dovoljenj v napravi »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dovolite, da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dostopa do teh podatkov v vašem telefonu"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Storitve v več napravah"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> v imenu naprave »<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>« zahteva dovoljenje za pretočno predvajanje aplikacij v vaših napravah."</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Dovolite, da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dostopa do teh podatkov v vašem telefonu"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Storitve Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> v imenu naprave »<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>« zahteva dovoljenje za dostop do fotografij, predstavnosti in obvestil v telefonu."</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Ali napravi &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovolite izvedbo tega dejanja?"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> v imenu naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>« zahteva dovoljenje za pretočno predvajanje aplikacij in drugih sistemskih funkcij v napravah v bližini."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"naprava"</string>
<string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, v telefonu in izbrani napravi."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Dovoli"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ne dovoli"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Prekliči"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazaj"</string>
<string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Razširi dovoljenje »<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>«"</string>
<string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Strni dovoljenje »<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>«"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Ali želite aplikacijam v napravi &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; odobriti enaka dovoljenja kot v napravi &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"To lahko vključuje &lt;strong&gt;dostop do mikrofona&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;fotoaparata&lt;/strong&gt; in &lt;strong&gt;lokacije&lt;/strong&gt; ter druga občutljiva dovoljenja v napravi &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ta dovoljenja lahko kadar koli spremenite v nastavitvah v napravi &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Več informacij"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Stiki"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Koledar"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Dnevniki klicev"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Naprave v bližini"</string>
<string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Spreminjanje izhoda za predstavnost"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotografije in predstavnost"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Obvestila"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplikacije"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Pretočno predvajanje"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Opravljanje in upravljanje telefonskih klicev"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Branje in zapisovanje dnevnika klicev v telefonu"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Pošiljanje in ogled sporočil SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Dostop do stikov"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Dostop do koledarja"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Snemanje zvoka"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Iskanje naprav v bližini, povezovanje z njimi in določanje njihovega relativnega položaja"</string>
<string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Branje vseh obvestil, vključno s podatki, kot so stiki, sporočila in fotografije"</string>
<string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Branje vseh obvestil, vključno s podatki, kot so stiki, sporočila in fotografije&lt;br/&gt;• Pošiljanje obvestil&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Zmožnost branja in pošiljanja obvestil za to aplikacijo lahko kadar koli upravljate v meniju »Nastavitve« &gt; »Obvestila«."</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Pretočno predvajanje aplikacij telefona"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Pretočno predvajanje aplikacij in drugih sistemskih funkcij iz telefona"</string>
<string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Dostop do seznama razpoložljivih naprav in upravljanje, katera naprava pretočno ali na daljavo predvaja zvok ali videoposnetek iz drugih aplikacij"</string>
<string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefon"</string>
<string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablični računalnik"</string>
</resources>