blob: 56e6ce1466e2c420a6880ff80332ef0e1637bbbf [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Управление подключенными устройствами"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Разрешите приложению &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ к устройству &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часы"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Выберите устройство (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), которым будет управлять приложение &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит доступ к уведомлениям, а также следующие разрешения: телефон, SMS, контакты, календарь, список вызовов и устройства поблизости."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит следующие разрешения:"</string>
<!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Разрешите приложению &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; получать эту информацию с вашего телефона"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сервисы стриминга приложений"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение от имени вашего устройства <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>, чтобы транслировать приложения между вашими устройствами."</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Разрешите приложению &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; получать эту информацию с вашего телефона"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Сервисы Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение от имени вашего устройства <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>, чтобы получить доступ к фотографиям, медиаконтенту и уведомлениям на телефоне."</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"устройство"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Разрешить"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Запретить"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Предоставить приложениям на устройстве &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; те же разрешения, что на устройстве &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;Сюда может входить доступ к микрофону, камере и данным о местоположении, а также другие разрешения на доступ к конфиденциальной информации на устройстве &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Вы можете в любое время изменить разрешения в настройках устройства &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;"</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Значок приложения"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Кнопка информации"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакты"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календарь"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Устройства поблизости"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фотографии и медиафайлы"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Уведомления"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Приложения"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Доступ к номеру телефона и информации о сети. Это разрешение необходимо, чтобы совершать обычные и VoIP-звонки, отправлять голосовые сообщения, перенаправлять вызовы и редактировать списки вызовов."</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Возможность читать, создавать и редактировать список контактов, а также получать доступ к списку всех аккаунтов на вашем устройстве."</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Чтение всех уведомлений, в том числе сведений о контактах, сообщениях и фотографиях."</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Трансляция приложений с телефона."</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
<skip />
</resources>