packages/VpnDialogs/res/values-ur/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"کنکشن کی درخواست"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ایک ایسا VPN کنکشن ترتیب دینا چاہتی ہے جو اسے نیٹ ورک ٹریفک کو مانیٹر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ کو ماخذ پر بھروسہ ہے تبھی قبول کریں۔ &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; آپ کی اسکرین کے اوپر اس وقت ظاہر ہوتا ہے جب VPN فعال ہوتا ہے۔"</string>
    <string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ایک ایسا VPN کنکشن سیٹ اپ کرنا چاہتی ہے جو اسے نیٹ ورک ٹریفک کو مانیٹر کرنے کی اجازت دیتا ہو۔ آپ کو ماخذ پر اعتماد ہونے پر ہی قبول کریں۔ ‎&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ‏VPN کے فعال ہونے پر آپ کی اسکرین پر ظاہر ہوتا ہے۔"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN مربوط ہے"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"سیشن:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"دورانیہ:"</string>
    <string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"ارسال کردہ:"</string>
    <string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"موصولہ:"</string>
    <string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> بائٹس / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> پیکٹس"</string>
    <string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"‏ہمیشہ آن VPN سے منسلک نہیں کر سکتے"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ہمہ وقت منسلک رہنے کے لئے سیٹ ہے۔ لیکن اسے فی الحال منسلک نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کا فون <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> سے دوبارہ منسلک ہونے تک ایک عوامی نیٹ ورک کا استعمال کرے گا۔"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"‏<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ہمہ وقت منسلک رہنے کے لئے سیٹ ہے۔ لیکن اسے فی الحال منسلک نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کے پاس VPN کے دوبارہ منسلک ہو پانے تک کنکشن نہیں ہوگا۔"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"‏VPN کی ترتیبات تبدیل کریں"</string>
    <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"ترتیب دیں"</string>
    <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"منقطع کریں"</string>
    <string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"ایپ کھولیں"</string>
    <string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"برخاست کریں"</string>
    <string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>