blob: 1ba997e0d1d61024737d7ac4a15c0fd0cce65bfb [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Диспетчер супутніх пристроїв"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (8024993972587946678) -->
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"годинник"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Виберіть <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, яким керуватиме додаток &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (6566922405914995759) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_watch_single_device (7443464525873186735) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"окуляри"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses (3808267780579061241) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (7051392780285915640) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Надайте додатку &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ до цієї інформації з телефона"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сервіси для кількох пристроїв"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> від імені вашого пристрою <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> запитує дозвіл на трансляцію додатків між вашими пристроями"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Надайте пристрою &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ до цієї інформації з телефона"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Сервіси Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> від імені вашого пристрою <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> запитує дозвіл на доступ до фотографій, медіафайлів і сповіщень вашого телефона"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Дозволити додатку &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; виконувати цю дію на вашому телефоні"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Сервіси для кількох пристроїв"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> від імені вашого пристрою (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>) запитує дозвіл на трансляцію контенту на пристрої поблизу"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"пристрій"</string>
<!-- no translation found for summary_generic_single_device (4735072202474939111) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_generic (4988130802522924650) -->
<skip />
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Дозволити"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Не дозволяти"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Надати додаткам на пристрої &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; такі самі дозволи, що й на пристрої &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Це можуть бути дозволи &lt;strong&gt;Мікрофон&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Камера&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Геодані&lt;/strong&gt;, а також інші дозволи на доступ до чутливих даних на пристрої &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ви можете будь-коли змінити ці дозволи в налаштуваннях на пристрої &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Значок додатка"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Кнопка \"Докладніше\""</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакти"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календар"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Мікрофон"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Журнали викликів"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Пристрої поблизу"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фотографії та медіафайли"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Сповіщення"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Додатки"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Трансляція на пристрої поблизу"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Може здійснювати телефонні виклики й керувати ними"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Може переглядати й редагувати журнал викликів телефона"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Може надсилати й переглядати SMS-повідомлення"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Має доступ до ваших контактів"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Має доступ до вашого календаря"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Може записувати звук за допомогою мікрофона"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Може знаходити пристрої поблизу, підключатися до них і визначати їх відносне розташування"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Може читати всі сповіщення, зокрема таку інформацію, як контакти, повідомлення та фотографії"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Транслювати додатки телефона"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Транслювати контент на пристрої поблизу"</string>
</resources>