blob: fbfbc40b2e52f7de6d30c3552eff8430f08ea184 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (8024993972587946678) -->
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"வாட்ச்"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (6566922405914995759) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_watch_single_device (7443464525873186735) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"கிளாஸஸ்"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses (3808267780579061241) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (7051392780285915640) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"மொபைலில் உள்ள இந்தத் தகவல்களை அணுக, &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"பன்முக சாதன சேவைகள்"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"உங்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"உங்கள் மொபைலிலிருந்து இந்தத் தகவலை அணுக &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play சேவைகள்"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"உங்கள் மொபைலில் உள்ள படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை அணுக உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"உங்கள் மொபைலில் இந்தச் செயலைச் செய்ய &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"பன்முக சாதன சேவைகள்"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அனுமதி கோருகிறது"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"சாதனம்"</string>
<!-- no translation found for summary_generic_single_device (4735072202474939111) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_generic (4988130802522924650) -->
<skip />
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"அனுமதி"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"அனுமதிக்க வேண்டாம்"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"பின்செல்"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; சாதனத்தில் இருக்கும் அதே அனுமதிகளை &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; சாதனத்தில் உள்ள ஆப்ஸுக்கும் வழங்கவா?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"&lt;strong&gt;மைக்ரோஃபோன்&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;கேமரா&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;இருப்பிட அணுகல்&lt;/strong&gt;, ஆகியவற்றுக்கான அனுமதிகளும் &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; சாதனத்தில் உள்ள பிற பாதுகாக்கவேண்டிய தகவல்களுக்கான அனுமதிகளும் இதில் அடங்கக்கூடும். &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;சாதனத்தில் உள்ள அமைப்புகளில் இந்த அனுமதிகளை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ஆப்ஸ் ஐகான்"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"கூடுதல் தகவல்கள் பட்டன்"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"மொபைல்"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"மெசேஜ்"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"தொடர்புகள்"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"கேலெண்டர்"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"மைக்ரோஃபோன்"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"அழைப்புப் பதிவுகள்"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"அருகிலுள்ள சாதனங்கள்"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"படங்கள் மற்றும் மீடியா"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"ஆப்ஸ்"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"அருகிலுள்ள சாதன ஸ்ட்ரீமிங்"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"மொபைல் அழைப்புகளைச் செய்யலாம் நிர்வகிக்கலாம்"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"மொபைல் அழைப்புப் பதிவைப் படிக்கலாம் எழுதலாம்"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"மெசேஜ்களை அனுப்பலாம் பார்க்கலாம்"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"உங்கள் தொடர்புகளை அணுகலாம்"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"உங்கள் கேலெண்டரை அணுகலாம்"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தி ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்யலாம்"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"அருகிலுள்ள சாதனங்களைக் கண்டறியலாம் அவற்றுடன் இணையலாம் அவற்றின் தூரத்தைத் தீர்மானிக்கலாம்"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தகவல்கள் உட்பட அனைத்து அறிவிப்புகளையும் படிக்க முடியும்"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"உங்கள் மொபைல் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"அருகிலுள்ள சாதனத்தில் உள்ளடக்கத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"</string>
</resources>