blob: 69f3c85de963b86b6c09aeb2729264e8006288f7 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Pengurus Peranti Rakan"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (4593465730772390351) -->
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"jam tangan"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Pilih <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk diurus oleh &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (898569637110705523) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_watch_single_device (3001383718181475756) -->
<skip />
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Benarkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; mengurus &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"cermin mata"</string>
<string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Apl ini diperlukan untuk mengurus <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan dibenarkan untuk berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Mikrofon dan Peranti berdekatan anda."</string>
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (403955999347676820) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Benarkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; mengakses maklumat ini daripada telefon anda"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Perkhidmatan silang peranti"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda untuk menstrim apl antara peranti anda"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Benarkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; untuk mengakses maklumat ini daripada telefon anda"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Perkhidmatan Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda untuk mengakses foto, media dan pemberitahuan telefon anda"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Benarkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; mengambil tindakan ini?"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> anda untuk menstrim apl dan ciri sistem yang lain pada peranti berdekatan"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"peranti"</string>
<!-- no translation found for summary_generic_single_device (4181180669689590417) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_generic (1761976003668044801) -->
<skip />
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Benarkan"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Jangan benarkan"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Kembali"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Beri apl pada &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kebenaran yang sama seperti pada &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Ini mungkin termasuk &lt;strong&gt;Mikrofon&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Kamera&lt;/strong&gt; dan &lt;strong&gt;Akses lokasi&lt;/strong&gt; serta kebenaran sensitif lain pada &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Anda boleh menukar kebenaran ini pada bila-bila masa dalam Tetapan anda pada &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikon Apl"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Butang Maklumat Lagi"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kenalan"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendar"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Log panggilan"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Peranti berdekatan"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Foto dan media"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Pemberitahuan"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apl"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Penstriman"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Boleh membuat dan mengurus panggilan telefon"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Boleh membaca dan menulis log panggilan telefon"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Boleh menghantar dan melihat mesej SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Boleh mengakses kenalan anda"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Boleh mengakses kalendar anda"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="3692091540613093394">"Boleh merakamkan audio"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Boleh mencari, menyambung dan menentukan kedudukan relatif peranti berdekatan"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Boleh membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat seperti kenalan, mesej dan foto"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Strim apl telefon anda"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Strim apl dan ciri sistem yang lain daripada telefon anda"</string>
<!-- no translation found for device_type (8268703872070046263) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_type (5038791954983067774) -->
<skip />
</resources>