From 8c461aa9c219138f7ad27d016a5442295f97d4c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 28 Mar 2023 23:35:58 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0c23b7cc1de54caceb907232be02be50b1f4d4f5 --- java/res/values-my/strings.xml | 61 +++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'java/res/values-my') diff --git a/java/res/values-my/strings.xml b/java/res/values-my/strings.xml index 43ca631f..0b175357 100644 --- a/java/res/values-my/strings.xml +++ b/java/res/values-my/strings.xml @@ -16,17 +16,52 @@ - - + "အောက်ပါတို့ကို အသုံးပြုမှု အပြီးသတ်ခြင်း" + "%1$s သုံး၍ လုပ်ဆောင်ချက်ကို အပြီးသတ်ခြင်း" + "လုပ်ဆောင်ချက်ကို အပြီးသတ်ပါ" + "...ဖြင့် ဖွင့်မည်" + "%1$s ဖြင့် ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန်" + "%1$s လင့်ခ်များကို အောက်ပါဖြင့် ဖွင့်ရန်−" + "လင့်ခ်များကို အောက်ပါဖြင့် ဖွင့်ရန်−" + "လင့်ခ်ကို %1$s ဖြင့် ဖွင့်ရန်" + "%1$s လင့်ခ်များကို %2$s ဖြင့် ဖွင့်ရန်" + "သုံးခွင့်ပေးရန်" + "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" + "%1$s ဖြင့် တည်းဖြတ်ခြင်း" + "တည်းဖြတ်ပါ" + "မျှဝေပါ" + "%1$s ဖြင့် မျှဝေခြင်း" + "မျှဝေပါ" + "ကိုအသုံးပြု၍ ပို့ပါ" + "%1$s သုံး၍ ပို့ခြင်း" + "ပို့ရန်" + "ပင်မ အက်ပ်ကို ရွေးပါ" + "%1$s ကို ‘ပင်မစာမျက်နှာ’ အဖြစ် သုံးခြင်း" + "ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" + "ဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" + "%1$s ဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း" + "ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" "အခြား အက်ပ်ကို သုံးပါ" + "လုပ်ဆောင်ချက် ရွေးခြင်း" "မည်သည့်အက်ပ်ကမျှ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို မလုပ်ကိုင်နိုင်ပါ။" + "သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင် ပြင်ပတွင် အသုံးပြုနေ၏" + "သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင်၏ အလုပ် ပရိုဖိုင် ထဲမှာ အသုံးပြုနေသည်" "အမြဲတမ်း" "တစ်ခါတည်း" - - + "%1$s သည် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ" + "%1$s ကို ပင်ထိုးရန်" "%1$s ကို ပင်ဖြုတ်ရန်" + "တည်းဖြတ်ရန်" "{count,plural, =1{{file_name} + # ဖိုင်}other{{file_name} + # ဖိုင်}}" + "{count,plural, =1{+ # ဖိုင်}other{+ # ဖိုင်}}" + "စာသား မျှဝေနေသည်" + "လင့်ခ် မျှဝေနေသည်" + "{count,plural, =1{ပုံ မျှဝေနေသည်}other{ပုံ # ပုံ မျှဝေနေသည်}}" + "{count,plural, =1{ဗီဒီယို မျှဝေနေသည်}other{ဗီဒီယို # ခု မျှဝေနေသည်}}" + "{count,plural, =1{# ခု မျှဝေနေသည်}other{# ခု မျှဝေနေသည်}}" + "စာပါသောပုံ မျှဝေနေသည်" + "လင့်ခ်ပါသောပုံ မျှဝေနေသည်" "မျှဝေရန် အကြံပြုထားသူများ မရှိပါ" "အက်ပ်စာရင်း" "ဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။" @@ -47,18 +82,8 @@ "%s ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် ဖွင့်မလား။" "ကိုယ်ပိုင်ဘရောင်ဇာ သုံးရန်" "အလုပ်သုံးဘရောင်ဇာ သုံးရန်" - - - - - - - - - - - - - - + "စာသား ဖယ်ထုတ်ရန်" + "စာသားထည့်သွင်းရန်" + "လင့်ခ် ဖယ်ထုတ်ရန်" + "လင့်ခ်ထည့်သွင်းရန်" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b