packages/CredentialManager/res/values-af/strings.xml - LeafOS-Project/android_frameworks_base - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Eiebewysbestuurder"</string>
     <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Kanselleer"</string>
     <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Gaan voort"</string>
     <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opsies"</string>
     <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Kom meer te wete"</string>
     <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Wys wagwoord"</string>
     <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Versteek wagwoord"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met wagwoordsleutels"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met wagwoordsleutels hoef jy nie komplekse wagwoorde te skep of te onthou nie"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Wagwoordsleutels is geënkripteerde digitale sleutels wat jy met jou vingerafdruk, gesig of skermslot skep"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Hulle word in ’n wagwoordbestuurder gestoor sodat jy op ander toestelle kan aanmeld"</string>
     <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Meer oor wagwoordsleutels"</string>
     <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Wagwoordlose tegnologie"</string>
     <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Met wagwoordsleutels kan jy aanmeld sonder om op wagwoorde staat te maak. Jy moet net jou vingerafdruk, gesigherkenning, PIN of swieppatroon gebruik om jou identiteit te verifieer en ’n wagwoordsleutel te skep."</string>
     <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Publiekesleutelkriptografie"</string>
     <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Gegrond op FIDO Alliance (wat Google, Apple, Microsoft en meer insluit) en W3C-standaarde, gebruik wagwoordsleutels kriptografiese sleutelpare. Anders as die gebruikernaam en string karakters wat ons vir wagwoorde gebruik, word ’n private-publieke-sleutelpaar vir ’n app of webwerf geskep. Die private sleutel word veilig op jou toestel of wagwoordbestuurder geberg en bevestig jou identiteit. Die publieke sleutel word met die app of webwerfbediener gedeel. Met passende sleutels kan jy dadelik registreer en aanmeld."</string>
     <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde rekeningsekuriteit"</string>
     <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is uitsluitlik gekoppel aan die app of webwerf waarvoor dit geskep is, en daarom kan jy nooit per ongeluk by ’n bedrieglike app of webwerf aanmeld nie. En omdat bedieners net publieke sleutels hou, is kuberkrakery baie moeiliker."</string>
     <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Moeitevrye oorgang"</string>
     <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Wagwoorde sal steeds saam met wagwoordsleutels beskikbaar wees terwyl ons na ’n wagwoordlose toekoms beweeg."</string>
     <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string>
     <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string>
     <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Stoor wagwoord vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Stoor aanmeldinligting vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"wagwoordsleutel"</string>
     <string name="password" msgid="6738570945182936667">"wagwoord"</string>
     <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"wagwoordsleutels"</string>
     <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"wagwoorde"</string>
     <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"aanmeldings"</string>
     <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"aanmeldinligting"</string>
     <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Stoor <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string>
     <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Skep wagwoordsleutel op ’n ander toestel?"</string>
     <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gebruik <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> vir al jou aanmeldings?"</string>
     <string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Hierdie wagwoordbestuurder sal jou wagwoorde en wagwoordsleutels berg om jou te help om maklik aan te meld"</string>
     <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stel as verstek"</string>
     <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gebruik een keer"</string>
     <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
     <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde"</string>
     <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
     <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>-eiebewyse"</string>
     <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Wagwoordsleutel"</string>
     <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"’n Ander toestel"</string>
     <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Ander wagwoordbestuurders"</string>
     <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Maak sigblad toe"</string>
     <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gaan terug na die vorige bladsy"</string>
     <string name="accessibility_close_button" msgid="2953807735590034688">"Maak die Eiebewysbestuurder se handelingvoorstel toe wat onderaan die skerm verskyn"</string>
     <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gebruik jou gestoorde wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gebruik jou gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Kies ’n gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Meld op ’n ander manier aan"</string>
     <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Bekyk opsies"</string>
     <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Gaan voort"</string>
     <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Aanmeldopsies"</string>
     <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Vir <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Geslote wagwoordbestuurders"</string>
     <!-- no translation found for locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock (6390367581393605009) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in (8131725029983174901) -->
     <skip />
     <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Bestuur aanmeldings"</string>
     <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Van ’n ander toestel af"</string>
     <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Gebruik ’n ander toestel"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Eiebewysbestuurder"</string>
	<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Kanselleer"</string>
	<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Gaan voort"</string>
	<string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opsies"</string>
	<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Kom meer te wete"</string>
	<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Wys wagwoord"</string>
	<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Versteek wagwoord"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met wagwoordsleutels"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met wagwoordsleutels hoef jy nie komplekse wagwoorde te skep of te onthou nie"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Wagwoordsleutels is geënkripteerde digitale sleutels wat jy met jou vingerafdruk, gesig of skermslot skep"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Hulle word in ’n wagwoordbestuurder gestoor sodat jy op ander toestelle kan aanmeld"</string>
	<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Meer oor wagwoordsleutels"</string>
	<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Wagwoordlose tegnologie"</string>
	<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Met wagwoordsleutels kan jy aanmeld sonder om op wagwoorde staat te maak. Jy moet net jou vingerafdruk, gesigherkenning, PIN of swieppatroon gebruik om jou identiteit te verifieer en ’n wagwoordsleutel te skep."</string>
	<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Publiekesleutelkriptografie"</string>
	<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Gegrond op FIDO Alliance (wat Google, Apple, Microsoft en meer insluit) en W3C-standaarde, gebruik wagwoordsleutels kriptografiese sleutelpare. Anders as die gebruikernaam en string karakters wat ons vir wagwoorde gebruik, word ’n private-publieke-sleutelpaar vir ’n app of webwerf geskep. Die private sleutel word veilig op jou toestel of wagwoordbestuurder geberg en bevestig jou identiteit. Die publieke sleutel word met die app of webwerfbediener gedeel. Met passende sleutels kan jy dadelik registreer en aanmeld."</string>
	<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde rekeningsekuriteit"</string>
	<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is uitsluitlik gekoppel aan die app of webwerf waarvoor dit geskep is, en daarom kan jy nooit per ongeluk by ’n bedrieglike app of webwerf aanmeld nie. En omdat bedieners net publieke sleutels hou, is kuberkrakery baie moeiliker."</string>
	<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Moeitevrye oorgang"</string>
	<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Wagwoorde sal steeds saam met wagwoordsleutels beskikbaar wees terwyl ons na ’n wagwoordlose toekoms beweeg."</string>
	<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string>
	<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string>
	<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Stoor wagwoord vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Stoor aanmeldinligting vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"wagwoordsleutel"</string>
	<string name="password" msgid="6738570945182936667">"wagwoord"</string>
	<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"wagwoordsleutels"</string>
	<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"wagwoorde"</string>
	<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"aanmeldings"</string>
	<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"aanmeldinligting"</string>
	<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Stoor <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string>
	<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Skep wagwoordsleutel op ’n ander toestel?"</string>
	<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gebruik <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> vir al jou aanmeldings?"</string>
	<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Hierdie wagwoordbestuurder sal jou wagwoorde en wagwoordsleutels berg om jou te help om maklik aan te meld"</string>
	<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stel as verstek"</string>
	<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gebruik een keer"</string>
	<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
	<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde"</string>
	<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
	<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>-eiebewyse"</string>
	<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Wagwoordsleutel"</string>
	<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"’n Ander toestel"</string>
	<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Ander wagwoordbestuurders"</string>
	<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Maak sigblad toe"</string>
	<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gaan terug na die vorige bladsy"</string>
	<string name="accessibility_close_button" msgid="2953807735590034688">"Maak die Eiebewysbestuurder se handelingvoorstel toe wat onderaan die skerm verskyn"</string>
	<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gebruik jou gestoorde wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gebruik jou gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Kies ’n gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Meld op ’n ander manier aan"</string>
	<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Bekyk opsies"</string>
	<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Gaan voort"</string>
	<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Aanmeldopsies"</string>
	<string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Vir <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Geslote wagwoordbestuurders"</string>
	<!-- no translation found for locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock (6390367581393605009) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in (8131725029983174901) -->
	<skip />
	<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Bestuur aanmeldings"</string>
	<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Van ’n ander toestel af"</string>
	<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Gebruik ’n ander toestel"</string>
	</resources>