Merge "Split local reference table out of `IndirectReferenceTable`. am: 849d09a819 am: 50bf901b19 am: 8d5629e922"