blob: 3d4e0f0a8f14f70145ce94c18cde4152ae1de003 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"בקשת חיבור"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> רוצה להגדיר חיבור VPN שיאפשר לו לפקח על תעבורת הרשת. אשר את הבקשה רק אם אתה נותן אמון במקור. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; מופיע בחלק העליון של המסך כאשר VPN פעיל."</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"‏האפליקציה <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> מבקשת להגדיר חיבור VPN שבאמצעותו היא תנהל מעקב אחר התנועה ברשת. יש לאשר את הבקשה רק אם המקור נראה לך אמין. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; מופיע על המסך כאשר חיבור ה-VPN פעיל."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN מחובר"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"הפעלה"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"משך:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"נשלח:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"התקבל:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> בתים / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> מנות"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"‏לא ניתן להתחבר ל-VPN שפועל כל הזמן"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> מוגדרת כך שהיא לא מתנתקת אף פעם, אבל כרגע לא ניתן להתחבר. הטלפון יתחבר לרשת ציבורית עד שהוא יצליח להתחבר מחדש אל <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"‏<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> מוגדרת כך שהיא לא מתנתקת אף פעם, אבל כרגע לא ניתן להתחבר. החיבור לאינטרנט יחזור רק כשהמכשיר יתחבר מחדש ל-VPN."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"‏לשינוי של הגדרות ה-VPN"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"הגדרה"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"נתק"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"פתיחת האפליקציה"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"סגירה"</string>
<string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>