blob: d86e043a4c6a9ebf99d2b20126d7bbe1ef5b4c06 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"የግንኙነት ጥያቄ"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> የአውታረ መረብ መከታተል የሚያስችል የVPN ግንኑነት ማዋቀር ይፈልጋል። ምንጩን የሚያምኑት ብቻ ከሆኑ ይቀበሉ። &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN ገቢር ሲሆን በማያ ገጽዎ ላይኛው ክፍል ላይ ይታያል።"</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> የአውታረ መረብ ትራፊክን ለመቆጣጠር የሚያስችል የVPN ግንኙነትን ማዋቀር ይፈልጋል። ምንጩን የሚያምኑ ከሆነ ብቻ ይቀበሉ። &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ማያ ገጹ ላይ VPN ገቢር ሲሆን ይታያል።"</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN ተያይዟል"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"ክፍለ ጊዜ፡"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"ጊዜ"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"ተልኳል ለ:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"ተቀብሏል፡"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ባይትስ / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ፓኬቶች"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"ሁልጊዜ ከበራ ቪፒኤን ጋር መገናኘት አልተቻለም"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ሁልጊዜ እንዲገናኝ የተዋቀረ ነው፣ ነገር ግን አሁን መገናኘት አይችልም። የእርስዎ ስልክ ከ<xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> ጋር ዳግም እስኪገናኝ ድረስ ይፋዊ አውታረ መረብ ይጠቀማል።"</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ሁልጊዜ እንዲገናኝ የተዋቀረ ነው፣ ነገር ግን አሁን መገናኘት አይችልም። ቪፒኤኑ ዳግም መገናኘት እስኪችል ድረስ ግንኙነት አይኖረዎትም።"</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"የቪፒኤን ቅንብሮችን ይቀይሩ"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"አዋቅር"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"ግንኙነት አቋርጥ"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"መተግበሪያን ክፈት"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"አሰናብት"</string>
<string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>