| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Manager de dispozitiv Companion"</string> |
| <string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Permite ca <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> să acceseze dispozitivul <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string> |
| <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ceas"</string> |
| <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Alege un profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pe care să îl gestioneze <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string> |
| <string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Aplicația este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, să interacționeze cu notificările tale și să îți acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere."</string> |
| <string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Aplicația este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, și să acceseze următoarele permisiuni:"</string> |
| <!-- no translation found for confirmation_title_glasses (8288346850537727333) --> |
| <skip /> |
| <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ochelari"</string> |
| <!-- no translation found for summary_glasses_multi_device (615259525961937348) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5783761806783565716) --> |
| <skip /> |
| <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permite ca <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> să acceseze aceste informații de pe telefon"</string> |
| <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicii pe mai multe dispozitive"</string> |
| <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea pentru <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> de a reda în stream aplicații între dispozitivele tale"</string> |
| <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> |
| <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> |
| <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Permite ca <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> să acceseze aceste informații de pe telefon"</string> |
| <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> |
| <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Servicii Google Play"</string> |
| <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea pentru <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> de a accesa fotografiile, conținutul media și notificările de pe telefon"</string> |
| <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (7269956847378799794) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (2063965070936844876) --> |
| <skip /> |
| <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispozitiv"</string> |
| <string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Aplicația va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, între telefonul tău și <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Aplicația va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, între telefonul tău și dispozitivul ales."</string> |
| <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permite"</string> |
| <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nu permite"</string> |
| <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Înapoi"</string> |
| <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Acorzi aplicațiilor de pe <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> aceleași permisiuni ca pe <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Aici pot fi incluse accesul la <strong>microfon</strong>, la <strong>camera foto</strong>, la <strong>locație</strong> și alte permisiuni de accesare a informațiilor sensibile de pe <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>. <br/><br/>Poți modifica oricând aceste permisiuni din Setările de pe <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>."</string> |
| <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Pictograma aplicației"</string> |
| <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Butonul Mai multe informații"</string> |
| <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string> |
| <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Agendă"</string> |
| <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Calendar"</string> |
| <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Microfon"</string> |
| <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Jurnale de apeluri"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Dispozitive din apropiere"</string> |
| <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotografii și media"</string> |
| <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Notificări"</string> |
| <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplicații"</string> |
| <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (1023325519477349499) --> |
| <skip /> |
| <string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Poate să facă și să gestioneze apeluri telefonice"</string> |
| <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Poate să citească și să scrie în jurnalul de apeluri telefonice"</string> |
| <string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Poate să trimită și să vadă mesaje SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Poate accesa agenda"</string> |
| <string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Poate accesa calendarul"</string> |
| <!-- no translation found for permission_microphone_summary (3692091540613093394) --> |
| <skip /> |
| <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Poate să găsească, să se conecteze la și să determine poziția relativă a dispozitivelor apropiate"</string> |
| <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Poate să citească toate notificările, inclusiv informații cum ar fi agenda, mesajele și fotografiile"</string> |
| <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Să redea în stream aplicațiile telefonului"</string> |
| <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> |
| <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (8280824871197081246) --> |
| <skip /> |
| </resources> |