summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/res/values-fa
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/res/values-fa')
-rw-r--r--java/res/values-fa/strings.xml61
1 files changed, 43 insertions, 18 deletions
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index a8334965..bb4a1a69 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -16,17 +16,52 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for app_label (325107764352168045) -->
- <skip />
+ <string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"تکمیل کنش بااستفاده از"</string>
+ <string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"تکمیل کنش بااستفاده از <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"تکمیل عملکرد"</string>
+ <string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"باز کردن با"</string>
+ <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"باز کردن با <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"باز کردن"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"باز کردن پیوندهای <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> با"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"باز کردن پیوندها با"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"باز کردن پیوندها با <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"باز کردن پیوندهای <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> با <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"ارائه دسترسی"</string>
+ <string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"ویرایش با"</string>
+ <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"ویرایش با <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"ویرایش"</string>
+ <string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"هم‌رسانی"</string>
+ <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"هم‌رسانی با <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"اشتراک‌گذاری"</string>
+ <string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"ارسال با استفاده از"</string>
+ <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"ارسال بااستفاده از <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"ارسال"</string>
+ <string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"انتخاب یک برنامه صفحه اصلی"</string>
+ <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"استفاده از <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> به‌عنوان «خانه»"</string>
+ <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"تصویربرداری"</string>
+ <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"تصویربرداری با"</string>
+ <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"گرفتن عکس با <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"تصویربرداری"</string>
<string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"استتفاده از یک برنامه دیگر"</string>
+ <string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"انتخاب کنش"</string>
<string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"‏هیچ برنامه‌ای نمی‌‎تواند این کار را انجام دهد."</string>
+ <string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"شما از این برنامه در خارج از نمایه کاری‌تان استفاده می‌کنید"</string>
+ <string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"از این برنامه در نمایه کاری‌تان استفاده می‌کنید"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"همیشه"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"فقط این بار"</string>
- <!-- no translation found for pin_specific_target (5057063421361441406) -->
- <skip />
+ <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> از نمایه کاری پشتیبانی نمی‌کند"</string>
+ <string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"سنجاق کردن <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"برداشتن سنجاق <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"ویرایش"</string>
<string name="file_count" msgid="3991190034661965836">"{count,plural, =1{{file_name} + # فایل}one{{file_name} + # فایل}other{{file_name} + # فایل}}"</string>
+ <string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{بیش‌از # فایل}one{بیش‌از # فایل}other{بیش‌از # فایل}}"</string>
+ <string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"درحال هم‌رسانی نوشتار"</string>
+ <string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"درحال هم‌رسانی پیوند"</string>
+ <string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{درحال هم‌رسانی تصویر}one{درحال هم‌رسانی ‍# تصویر}other{درحال هم‌رسانی ‍# تصویر}}"</string>
+ <string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{درحال هم‌رسانی ویدیو}one{درحال هم‌رسانی # ویدیو}other{درحال هم‌رسانی # ویدیو}}"</string>
+ <string name="sharing_items" msgid="5266543892527310331">"{count,plural, =1{درحال هم‌رسانی # مورد}one{درحال هم‌رسانی # مورد}other{درحال هم‌رسانی # مورد}}"</string>
+ <string name="sharing_image_with_text" msgid="3844438616236662145">"هم‌رسانی تصویر با نوشتار"</string>
+ <string name="sharing_image_with_link" msgid="5318319026387721227">"هم‌رسانی تصویر با پیوند"</string>
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"هیچ فردی توصیه نشده است که با او هم‌رسانی کنید"</string>
<string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="5655027129615750712">"فهرست برنامه‌ها"</string>
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"‏مجوز ضبط به این برنامه داده نشده است اما می‌تواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند."</string>
@@ -47,18 +82,8 @@
<string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> در نمایه کاری باز شود؟"</string>
<string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"استفاده از مرورگر شخصی"</string>
<string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"استفاده از مرورگر کاری"</string>
- <!-- no translation found for select_files (717427764544068086) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_images (5564089845412362804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_text (7253549490440625849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exclude_text (5508128757025928034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for include_text (642280283268536140) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exclude_link (1332778255031992228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for include_link (827855767220339802) -->
- <skip />
+ <string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"مستثنی کردن نوشتار"</string>
+ <string name="include_text" msgid="642280283268536140">"لحاظ کردن نوشتار"</string>
+ <string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"مستثنی کردن پیوند"</string>
+ <string name="include_link" msgid="827855767220339802">"لحاظ کردن پیوند"</string>
</resources>