blob: 805c2c843b714842e394fe2909fdccd33bcd69af [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Správca sprievodných zariadení"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Povoľte aplikácii &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; prístup k zariadeniu &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, ktorý bude spravovať aplikácia &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Daná aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, interagovať s vašimi upozorneniami a získavať prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Daná aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, a získavať prístup k týmto povoleniam:"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"okuliare"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="3808267780579061241">"Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam pre telefón, SMS, kontakty, mikrofón a zariadenia v okolí."</string>
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="7051392780285915640">"Daná aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s týmito povoleniami:"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Povoľte aplikácii &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; prístup k týmto informáciám z vášho telefónu"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Služby pre viacero zariadení"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vyžaduje povolenie na streamovanie aplikácií medzi vašimi zariadeniami v mene tohto zariadenia (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Povoľte aplikácii &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; prístup k týmto informáciám z vášho telefónu"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Služby Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vyžaduje povolenie na prístup k fotkám, médiám a upozorneniam vášho telefónu v mene tohto zariadenia (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Povoľte aplikácii &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; vykonať túto akciu z vášho telefónu"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Služby pre viacero zariadení"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vyžaduje pre zariadenie <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> povolenie streamovať obsah do zariadení v okolí"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"zariadenie"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Táto aplikácia bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, medzi telefónom a zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Táto aplikácia bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, medzi telefónom a vybraným zariadením."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Povoliť"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nepovoliť"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Späť"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Chcete udeliť aplikáciám v zariadení &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; rovnaké povolenia ako v zariadení &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Môžu zahŕňať prístup k &lt;strong&gt;mikrofónu&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;kamere&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;polohe&lt;/strong&gt;, a ďalšie citlivé povolenia v zariadení &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Tieto povolenia môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach zariadenia &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikácie"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Tlačidlo Ďalšie informácie"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefón"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakty"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendár"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofón"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Zoznam hovorov"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Zariadenia v okolí"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotky a médiá"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Upozornenia"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplikácie"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Streamovať do zariad. v okolí"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Môže uskutočňovať a spravovať telefonické hovory"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Môže čítať zo zoznamu hovorov telefónu a zapisovať doň"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Môže odosielať a zobrazovať správy SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Má prístup k vašim kontaktom"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Má prístup k vášmu kalendáru"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Môže nahrávať zvuk pomocou mikrofónu"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Môže vyhľadávať zariadenia v okolí, určovať ich relatívnu pozíciu a pripájať sa k nim"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Môže čítať všetky upozornenia vrátane informácií, ako sú kontakty, správy a fotky"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Streamovať aplikácie telefónu"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Streamovanie obsahu do zariadení v okolí"</string>
</resources>