summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/service/ServiceWifiResources
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'service/ServiceWifiResources')
-rw-r--r--service/ServiceWifiResources/res/values-fa/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/service/ServiceWifiResources/res/values-fa/strings.xml b/service/ServiceWifiResources/res/values-fa/strings.xml
index c1012ffb3f..c11fd9820f 100644
--- a/service/ServiceWifiResources/res/values-fa/strings.xml
+++ b/service/ServiceWifiResources/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"‏درحال اتصال به شبکه Wi‑Fi..."</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"‏به شبکه Wi‑Fi متصل شد"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"‏به شبکه Wi-Fi متصل نشد"</string>
- <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"برای دیدن همه شبکه‌ها ضربه بزنید"</string>
+ <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"برای دیدن همه شبکه‌ها تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"اتصال"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"همه شبکه‌ها"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"وضعیت شبکه"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="8535404941723941766">"‏وقتی دستگاهتان به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> متصل است، اتصال آن به Wi-Fi موقتاً قطع می‌شود"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"تأیید"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"اتصال به <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> امکان‌پذیر نیست"</string>
- <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"برای تغییر تنظیم حریم خصوصی ضربه بزنید و دوباره امتحان کنید"</string>
+ <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"برای تغییر تنظیم حریم خصوصی تک‌ضرب بزنید و دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"تنظیم حریم خصوصی تغییر کند؟"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"برای اتصال، <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> باید از «مک آدرس» دستگاهتان که شناسه‌ای منحصربه‌فرد است استفاده کند. درحال‌حاضر، تنظیم حریم خصوصی شما برای این شبکه از شناسه تصادفی استفاده می‌کند. \n\nاین تغییر ممکن است به دستگاه‌های اطراف امکان دهد مکان دستگاهتان را ردیابی کنند."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"تغییر تنظیم"</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<item msgid="2705387186478280792">"‏<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : هنگام اتصال به Verizon Wi-Fi مشکلی وجود دارد. (خطا = نامشخص)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"نقطه اتصال خاموش شد"</string>
- <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"هیچ دستگاهی متصل نیست. برای اصلاح ضربه بزنید."</string>
+ <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"هیچ دستگاهی متصل نیست. برای اصلاح تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"‏Wi-Fi قطع شد."</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"برای متصل شدن به <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>، یک سیم‌کارت <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> در دستگاه قرار دهید"</string>
<string name="wifi_interface_priority_title" msgid="5117627874976875544">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> می‌خواهد از منبع شبکه‌ای استفاده کند"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_signature_name_text" msgid="8455163626514894233">"‏اثر انگشت SHA-256:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_contact_text" msgid="5799083318641183815">"تماس:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_title" msgid="537569884930429796">"شبکه باید تأیید شود"</string>
- <string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"قبل‌از متصل شدن، جزئیات شبکه را برای <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> مرور کنید. برای ادامه، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"قبل‌از متصل شدن، جزئیات شبکه را برای <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> مرور کنید. برای ادامه، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="wifi_ca_cert_failed_to_install_ca_cert" msgid="4864192219789736195">"گواهینامه نصب نشد."</string>
<string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_title" msgid="332710627417595752">"اتصال به <xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g> ممکن نیست"</string>
<string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_message" msgid="7047987920029432392">"زنجیره گواهینامه سرور نامعتبر است."</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_hint" msgid="5682518783200852031">"شبکه <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> فاقد گواهینامه است."</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_link" msgid="6325483132538546884">"با نحوه افزودن گواهینامه‌ها آشنا شوید"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_title" msgid="7255129934648316663">"تأیید این شبکه ممکن نیست"</string>
- <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"شبکه <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> فاقد گواهینامه است. برای آشنایی با نحوه افزودن گواهینامه، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"شبکه <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> فاقد گواهینامه است. برای آشنایی با نحوه افزودن گواهینامه، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_continue_text" msgid="1525418430746943670">"درهرصورت متصل شود"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_abort_text" msgid="8307996031461071854">"متصل نشود"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_title" msgid="3577459145316177148">"‏به <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه می‌دهید Wi‑Fi را روشن کند؟"</string>