blob: c9f85dd2ec6ba7900dcb5fde2db460fe70985650 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Да се разреши ли на приложението &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да осъществява достъп до устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Изберете устройство, което да се управлява от &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, за да го настроите"</string>
<string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"Това приложение ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, и достъп до следните разрешения за вашия <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Разрешавате ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да управлява устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"устройство"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Това приложение ще има достъп до следните разрешения за вашето <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Разрешете на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да осъществява достъп до тази информация от телефона ви"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Услуги за различни устройства"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска разрешение от името на <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> да предава поточно приложения между устройствата ви"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Разрешете на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да осъществява достъп до тази информация от телефона ви"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Услуги за Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска разрешение от името на <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> за достъп до снимките, мултимедията и известията на телефона ви"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Разрешавате ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да предприема това действие?"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска разрешение от името на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> да предава поточно приложения и други системни функции към устройства в близост"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"устройство"</string>
<string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Това приложение ще може да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, между телефона ви и избраното устройство"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Разрешаване"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Забраняване"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Отказ"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Разгъване на <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Свиване на <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Искате ли да дадете на приложенията на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; същите разрешения както на &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Това може да включва достъп до &lt;strong&gt;микрофона&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;камерата&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;местоположението&lt;/strong&gt;, както и други разрешения за достъп до поверителна информация на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Имате възможност да промените тези разрешения по всяко време от настройките на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Още информация"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакти"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календар"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Микрофон"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Списъци с обажданията"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Устройства в близост"</string>
<string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Промяна на мултимедийния изход"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Снимки и мултимедия"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Известия"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Приложения"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Поточно предаване"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Извършване и управление на телефонни обаждания"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Четене и запис на списъка с обажданията"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Изпращане и преглед на SMS съобщения"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Достъп до контактите ви"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Достъп до календара ви"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Записване на звук"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Намиране и свързване с устройства в близост, както и определяне на относителната им позиция"</string>
<string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Четене на всички известия, включително различна информация, като например контакти, съобщения и снимки"</string>
<string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Четене на всички известия, включително различна информация, като например контакти, съобщения и снимки.&lt;br/&gt;• Изпращане на известия.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Можете да управлявате способността на това приложение да чете и изпраща известия по всяко време в „Настройки“ &gt; „Известия“."</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Поточно предаване на приложенията на телефона ви"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Поточно предаване на приложения и други системни функции от телефона ви"</string>
<string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Осъществяване на достъп до списъка с налични устройства и контролиране на това кое да се използва за поточно предаване или предаване на аудио/видео от други приложения"</string>
<string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"телефон"</string>
<string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"таблет"</string>
</resources>