libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml - LeafOS-Project/android_frameworks_base - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
     Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Închideți"</string>
     <string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Extindeți"</string>
     <string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Setări"</string>
     <string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Meniu"</string>
     <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> este în modul picture-in-picture"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Dacă nu doriți ca <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> să utilizeze această funcție, atingeți pentru a deschide setările și dezactivați-o."</string>
     <string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Redați"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Întrerupeți"</string>
     <string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Treceți la următorul"</string>
     <string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Treceți la cel anterior"</string>
     <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Redimensionați"</string>
     <!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
     <skip />
     <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Aplicația nu acceptă ecranul împărțit."</string>
     <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Este posibil ca aplicația să nu funcționeze pe un ecran secundar."</string>
     <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplicația nu acceptă lansare pe ecrane secundare."</string>
     <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Separator pentru ecranul împărțit"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Partea stângă pe ecran complet"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Partea stângă: 70%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Partea stângă: 50%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Partea stângă: 30%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Partea dreaptă pe ecran complet"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Partea de sus pe ecran complet"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Partea de sus: 70%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Partea de sus: 50%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Partea de sus: 30%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Partea de jos pe ecran complet"</string>
     <!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
     <skip />
     <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Setări pentru baloanele <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Suplimentar"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Adăugați înapoi în stivă"</string>
     <string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> și încă <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Mutați în stânga sus"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Mutați în dreapta sus"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Mutați în stânga jos"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Mutați în dreapta jos"</string>
     <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Setări <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Închideți balonul"</string>
     <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Nu afișați conversația în balon"</string>
     <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Chat cu baloane"</string>
     <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Conversațiile noi apar ca pictograme flotante sau baloane. Atingeți pentru a deschide balonul. Trageți pentru a-l muta."</string>
     <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Controlați oricând baloanele"</string>
     <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Atingeți Gestionați pentru a dezactiva baloanele din această aplicație"</string>
     <!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
     <skip />
     <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Nu există baloane recente"</string>
     <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Baloanele recente și baloanele respinse vor apărea aici"</string>
     <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Balon"</string>
     <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestionați"</string>
     <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balonul a fost respins."</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Închideți"</string>
	<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Extindeți"</string>
	<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Setări"</string>
	<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Meniu"</string>
	<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> este în modul picture-in-picture"</string>
	<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Dacă nu doriți ca <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> să utilizeze această funcție, atingeți pentru a deschide setările și dezactivați-o."</string>
	<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Redați"</string>
	<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Întrerupeți"</string>
	<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Treceți la următorul"</string>
	<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Treceți la cel anterior"</string>
	<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Redimensionați"</string>
	<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
	<skip />
	<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Aplicația nu acceptă ecranul împărțit."</string>
	<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Este posibil ca aplicația să nu funcționeze pe un ecran secundar."</string>
	<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplicația nu acceptă lansare pe ecrane secundare."</string>
	<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Separator pentru ecranul împărțit"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Partea stângă pe ecran complet"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Partea stângă: 70%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Partea stângă: 50%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Partea stângă: 30%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Partea dreaptă pe ecran complet"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Partea de sus pe ecran complet"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Partea de sus: 70%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Partea de sus: 50%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Partea de sus: 30%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Partea de jos pe ecran complet"</string>
	<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
	<skip />
	<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Setări pentru baloanele <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Suplimentar"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Adăugați înapoi în stivă"</string>
	<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> și încă <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Mutați în stânga sus"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Mutați în dreapta sus"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Mutați în stânga jos"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Mutați în dreapta jos"</string>
	<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Setări <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Închideți balonul"</string>
	<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Nu afișați conversația în balon"</string>
	<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Chat cu baloane"</string>
	<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Conversațiile noi apar ca pictograme flotante sau baloane. Atingeți pentru a deschide balonul. Trageți pentru a-l muta."</string>
	<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Controlați oricând baloanele"</string>
	<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Atingeți Gestionați pentru a dezactiva baloanele din această aplicație"</string>
	<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
	<skip />
	<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Nu există baloane recente"</string>
	<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Baloanele recente și baloanele respinse vor apărea aici"</string>
	<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Balon"</string>
	<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Gestionați"</string>
	<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balonul a fost respins."</string>
	</resources>