blob: a7b0cac1ecc9a8a66adccb0c9777d048e6ed2248 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"ຕົວຈັດການອຸປະກອນປະກອບ"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"ອະນຸຍາດ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ໄດ້"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ໂມງ"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"ເລືອກ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ເພື່ອໃຫ້ຖືກຈັດການໂດຍ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊິງ​ຂໍ້​ມູນ​ເຊັ່ນ: ຊື່​ຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ໂທ, ໂຕ້​ຕອບ​ກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການ​ອະ​ນຸ​ຍາດໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ປະ​ຕິ​ທິນ, ບັນ​ທຶກ​ການ​ໂທ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊິງ​ຂໍ້​ມູນ​ເຊັ່ນ: ຊື່​ຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ໂທ ແລະ ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້:"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title_glasses (8288346850537727333) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ແວ່ນຕາ"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses_multi_device (615259525961937348) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5783761806783565716) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ອະນຸຍາດ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ບໍລິການຂ້າມອຸປະກອນ"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນນາມຂອງ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ເພື່ອສະຕຣີມແອັບລະຫວ່າງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"ອະນຸຍາດ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"ບໍລິການ Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນນາມຂອງ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ, ມີເດຍ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຂອງໂທລະສັບທ່ານ"</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (7269956847378799794) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (2063965070936844876) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ອຸປະກອນ"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"ແອັບ​ນີ້​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຂໍ້​ມູນ​ເຊັ່ນ: ຊື່​ຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ໂທ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"ແອັບ​ນີ້​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຂໍ້​ມູນ​ເຊັ່ນ: ຊື່​ຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ໂທ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ເລືອກ​ໄດ້."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ອະນຸຍາດ"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"ບໍ່ອະນຸຍາດ"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ກັບຄືນ"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"ໃຫ້ການອະນຸຍາດແອັບຢູ່ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ເປັນການອະນຸຍາດດຽວກັນກັບຢູ່ &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ບໍ?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"ສິ່ງນີ້ອາດຮວມມີສິດເຂົ້າເຖິງ &lt;strong&gt;ໄມໂຄຣໂຟນ&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;ກ້ອງຖ່າຍຮູບ&lt;/strong&gt; ແລະ &lt;strong&gt;ສະຖານທີ່&lt;/strong&gt; ພ້ອມທັງການອະນຸຍາດທີ່ລະອຽດອ່ອນອື່ນໆຢູ່ໃນ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງສິດການອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານຢູ່ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ໄອຄອນແອັບ"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"ປຸ່ມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ໂທລະສັບ"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ປະຕິທິນ"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"ໄມໂຄຣໂຟນ"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"ບັນທຶກການໂທ"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ຮູບພາບ ແລະ ມີເດຍ"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"ແອັບ"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (1023325519477349499) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"ສາມາດໂທອອກ ແລະ ຈັດການການໂທໄດ້"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"ສາມາດອ່ານ ແລະ ຂຽນບັນທຶກການໂທຂອງໂທລະສັບ"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"ສາມາດສົ່ງ ແລະ ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"ສາມາດເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"ສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຕິທິນຂອງທ່ານ"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (3692091540613093394) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"ສາມາດຊອກຫາ, ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ລະບຸສະຖານທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນຂອງອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"ສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບ"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"ສະຕຣີມແອັບຂອງໂທລະສັບທ່ານ"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (8280824871197081246) -->
<skip />
</resources>