blob: 675a76dc6c02bce38c93000681d48b146c081fc2 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"जडान अनुरोध"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ले नेटवर्क यातायात अनुगमन गर्न अनुमति दिने VPN जडान स्थापना गर्न चाहन्छ। तपाईँले स्रोत भरोसा छ भने मात्र स्वीकार गर्नुहोस्। &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; जब VPN सक्रिय हुन्छ आफ्नो स्क्रिनको माथि देखा पर्छन्।"</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ले कुनै VPN कनेक्सन सेटअप गर्न चाहन्छ। यसको सहायताले यो एप नेटवर्क ट्राफिकको निगरानी राख्न सक्छ। तपाईं यो एपमाथि विश्वास गर्नुहुन्छ भने मात्र स्वीकार गर्नुहोस्। VPN सक्रिय हुँदा तपाईंको स्क्रिनमा &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; देखा पर्छ।"</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN जोडिएको छ"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"सत्र:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"अवधि:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"पठाइयो:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"प्राप्त भयो:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> बाइटहरू / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> प्याकेटहरू"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवामा जडान गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> लाई सधैँ जडान भइरहनेगरि सेटअप गरिएको छ तर यसलाई अहिले नै जडान गर्न मिल्दैन। तपाईंको फोन <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> मा पुन: जडान नहुँदासम्म यसले कुनै सार्वजनिक नेटवर्क प्रयोग गर्ने छ।"</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> लाई सधैँ पनि जडान भइरहनेगरि सेटअप गरिएको छ तर यसलाई अहिले नै जडान गर्न मिल्दैन। VPN पुन: जडान नहुँदासम्म तपाईंसँग कुनै पनि इन्टरनेट रहनेछैन।"</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN सम्बन्धी सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"एप खोल्नुहोस्"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
<string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>