packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"တွဲဖက်ကိရိယာ မန်နေဂျာ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"သင်၏ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သုံးရန် &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"နာရီ"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; က စီမံခန့်ခွဲရန် <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ရွေးချယ်ပါ"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ သင်၏ဖုန်း၊ SMS စာတိုစနစ်၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ပြက္ခဒိန်၊ ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်များသုံးရန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမည်။"</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ ဤခွင့်ပြုချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမည်-"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <skip />
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"စက်များကြားသုံး ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် သင်၏စက်များအကြား အက်ပ်များတိုက်ရိုက်လွှင့်ရန် <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; အား သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုခြင်း"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် သင့်ဖုန်း၏ ဓာတ်ပုံ၊ မီဒီယာနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသုံးရန် <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်"</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"စက်"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"ခွင့်မပြုပါ"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"နောက်သို့"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"အက်ပ်များကို &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; တွင်ပေးထားသည့် ခွင့်ပြုချက်များအတိုင်း &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; တွင် ပေးမလား။"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;၎င်းတွင် မိုက်ခရိုဖုန်း၊ ကင်မရာ၊ တည်နေရာ အသုံးပြုခွင့်အပြင် &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ပေါ်ရှိ အခြား သတိထားရမည့် ခွင့်ပြုချက်များ ပါဝင်နိုင်သည်။&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ဤခွင့်ပြုချက်များကို &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ပေါ်ရှိ သင်၏ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေးပြောင်းနိုင်သည်။&lt;/p&gt;"</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"အက်ပ်သင်္ကေတ"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ခလုတ်"</string>
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ဖုန်း"</string>
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS စာတိုစနစ်"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ပြက္ခဒိန်"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ဓာတ်ပုံနှင့် မီဒီယာများ"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"အက်ပ်များ"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"သင့်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် ကွန်ရက်အချက်အလက်ကို သုံးနိုင်သည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းနှင့် VoIP၊ အသံမေးလ်၊ ခေါ်ဆိုမှု တစ်ဆင့်ပြန်လွှဲခြင်းနှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းများ တည်းဖြတ်ခြင်းတို့အတွက် လိုအပ်သည်"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"အဆက်အသွယ် စာရင်းကို ဖတ်နိုင်၊ ပြုလုပ်နိုင် (သို့) တည်းဖြတ်နိုင်သည့်ပြင် သင့်စက်တွင်သုံးသော အကောင့်အားလုံး၏စာရင်းကို သုံးနိုင်သည်"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"အဆက်အသွယ်၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် ဓာတ်ပုံကဲ့သို့ အချက်အလက်များအပါအဝင် အကြောင်းကြားချက်အားလုံးကို ဖတ်နိုင်သည်"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်နိုင်သည်"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
</resources>