blob: 1b40106663f1f569065cec61b6a3714921e58985 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Διαχείριση συνοδευτικής εφαρμογής"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; να έχει πρόσβαση στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ρολόι"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Επιλέξτε ένα προφίλ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> για διαχείριση από την εφαρμογή &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις και να έχει πρόσβαση στις άδειες Τηλέφωνο, SMS, Επαφές, Ημερολόγιο, Αρχεία καταγραφής κλήσεων και Συσκευές σε κοντινή απόσταση."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις εξής άδειες:"</string>
<!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Να επιτρέπεται στο &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; η πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας."</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Υπηρεσίες πολλών συσκευών"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ζητά εκ μέρους της συσκευής σας <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> άδεια για ροή εφαρμογών μεταξύ των συσκευών σας"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; να έχει πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Υπηρεσίες Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ζητά εκ μέρους της συσκευής σας <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> άδεια για πρόσβαση στις φωτογραφίες, τα αρχεία μέσων και τις ειδοποιήσεις του τηλεφώνου σας"</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"συσκευή"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Να επιτρέπεται"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Να μην επιτρέπεται"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Πίσω"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Παραχώρηση στις εφαρμογές στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; των ίδιων αδειών όπως στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;;"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;Αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν πρόσβαση σε μικρόφωνο, κάμερα και τοποθεσία και άλλες άδειες πρόσβασης σε ευαίσθητες πληροφορίες στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις άδειες ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις σας στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;"</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Εικονίδιο εφαρμογής"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Κουμπί περισσότερων πληροφορ."</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Τηλέφωνο"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Επαφές"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Ημερολόγιο"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Συσκευές σε κοντινή απόσταση"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Φωτογραφίες και μέσα"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Εφαρμογές"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Δυνατότητα πρόσβασης στον αριθμό τηλεφώνου σας και στις πληροφορίες δικτύου. Απαιτείται για την πραγματοποίηση κλήσεων και για υπηρεσίες VoIP, μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, ανακατεύθυνση κλήσεων και επεξεργασία αρχείων καταγραφής κλήσεων"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Δυνατότητα ανάγνωσης, δημιουργίας ή επεξεργασίας της λίστας επαφών σας, καθώς και πρόσβασης στη λίστα επαφών όλων των λογαριασμών που χρησιμοποιούνται στη συσκευή σας"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Μπορεί να διαβάσει όλες τις ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών όπως επαφές, μηνύματα και φωτογραφίες"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Μεταδώστε σε ροή τις εφαρμογές του τηλεφώνου σας"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
<skip />
</resources>