blob: 5dc79212b4130a971a37cd186cc477ecd47b4759 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2809080280462257271">"Mawasiliano ya Mtoa Huduma"</string>
<string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mtoa Huduma za Simu"</string>
<string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Data ya mtandao wa simu imekwisha"</string>
<string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Data yako ya mtandao wa simu imezimwa"</string>
<string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Gusa ili utembelee tovuti ya %s"</string>
<string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako %s"</string>
<string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Hakuna muunganisho wa data kwa simu za mkononi"</string>
<string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Ongeza mpango wa mitandao mingine au data kupitia %s"</string>
<string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Hali ya data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Ingia katika akaunti ya mtandao wa simu"</string>
<string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Mtandao unaojaribu kujiunga nao una matatizo ya usalama."</string>
<string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"Kwa mfano, ukurasa wa kuingia katika akaunti unaweza usiwe unamilikiwa na shirika lililoonyeshwa."</string>
<string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Endelea hata hivyo kupitia kivinjari"</string>
<string name="performance_boost_notification_channel" msgid="3475440855635538592">"Kuongeza utendaji"</string>
<string name="performance_boost_notification_title" msgid="3126203390685781861">"Chaguo za 5G kutoka kwa mtoa huduma wako"</string>
<string name="performance_boost_notification_detail" msgid="216569851036236346">"Tembelea tovuti ya %s ili uone chaguo za hali ya matumizi ya programu yako"</string>
<string name="performance_boost_notification_button_not_now" msgid="6459755324243683785">"Si sasa"</string>
<string name="performance_boost_notification_button_manage" msgid="4976836444046497973">"Dhibiti"</string>
<string name="slice_purchase_app_label" msgid="7170191659233241166">"Nunua programu ya kuongeza utendaji."</string>
</resources>