diff options
196 files changed, 11091 insertions, 10043 deletions
diff --git a/res-product/values-af/strings.xml b/res-product/values-af/strings.xml index 4cec18b1c0f..27d8233b297 100644 --- a/res-product/values-af/strings.xml +++ b/res-product/values-af/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Toestel se Bluetooth-adres: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou foon <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou toestelle vir <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"\'n App wil jou tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"\'n App wil jou foon <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"’n App wil jou toestel vir <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou tablet vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou foon vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil jou toestel vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"\'n Program wil jou toestel vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou foon <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou toestel vir <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekondes vir ander toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"\'n App wil Bluetooth aanskakel en jou tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"\'n App wil Bluetooth aanskakel en jou foon <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"’n App wil Bluetooth aanskakel en jou toestel vir <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes vir ander toestelle sigbaar maak."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou tablet vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou foon vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel en jou toestel vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie op die rand van die tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie op die rand van die toestel."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie op die rand van die foon."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Die vingerafdruksensor is op die aan/af-skakelaar. Dit is die plat knoppie langs die verhewe volumeknoppie aan die kant van die skerm."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Jy kan jou toestel met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Enkripteer tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Enkripteer foon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Enkripteer toestel"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Stel skermslot om tablet te beskerm"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Stel skermslot om toestel te beskerm"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Stel skermslot om foon te beskerm"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Laat NFC-gebruik net toe wanneer skerm ontsluit is"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil \'n netwerk op jou foon stoor"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil \'n netwerk op jou tablet stoor"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil ’n netwerk op jou toestel stoor"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil hierdie netwerke op jou foon stoor"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil hierdie netwerke op jou tablet stoor"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil hierdie netwerke op jou toestel stoor"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Verstel die skermoriëntasie outomaties wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Verstel die skermoriëntasie outomaties wanneer jy jou tablet tussen portret en landskap beweeg"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Verstel die skermoriëntasie outomaties wanneer jy jou toestel tussen portret en landskap beweeg"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Vereis PIN om tablet te gebruik"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Benodig PIN om foon te gebruik"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"PIN word vereis om toestel te gebruik"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Vereis PIN om tablet te gebruik"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Benodig PIN om foon te gebruik"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"PIN word vereis om toestel te gebruik"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Foonnommer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-gleuf %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Foonnommer (SIM-gleuf %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN op SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Foonnommer op SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formateer SD-kaart vir interne berging"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Berg programme en media om slegs op hierdie foon te gebruik. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formateer"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formateer SD-kaart vir interne berging"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Berg apps en media om net op hierdie toestel te gebruik. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kry meer inligting oor hoe om ’n SD-kaart op te stel</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formateer"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Jy kan lêers, media en sekere programme na hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> toe skuif. \n\nDit sal <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van jou tablet se bergingspasie beskikbaar maak en sal waarskynlik sowat <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> neem."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Jy kan lêers, media en sekere programme na hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> toe skuif. \n\nDit sal <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van jou foon se bergingspasie beskikbaar maak en sal waarskynlik sowat <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> neem."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Jy kan lêers, media en sekere apps na hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> toe skuif. \n\nDit sal <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van jou toestel se bergingspasie beskikbaar maak en sal waarskynlik sowat <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> neem."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Hou hierdie tablet gelaai"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Hou hierdie foon gelaai"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Hou hierdie toestel gelaai"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Dit sal alle data uit jou tablet se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend:\n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"Stelsel- en appdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Dit sal alle data uit jou foon se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend:\n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n<li>"Stelsel- en appdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Dit sal alle data in jou toestel se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend:\n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n<li>"Stelsel- en appdata en instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikerdata uit te vee, moet die "<b>"USB-berging"</b>" uitgevee word."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"As jy hierdie diens stop sal sommige funksies van jou toestel dalk nie meer behoorlik werk nie totdat jy dit eers af- en dan weer aanskakel."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tabletinligting"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Fooninligting"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Toestelinligting"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die foon se oorspronklike instellings teruggestel word"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die tablet se oorspronklike instellings teruggestel word"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Jou vertoongrootte en teksvoorkeure sal na die toestel se oorspronklike instellings teruggestel word"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Verstel hoe kleure op jou foon gewys word"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Verstel hoe kleure op jou tablet gewys word"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Maak skerm donkerder as jou foon se minimum helderheid"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Maak skerm donkerder as jou tablet se minimum helderheid"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Maak skerm donkerder as jou toestel se minimum helderheid"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ekstra donker kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in ’n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ekstra donker kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou tablet se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou tablet in donker situasies gebruik, soos snags of in ’n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Ekstra donker kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou toestel se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou toestel in donker situasies gebruik, soos snags of in ’n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Foon het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Toestel het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Toestel het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer daardie omstandighede eindig, sal jou tablet outomaties normaalweg laai."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die batterygesondheid te help bewaar.\n\nWanneer dié omstandighede nie langer geld nie, sal jou toestel outomaties normaalweg laai."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Jy het jou foon meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Jy het jou tablet meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Jy het jou toestel meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"As hierdie rekening verwyder word, sal al sy boodskappe, kontakte en ander data van die toestel af uitgevee word!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web aanbring, sal outomaties na jou tablet gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. Dis hoe \'n Google-rekening werk."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge aanbring, sal outomaties na jou foon gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Enige veranderinge wat jy aan jou rekeninge maak op die web, sal outomaties na jou toestel gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderinge wat jy op die toestel maak, na die web kopieer. ’n Google-rekening werk op hierdie manier."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Jou tablet sal mobiele data afskakel wanneer dit die limiet wat jy gestel het, bereik het.\n\nOorweeg dit om \'n konserwatiewe limiet te stel omdat die datagebruik deur jou tablet gemeet word terwyl jou diensverskaffer die gebruik dalk anders bereken."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Jou foon sal mobiele data afskakel wanneer dit die limiet wat jy gestel het, bereik het.\n\nOorweeg dit om \'n konserwatiewe limiet te stel omdat die datagebruik deur jou foon gemeet word terwyl jou diensverskaffer die gebruik dalk anders bereken."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Jou toestel sal mobieldata afskakel sodra dit die limiet bereik wat jy gestel het.\n\nAangesien datagebruik deur jou toestel gemeet word, maar jou diensverskaffer dalk gebruik anders bereken, moet jy daaraan dink om ’n konserwatiewe limiet te stel."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Deel jou toestel deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou toestel vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, programme, instellings en meer."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Deel jou tablet deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou tablet vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, apps, instellings en meer."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Deel jou foon deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou foon vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, apps, instellings en meer."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Jou toestel laai dalk stadig of laai glad nie. Gebruik ’n aanbeveelde kabel en aansluitprop om vinniger te laai."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sonder om jou foon te ontsluit"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sonder om jou tablet te ontsluit"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sonder om jou toestel te ontsluit"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Wanneer jy jou tablet tussen portret en landskap beweeg"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Wanneer jy jou toestel tussen portret en landskap beweeg"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Verstel hoe kleure op jou foon gewys word"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Verstel hoe kleure op jou tablet gewys word"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Foonluidsprekers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletluidsprekers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Toestelluidsprekers"</string> diff --git a/res-product/values-am/strings.xml b/res-product/values-am/strings.xml index 8a8ae7b3563..fa509896ea5 100644 --- a/res-product/values-am/strings.xml +++ b/res-product/values-am/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"የመሣሪያ የብሉቱዝ አድራሻ፦ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ጡባዊዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ስልክዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ይፈልጋል።"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መሣሪያዎችዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታዩ ማድረግ ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"አንድ መተግበሪያ መሣሪያዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ማድረግ ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መሣሪያዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"አንድ መተግበሪያ መሣሪያዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎ ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎ ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ መሣሪያዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ማድረግ ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ መሣሪያዎን ለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ብሉቱዝን አብርቶ መሣሪያዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"የጣት አሻራ ዳሳሹ በማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በጡባዊው በማንኛውም ጠርዝ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"የጣት አሻራ ዳሳሹ በማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በመሣሪያው በማንኛውም ጠርዝ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"የጣት አሻራ ዳሳሹ በማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በስልኩ በማንኛውም ጠርዝ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በዴስክቶፕ ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገፅ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ጡባዊ አመስጥር"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ስልክ አመስጥር"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"መሣሪያን ያመስጥሩ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ጡባዊን ለመጠበቅ የማያ ገፅ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"መሣሪያን ለመጠበቅ የማያ ገፅ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ስልክን ለመጠበቅ የማያ ገፅ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ማያ ገፅ ሲከፈት ብቻ የNFCን እንዲጠቀም ይፍቀዱ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> አውታረ መረብ ወደ የእርስዎ ስልክ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> አንድ አውታረ መረብ ወደ የእርስዎ ጡባዊ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> አውታረ መረብን ወደ መሣሪያዎ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> እነዚህን አውታረ መረቦች ወደ የእርስዎ ስልክ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> እነዚህን አውታረ መረቦች ወደ የእርስዎ ጡባዊ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> እነዚህን አውታረ መረቦች ወደ መሣሪያዎ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ስልክዎን በቁም ፎቶ እና የመሬት ገጽታዎች መካከል ሲያንቀሳቅሱ የማያ ገጹን አቀማመጠ ገፅ በራስ-ሰር ያስተካክሉ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ጡባዊዎን በቁም ፎቶ እና የመሬት ገጽታ መካከል ሲያንቀሳቅሱ የማያ ገጹን አቀማመጠ ገፅ በራስ-ሰር ያስተካክሉ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"መሣሪያዎን በቁም ፎቶ እና የመሬት ገጽታ መካከል ሲያንቀሳቅሱ የማያ ገፁን አቀማመጠ ገፅ በራስ-ሰር ያስተካክሉ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ጡባዊ ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ስልክ ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"መሣሪያን ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ጡባዊ ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ስልክ ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"መሣሪያን ለመጠቀም ፒን ጠይቅ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"የስልክ ቁጥር"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (የሲም ማስገቢያ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"የስልክ ቁጥር (የሲም ማስገቢያ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN በሲም ላይ"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ስልክ ቁጥር በሲም ላይ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ኤስዲ ካርድን ለውስጣዊ ማህደረ ትውስታ ቅርጸት ይስሩበት"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"በዚህ ስልክ ላይ ብቻ ለመጠቀም መተግበሪያዎችን እና ሚዲያን ያስቀምጡ። <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>አንድ ኤስዲ ካርድን ስለማቀናበር የበለጠ ይወቁ</a>።"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ቅርጸት"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ኤስዲ ካርድን ለውስጣዊ ማህደረ ትውስታ ቅርጸት ይስሩበት"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ ለመጠቀም መተግበሪያዎችን እና ሚዲያን ያስቀምጡ። <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>አንድ ኤስዲ ካርድን ስለ ማዋቀር የበለጠ ይወቁ</a>።"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ቅርጸት"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ጡባዊ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ስልክ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ፋይሎችን፣ ሚዲያን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከመሣሪያዎ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ ይወስዳል።"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ይህ ጡባዊ ኃይል መሙላቱን ይቀጥሉ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ይህ ስልክ ኃይል መሙላቱን ይቀጥሉ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ይህን መሣሪያ ኃይል ሞልተው ይቆዩ"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ይህ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" ይሰርዛል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ይሄ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከስልክዎ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" ይደመስሰዋል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የስርዓት እና መተግበሪያ ውሂብና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ይህ የሚከተሉትን ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከመሣሪያዎ "<b>"ውስጣዊ ማህደረ ትውስታ"</b>" ይደመስሳል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"እርስዎ በአሁኑ ጊዜ ወደሚከተሉት መለያዎች ገብተዋል፦\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">"ሙዚቃ፣ ምስሎች እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብን \n\nለማጥራት "<b>"የዩኤስቢ ማከማቻ"</b>" መደምሰስ አለበት።"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ይህን አገልግሎት ካቆሙት መሣሪያዎን አጥፍተው እንደገና እስኪያበሩት ድረስ አንዳንድ የመሣሪያዎ ባህሪያት መስራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"የጡባዊ መረጃ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"የስልክ መረጃ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"የመሣሪያ መረጃ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"የማሳያ መጠንዎ እና የጽሑፍ ምርጫዎችዎ ወደ ስልኩ የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበራሉ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"የማሳያ መጠንዎ እና የጽሁፍ ምርጫዎችዎ ወደ ጡባዊው የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይጀምራሉ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"የማሳያ መጠንዎ እና የጽሐፍ ምርጫዎችዎ ወደ መሣሪያው የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይጀምራሉ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ቀለሞች በስልክዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ቀለሞች በጡባዊዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ከስልክዎ ዝቅተኛ ብሩህነት ባሻገር ማያ ገጹን ደብዛዛ ያድርጉ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ከጡባዊዎ አነስተኛ ብሩህነት ባሻገር ማያ ገጹን ደብዛዛ ያድርጉ"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ከመሣሪያዎ ዝቅተኛ ብሩህነት በላይ የማያ ገፁን ያደብዝዙ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ተጨማሪ ደብዛዛ በሚከተለው ጊዜ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፡- <ol> <li> የስልክዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> ስልክዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ሲጠቀሙ፣ ለምሳሌ ማታ ላይ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛትዎ በፊት</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ተጨማሪ ደብዛዛ በሚከተለው ጊዜ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፡- <ol> <li> የጡባዊዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> ጡባዊዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ለምሳሌ ማታ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛትዎ በፊት ሲጠቀሙ ነው</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ተጨማሪ ደብዛዛ በሚከተለው ጊዜ አጋዥ ሊሆን ይችላል፡- <ol> <li> የመሣሪያዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> መሣሪያዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ለምሳሌ ማታ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛትዎ በፊት ሲጠቀሙ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ስልክ የታወቀ የዳራ ባትሪ አጠቃቀም አለው"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ጡባዊ የታወቀ የዳራ ባትሪ አጠቃቀም አለው"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"መሣሪያ የታወቀ የዳራ ባትሪ አጠቃቀም አለው"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"መሣሪያ የታወቀ የዳራ ባትሪ አጠቃቀም አለው"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ የተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ መሣሪያዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"መሳሪያዎን ከተለመደው ይልቅ የበለጠ በመጠቀምዎ ባትሪዎ በተለምዶ ከሚያልቅበት ጊዜ ቀደም ብሎ ሊያልቅ ይችላል። \n\nአብዛኛውን ባትሪ በመጠቀም ላይ ያሉ መተግበሪያዎች፦"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"መሳሪያዎን ከተለመደው ይልቅ የበለጠ በመጠቀምዎ ባትሪዎ በተለምዶ ከሚያልቅበት ጊዜ ቀደም ብሎ ሊያልቅ ይችላል። \n\nአብዛኛውን ባትሪ በመጠቀም ላይ ያሉ መተግበሪያዎች፦"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"መሳሪያዎን ከተለመደው ይልቅ የበለጠ በመጠቀምዎ ባትሪዎ በተለምዶ ከሚያልቅበት ጊዜ ቀደም ብሎ ሊያልቅ ይችላል። \n\nአብዛኛውን ባትሪ በመጠቀም ላይ ያሉ መተግበሪያዎች፦"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹ፣ እውቂያዎቹ እና ሌላ ውሂቡ ከስልኩ ላይ ይሰርዛቸዋል!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ድር ላይ በመለያዎችዎ ላይ የሚያደርጓቸው ማንኛቸውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ጡባዊዎ ይቀዳሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች እንዲሁም በጡባዊ ላይ የሚያደርጓቸውን ማንኛቸውም ለውጦች ወደ ድሩ ሊቀዱት ይችላሉ። የGoogle መለያ በዚህ መንገድ ነው የሚሰራው።"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ድር ላይ በመለያዎችዎ ላይ የሚያደርጓቸው ማንኛቸውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ስልክዎ ይቀዳሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች እንዲሁም በስልክ ላይ የሚያደርጓቸውን ማንኛቸውም ለውጦች ወደ ድሩ ሊቀዱት ይችላሉ። የGoogle መለያ በዚህ መንገድ ነው የሚሰራው።"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ድር ላይ በመለያዎችዎ ላይ የሚያደርጓቸው ማናቸውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ መሣሪያዎ ይቀዳሉ።\n\nእንዲሁም አንዳንድ መለያዎች በመሣሪያው ላይ የሚያደርጓቸውን ማናቸውም ለውጦች ወደ ድሩ ሊቀዱ ይችላሉ። የGoogle መለያ የሚሠራው በዚህ መንገድ ነው።"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ጡባዊዎ አንዴ ያዘጋጁት የውሂብ ገደብ ላይ ሲደርስ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂቡን ያጠፋዋል።\n\nየውሂብ አጠቃቀም የሚለካው በስልክዎ፣ እና የአገልግሎት አቅራቢዎ አጠቃቀም በተለየ መልኩ ሊቆጥር የሚችል እንደመሆኑ መጠን ቆጠብ ያለ ገደብ ማዘጋጀቱን ያስቡበት።"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ስልክዎ አንዴ ያዘጋጁት የውሂብ ገደብ ላይ ሲደርስ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂቡን ያጠፋዋል።\n\nየውሂብ አጠቃቀም የሚለካው በስልክዎ፣ እና የአገልግሎት አቅራቢዎ አጠቃቀም በተለየ መልኩ ሊቆጥር የሚችል እንደመሆኑ መጠን ቆጠብ ያለ ገደብ ማዘጋጀቱን ያስቡበት።"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"መሣሪያዎ አንዴ ያቀናበሩት የውሂብ ገደብ ላይ ሲደርስ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ያጠፋል።\n\nየውሂብ አጠቃቀም የሚለካው በመሣሪያዎ፣ እና የአገልግሎት አቅራቢዎ አጠቃቀም በተለየ መልኩ ሊቆጥር ስለሚችል ቆጠብ ያለ ገደብ ማቀናበርን ከግምት ውስጥ ያስገቡ።"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"አዲስ ተጠቃሚዎችን በማከል መሣሪያዎን ያጋሩ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በመሣሪያዎ ላይ ለመነሻ ገጾች፣ ለመለያዎች፣ ለመተግበሪያዎች፣ ለቅንብሮች እና ለተጨማሪ ነገሮች የግል ቦታ አለው።"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"አዲስ ተጠቃሚዎችን በማከል ጡባዊዎን ያጋሩ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በጡባዊዎ ላይ ለመነሻ ገጾች፣ ለመለያዎች፣ ለመተግበሪያዎች፣ ለቅንብሮች እና ለተጨማሪ ነገሮች የግል ቦታ አለው።"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"አዲስ ተጠቃሚዎችን በማከል ስልክዎን ያጋሩ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በስልክዎ ላይ ለመነሻ ገጾች፣ ለመለያዎች፣ ለመተግበሪያዎች፣ ለቅንብሮች እና ለተጨማሪ ነገሮች የግል ቦታ አለው።"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"መሣሪያዎ በዝግታ ኃይል እየሞላ ሊሆን ወይም ኃይል እየሞላ ላይሆን ይችላል። ይበልጥ ፈጣን ለሆነ ኃይል መሙላት የሚመከር ገመድ እና የኃይል አስማሚ ይጠቀሙ።"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ስልክዎን ሳይከፍቱ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ጡባዊዎን ሳይክፍቱ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"መሣሪያዎን ሳይከፍቱ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"ጡባዊዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"መሣሪያዎን በቁም ፎቶ እና የመሬት ገጽታ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"ቀለሞች በስልክዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"ቀለሞች በጡባዊዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"የስልክ ድምፅ ማውጫዎች"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"የጡባዊ ድምፅ ማውጫዎች"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"የመሣሪያ ድምፅ ማውጫዎች"</string> diff --git a/res-product/values-as/strings.xml b/res-product/values-as/strings.xml index 93100f1c869..87e320358e5 100644 --- a/res-product/values-as/strings.xml +++ b/res-product/values-as/strings.xml @@ -27,36 +27,28 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ডিভাইচৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটো <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচটো <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"এটা এপে আপোনাৰ টেবলেটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"এটা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3887794644497572519) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি এয়া পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1062185767225450964">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="7909547303183236140">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name (6517618973665289643) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"এটা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি এয়া পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে ব্লুটুথ অন কৰি অন্য ডিভাইচে আপোনাৰ টে\'বলেটটো বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ডিভাইচে ফ\'নটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ডিভাইচে ইয়াক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে টে\'বলেটটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"এটা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে ইয়াক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (2790161567276762264) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি এয়া পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="505214056751470551">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6187216564831513193">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name (5587751002247136990) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="5587751002247136990">"এটা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি এয়া পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="3741475436042800617">"ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="2220021007677215054">"ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="desktop" msgid="2220021007677215054">"ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল"</string> @@ -199,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে টেবলেটটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ডিভাইচটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ফ’নটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ডেস্কটপটোৰ প্ৰান্তত থকা উঠঙা ভলিউমৰ বুটামটোৰ কাষত থকা চেপেটা বুটামটো।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string> @@ -279,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"টেবলেট এনক্ৰিপ্ট কৰক"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ফ’ন এনক্ৰিপ্ট কৰক"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰক"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"টেবলেটক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ডিভাইচক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ফ\'নক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক"</string> @@ -316,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"স্ক্ৰীনখন আনলক হৈ থকা অৱস্থাতহে NFCৰ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ’নত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টেবলেটত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ’নত এই নেটৱৰ্কসমূহ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টেবলেটত এই নেটৱৰ্কসমূহ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত এই নেটৱৰ্কসমূহ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"আপুনি আপোনাৰ ফ’নটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে স্ক্ৰীনৰ দিশ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মিলাওক"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"আপুনি আপোনাৰ টেবলেটটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে স্ক্ৰীনৰ দিশ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মিলাওক"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে স্ক্ৰীনৰ দিশ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মিলাওক"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"টে\'বলেটটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ফ\'ন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ দৰকাৰ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ প্ৰয়োজন"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"টে\'বলেট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ দৰকাৰ হয়"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ফ\'ন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ প্ৰয়োজন"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ প্ৰয়োজন"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"এমডিএন"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ফ\'ন নম্বৰ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ছিমৰ শ্লট %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ফ’ন নম্বৰ (ছিমৰ শ্লট %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"ছিমত এমডিএন"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ছিমত থকা ফ\'ন নম্বৰ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ বাবে SD কাৰ্ড ফৰ্মেট কৰক"</string> @@ -349,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"কেৱল এই ফ’নটোত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপ্ আৰু মিডিয়া ষ্ট’ৰ কৰক। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এখন SD কাৰ্ড ছেট আপ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক</a>।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ফৰ্মেট কৰক"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ বাবে SD কাৰ্ড ফৰ্মেট কৰক"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"কেৱল এই ডিভাইচটোত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপ্ আৰু মিডিয়া ষ্ট’ৰ কৰক। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এখন SD কাৰ্ড ছেট আপ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক</a>।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ফৰ্মেট কৰক"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"আপুনি <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ টেবলেটৰ ষ্ট’ৰেজত <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> লাগিব।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"আপুনি <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ফ’নৰ ষ্ট’ৰেজত <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> লাগিব।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"আপুনি <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ডিভাইচৰ ষ্ট’ৰেজত <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ঠাই খালী কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> সময় লাগিব।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"এই টেবলেটটো চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"এই ফ\'নটো চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"এই ডিভাইচটো চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"এই কাৰ্যই তলত উল্লেখ কৰাসমূহকে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ "<b>"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ"</b>"ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব:\n\n"<li>"আপোনাৰ Google একাউণ্ট"</li>\n<li>"ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"</li>\n<li>"ডাউনল’ড কৰা এপ্"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"এই কাৰ্যই তলত উল্লেখ কৰাসমূহকে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি আপোনাৰ ফ’নটোৰ "<b>"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ"</b>"ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব:\n\n"<li>"আপোনাৰ Google একাউণ্ট"</li>\n<li>"ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"</li>\n<li>"ডাউনল’ড কৰা এপ্"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"এই কাৰ্যই আপোনাৰ ডিভাইচৰ "<b>"আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ"</b>"ৰ লগতে \n\n"<li>"আপোনাৰ Google একাউণ্ট"</li>\n<li>"ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিংসমূহ"</li>\n<li>"ডাউনল’ড কৰা এপসমূহ"</li>"ৰ পৰা আটাইবোৰ ডেটা মচিব"</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"আপুনি বৰ্তমান এই একাউণ্টসমূহত ছাইন ইন হৈ আছে:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"এই ডিভাইচত আৰু ব্যৱহাৰকাৰী আছে।\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচিবলৈ, "<b>"USB ষ্ট’ৰেজ"</b>" মচিব লাগিব।"</string> @@ -397,36 +376,29 @@ <string name="install_all_warning" product="desktop" msgid="6293002353591632851">"আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়েই দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।"</string> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"যদি আপুনি এই সেৱাটো বন্ধ কৰে, তেন্তে আপুনি টে\'বলেটটোৰ পাৱাৰ অফ কৰি পুনৰ অন নকৰালৈকে ইয়াৰ কিছুমান সুবিধাই কাম কৰা বন্ধ কৰিব পাৰে৷"</string> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"যদি আপুনি এই সেৱাটো বন্ধ কৰি দিয়ে, আপুনি ফ\'নটোৰ পাৱাৰ অফ কৰি পুনৰ অন নকৰালৈকে আপোনাৰ ফ\'নৰ কিছুমান সুবিধাবোৰে সঠিকভাৱে কাম নকৰিবও পাৰে।"</string> - <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (7348478178049461009) --> - <skip /> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"যদি আপুনি এই সেৱাটো বন্ধ কৰি দিয়ে, আপুনি ডিভাইচটোৰ পাৱাৰ অফ কৰি পুনৰ অন নকৰালৈকে আপোনাৰ ডিভাইচৰ কিছুমান সুবিধাই সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"টে\'বলেট সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ফ\'নৰ তথ্য"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ডিভাইচৰ তথ্য"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ ফ’নটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ টেবলেটটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ ডিভাইচটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"আপোনাৰ ফ’নত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"আপোনাৰ টেবলেটত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"আপোনাৰ ফ’নটোৰ ন্যূনতম উজ্জ্বলতাতকৈ স্ক্ৰীনখনৰ উজ্জ্বলতা কম কৰক"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ন্যূনতম উজ্জ্বলতাতকৈ স্ক্ৰীনখনৰ উজ্জ্বলতা কম কৰক"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ন্যূনতম উজ্জ্বলতাতকৈ স্ক্ৰীনখনৰ উজ্জ্বলতা কম কৰক"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"অতিৰিক্তভাৱে পোহৰ কমোৱাৰ সুবিধাটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ ফ’নটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ ফ’নটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি অথবা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"অতিৰিক্তভাৱে পোহৰ কমোৱাৰ সুবিধাটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ ফ’নটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ ফ’নটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি অথবা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"এক্সট্ৰা ডিমৰ সুবিধাটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ ফ’নটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি বা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ফ’নটোত গতানুগতিক বেটাৰীৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"টেবলেটটোত গতানুগতিক বেটাৰীৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ডিভাইচটোত গতানুগতিকভাৱে নেপথ্যত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ চলি আছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ডিভাইচটোত গতানুগতিকভাৱে নেপথ্যত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ চলি আছে"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ফ’নটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ টেবলেটটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ডিভাইচটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"আপুনি নিজৰ ফ\'নটো সচৰাচৰতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ সাধাৰণতে শেষ হ\'ব লগা সময়তকে সোনকালে শেষ হ’ব পাৰে।\n\nআটাইতকৈ বেছিকৈ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি থকা এপ্সমূহ হৈছে:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"আপুনি নিজৰ টেবলেটটো সচৰাচৰতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ সাধাৰণতে শেষ হ\'ব লগা সময়তকে সোনকালে শেষ হ’ব পাৰে।\n\nআটাইতকৈ বেছিকৈ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি থকা এপ্সমূহ হৈছে:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো সচৰাচৰতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ সাধাৰণতে শেষ হ\'ব লগা সময়তকে সোনকালে শেষ হ’ব পাৰে।\n\nআটাইতকৈ বেছিকৈ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি থকা এপ্সমূহ হৈছে:"</string> @@ -449,24 +421,20 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"এই একাউণ্টটো আঁতৰালে ডিভাইচটোৰ পৰা ইয়াৰ আটাইবোৰ বাৰ্তা, সম্পৰ্কসূচী আৰু অন্য ডেটা মচা হ\'ব!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"আপুনি ৱেবৰ যোগেৰে আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূুহও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"আপুনি ৱেবত আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূহো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"আপুনি ৱেবত আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ডিভাইচলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ডিভাইচটোত কৰা সাল-সলনিসমূহো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পাছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"আপুনি ছেট কৰা সীমাত উপনীত হোৱাৰ লগে লগে ফ\'নটোৱে ম’বাইল ডেটা অফ কৰি দিব।\n\nযিহেতু ডেটাৰ ব্যৱহাৰ আপোনাৰ ফ\'নটোৱে গণনা কৰে যিটো আপোনাৰ বাহকৰ গণনাৰ সৈতে একে নহ\'বও পাৰে, গতিকে এক ৰক্ষণশীল সীমা বন্ধাৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"আপুনি ছেট কৰা সীমাটোত উপনীত হোৱাৰ পাছত, আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ম’বাইলৰ ডেটা অফ কৰিব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ ডিভাইচে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ পৃথকভাৱে গণনা কৰিব পাৰে, গতিকে এটা ৰক্ষণশীল সীমা ছেট কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্যক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ টেবলেট শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ টেবলেটতে সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্যক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্যক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="desktop" msgid="8543171604218174424">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্যক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"কেৱল টেবলেটৰ গৰাকীয়ে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"কেৱল ফ\'নটোৰ গৰাকীয়েহে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string> - <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (6132301775596845288) --> - <skip /> + <string name="user_cannot_manage_message" product="device" msgid="6132301775596845288">"কেৱল ডিভাইচটোৰ গৰাকীয়েহে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"আপুনি এই ফ\'নত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (3652163924130510374) --> - <skip /> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="desktop" msgid="3652163924130510374">"আপুনি এই ডিভাইচটোত আপোনাৰ স্পে’চ আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰে।"</string> <string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, ফ’ন আৰু চাট"</string> <string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, টেবলেট আৰু চাট"</string> <string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, ডিভাইচ আৰু চাট"</string> @@ -515,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"আপোনাৰ ডিভাইচটো হয়তো লাহে লাহে চাৰ্জ হৈ আছে বা চাৰ্জ হোৱা নাই। দ্ৰুত চাৰ্জিঙৰ বাবে, চুপাৰিছ কৰা কে’বল আৰু এডাপ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক নকৰাকৈ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক নকৰাকৈ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"আপোনৰ ডিভাইচ আনলক নকৰাকৈ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"আপুনি নিজৰ ফ’নটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"আপুনি নিজৰ টেবলেটটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"আপোনাৰ ফ’নত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"আপোনাৰ টেবলেটত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ফ’নৰ স্পীকাৰ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"টেবলেটৰ স্পীকাৰ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ডিভাইচৰ স্পীকাৰ"</string> diff --git a/res-product/values-az/strings.xml b/res-product/values-az/strings.xml index 6a8de803d3f..11f40b72d78 100644 --- a/res-product/values-az/strings.xml +++ b/res-product/values-az/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Cihazın Bluetooth ünvanı: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> cihazlarınızı digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Tətbiq planşetinizin digər cihazlar tərəfindən <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyəlik görünməsini istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Tətbiq cihazınızı digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> planşetinizi digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra bunu Bluetooth parametrləri bölməsindən dəyişə bilərsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra Bluetooth parametrlərində bunu dəyişə bilərsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> cihazı digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Tətbiq cihazınızı digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuzun digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-u yandırmaq və cihazınızı digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Tətbiq telefonunuzun digər cihazlar tərəfindən <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyəlik görünməsini istəyir."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Tətbiq Bluetooth-u yandırmaq və cihazınızı digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'u aktiv etmək və cihazı digər cihazlar üçün görünən etmək istəyir. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Barmaq izi sensoru qidalanma düyməsinin üzərindədir. Bu, planşetin kənarındakı çıxıntılı səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Barmaq izi sensoru qidalanma düyməsinin üzərindədir. Bu, cihazın kənarındakı çıxıntılı səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Barmaq izi sensoru qidalanma düyməsinin üzərindədir. Bu, telefonun kənarındakı çıxıntılı səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Barmaq izi sensoru enerji düyməsinin üzərindədir. Bu, masaüstü cihazın kənarındakı qabarıq səs düyməsinin yanındakı yastı düymədir."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Planşeti şifrələyin"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefonu şifrələyin"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Cihazı şifrələyin"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Planşeti qorumaq üçün ekran kilidi ayarlayın"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Cihazı qorumaq üçün ekran kilidi ayarlayın"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Telefonu qorumaq üçün ekran kilidi ayarlayın"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC ekran kilidi açıldıqdan sonra istifadə edilsin"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəni telefonunuzda yadda saxlamaq istəyir"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəni planşetinizdə yadda saxlamaq istəyir"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəni cihazınızda yadda saxlamaq istəyir"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu şəbəkələri telefonunuzda yadda saxlamaq istəyir"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu şəbəkələri planşetinizdə yadda saxlamaq istəyir"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu şəbəkələri cihazınızda yadda saxlamaq istəyir"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdiyiniz zaman ekranın orientasiyasını avtomatik tənzimləyin"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Planşetinizi portret və landşaft rejimi arasında keçirdiyiniz zaman ekranın orientasiyasını avtomatik tənzimləyin"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Cihazda portret və landşaft rejimi arasında keçid etdiyiniz zaman ekranın orientasiyasını avtomatik tənzimləyin"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Planşeti istifadə etmək üçün PIN tələb edin"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Telefonu işlətmək üçün PIN tələb olunsun"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Cihazdan PIN ilə istifadə edin"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Planşeti işlətmək üçün PIN tələb et"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Telefonu işlətmək üçün PIN tələb olunsun"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Cihazdan PIN ilə istifadə edin"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefon nömrəsi"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM slotu %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefon nömrəsi (SIM slotu %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN SIM-də"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefon nömrəsi (SIM)"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Daxili yaddaş üçün SD kartı formatlayın"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Yalnız bu telefonda istifadə ediləcək tətbiqləri & medianı yadda saxlayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartın ayarlanması haqqında ətraflı məlumat əldə edin</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatlayın"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Daxili yaddaş üçün SD kartı formatlayın"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Yalnız bu cihazda istifadə ediləcək tətbiqləri & medianı yadda saxlayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartın ayarlanması haqqında ətraflı məlumat əldə edin</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatlayın"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Fayl, media və müəyyən tətbiqlər bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ünvanına köçürə bilərsiniz. \n\nBu film planşet yaddaşında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> yer boşaldacaq və <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> çəkəcək."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Fayl, media və müəyyən tətbiqlər bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ünvanına köçürə bilərsiniz. \n\nBu film telefonun yaddaşında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> yer boşaldacaq və bu <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> çəkəcək."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Fayl, media və müəyyən tətbiqləri bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ünvanına köçürə bilərsiniz. \n\nBu köçürmə ilə cihazın yaddaşında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> yer boşaldılacaq və <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> çəkəcək."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Bu planşeti batareyada saxlayın"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Bu telefonu batareyada saxlayın"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Bu cihazı şarj vəziyyətində saxlayın"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Bu, planşetin "<b>"daxili yaddaşındakı"</b>" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"<li>"Google Hesabı"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq datası və ayarları"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqlər"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706"><b>"Daxili yaddaşdan"</b>" silinəcək məlumatlara bunlar daxildir:\n\n"<li>"Google Hesabı"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq datası və ayarları"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqlər"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Bununla cihazın "<b>"daxili yaddaşından"</b>" aşağıdakılar da daxil olmaqla bütün data silinəcək:\n\n"<li>"Google Hesabınız"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq datası və ayarları"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqlər"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər mövcuddur.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Həmçinin musiqi, şəkil və digər istifadəçi datası təmizləmək üçün "<b>"USB yaddaşı"</b>" silinməlidir."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Bu xidməti dayandırsanız, cihazı yandırıb söndürməyincə onun bəzi funksiyaları işləməyəcək."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Planşet haqqında məlumat"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefon məlumatı"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Cihaz məlumatları"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Displey ölçüsü və mətn tərcihləriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacaq"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Displey ölçüsü və mətn tərcihləriniz planşetin orijinal ayarlarına sıfırlanacaq"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Displey ölçüsü və mətn tərcihləriniz cihazın orijinal ayarlarına sıfırlanacaq"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Telefonunuzda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Planşetinizdə rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Cihazda rənglərin necə göstəriləcəyini tənzimləyin"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Telefon ekranı minimal parlaqlıqdan tünd olsun"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Ekranı planşetinizin minimum parlaqlığından qaranlıq edin"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Ekranı cihazın minimum parlaqlığından daha çox qaraldın"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Əlavə qaraltma aşağıdakı hallarda faydalı ola bilər: <ol> <li> Telefonunuzun defolt minimum parlaqlığı hələ də çox parlaq olduqda</li> <li> Gecə və ya yatmazdan əvvəl qaranlıq otaqda olmaq kimi qaranlıq yerlərdə telefonunuzu istifadə etdiyiniz zaman</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Əlavə qaraltma aşağıdakı hallarda faydalı ola bilər: <ol> <li> Planşetinizin defolt minimum parlaqlığı hələ də çox parlaq olduqda</li> <li> Gecə və ya yatmazdan əvvəl qaranlıq otaqda olmaq kimi qaranlıq yerlərdə planşetinizi istifadə etdiyiniz zaman</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Əlavə qaraltma aşağıdakı hallarda faydalı ola bilər: <ol> <li> Cihazın defolt minimum parlaqlığı hələ də çox parlaq olduqda</li> <li> Cihazı qaranlıq şəraitdə, məsələn, gecə və ya yatmazdan əvvəl qaranlıq otaqda istifadə etdikdə</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon arxa fonda səciyyəvi batareya istifadəsinə sahibdir"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Planşet arxa fonda səciyyəvi batareya istifadəsinə sahibdir"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Cihaz arxa fonda səciyyəvi batareya istifadəsinə sahibdir"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Cihaz arxa fonda səciyyəvi batareya istifadəsinə sahibdir"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda, batareyanı qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə telefonunuz avtomatik olaraq normal şarj ediləcək."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda, batareyanı qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə planşetiniz avtomatik olaraq normal şarj ediləcək."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda batareya tutumunu qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə cihaz avtomatik olaraq normal qaydada şarj ediləcək."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Telefonu çox işlətdiyiniz üçün enerji nisbətən tez qurtara bilər.\n\nEnerji sərfiyyatı yüksək tətbiqlər:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Planşetinizi həmişəkindən çox istifadə etdiyiniz üçün enerji normaldan daha tez tükənə bilər.\n\nƏn çox enerji istifadə edən tətbiqlər:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Cihazınızı həmişəkindən çox istifadə etdiyiniz üçün enerji normaldan daha tez tükənə bilər.\n\nƏn çox enerji istifadə edən tətbiqlər:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Bu hesaba aid bütün mesajlar, kontaktlar və digər məlumatlar cihazdan silinəcək."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"İnternet üzərindən hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik planşetdə avtomatik qeyd ediləcək.\n\nBəzi hesablar planşet vasitəsilə internetdə etdiyiniz dəyişiklikləri avtomatik kopyalaya bilər. Google Hesabları da belə edir."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"İnternet üzərindən hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik telefonda avtomatik qeyd ediləcək.\n\nBəzi hesablar telefon vasitəsilə internetdə etdiyiniz dəyişiklikləri avtomatik kopyalaya bilər. Google Hesabları da belə edir."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Vebdə hesablarınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik cihazınıza avtomatik kopiyalanacaq.\n\nBəzi hesablar cihazda etdiyiniz hər hansı dəyişikliyi avtomatik olaraq vebə də kopiyalaya bilər. Google Hesabı bu cür işləyir."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Ayarladığınız limitə çatan zaman planşet mobil datanı söndürəcək.\n\nData istifadəsi planşet tərəfindən ölçüldüyü və operatorun hesablaması fərqli ola bildiyi üçün limit ayarlamağınız məsləhət olunur."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Limitə çatandan sonra mobil internet söndürüləcək.\n\nLimit seçəndə operator statistikası ilə telefon statistikasının fərqlənə bildiyini nəzərə alın."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Ayarladığınız limitə çatdıqda telefon mobil datanı söndürəcək.\n\nData istifadəsi telefon tərəfindən ölçüldüyü və operatorun hesablaması fərqli ola bildiyi üçün limit ayarlamağınız məsləhət görülür."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Yeni istifadəçilər əlavə edərək cihazınızı paylaşın. Hər istifadəçinin fərdi Əsas səhifə ekranları, hesablar, tətbiqlər, ayarlar və s. üçün planşetinizdə şəxsi məkanı var."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Yeni istifadəçilər əlavə edərək planşetinizi paylaşın. Hər istifadəçinin fərdi Əsas səhifə ekranları, hesablar, tətbiqlər, ayarlar və s. üçün planşetinizdə şəxsi məkanı var"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Cihaza giriş vermək istədiyiniz şəxslər üçün profil yaradın. Hər istifadəçinin fərdi əsas ekranı, hesabları, tətbiqləri, ayarları və sair üçün cihazda şəxsi profili olur."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Cihaz asta şarj edilə, yaxud şarj edilməyə bilər. Sürətli şarj üçün tövsiyə edilən kabel və adapter istifadə edin."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefonu kiliddən çıxarmadan"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Planşeti kiliddən çıxarmadan"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Cihazı kiliddən çıxarmadan"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefon rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Planşet rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Cihazda portret və landşaft rejimi arasında keçid etdikdə"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Telefonda rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Planşetdə rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Cihazda rənglərin necə göstəriləcəyini tənzimləyin"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon dinamikləri"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planşet dinamikləri"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Cihaz dinamikləri"</string> diff --git a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml index dbe71f24694..3b7aed06e38 100644 --- a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini uređaj vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikacija želi da učini uređaj vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini uređaj vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikacija želi da učini uređaj vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini uređaj vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini uređaj vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini uređaj vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici tableta."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici uređaja."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici telefona."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici računara."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Možete da otključate uređaj pomoću lica ili otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifruj tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifrovanje telefona"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifruj uređaj"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Podesite otključavanje ekrana da biste zaštitili tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Podesite otključavanje ekrana da biste zaštitili uređaj"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Podesite otključavanje ekrana da biste zaštitili telefon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dozvoljava korišćenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na uređaju"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na telefonu"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na tabletu"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na uređaju"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete telefon između uspravnog i vodoravnog režima"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete tablet između uspravnog i vodoravnog režima"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete uređaj između uspravnog i vodoravnog režima"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Potreban je PIN za korišćenje uređaja"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Potreban je PIN za korišćenje uređaja"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"Broj mobilnog foldera"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Broj telefona"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (otvor za SIM: %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Broj telefona (otvor za SIM: %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN na SIM kartici"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Broj telefona na SIM kartici"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatirajte SD karticu za internu memoriju"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Sačuvajte aplikacije i medije za korišćenje samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatirajte SD karticu za internu memoriju"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Sačuvajte aplikacije i medije koje ćete koristiti samo na ovom uređaju. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Možete da premestite datoteke, medije i neke aplikacije na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOvo premeštanje će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora tableta i trebalo bi da traje oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Možete da premestite datoteke, medije i neke aplikacije na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOvo premeštanje će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora telefona i trebalo bi da traje oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Možete da premestite fajlove, medije i neke aplikacije na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOvo premeštanje će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora uređaja i trebalo bi da traje oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Neka se tablet puni"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Neka se telefon puni"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Uređaj treba da ostane napunjen"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" uređaja, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge podatke korisnika, treba da obrišete "<b>"USB memoriju"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije uređaja će prestati ispravno da rade dok ga ne isključite i ponovo uključite."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletu"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacije o telefonu"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informacije o uređaju"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja telefona"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja tableta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja uređaja"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti telefona"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti tableta"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti uređaja"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Dodatno zatamnjenje može da bude korisno: <ol> <li> Kada je podrazumevana minimalna osvetljenost telefona i dalje jaka</li> <li> Kada koristite telefon u mraku, na primer, noću ili u tamnoj sobi pre spavanja</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Dodatno zatamnjenje može da bude korisno: <ol> <li> Kada je podrazumevana minimalna osvetljenost tableta i dalje jaka</li> <li> Kada koristite tablet u mraku, na primer, noću ili u tamno sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Dodatno zatamnjenje može da bude korisno: <ol> <li> kada je podrazumevana minimalna osvetljenost uređaja i dalje jaka</li> <li> kada koristite uređaj u mraku, na primer, noću ili u tamnoj sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Uređaj troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Uređaj troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, telefon će automatski početi normalno da se puni."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, tablet će automatski početi normalno da se puni."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"U određenim uslovima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, uređaj će automatski početi normalno da se puni."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Pošto ste koristili telefon više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Pošto ste koristili tablet više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Pošto ste koristili uređaj više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa uređaja!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na uređaj.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na uređaju. Tako funkcioniše Google nalog."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Uređaj će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri uređaj, a mobilni operater može drugačije da je računa, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Delite uređaj tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na uređaju za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Delite tablet tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na tabletu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Delite telefon tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na telefonu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Uređaj se možda sporo puni ili se uopšte ne puni. Ako želite brže punjenje, koristite preporučeni kabl i adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bez otključavanja uređaja"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kada okrećete tablet u uspravni ili vodoravni režim"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kada okrećete uređaj u uspravni ili vodoravni režim"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string> diff --git a/res-product/values-be/strings.xml b/res-product/values-be/strings.xml index f2595c80a79..cb173123329 100644 --- a/res-product/values-be/strings.xml +++ b/res-product/values-be/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Адрас Bluetooth прылады: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хоча зрабіць вашы прылады бачнымі для іншых прылад з Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Прыкладанне хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Праграма хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Праграма хоча зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад з Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хоча зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Праграма хоча зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> с."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць вашу прыладу бачнай для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на адной з бакавых паверхняў планшэта."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на адной з бакавых паверхняў прылады."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на адной з бакавых паверхняў тэлефона."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на кнопцы сілкавання. Гэта плоская кнопка побач з выпуклай кнопкай гучнасці на бакавой грані камп’ютара."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальцаў для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальцаў для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальцаў для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Вы можаце разблакіраваць прыладу з дапамогай функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Зашыфраваць даныя"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Зашыфраваць даныя"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Уключыць шыфраванне на прыладзе"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Для абароны планшэта наладзьце блакіроўку экрана"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Для абароны прылады наладзьце блакіроўку экрана"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Для абароны тэлефона наладзьце блакіроўку экрана"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дазваляць выкарыстанне NFC толькі пры разблакіраваным экране"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне сеткі на ваш тэлефон"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне сеткі на ваш планшэт"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне сеткі на вашу прыладу"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне гэтых сетак на ваш тэлефон"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне гэтых сетак на ваш планшэт"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне гэтых сетак на вашу прыладу"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры паваротах тэлефона"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры паваротах планшэта"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры паваротах прылады"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Патрабаваць PIN-код для выкарыстання планшэту"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Патрабаваць PIN-код для выкарыстання тэлефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Запытваць PIN-код для прылады"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Патрабаваць PIN-код для выкарыстання планшэту"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Патрабаваць PIN-код для выкарыстання тэлефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Запытваць PIN-код для прылады"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Нумар тэлефона"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (слот %1$d для SIM-карты)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Нумар тэлефона (слот %1$d для SIM-карты)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN на SIM-карце"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Нумар тэлефона на SIM-карце"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Фармаціраваць SD-карту для ўнутранага сховішча"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Захоўваць праграмы і мультымедыя для іх выкарыстання толькі на гэтым тэлефоне. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Даведацца больш пра наладжванне SD-карты</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Фармаціраваць"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Фармаціраваць SD-карту для ўнутранага сховішча"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Захоўваць праграмы і мультымедыя для іх выкарыстання толькі на гэтай прыладзе. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Даведацца больш пра наладжванне SD-карты.</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Фармаціраваць"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Можна перамясціць файлы, мультымедыя і пэўныя праграмы на прыладу \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\". \n\nПерамяшчэнне зойме прыблізна <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, пры гэтым у сховішчы планшэта вызваліцца <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Можна перамясціць файлы, мультымедыя і пэўныя праграмы на прыладу \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\". \n\nПерамяшчэнне зойме прыблізна <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, пры гэтым у сховішчы тэлефона вызваліцца <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Можна перамясціць файлы, мультымедыя і пэўныя праграмы на прыладу \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\". \n\nУ сховішчы прылады вызваліцца <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. Прыблізны час перамяшчэння: <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Трэба, каб планшэт быў зараджаны"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Трэба, каб тэлефон быў зараджаны"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Прылада павінна быць зараджана"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Гэта дзеянне дазволіць сцерці ўсе даныя з "<b>"унутранага сховішча"</b>" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"<li>"ваш Уліковы запіс Google;"</li>\n<li>"сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"</li>\n<li>"спампаваныя праграмы"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Гэта дзеянне дазволіць сцерці ўсе даныя з "<b>"унутранага сховішча"</b>" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"<li>"ваш Уліковы запіс Google;"</li>\n<li>"сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"</li>\n<li>"спампаваныя праграмы"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Гэта дзеянне сатрэ ўсе даныя з "<b>"унутранага сховішча"</b>" вашай прылады, у тым ліку:\n\n"<li>"даныя вашага Уліковага запісу Google;"</li>\n<li>"даныя і налады сістэмы і праграм;"</li>\n<li>"спампаваныя праграмы."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншую інфармацыю карыстальніка, трэба сцерці даныя з "<b>"USB-сховішча"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Калі спыніць гэту службу, некаторыя функцыі прылады могуць перастаць працаваць правільна, пакуль вы не выключыце і зноў не ўключыце яе."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Інфармацыя аб планшэце"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Інфармацыя пра тэлефон"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Звесткі пра прыладу"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Памер вашага дысплэя і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад тэлефона"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Памер вашага дысплэя і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад планшэта"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Памер элементаў на дысплэі і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад прылады"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране тэлефона"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране планшэта"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Зрабіць экран тэлефона цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Зрабіць экран планшэта цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Зацямніць экран мацней, чым дазваляюць налады яркасці прылады"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран тэлефона застаецца занадта яркім;</li> <li> вы выкарыстоўваеце тэлефон у цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран планшэта застаецца занадта яркім</li> <li> вы выкарыстоўваеце планшэт у цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран прылады застаецца занадта яркім;</li> <li> вы выкарыстоўваеце прыладу ў цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Акумулятар тэлефона разраджаецца нармальна ў фонавым рэжыме"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Акумулятар планшэта разраджаецца нармальна ў фонавым рэжыме"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Акумулятар прылады разраджаецца нармальна ў фонавым рэжыме"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Акумулятар прылады разраджаецца нармальна ў фонавым рэжыме"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, тэлефон аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, планшэт аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны значэннем <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, прылада аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"З прычыны таго, што вы карысталіся тэлефонам больш, чым звычайна, акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым чакалася.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"З прычыны таго, што вы карысталіся планшэтам больш, чым звычайна, акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым чакалася.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"З прычыны таго, што вы карысталіся прыладай больш, чым звычайна, акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым чакалася.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Выдаленне гэтага ўліковага запісу прывядзе да выдалення з прылады ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых даных!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць планшэта.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў планшэце, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць тэлефона.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў тэлефоне, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Усе змяненні, якія ўносяцца ў вашы ўліковыя запісы ў інтэрнэце, будуць аўтаматычна капіравацца на вашу прыладу.\n\nТаксама ў некаторыя ўліковыя запісы ў інтэрнэце могуць аўтаматычна капіравацца тыя змяненні, якія вы ўносіце на сваёй прыладзе. Уліковы запіс Google працуе такім чынам."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Калі ліміт, які вы задалі, будзе дасягнуты, планшэт выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі выкарыстанне даных можа ўлічвацца вашым тэлефонам і вашым аператарам па-рознаму, мы рэкамендуем задаць больш ці менш нізкі ліміт."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Пасля дасягнення вызначанага ліміту трафіка тэлефон выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі метады разліку трафіка вашым тэлефонам і вашым аператарам могуць адрознівацца, мы рэкамендуем задаць заніжаны ліміт."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Пры дасягненні зададзенага вамі абмежавання прылада выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі выкарыстанне трафіка падлічваецца прыладай, а ваш аператар можа падлічваць яго па-іншаму, лепш задаць заніжанае абмежаванне."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Абагульце сваю прыладу, дадаўшы новых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае на прыладзе асабістае месца для размяшчэння сваіх галоўных старонак, уліковых запісаў, праграм, налад і іншага."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Абагульце свой планшэт, дадаўшы новых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае на планшэце асабістае месца для размяшчэння сваіх галоўных старонак, уліковых запісаў, праграм, налад і іншага."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Абагульце свой тэлефон, дадаўшы новых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае на тэлефоне асабістае месца для размяшчэння сваіх галоўных старонак, уліковых запісаў, праграм, налад і іншага."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Магчыма, ваша прылада не зараджаецца або зараджаецца павольна. Каб паскорыць зарадку, выкарыстоўвайце рэкамендаваныя кабель і адаптар."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без разблакіроўкі тэлефона"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без разблакіроўкі планшэта"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Без разблакіроўкі прылады"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Калі вы паварочваеце планшэт для змянення арыентацыі экрана"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Калі вы паварочваеце прыладу для змянення арыентацыі экрана"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране тэлефона"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране планшэта"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Дынамікі тэлефона"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Дынамiкi планшэта"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Дынамікі прылады"</string> diff --git a/res-product/values-bg/strings.xml b/res-product/values-bg/strings.xml index 3b1730d676b..ac5aafc8a88 100644 --- a/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/res-product/values-bg/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth адрес на устройството: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи устройството ви видимо за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Приложение иска да направи устройството ви видимо за други устройства с Bluetooth за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да направи устройството ви видимо за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Приложение иска да направи устройството ви видимо за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи устройството ви видимо за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Приложение иска да включи Bluetooth и да направи устройството ви видимо за други устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи Bluetooth и да направи устройството ви видимо за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен отстрани на таблета до повдигнатия бутон за силата на звука."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен отстрани на устройството до повдигнатия бутон за силата на звука."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен отстрани на телефона до повдигнатия бутон за силата на звука."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Сензорът за отпечатъци се намира върху бутона за захранване. Този бутон е плосък и е разположен на ръба на настолния компютър до повдигнатия бутон за силата на звука."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Можете да отключвате устройството си посредством лицето или отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Шифроване на таблета"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Шифроване на телефона"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Шифроване на устройството"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Задайте закл. на екрана, за да защитите таблета"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Задайте закл. на екрана, за да защитите устройството"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Задайте закл. на екрана, за да защитите телефона"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Разрешаване на използването на NFC само при отключен екран"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на телефона ви"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на таблета ви"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на устройството ви"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази тези мрежи на телефона ви"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази тези мрежи на таблета ви"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази тези мрежи на устройството ви"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Автоматично коригира ориентацията на екрана, когато завъртите телефона вертикално или хоризонтално"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Автоматично коригира ориентацията на екрана, когато завъртите таблета вертикално или хоризонтално"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Автоматично коригиране на ориентацията на екрана, когато завъртите устройството вертикално или хоризонтално"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Изискване за ПИН код за използване на телефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Изискване на ПИН за ползване на у-вото"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Изискване за ПИН код за използване на телефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Изискване на ПИН за ползване на у-вото"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Телефонен номер"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (слот %1$d за SIM карта)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Телефонен номер (слот %1$d за SIM карта)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN на SIM картата"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Телефонен номер на SIM картата"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Форматиране на SD картата като вътрешно хранилище"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Съхранявайте приложения и мултимедия за ползване само на този телефон. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Научете повече за настройването на SD карта</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматиране"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Форматиране на SD картата като вътрешно хранилище"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Съхранявайте приложения и мултимедия за ползване само на това устройство. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Научете повече за настройването на SD карта</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматиране"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Можете да преместите файлове, мултимедия и определени приложения в хранилището (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nТака ще освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> от хранилището на таблета си. Преместването ще отнеме около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Можете да преместите файлове, мултимедия и определени приложения в хранилището (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nТака ще освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> от хранилището на телефона си. Преместването ще отнеме около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Можете да преместите файлове, мултимедия и определени приложения в това хранилище (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nТака ще освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> от хранилището на устройството си. Преместването ще отнеме около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Този таблет трябва да е зареден."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Този телефон трябва да е зареден."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Това устройство трябва да е заредено."</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данните и настройките от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглените приложения"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данните и настройките от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглените приложения"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на устройството ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данните и настройките от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглените приложения."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"USB хранилището"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ако спрете тази услуга, е възможно някои функции на устройството ви да спрат да работят правилно, докато не го изключите и включите отново."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информация за таблета"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информация за телефон"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Информация за устройството"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Предпочитанията ви за размера на текста и елементите на екрана ще се нулират към оригиналните настройки на телефона"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Предпочитанията ви за размера на текста и елементите на екрана ще се нулират към оригиналните настройки на таблета"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Предпочитанията ви за размера на текста и елементите на екрана ще бъдат заменени от оригиналните настройки на устройството"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Коригирайте как цветовете се показват на телефона ви"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Коригирайте как цветовете се показват на таблета ви"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Коригирайте как цветовете се показват на устройството ви"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Затъмнете екрана повече, отколкото с настройката за минимална яркост на телефона ви"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Затъмнете екрана повече, отколкото с настройката за минимална яркост на таблета ви"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Затъмнете екрана повече от нивото на минимална яркост на устройството ви"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Функцията за допълнително затъмняване може да бъде полезна, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на телефона ви;</li> <li> използвате телефона си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Функцията за допълнително затъмняване може да бъде полезна, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на таблета ви;</li> <li> използвате таблета си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Функцията за допълнително затъмняване може да бъде полезна, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на устройството ви;</li> <li> използвате устройството си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Използването на батерията на заден план е в обичайните норми за телефона"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Използването на батерията на заден план е в обичайните норми за таблета"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Използването на батерията на заден план е в обичайните норми за устройството"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Използването на батерията на заден план е в обичайните норми за устройството"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"При определени условия, като например висока температура и дълъг период на зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато съответните условия вече не са налице, телефонът ви автоматично ще започне да се зарежда нормално."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"При определени условия, като например висока температура и дълъг период на зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато съответните условия вече не са налице, таблетът ви автоматично ще започне да се зарежда нормално."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"При определени условия, като например висока температура и продължително зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато условията се нормализират, устройството ви автоматично ще започне да се зарежда без ограничения."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Тъй като сте използвали телефона си повече от обикновено, батерията ви може да се изтощи по-рано от обичайното.\n\nПриложения, използващи батерията най-много:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Тъй като сте използвали таблета си повече от обикновено, батерията ви може да се изтощи по-рано от обичайното.\n\nПриложения, използващи батерията най-много:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Тъй като сте използвали устройството си повече от обикновено, батерията ви може да се изтощи по-рано от обичайното.\n\nПриложения, използващи батерията най-много:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от устройството!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в устройството ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в устройството. Профилът в Google работи по този начин."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Таблетът ви ще изключи мобилните данни, след като достигне зададеното от вас ограничение.\n\nТъй като преносът им се измерва от таблета ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, добре е да използвате умерен лимит."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Телефонът ви ще изключи мобилните данни, след като достигне зададеното от вас ограничение.\n\nТъй като преносът им се измерва от телефона ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, добре е да използвате умерен лимит."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Устройството ви ще изключи мобилните данни, след като достигне зададеното от вас ограничение.\n\nТъй като преносът им се измерва от устройството ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, добре е да използвате умерен лимит."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Споделете устройството си, като добавите нови потребители. Така те ще имат лични работни пространства с персонализирани начални екрани, профили, приложения, настройки и др."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Споделете таблета си, като добавите нови потребители. Така те ще имат лични работни пространства с персонализирани начални екрани, профили, приложения, настройки и др."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Споделете телефона си, като добавите нови потребители. Така те ще имат лични работни пространства с персонализирани начални екрани, профили, приложения, настройки и др."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Възможно е устройството ви да се зарежда бавно или да не се зарежда. За по-бързо зареждане използвайте препоръчителните кабел и адаптер."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без отключване на телефона"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без отключване на таблета"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Без отключване на устройството ви"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Когато завъртите таблета си вертикално или хоризонтално"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Когато завъртите устройството си вертикално или хоризонтално"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Коригирайте как цветовете се показват на телефона ви"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Коригирайте как цветовете се показват на таблета ви"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Коригирайте как цветовете се показват на устройството ви"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Високоговорители на телефона"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Високоговорители на таблета"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Високоговорители на устройството"</string> diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml index 74e77872f94..99cc6fcff0d 100644 --- a/res-product/values-bn/strings.xml +++ b/res-product/values-bn/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ডিভাইসকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দেখাতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"একটি অ্যাপ আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"একটি অ্যাপ আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"কোনও অ্যাপ আপনার ডিভাইসকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দেখাতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপটি অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসে আপনার ডিভাইসটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"একটি অ্যাপ অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসে আপনার ডিভাইসটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ব্লুটুথ চালু করতে এবং আপনার ডিভাইসকে অন্যান্য ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দেখাতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"একটি অ্যাপ ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটটিকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"একটি অ্যাপ ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"কোনও অ্যাপ ব্লুটুথ চালু করতে এবং আপনার ডিভাইসকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দেখাতে চাইছে।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপটি ব্লুটুথ চালু করে আপনার ডিভাইসটিকে অন্যান্য ডিভাইসে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"পাওয়ার বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর আছে। এটি হল ট্যাবলেটের প্রান্তে থাকা ভলিউম বাড়ানোর বোতামের পাশের ফ্ল্যাট বোতাম।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর আছে। এটি হল ডিভাইসের প্রান্তে থাকা ভলিউম বাড়ানোর বোতামের পাশের ফ্ল্যাট বোতাম।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর আছে। এটি হল ফোনের প্রান্তে থাকা ভলিউম বাড়ানোর বোতামের পাশের ফ্ল্যাট বোতাম।"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"পাওয়ার বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর আছে। এটি হল ডেস্কটপের কিনারায় থাকা ভলিউম বাড়ানোর উঁচু বোতামের পাশে থাকা ফ্ল্যাট বোতাম।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"আপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ডিভাইস এনক্রিপ্ট করুন"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ট্যাবলেট নিরাপদ রাখতে স্ক্রিন লক সেট করুন"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ডিভাইস নিরাপদ রাখতে স্ক্রিন লক সেট করুন"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ফোন নিরাপদ রাখতে স্ক্রিন লক সেট করুন"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"স্ক্রিন আনলক করা থাকলে তবেই NFC ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"আপনার ফোনে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> একটি নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"আপনার ট্যাবলেটে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> একটি নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> আপনার ডিভাইসে কোনও নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"আপনার ফোনে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> এই নেটওয়ার্কগুলি সেভ করতে চায়"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"আপনার ট্যাবলেটে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> এই নেটওয়ার্কগুলি সেভ করতে চায়"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> আপনার ডিভাইসে এইসব নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ফোন পোর্ট্রেট মোড থেকে ল্যান্ডস্কেপ মোডে সরালে স্ক্রিনের ওরিয়েন্টেশন অটোমেটিক অ্যাডজাস্ট করা হয়"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"আপনার ট্যাবলেট \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে স্ক্রিনের অভিমুখ অটোমেটিকভাবে অ্যাডজাস্ট হয়ে যায়"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"আপনার ডিভাইস ঘুরিয়ে \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে, অটোমেটিক অ্যাডজাস্টের জন্য স্ক্রিনও ঘুরে যায়"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ফোন ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ডিভাইস ব্যবহার করার জন্য পিন দরকার"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ফোন ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ডিভাইস ব্যবহার করার জন্য পিন দরকার"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ফোন নম্বর"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (সিম কার্ডের স্লট %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ফোন নম্বর (সিম কার্ডের স্লট %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"সিমের MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"সিমের ফোন নম্বর"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ইন্টার্নাল স্টোরেজের জন্য এসডি কার্ড ফর্ম্যাট করা"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"শুধুমাত্র এই ফোনে ব্যবহার করতে অ্যাপ & মিডিয়া সেভ করুন। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এসডি কার্ড সেট-আপ করা সম্পর্কে আরও জানুন</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ফর্ম্যাট করুন"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ইন্টার্নাল স্টোরেজের জন্য এসডি কার্ড ফর্ম্যাট করা"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"শুধু ডিভাইসে ব্যবহারের জন্য অ্যাপ ও মিডিয়া স্টোর করুন। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এসডি কার্ড সেট-আপ করা সম্পর্কে আরও জানুন</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ফর্ম্যাট করুন"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"আপনি ফাইল, মিডিয়া এবং নির্দিষ্ট কিছু অ্যাপ এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-এ সরাতে পারেন। \n\nএর ফলে আপনার ট্যাবলেটের স্টোরেজের <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> জায়গা খালি হবে এবং এর জন্য প্রায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> সময় লাগতে পারে।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"আপনি ফাইল, মিডিয়া এবং নির্দিষ্ট কিছু অ্যাপ এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-এ সরাতে পারেন। \n\nএর ফলে আপনার ফোনের স্টোরেজের <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> জায়গা খালি হবে এবং এর জন্য প্রায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> সময় লাগতে পারে।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"আপনি এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-এ ফাইল, মিডিয়া ও নির্দিষ্ট অ্যাপ সরাতে পারবেন। \n\nসরানোর ফলে আপনার ডিভাইসের <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> স্টোরেজ খালি হয়ে যাবে। এজন্য প্রায় <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> সময় লাগতে পারে।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"এই ট্যাবলেটটিকে চার্জ দিতে থাকুন"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"এই ফোনটিকে চার্জ দিতে থাকুন"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ডিভাইসে চার্জ দিতে থাকুন"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"এটি আপনার ট্যাবলেটের "<b>"ইন্টার্নাল স্টোরেজ"</b>" থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"এটি আপনার ফোনের "<b>"ইন্টার্নাল স্টোরেজ"</b>" থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"এটি আপনার ডিভাইসের "<b>"ইন্টার্নাল স্টোরেজ"</b>" থেকে সব ডেটা মুছে দেবে, এর মধ্যে রয়েছে:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম ও অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করে আছেন:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন।\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"আপনার মিউজিক, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা মোছার জন্য "<b>"ইউএসবি স্টোরেজ"</b>" খালি করতে হবে।"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ডিভাইসের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ট্যাবলেট তথ্য"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ফোন তথ্য"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ডিভাইসের তথ্য"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ফোনের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ট্যাবলেটের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ফোনের আসল সেটিংসে আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ রিসেট করা হবে"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"আপনার ফোনে রঙের ডিসপ্লে সেটিংস অ্যাডজাস্ট করুন"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"আপনার ট্যাবলেটে রঙ দেখানোর সেটিংস অ্যাডজাস্ট করুন"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"আপনার ডিভাইসের কালার ডিসপ্লে অ্যাডজাস্ট করুন"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"স্ক্রিনের আলো আপনার ফোনের ন্যূনতম উজ্জ্বলতার চেয়েও অনুজ্জ্বল করুন"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"স্ক্রিনের আলো আপনার ট্যাবলেটের ন্যূনতম উজ্জ্বলতার চেয়েও অনুজ্জ্বল করুন"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ডিভাইসে স্ক্রিনের ব্রাইটনেস সবচেয়ে যতটা কমানো যায় তার চেয়েও কম করুন"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"\'অতিরিক্ত কম উজ্জ্বলতা\' ফিচার এই কাজে ব্যবহার করুন: <ol> <li> আপনার ফোনের স্ক্রিনের ব্রাইটনেস ডিফল্ট হিসেবে সবথেকে কম হওয়ার পরেও অনেক বেশি রয়েছে</li> <li> আপনার ফোন অন্ধকারে ব্যবহার করা হচ্ছে। যেমন, রাতে বা শুতে যাওয়ার সময় আলো জ্বলছে না এমন ঘরে</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"\'অতিরিক্ত কম উজ্জ্বলতা\' ফিচার এই কাজে ব্যবহার করুন: <ol> <li> আপনার ফোনের স্ক্রিনের ব্রাইটনেস ডিফল্ট হিসেবে সবথেকে কম হওয়ার পরেও অনেক বেশি রয়েছে</li> <li> আপনার ফোন অন্ধকারে ব্যবহার করা হচ্ছে। যেমন, রাতে বা শুতে যাওয়ার সময় আলো জ্বলছে না এমন ঘরে</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"\'অতিরিক্ত কম ব্রাইটনেস\' ফিচার এইসব ক্ষেত্রে সহায়ক: <ol> <li> আপনার ডিভাইসের ন্যূনতম ডিফল্ট ব্রাইটনেসও যখন খুবই ব্রাইট দেখায়</li> <li> অন্ধকারে আপনার ডিভাইস ব্যবহার করছেন, যেমন রাতে অথবা ঘুমোতে যাওয়ার আগে অন্ধকার ঘরে</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ফোনের ব্যাকগ্রাউন্ডে স্বাভাবিক পরিমাণে ব্যাটারি ব্যবহার হচ্ছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ট্যাবলেটের ব্যাকগ্রাউন্ডে স্বাভাবিক পরিমাণে ব্যাটারি ব্যবহার হচ্ছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ডিভাইসের ব্যাকগ্রাউন্ডে স্বাভাবিক পরিমাণে ব্যাটারি ব্যবহার হচ্ছে"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ডিভাইসের ব্যাকগ্রাউন্ডে স্বাভাবিক পরিমাণে ব্যাটারি ব্যবহার হচ্ছে"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"অনেকক্ষণ ধরে চার্জ করার জন্য এবং বেশি গরম হয়ে যাওয়ার মতো কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির পারফর্ম্যান্স ভাল রাখার জন্য, হতে পারে চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত হবে।\n\nএই পরিস্থিতি পরিবর্তন হওয়ার পরে আপনার ট্যাবলেট সাধারণভাবেই চার্জ হওয়া শুরু করে দেবে।"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"অনেকক্ষণ ধরে চার্জ করার জন্য এবং বেশি গরম হয়ে যাওয়ার মতো কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির পারফর্ম্যান্স ভাল রাখার জন্য, হতে পারে চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত হবে।\n\nএই পরিস্থিতি পরিবর্তন হওয়ার পরে আপনার ট্যাবলেট সাধারণভাবেই চার্জ হওয়া শুরু করে দেবে।"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"খুব গরম বা দীর্ঘক্ষণ ধরে চার্জ দেওয়ার মতো নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির আয়ু রক্ষা করতে চার্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-এ সীমিত করা হতে পারে।\n\nপরিস্থিতির পরিবর্তন হলে, আপনার ডিভাইসে অটোমেটিক সাধারণভাবে চার্জ হবে।"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"আপনার ফোন স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হওয়ায় সাধারণ সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nবেশি ব্যাটারি ব্যবহার করে এমন অ্যাপ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হওয়ায় সাধারণ সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nবেশি ব্যাটারি ব্যবহার করে এমন অ্যাপ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"আপনার ডিভাইস স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হওয়ায় সাধারণ সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nবেশি ব্যাটারি ব্যবহার করে এমন অ্যাপ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটির সমস্ত মেসেজ, পরিচিতি এবং অন্যান্য ডেটা ডিভাইস থেকে মুছে দেওয়া হবে!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি অটোমেটিক আপনার ট্যাবলেটে কপি করা হবে।\n\nকোনও কোনও অ্যাকাউন্ট আপনার ট্যাবলেটে করা পরিবর্তনগুলি অটোমেটিক ওয়েবে কপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি অটোমেটিক আপনার ফোনে কপি করা হবে।\n\nকোনও কোনও অ্যাকাউন্ট আপনার ফোনে করা পরিবর্তনগুলি অটোমেটিক ওয়েবে কপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে কোনও পরিবর্তন করলে সেটি অটোমেটিক আপনার ডিভাইসে কপি হয়ে যাবে।\n\nএছাড়াও আপনি ডিভাইসে কোনও পরিবর্তন করলে, কোনও কোনও অ্যাকাউন্ট সেটি ওয়েবে অটোমেটিক কপি করে দিতে পারে। Google অ্যাকাউন্ট এইভাবেই কাজ করে।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ট্যাবলেট মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ট্যাবলেট আপনার ডেটা ব্যবহারের হিসাব রাখে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই যাতে কম মোবাইল ডেটা খরচ হোক এমনভাবে সীমা সেট করার কথা ভাবতে পারেন।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ফোন মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ফোনের করা ডেটা ব্যবহারের হিসাব এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই এমনভাবে সীমা সেট করুন যাতে অপেক্ষাকৃত কম মোবাইল ডেটা খরচ হয়।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছে গেলে আপনার ডিভাইস, মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nআপনার ডিভাইস, ডেটা ব্যবহারের যে হিসেব করে, আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর করা হিসেব তার চেয়ে আলাদা হতে পারে। একথা মাথায় রেখে কম করে সীমা সেট করার কথা বিবেচনা করুন।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"নতুন ব্যবহারকারীদের যোগ করে আপনার ডিভাইসটি তাদের সাথে শেয়ার করুন। কাস্টম হোম স্ক্রিন, অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ, সেটিংস এবং আরও অনেক কিছুর জন্য আপনার ডিভাইসে প্রত্যেক ব্যবহারকারীর নিজস্ব জায়গা আছে।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"নতুন ব্যবহারকারীদের যোগ করে আপনার ট্যাবলেটটি তাদের সাথে শেয়ার করুন। কাস্টম হোম স্ক্রিন, অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ, সেটিংস এবং আরও অনেক কিছুর জন্য আপনার ট্যাবলেটে প্রত্যেক ব্যবহারকারীর নিজস্ব জায়গা আছে।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"নতুন ব্যবহারকারীদের যোগ করে আপনার ফোনটি তাদের সাথে শেয়ার করুন। কাস্টম হোম স্ক্রিন, অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ, সেটিংস এবং আরও অনেক কিছুর জন্য আপনার ফোনে প্রত্যেক ব্যবহারকারীর নিজস্ব জায়গা আছে।"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"আপনার ডিভাইস হয়ত ধীরে ধীরে চার্জ হচ্ছে বা চার্জ হচ্ছে না। আরও দ্রুত চার্জের জন্য সাজেস্ট করা কেবল ও অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করুন।"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"আপনার ফোন আনলক না করে"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"আপনার ট্যাবলেট আনলক না করে"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"আপনার ডিভাইস আনলক না করেই"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"আপনার ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"আপনার ট্যাবলেট, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"যখন আপনার ডিভাইস ঘুরিয়ে \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করেন"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"আপনার ফোনে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"আপনার ট্যাবলেটে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"আপনার ডিভাইসের কালার ডিসপ্লে অ্যাডজাস্ট করুন"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ফোন স্পিকার"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ট্যাবলেট স্পিকার"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ডিভাইস স্পিকার"</string> diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml index 1c42caf28d3..8cd621ea03e 100644 --- a/res-product/values-bs/strings.xml +++ b/res-product/values-bs/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da vaš tablet bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da vaš telefon bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vaše uređaje učiniti vidljivima drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikacija želi da vaš tablet bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikacija želi da vaš telefon bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikacija želi vaš uređaj učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da vaš tablet bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da vaš telefon bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da vaš uređaj bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikacija želi da vaš uređaj bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš uređaj učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš uređaj učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš uređaj vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu tableta."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu uređaja."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu telefona."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravna tipka koja se nalazi pored izdignute tipke za glasnoću na rubu uređaja."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati tablet ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Možete otključati uređaj pomoću lica ili otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifriranje tableta"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifriranje telefona"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifriraj uređaj"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Postavite zaključavanje ekrana da zaštitite tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Postavite zaključavanje ekrana da zaštitite uređaj"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Postavite zaključavanje ekrana da zaštitite telefon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dozvolite korištenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati mrežu na vaš telefon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati mrežu na vaš tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš uređaj"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati ove mreže na vaš telefon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati ove mreže na vaš tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti te mreže na vaš uređaj"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatski podesite orijentaciju ekrana kada pomjerate telefon u uspravni ili vodoravni položaj"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatski podesite orijentaciju ekrana kada pomjerate tablet u uspravni ili vodoravni položaj"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatski prilagodite usmjerenje zaslona kad okrenete uređaj iz okomitog položaja u vodoravni i obrnuto"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Zahtijevaj PIN za korištenje tableta"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Potreban je PIN za korištenje telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Potreban je PIN za upotrebu uređaja"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Zahtijevaj PIN za korištenje tableta"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Potreban je PIN za korištenje telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Potreban je PIN za upotrebu uređaja"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Broj telefona"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (utor za SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonski broj (utor za SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN na SIM-u"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Broj telefona na SIM-u"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatirajte SD karticu za unutrašnju pohranu"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Pohranite aplikacije i medijski sadržaj da ih koristite samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatirajte SD karticu za unutrašnju pohranu"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Pohranite aplikacije i medije za upotrebu samo na ovom uređaju. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Fajlove, medije i određene aplikacije možete premjestiti na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTime ćete osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na tabletu što bi trebalo trajati oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Fajlove, medije i određene aplikacije možete premjestiti na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTime ćete osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na telefonu što bi trebalo trajati oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Na vanjsku pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> možete premjestiti datoteke, medije i određene aplikacije. \n\nPremještanjem će se osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na uređaju, a trajat će oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tablet treba biti napunjen"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Telefon treba biti napunjen"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Uređaj mora ostati priključen na punjač"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Ovim će se u potpunosti izbrisati svi podaci "<b>"unutrašnje pohrane"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Ovim će se potpuno izbrisati svi podaci "<b>"unutrašnje pohrane"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Time će se izbrisati svi podaci iz "<b>"interne pohrane"</b>" uređaja, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li>"."</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Trenutno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Da obrišete muziku, slike i druge korisničke podatke, potrebno je potpuno izbrisati podatke s "<b>"USB pohrane"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije uređaja mogu prestati pravilno funkcionirati dok ga ne isključite i ponovo ne uključite."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletu"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacije o telefonu"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informacije uređaja"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Postavke za veličinu prikaza i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Postavke za veličinu prikaza i tekst će se vratiti na originalne postavke tableta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke uređaja"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti telefona"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Zatamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti tableta"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline telefona"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost telefona i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite telefon u tamnom okruženju, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost tableta i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite tablet u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> zadana minimalna svjetlina na tabletu i dalje je presvijetla</li> <li> upotrebljavate uređaj u mraku, primjerice noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon ima uobičajenu potrošnju baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet ima uobičajenu potrošnju baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Uređaj ima uobičajenu potrošnju baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Uređaj ima uobičajenu potrošnju baterije u pozadini"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"U određenim okolnostima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može biti ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada te okolnosti prestanu, telefon će se automatski početi normalno puniti."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"U određenim okolnostima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može biti ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada te okolnosti prestanu, tablet će se automatski početi normalno puniti."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje dulje vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, uređaj će se automatski puniti na uobičajen način."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"S obzirom na to da ste koristili telefon više nego obično, baterija se može isprazniti brže nego inače.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"S obzirom na to da ste koristili tablet više nego obično, baterija se može isprazniti brže nego inače.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"S obzirom na to da ste koristili uređaj više nego obično, baterija se može isprazniti brže nego inače.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Uklanjanjem ovog računa izbrisat ćete sve njegove poruke, kontakte i druge podatke s uređaja!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš uređaj.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na uređaju. Google račun funkcionira na taj način."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Vaš tablet će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Vaš telefon će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Uređaj će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podatkovnog prometa mjeri uređaj i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dijelite svoj uređaj dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem uređaju ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Dijelite svoj tablet dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem tabletu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Dijelite svoj telefon dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem telefonu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Uređaj se možda puni sporo ili se ne puni. Za brže punjenje koristite preporučen kabl i adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bez otključavanja uređaja"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kada mijenjate prikaz na telefonu između uspravnog i vodoravnog"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kada mijenjate prikaz na tabletu između uspravnog i vodoravnog"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kad okrenete uređaj iz okomitog položaja u vodoravni i obrnuto"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string> diff --git a/res-product/values-ca/strings.xml b/res-product/values-ca/strings.xml index 705785932dd..deb83fd2fd2 100644 --- a/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/res-product/values-ca/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adreça de Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que els teus dispositius siguin visibles per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Una aplicació vol que el teu dispositiu sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el dispositiu sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Una aplicació vol que el dispositiu sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el teu dispositiu sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el teu dispositiu sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el dispositiu sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu al lateral de la tauleta."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu als costats del dispositiu."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu als costats del telèfon."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"El sensor d\'empremtes digitals es troba al botó d\'engegada. És el botó pla situat al costat del botó de volum amb relleu al lateral de l\'ordinador."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Pots desbloquejar el dispositiu amb la cara o l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encripta la tauleta"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encripta el telèfon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encripta el dispositiu"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Configura un bloqueig per protegir la tauleta"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Configura un bloqueig per protegir el dispositiu"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Configura un bloqueig per protegir el telèfon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permet l\'ús de l\'NFC només quan la pantalla estigui desbloquejada"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar una xarxa al teu telèfon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar una xarxa a la teva tauleta"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar una xarxa al teu dispositiu"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar aquestes xarxes al teu telèfon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar aquestes xarxes a la teva tauleta"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar aquestes xarxes al teu dispositiu"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajusta l\'orientació de la pantalla automàticament quan poses el telèfon en vertical o en horitzontal"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajusta l\'orientació de la pantalla automàticament quan poses la tauleta en vertical o en horitzontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ajusta l\'orientació de la pantalla automàticament quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al dispositiu"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Sol·licita el PIN per utilitzar la tauleta"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Sol·licita el PIN per utilitzar el telèfon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Sol·licita PIN per utilitzar dispositiu"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Sol·licita el PIN per utilitzar la tauleta"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Sol·licita el PIN per utilitzar el telèfon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Sol·licita PIN per utilitzar dispositiu"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Número de telèfon"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ranura de la SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Número de telèfon (ranura de la SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN de la SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Número de telèfon de la SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formata la targeta SD com a emmagatzematge intern"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Emmagatzema aplicacions i contingut multimèdia per fer-los servir només en aquest telèfon. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Més informació sobre com pots configurar una targeta SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formata"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formata la targeta SD com a emmagatzematge intern"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Emmagatzema aplicacions i contingut multimèdia per fer-los servir només en aquest dispositiu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Més informació sobre com pots configurar una targeta SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formata"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Pots transferir fitxers, contingut multimèdia i algunes aplicacions a aquest suport extern (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nEn fer-ho, s\'alliberarà espai d\'emmagatzematge de la tauleta (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>). Aquest procés trigarà <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> aproximadament."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Pots transferir fitxers, contingut multimèdia i algunes aplicacions a aquest suport extern (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nEn fer-ho, s\'alliberarà espai d\'emmagatzematge del telèfon (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>). Aquest procés trigarà <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> aproximadament."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Pots transferir fitxers, contingut multimèdia i algunes aplicacions a aquest suport extern (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nEn fer-ho, s\'alliberarà espai d\'emmagatzematge del dispositiu (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>). Aquest procés tardarà <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> aproximadament."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Mantén aquesta tauleta carregada"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Mantén aquest telèfon carregat"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Mantén aquest dispositiu carregat"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"S\'esborraran totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"El teu Compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"S\'esborraran totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del telèfon, com ara:\n\n"<li>"El teu Compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del dispositiu, com ara:\n\n"<li>"El teu Compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris l\'"<b>"emmagatzematge USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Si atures aquest servei, és possible que hi hagi funcions del dispositiu que deixin de funcionar correctament fins que no l\'apaguis i el tornis a engegar."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informació de la tauleta"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informació del telèfon"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informació del dispositiu"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Les teves preferències de text i mida de visualització es restabliran a la configuració original del telèfon"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Les teves preferències de text i mida de visualització es restabliran a la configuració original de la tauleta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Es restablirà la configuració original del dispositiu pel que fa a les preferències de text i mida de visualització"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajusta com es mostren els colors al telèfon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajusta com es mostren els colors a la tauleta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ajusta com es mostren els colors al teu dispositiu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Atenua la pantalla més del que permet la brillantor mínima del telèfon"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Atenua la pantalla per sota de la brillantor mínima de la tauleta"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Atenua la pantalla per sota de la brillantor mínima del dispositiu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"L\'atenuació extra pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada del telèfon encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes el telèfon en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"L\'atenuació extra pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada de la tauleta encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes la tauleta en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"L\'atenuació extra pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada del dispositiu encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes el dispositiu en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"El telèfon té un ús normal de la bateria en segon pla"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"La tauleta té un ús normal de la bateria en segon pla"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"El dispositiu té un ús normal de la bateria en segon pla"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"El dispositiu té un ús normal de la bateria en segon pla"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, el telèfon tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, la tauleta tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, el dispositiu tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Com que has utilitzat el telèfon més de l\'habitual, és possible que la bateria s\'esgoti abans del normal.\n\nAquestes són les aplicacions que consumeixen més bateria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Com que has utilitzat la tauleta més de l\'habitual, és possible que la bateria s\'esgoti abans del normal.\n\nAquestes són les aplicacions que consumeixen més bateria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Com que has utilitzat el dispositiu més de l\'habitual, és possible que la bateria s\'esgoti abans del normal.\n\nAquestes són les aplicacions que consumeixen més bateria:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Si suprimeixes aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i altres dades del dispositiu."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet a la tauleta. Així funcionen els Comptes de Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet al telèfon. Així funcionen els Comptes de Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al teu dispositiu.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet al dispositiu. Així funcionen els Comptes de Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Es desactivaran les dades mòbils de la tauleta quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que la tauleta mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Es desactivaran les dades mòbils del telèfon quan s\'arribi al límit que has establert.\n\nCom que el telèfon mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que estableixis un límit prudent."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Es desactivaran les dades mòbils del dispositiu quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que és el dispositiu el que mesura l\'ús de dades, i no l\'operador, que podria comptabilitzar-lo de manera diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Comparteix el dispositiu afegint usuaris nous. Cada usuari té un espai personal al dispositiu en què es poden personalitzar les pantalles d\'inici, els comptes, les aplicacions, la configuració i moltes altres coses."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Comparteix la tauleta afegint usuaris nous. Cada usuari té un espai personal a la tauleta en què es poden personalitzar les pantalles d\'inici, els comptes, les aplicacions, la configuració i altres coses."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Comparteix el telèfon afegint usuaris nous. Cada usuari té un espai personal al teu telèfon per personalitzar les pantalles d\'inici, els comptes, les aplicacions, la configuració i moltes altres coses."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"És possible que el dispositiu s\'estigui carregant lentament o que no s\'estigui carregant. Per carregar-lo ràpidament, utilitza un cable i un adaptador recomanats."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sense desbloquejar el telèfon"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sense desbloquejar la tauleta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sense desbloquejar el dispositiu"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quan poses el telèfon en vertical o en horitzontal"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Quan poses la tauleta en vertical o en horitzontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al dispositiu"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ajusta com es mostren els colors al telèfon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ajusta com es mostren els colors a la tauleta"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ajusta com es mostren els colors al teu dispositiu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altaveus del telèfon"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altaveus de la tauleta"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altaveus del dispositiu"</string> diff --git a/res-product/values-cs/strings.xml b/res-product/values-cs/strings.xml index e8d4d8b0c79..61ce6bfe760 100644 --- a/res-product/values-cs/strings.xml +++ b/res-product/values-cs/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresa Bluetooth zařízení: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zařízení na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikace požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikace požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikace chce zařízení na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje zviditelnění zařízení pro ostatní zařízení s Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikace chce zařízení zviditelnit pro ostatní zařízení s Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zařízení zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikace chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikace chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikace chce zapnout Bluetooth a na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zařízení zviditelnit pro ostatní zařízení."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout Bluetooth a zviditelnit zařízení pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně tabletu."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně zařízení."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně telefonu."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně zařízení."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Zařízení můžete odemykat obličejem nebo otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifrování tabletu"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifrování telefonu"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifrovat zařízení"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Ochraňte tablet pomocí zámku obrazovky"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Ochraňte zařízení pomocí zámku obrazovky"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Ochraňte telefon pomocí zámku obrazovky"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Povolit použití NFC pouze při odemknuté obrazovce"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do telefonu uložit síť"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do tabletu uložit síť"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do zařízení uložit síť"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do telefonu uložit tyto sítě"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do tabletu uložit tyto sítě"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do zařízení uložit tyhle sítě"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Orientace obrazovky se automaticky změní, když telefon otočíte na výšku nebo na šířku."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Orientace obrazovky se automaticky změní, když tablet otočíte na výšku nebo na šířku"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automaticky změnit orientaci obrazovky, když zařízení otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"K použití telefonu vyžadovat PIN"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"K použití zařízení vyžadovat PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"K použití telefonu vyžadovat PIN"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"K použití zařízení vyžadovat PIN"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonní číslo"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (slot na SIM kartu %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonní číslo (slot na SIM kartu %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN na SIM kartě"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonní číslo na SIM kartě"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formátovat SD kartu jako interní úložiště"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Ukládejte aplikace a média k použití jen s tímto telefonem. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Další informace o nastavení SD karty</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formátovat"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formátovat SD kartu jako interní úložiště"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Ukládat aplikace a média k použití jen na tomhle zařízení. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Další informace o nastavení SD karty</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formátovat"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Na toto médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> můžete přesunout soubory, některé aplikace a další obsah. \n\nPřesunem uvolníte <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiště tabletu a potrvá to asi <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Na toto médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> můžete přesunout soubory, některé aplikace a další obsah. \n\nPřesunem uvolníte <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiště telefonu a potrvá to asi <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Na tohle úložné zařízení <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> můžete přesunout soubory, média a některé aplikace. \n\nPřesunutím uvolníte v úložišti zařízení <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> a potrvá asi <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tablet nabíjejte"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Telefon nabíjejte"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Udržujte zařízení nabité"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" tabletu, např.:\n\n"<li>"váš účet Google"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací"</li>\n<li>"stažené aplikace"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" telefonu, např.:\n\n"<li>"váš účet Google"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací"</li>\n<li>"stažené aplikace"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Tahle akce vymaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" zařízení, mimo jiné i:\n\n"<li>"váš účet Google,"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací,"</li>\n<li>"stažené aplikace."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat "<b>"úložiště USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Pokud tuto službu zastavíte, může se stát, že některé funkce zařízení nebudou fungovat správně, dokud zařízení nevypnete a opět nezapnete."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informace o tabletu"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informace o telefonu"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informace o zařízení"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení telefonu"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení tabletu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení zařízení"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Můžete si upravit, jak se budou v telefonu zobrazovat barvy."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Upravte si zobrazování barev v tabletu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Upravte zobrazování barev na zařízení"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na tabletu"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Ztmavit obrazovku víc, než je minimální nastavení jasu zařízení"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Velmi tmavé nastavení se může hodit v těchto případech: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké.</li> <li> Telefon používáte v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Velmi tmavé nastavení se může hodit v těchto případech: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na tabletu je stále příliš vysoké.</li> <li> Tablet používáte v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Velmi tmavé zobrazení se může hodit v následujících případech: <ol> <li> Výchozí nastavení minimální jasu na zařízení je moc vysoké.</li> <li> Používáte zařízení v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"V telefonu dochází k běžnému využívání baterie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"V tabletu dochází k běžnému využívání baterie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"V zařízení dochází k běžnému využívání baterie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"V zařízení dochází k běžnému využívání baterie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za účelem udržení výdrže baterie.\n\nKdyž tyto podmínky pominou, telefon se automaticky začne nabíjet normálně."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za účelem udržení výdrže baterie.\n\nKdyž tyto podmínky pominou, tablet se automaticky začne nabíjet normálně."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, aby se předešlo degradaci baterie.\n\nKdyž tyhle podmínky pominou, zařízení se automaticky začne nabíjet normálně."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Protože jste telefon používali více než obvykle, může se baterie vybít dříve, než je běžné.\n\nNejvíc baterii vybíjejí tyto aplikace:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Protože jste tablet používali více než obvykle, může se baterie vybít dříve, než je běžné.\n\nNejvíc baterii vybíjejí tyto aplikace:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Protože jste zařízení používali více než obvykle, může se baterie vybít dříve, než je běžné.\n\nNejvíc baterii vybíjejí tyto aplikace:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Odebráním účtu smažete ze zařízení také všechny jeho zprávy, kontakty a další data."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do tabletu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v tabletu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do telefonu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v telefonu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Změny ve vašich účtech provedené na webu se automaticky zkopírují do zařízení.\n\nNěkteré účty taky změny provedené na zařízení automaticky zkopírují na web. Takhle účty Google fungují."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Až tablet dosáhne stanoveného limitu, datové připojení k mobilní síti bude vypnuto.\n\nProtože se přenesená data měří pomocí tabletu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Až telefon dosáhne stanoveného limitu, datové připojení k mobilní síti se vypne.\n\nProtože se přenesená data měří pomocí telefonu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Až zařízení dosáhne stanoveného limitu, mobilní data se vypnou.\n\nProtože operátor může data účtovat jinak, než je měří zařízení, doporučujeme nastavit spíš nižší limit."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Chcete-li zařízení sdílet, přidejte nové uživatele. Každý uživatel má v zařízení vlastní prostor na plochy, účty, aplikace, nastavení apod."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Pokud chcete tablet sdílet, přidejte nové uživatele. Každý uživatel má v tabletu vlastní prostor na plochy, účty, aplikace, nastavení apod."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Pokud bude telefon používat více lidí, přidejte nové uživatele. Každý uživatel má v telefonu vlastní prostor na plochy, účty, aplikace, nastavení apod."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Zařízení se nabíjí pomalu nebo se nenabíjí vůbec. K rychlejšímu nabíjení použijte doporučený kabel a adaptér."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez odemknutí telefonu"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez odemknutí tabletu"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bez odemknutí zařízení"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Když tablet otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Když zařízení otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Upravte si zobrazování barev v telefonu"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Upravte si zobrazování barev v tabletu"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Upravte zobrazování barev na zařízení"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Reproduktory telefonu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Reproduktory tabletu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Reproduktory zařízení"</string> diff --git a/res-product/values-da/strings.xml b/res-product/values-da/strings.xml index 07c2f017504..d70674cee08 100644 --- a/res-product/values-da/strings.xml +++ b/res-product/values-da/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Enhedens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gøre dine enheder synlige for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"En app vil gerne at gøre din enhed synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at gøre din enhed synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"En app ønsker at gøre din enhed synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vil gerne aktivere Bluetooth og gøre din enhed synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"En app vil gerne at aktivere Bluetooth og gøre din enhed synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din enhed synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på din tablets kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på enhedens kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på telefonens kant."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ved siden af den hævede lydstyrkeknap på siden af computeren."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Du kan låse din enhed op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Kryptér tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Kryptér telefon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Kryptér enheden"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din enhed"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din telefon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Tillad kun brug af NFC, når skærmen er låst op"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme et netværk på din telefon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme et netværk på din tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme et netværk på din enhed"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme disse netværk på din telefon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme disse netværk på din tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme disse netværk på din enhed"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på telefonen ved at bevæge den"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på din tablet ved at bevæge den"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på din enhed ved at bevæge den"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Kræv pinkode for at bruge tabletcomputeren"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Kræv pinkode for at bruge telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Kræv pinkode for at bruge enheden"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Kræv pinkode for at bruge tabletcomputeren"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Kræv pinkode for at bruge telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Kræv pinkode for at bruge enheden"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonnummer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-kortrille %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonnummer (SIM-kortrille %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN-nummer på SIM-kort"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonnummer på SIM-kort"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatér SD-kort til intern lagerplads"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Gem apps og medier, som kun skal bruges på denne telefon. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Se, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatér SD-kort til intern lagerplads"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Gem apps og medier, som kun skal bruges på denne enhed. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Se, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlytningen frigør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagerplads på din tablet og bør tage ca. <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlytningen frigør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagerplads på din telefon og bør tage ca. <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlytningen frigør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagerplads på din enhed og bør tage ca. <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Hold din tablet opladet"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Hold telefonen opladet"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Hold denne enhed opladet"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Dette rydder alle data fra den "<b>"interne lagerplads"</b>" på din tablet, f.eks.: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Dette rydder alle data fra den "<b>"interne lagerplads"</b>" på din telefon, inklusive: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Dette rydder alle data fra den "<b>"interne lagerplads"</b>" på din enhed, herunder: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på følgende konti:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at rydde "<b>"USB-lageret"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din enhed holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og derefter tænder den igen."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Oplysninger om tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefonoplysninger"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Enhedsoplysninger"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Telefonens oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Din tablets oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Din enheds oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Juster, hvordan farverne vises på din telefon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Juster, hvordan farverne vises på din tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Juster, hvordan farverne vises på din enhed"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Gør skærmen mørkere end telefonens laveste indstilling for lysstyrke"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Gør skærmen mørkere end din tablets laveste indstilling for lysstyrke"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Gør skærmen mørkere end enhedens laveste indstilling for lysstyrke"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ekstra dæmpet belysning kan være en nyttig funktion, når: <ol> <li> Din telefons minimumslysstyrke stadig er for lys</li> <li> Du bruger din telefon i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller på et mørkt værelse inden sengetid</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ekstra dæmpet belysning kan være en nyttig funktion, når: <ol> <li> Din tablets minimumslysstyrke stadig er for lys</li> <li> Du bruger din tablet i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller på et mørkt værelse inden sengetid</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Ekstra dæmpet belysning kan være en nyttig funktion, når: <ol> <li> Din enheds minimumslysstyrke stadig er for lys</li> <li> Du bruger din enhed i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller på et mørkt værelse inden sengetid</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefonen har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Din tablet har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Enheden har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Enheden har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din telefon automatisk som normalt igen."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din tablet automatisk som normalt igen."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din enhed automatisk som normalt igen."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Da du har brugt din telefon mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Da du har brugt din tablet mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Da du har brugt din enhed mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra enheden."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din enhed.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på enheden, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Din tablet deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din tablet, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Din telefon deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Din enhed deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din enhed, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Del din enhed ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på enheden til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Del din tablet ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på din tablet til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Del din telefon ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på telefonen til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Din enhed oplader muligvis langsomt eller slet ikke. Opnå hurtigere opladning ved at bruge et kabel og en adapter, som er anbefalet."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Uden at låse op for din telefon"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Uden at låse op for din tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Uden at låse din enhed op"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Når du drejer telefonen til stående eller liggende format"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Når du drejer tabletten til stående eller liggende format"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Når du drejer enheden til stående eller liggende format"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Juster, hvordan farverne vises på din telefon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Juster, hvordan farverne vises på din tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Juster, hvordan farverne vises på din enhed"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonens højttalere"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablettens højttalere"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhedens højttalere"</string> diff --git a/res-product/values-de/strings.xml b/res-product/values-de/strings.xml index 0d1650af449..bf1ee33c166 100644 --- a/res-product/values-de/strings.xml +++ b/res-product/values-de/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth-Adresse des Geräts: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, dein Tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, dein Smartphone <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung an, deine Geräte <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Eine App fordert die Berechtigung, dein Tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Eine App fordert die Berechtigung, dein Smartphone <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Eine App fordert die Berechtigung an, dein Gerät <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, dein Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, dein Smartphone für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versucht, dein Gerät für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Eine App versucht, dein Gerät für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung an, Bluetooth zu aktivieren und dein Gerät <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Eine App fordert die Berechtigung an, Bluetooth zu aktivieren und dein Gerät <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Gerät für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste an einer der Seiten des Tablets."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste an einer der Seiten des Geräts."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste an einer der Seiten des Smartphones."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Computers."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, etwa um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, etwa um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, etwa um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung oder per Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Tablet verschlüsseln"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Smartphone verschlüsseln"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Gerät verschlüsseln"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Displaysperre einrichten, um das Tablet zu schützen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Displaysperre einrichten, um das Gerät zu schützen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Displaysperre einrichten, um das Smartphone zu schützen"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Verwendung von NFC nur bei entsperrtem Gerätebildschirm zulassen"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Netzwerk auf deinem Smartphone speichern"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Netzwerk auf deinem Tablet speichern"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Netzwerk auf deinem Gerät speichern"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte diese Netzwerke auf deinem Smartphone speichern"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte diese Netzwerke auf deinem Tablet speichern"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte diese Netzwerke auf deinem Gerät speichern"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Smartphone drehst"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Tablet drehst"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Gerät entsprechend drehst"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"PIN zur Verwendung des Tablets erforderlich"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Smartphone kann nur mit PIN genutzt werden"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"PIN zur Verwendung des Geräts anfordern"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"PIN zur Verwendung des Tablets erforderlich"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Smartphone kann nur mit PIN genutzt werden"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"PIN zur Verwendung des Geräts anfordern"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonnummer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-Steckplatz %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonnummer (SIM-Steckplatz %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"Mobilgerätnummer auf SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonnummer auf SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD-Karte als internen Speicher formatieren"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Du kannst Apps und Medien speichern, die nur auf diesem Telefon verwendet werden sollen. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Weitere Informationen zum Einrichten von SD-Karten</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatieren"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD-Karte als internen Speicher formatieren"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Du kannst Apps und Medien speichern, um sie nur auf diesem Gerät zu verwenden. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Weitere Informationen zum Einrichten von SD-Karten</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatieren"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Du kannst Dateien, Medien und bestimmte Apps auf dieses Speichergerät (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) verschieben. \n\nDabei werden <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> des Tabletspeichers freigegeben. Der Vorgang dauert ungefähr <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Du kannst Dateien, Medien und bestimmte Apps auf diese <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verschieben. \n\nDabei werden <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> des Smartphone-Speichers freigegeben. Der Vorgang dauert ungefähr <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Du kannst Dateien, Medien und bestimmte Apps auf dieses Speichergerät (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) verschieben. \n\nDabei werden <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> des Gerätespeichers freigegeben. Der Vorgang dauert ungefähr <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Sorge dafür, dass das Tablet genug Strom hat"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Sorge dafür, dass das Smartphone genug Strom hat"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Achte darauf, dass das Gerät ausreichend geladen ist"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Tablets gelöscht, wie z. B. die Folgenden:\n\n"<li>"Dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Smartphones gelöscht, wie z. B. die folgenden:\n\n"<li>"Dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Geräts gelöscht, wie z. B. die Folgenden:\n\n"<li>"Dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" gelöscht werden."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Geräts nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet-Informationen"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefoninformation"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Geräteinformationen"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Tablets zurückgesetzt"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Geräts zurückgesetzt"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Smartphone dargestellt werden"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Tablet dargestellt werden"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Gerät dargestellt werden sollen"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeitsstufe deines Smartphones"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeitsstufe deines Tablets"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Display über die Mindesthelligkeit deines Geräts hinaus dimmen"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Dies kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit deines Smartphones immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Smartphone in dunklen Umgebungen nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Dies kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit deines Tablets immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Tablet in dunklen Umgebungen nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Die Funktion „Extradunkel“ kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit deines Geräts immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Gerät in einer dunklen Umgebung nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Der Akkuverbrauch im Hintergrund ist normal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Der Akkuverbrauch im Hintergrund des Tablets ist normal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Der Akkuverbrauch im Hintergrund des Geräts ist normal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Der Akkuverbrauch im Hintergrund des Geräts ist normal"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Smartphone wieder normal aufgeladen."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Tablet wieder normal aufgeladen."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Gerät wieder normal aufgeladen."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Dein Smartphone wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Dein Gerät wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und anderen Daten vom Gerät gelöscht."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Wenn du im Web Änderungen an deinen Konten vornimmst, werden diese automatisch auf dein Tablet kopiert.\n\nIm Gegenzug werden bei manchen Konten automatisch alle Änderungen, die auf dem Tablet vorgenommen wurden, ins Web kopiert. Dazu gehören auch Google-Konten."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Wenn du im Web Änderungen an deinen Konten vornimmst, werden diese automatisch auf dein Telefon kopiert.\n\nIm Gegenzug werden bei manchen Konten automatisch alle Änderungen, die auf dem Telefon vorgenommen wurden, ins Web kopiert. Dazu gehören auch Google-Konten."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Wenn du im Web Änderungen an deinen Konten vornimmst, werden diese automatisch auf dein Gerät kopiert.\n\nIm Gegenzug werden bei manchen Konten automatisch alle Änderungen, die auf dem Gerät vorgenommen wurden, ins Web kopiert. Dazu gehören auch Google-Konten."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDer dabei angesetzte Wert wird von deinem Tablet berechnet und kann von der Messung des genutzten Datenvolumens durch deinen Mobilfunkanbieter abweichen. Daher empfiehlt es sich, ein etwas niedrigeres Limit anzugeben."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDer dabei angesetzte Wert wird von deinem Smartphone berechnet und kann von der Messung des genutzten Datenvolumens durch deinen Mobilfunkanbieter abweichen. Daher empfiehlt es sich, ein etwas niedrigeres Limit anzugeben."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDas genutzte Datenvolumen wird von deinem Gerät berechnet und kann von dem durch deinen Mobilfunkanbieter gemessenen Wert abweichen. Daher empfiehlt es sich, ein etwas niedrigeres Limit anzugeben."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Du kannst dein Gerät teilen, indem du neue Nutzer hinzufügst. Jeder Nutzer hat ein privates Profil auf deinem Gerät für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Personen dein Tablet verwenden dürfen, kannst du sie als neue Nutzer hinzufügen. Sie erhalten dann auf deinem Tablet ihr privates Profil für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone ein privates Profil für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Dein Gerät lädt möglicherweise langsamer oder gar nicht. Damit es schneller lädt, solltest du ein empfohlenes Kabel und Netzteil verwenden."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ohne dein Smartphone zu entsperren"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ohne dein Tablet zu entsperren"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Ohne dein Gerät zu entsperren"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Wenn du das Smartphone drehst"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Wenn du das Tablet drehst"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Wenn du das Gerät drehst"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Smartphone dargestellt werden"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Tablet dargestellt werden"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Gerät dargestellt werden sollen"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Smartphone-Lautsprecher"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet-Lautsprecher"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Gerätelautsprecher"</string> diff --git a/res-product/values-el/strings.xml b/res-product/values-el/strings.xml index 8d4eb96f025..f495237ebc9 100644 --- a/res-product/values-el/strings.xml +++ b/res-product/values-el/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Διεύθυνση Bluetooth συσκευής: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει τις συσκευές σας ορατές σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το tablet σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το τηλέφωνό σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Μια εφαρμογή θέλει να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές Bluetooth για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Μια εφαρμογή θέλει να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές για <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει τη συσκευή σας ορατή σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο του tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο της συσκευής."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο του τηλεφώνου."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στο κουμπί λειτουργίας. Είναι το επίπεδο κουμπί δίπλα στο ανυψωμένο κουμπί έντασης ήχου στο άκρο του υπολογιστή."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Μπορείτε να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπο ή το δακτυλικό αποτύπωμά σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Κρυπτογράφηση tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Κρυπτογράφηση συσκευής"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης για προστασία του tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης για προστασία της συσκευής"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης για προστασία του τηλεφώνου"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Να επιτρέπεται η χρήση NFC μόνο όταν η οθόνη είναι ξεκλειδωμένη"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει ένα δίκτυο στο τηλέφωνό σας."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει ένα δίκτυο στο tablet σας"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει ένα δίκτυο στη συσκευή σας"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει αυτά τα δίκτυα στο τηλέφωνό σας."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει αυτά τα δίκτυα στο tablet σας"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει αυτά τα δίκτυα στη συσκευή σας"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Αυτόματη προσαρμογή του προσανατολισμού της οθόνης όταν γυρνάτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Αυτόματη προσαρμογή του προσανατολισμού της οθόνης όταν γυρνάτε το tablet σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Αυτόματη προσαρμογή του προσανατολισμού της οθόνης, όταν μετακινείτε τη συσκευή σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Απαιτείται PIN για τη χρήση του tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Απαιτείται PIN για τη χρήση του τηλεφώνου"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Απαιτείται PIN για τη χρήση της συσκευής"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Απαιτείται PIN για τη χρήση του tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Απαιτείται PIN για τη χρήση του τηλεφώνου"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Απαιτείται PIN για τη χρήση της συσκευής"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Αριθμός τηλεφώνου"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (υποδοχή SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Αριθμός τηλεφώνου (υποδοχή SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN στη SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Αριθμός τηλεφώνου στη SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Μορφοπ. κάρτας SD για χρήση ως εσωτερ. αποθ. χώρο"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Αποθηκεύστε εφαρμογές και μέσα για χρήση μόνο σε αυτό το τηλέφωνο. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση μιας κάρτας SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Μορφοποίηση"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Μορφοπ. κάρτας SD για χρήση ως εσωτερ. αποθ. χώρο"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Αποθηκεύστε εφαρμογές και μέσα για χρήση μόνο σε αυτή τη συσκευή. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση μιας κάρτας SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Μορφοποίηση"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία, μέσα και ορισμένες εφαρμογές στο <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\n\nΜε αυτή την ενέργεια, θα απελευθερωθούν <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> αποθηκευτικού χώρου στο tablet σας. Η διαδικασία θα διαρκέσει περίπου <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία, μέσα και ορισμένες εφαρμογές στο <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nΜε αυτή την ενέργεια, θα απελευθερωθούν <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> αποθηκευτικού χώρου στο τηλέφωνό σας. Η διαδικασία θα διαρκέσει περίπου <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία, μέσα και ορισμένες εφαρμογές σε <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nΜε αυτή την ενέργεια, θα απελευθερωθούν <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> αποθηκευτικού χώρου στη συσκευή σας. Η διαδικασία θα διαρκέσει περίπου <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Διατηρείτε το tablet φορτισμένο"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Διατηρείτε το τηλέφωνο φορτισμένο"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Διατηρείτε αυτή τη συσκευή φορτισμένη"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο "<b>"του tablet"</b>", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"<li>"Του Λογαριασμού σας Google"</li>\n<li>"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"</li>\n<li>"Των εφαρμογών που ελήφθησαν"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο "<b>"του τηλεφώνου σας"</b>", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"<li>"Του Λογαριασμού σας Google"</li>\n<li>"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"</li>\n<li>"Των εφαρμογών που ελήφθησαν"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\n"<li>"Του Λογαριασμού σας Google"</li>\n<li>"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"</li>\n<li>"Των εφαρμογών που κατεβάσατε"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του "<b>"αποθηκευτικού χώρου USB"</b>" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των φωτογραφιών και άλλων δεδομένων χρήστη."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Αν διακόψετε τη λειτουργία αυτής της υπηρεσίας, ενδέχεται να σταματήσει η σωστή εκτέλεση ορισμένων λειτουργιών της συσκευής σας, μέχρι να την απενεργοποιήσετε και να την ενεργοποιήσετε ξανά."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Πληροφορίες tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Πληροφορίες τηλεφώνου"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Πληροφορίες συσκευής"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του tablet σας"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους προβολής και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις της συσκευής σας"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Προσαρμόστε τα χρώματα στο τηλέφωνό σας"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στη συσκευή σας"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Προσαρμογή εμφάνισης των χρωμάτων στη συσκευή σας"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης κάτω από το ελάχιστο επίπεδο φωτεινότητας του τηλεφώνου"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης κάτω από το ελάχιστο επίπεδο φωτεινότητας του tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Μείωση φωτεινότητας της οθόνης κάτω από το ελάχιστο επίπεδο φωτεινότητας της συσκευής"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Η επιπλέον μείωση φωτεινότητας μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα του τηλεφώνου σας δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Η επιπλέον μείωση φωτεινότητας μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα του tablet δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε το tablet σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Η επιπλέον μείωση φωτεινότητας μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα της συσκευής δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Το τηλέφωνο παρουσιάζει τυπική χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Το tablet παρουσιάζει τυπική χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Η συσκευή παρουσιάζει τυπική χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Η συσκευή παρουσιάζει τυπική χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, το τηλέφωνό σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, το tablet σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της υγείας μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, η συσκευή σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Επειδή έχετε χρησιμοποιήσει το τηλέφωνό σας περισσότερο από ό,τι συνήθως, η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από ό,τι συνήθως.\n\nΕφαρμογές που καταναλώνουν περισσότερη μπαταρία:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Επειδή έχετε χρησιμοποιήσει το tablet σας περισσότερο από ό,τι συνήθως, η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από ό,τι συνήθως.\n\nΕφαρμογές που καταναλώνουν περισσότερη μπαταρία:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Επειδή έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή σας περισσότερο από ό,τι συνήθως, η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από ό,τι συνήθως.\n\nΕφαρμογές που καταναλώνουν περισσότερη μπαταρία:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από τη συσκευή!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο tablet σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο tablet σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο τηλέφωνό σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο τηλέφωνό σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στη συσκευή σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στη συσκευή σας στον ιστό. Ένας Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας θα απενεργοποιηθούν στο tablet σας μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο.\n\nΕπειδή η χρήση δεδομένων μετράται από το tablet σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να ορίσετε ένα συντηρητικό όριο."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας θα απενεργοποιηθούν στο τηλέφωνό σας μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο.\n\nΕπειδή η χρήση δεδομένων μετράται από το τηλέφωνό σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να ορίσετε ένα συντηρητικό όριο."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας θα απενεργοποιηθούν στη συσκευή σας μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο.\n\nΚαθώς η χρήση δεδομένων μετράται από τη συσκευή σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να ορίσετε ένα συντηρητικό όριο."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Μοιραστείτε τη συσκευή σας προσθέτοντας νέους χρήστες. Κάθε χρήστης έχει έναν προσωπικό χώρο στη συσκευή σας για προσαρμοσμένες αρχικές οθόνες, λογαριασμούς, εφαρμογές, ρυθμίσεις και άλλα."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Μοιραστείτε το tablet σας προσθέτοντας νέους χρήστες. Κάθε χρήστης έχει έναν προσωπικό χώρο στο tablet σας για προσαρμοσμένες αρχικές οθόνες, λογαριασμούς, εφαρμογές, ρυθμίσεις και άλλα."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Μοιραστείτε το τηλέφωνό σας προσθέτοντας νέους χρήστες. Κάθε χρήστης έχει έναν προσωπικό χώρο στο τηλέφωνό σας για προσαρμοσμένες αρχικές οθόνες, λογαριασμούς, εφαρμογές, ρυθμίσεις και άλλα."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Η συσκευή σας μπορεί να φορτίζει αργά ή να μην φορτίζει. Για πιο γρήγορη φόρτιση, χρησιμοποιήστε ένα προτεινόμενο καλώδιο και μετασχηματιστή."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε το tablet σας"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Όταν μετακινείτε το tablet σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Όταν μετακινείτε τη συσκευή σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο τηλέφωνό σας"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο tablet σας"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Προσαρμογή εμφάνισης των χρωμάτων στη συσκευή σας"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Ηχεία τηλεφώνου"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Ηχεία tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Ηχεία συσκευής"</string> diff --git a/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/res-product/values-en-rAU/strings.xml index 5240a1db5c4..450ea0d6f81 100644 --- a/res-product/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rAU/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your devices visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"An app wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"You can unlock your device using your face or fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encrypt tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encrypt phone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encrypt device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Set screen lock to protect tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Set screen lock to protect device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Set screen lock to protect phone"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your device"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your device"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatically adjust the screen orientation when you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatically adjust the screen orientation when you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Require PIN to use device"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Require PIN to use device"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Phone number"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM slot %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Phone number (SIM slot %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN on SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Phone number on SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Store apps & media to use on this phone only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Store apps and media to use on this device only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your tablet’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your phone’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your device\'s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Keep this tablet charged"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Keep this phone charged"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Keep this device charged"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"This will erase all data from your phone’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"This will erase all data from your device\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"If you stop this service, some features of your device may stop working correctly until you turn it off and then on again."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet information"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Phone information"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Device information"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Your display size and text preferences will be reset to the tablet’s original settings"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Your display size and text preferences will reset to the device\'s original settings"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Adjust how colours display on your phone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Adjust how colours display on your tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Dim screen beyond your phone’s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Dim screen beyond your tablet’s minimum brightness"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Dim screen beyond your device\'s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your device\'s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You\'re using your device in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Phone has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your device will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Because you’ve used your phone more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Because you’ve used your tablet more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Because you’ve used your device more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your device.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the device to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Your device will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your device, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Your device may be charging slowly or not charging. For faster charging, use a recommended cable and adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Without unlocking your device"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"When you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Adjust how colours are displayed on your phone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Adjust how colours are displayed on your tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string> diff --git a/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/res-product/values-en-rGB/strings.xml index b0f4501e97a..1b3653f6f79 100644 --- a/res-product/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rGB/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your devices visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"An app wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"You can unlock your device using your face or fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encrypt tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encrypt phone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encrypt device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Set screen lock to protect tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Set screen lock to protect device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Set screen lock to protect phone"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your device"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your device"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatically adjust the screen orientation when you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatically adjust the screen orientation when you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Require PIN to use device"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Require PIN to use device"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Phone number"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM slot %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Phone number (SIM slot %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN on SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Phone number on SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Store apps & media to use on this phone only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Store apps and media to use on this device only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your tablet’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your phone’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your device\'s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Keep this tablet charged"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Keep this phone charged"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Keep this device charged"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"This will erase all data from your phone’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"This will erase all data from your device\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"If you stop this service, some features of your device may stop working correctly until you turn it off and then on again."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet information"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Phone information"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Device information"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Your display size and text preferences will be reset to the tablet’s original settings"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Your display size and text preferences will reset to the device\'s original settings"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Adjust how colours display on your phone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Adjust how colours display on your tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Dim screen beyond your phone’s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Dim screen beyond your tablet’s minimum brightness"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Dim screen beyond your device\'s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your device\'s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You\'re using your device in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Phone has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your device will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Because you’ve used your phone more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Because you’ve used your tablet more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Because you’ve used your device more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your device.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the device to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Your device will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your device, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Your device may be charging slowly or not charging. For faster charging, use a recommended cable and adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Without unlocking your device"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"When you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Adjust how colours are displayed on your phone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Adjust how colours are displayed on your tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string> diff --git a/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/res-product/values-en-rIN/strings.xml index b0f4501e97a..1b3653f6f79 100644 --- a/res-product/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rIN/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your devices visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"An app wants to make your device visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"An app wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your device visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"The fingerprint sensor is on the power button. It\'s the flat button next to the raised volume button on the edge of the desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"You can unlock your device using your face or fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encrypt tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encrypt phone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encrypt device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Set screen lock to protect tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Set screen lock to protect device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Set screen lock to protect phone"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your device"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your phone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your device"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatically adjust the screen orientation when you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatically adjust the screen orientation when you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Require PIN to use device"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Require PIN to use tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Require PIN to use phone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Require PIN to use device"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Phone number"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM slot %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Phone number (SIM slot %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN on SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Phone number on SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Store apps & media to use on this phone only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Format SD card for internal storage"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Store apps and media to use on this device only. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your tablet’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your phone’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your device\'s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Keep this tablet charged"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Keep this phone charged"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Keep this device charged"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"This will erase all data from your phone’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"This will erase all data from your device\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"If you stop this service, some features of your device may stop working correctly until you turn it off and then on again."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet information"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Phone information"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Device information"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Your display size and text preferences will be reset to the tablet’s original settings"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Your display size and text preferences will reset to the device\'s original settings"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Adjust how colours display on your phone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Adjust how colours display on your tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Dim screen beyond your phone’s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Dim screen beyond your tablet’s minimum brightness"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Dim screen beyond your device\'s minimum brightness"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your device\'s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You\'re using your device in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Phone has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Device has typical background battery usage"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your device will automatically charge normally."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Because you’ve used your phone more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Because you’ve used your tablet more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Because you’ve used your device more than usual, your battery may run out sooner than it normally would.\n\nApps using most battery:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your device.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the device to the web. A Google Account works this way."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Your device will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your device, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Your device may be charging slowly or not charging. For faster charging, use a recommended cable and adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Without unlocking your device"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"When you move your device between portrait and landscape"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Adjust how colours are displayed on your phone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Adjust how colours are displayed on your tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Adjust how colours display on your device"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string> diff --git a/res-product/values-et/strings.xml b/res-product/values-et/strings.xml index 7fa46149e39..70023bc82b3 100644 --- a/res-product/values-et/strings.xml +++ b/res-product/values-et/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Seadme Bluetoothi aadress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie seadme teistele Bluetooth-seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Rakendus soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Rakendus soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Rakendus soovib teie seadme <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teistele Bluetooth-seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib teie seadme teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saab hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Rakendus soovib teie seadme teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saab hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie seadme <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie seadme <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie seadme teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saab hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on tahvelarvuti serval helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on tahvelarvuti serval helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on telefoni serval helitugevuse kõrgendatud nupu kõrval olev lame nupp."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Sõrmejäljeandur asub toitenupul. See on seadme küljel eenduva helitugevuse nupu kõrval olev lame nupp."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Nüüd saate telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Saate oma seadme avada näo või sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Krüpteeri tahvelarvuti"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Krüpteeri telefon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Seadme krüpteerimine"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Määrake tahvelarvuti kaitsmiseks ekraanilukk"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Määrake seadme kaitsmiseks ekraanilukk"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Määrake telefoni kaitsmiseks ekraanilukk"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC kasutuse lubamine vaid siis, kui ekraan on avatud"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib võrgu teie telefoni salvestada"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib võrgu teie tahvelarvutisse salvestada"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib võrgu teie seadmesse salvestada"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib need võrgud teie telefoni salvestada"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib need võrgud teie tahvelarvutisse salvestada"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib need võrgud teie seadmesse salvestada"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui liigutate telefoni vertikaalrežiimi ja horisontaalrežiimi vahel."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui pöörate tahvelarvuti vertikaalasendist horisontaalasendisse ja vastupidi"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui pöörate seadme horisontaalasendist vertikaalasendisse või vastupidi"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Nõua telefoni kasutamiseks PIN-i"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"PIN-koodi nõudmine seadme kasutamiseks"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Nõua telefoni kasutamiseks PIN-i"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"PIN-koodi nõudmine seadme kasutamiseks"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefoninumber"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-kaardi pesa %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefoninumber (SIM-kaardi pesa %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN SIM-kaardil"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefoninumber SIMil"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD-kaardi sisemiseks salvestusruumiks vormindamine"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Salvestage rakendusi ja meediat vaid selles telefonis kasutamiseks. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lisateave SD-kaardi seadistamise kohta</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Vorminda"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD-kaardi sisemiseks salvestusruumiks vormindamine"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Rakenduste ja meedia salvestamine vaid selles seadmes kasutamiseks. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lisateave SD-kaardi seadistamise kohta</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Vorminda"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Failid, meedia ja teatud rakendused saab teisaldada seadmesse <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nSellega vabastatakse <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> teie tahvelarvuti salvestusruumist ja see võib võtta umbes <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Failid, meedia ja teatud rakendused saab teisaldada seadmesse <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nSellega vabastatakse <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> teie telefoni salvestusruumist ja see võib võtta umbes <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Võite failid, meedia ja teatud rakendused andmekandjale <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> salvestada. \n\nSellega vabastatakse seadmes <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> salvestusruumi ja see võib võtta umbes <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Hoidke tahvelarvuti laetuna"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Hoidke telefon laetuna"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Hoidke seadme aku laetuna"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"See kustutab teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh järgmised.\n\n"<li>"Teie Google\'i konto"</li>\n<li>"Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"See kustutab teie telefoni "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh järgmised.\n\n"<li>"Teie Google\'i konto"</li>\n<li>"Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Toiming kustutab teie seadme "<b>"sisemises salvestusruumis"</b>" olevad andmed, sealhulgas\n\n"<li>"teie Google\'i konto;"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ja seaded;"</li>\n<li>"allalaaditud rakendused"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka "<b>"USB-mäluseade"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned seadme funktsioonid õigesti töötada seni, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Teave tahvelarvuti kohta"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefoni andmed"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Seadme teave"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse tahvelarvuti originaalseadetele"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Kuvamissuuruse ja teksti eelistused lähtestatakse seadme algseadetele"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Kohandage telefonis värvide kuvamist"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Seadme värvikuva kohandamine"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Muutke ekraanikuva tumedamaks kui teie telefoni miinimumeredus"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Muutke ekraanikuva tumedamaks kui teie tahvelarvuti miinimumeredus"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Ekraanikuva muutmine telefoni miinimumeredusest tumedamaks"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Eriti tume ekraanikuva võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie telefoni vaikemiinimumeredus on siiski liiga ere.</li> <li> Kasutate oma telefoni pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Eriti tume ekraanikuva võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie tahvelarvuti vaikemiinimumheledus on siiski liiga ere.</li> <li> Kasutate oma tahvelarvutit pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Eriti tume ekraanikuva võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie seadme vaike-miinimumeredus on siiski liiga ere</li> <li> Kasutate seadet pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon kasutab akut taustal tavapärases ulatuses"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tahvelarvuti kasutab akut taustal tavapärases ulatuses"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Seade kasutab akut taustal tavapärases ulatuses"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Seade kasutab akut taustal tavapärases ulatuses"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga ja pikal laadimisperioodil, võib laadimine olla piiratud tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et säilitada aku seisukord.\n\nNende tingimuste lõppedes hakkab telefon automaatselt jälle tavapäraselt laadima."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga ja pikal laadimisperioodil, võib laadimine olla piiratud tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et säilitada aku seisukord.\n\nNende tingimuste lõppedes hakkab tahvelarvuti automaatselt jälle tavapäraselt laadima."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga või pikaajalisel laadimisel, võidakse laadimine peatada tasemel <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et akut säästa.\n\nNende tingimuste lõppedes taastub seadme tavapärane laadimine automaatselt."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Kuna kasutasite telefoni tavapärasest rohkem, võib aku kiiremini tühjaks saada.\n\nKõige rohkem akut kasutavad rakendused:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Kuna kasutasite tahvelarvutit tavapärasest rohkem, võib aku kiiremini tühjaks saada.\n\nKõige rohkem akut kasutavad rakendused:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Kuna kasutasite seadet tavapärasest rohkem, võib aku kiiremini tühjaks saada.\n\nKõige rohkem akut kasutavad rakendused:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud seadmes olevad andmed."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse.\n\nMõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni.\n\nMõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie seadmesse.\n\nMõne konto puhul võidakse ka kõik seadmes tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Ka Google\'i konto töötab sel moel."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tahvelarvuti lülitab teie määratud piiranguni jõudes mobiilse andmeside välja.\n\nKuna andmekasutust mõõdab tahvelarvuti ja operaator võib andmekasutust teisiti mõõta, kaaluge konservatiivse piirangu määramist."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon lülitab teie määratud piiranguni jõudes mobiilse andmeside välja.\n\nKuna andmekasutust mõõdab telefon ja teie operaator võib arvestada kasutust teisiti, siis võiksite määrata konservatiivse limiidi."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Seade lülitab teie määratud piiranguni jõudes mobiilse andmeside välja.\n\nKuna andmekasutust mõõdab teie seade ja operaator võib andmekasutust teisiti mõõta, võib olla parem määrata piirang varuga."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Jagage oma seadet, lisades uusi kasutajaid. Igal kasutajal on teie seadmes isiklik ruum, kus on kohandatud avakuvad, kontod, rakendused, seaded ja palju muud."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Jagage oma tahvelarvutit, lisades uusi kasutajaid. Igal kasutajal on teie tahvelarvutis isiklik ruum, kus on kohandatud avakuvad, kontod, rakendused, seaded ja palju muud."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Jagage oma telefoni, lisades uusi kasutajaid. Igal kasutajal on teie telefonis isiklik ruum, kus on kohandatud avakuvad, kontod, rakendused, seaded ja palju muud."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Teie seadet võidakse laadida aeglaselt või üldse mitte. Kiiremaks laadimiseks kasutage soovitatavat kaablit ja adapterit."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ilma telefoni avamata"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ilma tahvelarvutit avamata"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Seadme ekraanilukku avamata"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Liigutades tahvelarvutit vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Seadme horisontaalsest vertikaalseks või vastupidi pööramisel"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Kohandage telefonis värvide kuvamist"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Seadme värvikuva kohandamine"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefoni kõlarid"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tahvelarvuti kõlarid"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Seadme kõlarid"</string> diff --git a/res-product/values-fa/strings.xml b/res-product/values-fa/strings.xml index 5a1c58bc2f1..6c8aff4a29c 100644 --- a/res-product/values-fa/strings.xml +++ b/res-product/values-fa/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"نشانی بلوتوث دستگاه: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد رایانه لوحیتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد تلفتنان را برای سایر دستگاههای بلوتوث به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» میخواهد دستگاهتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث بهمدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"برنامهای میخواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاههای بلوتوث به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"برنامهای میخواهد تلفن شما را برای سایر دستگاههای بلوتوث به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"برنامهای میخواهد دستگاهتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث بهمدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد رایانه لوحیتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد تلفتنان را برای سایر دستگاههای بلوتوث قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد دستگاهتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً در تنظیمات بلوتوث، این مورد را تغییر دهید."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"برنامهای میخواهد دستگاهتان را برای سایر دستگاههای بلوتوث قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً در تنظیمات بلوتوث، این مورد را تغییر دهید."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحیتان را برای سایر دستگاهها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد بلوتوث را روشن کند و تلفتنان را برای سایر دستگاهها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» میخواهد بلوتوث را روشن کند و دستگاهتان را بهمدت <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ثانیه برای سایر دستگاهها قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"برنامهای میخواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاهها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"برنامهای میخواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاهها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"برنامهای میخواهد بلوتوث را روشن کند و دستگاهتان را برای سایر دستگاهها بهمدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابلمشاهده کند."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحیتان را برای سایر دستگاهها قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد بلوتوث را روشن کند و تلفنتان را برای سایر دستگاهها قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد بلوتوث را روشن کند و دستگاهتان را برای سایر دستگاهها قابلمشاهده کند. میتوانید بعداً در تنظیمات بلوتوث، این مورد را تغییر دهید."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این دکمه همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه رایانه لوحی قرار دارد."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این دکمه همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه دستگاه قرار دارد."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این دکمه همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه تلفن قرار دارد."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه رایانه قرار دارد."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا بهتأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا بهتأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا درستیسنجی هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"میتوانید بااستفاده از چهره یا اثر انگشتتان قفل تلفن را باز کنید. بنا به دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"رمزگذاری رایانه لوحی"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"رمزگذاری تلفن"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"رمزگذاری کردن دستگاه"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"برای محافظت از رایانه لوحی، قفل صفحه تنظیم کنید"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"برای محافظت از دستگاه، قفل صفحه تنظیم کنید"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"برای محافظت از تلفن، قفل صفحه تنظیم کنید"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"استفاده از NFC تنها وقتی قفل صفحه باز است مجاز شود"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد شبکهای را در تلفنتان ذخیره کند"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد شبکهای را در رایانه لوحی شما ذخیره کند"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"«<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>» میخواهد شبکهای را در دستگاهتان ذخیره کند"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد این شبکهها را در تلفنتان ذخیره کند"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد این شبکهها را در رایانه لوحی شما ذخیره کند"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"«<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>» میخواهد این شبکهها را در دستگاهتان ذخیره کند"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید، جهت صفحهنمایش بهطور خودکار تغییر میکند"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"وقتی رایانه لوحی را بین حالت افقی و عمودی جابهجا کنید، جهت صفحهنمایش بهطور خودکار تغییر میکند"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"وقتی دستگاهتان را بین حالت افقی و عمودی جابهجا کنید، جهت صفحهنمایش بهطور خودکار تغییر میکند"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"درخواست پین برای استفاده از رایانهٔ لوحی"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"درخواست پین برای استفاده از تلفن"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"برای استفاده از دستگاه به پین نیاز است"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"درخواست پین برای استفاده از رایانهٔ لوحی"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"برای استفاده از تلفن، پین درخواست میکند"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"برای استفاده از دستگاه به پین نیاز است"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"شماره تلفن"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (شیار سیمکارت %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"شماره تلفن (شیار سیمکارت %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN روی سیمکارت"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"شماره تلفن روی سیمکارت"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"قالببندی کارت SD بهعنوان فضای ذخیرهسازی داخلی"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"برنامهها و رسانهها را فقط برای استفاده در این تلفن ذخیره کنید. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>درباره راهاندازی کارت SD بیشتر بدانید</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"قالببندی"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"قالببندی کارت SD بهعنوان فضای ذخیرهسازی داخلی"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"برنامهها و رسانهها را فقط برای استفاده در این دستگاه ذخیره کنید. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>درباره راهاندازی کارت SD بیشتر بدانید</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"قالببندی"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"میتوانید فایلها، رسانه و برنامههایی خاص را به این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> انتقال دهید. \n\nاین انتقال <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از فضای ذخیرهسازی رایانه لوحیتان را آزاد میکند و باید تقریباً <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> طول بکشد."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"میتوانید فایلها، رسانه و برنامههایی خاص را به این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> انتقال دهید. \n\nاین انتقال <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از فضای ذخیرهسازی تلفنتان را آزاد میکند و باید تقریباً <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> طول بکشد."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"میتوانید فایلها، رسانهها، و برخی برنامههای خاص را به این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> انتقال دهید. \n\nاین انتقال <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از فضای ذخیرهسازی دستگاهتان را آزاد میکند و باید تقریباً <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> طول بکشد."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"این رایانه لوحی را در شارژ نگهدارید"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"تلفن را در شارژ نگهدارید"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"این دستگاه را شارژ نگه دارید"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"با این کار همه دادههای "<b>"فضای ذخیرهسازی داخلی"</b>" رایانه لوحیتان پاک میشود، ازجمله:\n\n"<li>"«حساب Google» شما"<li>\n</li>"دادهها و تنظیمات سیستم و برنامه "<li>\n</li>"برنامههای بارگیریشده"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"با این کار همه دادههای "<b>"فضای ذخیرهسازی داخلی"</b>" تلفنتان پاک میشود، ازجمله: \n\n"<li>"«حساب Google» شما"</li>\n<li>"تنظیمات و دادههای سیستم و برنامه"</li>\n<li>"برنامههای بارگیریشده"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"با این کار همه دادههای "<b>"فضای ذخیرهسازی داخلی"</b>" دستگاهتان پاک میشود، ازجمله: \n\n"<li>"«حساب Google»"</li>\n<li>"تنظیمات سیستم و دادههای برنامه"</li>\n<li>"برنامههای بارگیریشده"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"درحالحاضر به سیستم حسابهای زیر وارد شدهاید:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">"\n\nبرای پاک کردن فایلهای موسیقی، تصاویر، و دیگر دادههای کاربر، "<b>"فضای ذخیرهسازی USB"</b>" باید پاک شود."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"اگر این سرویس را متوقف کنید، ممکن است تا زمانی که تلفن را خاموش و دوباره روشن نکنید، برخی از قابلیتهای دستگاه درست کار نکنند."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"اطلاعات رایانهٔ لوحی"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"اطلاعات تلفن"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"اطلاعات دستگاه"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"اندازه نمایش و اولویتهای نوشتار به تنظیمات اصلی تلفن بازنشانی خواهد شد"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"اندازه نمایش و اولویتهای نوشتار به تنظیمات اصلی رایانه لوحی بازنشانی خواهد شد"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"اندازه نمایش و اولویتهای نوشتار به تنظیمات اصلی دستگاه بازنشانی خواهد شد"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"تعیین کنید رنگها چگونه در تلفن نمایش داده شود"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"تعیین کنید رنگها چگونه در رایانه لوحی نمایش داده شود"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"نحوه نمایش رنگها را در دستگاهتان تنظیم میکند"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"صفحه کمنورتر از حداقل روشنایی تلفن میشود"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"صفحه کمنورتر از حداقل روشنایی رایانه لوحی میشود"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"صفحه از حداقل روشنایی دستگاه کمنورتر میشود"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"«بسیار کمنور» میتواند در مواقع زیر مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیشفرض تلفن همچنان بسیار روشن باشد</li> <li> از تلفن در موقعیتهای تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبلاز خواب</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"«بسیار کمنور» میتواند در مواقع زیر مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیشفرض رایانه لوحی همچنان بسیار روشن باشد</li> <li> از رایانه لوحی در موقعیتهای تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبلاز خواب</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ویژگی «بسیار کمنور» میتواند در مواقع زیر مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیشفرض دستگاه همچنان بسیار روشن باشد</li> <li> از دستگاه در موقعیتهای تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبلاز خواب</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"میزان مصرف باتری تلفن در پسزمینه معمولی است"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"میزان مصرف باتری رایانه لوحی در پسزمینه معمولی است"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"میزان مصرف باتری دستگاه در پسزمینه معمولی است"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"میزان مصرف باتری دستگاه در پسزمینه معمولی است"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، تلفن بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، رایانه لوحی بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، دستگاه بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"چون بیشتر از حد معمول از تلفنتان استفاده کردهاید، ممکن است شارژ باتریتان زودتر از همیشه تمام شود.\n\nبرنامههایی که بیشترین استفاده را از باتری دارند:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"چون بیشتر از حد معمول از رایانه لوحیتان استفاده کردهاید، ممکن است شارژ باتریتان زودتر از همیشه تمام شود.\n\nبرنامههایی که بیشترین استفاده را از باتری دارند:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"چون بیشتر از حد معمول از دستگاهتان استفاده کردهاید، ممکن است شارژ باتریتان زودتر از همیشه تمام شود.\n\nبرنامههایی که بیشترین استفاده را از باتری دارند:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"با پاک کردن این حساب، همه پیامها، مخاطبین و دادههای دیگر از دستگاه حذف خواهد شد!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"هر تغییری که در حسابهایتان در وب انجام بدهید بهصورت خودکار در رایانه لوحیتان کپی میشود.\n\nبعضی از حسابها هم ممکن است بهصورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحیتان میدهید در وب کپی کنند. حساب Google بهاین صورت کار میکند."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"هر تغییری که در حسابهایتان در وب بدهید بهصورت خودکار در تلفنتان کپی میشود.\n\nبعضی از حسابها هم ممکن است بهصورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان میدهید در وب کپی کنند. حساب Google بهاینصورت کار میکند."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"هر تغییری که در حسابهایتان در وب ایجاد میکنید بهصورت خودکار در دستگاهتان کپی میشود.\n\nبعضیاز حسابها نیز ممکن است بهصورت خودکار هر تغییری را که در دستگاه میدهید در وب کپی کنند. حساب Google به این شیوه کار میکند."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"وقتی رایانه لوحیتان به محدودیتی که تنظیم کردهاید برسد، تلفن داده شبکه همراه را خاموش میکند.\n\nاز آنجا که رایانه لوحی شما مصرف داده را محاسبه میکند و ممکن است شرکت مخابراتیتان مصرف داده را به روش دیگری محاسبه کند، سعی کنید محدودیت محتاطانهتری تنظیم کنید."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"وقتی تلفنتان به محدودیتی که تنظیم کردهاید برسد، تلفن داده شبکه همراه را خاموش میکند.\n\nاز آنجا که تلفن شما مصرف داده را محاسبه میکند و ممکن است شرکت مخابراتیتان مصرف داده را به روش دیگری محاسبه کند، سعی کنید محدودیت محتاطانهتری تنظیم کنید."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"وقتی میزان مصرف داده شبکه همراه به حدی که تنظیم کردهاید برسد، دستگاهتان داده شبکه همراه را خاموش خواهد کرد.\n\nاز آنجا که مصرف داده توسط دستگاهتان محاسبه میشود و ممکن است شرکت مخابراتیتان مصرف داده را بهروش دیگری محاسبه کند، سعی کنید حد محتاطانهای تنظیم کنید."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"با افزودن کاربران جدید، از دستگاهتان بهصورت مشترک استفاده کنید. هر کاربر فضایی شخصی برای سفارشی کردن صفحههای اصلی، حسابها، برنامهها، تنظیمات و موارد دیگر در دستگاه شما دارد."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"با افزودن کاربران جدید، از رایانه لوحیتان بهصورت مشترک استفاده کنید. هر کاربر فضایی شخصی برای سفارشی کردن صفحههای اصلی، حسابها، برنامهها، تنظیمات و موارد دیگر در رایانه لوحی شما دارد."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"با افزودن کاربران جدید، از تلفنتان بهصورت مشترک استفاده کنید. هر کاربر فضایی شخصی برای سفارشی کردن صفحههای اصلی، حسابها، برنامهها، تنظیمات و موارد دیگر در تلفن شما دارد."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ممکن است دستگاه شارژ نشود یا سرعت شارژ کم باشد. برای شارژ سریعتر، از کابل و آداپتور توصیهشده استفاده کنید."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"بدون باز کردن قفل تلفن"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"بدون باز کردن قفل رایانه لوحی"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"بدون باز کردن قفل دستگاه"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"وقتی رایانه لوحی را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"وقتی دستگاهتان را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"تعیین میکنید رنگها چگونه در تلفن نمایش داده شود"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"تعیین میکنید رنگها چگونه در رایانه لوحی نمایش داده شود"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"نحوه نمایش رنگها را در دستگاهتان تنظیم میکند"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"بلندگوهای تلفن"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"بلندگوهای رایانه لوحی"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"بلندگوهای دستگاه"</string> diff --git a/res-product/values-fi/strings.xml b/res-product/values-fi/strings.xml index 5af5b86fed7..b579613b002 100644 --- a/res-product/values-fi/strings.xml +++ b/res-product/values-fi/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Laitteen Bluetooth-osoite: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa määrittää, että laitteesi ovat muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Sovellus haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Sovellus haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Sovellus haluaa laitteesi olevan muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa laitteesi olevan muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muuttaa tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Sovellus haluaa laitteesi olevan muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muuttaa tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa laittaa Bluetoothin päälle ja määrittää, että laitteesi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Sovellus haluaa laittaa Bluetoothin päälle ja määrittää, että laitteesi on muiden laitteiden löydettävissä <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajan."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että laitteesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muuttaa tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä tabletin sivussa."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä laitteen sivussa."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä puhelimen sivussa."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Sormenjälkitunnistin on virtapainikkeessa. Se on litteä painike koholla olevan äänenvoimakkuuspainikkeen vieressä tietokoneen sivussa."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Voit avata laitteen lukituksen kasvoillasi tai sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Tabletin salaus"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Salaa puhelin"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Salaa laite"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Suojaa tablettia määrittämällä näytön lukitus"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Suojaa laitetta määrittämällä näytön lukitus"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Suojaa puhelinta määrittämällä näytön lukitus"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Salli NFC:n käyttö vain kun näytön lukitus on auki"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon puhelimeesi"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon tablettiisi"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon laitteelle"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa nämä verkot puhelimeesi"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa nämä verkot tablettiisi"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa nämä verkot laitteelle"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Mukauta näytön suunta automaattisesti kääntäessäsi puhelimen pystysuunnasta vaakasuuntaan tai toisin päin"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Mukauta näytön suunta automaattisesti kääntäessäsi tabletti pystysuunnasta vaakasuuntaan tai toisin päin"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Mukauta näytön suunta automaattisesti, kun laite käännetään pysty- tai vaaka-asentoon"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Puhelin avautuu PIN-koodilla"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Edellytä laitteen käyttöön PIN-koodia"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Puhelin avautuu PIN-koodilla"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Edellytä laitteen käyttöön PIN-koodia"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Puhelinnumero"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-korttipaikka %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Puhelinnumero (SIM-korttipaikka %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM-kortin MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM-kortin puhelinnumero"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Alusta SD-kortti sisäiseksi tallennustilaksi"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Tallenna sovelluksia ja mediaa vain tämän puhelimen käyttöön. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lue lisää SD-kortin käyttöönotosta</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Alusta"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Alusta SD-kortti sisäiseksi tallennustilaksi"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Tallenna sovelluksia ja mediaa vain tämän laitteen käyttöön. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lue lisää SD-kortin käyttöönotosta</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Alusta"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Voit siirtää tiedostoja, mediaa ja tiettyjä sovelluksia laitteeseen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTämä vapauttaa <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tabletin tallennustilaa ja kestää noin <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Voit siirtää tiedostoja, mediaa ja tiettyjä sovelluksia laitteeseen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTämä vapauttaa <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> puhelimen tallennustilaa ja kestää noin <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Voit siirtää tiedostoja, mediaa ja tiettyjä sovelluksia laitteeseen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTämä vapauttaa <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> laitteen tallennustilaa, ja siinä kuluu noin <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Pidä tabletti latauksessa"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Pidä puhelin latauksessa"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Pidä laite latauksessa"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Tämä poistaa tabletin "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>" kaiken datan, esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Tämä poistaa puhelimen "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>" kaiken datan, esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Tämä tyhjentää kaiken datan laitteen "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>", esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaville tileille:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Muut käyttävät laitetta parhaillaan.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muun käyttäjädatan, tyhjennä "<b>"USB-tallennustila"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Jos pysäytät palvelun, jotkut laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, ennen kuin sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet-laitteen tiedot"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Puhelimen tiedot"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Laitteen tiedot"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Näyttökoko ja tekstiasetukset palautetaan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Näyttökoko ja tekstiasetukset palautetaan tabletin alkuperäisiin asetuksiin"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Näyttökoko ja tekstiasetukset palautetaan laitteen alkuperäisiin asetuksiin"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Muuta värien näkymistä puhelimellasi"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Muuta värien näkymistä tabletillasi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Muuta värien näkymistä laitteellasi"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Himmennä näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Himmennä näyttöä tabletin vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Himmennä näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Erittäin himmeä näyttö voi auttaa, kun <ol> <li> puhelin on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät puhelinta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Erittäin himmeä näyttö voi auttaa, kun <ol> <li> tabletti on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät tablettia pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Erittäin himmeä näyttö voi auttaa näissä tilanteissa: <ol> <li> Laite on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> Käytät laitetta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Puhelimen virran taustakulutus on tyypillistä."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tabletin virran taustakulutus on tyypillistä."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Laitteen virran taustakulutus on tyypillistä."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Laitteen virran taustakulutus on tyypillistä."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, puhelin latautuu automaattisesti normaalisti."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, tabletti latautuu automaattisesti normaalisti."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, laite latautuu automaattisesti normaalisti."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Olet käyttänyt puhelinta tavallista enemmän, joten akku voi loppua normaalia aiemmin.\n\nEniten akkua käyttävät sovellukset:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Olet käyttänyt tablettia tavallista enemmän, joten akku voi loppua normaalia aiemmin.\n\nEniten akkua käyttävät sovellukset:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Olet käyttänyt laitetta tavallista enemmän, joten akku voi loppua normaalia aiemmin.\n\nEniten akkua käyttävät sovellukset:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot laitteelta."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablettiisi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tabletilla tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimeesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Kaikki tileillesi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan laitteeseesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida laitteella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tabletin mobiilidata poistetaan käytöstä, kun määritetty raja saavutetaan.\n\nTabletti mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista ylärajaa alemmaksi."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Puhelimen mobiilidata poistetaan käytöstä, kun määritetty raja saavutetaan.\n\nPuhelin mittaa datan käytön. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista ylärajaa alemmaksi."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Laitteen mobiilidata laitetaan pois päältä, kun asetettu raja saavutetaan.\n\nLaite mittaa datan käytön. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme asettamaan rajan todellista ylärajaa alemmaksi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Jaa laitteesi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Jaa tablettisi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Jaa puhelimesi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Laite saattaa latautua hitaasti tai ei lainkaan. Käytä suositeltua johtoa ja laturia, jotta akku latautuu nopeammin."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Avaamatta puhelimen lukitusta"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Avaamatta tabletin lukitusta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Avaamatta laitteen lukitusta"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kun käännät tabletin pysty- tai vaaka-asentoon"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kun käännät laitteen pysty- tai vaaka-asentoon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Muuta värien näkymistä puhelimellasi"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Muuta värien näkymistä tabletillasi"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Muuta värien näkymistä laitteellasi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Puhelimen kaiuttimet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletin kaiuttimet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Laitteen kaiuttimet"</string> diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index a255e3ec6c3..00a93e04a42 100644 --- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresse Bluetooth de l\'appareil : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre vos appareils visibles à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Une appli souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Une appli souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Une appli souhaite rendre votre appareil visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètres plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite rendre votre appareil visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Une application souhaite rendre votre appareil visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre appareil visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre appareil visible à d\'autres appareils pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer le Bluetooth et rendre votre appareil visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur l\'un des bords de la tablette."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur l\'un des bords de l\'appareil."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur l\'un des bords du téléphone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord de l\'ordinateur."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Chiffrer la tablette"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Chiffrer le téléphone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Chiffrer l\'appareil"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Définir un verr. de l\'écran pour protéger la tablette"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Définir un verr. de l\'écran pour protéger l\'appareil"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Définir un verr. de l\'écran pour protéger le téléphone"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Autoriser l\'utilisation de la technologie CCP uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre téléphone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre appareil"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre téléphone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre appareil"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre téléphone en mode Portrait ou Paysage"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran en mode portrait ou paysage lorsque vous basculez votre tablette"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran en mode portrait ou paysage lorsque vous basculez votre appareil"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Demander le NIP pour utiliser la tablette"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Demander le NIP pour utiliser le téléphone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Exigez un NIP pour utiliser l\'appareil"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Demander le NIP pour utiliser la tablette"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Demander le NIP pour utiliser le téléphone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Exigez un NIP pour utiliser l\'appareil"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Numéro de téléphone"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (fente pour carte SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Num. de tél. (fente pour carte SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"NRM sur la carte SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"N° de téléphone sur la carte SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formater la carte SD en tant que mémoire interne"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Stockez vos applis et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur ce téléphone. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formater la carte SD en tant que mémoire interne"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Stockez vos applis et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur cet appareil. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Apprenez-en plus sur la configuration d\'une carte SD.</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applis sur le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCe déplacement libérerait <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> du stockage de votre tablette et prendrait environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applis sur le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCe déplacement libérerait <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> du stockage de votre téléphone et prendrait environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Vous pouvez déplacer vos fichiers, du contenu multimédia et certaines applis sur le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCe déplacement libérera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> d\'espace de stockage de votre appareil et prendra environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Gardez cette tablette chargée"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Gardez ce téléphone chargé"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Gardez cet appareil chargé"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'appli"</li>\n<li>"Les applis téléchargées"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'appli"</li>\n<li>"Les applis téléchargées"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Cette action effacera toutes les données de "<b>"l\'espace de stockage interne"</b>" de votre appareil, y compris les éléments suivants :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'appli"</li>\n<li>"Les applis téléchargées"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données de l\'utilisateur, vous devez effacer la "<b>"mémoire de stockage USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre appareil peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informations sur la tablette"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informations sur le téléphone"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Renseignements sur l\'appareil"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut du téléphone"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut de la tablette"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Vos préférences de taille de l\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut de l\'appareil"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre téléphone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre appareil"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Assombrissez l\'écran de votre téléphone au-delà de sa luminosité minimale"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Assombrissez l\'écran de votre tablette au-delà de sa luminosité minimale"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Réduisez la luminosité de l\'écran de votre appareil au-delà de la luminosité minimale"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"La réduction supplémentaire de la luminosité peut être utile lorsque : <ol> <li> la luminosité minimale par défaut de votre téléphone est trop élevée;</li> <li> vous utilisez votre téléphone dans un environnement sombre, par exemple la nuit ou dans une pièce sombre avant de vous coucher.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"La réduction supplémentaire de la luminosité peut être utile lorsque : <ol> <li> la luminosité minimale par défaut de votre tablette est trop élevée;</li> <li> vous utilisez votre tablette dans un environnement sombre, par exemple la nuit ou dans une pièce sombre avant de vous coucher.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"La réduction supplémentaire de la luminosité peut être utile lorsque : <ol> <li> la luminosité minimale par défaut de votre appareil est trop élevée;</li> <li> vous utilisez votre appareil dans un environnement sombre, par exemple la nuit ou dans une pièce sombre avant de vous coucher.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Le téléphone utilise une quantité normale d\'énergie en arrière-plan"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"La tablette utilise une quantité normale d\'énergie en arrière-plan"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"L\'appareil utilise une quantité normale d\'énergie en arrière-plan"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"L\'appareil utilise une quantité normale d\'énergie en arrière-plan"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre téléphone se rechargera normalement de façon automatique."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre tablette se rechargera normalement de façon automatique."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge, la recharge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre appareil se rechargera normalement de façon automatique."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Comme vous avez utilisé votre téléphone plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Comme vous avez utilisé votre tablette plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Comme vous avez utilisé votre appareil plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, les contacts et les autres données de l\'appareil."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur la tablette. Les comptes Google fonctionnent de cette façon."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur le téléphone. Les comptes Google fonctionnent de cette façon."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre appareil.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur l\'appareil. Les comptes Google fonctionnent de cette façon."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Votre tablette désactivera les données cellulaires lorsqu\'elle atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre tablette qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons d\'utiliser une limite plus basse."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Votre téléphone désactivera les données cellulaires lorsqu\'il atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre téléphone qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons de définir une limite plus basse."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Votre appareil désactivera les données cellulaires lorsqu\'il atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre appareil qui mesure l\'utilisation de données, et que votre opérateur peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons de définir une limite plus basse."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Partagez votre appareil en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre appareil pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre tablette pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre téléphone pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Votre appareil pourrait se recharger lentement ou ne pas se recharger. Pour une recharge plus rapide, utilisez un adaptateur et un câble recommandés."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sans déverrouiller votre téléphone"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sans déverrouiller votre appareil"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Lorsque vous orientez votre téléphone entre les modes portrait et paysage"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Lorsque vous orientez votre tablette entre les modes portrait et paysage"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Lorsque vous basculez votre appareil entre les modes portrait et paysage"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre téléphone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre appareil"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Haut-parleurs du téléphone"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Haut-parleurs de la tablette"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Haut-parleurs de l\'appareil"</string> diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml index 2959a47e642..1ecc16d06dc 100644 --- a/res-product/values-fr/strings.xml +++ b/res-product/values-fr/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresse Bluetooth de l\'appareil : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre appareil pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre appareil pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre appareil. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre appareil. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre appareil pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre appareil pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre appareil. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Le lecteur d\'empreinte digitale se trouve sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord de la tablette."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Le lecteur d\'empreinte digitale se trouve sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord de l\'appareil."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Le lecteur d\'empreinte digitale se trouve sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord du téléphone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Le lecteur d\'empreinte digitale est sur le bouton Marche/Arrêt. C\'est le bouton plat à côté du bouton de volume en relief sur un bord de l\'appareil."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Chiffrer la tablette"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Chiffrer le téléphone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Chiffrer l\'appareil"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Définissez verrouillage écran pour protéger tablette"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Définissez verrouillage écran pour protéger appareil"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Définissez verrouillage écran pour protéger téléphone"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Autoriser l\'utilisation du NFC uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre téléphone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre appareil"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre téléphone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer ces réseaux sur votre appareil"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajustez automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre appareil de la position portrait à la position paysage, et inversement"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran quand vous basculez entre paysage et portrait"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ajustez automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre appareil de la position portrait à la position paysage, et inversement."</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Demander le code PIN pour utiliser la tablette"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Demander le code PIN pour utiliser le téléphone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Exiger un code pour utiliser l\'appareil"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Demander le code PIN pour utiliser la tablette"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Demander le code PIN pour utiliser le téléphone"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Exiger un code pour utiliser l\'appareil"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Numéro de téléphone"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (emplacement SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Num. tél. (emplacement SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN sur SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Numéro de téléphone sur la carte SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formater carte SD en tant que stockage interne"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Stockez les applis et contenus multimédias à utiliser sur ce téléphone uniquement. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formater carte SD en tant que stockage interne"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Stockez les applis et contenus multimédias à utiliser sur cet appareil uniquement. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Vous pouvez déplacer des fichiers, des contenus multimédias et certains applications vers le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCette opération permet de libérer jusqu\'à <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> sur votre tablette et dure environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Vous pouvez déplacer des fichiers, des contenus multimédias et certaines applications vers le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCette opération permet de libérer jusqu\'à <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> sur votre téléphone et dure environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Vous pouvez déplacer des fichiers, des contenus multimédias et certaines applications vers le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCette opération permet de libérer jusqu\'à <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> sur votre appareil et dure environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Veillez à ce que cette tablette reste chargée"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Veillez à ce que ce téléphone reste chargé"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Gardez cet appareil chargé"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette seront effacées, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre téléphone seront effacées, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre appareil, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"mémoire de stockage USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre appareil peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé ce dernier."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informations sur la tablette"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informations sur le téléphone"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informations sur l\'appareil"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Les paramètres d\'origine du téléphone concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Les paramètres d\'origine de la tablette concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Les paramètres d\'origine de l\'appareil concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajustez la façon dont les couleurs s\'affichent sur votre téléphone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Diminuer encore la luminosité minimale du téléphone"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Diminuer encore la luminosité minimale de la tablette"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Diminuer encore la luminosité minimale de votre appareil"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"La fonctionnalité Luminosité ultra-réduite peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre téléphone est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"La fonctionnalité Luminosité ultra-réduite peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre tablette est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre tablette dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"La fonctionnalité Luminosité ultra-réduite peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre appareil est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre appareil dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"L\'utilisation en arrière-plan de la batterie par le téléphone est normale"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"L\'utilisation en arrière-plan de la batterie par la tablette est normale"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"L\'utilisation en arrière-plan de la batterie par l\'appareil est normale"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"L\'utilisation en arrière-plan de la batterie par l\'appareil est normale"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre téléphone recommence automatiquement à se recharger normalement."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre tablette recommence automatiquement à se recharger normalement."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre appareil recommence automatiquement à se recharger normalement."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Comme vous avez utilisé votre téléphone plus que d\'habitude, il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite.\n\nApplis qui utilisent le plus la batterie :"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Comme vous avez utilisé votre tablette plus que d\'habitude, il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite.\n\nApplis qui utilisent le plus la batterie :"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Comme vous avez utilisé votre appareil plus que d\'habitude, il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite.\n\nApplis qui utilisent le plus la batterie :"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de l\'appareil."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur la tablette peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur le téléphone peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre appareil.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur l\'appareil peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Les données mobiles sont désactivées sur votre tablette lorsque la limite de consommation des données que vous avez définie est atteinte.\n\nLa consommation mesurée par votre tablette pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite stricte."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Votre téléphone désactivera les données mobiles lorsqu\'elles auront atteint la limite définie.\n\nLa consommation mesurée par votre téléphone pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite prudente."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Votre appareil désactivera les données mobiles lorsqu\'elles auront atteint la limite définie.\n\nLa consommation mesurée par votre appareil pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite prudente."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Partagez votre appareil en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour les écrans d\'accueil personnalisés, les comptes, les applications, les paramètres et autres."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Votre appareil se recharge peut-être lentement ou pas du tout. Pour une recharge plus rapide, utilisez un câble et un adaptateur recommandés."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sans déverrouiller votre téléphone"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sans déverrouiller votre appareil"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Quand vous basculez votre tablette en mode portrait ou paysage"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Quand vous basculez votre appareil en mode portrait ou paysage"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre téléphone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre tablette"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil."</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Haut-parleurs du téléphone"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Haut-parleurs de la tablette"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Haut-parleurs de l\'appareil"</string> diff --git a/res-product/values-gl/strings.xml b/res-product/values-gl/strings.xml index 30fed9c8e47..4a2c1452d6e 100644 --- a/res-product/values-gl/strings.xml +++ b/res-product/values-gl/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Enderezo Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que os teus dispositivos estean visibles para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Unha aplicación quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Unha aplicación quere que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración de Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Unha aplicación quere que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración de Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume que sobresae no lateral da tableta."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume que sobresae no lateral do dispositivo."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume que sobresae no lateral do teléfono."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral do ordenador."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Agora podes utilizar a túa impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Podes desbloquear o dispositivo mediante o recoñecemento facial ou a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encriptar tableta"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encriptar teléfono"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encriptar dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Define un bloqueo de pantalla e protexe a tableta"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Define un bloqueo de pantalla e protexe o dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Define un bloqueo de pantalla e protexe o teléfono"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite o uso de NFC só coa pantalla desbloqueada"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede no teu teléfono"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede na túa tableta"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede no teu dispositivo"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar estas redes no teu teléfono"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar estas redes na túa tableta"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar estas redes no teu dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Axustar automaticamente a orientación da pantalla cando cambies o teléfono entre o modo vertical e o horizontal"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Axusta automaticamente a orientación da pantalla cando cambies a tableta entre o modo vertical e o horizontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Axusta automaticamente a orientación da pantalla cando cambies o teléfono entre o modo vertical e o horizontal"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Solicita o PIN para usar a tableta"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Solicita o PIN para usar o teléfono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Solicita o PIN para usar o dispositivo"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Solicita o PIN para usar a tableta"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Solicita o PIN para usar o teléfono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Solicita o PIN para usar o dispositivo"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Número de teléfono"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (rañura da SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Número de teléfono (rañura da SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN da SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Número de teléfono da SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatar SD para usala como almacenamento interno"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Almacena aplicacións e contido multimedia para usalos só neste teléfono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Máis información sobre a configuración de tarxetas SD</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatar"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatar SD para usala como almacenamento interno"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Almacena aplicacións e contido multimedia para usalos só neste dispositivo. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Máis información sobre a configuración de tarxetas SD</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatar"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Podes transferir ficheiros, contido multimedia e determinadas aplicacións ao dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta acción tarda arredor de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> e liberará <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do almacenamento da túa tableta."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Podes transferir ficheiros, contido multimedia e determinadas aplicacións ao dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta acción tarda arredor de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> e liberará <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do almacenamento do teu teléfono."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Podes transferir ficheiros, contido multimedia e determinadas aplicacións ao dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta acción tardará arredor de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> e liberará <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do almacenamento do dispositivo."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Debes manter esta tableta cargada"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Debes manter este teléfono cargado"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Mantén cargado este dispositivo"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Con esta acción borraranse todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" da túa tableta, entre os que se inclúen:\n\n"<li>"A túa Conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Con esta acción borraranse todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teléfono, entre os que se inclúen:\n\n"<li>"A túa Conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teu dispositivo, como:\n\n"<li>"A túa Conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Actualmente tes a sesión iniciada nas seguintes contas:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o "<b>"almacenamento USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do dispositivo deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información sobre a tableta"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información sobre o teléfono"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Información do dispositivo"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As túas preferencias de texto e tamaño de visualización substituiranse pola configuración orixinal do teléfono"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"As túas preferencias de texto e tamaño de visualización substituiranse pola configuración orixinal da tableta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"As túas preferencias de texto e tamaño da pantalla substituiranse pola configuración orixinal do dispositivo"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Axusta a maneira en que se mostran as cores no teléfono"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Axusta a maneira en que se mostran as cores na tableta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Axusta a maneira en que se mostran as cores no teu dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Atenúa a pantalla máis do que permite o brillo mínimo do teu teléfono"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Atenúa a pantalla máis do que permite o brillo mínimo da túa tableta"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Atenúa a pantalla máis do que permite o brillo mínimo do dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"A atenuación extra pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado do teléfono é demasiado intenso</li> <li> Utilizas o teléfono en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"A atenuación extra pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado da tableta é demasiado intenso</li> <li> Utilizas a tableta en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"A atenuación extra pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado do dispositivo é demasiado intenso</li> <li> Utilizas o dispositivo en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"O teléfono ten un consumo normal de batería en segundo plano"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"A tableta utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"O dispositivo utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"O dispositivo utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar á preservación da batería.\n\nCando esas condicións rematen, o teléfono volverá cargar con normalidade."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar á preservación da batería.\n\nCando esas condicións rematen, a tableta volverá cargar con normalidade."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar a protexer o estado da batería.\n\nCando desaparezan esas condicións, o dispositivo volverá cargar con normalidade."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Como utilizaches o teléfono máis do habitual, pode que se lle esgote a batería antes do normal.\n\nEstas son as aplicacións que consomen máis batería:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Como utilizaches a tableta máis do habitual, pode que se lle esgote a batería antes do normal.\n\nEstas son as aplicacións que consomen máis batería:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Como utilizaches o dispositivo máis do habitual, pode que se lle esgote a batería antes do normal.\n\nEstas son as aplicacións que consomen máis batería:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Se quitas esta conta, quitaranse todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do dispositivo."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Todos os cambios que fagas nas túas contas desde a Web copiaranse automaticamente na túa tableta.\n\nAlgunhas contas tamén poden copiar automaticamente na Web os cambios feitos desde a tableta. A Conta de Google funciona desta forma."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Todos os cambios que fagas nas túas contas desde a Web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nAlgunhas contas tamén poden copiar automaticamente na Web os cambios feitos desde o teléfono. A Conta de Google funciona desta forma."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Todos os cambios que efectúes nas contas na Web copiaranse automaticamente no dispositivo.\n\nAlgunhas contas tamén poden copiar automaticamente na Web os cambios que fagas no dispositivo. As Contas de Google funcionan desta forma."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Desactivaranse os datos móbiles na tableta unha vez que se acade o límite que estableciches.\n\nPosto que a tableta mide o uso de datos e que posiblemente o teu operador contabilice o uso de forma diferente, considera a posibilidade de configurar un límite conservador."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Desactivaranse os datos móbiles no teléfono unha vez que se acade o límite que estableciches.\n\nComo os datos rexistrados polo teléfono e o provedor poden ser diferentes, recomendámosche que establezas un límite prudente."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Desactivaranse os datos móbiles no dispositivo unha vez que se acade o límite que estableceses.\n\nComo os datos rexistrados polo dispositivo e os do operador poden ser diferentes, recomendámosche que marques un límite prudente."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Comparte o teu dispositivo engadindo novos usuarios. Cada un deles ten un espazo persoal no dispositivo con pantallas de inicio, contas, aplicacións e opcións de configuración personalizadas, entre outras cousas."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Comparte o teu dispositivo engadindo novos usuarios. Cada un deles ten un espazo persoal na tableta con pantallas de inicio, contas, aplicacións e opcións de configuración personalizadas, entre outras cousas."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Comparte o teu dispositivo engadindo novos usuarios. Cada un deles ten un espazo persoal no teléfono con pantallas de inicio, contas, aplicacións e opcións de configuración personalizadas, entre outras cousas."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"É posible que o teu dispositivo estea cargando lentamente ou non cargue. Para acelerar a carga, usa un adaptador e un cable recomendados."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sen desbloquear o teléfono"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sen desbloquear a tableta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sen desbloquear o dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ao cambiar o teléfono do modo vertical ao horizontal"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Ao cambiar a tableta do modo vertical ao horizontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Ao cambiar o dispositivo do modo vertical ao horizontal"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Axusta a maneira en que se mostran as cores no teléfono"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Axusta a maneira en que se mostran as cores na tableta"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Axusta a maneira en que se mostran as cores no teu dispositivo"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altofalantes do teléfono"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altofalantes da tableta"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altofalantes do dispositivo"</string> diff --git a/res-product/values-gu/strings.xml b/res-product/values-gu/strings.xml index ede5b978e2c..f340d1f597c 100644 --- a/res-product/values-gu/strings.xml +++ b/res-product/values-gu/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ડિવાઇસનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ડિવાઇસને અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"કોઈ ઍપ તમારા ડિવાઇસને અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટૅબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા ઉપકરણને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને થોડા સમય પછી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ઍપ તમારા ઉપકરણને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને થોડા સમય પછી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ડિવાઇસને અન્ય ડિવાઇસ પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"કોઈ ઍપ બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ડિવાઇસને અન્ય ડિવાઇસ પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટૅબ્લેટને અન્ય ડિવાઇસ પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ડિવાઇસ પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ઉપકરણને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને થોડા સમય પછી બ્લૂટૂથ સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ટૅબ્લેટની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ડિવાઇસની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ફોનની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ડેસ્કટૉપની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"તમે તમારા ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ટૅબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ફોનને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ડિવાઇસને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ટૅબ્લેટને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ડિવાઇસને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ફોનને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"જ્યારે સ્ક્રીન અનલૉક કરેલી હોય, ત્યારે જ NFCના ઉપયોગની મંજૂરી આપો"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ફોનમાં આ નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ટૅબ્લેટમાં નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ડિવાઇસમાં નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ફોનમાં આ બધાં નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ટૅબ્લેટમાં આ નેટવર્કને સાચવવા માગે છે"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ડિવાઇસમાં આ નેટવર્કને સાચવવા માગે છે"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"જ્યારે તમે તમારા ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ સ્થિતિમાં ખસેડો, ત્યારે સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"જ્યારે તમે તમારા ટૅબ્લેટને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ સ્થિતિ વચ્ચે ખસેડો, ત્યારે સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"જ્યારે તમે તમારા ડિવાઇસને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ સ્થિતિમાં ખસેડો, ત્યારે સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ફોન નંબર"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ફોન નંબર (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"સિમ પરનો MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"સિમ પરનો ફોન નંબર"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"આંતરિક સ્ટોરેજ માટે SD કાર્ડને ફૉર્મેટ કરો"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"માત્ર આ ફોન પર ઉપયોગ કરવા માટે ઍપ અને મીડિયા સ્ટોર કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD કાર્ડનું સેટઅપ કરવા વિશે વધુ જાણો</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ફૉર્મેટ કરો"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"આંતરિક સ્ટોરેજ માટે SD કાર્ડને ફૉર્મેટ કરો"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"માત્ર આ ડિવાઇસ પર ઉપયોગ કરવા માટે ઍપ અને મીડિયા સ્ટોર કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD કાર્ડનું સેટઅપ કરવા વિશે વધુ જાણો</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ફૉર્મેટ કરો"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"તમે આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર ફાઇલો, મીડિયા અને અમુક ઍપ ખસેડી શકો છો. \n\nઆ પગલું તમારા ટૅબ્લેટના સ્ટોરેજમાંથી <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ખાલી કરશે અને <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> જેટલો સમય લઈ શકે છે."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"તમે આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર ફાઇલો, મીડિયા અને અમુક ઍપ ખસેડી શકો છો. \n\nઆ પગલું તમારા ફોનના સ્ટોરેજમાંથી <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ખાલી કરશે અને <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> જેટલો સમય લઈ શકે છે."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"તમે આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર ફાઇલો, મીડિયા અને અમુક ઍપ ખસેડી શકો છો. \n\nઆ પગલું તમારા ડિવાઇસના સ્ટોરેજમાંથી <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ખાલી કરશે અને <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> જેટલો સમય લઈ શકે છે."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"આ ટૅબ્લેટને ચાર્જ કરેલ રાખો"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"આ ફોનને ચાર્જ કરેલ રાખો"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"આ ડિવાઇસને ચાર્જ કરેલું રાખો"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"આ ક્રિયા તમારા ટૅબ્લેટના "<b>"આંતરિક સ્ટોરેજ"</b>"માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"આ ક્રિયા તમારા ફોનના "<b>"આંતરિક સ્ટોરેજ"</b>"માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"આ તમારા ડિવાઇસના "<b>"આંતરિક સ્ટોરેજ"</b>"માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, આના સહિત:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ અને ઍપ ડેટા તથા સેટિંગ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"તમે અત્યારે નીચેના એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન થયેલા છો:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"આ ડિવાઇસ પર અન્ય વપરાશકર્તાઓ હાજર છે.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"મ્યુઝિક, ફોટા અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, "<b>"USB સ્ટોરેજ"</b>" કાઢી નાખવાની જરૂર છે."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"જો તમે આ સેવા બંધ કરો છો, તો જ્યાં સુધી તમે તેનો પાવર બંધ કરીને ફરીથી ચાલુ ન કરો ત્યાં સુધી તમારા ઉપકરણની અમુક સુવિધાઓ કાર્ય કરતી બંધ થઈ શકે છે."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ટેબ્લેટ માહિતી"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ફોન માહિતી"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ડિવાઇસની માહિતી"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓને ફોનના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવશે"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓ ટૅબ્લેટના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ થઈ જશે"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"તમારી ડિસ્પ્લે સાઇઝ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓ ડિવાઇસના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ થઈ જશે"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"તમારા ફોન પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"તમારા ટૅબ્લેટ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે ડિસ્પ્લે થશે તેની ગોઠવણી કરો"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"સ્ક્રીનને તમારા ફોનની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં પણ વધુ ડિમ કરો"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"સ્ક્રીનને તમારા ટૅબ્લેટની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં પણ વધુ ડિમ કરો"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"સ્ક્રીનને તમારા ડિવાઇસની ન્યૂનતમ બ્રાઇટનેસ કરતા વધુ ડિમ કરો"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"એક્સ્ટ્રા ડિમની સુવિધા ત્યારે સહાયરૂપ બની શકે છે કે જ્યારે: <ol> <li> તમારા ફોનની ડિફૉલ્ટ બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાતી હોય</li> <li> તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારિયા રૂમમાં</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"એક્સ્ટ્રા ડિમની સુવિધા ત્યારે સહાયરૂપ બની શકે છે કે જ્યારે: <ol> <li> તમારા ટૅબ્લેટની ડિફૉલ્ટ બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાતી હોય</li> <li> તમે તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારિયા રૂમમાં</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"એક્સ્ટ્રા ડિમની સુવિધા ત્યારે સહાયરૂપ બની શકે છે કે જ્યારે: <ol> <li> તમારા ડિવાઇસની ડિફૉલ્ટ બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાતી હોય</li> <li> તમે તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારિયા રૂમમાં</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ફોન બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય રૂપે જ કરે છે"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ટૅબ્લેટ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય રૂપે જ કરે છે"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ઉપકરણ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય રૂપે જ કરે છે"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ઉપકરણ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય રૂપે જ કરે છે"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\n"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\nજ્યારે એ પરિસ્થિતિઓ સમાપ્ત થશે, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય રીતે ચાર્જ થશે."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\nજ્યારે એ પરિસ્થિતિઓ સમાપ્ત થશે, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે તમારું ડિવાઇસ સામાન્ય રીતે ચાર્જ થશે."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"તમે તમારા ફોનનો સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગ કર્યો હોવાથી, તમારી બૅટરી હંમેશાં કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nબૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ કરતી ઍપ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"તમે તમારા ટૅબ્લેટનો સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગ કર્યો હોવાથી, તમારી બૅટરી હંમેશાં કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nબૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ કરતી ઍપ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"તમે તમારા ડિવાઇસનો સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગ કર્યો હોવાથી, તમારી બૅટરી હંમેશાં કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nબૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ કરતી ઍપ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા મેસેજ, સંપર્કો તેમજ ડિવાઇસમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ટૅબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ડિવાઇસ પર કૉપિ કરાશે.\n\nઅમુક એકાઉન્ટ પણ તમે ડિવાઇસ પર કરો તે ફેરફારોને વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારું ટૅબ્લેટ તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા ઉપયોગની ગણતરી તમારા ટૅબ્લેટ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારો ફોન તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા વપરાશની ગણતરી તમારા ફોન દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારું ડિવાઇસ તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા વપરાશની ગણતરી તમારા ડિવાઇસ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા મોબાઇલ ઑપરેટર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"નવા વપરાશકર્તાઓને ઉમેરીને તમારું ઉપકરણ શેર કરો. કસ્ટમ હોમ સ્ક્રીન, એકાઉન્ટ, ઍપ, સેટિંગ અને વધુ માટે તમારા ઉપકરણ પર દરેક વપરાશકર્તા માટે વ્યક્તિગત સ્પેસ છે."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"નવા વપરાશકર્તાઓને ઉમેરીને તમારું ટૅબ્લેટ શેર કરો. કસ્ટમ હોમ સ્ક્રીન, એકાઉન્ટ, ઍપ, સેટિંગ અને વધુ માટે તમારા ટૅબ્લેટ પર દરેક વપરાશકર્તા માટે વ્યક્તિગત સ્પેસ છે."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"નવા વપરાશકર્તાઓને ઉમેરીને તમારો ફોન શેર કરો. કસ્ટમ હોમ સ્ક્રીન, એકાઉન્ટ, ઍપ, સેટિંગ અને વધુ માટે તમારા ફોન પર દરેક વપરાશકર્તા માટે વ્યક્તિગત સ્પેસ છે."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"તમારું ડિવાઇસ ધીમે ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય અથવા ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય એવું બની શકે છે. વધુ ઝડપી ચાર્જિંગ માટે, સુઝાવ આપેલા કેબલ અને અડૅપ્ટરનો ઉપયોગ કરો."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"તમારો ફોન અનલૉક કર્યા વિના"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કર્યા વિના"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કર્યા વિના"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"તમારા ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"તમારા ટૅબ્લેટને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"તમારા ડિવાઇસને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"તમારા ફોન પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"તમારા ટૅબ્લેટ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે ડિસ્પ્લે થશે તેની ગોઠવણી કરો"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ફોનના સ્પીકર"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ટૅબ્લેટના સ્પીકર"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ડિવાઇસના સ્પીકર"</string> diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml index 48043f4d246..b14630292cf 100644 --- a/res-product/values-hi/strings.xml +++ b/res-product/values-hi/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"डिवाइस का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस को <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए, अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों को दिखाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"कोई ऐप्लिकेशन आपके टैबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"कोई ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"एक ऐप्लिकेशन <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए, अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्य ब्लूटूथ डिवाइस को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"एक ऐप अन्य ब्लूटूथ डिवाइस को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंड के लिए, ब्लूटूथ चालू करके अन्य डिवाइसों को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"एक ऐप्लिकेशन <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए, ब्लूटूथ चालू करके अन्य डिवाइसों को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और अन्य डिवाइस को आपका डिवाइस दिखाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह आपके टैबलेट के किनारे पर, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में दिया हुआ एक फ़्लैट बटन है."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह आपके डिवाइस के किनारे पर, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में मौजूद एक फ़्लैट बटन होता है."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह आपके फ़ोन के किनारे पर, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में दिया हुआ एक फ़्लैट बटन है."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह डेस्कटॉप के किनारे पर मौजूद एक फ़्लैट बटन होता है, जो कि आपको आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में मिलेगा."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, अपने फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इससे, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए बायोमेट्रिक्स के अलावा, स्क्रीन अनलॉक करने का दूसरा विकल्प सेट करना भी ज़रूरी है."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"टैबलेट एन्क्रिप्ट करें"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"फ़ोन एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) करें"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"डिवाइस एन्क्रिप्ट करें"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"टैबलेट को सुरक्षित रखने के लिए स्क्रीन लॉक सेट करें"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए स्क्रीन लॉक सेट करें"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"फ़ोन को सुरक्षित रखने के लिए स्क्रीन लॉक सेट करें"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"एनएफ़सी के इस्तेमाल की अनुमति सिर्फ़ तब दें, जब स्क्रीन अनलॉक हो"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन पर वाई-फ़ाई नेटवर्क को जोड़ना चाहता है"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट पर वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, आपके डिवाइस पर कोई वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन पर इन वाई-फ़ाई नेटवर्क को जोड़ना चाहता है"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट पर ये वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, आपके डिवाइस पर इन वाई-फ़ाई नेटवर्क को जोड़ना चाहता है"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फ़ोन को पोर्ट्रेट और लैंडस्केप मोड के बीच घुमाने पर, स्क्रीन की ओरिएंटेशन अपने-आप अडजस्ट हो जाती है"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"टैबलेट को पोर्ट्रेट या लैंडस्केप मोड में घुमाने पर, स्क्रीन का ओरिएंटेशन अपने-आप अडजस्ट हो जाएगा"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"डिवाइस को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन की दिशा अपने-आप अडजस्ट हो जाएगी"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"टैबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फ़ोन का इस्तेमाल करने के लिए पिन ज़रूरी है"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"डिवाइस का इस्तेमाल करने के लिए पिन डालें"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"टैबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"फ़ोन का इस्तेमाल करने के लिए पिन ज़रूरी है"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"डिवाइस का इस्तेमाल करने के लिए पिन डालें"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"फ़ोन नंबर"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"एमडीएन (सिम स्लॉट %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"फ़ोन नंबर (सिम स्लॉट %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"सिम का MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"सिम का फ़ोन नंबर"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"डिवाइस के स्टोरेज के लिए, एसडी कार्ड फ़ॉर्मैट करें"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ऐप्लिकेशन और मीडिया को सिर्फ़ इस फ़ोन पर इस्तेमाल करने के लिए सेव करें. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>एसडी कार्ड को सेट अप करने के बारे में ज़्यादा जानें</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"फ़ॉर्मैट करें"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"डिवाइस के स्टोरेज के लिए, एसडी कार्ड फ़ॉर्मैट करें"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ऐप्लिकेशन और मीडिया को सिर्फ़ इस डिवाइस पर इस्तेमाल करने के लिए सेव करें. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>एसडी कार्ड को सेट अप करने के बारे में ज़्यादा जानें</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"फ़ॉर्मैट करें"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"आप फ़ाइल, मीडिया और कुछ चुनिंदा ऐप्लिकेशन इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> में ले जा सकते हैं. \n\nइससे आपके टैबलेट की मेमोरी में <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जगह खाली हो जाएगी. इसमें करीब <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> का समय लग सकता है."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"आप फ़ाइल, मीडिया और कुछ चुनिंदा ऐप्लिकेशन इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> में ले जा सकते हैं. \n\nइससे आपके फ़ोन की मेमोरी में <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जगह खाली हो जाएगी. इसमें करीब <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> का समय लग सकता है."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"फ़ाइल, मीडिया, और कुछ चुनिंदा ऐप्लिकेशन इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> में ट्रांसफ़र किए जा सकते हैं. \n\nइससे आपके डिवाइस की मेमोरी में <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> स्पेस खाली हो जाएगा. इसमें करीब <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> का समय लग सकता है."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"इस टैबलेट की बैटरी चार्ज रखें"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"इस फ़ोन की बैटरी चार्ज रखें"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"इस डिवाइस की बैटरी चार्ज रखें"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"इससे आपके टैबलेट के "<b>"स्टोरेज"</b>" में मौजूद सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा. जो चीज़ें मिटेंगी उनमें ये शामिल हैं:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्लिकेशन का डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"इससे आपके फ़ोन के "<b>"स्टोरेज"</b>" से सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा, जिसमें ये शामिल हैं:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्लिकेशन से जुड़ा डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"इससे आपके "<b>"डिवाइस के स्टोरेज"</b>" पर मौजूद सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा. इस डेटा में ये शामिल हैं:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्लिकेशन का डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"आपने फ़िलहाल इन खातों में साइन इन किया हुआ है:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"इस डिवाइस पर अन्य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"संगीत, तस्वीर, और उपयोगकर्ता का अन्य डेटा मिटाने के लिए "<b>"यूएसबी स्टोरेज"</b>" के डेटा को हमेशा के लिए मिटाना होगा."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"अगर आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके डिवाइस की कुछ विशेषताएं तब तक के लिए ठीक से काम करना बंद कर दें, जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"टैबलेट से जुड़ी जानकारी"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"फ़ोन से जुड़ी जानकारी"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"डिवाइस की जानकारी"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"आपके डिसप्ले का साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग, फ़ोन की मूल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग को रीसेट करके, टैबलेट की मूल सेटिंग लागू कर दी जाएंगी"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"आपके डिवाइस का डिसप्ले साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग, उसकी ओरिजनल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"अपने फ़ोन पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"अपने डिवाइस पर रंगों के दिखने की सेटिंग को अडजस्ट करें"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"स्क्रीन की रोशनी को फ़ोन की सामान्य सेटिंग के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"स्क्रीन की रोशनी को, अपने टैबलेट में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"डिवाइस की स्क्रीन की रोशनी को, इसके सबसे कम लेवल से भी कम पर सेट करें"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके टैबलेट की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> टैबलेट को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके डिवाइस की स्क्रीन की रोशनी, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> डिवाइस को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"फ़ोन पर बैकग्राउंड में सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल हो रही है"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"टैबलेट पर बैकग्राउंड में सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल हो रही है"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"डिवाइस पर बैकग्राउंड में सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल हो रही है"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"डिवाइस पर बैकग्राउंड में सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल हो रही है"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nइन स्थितियों के बदल जाने पर, आपका फ़ोन अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nइन स्थितियों के बदल जाने पर, आपका टैबलेट अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nऐसी स्थितियों के बदल जाने पर, आपका डिवाइस अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"आपने फ़ोन का सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया है. इसलिए, आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन हैं:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"आपने टैबलेट का सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया है. इसलिए, आपके टैबलेट की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन हैं:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"आपने डिवाइस का सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया है. इसलिए, आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन हैं:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क और दूसरा डेटा डिवाइस से मिट जाएगा!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले सभी बदलाव, आपके टैबलेट में अपने-आप सिंक हो जाते हैं.\n\nकुछ Google खातों के लिए भी, टैबलेट में किए जाने वाले बदलाव, वेब पर अपने-आप सिंक हो सकते हैं. Google खातों में ऐसा ही होता है."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"वेब पर अपने खातों में कोई भी बदलाव करने पर, वे अपने-आप फ़ोन में भी दिखने लगेंगे.\n\nफ़ोन में बदलाव करने पर, कुछ खाते उन्हें अपने-आप वेब पर भी दिखा सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं वे आपके डिवाइस में अपने-आप कॉपी हो जाएंगे.\n\n साथ ही, जिन बदलावों को डिवाइस पर किया गया है वे वेब पर भी अपने-आप सिंक हो सकते हैं. Google खाते में ऐसा ही होता है."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"जैसे ही आपका टैबलेट डेटा, आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका टैबलेट उसे बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा खर्च आपके टैबलेट से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट कर सकते हैं."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन उसे बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट करें."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"आपने मोबाइल डेटा के लिए, जो सीमा सेट की है उसके खत्म होने पर, आपका डिवाइस डेटा को बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च का हिसाब आपका डिवाइस लगाता है. इसके अलावा, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, डेटा इस्तेमाल करने की सीमा को कम रखें."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"अपना डिवाइस शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके डिवाइस पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"अपना टैबलेट शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी. उसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"अपना फ़ोन शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी. उसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ऐसा हो सकता है कि आपका डिवाइस धीरे चार्ज हो रहा हो या चार्ज न हो रहा हो. इसे फ़ास्ट चार्ज करने के लिए, सुझाए गए अडैप्टर और केबल का इस्तेमाल करें."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"फ़ोन अनलॉक किए बिना"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"टैबलेट अनलॉक किए बिना"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"डिवाइस अनलॉक किए बिना"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"फ़ोन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"टैबलेट को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"डिवाइस को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"अपने फ़ोन पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"अपने डिवाइस पर रंगों के दिखने की सेटिंग को अडजस्ट करें"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फ़ोन के स्पीकर"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"टैबलेट के स्पीकर"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिवाइस के स्पीकर"</string> diff --git a/res-product/values-hr/strings.xml b/res-product/values-hr/strings.xml index ea3b54f7ce3..3deb52af492 100644 --- a/res-product/values-hr/strings.xml +++ b/res-product/values-hr/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vaš tablet učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vaše uređaje učiniti vidljivima drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikacija želi vaš tablet učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikacija želi vaš uređaj učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi učiniti vaš tablet vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi učiniti vaš uređaj vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikacija želi učiniti vaš uređaj vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš uređaj učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš uređaj učiniti vidljivim drugim uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i vaš uređaj učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu tableta."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu uređaja."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu telefona."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravna tipka koja se nalazi pored izdignute tipke za glasnoću na rubu uređaja."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Odsad otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sad pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sad pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Uređaj možete otključati licem ili otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifriranje tableta"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifriraj telefon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifriraj uređaj"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Postavite zaključavanje zaslona radi zaštite tableta"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Postavite zaključavanje zaslona radi zaštite uređaja"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Postavite zaključavanje zaslona radi zaštite telefona"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dopustite upotrebu NFC-a samo kad je zaslon otključan"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš telefon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš uređaj"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti ove mreže na vaš telefon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti te mreže na vaš tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti te mreže na vaš uređaj"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Usmjerenje zaslona automatski se prilagođava ovisno o tome je li telefon u okomitom ili vodoravnom položaju"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Usmjerenje zaslona automatski se prilagođava ovisno o tome je li tablet u okomitom ili vodoravnom položaju"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatski prilagodite usmjerenje zaslona kad okrenete uređaj iz okomitog položaja u vodoravni i obrnuto"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Traži PIN za upotrebu tabletnog uređaja"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Potreban je PIN za upotrebu uređaja"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Traži PIN za upotrebu tabletnog uređaja"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Potreban je PIN za upotrebu uređaja"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonski broj"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (utor za SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonski broj (utor za SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN na SIM-u"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonski broj na SIM-u"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatiranje SD kartice za internu pohranu"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Pohranite aplikacije i medije za uporabu samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatiranje SD kartice za internu pohranu"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Pohranite aplikacije i medije za upotrebu samo na ovom uređaju. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Na vanjsku pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> možete premjestiti datoteke, medije i određene aplikacije. \n\nPremještanjem će se osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na tabletu, a trajat će oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Na vanjsku pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> možete premjestiti datoteke, medije i određene aplikacije. \n\nPremještanjem će se osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na telefonu, a trajat će oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Na vanjsku pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> možete premjestiti datoteke, medije i određene aplikacije. \n\nPremještanjem će se osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na uređaju, a trajat će oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Baterija tableta mora biti napunjena."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Baterija telefona mora biti napunjena."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Uređaj mora ostati priključen na punjač"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Time će se izbrisati svi podaci iz "<b>"interne pohrane"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Time će se izbrisati svi podaci iz "<b>"interne pohrane"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Time će se izbrisati svi podaci iz "<b>"interne pohrane"</b>" uređaja, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li>"."</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati "<b>"USB pohranu"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke značajke vašeg uređaja mogu prestati raditi ispravno dok ga ne isključite i ponovno ne uključite."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletnom uređaju"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefonske informacije"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informacije uređaja"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke uređaja"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu."</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline telefona"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline svojeg tableta"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline telefona"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> Zadana minimalna svjetlina na telefonu i dalje je presvijetla.</li> <li> Telefon koristite u mraku, na primjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> Zadana minimalna svjetlina na tabletu i dalje je presvijetla.</li> <li> Koristite tablet u mraku, na primjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Dodatno zatamnjenje može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> zadana minimalna svjetlina na tabletu i dalje je presvijetla</li> <li> upotrebljavate uređaj u mraku, primjerice noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon troši bateriju u pozadini uobičajenom brzinom"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet troši bateriju u pozadini uobičajenom brzinom"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Uređaj troši bateriju u pozadini uobičajenom brzinom"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Uređaj troši bateriju u pozadini uobičajenom brzinom"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje duže vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, telefon će se automatski puniti na uobičajen način."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje duže vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, tablet će se automatski puniti na uobičajen način."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje dulje vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, uređaj će se automatski puniti na uobičajen način."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Budući da ste upotrebljavali telefon više nego obično, baterija bi se mogla brže isprazniti.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Budući da ste upotrebljavali tablet više nego obično, baterija bi se mogla brže isprazniti.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Budući da ste upotrebljavali uređaj više nego obično, baterija bi se mogla brže isprazniti.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ako uklonite taj račun, s uređaja će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na taj način."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na taj način."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš uređaj.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na uređaju. Google račun funkcionira na taj način."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablet će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri tablet i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri telefon i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Uređaj će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podatkovnog prometa mjeri uređaj i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Da biste dijelili uređaj, dodajte nove korisnike. Svaki korisnik ima osobni prostor na vašem uređaju za prilagođene početne zaslone, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Da biste dijelili tablet, dodajte nove korisnike. Svaki korisnik ima osobni prostor na vašem tabletu za prilagođene početne zaslone, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Da biste dijelili telefon, dodajte nove korisnike. Svaki korisnik ima osobni prostor na vašem telefonu za prilagođene početne zaslone, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Uređaj se možda sporo puni ili se ne puni. Za brže punjenje upotrijebite preporučeni kabel i pretvarač napona."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bez otključavanja uređaja"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kad izmjenjujete prikaz zaslona telefona između okomitog i vodoravnog"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kad izmjenjujete prikaz zaslona tableta između okomitog i vodoravnog"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kad okrenete uređaj iz okomitog položaja u vodoravni i obrnuto"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu."</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string> diff --git a/res-product/values-hu/strings.xml b/res-product/values-hu/strings.xml index 11fdd7e1250..a21c299980c 100644 --- a/res-product/values-hu/strings.xml +++ b/res-product/values-hu/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Az eszköz Bluetooth-címe: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> láthatóvá akarja tenni az Ön eszközeit más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Az egyik alkalmazás láthatóvá szeretné tenni az Ön eszközét más Bluetooth-eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné láthatóvá tenni az Ön táblagépét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné láthatóvá tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné láthatóvá tenni az Ön eszközét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Az egyik alkalmazás szeretné láthatóvá tenni az Ön eszközét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön eszközét más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön eszközét más eszközök számára <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercig."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön eszközét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb a táblagép valamelyik oldalán."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb az eszköz valamelyik oldalán."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kiemelkedő hangerőgomb melletti lapos gomb a telefon valamelyik oldalán."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Az ujjlenyomat-érzékelő a bekapcsológombon található. Ez a kidomborodó hangerőszabályzó gomb melletti lapos gomb a számítógép szélén."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Feloldhatja eszköze zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Táblagép titkosítása"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefon titkosítása"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Eszköz titkosítása"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Állítson be képernyőzárat a táblagép védelme érdekében"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Állítson be képernyőzárat az eszköz védelme érdekében"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Állítson be képernyőzárat a telefon védelme érdekében"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC engedélyezése csak feloldott képernyő esetén"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hálózatot szeretne menteni az Ön telefonján"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hálózatot szeretne menteni az Ön táblagépén"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hálózatot szeretne menteni az Ön eszközén"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> menteni szeretné ezeket a hálózatokat az Ön telefonján"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> menteni szeretné ezeket a hálózatokat az Ön táblagépén"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> menteni szeretné ezeket a hálózatokat az Ön eszközén"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatikusan kiigazítja a képernyő tájolását, amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatikusan kiigazítja a képernyő tájolását, amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a táblagépet."</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatikusan kiigazítja a képernyő tájolását, amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja az eszközt"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"PIN-kód kérése a táblagép használatához"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"PIN-kód kérése az eszköz használatához"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"PIN-kód kérése a táblagép használatához"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"PIN-kód kérése az eszköz használatához"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonszám"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (%1$d. SIM-foglalat)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonszám (%1$d. SIM-foglalat)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN a SIM-kártyán"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonszám a SIM-kártyán"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD-kártya formázása belső tárhelyként"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Alkalmazások és médiatartalmak tárolása csak ezen a telefonon való használatra. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formázás"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD-kártya formázása belső tárhelyként"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Alkalmazások és médiatartalmak tárolása csak ezen az eszközön való használatra. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formázás"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Fájljait, médiatartalmait és bizonyos alkalmazásait áthelyezheti erre az adathordozóra (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nAz áthelyezés révén <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tárhelyet szabadíthat fel a táblagépen, a folyamat becsült időtartama pedig <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Fájljait, médiatartalmait és bizonyos alkalmazásait áthelyezheti erre az adathordozóra (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nAz áthelyezés révén <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tárhelyet szabadíthat fel a telefonon, a folyamat becsült időtartama pedig <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Fájljait, médiatartalmait és bizonyos alkalmazásait áthelyezheti erre az adathordozóra (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nAz áthelyezés révén <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tárhelyet szabadíthat fel az eszközön, a folyamat becsült időtartama pedig <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tartsa töltőn a táblagépet."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Tartsa töltőn a telefont."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Tartsa töltőn az eszközt"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között: \n\n"<li>"az Ön Google-fiókját"</li>\n<li>"a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"</li>\n<li>"a letöltött alkalmazásokat"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Ez minden adatot töröl a telefon "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között:\n\n"<li>"az Ön Google-fiókját"</li>\n<li>"a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"</li>\n<li>"a letöltött alkalmazásokat"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Ez minden adatot töröl az eszköz "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között:\n\n"<li>"Google-fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat, valamint beállításokat"</li>\n<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az "<b>"USB-háttértárat"</b>" is törölnie kell."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ha leállítja ezt a szolgáltatást, az eszköz néhány funkciója hibásan működhet, amíg ki, majd újra be nem kapcsolja az eszközt."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Táblagép adatai"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefon adatai"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Eszközadatok"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a telefon eredeti beállításaira"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a táblagép eredeti beállításaira"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak az eszköz eredeti beállításaira"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a telefonon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Korrigálhatja a színek megjelenítését a táblagépen"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Korrigálhatja a színek megjelenítését az eszközén"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"A képernyő sötétítése a telefon minimális fényerejénél sötétebbre"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"A képernyő sötétítése a táblagép minimális fényerejénél sötétebbre"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"A képernyő sötétítése az eszköz minimális fényerejénél sötétebbre"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Az extrasötét például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha a telefon alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha a telefont sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Az extrasötét például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha a táblagép alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha a táblagépet sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Az extrasötét például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha az eszköz alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha az eszközt sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Az akkumulátor háttérben történő használata átlagos ezen a telefonon"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Az akkumulátor háttérben történő használata átlagos ezen a táblagépen"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Az akkumulátor háttérben történő használata átlagos ezen az eszközön"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Az akkumulátor háttérben történő használata átlagos ezen az eszközön"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, a telefon újra normál módban töltődik."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, a tablet újra normál módban töltődik."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor állapotának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, az eszköz újra normál módban töltődik."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Mivel a szokásosnál többet használta a telefonját, előfordulhat, hogy az akkumulátor hamarabb lemerül, mint általában.\n\nAz akkumulátort leginkább igénybe vevő alkalmazások:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Mivel a szokásosnál többet használta a táblagépét, előfordulhat, hogy az akkumulátor hamarabb lemerül, mint általában.\n\nAz akkumulátort leginkább igénybe vevő alkalmazások:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Mivel a szokásosnál többet használta az eszközét, előfordulhat, hogy az akkumulátor hamarabb lemerül, mint általában.\n\nAz akkumulátort leginkább igénybe vevő alkalmazások:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"A fiók eltávolításával az összes üzenetet, névjegyet és egyéb adatot is törli az eszközről."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"A rendszer azonnal átmásolja táblagépére a fiókot érintő valamennyi módosítást, amelyet az interneten hajt végre.\n\nEgyes fiókok a táblagépen végrehajtott módosításokat is automatikusan átmásolhatják az internetre. Ez a Google-fiókok működésének lényege."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Ha valamelyik fiókján módosítást végez az interneten, akkor a módosítás automatikusan át lesz másolva a telefonjára.\n\nEgyes fiókok a telefonon végrehajtott módosításokat is automatikusan átmásolhatják az internetre. A Google-fiókok is ilyenek."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek az eszközén is.\n\nEgyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google-fiók így működik."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Táblagépe kikapcsolja a mobiladat-kapcsolatot, amint eléri a beállított korlátot.\n\nMivel az adatforgalmat a táblagép méri, és a szolgáltató mérései ettől eltérhetnek, érdemes lehet szigorúbb korlátot megadnia."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefonja kikapcsolja a mobiladat-kapcsolatot, amint eléri a beállított korlátot.\n\nMivel az adatforgalmat a telefon méri, és a szolgáltató mérései ettől eltérhetnek, érdemes lehet szigorúbb korlátot megadnia."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Eszköze kikapcsolja a mobiladat-kapcsolatot, amint eléri a beállított korlátot.\n\nMivel az adatforgalmat az eszköz méri, és a szolgáltató mérései ettől eltérhetnek, érdemes lehet szigorúbb korlátot megadnia."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Új felhasználók hozzáadásával megoszthatja eszközét. Minden felhasználó saját tárhelyet kap az eszközön az egyéni kezdőképernyők, fiókok, alkalmazások, beállítások és egyebek számára."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Új felhasználók hozzáadásával megoszthatja táblagépét. Minden felhasználó saját tárhelyet kap a táblagépen az egyéni kezdőképernyők, fiókok, alkalmazások, beállítások és egyebek számára."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Új felhasználók hozzáadásával megoszthatja telefonját. Minden felhasználó saját tárhelyet kap a telefonon az egyéni kezdőképernyők, fiókok, alkalmazások, beállítások és egyebek számára."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Előfordulhat, hogy eszköze lassan vagy egyáltalán nem tölt. A gyorsabb töltéshez használjon ajánlott kábelt és adaptert."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"A telefon zárolásának feloldása nélkül"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"A táblagép zárolásának feloldása nélkül"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Az eszköz zárolásának feloldása nélkül"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a táblagépet"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja az eszközt"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a telefonon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a táblagépen"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Korrigálhatja a színek megjelenítését az eszközén"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon hangszórója"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Táblagép hangszórója"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Eszköz hangszórója"</string> diff --git a/res-product/values-hy/strings.xml b/res-product/values-hy/strings.xml index 4d4f1555d17..81224423dc2 100644 --- a/res-product/values-hy/strings.xml +++ b/res-product/values-hy/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Սարքի Bluetooth հասցեն՝ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է ձեր պլանշետն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է ձեր հեռախոսն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանով տեսանելի դարձնել ձեր սարքերն այլ Bluetooth սարքերի համար։"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր պլանշետն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր հեռախոսն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Հավելվածներից մեկն ուզում է <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանով տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ Bluetooth սարքերի համար։"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել։"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Հավելվածներից մեկն ուզում է տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել։"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> վայրկյանով տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ սարքերի համար։"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանի ընթացքում:"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Հավելվածներից մեկն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> վայրկյանով տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ սարքերի համար։"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և տեսանելի դարձնել ձեր սարքն այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել։"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ պլանշետի եզրին։"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ սարքի եզրին։"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ հեռախոսի եզրին։"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ համակարգչի եզրային մասում։"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Այժմ դուք կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս)"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Դուք կարող եք ապակողպել սարքը ձեր դեմքի կամ մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Գաղտնագրել պլանշետը"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Գաղտնագրել տվյալները"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Գաղտնագրել սարքը"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Կարգավորեք էկրանի կողպում՝ պլանշետը պաշտպանելու համար"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Կարգավորեք էկրանի կողպում՝ սարքը պաշտպանելու համար"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Կարգավորեք էկրանի կողպում՝ հեռախոսը պաշտպանելու համար"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Թույլատրել NFC-ի օգտագործումը, միայն երբ էկրանն ապակողպված է"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր հեռախոսում"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր պլանշետում"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է պահել այս ցանցը ձեր սարքում"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցերը ձեր հեռախոսում"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցերը ձեր պլանշետում"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն ուզում է պահել այս ցանցերը ձեր սարքում"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Երբ հեռախոսը պտտում եք, էկրանի դիրքն ավտոմատ փոխվում է ուղղաձիգի կամ հորիզոնականի"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Պլանշետը պտտելու դեպքում էկրանի դիրքն ավտոմատ կերպով փոխել ուղղաձիգի կամ հորիզոնականի"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Սարքը պտտելու դեպքում էկրանի դիրքն ավտոմատ կերպով փոխել ուղղաձիգի կամ հորիզոնականի"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Գրասալիկը օգտագործելու համար PIN է պահանջվում"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Հեռախոսն օգտագործելու համար պահանջել PIN կոդ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Սարքն օգտագործելու համար պահանջել PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Գրասալիկն օգտագործելու համար PIN է պահանջվում"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Հեռախոսն օգտագործելու համար պահանջել PIN կոդ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Սարքն օգտագործելու համար պահանջել PIN"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Հեռախոսահամար"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM քարտի բնիկ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Հեռախոսահամար (SIM քարտի բնիկ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM քարտի MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM քարտի հեռախոսահամարը"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես ներքին հիշողություն"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Պահել հավելվածներ և մեդիաֆայլեր՝ միայն այս հեռախոսում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>։"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Ֆորմատավորել"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես ներքին հիշողություն"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Պահել հավելվածներ և մեդիաֆայլեր՝ միայն այս սարքում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>։"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Ֆորմատավորել"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Դուք կարող եք ֆայլեր, լուսանկարներ և որոշ հավելվածներ տեղափոխել <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>։ \n\nՏեղափոխումը կարող է <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> տևել։ Արդյունքում <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> տարածք կազատվի։"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Դուք կարող եք ֆայլեր, լուսանկարներ և որոշ հավելվածներ տեղափոխել <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>։ \n\nՏեղափոխումը կարող է <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> տևել։ Արդյունքում <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> տարածք կազատվի։"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Դուք կարող եք ֆայլեր, լուսանկարներ և որոշ հավելվածներ տեղափոխել <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>։ \n\nՏեղափոխումը կարող է <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> տևել։ Արդյունքում <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> տարածք կազատվի։"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Պլանշետը միացրեք հոսանքին"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Հեռախոսը միացրեք հոսանքին"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Հետևեք, որ այս սարքը լիցքավորված լինի"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Ձեր պլանշետի "<b>"ներքին հիշողությունից"</b>" կջնջվեն բոլոր տվյալները, այդ թվում՝\n\n"<li>"Ձեր Google հաշիվը"</li>\n<li>"Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"</li>\n<li>"Ներբեռնված հավելվածները"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Ձեր հեռախոսի "<b>"ներքին հիշողությունից"</b>" կջնջվեն բոլոր տվյալները, այդ թվում՝\n\n"<li>"Ձեր Google հաշիվը"</li>\n<li>"Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"</li>\n<li>"Ներբեռնված հավելվածները"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Ձեր սարքի "<b>"ներքին հիշողությունից"</b>" կջնջվեն բոլոր տվյալները, այդ թվում՝\n\n"<li>"Ձեր Google հաշիվը"</li>\n<li>"Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"</li>\n<li>"Ներբեռնված հավելվածները"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան։\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և մյուս տվյալները հեռացնելու համար անհրաժեշտ է մաքրել "<b>"USB կրիչը "</b>"։"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Եթե դադարեցնեք այս ծառայությունը, սարքի որոշ գործառույթներ կարող են թերի աշխատել: Սարքի բնականոն աշխատանքը վերականգնելու համար անջատեք այն և նորից միացրեք:"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Պլանշետի տեղեկատվություն"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Հեռախոսի տեղեկություններ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Տեղեկություններ սարքի մասին"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի սկզբնական կարգավորումները։"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի սկզբնական կարգավորումները։"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի սկզբնական կարգավորումները"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր հեռախոսում"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր պլանշետում"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր սարքում"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ավելի խամրեցնել հեռախոսի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Ավելի խամրեցնել պլանշետի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Խամրեցրեք էկրանը ձեր սարքի նվազագույն պայծառությունից էլ ավելի շատ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> հեռախոսի էկրանի համար ընտրված է նվազագույն պայծառություն, բայց միևնույն է՝ շատ պայծառ է,</li> <li> հեռախոսն օգտագործում եք մթության մեջ, օրինակ՝ գիշերը կամ մութ սենյակում։</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> պլանշետի էկրանի համար ընտրված է նվազագույն պայծառություն, բայց միևնույն է՝ շատ պայծառ է,</li> <li> պլանշետն օգտագործում եք մթության մեջ, օրինակ՝ գիշերը կամ մութ սենյակում։</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ. <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ սարքի էկրանը դեռ շատ պայծառ է։t</li> <li> Դուք օգտագործում եք սարքը մթության մեջ, օրինակ, գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ։</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Հեռախոսի մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում օգտագործվում է սովորական ծավալով"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Պլանշետի մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում օգտագործվում է սովորական ծավալով"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Սարքի մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում օգտագործվում է սովորական ծավալով"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Սարքի մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում օգտագործվում է սովորական ծավալով"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, հեռախոսն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, պլանշետն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, սարքն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Քանի որ դուք հեռախոսը սովորականից շատ եք օգտագործել, մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի շուտ սպառվել, քան սովորաբար։\n\nԱմենաշատ էներգիա սպառող հավելվածները՝"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Քանի որ դուք պլանշետը սովորականից շատ եք օգտագործել, մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի շուտ սպառվել, քան սովորաբար։\n\nԱմենաշատ էներգիա սպառող հավելվածները՝"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Քանի որ դուք սարքը սովորականից շատ եք օգտագործել, մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի շուտ սպառվել, քան սովորաբար։\n\nԱմենաշատ էներգիա սպառող հավելվածները՝"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Այս հաշիվը հեռացնելու դեպքում սարքից կջնջվեն նաև հաշվի բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտներն ու մյուս տվյալները:"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Համացանցում ձեր կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր սարքում։\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են սարքում կատարած ձեր փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում։ Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես։"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում պլանշետը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՔանի որ տվյալների օգտագործումը չափում է պլանշետը, իսկ օպերատորի հաշվարկները կարող են տարբերվել, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում հեռախոսում կանջատվի բջջային ինտերնետը։\n\nՕպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել հեռախոսի տվյալներից, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում սարքը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՕպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի տվյալներից, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Ստեղծեք պրոֆիլ այն օգտատերերի համար, որոնց ուզում եք հասանելի դարձնել ձեր սարքը։ Օգտատերերը կարող են ինքնուրույն կարգավորել հիմնական էկրանները, հաշիվները, հավելվածներն ու մյուս տարրերը։"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Ստեղծեք պրոֆիլ այն օգտատերերի համար, որոնց ուզում եք հասանելի դարձնել ձեր պլանշետը։ Օգտատերերը կարող են ինքնուրույն կարգավորել հիմնական էկրանները, հաշիվները, հավելվածներն ու մյուս տարրերը։"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Ստեղծեք պրոֆիլ այն օգտատերերի համար, որոնց ուզում եք հասանելի դարձնել ձեր հեռախոսը։ Օգտատերերը կարող են ինքնուրույն կարգավորել հիմնական էկրանները, հաշիվները, հավելվածներն ու մյուս տարրերը։"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Ձեր սարքը կարող է դանդաղ լիցքավորվել կամ ընդհանրապես չլիցքավորվել։ Արագ լիցքավորման համար օգտագործեք խորհուրդ տրվող մալուխը և ադապտերը։"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Առանց հեռախոսն ապակողպելու"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Առանց պլանշետն ապակողպելու"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Առանց ձեր սարքն ապակողպելու"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ պլանշետը պտտելիս"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ սարքը պտտելիս"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր հեռախոսում"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր պլանշետում"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր սարքում"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Հեռախոսի բարձրախոսներ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Պլանշետի բարձրախոսներ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Սարքի բարձրախոսներ"</string> diff --git a/res-product/values-in/strings.xml b/res-product/values-in/strings.xml index 918d62ccd14..494a98bf794 100644 --- a/res-product/values-in/strings.xml +++ b/res-product/values-in/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Alamat Bluetooth perangkat: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan perangkat Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Sebuah aplikasi ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Sebuah aplikasi ingin menampilkan perangkat Anda pada perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan perangkat Anda pada perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Sebuah aplikasi ingin menampilkan perangkat Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda pada perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan perangkat Anda pada perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan perangkat Anda pada perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan perangkat Anda pada perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi perangkat."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi ponsel."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Sensor sidik jari ada di tombol daya. Tombol ini berupa tombol datar di samping tombol volume timbul di tepi desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Anda dapat membuka kunci perangkat menggunakan wajah atau sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Enkripsi tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Enkripsi ponsel"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Enkripsi perangkat"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Setel kunci layar untuk melindungi perangkat"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Setel kunci layar untuk melindungi ponsel"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Izinkan penggunaan NFC hanya saat layar tidak dikunci"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ke ponsel"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ke tablet Anda"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ke perangkat Anda"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ini ke ponsel"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ini ke tablet Anda"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ini ke perangkat Anda"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Otomatis sesuaikan orientasi layar saat posisi ponsel diubah dari potret ke lanskap dan sebaliknya"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Otomatis sesuaikan orientasi layar saat posisi tablet diubah dari potret ke lanskap dan sebaliknya"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Otomatis menyesuaikan orientasi layar antara potret dan lanskap saat Anda memutar perangkat"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Perlu PIN untuk menggunakan ponsel"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Memerlukan PIN untuk menggunakan perangkat"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Perlu PIN untuk menggunakan ponsel"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Memerlukan PIN untuk menggunakan perangkat"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Nomor telepon"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (slot SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Nomor telepon (slot SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN di SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Nomor telepon di SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Format kartu SD untuk penyimpanan internal"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Simpan aplikasi & media hanya untuk digunakan di ponsel ini. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pelajari lebih lanjut cara menyiapkan kartu SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Format kartu SD untuk penyimpanan internal"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Simpan aplikasi & media hanya untuk digunakan di perangkat ini. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pelajari lebih lanjut cara menyiapkan kartu SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Anda dapat memindahkan file, media, dan aplikasi tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPemindahan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> dari penyimpanan tablet dan memerlukan waktu sekitar <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Anda dapat memindahkan file, media, dan aplikasi tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPemindahan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> dari penyimpanan ponsel dan memerlukan waktu sekitar <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Anda dapat memindahkan file, media, dan aplikasi tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPemindahan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> dari penyimpanan perangkat Anda dan memerlukan waktu sekitar <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tetap isi daya baterai tablet ini"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Tetap isi daya baterai ponsel ini"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Tetap isi daya baterai perangkat ini"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data dan setelan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" perangkat Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Saat ini Anda login ke akun berikut:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, "<b>"penyimpanan USB"</b>" perlu dihapus."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Jika Anda menghentikan layanan ini, beberapa fitur perangkat mungkin tidak bekerja dengan semestinya sampai Anda mematikan dan menyalakannya lagi."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informasi tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informasi telepon"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informasi perangkat"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Preferensi ukuran tampilan dan teks akan direset ke setelan asli ponsel"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Preferensi ukuran layar dan teks akan direset ke setelan asli tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Preferensi ukuran tampilan dan teks akan direset ke setelan asli perangkat"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Sesuaikan tampilan warna di ponsel Anda"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Sesuaikan tampilan warna di tablet Anda"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Sesuaikan tampilan warna di perangkat Anda"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Buat layar bahkan lebih redup daripada kecerahan minimum ponsel"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Buat layar bahkan lebih redup daripada kecerahan minimum tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Buat layar lebih redup daripada kecerahan minimum perangkat"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ekstra redup dapat berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ekstra redup dapat berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default tablet masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan tablet di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Fitur ekstra redup dapat berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default perangkat masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan perangkat di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Ponsel menggunakan baterai secara normal di latar belakang"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Perangkat memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Perangkat memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya dapat dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, ponsel akan otomatis mengisi daya secara normal."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya dapat dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, tablet akan otomatis mengisi daya secara normal."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya mungkin dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, perangkat akan otomatis mengisi daya secara normal."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Karena Anda lebih sering menggunakan ponsel dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Karena Anda lebih sering menggunakan tablet dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Karena Anda lebih sering menggunakan perangkat dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari perangkat."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di tablet ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke perangkat secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga mungkin akan otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di perangkat ke web. Akun Google berfungsi seperti ini."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablet akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Ponsel akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas secara berhati-hati."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Perangkat Anda akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data ini diukur oleh perangkat dan mungkin berbeda dari perhitungan data oleh operator, pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Gunakan perangkat bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di perangkat Anda untuk akun, aplikasi, setelan, Layar utama kustom, dan lainnya."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Gunakan tablet bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di tablet Anda, sehingga dapat menyesuaikan Layar utama, akun, aplikasi, setelan, dan lainnya sendiri."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Gunakan ponsel bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di ponsel Anda, sehingga dapat menyesuaikan Layar utama, akun, aplikasi, setelan, dan lainnya sendiri."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Perangkat Anda mungkin mengisi daya lambat atau tidak mengisi daya. Untuk mengisi daya lebih cepat, gunakan kabel dan adaptor yang direkomendasikan."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Tanpa membuka kunci ponsel Anda"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Tanpa membuka kunci perangkat Anda"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Saat Anda mengubah orientasi ponsel dari potret ke lanskap dan sebaliknya"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Saat Anda berganti mode tablet antara potret dan lanskap"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Saat Anda mengubah orientasi perangkat dari potret ke lanskap dan sebaliknya"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Sesuaikan tampilan warna di ponsel Anda"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Sesuaikan tampilan warna di tablet Anda"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Sesuaikan tampilan warna di perangkat Anda"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Speaker ponsel"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Speaker tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Speaker perangkat"</string> diff --git a/res-product/values-is/strings.xml b/res-product/values-is/strings.xml index d52f27fd340..e91ed0a9d3b 100644 --- a/res-product/values-is/strings.xml +++ b/res-product/values-is/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth-vistfang tækis: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera tækin þín sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Forrit vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Forrit vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Forrit vill gera tækið þitt sýnilegt öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill gera tækið þitt sýnilegt öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Forrit vill gera tækið þitt sýnilegt öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera tækið þitt sýnilegt öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera tækið þitt sýnilegt öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á Bluetooth og gera tækið þitt sýnilegt öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á brún spjaldtölvunnar."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á brún tækisins."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Fingrafaralesarinn er á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á brún símans."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Fingrafaralesarinn er staðsettur á aflrofanum. Það er flati hnappurinn við hliðina á upphleypta hljóðstyrkshnappnum á hlið tækisins."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Nú geturðu notað fingrafarið til að taka spjaldtölvuna úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Nú geturðu notað fingrafarið til að taka tækið úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Nú geturðu notað fingrafarið til að taka símann úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Þú getur tekið tækið úr lás með andlitinu þínu eða fingrafari. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Dulkóða spjaldtölvu"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Dulkóða síma"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Dulkóða tæki"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Stilltu skjálás til að vernda spjaldtölvuna"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Stilltu skjálás til að vernda tækið"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Stilltu skjálás til að vernda símann"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Aðeins leyfa notkun NFC þegar skjárinn er ólæstur"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista netkerfi í símanum þínum"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista netkerfi í spjaldtölvunni þinni"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista netkerfi í tækinu þínu"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista þessi netkerfi í símanum þínum"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista þessi netkerfi í spjaldtölvunni þinni"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista þessi netkerfi í tækinu þínu"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Aðlaga skjástefnuna sjálfkrafa þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Aðlaga skjástefnuna sjálfkrafa þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í spjaldtölvunni"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Láttu skjástefnuna breytast sjálfkrafa eftir því hvort þú snýrð tækinu lóðrétt eða lárétt"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Krefjast PIN-númers til að nota spjaldtölvuna"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Krefjast PIN-númers til að nota símann"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Krefjast PIN-númers til að nota tæki"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Krefjast PIN-númers til að nota spjaldtölvuna"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Krefjast PIN-númers til að nota símann"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Krefjast PIN-númers til að nota tæki"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Símanúmer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-kortarauf %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Símanúmer (SIM-kortarauf %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN SIM-korts"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Símanúmer SIM-korts"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Sníða SD-kort fyrir innbyggða geymslu"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Vista forrit og efni til að nota eingöngu í þessum síma. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kynntu þér uppsetningu SD-korts</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Sníða"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Sníða SD-kort fyrir innbyggða geymslu"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Vista forrit og efni eingöngu í þessu tæki. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kynntu þér hvernig þú setur upp SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Sníða"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Þú getur flutt skrár, efni og tiltekin forrit yfir á þetta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nÞessi flutningur losar um <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> í geymslurými spjaldtölvunnar og ætti að taka um <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Þú getur flutt skrár, efni og tiltekin forrit yfir á þetta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nÞessi flutningur losar um <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> í geymslurými símans og ætti að taka um <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Þú getur flutt skrár, efni og tiltekin forrit yfir á þetta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlutningurinn mun losa um <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> í geymslurými tækisins og ætti að taka um <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Hafðu þessa spjaldtölvu í hleðslu"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Hafðu þennan síma í hleðslu"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Gættu þess að tækið sé hlaðið"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"<li>"Google reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum forrita og kerfis"</li>\n<li>"Forritum sem hafa verið sótt"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" símans, þar á meðal:\n\n"<li>"Google reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum forrita og kerfis"</li>\n<li>"Forritum sem hafa verið sótt"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Þetta verður til þess að öllum gögnum í "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" tækisins verður eytt, þ.m.t.:\n\n"<li>"Google-reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum kerfis og forrita"</li>\n<li>"Forritum sem þú hefur sótt"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af "<b>"USB-geymslunni"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ef þú stöðvar þessa þjónustu getur verið að einhverjir eiginleikar tækisins hætti að virka rétt þar til þú slekkur á því og kveikir á því aftur."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Upplýsingar um spjaldtölvuna"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Upplýsingar um símann"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Upplýsingar um tæki"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar símans"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar spjaldtölvunnar"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Birtingarstærð og textastillingar munu endurstillast á upprunalegar stillingar tækisins"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Stilltu litabirtingu í símanum þínum"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Stilltu litabirtingu í spjaldtölvunni þinni"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Veldu hvernig litir birtast í tækinu þínu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Gera skjáinn dekkri en lágmarksbirtustillingu símans"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Gera skjáinn dekkri en lágmarksbirtustillingu spjaldtölvunnar"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Gera skjáinn dekkri en lágmarksbirtu tækisins"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Mjög dökkur skjár kemur m.a. að gagni við eftirfarandi aðstæður: <ol> <li> Þegar sjálfgefin lágmarksbirta símans er of mikil</li> <li> Þú notar símann í myrkri, t.d. á nóttunni eða í dimmu herbergi áður en þú ferð að sofa</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Mjög dökkur skjár kemur m.a. að gagni við eftirfarandi aðstæður: <ol> <li> Sjálfgefin lágmarksbirta spjaldtölvunnar er of mikil</li> <li> Þú notar spjaldtölvuna í myrkri, t.d. á nóttunni eða í dimmu herbergi áður en þú ferð að sofa</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Mjög dökkur skjár getur gagnast vel þegar: <ol> <li> Sjálfgefin lágmarksbirta tækisins er of björt</li> <li> Þú notar tækið þitt við dimmar aðstæður, t.d. á nóttunni eða í myrku herbergi fyrir svefninn</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Síminn notar dæmigerða rafhlöðuorku í bakgrunni"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Spjaldtölvan notar dæmigerða rafhlöðuorku í bakgrunni"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Tækið notar dæmigerða rafhlöðuorku í bakgrunni"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Tækið notar dæmigerða rafhlöðuorku í bakgrunni"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur síminn sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur spjaldtölvan sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur tækið sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Þú hefur notað símann meira en venjulega og því gæti rafhlaðan tæmst fyrr en ella.\n\nForrit með mestu rafhlöðunotkunina:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Þú hefur notað spjaldtölvuna meira en venjulega og því gæti rafhlaðan tæmst fyrr en ella.\n\nForrit með mestu rafhlöðunotkunina:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Þú hefur notað tækið meira en venjulega og því gæti rafhlaðan tæmst fyrr en ella.\n\nForrit með mestu rafhlöðunotkunina:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr tækinu!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í spjaldtölvuna.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í spjaldtölvunni yfir á vefinn. Google-reikningur virkar þannig."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í símann.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í símanum yfir á vefinn. Google-reikningur virkar þannig."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Allar breytingar sem þú gerir í vefútgáfu reikninganna þinna munu sjálfkrafa gilda í tækjaútgáfu þeirra.\n\nBreytingar sem þú gerir í tækjaútgáfu sumra reikninga, t.d. Google-reikninga, munu einnig sjálfkrafa gilda í vefútgáfu þeirra."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Spjaldtölvan mun slökkva á farsímagögnum þegar markinu sem þú hefur stillt er náð.\n\nÞar sem spjaldtölvan þín mælir gagnanotkun og símafyrirtækið gæti reiknað notkun á annan hátt skaltu íhuga að stilla hófleg mörk."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Síminn mun slökkva á farsímagögnum þegar markinu sem þú hefur stillt er náð.\n\nÞar sem síminn þinn mælir gagnanotkun og símafyrirtækið gæti reiknað notkun á annan hátt skaltu íhuga að stilla hófleg mörk."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Tækið þitt mun slökkva á farsímagögnum þegar hámarkinu sem þú stilltir er náð.\n\nÞar sem tækið mælir gagnanotkun og símafyrirtækið þitt kann að mæla hana öðruvísi skaltu íhuga að stilla hóflegt hámark."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Deildu tækinu með því að bæta við nýjum notendum. Hver notandi fær sitt eigið svæði í tækinu með sérsniðnum heimaskjáum, reikningum, forritum, stillingum og fleiru."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Deildu spjaldtölvunni með því að bæta við nýjum notendum. Hver notandi fær sitt eigið svæði í spjaldtölvunni með sérsniðnum heimaskjáum, reikningum, forritum, stillingum og fleiru."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Deildu símanum með því að bæta við nýjum notendum. Hver notandi fær sitt eigið svæði í símanum með sérsniðnum heimaskjáum, reikningum, forritum, stillingum og fleiru."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Tækið þitt hleðst hugsanlega hægt eða hleðst ekki. Notaðu straumbreyti og snúru sem mælt er með til að hlaða hraðar."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Án þess að taka símann úr lás"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Án þess að taka spjaldtölvuna úr lás"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Án þess að taka tækið úr lás"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í spjaldtölvunni"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Þegar þú snýrð tækinu lóðrétt eða lárétt"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Stilltu litabirtingu í símanum þínum"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Stilltu litabirtingu í spjaldtölvunni þinni"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Veldu hvernig litir birtast í tækinu þínu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Hátalarar síma"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Hátalarar spjaldtölvu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Hátalarar tækis"</string> diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml index 72790e4ee57..0be7c8e9cc6 100644 --- a/res-product/values-it/strings.xml +++ b/res-product/values-it/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Indirizzo Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere i tuoi dispositivi visibili ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Un\'app chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Un\'app chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Un\'app chiede di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Un\'app chiede di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo dispositivo visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sul bordo del tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale del dispositivo."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale dello smartphone."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale del computer."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare lo smartphone o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Puoi sbloccare il dispositivo usando il tuo volto o la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Cripta tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Cripta smartphone"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Cripta il dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Imposta un blocco schermo per proteggere il tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Imposta un blocco schermo per proteggere il dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Imposta un blocco schermo per proteggere il telefono"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Consenti l\'utilizzo di NFC solo quando lo schermo è sbloccato"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo telefono"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo dispositivo"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare queste reti sul tuo telefono"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare queste reti sul tuo tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare queste reti sul tuo dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Regola l\'orientamento dello schermo in maniera automatica quando passi dalla posizione verticale a quella orizzontale e viceversa"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Regola l\'orientamento dello schermo in maniera automatica quando passi dalla posizione verticale a quella orizzontale del tablet e viceversa"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Regola l\'orientamento dello schermo in maniera automatica quando passi dalla posizione verticale a quella orizzontale del dispositivo e viceversa"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Richiedi il PIN per l\'uso del tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Richiedi il PIN per usare il telefono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Richiedi il PIN per usare il dispositivo"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Richiedi il PIN per l\'uso del tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Richiedi il PIN per usare il telefono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Richiedi il PIN per usare il dispositivo"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"Numero di telefono"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Numero di telefono"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (slot SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Numero di telefono (slot SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN su SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Numero di telefono della SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione interna"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Archivia app e contenuti multimediali da usare solo su questo telefono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatta"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione interna"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Archivia app e contenuti multimediali da usare solo su questo dispositivo. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatta"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Puoi spostare file, contenuti multimediali e alcune app sul dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCon questo spostamento, che dovrebbe richiedere circa <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, verranno liberati <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> di spazio di archiviazione del tablet."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Puoi spostare file, contenuti multimediali e alcune app sul dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCon questo spostamento, che dovrebbe richiedere circa <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, verranno liberati <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> di spazio di archiviazione del telefono."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Puoi spostare file, contenuti multimediali e alcune app su <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCon questo spostamento, che dovrebbe richiedere circa <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, verranno liberati <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> di spazio di archiviazione del dispositivo."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tieni in carica il tablet"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Tieni in carica il telefono"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Il dispositivo deve essere carico"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Verranno cancellati tutti i dati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del tablet, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Verranno cancellati tutti i dati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del telefono, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Questa operazione cancellerà tutti i dati archiviati nella "<b>"memoria interna"</b>" del dispositivo, tra cui:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Hai eseguito l\'accesso ai seguenti account:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati utente, è necessario cancellare i dati dell\'"<b>"archivio USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Se interrompi questo servizio, potrebbero verificarsi anomalie in alcune funzioni del dispositivo fino allo spegnimento e alla riaccensione del dispositivo."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informazioni sul tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informazioni telefono"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informazioni del dispositivo"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del tablet relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del dispositivo relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"L\'attenuazione extra può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del telefono è ancora troppo forte</li> <li> Usi il telefono al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"L\'attenuazione extra può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del tablet è ancora troppo chiara</li> <li> Usi il tablet al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"L\'attenuazione extra può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del dispositivo è ancora troppo chiara</li> <li> Usi il dispositivo al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Il telefono ha un consumo standard della batteria in background"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Il tablet ha un consumo standard della batteria in background"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Il dispositivo ha un consumo standard della batteria in background"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Il dispositivo ha un consumo standard della batteria in background"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del telefono."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del tablet."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del dispositivo."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Poiché hai utilizzato il telefono più del solito, la batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp che consumano maggiormente la batteria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Poiché hai utilizzato il tablet più del solito, la batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp che consumano maggiormente la batteria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Poiché hai utilizzato il dispositivo più del solito, la batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp che consumano maggiormente la batteria:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"La rimozione di questo account comporta l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal dispositivo."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul web verranno automaticamente copiate sul dispositivo.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul web tutte le modifiche che apporti sul dispositivo. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Il tablet disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal tablet e le misurazioni dell\'operatore potrebbero differire, è consigliabile stabilire un limite prudenziale."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Il telefono disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal telefono e le misurazioni dell\'operatore potrebbero differire, è consigliabile stabilire un limite prudenziale."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Il dispositivo disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal dispositivo e il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Condividi il tuo dispositivo aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul dispositivo per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Condividi il tuo tablet aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul tablet per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Condividi il tuo smartphone aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sullo smartphone per schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Il dispositivo potrebbe ricaricarsi lentamente o non ricaricarsi affatto. Per velocizzare la ricarica, usa un cavo e un alimentatore consigliati."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Senza sbloccare il telefono"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Senza sbloccare il tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Senza sbloccare il dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Quando ruoti il tablet in orizzontale e verticale"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Quando ruoti il dispositivo in orizzontale e verticale"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altoparlanti smartphone"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altoparlanti tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Speaker dispositivo"</string> diff --git a/res-product/values-ja/strings.xml b/res-product/values-ja/strings.xml index ad7b4368351..b2dfcacdddc 100644 --- a/res-product/values-ja/strings.xml +++ b/res-product/values-ja/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"デバイスの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのデバイスを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間他の Bluetooth デバイスにこのデバイスを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が他の Bluetooth デバイスにこのデバイスを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"アプリが他の Bluetooth デバイスにこのデバイスを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのデバイスを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"アプリが <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのデバイスを表示しようとしています。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのデバイスを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。タブレット縁の盛り上がった音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。デバイス縁の盛り上がった音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。スマートフォン縁の盛り上がった音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"指紋認証センサーは電源ボタンに内蔵されています。パソコン側面のボタンのうち、音量ボタンの横にあるフラットなボタンです。"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"指紋認証を使用して、タブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"指紋認証を使用して、デバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"今後は、指紋認証でスマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）ができます"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"顔認証や指紋認証でデバイスのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この機能を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"タブレットの暗号化"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"スマートフォンの暗号化"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"デバイスを暗号化"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"画面ロックを設定するとタブレットを保護できます"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"画面ロックを設定するとデバイスを保護できます"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"画面ロックを設定するとスマートフォンを保護できます"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"画面がロック解除されている場合のみ NFC の利用を許可します"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がスマートフォンにネットワークを保存しようとしています"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにネットワークを保存しようとしています"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がデバイスにネットワークを保存しようとしています"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がスマートフォンにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がデバイスにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"スマートフォンの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"タブレットの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"デバイスを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"デバイスでの使用時に PIN 入力が要求されます"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"デバイスの使用時に PIN を要求する"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ON にすると、デバイスでの使用時に PIN を要求します"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"デバイスの使用時に PIN を要求する"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"電話番号"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN（SIM スロット %1$d）"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"電話番号（SIM スロット %1$d）"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM の MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM の電話番号"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"内部ストレージとして SD カードをフォーマット"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"このスマートフォンでのみ使用するアプリとメディアを保存します。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD カードのセットアップの詳細</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"フォーマット"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"内部ストレージとして SD カードをフォーマット"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"このデバイスでのみ使用するアプリとメディアを保存します。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD カードのセットアップの詳細</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"フォーマット"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ファイル、メディア、一部のアプリをこの <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に移動できます。\n\nこの移動により、タブレットの空き容量が <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 増えます。この処理にはおよそ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>かかります。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ファイル、メディア、一部のアプリをこの <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に移動できます。\n\nこの移動により、スマートフォンの空き容量が <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 増えます。この処理にはおよそ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>かかります。"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ファイル、メディア、一部のアプリをこの <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に移動できます。\n\nこの移動により、デバイスの空き容量が <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 増えます。この処理にはおよそ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>かかります。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"このタブレットを充電器に接続したままにします"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"このスマートフォンを充電器に接続したままにします"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"このデバイスを充電したままにしてください"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"この操作を行うと、以下のデータを含め、スマートフォンの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"この操作を行うと、以下のデータを含め、デバイスの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"このデバイスには他にもユーザーがいます。\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去する場合は "<b>"USB ストレージ データ"</b>"を消去する必要があります。"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"このサービスを停止すると、電源を一旦オフにして再度オンにするまで、デバイスの一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"タブレット情報"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"携帯電話情報"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"デバイス情報"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ディスプレイのサイズとテキストの設定をスマートフォンの元の設定にリセットします"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ディスプレイのサイズとテキストの設定をタブレットの元の設定にリセットします"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ディスプレイのサイズとテキストの設定をデバイスの元の設定にリセットします"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"スマートフォンでの色表示を補正できます"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"スマートフォンでの色表示を補正できます"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"デバイスで色をどのように表示するかを調整できます"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"スマートフォンで設定できる最低限の明るさよりも画面を暗くします"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"タブレットで設定できる最低限の明るさよりも画面を暗くします"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"デバイスで設定できる最低限の明るさよりも画面を暗くします"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"「さらに輝度を下げる」機能は次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、スマートフォンの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でスマートフォンを使用している</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"「さらに輝度を下げる」機能は次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、タブレットの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でタブレットを使用している</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"「さらに輝度を下げる」機能は次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、デバイスの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でデバイスを使用している</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"スマートフォンのバックグラウンドでのバッテリー使用量は正常です"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"タブレットのバックグラウンドでのバッテリー使用量は正常です"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"デバイスのバックグラウンドでのバッテリー使用量は正常です"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"デバイスのバックグラウンドでのバッテリー使用量は正常です"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、スマートフォンは自動的に通常どおり充電されます。"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、タブレットは自動的に通常どおり充電されます。"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、デバイスは自動的に通常どおり充電されます。"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"スマートフォンのバッテリー使用量が通常より多いため、通常より早くバッテリーがなくなる可能性があります。\n\nバッテリーを多く使用しているアプリ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"タブレットの使用が通常より多いため、バッテリーが通常より早くなくなる可能性があります。\n\nバッテリーを多く使用しているアプリ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"デバイスの使用が通常より多いため、バッテリーが通常より早くなくなる可能性があります。\n\nバッテリーを多く使用しているアプリ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもデバイスから削除されます。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。\n\nGoogle アカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にスマートフォンに反映されます。\n\nGoogle アカウントなど、アカウントによっては、スマートフォンで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にデバイスに反映されます。\n\nGoogle アカウントなど、アカウントによっては、デバイスで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"タブレットで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はタブレットで測定された値ですが、携帯通信会社による測定結果とは異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"スマートフォンで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はスマートフォンで測定された値ですが、携帯通信会社による測定結果とは異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"デバイスで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はデバイスで測定された値ですが、携帯通信会社での使用量の計算はこれと異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"新しいユーザーを追加してデバイスを共有できます。デバイス上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"新しいユーザーを追加してタブレットを共有できます。タブレット上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"新しいユーザーを追加してスマートフォンを共有できます。スマートフォン上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"デバイスのバッテリーが充電されていないか、充電に非常に時間がかかっています。充電時間を短くするには、推奨されるケーブルとアダプターを使用してください。"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"スマートフォンのロックを解除せずに操作"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"タブレットのロックを解除せずに操作"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"デバイスのロックを解除せずに操作"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"タブレットを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"デバイスを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"スマートフォンでの色表示を補正できます"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"タブレットでの色表示を補正できます"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"デバイスで色をどのように表示するかを調整できます"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"スマートフォンのスピーカー"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"タブレットのスピーカー"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"デバイスのスピーカー"</string> diff --git a/res-product/values-ka/strings.xml b/res-product/values-ka/strings.xml index 1a07c9e6b0a..79229e91393 100644 --- a/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/res-product/values-ka/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"მოწყობილობის Bluetooth-მისამართი: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამით."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამით."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, თქვენი მოწყობილობები სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამის განმავლობაში ხილვადი გახადოს."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამით."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამით."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"აპს სურს, თქვენი მოწყობილობა სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამის განმავლობაში ხილვადი გახადოს."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გახადოს თქვენი მოწყობილობა ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"აპს სურს, გახადოს თქვენი მოწყობილობა ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამით."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამით."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და თქვენი მოწყობილობა სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> წამის განმავლობაში ხილვადი გახადოს."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამით."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამით."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და თქვენი მოწყობილობა სხვა მოწყობილობებისთვის <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> წამით ხილვადი გახადოს."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი მოწყობილობა ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, ტაბლეტის კიდეში."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, მოწყობილობის კიდეში."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის ბრტყელი ღილაკი ხმის აწევის ღილაკის გვერდით, ტელეფონის კიდეში."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"თითის ანაბეჭდის სენსორი ჩართვის ღილაკზეა. ეს არის მოწყობილობის კიდეში, ხმის აწევის ღილაკის გვერდით არსებული ბრტყელი ღილაკი."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტაბლეტის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება მოწყობილობის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტელეფონის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"თქვენი მოწყობილობის განბლოკვას შეძლებთ სახის ან თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. უსაფრთხოებისთვის, ამ ვარიანტისთვის საჭიროა ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ტაბლეტის დაშიფვრა"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ტელეფონის დაშიფვრა"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"მოწყობილობის დაშიფვრა"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა, რათა ტაბლეტი დაიცვათ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა მოწყობილობის დასაცავად"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა, რათა ტელეფონი დაიცვათ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC-ის გამოყენების დაშვება მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი განბლოკილია"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტელეფონზე შეინახოს"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტაბლეტზე შეინახოს"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს ამ ქსელის თქვენს მოწყობილობაზე შენახვა"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ეს ქსელები თქვენს ტელეფონზე შეინახოს"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ეს ქსელები თქვენს ტაბლეტზე შეინახოს"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს ამ ქსელების თქვენს მოწყობილობაზე შენახვა"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ავტომატურად გაასწორეთ ეკრანის ორიენტაცია, როცა ამოძრავების მეშვეობით ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ავტომატურად გაასწორეთ ეკრანის ორიენტაცია, როცა ამოძრავების მეშვეობით ტაბლეტი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"მოწყობილობის პორტრეტისა და პეიზაჟის რეჟიმებს შორის გადაადგილებისას ეკრანის ორიენტაციის ავტომატური კორექტირება"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"პლანშეტთან წვდომისთვის მოითხოვე PIN კოდი"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ტელეფონზე წვდომისთვის PIN-ის მოთხოვნა"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"მოწყობილობის გამოსაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ტაბლეტზე წვდომისთვის მოთხოვნილი იქნას PIN-კოდი"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ტელეფონზე წვდომისთვის PIN-ის მოთხოვნა"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"მოწყობილობის გამოსაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ტელეფონის ნომერი"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-ის სათავსო %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ტელეფონის ნომერი (SIM-ის სათავსო %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN SIM-ზე"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"სატელეფონო ნომერი SIM-ზე"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD ბარათის დაფორმატება შიდა მეხსიერებისთვის"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"შეინახეთ აპები და მედია მხოლოდ ამ ტელეფონზე გამოყენებისთვის. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ფორმატი"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD ბარათის დაფორმატება შიდა მეხსიერებისთვის"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"შეინახეთ აპები და მედია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე გამოსაყენებლად. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ფორმატი"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"თქვენ შეგიძლიათ ფაილების, მედია-კონტენტისა და გარკვეული აპების ამ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ზე გადატანა. \n\nეს გამოათავისუფლებს თქვენი ტაბლეტის მეხსიერებას (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>) და დაახლოებით დასჭირდება <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"თქვენ შეგიძლიათ ფაილების, მედია-კონტენტისა და გარკვეული აპების ამ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ზე გადატანა. \n\nგადატანა გამოათავისუფლებს თქვენი ტელეფონის მეხსიერებას (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>) და დაახლოებით დასჭირდება <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"შეგიძლიათ, გადაიტანოთ ფაილები, მედია-კონტენტი და გარკვეული აპები ამ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ზე. \n\nეს გაათავისუფლებს თქვენი მოწყობილობის <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-მდე მეხსიერებას და ამ პროცესს დაახლოებით <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> დასჭირდება."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"შეინარჩუნეთ ეს ტაბლეტი დატენილ მდგომარეობაში"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"შეინარჩუნეთ ეს ტელეფონი დატენილ მდგომარეობაში"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"შეინარჩუნეთ ეს მოწყობილობა დატენილ მდგომარეობაში"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტაბლეტის "<b>"შიდა მეხსიერებიდან"</b>", მათ შორის:\n\n"<li>"თქვენს Google ანგარიშს"</li>\n<li>"სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"</li>\n<li>"ჩამოტვირთულ აპებს"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ეს ქმედება თქვენი ტელეფონის "<b>"შიდა მეხსიერებიდან"</b>" წაშლის ყველა ისეთ მონაცემს, როგორიცაა:\n\n"<li>"თქვენი Google ანგარიში"</li>\n<li>"სისტემის/აპების მონაცემები და პარამეტრები"</li>\n<li>"ჩამოტვირთული აპები"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ამით თქვენი მოწყობილობის "<b>"შიდა მეხსიერებიდან"</b>" ამოიშლება ყველა მონაცემი, მათ შორის:\n\n"<li>"თქვენი Google ანგარიში"</li>\n<li>"სისტემისა და აპის მონაცემები და პარამეტრები"</li>\n<li>"ჩამოტვირთული აპები"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"მუსიკის, ფოტოების და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად საჭიროა "<b>"USB მეხსიერების"</b>" წაშლა."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ამ სერვისის შეჩერების შემთხვევაში მოწყობილობის სრულ გადატვირთვამდე შესაძლოა ზოგმა ფუნქციამ შეცდომებით იმუშაოს."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ინფორმაცია ტაბლეტის შესახებ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ინფორმაცია ტელეფონის შესახებ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"მოწყობილობის ინფორმაცია"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"თქვენი ჩვენების ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტელეფონის თავდაპირველ პარამეტრებს"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"თქვენი ჩვენების ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტაბლეტის თავდაპირველ პარამეტრებს"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"თქვენი ეკრანის ზომისა და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება მოწყობილობის თავდაპირველ პარამეტრებს"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს ტელეფონში"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს ტაბლეტში"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"თქვენს მოწყობილობაზე ფერების წარმოჩენის კორექტირება"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"თქვენი ტელეფონის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო ბნელი ეკრანი"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"თქვენი ტაბლეტის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო ბნელი ეკრანი"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ეკრანის თქვენი მოწყობილობის მინიმალური სიკაშკაშის დონეზე დაბინდვა"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"დამატებითი დაბინდვა დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი ეკრანის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია</li> <li> თქვენ თქვენს ტელეფონს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"დამატებითი დაბინდვა დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი ტაბლეტის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია</li> <li> თქვენ თქვენს ტაბლეტს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"დამატებითი დაბინდვა დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი მოწყობილობის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია</li> <li> თქვენს მოწყობილობას ბნელ გარემოში, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში, ძილის წინ იყენებთ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ტელეფონი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ტაბლეტი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"მოწყობილობა ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"მოწყობილობა ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენვის დროს, დატენვა, შესაძლოა, შეიზღუდოს <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი ტელეფონი ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენვის დროს, დატენვა, შესაძლოა, შეიზღუდოს <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი ტაბლეტი ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენის დროს, ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად, შესაძლოა, დატენა <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე შეიზღუდოს.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი მოწყობილობა ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ვინაიდან თქვენს ტელეფონს ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარდით, თქვენი ბატარეა შეიძლება ჩვეულებრივზე მალე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად ხარჯავენ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ვინაიდან თქვენს ტაბლეტს ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარდით, თქვენი ბატარეა შეიძლება ჩვეულებრივზე მალე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად ხარჯავენ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ვინაიდან თქვენს მოწყობილობას ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარდით, თქვენი ბატარეა შეიძლება ჩვეულებრივზე მალე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად ხარჯავენ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ამ ანგარიშის წაშლის შემთხვევაში მოწყობილობაზე წაიშლება მასთან დაკავშირებული ყველა შეტყობინება, კონტაქტი და სხვა მონაცემი!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტაბლეტში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტაბლეტში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტელეფონში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტელეფონში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"თქვენს ანგარიშებში ვებით განხორციელებული ნებისმიერი ცვლილება ავტომატურად აისახება თქვენს მოწყობილობაში.\n\nზოგიერთი ანგარიშის შემთხვევაში, მოწყობილობაში განხორციელებული ნებისმიერი ცვლილებაც შეიძლება ავტომატურად აისახოს ვებში. სწორედ ასე ფუნქციონირებს Google ანგარიში."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"თქვენი ტაბლეტი მობილურ ინტერნეტს გამორთავს, როდესაც მითითებული ლიმიტი მიიღწევა.\n\nდაიცავით ზომიერი ლიმიტი, რადგან ინტერნეტის გამოყენებას თქვენი ტაბლეტი აღრიცხავს, რაც შეიძლება განსხვავდებოდეს ოპერატორის მიერ აღრიცხვისაგან."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"თქვენი ტელეფონი მობილურ ინტერნეტს გამორთავს, როდესაც მითითებული ლიმიტი მიიღწევა.\n\nრადგან ინტერნეტის გამოყენებას თქვენი ტელეფონი აღრიცხავს, რაც შეიძლება განსხვავდებოდეს ოპერატორის მიერ აღრიცხვისაგან, გირჩევთ დააყენოთ უფრო დაბალი ლიმიტი."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"თქვენ მიერ დაყენებული ლიმიტის მიღწევისას თქვენი მოწყობილობა გამორთავს მობილურ ინტერნეტს.\n\nდააყენეთ დამზოგველი ლიმიტი, რადგან მონაცემთა მოხმარების გაზომვა თქვენი მოწყობილობისა და ოპერატორის მიერ სხვადასხვაგვარად ხდება."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"გაუზიარეთ თქვენი მოწყობილობა სხვებს ახალი მომხმარებლების დამატებით. თითოეულ მომხმარებელს ექნება პერსონალური სივრცე თქვენს მოწყობილობაზე პერსონალიზებული მთავარი ეკრანით, ანგარიშებით, აპებით, პარამეტრებით და სხვა შესაძლებლობებით."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"გაუზიარეთ თქვენი ტაბლეტი სხვებს ახალი მომხმარებლების დამატებით. თითოეულ მომხმარებელს ექნება პერსონალური სივრცე თქვენს მოწყობილობაზე პერსონალიზებული მთავარი ეკრანით, ანგარიშებით, აპებით, პარამეტრებით და სხვა შესაძლებლობებით."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"გაუზიარეთ თქვენი ტელეფონი სხვებს ახალი მომხმარებლების დამატებით. თითოეულ მომხმარებელს ექნება პერსონალური სივრცე თქვენს მოწყობილობაზე პერსონალიზებული მთავარი ეკრანით, ანგარიშებით, აპებით, პარამეტრებით და სხვა შესაძლებლობებით."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"თქვენი მოწყობილობა შესაძლოა ნელა ან საერთოდ არ იტენებოდეს. უფრო სწრაფად დატენვისთვის გამოიყენეთ რეკომენდებული კაბელი და ადაპტერი."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვის გარეშე"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"თქვენი ტაბლეტის განბლოკვის გარეშე"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"თქვენი მოწყობილობის განბლოკვის გარეშე"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"როცა ტაბლეტი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"მოწყობილობის პორტრეტისა და პეიზაჟის რეჟიმებს შორის გადაადგილებისას"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდეს ფერები თქვენს ტელეფონში"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდეს ფერები თქვენს ტაბლეტში"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"თქვენს მოწყობილობაზე ფერების წარმოჩენის კორექტირება"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ტელეფონის დინამიკები"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ტაბლეტის დინამიკები"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"მოწყობილობის დინამიკები"</string> diff --git a/res-product/values-kk/strings.xml b/res-product/values-kk/strings.xml index f300f2fc29c..ee2821e3644 100644 --- a/res-product/values-kk/strings.xml +++ b/res-product/values-kk/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Құрылғының Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыларыңызды басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Қолданба планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Қолданба телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Қолданба құрылғыңызды басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сіздің құрылғыңызды басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлерінен өзгертуге болады."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Қолданба сіздің құрылғыңызды басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлерінен өзгертуге болады."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, планшетіңізді басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth-ты қосып, құрылғыңызды басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және планшетіңізді басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Қолданба Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Қолданба Bluetooth-ты қосып, құрылғыңызды басқа құрылғыларға <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд көрсетуді сұрайды."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, планшетіңізді басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth қызметін қосып, сіздің құрылғыңызды басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлерінен өзгертуге болады."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол — планшет шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол — құрылғы шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол — телефон шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Ол – жұмыс үстелінің шетіндегі шығыңқы дыбыс деңгейі түймесінің жанында орналасқан жалпақ түйме."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Енді планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Енді құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Енді телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Құрылғы құлпын бет немесе саусақ ізі арқылы ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Планшетті шифрлау"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Телефонды шифрлау"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Құрылғыны шифрлау"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Планшетті қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Құрылғыны қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Телефонды қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Экранның құлпы ашылғанда ғана NFC пайдалануға рұқсат беру"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні телефонға сақтауға рұқсат сұрап тұр."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні планшетке сақтағысы келеді."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы желіні құрылғыңызға сақтауға рұқсат сұрайды."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желілерді телефонға сақтауға рұқсат сұрап тұр."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желілерді планшетке сақтағысы келеді."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы бұл желілерді құрылғыңызға сақтауға рұқсат сұрайды."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Портрет режимі мен альбом режимі арасында ауысқанда, телефонның экраны автоматты түрде бұрылады."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Портреттік және альбомдық режим арасында ауысқанда, планшет экранының бағыты автоматты түрде реттеледі."</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Құрылғыны портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда, экран бағыты автоматты түрде реттеледі."</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Планшетті қолдану үшін PIN кодын талап ету"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Телефонды қолдану үшін PIN талап ету"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Құрылғыны қолдану үшін PIN кодын талап ету"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Планшет қолдану үшін PIN талап ету"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Телефонды қолдану үшін PIN талап ету"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Құрылғыны қолдану үшін PIN кодын талап ету"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN (ұялы қалта нөмірі)"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Телефон нөмірі"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM ұясы: %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Телефон нөмірі (SIM ұясы: %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM картасындағы MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM картасындағы телефон нөмірі"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD картасын ішкі жад түрінде форматтау"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Қолданбалар мен медиафайлдарды тек осы телефонда пайдалану үшін сақтаңыз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картасын реттеу туралы толық ақпарат алыңыз</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматтау"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD картасын ішкі жад түрінде форматтау"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Қолданбалар мен медиаконтентті тек осы құрылғыда пайдалану үшін сақтаңыз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картасын реттеу туралы толық ақпарат алыңыз</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматтау"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Файлдарды, мультимедианы және кейбір қолданбаларды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдай аласыз. \n\nОл планшетіңізде <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> орын босатады, бұған шамамен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> уақыт кетеді."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Файлдарды, мультимедианы және кейбір қолданбаларды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдай аласыз. \n\nОл телефоныңызда <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> орын босатады, бұған шамамен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> уақыт кетеді."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Файлдарды, медиаконтентті және кейбір қолданбаларды осы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдай аласыз. \n\nМұндай тасымалдау әрекеті құрылғыңызда <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> орын босатады, бұған шамамен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> кетеді."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Планшет зарядтала берсін"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Телефон зарядтала берсін"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Бұл құрылғыны зарядталған күйі ұстаңыз."</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Планшетіңіздің "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерек өшеді, соның ішінде:\n\n"<li>"Google аккаунтыңыз;"</li>\n<li>"жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"</li>\n<li>"жүктеп алынған қолданбалар;"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Телефонның "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерек өшеді, соның ішінде:\n\n"<li>"Google аккаунтыңыз;"</li>\n<li>"жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"</li>\n<li>"жүктеп алынған қолданбалар;"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Мұндайда құрылғыңыздың "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерек өшеді, соның ішінде:\n\n"<li>"Google аккаунтыңыз;"</li>\n<li>"жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"</li>\n<li>"жүктеп алынған қолданбалар."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Сіз келесі аккаунттарға кірдіңіз:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Бұл құрылғыны басқа да пайдаланушылар қолдана алады.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Музыканы, фотосуреттерді және басқа деректерді өшіру үшін "<b>"USB жады"</b>" тазартылуы қажет."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Бұл қызметті тоқтатсаңыз, құрылғының кейбір функциялары құрылғыны өшіріп, қайта қосқанша дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Планшет ақпараты"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Телефон ақпараты"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Құрылғы ақпараты"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Масштаб пен мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Масштаб пен мәтін параметрлері планшеттің бастапқы параметрлеріне қайтарылады."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Экрандағы элементтердің өлшемі мен мәтін параметрлері құрылғының бастапқы параметрлеріне қайтарылады."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Телефоныңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Планшетіңізде түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Құрылғыңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Экран жарықтығын телефондағы минималды деңгейден де төмендету"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Экран жарықтығын планшеттегі минималды деңгейден де төмендету"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Экранды құрылғыңыздың жарықтығының ең аз деңгейінен де артық қарайтуға болады."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Экранды қарайту мына жағдайларда пайдалы болуы мүмкін: <ol> <li> телефонның әдепкі минималды жарықтығы артық боп көрінгенде;</li> <li> телефонды қараңғы кезде, мысалы, түнде немесе ұйықтар алдында қолданғанда.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Экранды қарайту мына жағдайларда пайдалы болуы мүмкін: <ol> <li> планшеттің әдепкі минималды жарықтығы артық боп көрінгенде;</li> <li> планшетті қараңғы кезде, мысалы, түнде немесе ұйықтар алдында қолданғанда.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Экранды қарайту мына жағдайларда пайдалы болуы мүмкін: <ol> <li> құрылғыңыздың әдепкі минималды жарықтығы артық болып көрінгенде;</li> <li> құрылғыңызды қараңғы кезде, мысалы, түнде немесе ұйықтар алдында қолданғанда.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Телефон фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Планшет фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Жоғары температура немесе зарядталу уақыты ұзақ болатын кездердегі сияқты жағдайларда батареяның жұмыс істеу қабілетін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ға шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, телефоныңыз автоматты түрде қалыпты күйде зарядтайды."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Жоғары температура немесе зарядталу уақыты ұзақ болатын кездердегі сияқты жағдайларда батареяның жұмыс істеу қабілетін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ға шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, телефоныңыз автоматты түрде қалыпты күйде зарядтайды."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Жоғары температуралар және ұзақ зарядтау кезеңдері сияқты белгілі бір жағдайларда батарея күйін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-бен шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, құрылғыңыз автоматты түрде қалыпты зарядтайды."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Телефонды әдеттегіден көбірек пайдаланғандықтан, батарея қалыпты кездегіден жылдам отыруы мүмкін.\n\nБатареяны көп пайдаланатын қолданбалар:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Планшетті әдеттегіден көбірек пайдаланғандықтан, батарея қалыпты кездегіден жылдам отыруы мүмкін.\n\nБатареяны көп пайдаланатын қолданбалар:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Құрылғыны әдеттегіден көбірек пайдаланғандықтан, батарея қалыпты кездегіден жылдам отыруы мүмкін.\n\nБатареяны көп пайдаланатын қолданбалар:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Бұл аккаунт жойылса, құрылғыдағы барлық хабарлар, контактілер және басқа деректер қоса жойылады!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Cіз аккаунттарыңызға интернет арқылы енгізген өзгерістер планшетіңізге автоматты түрде көшіріледі.\n\nКейбір аккаунттар планшетте енгізілген өзгерістерді интернетке көшіре алады. Google аккаунты осылай жұмыс істейді."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Cіз аккаунттарыңызға интернет арқылы енгізген өзгерістер телефоныңызға автоматты түрде көшіріледі.\n\nКейбір аккаунттар телефонда енгізілген өзгерістерді интернетке көшіре алады. Google аккаунты осылай жұмыс істейді."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Сіз интернетте аккаунттарыңызға енгізген өзгерістер құрылғыңызға автоматты түрде көшіріледі.\n\nСондай-ақ кейбір аккаунттар сіз құрылғыда енгізген өзгерістерді автоматты түрде интернетке көшіруі мүмкін. Google аккаунты осылай жұмыс істейді."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік интернетті өшіреді.\n\nДеректерді пайдалану шегін планшет белгілейді, бірақ оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін, сондықтан осыны ескеру қажет."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік интернетті өшіреді.\n\nДеректерді пайдалану шегін телефон белгілейді, бірақ оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін, сондықтан осыны ескеру қажет."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Орнатылған шектеу шамасына жеткенде, құрылғыдағы мобильдік интернет автоматты түрде өшіріледі.\n\nДерек трафигін құрылғы өзі қадағалағанымен, оператор дерек қолданысын басқаша есептеуі мүмкін, сондықтан шектеу шамасының орташа болғаны дұрыс."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Жаңа пайдаланушыларды енгізу арқылы құрылғыны ортақ пайдаланыңыз. Әр пайдаланушының құрылғыда арнаулы негізгі экрандар, аккаунттар, қолданбалар, параметрлер, т.б. үшін жеке профилі болады."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Жаңа пайдаланушыларды қосу арқылы планшетті бөлісіп қолдануға болады. Әр пайдаланушының өз негізгі экраны, аккаунттары, қолданбалары, параметрлері, т.б. үшін жеке профилі болады."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Басқа пайдаланушыларды қосу арқылы телефонды бөлісіп пайдалануға болады. Әр пайдаланушының өз негізгі экраны, аккаунттары, қолданбалары, параметрлері, т.б. үшін жеке профилі болады."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Құрылғыңыз баяу зарядталуы немесе мүлдем зарядталмауы мүмкін. Жылдамырақ зарядтау үшін ұсынылған кабель мен адаптерді пайдаланыңыз."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Телефон құлпын ашпай"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Планшет құлпын ашпай-ақ қолдана аласыз."</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Құрылғыңыздың құлпын ашпастан"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Планшетті портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Құрылғыны портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Телефоныңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Планшетіңізде түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Құрылғыңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Телефон динамиктері"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Планшет динамиктері"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Құрылғы динамиктері"</string> diff --git a/res-product/values-km/strings.xml b/res-product/values-km/strings.xml index 39d4b5acd3a..c6b7198fd8b 100644 --- a/res-product/values-km/strings.xml +++ b/res-product/values-km/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍៖ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"កម្មវិធីចង់ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនេះពេលក្រោយបាន នៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"កម្មវិធីចង់ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនេះពេលក្រោយបាន នៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឱ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឱ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នករយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> វិនាទី។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឱ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនេះពេលក្រោយបាន នៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃស្ថិតនៅលើប៊ូតុងថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមថេប្លេត។"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃស្ថិតនៅលើប៊ូតុងថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមឧបករណ៍។"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃស្ថិតនៅលើប៊ូតុងថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមទូរសព្ទ។"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃស្ថិតនៅលើប៊ូតុងថាមពល។ វាជាប៊ូតុងរាបស្មើនៅជាប់នឹងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងដែលលៀនចេញមកនៅលើគែមកុំព្យូទ័រ។"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"អ្នកអាចដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើមុខ ឬស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឱ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុង។"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"អ៊ីនគ្រីបថេប្លេត"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"អ៊ីនគ្រីបទូរសព្ទ"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"អ៊ីនគ្រីបឧបករណ៍"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីការពារថេប្លេត"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីការពារឧបករណ៍"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីការពារទូរសព្ទ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ NFC តែនៅពេលអេក្រង់មិនជាប់សោប៉ុណ្ណោះ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញនៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញនៅក្នុងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញនៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញទាំងនេះនៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញទាំងនេះនៅក្នុងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញទាំងនេះនៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ប្ដូរទិសអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកបង្វិលទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅជាបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"កែតម្រូវទិសអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកបង្វិលថេប្លេតរបស់អ្នកទៅជាបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"កែតម្រូវទិសអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ទាមទារកូដ PIN ដើម្បីប្រើកុំព្យូទ័របន្ទះ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ទាមទារកូដ PIN ដើម្បីប្រើទូរសព្ទ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីប្រើឧបករណ៍"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ទាមទារកូដ PIN ដើម្បីប្រើកុំព្យូទ័របន្ទះ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ទាមទារកូដ PIN ដើម្បីប្រើទូរសព្ទ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីប្រើឧបករណ៍"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"លេខទូរសព្ទ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (រន្ធស៊ីម %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"លេខទូរសព្ទ (រន្ធស៊ីម %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN នៅលើស៊ីម"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"លេខទូរសព្ទនៅលើស៊ីម"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ឈូសកាត SD សម្រាប់ប្រើជាទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"រក្សាទុកកម្មវិធី និងមេឌៀ ដើម្បីប្រើប្រាស់នៅលើទូរសព្ទនេះតែប៉ុណ្ណោះ។ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការរៀបចំកាត SD</a>។"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ឈូស"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ឈូសកាត SD សម្រាប់ប្រើជាទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"រក្សាទុកកម្មវិធី និងមេឌៀ ដើម្បីប្រើប្រាស់នៅលើឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ។ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការរៀបចំកាត SD</a>។"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ឈូស"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"អ្នកអាចផ្លាស់ទីឯកសារ មេឌៀ និងកម្មវិធីជាក់លាក់ទៅ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> នេះបាន។ \n\nការផ្លាស់ទីនេះនឹងបង្កើនទំហំផ្ទុកនៃថេប្លេតរបស់អ្នកបាន <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> និងអាចចំណាយពេលប្រមាណ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ។"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"អ្នកអាចផ្លាស់ទីឯកសារ មេឌៀ និងកម្មវិធីជាក់លាក់ទៅ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> នេះបាន។ \n\nការផ្លាស់ទីនេះនឹងបង្កើនទំហំផ្ទុកនៃទូរសព្ទរបស់អ្នកបាន <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> និងអាចចំណាយពេលប្រមាណ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ។"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"អ្នកអាចផ្លាស់ទីឯកសារ មេឌៀ និងកម្មវិធីជាក់លាក់ទៅ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> នេះបាន។ \n\nការផ្លាស់ទីនេះនឹងបង្កើនទំហំផ្ទុកនៃឧបករណ៍របស់អ្នកបាន <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> និងអាចចំណាយពេលប្រមាណ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>។"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ទុកឱ្យថេប្លេតនេះបន្តសាកថ្ម"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ទុកឱ្យទូរសព្ទនេះបន្តសាកថ្ម"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"រក្សាឱ្យឧបករណ៍នេះនៅសាកថ្ម"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ការធ្វើបែបនេះនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពី"<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"នៃថេប្លេតរបស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"<li>"គណនី Google របស់អ្នក"</li>\n<li>"ទិន្នន័យកម្មវិធីនិងប្រព័ន្ធ និងការកំណត់"</li>\n<li>"កម្មវិធីដែលបានទាញយក"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ការធ្វើបែបនេះនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពី"<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"នៃទូរសព្ទរបស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"<li>"គណនី Google របស់អ្នក"</li>\n<li>"ទិន្នន័យកម្មវិធីនិងប្រព័ន្ធ និងការកំណត់"</li>\n<li>"កម្មវិធីដែលបានទាញយក"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ការធ្វើបែបនេះនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពី"<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"នៃឧបករណ៍របស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"<li>"គណនី Google របស់អ្នក"</li>\n<li>"ទិន្នន័យកម្មវិធីនិងប្រព័ន្ធ និងការកំណត់"</li>\n<li>"កម្មវិធីដែលបានទាញយក"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"បច្ចុប្បន្ន អ្នកបានចូលគណនីដូចខាងក្រោម៖\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"មានអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"ដើម្បីសម្អាតតន្ត្រី រូបភាព និងទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ចាំបាច់ត្រូវលុប"<b>"ឧបករណ៍ផ្ទុក USB"</b>"។"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"បើអ្នកបញ្ឈប់សេវាកម្មនេះ មុខងារមួយចំនួននៃឧបករណ៍របស់អ្នកអាចមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ លុះត្រាតែអ្នកបិទ ហើយបើកវាឡើងវិញ។"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ព័ត៌មានកុំព្យូទ័របន្ទះ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ព័ត៌មានទូរស័ព្ទ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ព័ត៌មានឧបករណ៍"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ចំណូលចិត្តអក្សរ និងទំហំបង្ហាញរបស់អ្នកនឹងកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់ទូរសព្ទ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ចំណូលចិត្តអក្សរ និងទំហំបង្ហាញរបស់អ្នកនឹងកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់ថេប្លេត"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ចំណូលចិត្តអក្សរ និងទំហំបង្ហាញរបស់អ្នកនឹងកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់ឧបករណ៍"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើថេប្លេតរបស់អ្នក"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"បន្ថយពន្លឺអេក្រង់ឱ្យតិចជាងពន្លឺអប្បបរមារបស់ទូរសព្ទអ្នក"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"បន្ថយពន្លឺអេក្រង់ឱ្យតិចជាងពន្លឺអប្បបរមារបស់ថេប្លេតអ្នក"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"បន្ថយពន្លឺអេក្រង់លើសពីកម្រិតពន្លឺអប្បបរមានៃឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ងងឹតខ្លាំងអាចមានប្រយោជន៍នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ទូរសព្ទអ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ងងឹតខ្លាំងអាចមានប្រយោជន៍នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ថេប្លេតអ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើថេប្លេតរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ពន្លឺងងឹតខ្លាំងអាចមានប្រយោជន៍នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍អ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ទូរសព្ទប្រើប្រាស់ថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ថេប្លេតប្រើប្រាស់ថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ដោយសារអ្នកបានប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកច្រើនជាងប្រក្រតី ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងពេលធម្មតា។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើថ្មច្រើនបំផុត៖"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ដោយសារអ្នកបានប្រើថេប្លេតរបស់អ្នកច្រើនជាងធម្មតា ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងពេលធម្មតា។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើថ្មច្រើនបំផុត៖"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ដោយសារអ្នកបានប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកច្រើនជាងធម្មតា ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងពេលធម្មតា។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើថ្មច្រើនបំផុត៖"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ការលុបគណនីនេះនឹងលុបសារ ទំនាក់ទំនង និងទិន្នន័យផ្សេងៗរបស់គណនីនេះទាំងអស់ចេញពីឧបករណ៍!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងឡាយដែលអ្នកធ្វើមកលើគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញនឹងត្រូវបានចម្លងទៅថេប្លេតរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏ប្រហែលជាចម្លងការផ្លាស់ប្ដូរទាំងឡាយដែលអ្នកធ្វើនៅលើថេប្លេតទៅបណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ គណនី Google ដំណើរការតាមរបៀបនេះ។"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ការផ្លាស់ប្ដូរណាមួយដែលអ្នកធ្វើឡើងចំពោះគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញ នឹងត្រូវបានចម្លងដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅទូរសព្ទរបស់អ្នក។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏អាចចម្លងការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនៅលើទូរសព្ទទៅបណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ គណនី Google ដំណើរការតាមវិធីនេះ។"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងឡាយដែលអ្នកធ្វើឡើងចំពោះគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញនឹងត្រូវបានចម្លងដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍របស់អ្នក។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏អាចនឹងចម្លងការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ទៅបណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ គណនី Google ដំណើរការតាមវិធីនេះ។"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងបិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត នៅពេលដែលវាឈានដល់កម្រិតដែលអ្នកបានកំណត់។\n\nដោយសារតែការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យត្រូវបានវាស់ស្ទង់ដោយថេប្លេតរបស់អ្នក ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់ខុសពីនោះ សូមពិចារណាកំណត់កម្រិតដែលទាបជាង។"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងបិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត នៅពេលដែលវាឈានដល់កម្រិតដែលអ្នកបានកំណត់។\n\nដោយសារតែការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យត្រូវបានវាស់ស្ទង់ដោយទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់ខុសពីនោះ សូមពិចារណាកំណត់កម្រិតដែលទាបជាង។"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងបិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត នៅពេលដែលវាឈានដល់កម្រិតដែលអ្នកបានកំណត់។\n\nដោយសារតែការប្រើទិន្នន័យត្រូវបានវាស់ស្ទង់ដោយឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់ខុសពីនោះ សូមពិចារណាលើការកំណត់កម្រិតដែលមានលក្ខណៈសន្សំសំចៃ។"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"ចែករំលែកឧបករណ៍របស់អ្នកដោយបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗមានកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកសម្រាប់អេក្រង់ដើមផ្ទាល់ខ្លួន គណនី កម្មវិធី ការកំណត់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"ចែករំលែកថេប្លេតរបស់អ្នកដោយបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗមានកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួននៅលើថេប្លេតរបស់អ្នកសម្រាប់អេក្រង់ដើម គណនី កម្មវិធី ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"ប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នករួមគ្នាដោយបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗមានលំហផ្ទាល់ខ្លួននៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកសម្រាប់គណនី កម្មវិធី ការកំណត់ អេក្រង់ដើមផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹងសាកថ្មយឺត ឬមិនសាក។ សម្រាប់ការសាកថ្មរហ័ស សូមប្រើខ្សែ និងអាដាប់ទ័រតាមការណែនាំ។"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ដោយមិនចាំបាច់ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ដោយមិនចាំបាច់ដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ដោយមិនដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ថេប្លេតរបស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើថេប្លេតរបស់អ្នក"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ទូរសព្ទ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ថេប្លេត"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ឧបករណ៍"</string> diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml index 85923ce131d..6a1dcb5fb0d 100644 --- a/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/res-product/values-kn/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸಾಧನನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಫೋನ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಪವರ್ ಬಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚಪ್ಪಟೆ ಬಟನ್ ಆಗಿದೆ."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ಸಾಧನವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ಫೋನ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ NFC ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೇವ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ (SIM ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"ಸಿಮ್ ನಲ್ಲಿ MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ಸಿಮ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ನೀವು ಫೈಲ್ಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಗೆ ಸರಿಸಬಹುದು. \n\nಈ ಸರಿಸುವಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ರಷ್ಟನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ನೀವು ಫೈಲ್ಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಗೆ ಸರಿಸಬಹುದು. \n\nಈ ಸರಿಸುವಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ರಷ್ಟನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ನೀವು ಫೈಲ್ಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಗೆ ಸರಿಸಬಹುದು. \n\nಈ ಕ್ರಮವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ರಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಇದಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿರಿಸಿ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿರಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>" ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>" ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ಪ್ರಸ್ತುತ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಫೋನ್ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಸಾಧನದ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು ಮಾಡುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ: <ol> <li> ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು ಮಾಡುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು ಮಾಡುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕನಿಷ್ಠ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ಫೋನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ಸಾಧನವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ಸಾಧನವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಹೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ್ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತವೆ. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅದಲ್ಲದೆ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ಸಹ ನಕಲಿಸಬಹುದು. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. Google ಖಾತೆಯು ಈ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ನೀವು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮೂಲಕ ಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಕಸ್ಟಮ್, ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಸ್ಟಮ್ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಸ್ಟಮ್ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗದೇ ಇರಬಹುದು. ವೇಗವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ಸಾಧನದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string> diff --git a/res-product/values-ko/strings.xml b/res-product/values-ko/strings.xml index bc5d3247594..3320452ce24 100644 --- a/res-product/values-ko/strings.xml +++ b/res-product/values-ko/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"기기 블루투스 주소: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"앱에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"앱에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"앱에서 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 블루투스 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 다른 블루투스 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"앱에서 다른 블루투스 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"앱에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"앱에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"앱에서 블루투스를 사용 설정하고 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>초 동안 다른 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 기기가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 태블릿 테두리에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 기기 테두리에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 휴대전화 테두리에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"지문 센서는 전원 버튼에 있습니다. 데스크톱 옆면에 있는 튀어나온 볼륨 버튼 옆의 평평한 버튼입니다."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"이제 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"이제 지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"얼굴 인식 또는 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"태블릿 암호화"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"휴대전화 암호화"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"기기 암호화"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"화면 잠금을 설정하여 태블릿 보호"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"화면 잠금을 설정하여 기기 보호"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"화면 잠금을 설정하여 휴대전화 보호"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"화면이 잠금 해제되어 있을 때만 NFC 사용을 허용합니다."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 휴대전화에 저장하려고 합니다."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 태블릿에 저장하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 기기에 저장하려고 합니다."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 이 네트워크를 휴대전화에 저장하려고 합니다."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 태블릿에 저장하려고 합니다."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 기기에 저장하려고 합니다."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 화면 방향이 자동으로 전환됩니다."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"태블릿을 가로 또는 세로로 움직이면 화면 방향이 자동으로 전환됩니다."</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"기기를 가로 또는 세로로 움직이면 화면 방향이 자동으로 전환됩니다."</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"태블릿을 사용하려면 PIN 필요"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"휴대전화를 사용하려면 PIN 필요"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"기기를 사용하려면 PIN 필요"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"태블릿을 사용하려면 PIN 필요"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"휴대전화를 사용하려면 PIN 필요"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"기기를 사용하려면 PIN 필요"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"전화번호"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN(SIM 슬롯 %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"전화번호(SIM 슬롯 %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM의 MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM의 전화번호"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD 카드를 내부 저장소로 포맷"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"이 휴대전화에서만 사용할 앱과 미디어를 저장하세요. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD 카드 설정 자세히 알아보기</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"포맷"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD 카드를 내부 저장소로 포맷"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"이 기기에서만 사용할 앱과 미디어를 저장하세요. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD 카드 설정 자세히 알아보기</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"포맷"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"파일, 미디어, 일부 앱을 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>에 옮길 수 있습니다. \n\n이를 통해 태블릿 저장용량 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>가 확보되며, <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> 정도 소요됩니다."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"파일, 미디어, 일부 앱을 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>에 옮길 수 있습니다. \n\n이를 통해 휴대전화 저장용량 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>가 확보되며, <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> 정도 소요됩니다."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"파일, 미디어, 일부 앱을 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>에 옮길 수 있습니다. \n\n이를 통해 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>의 기기 저장용량이 확보되며, <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> 정도 소요됩니다."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"태블릿을 계속해서 충전하세요."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"휴대전화를 계속해서 충전하세요."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"기기를 충전 상태로 유지하세요."</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"초기화하면 다음을 포함한 태블릿 "<b>"내부 저장소"</b>"의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱의 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 "<b>"내부 저장소"</b>"의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱의 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"초기화하면 기기의 "<b>"내부 저장소"</b>"(\n\n"<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li>" 포함)에서 모든 데이터가 삭제됩니다."</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"현재 로그인한 계정:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 "<b>"USB 저장소"</b>"를 삭제해야 합니다."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"이 서비스를 중지하면 전원을 껐다가 다시 켤 때까지 기기의 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"태블릿 정보"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"휴대전화 정보"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"기기 정보"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"디스플레이 크기와 텍스트 설정이 휴대전화의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"디스플레이 크기와 텍스트 설정이 태블릿의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"디스플레이 크기와 텍스트 환경설정이 기기의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"휴대전화에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"태블릿에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"기기에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"휴대전화의 최소 밝기보다 화면 어둡게 하기"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"태블릿의 최소 밝기보다 화면 어둡게 하기"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"화면을 기기의 최소 밝기보다 더 어둡게 하세요."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"더 어둡게는 다음의 경우에 도움이 됩니다. <ol> <li> 휴대전화를 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 한밤중 또는 자기 전 어두운 실내 등 어두운 곳에서 휴대전화를 사용할 때</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"더 어둡게는 다음의 경우에 도움이 됩니다. <ol> <li> 태블릿을 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 한밤중 또는 자기 전 어두운 실내 등 어두운 곳에서 태블릿을 사용할 때</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"더 어둡게는 다음의 경우에 도움이 됩니다. <ol> <li> 기기를 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 한밤중 또는 자기 전 어두운 실내 등 어두운 곳에서 기기를 사용할 때</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"태블릿의 배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"기기의 배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"기기의 배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 개선되면 휴대전화가 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 완화되면 태블릿이 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 성능 상태 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 개선되면 기기가 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"휴대전화를 평소보다 더 많이 사용했기 때문에 배터리가 평소보다 더 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n배터리 사용량이 가장 많은 앱:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"태블릿을 평소보다 더 많이 사용했기 때문에 배터리가 평소보다 더 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n배터리 사용량이 가장 많은 앱:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"기기를 평소보다 더 많이 사용했기 때문에 배터리가 평소보다 더 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n배터리 사용량이 가장 많은 앱:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"계정을 삭제하면 기기의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"웹에서 변경한 계정 정보가 모두 태블릿에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 태블릿의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"웹에서 변경한 계정 정보가 모두 휴대전화에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 휴대전화의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"웹에서 변경한 계정 정보가 모두 기기에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 기기의 변경 사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 태블릿에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 태블릿에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 휴대전화에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 휴대전화에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 기기에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 기기에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"새 사용자를 추가하여 기기를 공유합니다. 사용자마다 기기에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"새 사용자를 추가하여 태블릿을 공유합니다. 사용자마다 태블릿에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"새 사용자를 추가하여 휴대전화를 공유합니다. 사용자마다 휴대전화에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 개인 프로필을 갖게 됩니다."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"기기가 느리게 충전되거나 충전이 되지 않을 수 있습니다. 더 빠르게 충전하려면 권장되는 케이블과 어댑터를 사용하세요."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"휴대전화를 잠금 해제하지 않은 채 사용"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"태블릿을 잠금 해제하지 않은 채 사용"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"기기를 잠금 해제하지 않고 사용"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"태블릿을 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"기기를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향을 전환합니다."</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"휴대전화에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"태블릿에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"기기에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"휴대전화 스피커"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"태블릿 스피커"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"기기 스피커"</string> diff --git a/res-product/values-ky/strings.xml b/res-product/values-ky/strings.xml index 08be78c3fe4..917d51718aa 100644 --- a/res-product/values-ky/strings.xml +++ b/res-product/values-ky/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу түзмөктөрүңүздү Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Колдонмо планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Колдонмо телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Колдонмо түзмөгүңүздү Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундага көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу түзмөгүңүздү башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылганы жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Колдонмо түзмөгүңүздү башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылганы жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, түзмөгүңүздү башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, түзмөгүңүздү башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундага көрсөткөнү жатат."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, түзмөгүңүздү башка түзмөктөргө көрүнүктүү кылганы жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул планшеттин кырындагы үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул түзмөктүн кырындагы үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул телефондун кырындагы үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Манжа изинин сенсору кубат баскычында жайгашкан. Бул компьютердин четиндеги үндү катуулатуу/акырындатуу баскычынын (көтөрүлгөн) жанындагы жалпак баскыч."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Эми манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастап же керектүү нерселерди сатып аласыз"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Эми манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастап же керектүү нерселерди сатып аласыз"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастап же керектүү нерселерди сатып аласыз"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүз же манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Планшетти шифрлөө"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Телефонду шифрлөө"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Түзмөктү шифрлөө"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Планшетти коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Түзмөктү коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Телефонду коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Экрандын кулпусу ачылып турганда гана NFC аркылуу төлөөгө уруксат бересиз"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> тармакты телефонуңузга сактаганы жатат"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> тармакты планшетиңизге сактаганы жатат"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> тармакты түзмөгүңүзгө сактаганы жатат"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бул тармактарды телефонуңузга сактаганы жатат"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бул тармактарды планшетиңизге сактаганы жатат"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бул тармактарды түзмөгүңүзгө сактаганы жатат"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Телефонду ары-бери бурганда экраны автоматтык түрдө тигинен туурасына которулат"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Планшетти ары-бери бурганда экран автоматтык түрдө тигинен туурасына которулат"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Түзмөгүңүздү ары-бери бурганда экраны автоматтык түрдө тигинен жана туурасына которулат"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Планшетти колдонуу үчүн PIN код суралсын"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Телефонду иштеткенде PIN код керектелет"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Түзмөктү колдонуу үчүн PIN талап кылынат"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Планшетти колдонуу үчүн PIN код суралсын"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Телефонду иштеткенде PIN код керектелет"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Түзмөктү колдонуу үчүн PIN талап кылынат"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Телефон номери"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM %1$d оюкчасы)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Телефон номери (SIM %1$d оюкчасы)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM картадагы MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM картадагы телефон номери"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD картаны ички сактагыч үчүн форматтоо"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Колдонмолорду жана медиа файлдарды сактап, ушул түзмөктө гана колдонуңуз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат алыңыз</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматтоо"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD картаны ички сактагыч үчүн форматтоо"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Колдонмолорду жана медиа файлдарды сактап, ушул түзмөктө гана колдонуңуз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат алыңыз</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматтоо"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу планшетиңиздин сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу телефонуңуздун сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу түзмөгүңүздүң сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Бул планшетти кубаттап туруңуз"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Бул телефонду кубаттап туруңуз"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Бул түзмөктү кубаттап туруңуз"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Планшетиңиздин "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык нерселер өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"<li>"Google аккаунтуңуз"</li>\n<li>"Системанын жана колдонмолордун парамерлери жана андагы нерселер"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Телефонуңуздун "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык нерселер өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"<li>"Google аккаунтуңуз"</li>\n<li>"Системанын жана колдонмолордун парамерлери жана андагы нерселер"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Түзмөгүңүздүн "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык нерселер өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"<li>"Google аккаунтуңуз"</li>\n<li>"Системанын жана колдонмолордун парамерлери жана андагы нерселер"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Учурда төмөнкү аккаунттарга кирип турасыз:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана колдонуучунун башка дайындарын өчүрүү үчүн "<b>"USB эстутумун"</b>" тазалоо керек."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Бул кызматты токтотсоңуз, түзмөгүңүздү өчүрүп, кайра күйгүзмөйүнчө анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Планшеттин маалыматы"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Телефондун маалыматы"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Түзмөк тууралуу маалымат"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Текст менен экрандын өлчөмү баштапкы абалга кайтарылат"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Текст менен экрандын өлчөмү баштапкы абалга кайтарылат"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Текст менен экрандын өлчөмү баштапкы абалга кайтарылат"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Телефонуңуздагы түстөрдү тууралаңыз"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Планшетиңиздеги түстөрдү тууралаңыз"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Түзмөгүңүздө түстөр кантип көрүнөрүн тууралаңыз"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Телефонуңуздун экранынын эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылатасыз"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Планшетиңиздин экранынын эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылатасыз"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Түзмөгүңүздүн экранынын эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылатасыз"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда керек болот: <ol> <li> Телефонуңуздун экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинде турса да, дагы эле жарык боло берсе</li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнкүсүн же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинде турса да, дагы эле жарык боло берсе</li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Түзмөгүңүздүн экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы эле жарык болсо</li> <li> Түзмөгүңүздү караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Телефон батареяны адаттагыдай керектөөдө"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Планшет фондо батареяны адаттагыдай колдонууда"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Түзмөк фондо батареяны адаттагыдай колдонууда"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Түзмөк фондо батареяны адаттагыдай колдонууда"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Телефонуңуз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Планшетиңиз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Бул аккаунт өчүрүлсө, түзмөктөн ага байланыштуу бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка дайындар жок болот!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Вебсайтта аккаунттарга киргизилген өзгөрүүлөр автоматтык түрдө планшетке көчүрүлүп турат.\n\nАйрым учурларда, тескерисинче, планшетиңизден вебсайтка көчүрүлөт. Кыскасы, Google аккаунту ушинтип иштейт."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Вебсайтта аккаунттарга киргизилген өзгөрүүлөр автоматтык түрдө телефонуңузга көчүрүлүп турат.\n\nАйрым учурларда, тескерисинче, телефонуңуздан вебсайтка көчүрүлөт. Кыскасы, Google аккаунту ушинтип иштейт."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Вебсайтта аккаунтуңузга кандайдыр бир өзгөрүүлөр киргизилгенде, алардын баары түзмөгүңүзгө автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым учурларда түзмөгүңүздөгү өзгөртүүлөр автоматтык түрдө вебсайтка көчүрүлүшү мүмкүн. Кыскасы, Google аккаунту ушундай иштейт."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Белгиленген чекке жеткенде, планшетиңиз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nПланшетиңиздин статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Белгиленген чекке жеткенде, телефонуңуз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nТелефонуңуздун статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Белгиленген чекке жеткенде, түзмөгүңүз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nТүзмөгүңүздүн статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Түзмөгүңүз жай кубатталып же такыр кубатталбай жаткан болушу мүмкүн. Тезирээк кубаттоо үчүн сунушталган кабелди жана адаптерди колдонуңуз."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Телефонуңуздун кулпусун ачпай туруп"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Планшетиңиздин кулпусун ачпай туруп"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Түзмөгүңүздүн кулпусун ачпастан"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Планшетти тигинен же туурасынан кармаганда"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Түзмөктү тигинен же туурасынан кармаганда"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Телефонуңуздагы түстөрдү тууралаңыз"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Планшетиңиздеги түстөрдү тууралаңыз"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Түзмөгүңүздө түстөр кантип көрүнөрүн тууралаңыз"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Телефондун динамиктери"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Планшеттин динамиктери"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Түзмөктүн динамиктери"</string> diff --git a/res-product/values-lo/strings.xml b/res-product/values-lo/strings.xml index df3ae3fed77..91fce5a3ca4 100644 --- a/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/res-product/values-lo/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນໆເບິ່ງເຫັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"ແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນໆເບິ່ງເຫັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນໆເບິ່ງເຫັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ມີແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ມີແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ແອັບຕ້ອງການເປີດ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນໆເບິ່ງເຫັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນແມ່ນປຸ່ມແປໆຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມເພີ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງແທັບເລັດ."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນແມ່ນປຸ່ມແປໆຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມເພີ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງອຸປະກອນ."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ມັນແມ່ນປຸ່ມແປໆຢູ່ຖັດຈາກປຸ່ມເພີ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງໂທລະສັບ."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ. ເຊິ່ງເປັນປຸ່ມແປໆທີ່ຢູ່ຂ້າງປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ຂອບຂອງເດັສທັອບ."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"ທ່ານສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງ."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ເຂົ້າລະຫັດແທັບເລັດ"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບ"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກເພື່ອປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກເພື່ອປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ NFC ສະເພາະຕອນປົດລັອກໜ້າຈໍເທົ່ານັ້ນ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄປໃສ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄປໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກການເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ໄປໃສ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກການເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ໄປໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ປັບແກ້ທິດທາງໜ້າຈໍໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາທ່ານຍ້າຍໂທລະສັບຂອງທ່ານລະຫວ່າງແບບລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ປັບແກ້ທິດທາງໜ້າຈໍໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາທ່ານຍ້າຍແທັບເລັດຂອງທ່ານລະຫວ່າງແບບລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"ປັບທິດທາງໜ້າຈໍໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານໝຸນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ຈຶ່ງຈະໃຊ້ແທັບເລັດໄດ້"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ຕ້ອງມີ PIN ເພື່ອໃຊ້ອຸປະກອນ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ເພື່ອໃຊ້ແທັບເລັດ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ຈຶ່ງຈະໃຊ້ໂທລະສັບໄດ້"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ຕ້ອງມີ PIN ເພື່ອໃຊ້ອຸປະກອນ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ເບີໂທລະສັບ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ຊ່ອງຊິມ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ເບີໂທລະສັບ (ຊ່ອງຊິມ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN ຢູ່ SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ເບີໂທຢູ່ SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ຈັດເກັບແອັບ ແລະ ມີເດຍທີ່ຈະໃຊ້ຢູ່ໂທລະສັບນີ້ເທົ່ານັ້ນ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ຟໍແມັດ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ຈັດເກັບແອັບ ແລະ ສື່ເພື່ອໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ຟໍແມັດ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ທ່ານສາມາດຍ້າຍໄຟລ໌, ມີເດຍ ແລະ ແອັບບາງຢ່າງໄປໃສ່ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ໄດ້. \n\nການຍ້າຍນີ້ຈະເປັນການເພີ່ມບ່ອນຫວ່າງ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ໃຫ້ແທັບເລັດທ່ານ ແລະ ຈະໃຊ້ເວລາປະມານ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ທ່ານສາມາດຍ້າຍໄຟລ໌, ມີເດຍ ແລະ ແອັບບາງຢ່າງໄປໃສ່ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ໄດ້. \n\nການຍ້າຍນີ້ຈະເປັນການເພີ່ມບ່ອນຫວ່າງ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ໃຫ້ໂທລະສັບທ່ານ ແລະ ຈະໃຊ້ເວລາປະມານ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ທ່ານສາມາດຍ້າຍໄຟລ໌, ສື່ ແລະ ແອັບບາງລາຍການໄປໃສ່ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ໄດ້. \n\nການດຳເນີນການນີ້ຈະຊ່ວຍເພີ່ມບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ແລະ ຄວນຈະໃຊ້ເວລາປະມານ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ສາກແທັບເລັດນີ້ໄວ້"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ສາກໂທລະສັບນີ້ໄວ້"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ສາກໄຟອຸປະກອນນີ້ປະໄວ້"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ "<b>"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບພາຍໃນ"</b>" ຂອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງ:\n\n"<li>"ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"</li>\n<li>"ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດມາ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ "<b>"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບພາຍໃນ"</b>" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ, ຮວມທັງ:\n\n"<li>"ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"</li>\n<li>"ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫຼດມາ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ "<b>"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບພາຍໃນ"</b>" ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຮວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:\n\n"<li>"ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະ ແອັບ ຮວມທັງການຕັ້ງຄ່າ"</li>\n<li>"ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ມີຜູ້ໃຊ້ອື່ນຢູ່ເທິງອຸປະກອນນີ້.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ "<b>"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</b>" ອອກນຳ."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ຫາກທ່ານປິດບໍລິການນີ້ ບາງຄຸນສົມບັດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ຂໍ້ມູນແທັບເລັດ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ຂໍ້ມູນໂທລະສັບ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນການຕັ້ງຄ່າຕົ້ນສະບັບຂອງໂທລະສັບ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນການຕັ້ງຄ່າຕົ້ນສະບັບຂອງແທັບເລັດ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ຄ່າກຳນົດຂະໜາດຂອງການສະແດງຜົນ ແລະ ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະປ່ຽນກັບໄປເປັນການຕັ້ງຄ່າເດີມຂອງໂທລະສັບ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ປັບແກ້ວິທີສະແດງສີຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ປັບແກ້ວິທີສະແດງສີຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"ປັບວິທີສະແດງສີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍໃຫ້ຕ່ຳກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳຂອງໂທລະສັບທ່ານ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍໃຫ້ຕ່ຳກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳຂອງແທັບເລັດທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍໃຫ້ມືດກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຕ່ຳສຸດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ການຫຼຸດແສງເປັນພິເສດອາດມີປະໂຫຍດໃນເວລາ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂທລະສັບທ່ານຍັງຄົງແຈ້ງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ໂທລະສັບໃນສະຖານະການທີ່ມືດ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ໃນຫ້ອງມືດກ່ອນນອນ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ການຫຼຸດແສງເປັນພິເສດອາດມີປະໂຫຍດໃນເວລາ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງແທັບເລັດທ່ານຍັງຄົງແຈ້ງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ແທັບເລັດໃນສະຖານະການທີ່ມືດ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ໃນຫ້ອງມືດກ່ອນນອນ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ການຫຼຸດແສງເປັນພິເສດຈະເປັນປະໂຫຍດເມື່ອ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຕ່ຳສຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຍັງຄົງສະຫວ່າງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຂອງຕົນເອງໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມືດ ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ກ່ອນເຂົ້ານອນໃນຫ້ອງທີ່ມືດ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ໂທລະສັບມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງໃນລະດັບປົກກະຕິ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ແທັບເລັດມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງໃນລະດັບປົກກະຕິ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ອຸປະກອນມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງໃນລະດັບປົກກະຕິ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ອຸປະກອນມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງໃນລະດັບປົກກະຕິ"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ໃນບາງສະພາບເງື່ອນໄຂ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ໄລຍະເວລາການສາກໄຟດົນ, ການສາກໄຟອາດຖືກຈຳກັດເປັນ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຖະໜອມອາຍຸແບັດເຕີຣີ.\n\nເມື່ອສະພາບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາກໄຟປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ໃນບາງສະພາບເງື່ອນໄຂ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ໄລຍະເວລາການສາກໄຟດົນ, ການສາກໄຟອາດຖືກຈຳກັດເປັນ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຖະໜອມອາຍຸແບັດເຕີຣີ.\n\nເມື່ອສະພາບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະສາກໄຟປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ໃນບາງສະພາວະ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ການສາກໄຟເປັນເວລາດົນ, ການສາກໄຟອາດຈຳກັດຢູ່ທີ່ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຮັກສາສຸຂະພາບແບັດເຕີຣີ.\n\nອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະກັບມາສາກໄຟຕາມປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສະພາວະເຫຼົ່ານັ້ນແລ້ວ."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ເນື່ອງຈາກທ່ານໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ, ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ປົກກະຕິມັນຈະໝົດ.\n\nແອັບທີ່ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍທີ່ສຸດ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ເນື່ອງຈາກທ່ານໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ, ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ປົກກະຕິມັນຈະໝົດ.\n\nແອັບທີ່ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍທີ່ສຸດ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ເນື່ອງຈາກທ່ານໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ, ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ປົກກະຕິມັນຈະໝົດ.\n\nແອັບທີ່ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍທີ່ສຸດ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທັງໝົດຂອງມັນອອກຈາກອຸປະກອນ!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ການປ່ຽນແປງໃດໆທີ່ທ່ານສ້າງໃຫ້ກັບບັນຊີຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊຈະຖືກສຳເນົາໄປທີ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.\n\nບາງບັນຊີອາດສຳເນົາການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານສ້າງໃນແທັບເລັດໄປໃສ່ໃນເວັບໄຊໃຫ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ເປັນວິທີທີ່ບັນຊີ Google ເຮັດວຽກ."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ການປ່ຽນແປງໃດໆທີ່ທ່ານສ້າງໃຫ້ກັບບັນຊີຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊຈະຖືກສຳເນົາໄປທີ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.\n\nບາງບັນຊີອາດສຳເນົາການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານສ້າງໃນໂທລະສັບໄປໃສ່ໃນເວັບໄຊໃຫ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ເປັນວິທີທີ່ບັນຊີ Google ເຮັດວຽກ."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ການປ່ຽນແປງໃດໆທີ່ທ່ານເຮັດຕໍ່ບັນຊີຂອງທ່ານໃນເວັບຈະຖືກສຳເນົາໄປໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.\n\nນອກຈາກນີ້, ບາງບັນຊີອາດສຳເນົາການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານເຮັດໃນອຸປະກອນໄປໃສ່ໃນເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດນຳ. ເຊິ່ງບັນຊີ Google ເຮັດວຽກໃນລັກສະນະນີ້."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະປິດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອໃຊ້ຮອດປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້.\n\nເນື່ອງຈາກການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນແມ່ນວັດແທກໂດຍແທັບເລັດຂອງທ່ານ ເຊິ່ງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດນັບປະລິມານແຕກຕ່າງກັນ. ໃຫ້ທ່ານຈຳກັດປະລິມານໂດຍເຜື່ອຈຳນວນໄວ້ນຳ."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປິດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອໃຊ້ຮອດປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້.\n\nເນື່ອງຈາກການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນແມ່ນວັດແທກໂດຍໂທລະສັບຂອງທ່ານ ເຊິ່ງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດນັບປະລິມານແຕກຕ່າງກັນ. ໃຫ້ທ່ານຈຳກັດປະລິມານໂດຍເຜື່ອຈຳນວນໄວ້ນຳ."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະປິດອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອໃຊ້ຮອດຂີດຈຳກັດທີ່ທ່ານຕັ້ງໄວ້.\n\nເນື່ອງຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະວັດແທກປະລິມານການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດມີວິທີວັດແທກປະລິມານການນຳໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າໃນປະລິມານທີ່ຕ່ຳໄວ້ກ່ອນ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"ແບ່ງປັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່. ຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບໜ້າຈໍຫຼັກ, ບັນຊີ, ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ ແລະ ອື່ນໆອີກ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"ແບ່ງປັນແທັບເລັດຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່. ຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບໜ້າຈໍຫຼັກ, ບັນຊີ, ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ ແລະ ອື່ນໆອີກ."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"ແບ່ງປັນໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່. ຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານສຳລັບໜ້າຈໍຫຼັກ, ບັນຊີ, ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ ແລະ ອື່ນໆອີກ."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາກຢ່າງຊ້າໆ ຫຼື ບໍ່ສາກ. ເພື່ອການສາກທີ່ໄວຂຶ້ນ, ໃຫ້ໃຊ້ສາຍ ແລະ ຫົວສາກທີ່ແນະນຳໃຫ້."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"ເມື່ອທ່ານປິ່ນແທັບເລັດຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"ເມື່ອທ່ານໝຸນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"ປັບວິທີສະແດງສີໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"ປັບວິທີສະແດງສີໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"ປັບວິທີສະແດງສີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ລຳໂພງຂອງໂທລະສັບ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ລຳໂພງຂອງແທັບເລັດ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ລຳໂພງຂອງອຸປະກອນ"</string> diff --git a/res-product/values-lt/strings.xml b/res-product/values-lt/strings.xml index c96926e3dcc..082fcb39982 100644 --- a/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/res-product/values-lt/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Įrenginio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad telefoną <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad įrenginį <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Programa nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Programa nori nustatyti, kad telefoną <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Programa nori nustatyti, kad įrenginį <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori nustatyti, kad įrenginį galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Programa nori nustatyti, kad įrenginį galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad įrenginį <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad įrenginį <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad įrenginį galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant planšetinio kompiuterio krašto."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant įrenginio krašto."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant telefono krašto."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Piršto atspaudo jutiklis yra ant maitinimo mygtuko. Tai yra plokščias mygtukas šalia iškilusio garsumo mygtuko ant stalinio kompiuterio krašto."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Įrenginį galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą arba piršto atspaudą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Planšetinio kompiuterio šifravimas"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefono šifravimas"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifruoti įrenginį"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Nustatykite ekrano užraktą, kad apsaug. planš. komp."</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Nustatykite ekrano užraktą, kad apsaugotumėte įrenginį"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Nustatykite ekrano užraktą, kad apsaugotumėte telefoną"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Leisti naudoti NFC, tik kai ekranas atrakintas"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti tinklą jūsų telefone"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti tinklą jūsų planšetiniame kompiuteryje"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti tinklą jūsų įrenginyje"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti šiuos tinklus jūsų telefone"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti šiuos tinklus jūsų planšetiniame kompiuteryje"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti šiuos tinklus jūsų įrenginyje"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Automatiškai koreguokite ekrano orientaciją perjungdami telefono statųjį ir gulsčiąjį režimus"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatiškai koreguokite ekrano orientaciją perjungdami planšetinio kompiuterio statųjį ir gulsčiąjį režimus"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatiškai koreguokite ekrano orientaciją perjungdami įrenginio statųjį ir gulsčiąjį režimus"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Norint naudoti planšetinį kompiuterį, reikia PIN kodo"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Reikalauti PIN kodo naudojant įrenginį"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Norint naudoti planšetinį kompiuterį, reikia PIN kodo"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Reikalauti PIN kodo naudojant įrenginį"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefono numeris"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (%1$d SIM kortelės lizdas)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefono Nr. (%1$d SIM kortelės lizdas)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM telefono numeris"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatuokite SD kortelę kaip vidinę atmintį"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Saugokite programas ir mediją, kad galėtumėte naudoti tik šiame telefone <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Sužinokite daugiau apie SD kortelės nustatymą</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatuoti"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatuokite SD kortelę kaip vidinę atmintį"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Saugokite programas ir mediją, kad galėtumėte naudoti tik šiame įrenginyje. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Sužinokite daugiau apie SD kortelės nustatymą</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatuoti"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Failus, mediją ir tam tikras programas galite perkelti į saugyklą (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nTaip atlaisvinsite <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> planšetinio kompiuterio saugyklos vietos. Perkėlimas turėtų trukti apie <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Failus, mediją ir tam tikras programas galite perkelti į saugyklą (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nTaip atlaisvinsite <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> telefono saugyklos vietos. Perkėlimas turėtų trukti apie <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Failus, mediją ir tam tikras programas galite perkelti į saugyklą („<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>“). \n\nPerkėlę atlaisvinsite iki <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> įrenginio saugyklos vietos. Perkėlimas turėtų trukti apie <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Laikykite šį planšetinį kompiuterį prijungtą prie įkroviklio"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Laikykite šį telefoną prijungtą prie įkroviklio"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Laikykite šį įrenginį prijungtą prie įkroviklio"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio "<b>"vidinės atminties"</b>",.\n\n"<li>"„Google“ paskyra"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenys bei nustatymai"</li>\n<li>"Atsisiųstos programos"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Bus ištrinti visi duomenys iš telefono "<b>"vidinės atminties"</b>".\n\n"<li>"„Google“ paskyra"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenys bei nustatymai"</li>\n<li>"Atsisiųstos programos"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Taip bus ištrinti visi duomenys iš įrenginio "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą;"</li>\n<li>"sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"</li>\n<li>"atsisiųstas programas."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Norint išvalyti muzikos failus, nuotraukas ir kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti "<b>"USB atmintį"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Jei sustabdysite šią paslaugą, kai kurios įrenginio funkcijos gali tinkamai nebeveikti, kol jį išjungsite ir vėl įjungsite."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Planšetinio kompiuterio informacija"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefono informacija"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Įrenginio informacija"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius telefono nustatymus"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius planšetinio kompiuterio nustatymus"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Pateikties dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius įrenginio nustatymus"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Koreguokite, kaip telefone rodomos spalvos"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Koreguokite, kaip planšetiniame kompiuteryje rodomos spalvos"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Koreguokite, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Pritemdykite ekraną daugiau nei mažiausias telefono šviesumas"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Pritemdykite ekraną daugiau nei mažiausias planšetinio kompiuterio šviesumas"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Pritemdyti ekraną daugiau nei mažiausias įrenginio šviesumas"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Itin blankus režimas gali būti naudingas, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią telefono šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> telefoną naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Itin blankus režimas gali būti naudingas, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią planšetinio kompiuterio šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> planšetinį kompiuterį naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Itin blankus režimas gali būti naudingas, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią įrenginio šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> įrenginį naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefono fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Planšetinio kompiuterio fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Įrenginio fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Įrenginio fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, telefonas bus automatiškai įprastai įkraunamas."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, planšetinis kompiuteris bus automatiškai įprastai įkraunamas."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, įrenginys bus automatiškai įkraunamas įprastai."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Telefonas naudojamas daugiau nei įprastai, todėl gali greičiau išsekti akumuliatoriaus energija.\n\nDaugiausiai akumuliatoriaus energijos suvartojančios programos:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Planšetinis kompiuteris naudojamas daugiau nei įprastai, todėl gali greičiau išsekti akumuliatoriaus energija.\n\nDaugiausiai akumuliatoriaus energijos suvartojančios programos:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Įrenginys naudojamas daugiau nei įprastai, todėl gali greičiau išsekti akumuliatoriaus energija.\n\nDaugiausiai akumuliatoriaus energijos suvartojančios programos:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Pašalinus šią paskyrą iš įrenginio bus ištrinti visi pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į įrenginį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi įrenginyje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Pasiekus nustatytą apribojimą planšetiniame kompiuteryje bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal planšetinį kompiuterį ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Pasiekus nustatytą apribojimą telefone bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Pasiekus nustatytą apribojimą įrenginyje bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal įrenginį ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Bendrai naudokite įrenginį pridėję naujų naudotojų. Kiekvienam naudotojui įrenginyje sukuriama asmeninė erdvė, kurioje rodomi tinkinti pagrindiniai ekranai, paskyros, programos, nustatymai ir daugiau."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Bendrai naudokite planšetinį kompiuterį pridėję naujų naudotojų. Kiekvienam naudotojui įrenginyje sukuriama asmeninė erdvė, kurioje rodomi tinkinti pagrindiniai ekranai, paskyros, programos, nustatymai ir daugiau."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Bendrai naudokite telefoną pridėję naujų naudotojų. Kiekvienam naudotojui įrenginyje sukuriama asmeninė erdvė, kurioje rodomi tinkinti pagrindiniai ekranai, paskyros, programos, nustatymai ir daugiau."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Įrenginys gali būti įkraunamas lėtai arba neįkraunamas. Kad greičiau įkrautumėte, naudokite rekomenduojamą laidą ir adapterį."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Neatrakinus telefono"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Neatrakinus planšetinio kompiuterio"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Neatrakinus įrenginio"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kai pasukate planšetinį kompiuterį stačiai ar gulsčiai"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kai pasukate įrenginį stačiai ar gulsčiai"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Koreguokite, kaip telefone rodomos spalvos"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Koreguokite, kaip planšetiniame kompiuteryje rodomos spalvos"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Koreguokite, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefono garsiakalbiai"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planšetinio kompiuterio garsiakalbiai"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Įrenginio garsiakalbiai"</string> diff --git a/res-product/values-lv/strings.xml b/res-product/values-lv/strings.xml index 3916b8d50ff..7bb720da4b5 100644 --- a/res-product/values-lv/strings.xml +++ b/res-product/values-lv/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Ierīces Bluetooth adrese: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Planšetdatorā instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Tālrunī instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm padarīt jūsu ierīces redzamas citām Bluetooth ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm padarīt jūsu ierīci redzamu citām Bluetooth ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Planšetdatorā instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Tālrunī instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Ierīcē instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts padarīt ierīci redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Ierīcē instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt ierīci redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Planšetdatorā instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Tālrunī instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt jūsu ierīci redzamu citām ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Lietotnē tiek mēģināts uz <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt jūsu ierīci redzamu citām ierīcēm."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Planšetdatorā instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Tālrunī instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Ierīcē instalētā lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt ierīci redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai planšetdatora sānos."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai ierīces sānos."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai tālruņa sānos."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz barošanas pogas. Tā ir plakanā poga, kas atrodas blakus augstākai skaļuma pogai darbvirsmas sānos."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Varat atbloķēt ierīci, izmantojot seju vai pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifrēt planšetdatoru"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifrēt tālruni"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifrēt ierīci"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Iestatiet ekr. bloķ. opciju planšetdatora aizsardzībai"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Iestatiet ekrāna bloķēšanas opciju ierīces aizsardzībai"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Iestatiet ekrāna bloķēšanas opciju tālruņa aizsardzībai"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Atļaut NFC izmantošanu tikai tad, kad ekrāns ir atbloķēts"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt tīklu jūsu tālrunī."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt tīklu jūsu planšetdatorā."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt tīklu jūsu ierīcē"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt šos tīklus jūsu tālrunī."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt šos tīklus jūsu planšetdatorā."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt šos tīklus jūsu ierīcē"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ekrāna virziens tiek automātiski pielāgots, kad tālruni no portreta režīma pārvietojat ainavas režīmā vai otrādi."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ekrāna virziens tiek automātiski pielāgots, kad planšetdatoru no portreta režīma pārvietojat ainavas režīmā vai otrādi"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ekrāna virziens tiek automātiski pielāgots, kad ierīci no portreta režīma pārvietojat ainavas režīmā vai otrādi"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Pieprasīt PIN, lai lietotu planšetdatoru"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Pieprasīt PIN, lai lietotu ierīci"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Pieprasīt PIN, lai lietotu planšetdatoru"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Pieprasīt PIN, lai lietotu ierīci"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Tālruņa numurs"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (%1$d. SIM kartes slots)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Tālr. nr. (%1$d. SIM kartes slots)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM kartes MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM kartes tālruņa numurs"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatēt SD karti iekšējai atmiņai"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Uzglabājiet lietotnes un multivides failus izmantošanai tikai šajā tālrunī. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Uzziniet vairāk par SD kartes iestatīšanu</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatēt"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatēt SD karti iekšējai atmiņai"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Uzglabājiet lietotnes un multivides failus izmantošanai tikai šajā ierīcē. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Uzziniet vairāk par SD kartes iestatīšanu</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatēt"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Varat pārvietot failus, multivides saturu un noteiktas lietotnes uz šo ierīci: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTādējādi atbrīvosiet <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> vietas planšetdatora krātuvē. Process ilgs aptuveni <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Varat pārvietot failus, multivides saturu un noteiktas lietotnes uz šo ierīci: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTādējādi atbrīvosiet <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> vietas tālruņa krātuvē. Process ilgs aptuveni <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Varat pārvietot failus, multivides saturu un noteiktas lietotnes uz šo ierīci: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTādējādi atbrīvosiet <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> vietas ierīces krātuvē. Process ilgs aptuveni <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Planšetdatoram jābūt uzlādētam"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Tālrunim jābūt uzlādētam"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Šai ierīcei ir jābūt uzlādētai"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Tādējādi tiks izdzēsti visi tālruņa "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Tiks dzēsti visi ierīces "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Jūs pašlaik esat pierakstījies tālāk norādītajos kontos.\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Šo ierīci izmanto vēl citi lietotāji.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš "<b>"USB atmiņas"</b>" saturs."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ja apturēsiet šī pakalpojuma darbību, dažas ierīces funkcijas var nedarboties pareizi līdz brīdim, kad ierīce tiks izslēgta un atkal ieslēgta."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informācija par planšetdatoru"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informācija par tālruni"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informācija par ierīci"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Jūsu displeja izmēru un teksta preferences tiks atiestatītas uz tālruņa sākotnējiem iestatījumiem."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Jūsu displeja izmēru un teksta preferences tiks atiestatītas uz planšetdatora sākotnējiem iestatījumiem."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Attēlojuma lieluma un teksta preferences tiks atiestatītas uz ierīces sākotnējiem iestatījumiem"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā tālrunī"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā planšetdatorā"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā ierīcē"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Padariet ekrānu tumšāku par tālruņa minimālo spilgtumu."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Padariet ekrānu tumšāku par planšetdatora minimālo spilgtumu."</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Padarīt ekrānu tumšāku par ierīces minimālo spilgtumu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Papildu aptumšošana var būt noderīga tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Tālruņa noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat tālruni vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Papildu aptumšošana var būt noderīga tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Planšetdatora noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat planšetdatoru vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Papildu aptumšošana var būt noderīga tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Ierīces noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat ierīci vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Tālrunis patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu fonā"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Planšetdators patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu fonā"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Ierīce patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu fonā"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Ierīce patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu fonā"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu uzturēt akumulatoru darba kārtībā.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu tālrunis tiek automātiski uzlādēts kā parasti."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu uzturēt akumulatoru darba kārtībā.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu planšetdators tiek automātiski uzlādēts kā parasti."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu saglabāt akumulatora stāvokli.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu ierīce tiek automātiski uzlādēta kā parasti."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Tā kā jūsu tālrunis tiek izmantots vairāk nekā parasti, akumulators var izlādēties ātrāk.\n\nTālāk norādītas lietotnes, kas izmanto visvairāk akumulatora enerģijas."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Tā kā jūsu planšetdators tiek izmantots vairāk nekā parasti, akumulators var izlādēties ātrāk.\n\nTālāk norādītas lietotnes, kas izmanto visvairāk akumulatora enerģijas."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Tā kā jūsu ierīce tiek izmantota vairāk nekā parasti, akumulators var izlādēties ātrāk.\n\nTālāk norādītas lietotnes, kas izmanto visvairāk akumulatora enerģijas."</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Noņemot šo kontu, no ierīces tiks dzēsti arī visi šajā kontā esošie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas planšetdatorā.\n\nDažos kontos planšetdatorā veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas tālrunī.\n\nDažos kontos tālrunī veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Visas jūsu tīmekļa kontos veiktās izmaiņas tiks automātiski kopētas uz jūsu ierīci.\n\nNoteiktiem kontiem visas ierīcē veiktās izmaiņas var arī tikt automātiski kopētas uz tīmekļa kontu. Šādi darbojas arī Google konts."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Kad planšetdatorā būs sasniegts jūsu iestatītais ierobežojums, mobilie dati tiks izslēgti.\n\nTā kā datu lietojums tiek noteikts planšetdatorā un jūsu mobilo sakaru operators var citādi uzskaitīt datu lietojumu, ieteicams iestatīt pārdomātu ierobežojumu."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Kad tālrunī būs sasniegts jūsu iestatītais ierobežojums, mobilie dati tiks izslēgti.\n\nTā kā datu lietojums tiek noteikts tālrunī un jūsu mobilo sakaru operators var citādi uzskaitīt datu lietojumu, ieteicams iestatīt pārdomātu ierobežojumu."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Kad ierīcē būs sasniegts jūsu iestatītais ierobežojums, mobilie dati tiks izslēgti.\n\nTā kā datu lietojums tiek noteikts ierīcē un jūsu mobilo sakaru operators var citādi uzskaitīt datu lietojumu, ieteicams iestatīt pārdomātu ierobežojumu."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Koplietojiet savu ierīci, pievienojot jaunus lietotājus. Katram lietotājam jūsu ierīcē būs sava personīgā vide — pielāgoti sākuma ekrāni, konti, lietotnes, iestatījumi un citi elementi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Koplietojiet savu planšetdatoru, pievienojot jaunus lietotājus. Katram lietotājam jūsu planšetdatorā būs sava personīgā vide — pielāgoti sākuma ekrāni, konti, lietotnes, iestatījumi un citi elementi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Koplietojiet savu tālruni, pievienojot jaunus lietotājus. Katram lietotājam jūsu tālrunī būs sava personīgā vide — pielāgoti sākuma ekrāni, konti, lietotnes, iestatījumi un citi elementi."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Iespējams, ierīces uzlāde notiek lēni vai nenotiek nemaz. Lai paātrinātu uzlādi, izmantojiet kādu no ieteiktajiem vadiem un adapteriem."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Neatbloķējot tālruni"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Neatbloķējot planšetdatoru"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Neatbloķējot ierīci"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Pārvietojot planšetdatoru no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Pārvietojot ierīci no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā tālrunī"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā planšetdatorā"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā ierīcē"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Tālruņa skaļruņi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planšetdatora skaļruņi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Ierīces skaļruņi"</string> diff --git a/res-product/values-mk/strings.xml b/res-product/values-mk/strings.xml index 18bbc4fe169..756dda45322 100644 --- a/res-product/values-mk/strings.xml +++ b/res-product/values-mk/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Адреса на Bluetooth на уредот: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака уредите да ги направи видливи за други уреди со Bluetooth <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Дадена апликација сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Дадена апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Дадена апликација сака уредот да го направи видлив за други уреди со Bluetooth <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да го направи уредот видлив за други уреди со Bluetooth. Ова може да се промени подоцна во поставките за Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Дадена апликација сака да го направи уредот видлив за други уреди со Bluetooth. Ова може да се промени подоцна во поставките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да вклучи Bluetooth и да го направи уредот видлив за други уреди <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Дадена апликација сака да вклучи Bluetooth и да го направи уредот видлив за други уреди <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да вклучи Bluetooth и да го направи уредот видлив за други уреди. Ова може да се промени подоцна во поставките за Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од таблетот."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од уредот."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од телефонот."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од компјутерот."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Може да го отклучувате уредот со лик или отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Шифрирајте го таблетот"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Шифрирајте го телефонот"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Шифрирајте уред"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Поставете заклучување екран за заштита на таблетот"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Поставете заклучување екран за заштита на уредот"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Поставете заклучување екран за заштита на телефонот"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дозволи користење NFC само кога екранот е отклучен"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да зачува мрежа во вашиот телефон"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да зачува мрежа на вашиот таблет"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да зачува мрежа на вашиот уред"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да ги зачува мреживе во вашиот телефон"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да ги зачува мреживе на вашиот таблет"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да ги зачува мреживе на вашиот уред"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Автоматски ја приспособува ориентацијата на екранот кога го вртите телефонот во вертикална или хоризонтална положба"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Автоматски ја приспособува ориентацијата на екранот кога го вртите таблетот во вертикална или хоризонтална положба"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Автоматски ја приспособува ориентацијата на екранот меѓу портрет и пејзаж кога го движите уредот"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Барај PIN за користење на таблетот"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Потребен е PIN за користење на телефонот"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Потребен е PIN за користење на уредот"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Потребен е PIN за користење на таблетот"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Потребен е PIN за користење на телефонот"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Потребен е PIN за користење на уредот"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Телефонски број"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (отвор за SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Телефонски број (отвор за SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN на SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Телефонски број на SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Форматирајте SD-картичка за внатрешна меморија"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Складирајте апликации и аудиовизуелни содржини за да ги користите само на телефонов. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Дознајте повеќе за поставувањето SD-картичка</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Форматирајте SD-картичка за внатрешна меморија"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Складирајте апликации и аудиовизуелни содржини за да ги користите само на уредов. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Дознајте повеќе за поставувањето SD-картичка</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Може да преместувате датотеки, аудиовизуелни содржини и одредени апликации на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОва преместување ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од просторот на таблетот и би требало да трае <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Може да преместувате датотеки, аудиовизуелни содржини и одредени апликации на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОва преместување ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од просторот на телефонот и би требало да трае <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Може да преместувате датотеки, аудиовизуелни содржини и одредени апликации на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОва преместување ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од просторот на уредот и би требало да трае <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"внимавајте да не се испразни таблетот"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"внимавајте да не се испразни телефонот"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Чувајте го уредов наполнет"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на таблетот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоците и поставките на системот и апликациите"</li>\n<li>"преземените апликации"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоците и поставките на системот и апликациите"</li>\n<li>"преземените апликации"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на уредот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоците и поставките за системот и апликациите"</li>\n<li>"преземените апликации"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"меморијата"</b>" треба да се избрише."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ако ја сопрете услугава, некои функции на вашиот уред може да престанат да работат правилно, сѐ додека не го исклучите и вклучите повторно."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информации за таблет"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информации за телефонот"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Податоци за уредот"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Поставките за големината на приказот и текстот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Поставките за големина на приказот и текстот ќе се ресетираат на првичните поставки на таблетот"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Поставките за големина на приказот и текстот ќе се ресетираат на првичните поставки на уредот"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Приспособете го приказот на боите на телефонот"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Приспособете го приказот на боите на таблетот"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Приспособете го приказот на боите на уредот"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на телефонот"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на таблетот"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на уредот"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Дополнителното затемнување може да биде корисно кога: <ol> <li> минималната осветленост на телефонот е сепак пресветла</li> <li> го користите телефонот во темно опкружување, на пр. навечер или во темна соба пред заспивање</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Дополнителното затемнување може да биде корисно кога: <ol> <li> минималната осветленост на таблетот е сепак пресветла</li> <li> го користите таблетот во темно опкружување, на пр. навечер или во темна соба пред заспивање</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"„Дополнително затемнување“ може да биде корисна кога: <ol> <li> минималната осветленост на уредот е сѐ уште пресветла</li> <li> го користите уредот во темно опкружување, како на пример, навечер или во темна соба пред легнување</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Телефонот троши вообичаено количество батерија во заднина"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Таблетот троши вообичаено количество батерија во заднина"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Уредот троши вообичаено количество батерија во заднина"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Уредот троши вообичаено количество батерија во заднина"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот телефон автоматски ќе се полни нормално."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот таблет автоматски ќе се полни нормално."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот уред автоматски ќе се полни нормално."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Бидејќи сте го користеле телефонот повеќе од вообичаено, батеријата може да ви се потроши порано од обично.\n\nАпликации што најмногу ја користат батеријата:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Бидејќи сте го користеле таблетот повеќе од вообичаено, батеријата може да ви се потроши порано од обично.\n\nАпликации што најмногу ја користат батеријата:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Бидејќи сте го користеле уредот повеќе од вообичаено, батеријата може да ви се потроши порано од обично.\n\nАпликации што најмногу ја користат батеријата:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ако ја отстраните оваа сметка, од уредот ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и други податоци."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Сите промени што ќе ги извршите на вашите сметки во прелистувачот ќе се ископираат автоматски и во таблетот.\n\nКај некои сметки, сите извршени промени на таблетот може да се ископираат автоматски и во прелистувачот. Така функционираат сметките на Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Сите промени што ќе ги извршите на вашите сметки во прелистувачот ќе се ископираат автоматски и во телефонот.\n\nКај некои сметки, сите извршени промени на телефонот може да се ископираат автоматски и во прелистувачот. Така функционираат сметките на Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Сите промени што ќе ги извршите во вашите сметки во прелистувачот, ќе се копираат автоматски и на уредот.\n\nКај некои сметки, сите извршени промени на уредот може да се копираат автоматски и во прелистувачот. Така функционираат сметките на Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Таблетот ќе го исклучи мобилниот интернет откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nСо оглед на тоа што таблетот го мери потрошениот интернет, а операторот може да го мери поинаку, размислете за поставување пониско ограничување."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Телефонот ќе го исклучи мобилниот интернет откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nТелефонот го мери потрошениот интернет, а операторот може да користи поинаква мерка, па размислете за поставување пониско ограничување."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Уредот ќе го исклучи мобилниот интернет откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nУредот го мери потрошениот интернет, а операторот може да го мери на друг начин, па размислете за поставување пониско ограничување."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Споделете го уредот така што ќе додадете нови корисници. Секој корисник ќе има личен простор на уредот за приспособени почетни екрани, сметки, апликации, поставки и друго."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"За да го споделувате таблетот, додајте нови корисници. Секој корисник ќе има личен простор на таблетот за приспособени почетни екрани, сметки, апликации, поставки и друго."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Споделете го телефонот така што ќе додадете нови корисници. Секој корисник ќе има личен простор на телефонот за приспособени почетни екрани, сметки, апликации, поставки и друго."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Можеби вашиот уред се полни бавно или не се полни. За побрзо полнење, користете препорачан кабел и адаптер."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без да го отклучите телефонот"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без да го отклучите таблетот"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Без отклучување на уредот"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите таблетот"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"При менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите уредот"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Приспособете го приказот на боите на телефонот"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Приспособете го приказот на боите на таблетот"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Приспособете го приказот на боите на уредот"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Звучници на телефонот"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Звучници на таблетот"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Звучници на уредот"</string> diff --git a/res-product/values-ml/strings.xml b/res-product/values-ml/strings.xml index bbb35c86c0b..6bb48ad714e 100644 --- a/res-product/values-ml/strings.xml +++ b/res-product/values-ml/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth വിലാസം: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ൽ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ദൃശ്യമാക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ അരികുഭാഗത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന വോളിയം ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ഉപകരണത്തിന്റെ അരികുഭാഗത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന വോളിയം ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ഫോണിന്റെ അരികുഭാഗത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന വോളിയം ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"പവർ ബട്ടണിലാണ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉള്ളത്. ഡെസ്ക്ടോപ്പിന്റെ അറ്റത്ത് ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന ശബ്ദ ബട്ടണിന്റെ അടുത്തുള്ള പരന്ന ബട്ടൺ ആണ് ഇത്."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയോ വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുക"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ഉപകരണം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ടാബ്ലെറ്റ് പരിരക്ഷിക്കാൻ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ഉപകരണം പരിരക്ഷിക്കാൻ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ഫോൺ പരിരക്ഷിക്കാൻ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്ത സമയത്ത് മാത്രം NFC ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആഗ്രഹിക്കുന്നു"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആഗ്രഹിക്കുന്നു"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"നിങ്ങൾ പോർട്രെയ്റ്റിലും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിലും ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"നിങ്ങൾ പോർട്രെയ്റ്റിലും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിലും ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"നിങ്ങൾ പോർട്രെയ്റ്റിലും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിലും ഉപകരണം സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ഫോൺ നമ്പർ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ഫോൺ നമ്പർ (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"സിമ്മിലെ MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"സിമ്മിലെ ഫോൺ നമ്പർ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിക്കായി SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ഈ ഫോണിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ആപ്പുകളും മീഡിയയും സംഭരിക്കുക. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD കാർഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിക്കായി SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ആപ്പുകളും മീഡിയയും സംഭരിക്കുക. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD കാർഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"നിങ്ങൾക്ക് ഫയലുകൾ, മീഡിയ, ചില ആപ്പുകൾ എന്നിവ ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കാം. \n\n ഇങ്ങനെ നീക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സ്റ്റോറേജിൽ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനാകും, ഇതിന് ഏകദേശം <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> എടുക്കും."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"നിങ്ങൾക്ക് ഫയലുകൾ, മീഡിയ, ചില ആപ്പുകൾ എന്നിവ ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കാം. \n\n ഇങ്ങനെ നീക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്റ്റോറേജിൽ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനാകും, ഇതിന് ഏകദേശം <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> എടുക്കും."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"നിങ്ങൾക്ക് ഫയലുകൾ, മീഡിയ, ചില ആപ്പുകൾ എന്നിവ ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കാം. \n\n ഇങ്ങനെ നീക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ സ്റ്റോറേജിൽ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനാകും, ഇതിന് ഏകദേശം <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> എടുക്കും."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ടാബ്ലെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്തിരിക്കണം"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്തിരിക്കണം"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ഈ ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്ന നിലയിൽ വയ്ക്കുക"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ "<b>"ആന്തരിക സ്റ്റോറേജിൽ"</b>" നിന്ന്, ഇനിപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ, എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം ഡാറ്റയും ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n" ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിങ്ങൾ നിലവിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"USB സ്റ്റോറേജ് "</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില ഫീച്ചറുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ടാബ്ലെറ്റ് വിവരം"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ഫോൺ വിവരം"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ഉപകരണ വിവരം"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ഫോണിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ഉപകരണത്തിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്ക്രീൻ അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തെക്കാൾ മങ്ങിയതാക്കുക"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സ്ക്രീൻ അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തെക്കാൾ മങ്ങിയതാക്കുക"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തിലും താഴെയായി സ്ക്രീൻ ഡിം ചെയ്യുക"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഡിം ചെയ്യൽ സഹായകരമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഡിം ചെയ്യൽ സഹായകരമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഡിം ചെയ്യൽ സഹായകരമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ഫോണിന് സാധാരണ പശ്ചാത്തല ബാറ്ററി ഉപയോഗമുണ്ട്"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ടാബ്ലെറ്റിന് സാധാരണ പശ്ചാത്തല ബാറ്ററി ഉപയോഗമുണ്ട്"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ഉപകരണത്തിന് സാധാരണ പശ്ചാത്തല ബാറ്ററി ഉപയോഗമുണ്ട്"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ഉപകരണത്തിന് സാധാരണ പശ്ചാത്തല ബാറ്ററി ഉപയോഗമുണ്ട്"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ക്ഷമത സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nബാറ്ററി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nടാബ്ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google Account ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. Google Account ഇത്തരത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഉപകരണത്തിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nഉപകരണത്തിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബ്ബിലേക്കും പകർത്തിയേക്കാം. ഇങ്ങനെയാണ് Google Account പ്രവർത്തിക്കുന്നത്."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയെത്തിയാൽ ടാബ്ലെറ്റ്, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കാൻ നോക്കുക."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയിലെത്തിയാൽ ഫോൺ, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയിലെത്തിയാൽ ഉപകരണം, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, മിതമായ ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പങ്കിടുക. ഇഷ്ടാനുസൃത ഹോം സ്ക്രീനുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ആപ്പുകൾ, ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായും മറ്റും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സ്വകാര്യ സ്പെയ്സുണ്ട്."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് പങ്കിടുക. ഇഷ്ടാനുസൃത ഹോം സ്ക്രീനുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ആപ്പുകൾ, ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായും മറ്റും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സ്വകാര്യ സ്പെയ്സുണ്ട്."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പങ്കിടുക. ഇഷ്ടാനുസൃത ഹോം സ്ക്രീനുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ആപ്പുകൾ, ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായും മറ്റും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ വ്യക്തിപരമായ ഇടമുണ്ട്."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പതുക്കെയായിരിക്കാം ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ലായിരിക്കാം. വേഗത്തിലുള്ള ചാർജിംഗിനായി, നിർദ്ദേശിച്ച കേബിളും അഡാപ്റ്ററും ഉപയോഗിക്കുക."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"പോർട്രെയ്റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"പോർട്രെയ്റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"പോർട്രെയ്റ്റിലും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിലും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തിരിക്കുമ്പോൾ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ഫോൺ സ്പീക്കറുകൾ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ടാബ്ലെറ്റ് സ്പീക്കറുകൾ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ഉപകരണ സ്പീക്കറുകൾ"</string> diff --git a/res-product/values-mn/strings.xml b/res-product/values-mn/strings.xml index 9da5328a521..e298ae9afef 100644 --- a/res-product/values-mn/strings.xml +++ b/res-product/values-mn/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундийн турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Апп таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Апп таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Апп таны төхөөрөмжийг бусад Bluetooth төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундийн турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Апп таны төхөөрөмжийг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны төхөөрөмжийг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундийн турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Апп Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Апп Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Апп Bluetooth-г асааж, таны төхөөрөмжийг бусад төхөөрөмжид <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундийн турш харуулах хүсэлтэй байна."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Ta үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асааж, таны төхөөрөмжийг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Ta үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Хурууны хээ мэдрэгч нь асаах/унтраах товчин дээр байна. Энэ нь таблетын ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Хурууны хээ мэдрэгч нь асаах/унтраах товчин дээр байна. Энэ нь төхөөрөмжийн ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Хурууны хээ мэдрэгч нь асаах/унтраах товчин дээр байна. Энэ нь утасны ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь дэлгэцийн ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Одоо та хурууны хээгээ таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Одоо та хурууны хээгээ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Одоо та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг царай эсвэл хурууны хээгээ ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Таблетыг шифрлэх"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Утсыг шифрлэх"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Төхөөрөмжийг шифрлэх"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Таблетаа хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Утсаа хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Зөвхөн дэлгэцийн түгжээг тайлсан үед NFC ашиглахыг зөвшөөрөх"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд сүлжээ хадгалахыг хүсэж байна"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжид сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны таблетад эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжид эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Таныг утсаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Таныг таблетаа босоо болон хэвтээ байрлалд оруулж хөдөлгөхөд дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Таныг төхөөрөмжөө босоо болон хэвтээ байрлалд оруулж хөдөлгөхөд дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Утсыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Төхөөрөмжийг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Утсыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Төхөөрөмжийг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Утасны дугаар"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-н үүр %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Утасны дугаар (SIM-н үүр %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM дээрх MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM дээрх утасны дугаар"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD картыг дотоод сан болгож форматална уу"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Зөвхөн энэ утсан дээр ашиглах аппууд & медиаг хадгална уу. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD карт тохируулах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматлах"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD картыг дотоод сан болгож форматална уу"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ашиглах апп болон медиаг хадгална уу. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD карт тохируулах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматлах"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Та энэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу файл, медиа болон тодорхой аппыг зөөх боломжтой. \n\nЭнэ нь таны таблетын хадгалах санд <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-н сул зай гаргах ба ойролцоогоор <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> болох ёстой."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Та энэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу файл, медиа болон тодорхой аппыг зөөх боломжтой. \n\nЭнэ нь таны утасны хадгалах санд <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-н сул зай гаргах ба ойролцоогоор <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> болох ёстой."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Та энэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу файл, медиа болон тодорхой аппыг зөөх боломжтой. \n\nЭнэ нь таны төхөөрөмжийн хадгалах санд <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-н сул зай гаргах ба ойролцоогоор <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> болох ёстой."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Энэ таблетыг цэнэглэсэн хэвээр байх"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Энэ утсыг цэнэглэсэн хэвээр байх"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Энэ төхөөрөмжийг цэнэглэсэн хэвээр байлгаарай"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Энэ нь таны таблетын "<b>"дотоод сангийн"</b>" бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"<li>"Таны Google Бүртгэл"</li>\n<li>"Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татсан аппууд"</li>" багтана"</string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Энэ нь таны утасны "<b>"дотоод сангийн"</b>" бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"<li>"Таны Google Бүртгэл"</li>\n<li>"Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татсан аппууд"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод хадгалах сангаас"</b>\n\n<li>"Таны Google бүртгэл"</li>\n<li>"Системийн болон аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан аппуудыг"</li>" оруулан бүх мэдээллийг устгах болно"</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлд нэвтэрсэн байна:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгч байна.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд "<b>"USB санг"</b>" устгах хэрэгтэй."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Хэрэв та энэ үйлчилгээг зогсоовол төхөөрөмжөө унтраагаад асаахаас нааш таны утасны зарим функцууд зөв ажиллахаа больж магадгүй."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Таблетын мэдээлэл"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Утасны мэдээлэл"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг утасны эх тохиргоо руу шинэчилнэ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг таблетын эх тохиргоо руу шинэчилнэ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Таны үзүүлэх хэмжээ болон текстийн сонголтыг төхөөрөмжийн эх тохиргоо руу шинэчилнэ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Таны утсан дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Таны таблет дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Таны төхөөрөмж дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Дэлгэцийг таны утасны хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бүүдгэр болгох"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Дэлгэцийг таны таблетын хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бүүдгэр болгох"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Дэлгэцийг таны төхөөрөмжийн хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бүүдгэр болгох"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Хэт бүүдгэр онцлог нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны утасны өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд утсаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Хэт бүүдгэр онцлог нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны таблетын өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд таблетаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Хэт бүүдгэр онцлог нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны төхөөрөмжийн өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд таблетаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Утас батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Таблет батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Төхөөрөмж батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Төхөөрөмж батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны утсыг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны таблетыг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны төхөөрөмжийг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Та утсаа ердийн үеийнхээс илүү их хэмжээгээр ашигласан тулд таны батарей ердийнхөөс илүү хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБатарейны ихэнхийг ашиглаж буй аппууд:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Та таблетаа ердийн үеийнхээс илүү их хэмжээгээр ашигласан тулд таны батарей ердийнхөөс илүү хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nИхэнх батарейг ашигладаг аппууд:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Та төхөөрөмжөө ердийн үеийнхээс илүү их хэмжээгээр ашигласан тулд таны батарей ердийнхөөс илүү хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nИхэнх батарейг ашигладаг аппууд:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Таны веб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Таны веб дээрээс бүртгэлдээ оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Таны веб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны төхөөрөмж рүү автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны төхөөрөмж дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны таблет мобайл датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны таблетаар хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны утас мобайл датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны утсаар хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны төхөөрөмж хөдөлгөөнт төхөөрөмжийн датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны төхөөрөмжөөр хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Шинэ хэрэглэгч нэмж төхөөрөмжөө хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны төхөөрөмж дээр Үндсэн нүүр, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Шинэ хэрэглэгч нэмж таблетаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны таблет дээр Нүүр хуудасны дэлгэц, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Шинэ хэрэглэгч нэмж утсаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны утсан дээр Үндсэн нүүр, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Таны төхөөрөмж удаан цэнэглэгдэж эсвэл цэнэглэгдээгүй байж магадгүй. Илүү шуурхай цэнэглэхийн тулд санал болгосон кабель болон адаптерыг ашиглана уу."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Утасныхаа түгжээг тайлалгүйгээр"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Таблетынхаа түгжээг тайлалгүйгээр"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахгүйгээр"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Таныг утсаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Таныг таблетаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Таныг төхөөрөмжөө босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Таны утсан дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Таны таблет дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Таны төхөөрөмж дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Утасны чанга яригч"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Таблетын чанга яригч"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Төхөөрөмжийн чанга яригч"</string> diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml index d514b4ef02a..cbb66da8fab 100644 --- a/res-product/values-mr/strings.xml +++ b/res-product/values-mr/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"डिव्हाइसचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दाखवायचे आहे."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"अॅप तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"अॅप तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"अॅपला तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दाखवायचे आहे."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना दाखवायचे आहे. तुम्ही हे नंतर ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"एका अॅपला तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना दाखवायचे आहे. तुम्ही हे नंतर ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा टॅबलेट अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा फोन अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला ब्लूटूथ सुरू करायचे आहे आणि तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दाखवायचे आहे."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"अॅपला ब्लूटूथ सुरू करायचे आहे आणि तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दाखवायचे आहे."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला ब्लूटूथ सुरू करायचे आहे आणि तुमचे डिव्हाइस इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसना दाखवायचे आहे. तुम्ही हे नंतर ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. टॅबलेटच्या कडेला वरती आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. डिव्हाइसच्या कडेला वरती आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. फोनच्या कडेला वरती आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"फिंगरप्रिंट सेन्सर हे पॉवर बटणावर आहे. डेस्कटॉपच्या कडेला वरती आलेल्या व्हॉल्यूम बटणाच्या बाजूला असलेले सपाट बटण म्हणजे पॉवर बटण."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"तुम्ही तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरून तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"टॅबलेट एंक्रिप्ट करा"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"फोन एंक्रिप्ट करा"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"डिव्हाइस एन्क्रिप्ट करा"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"टॅबलेटचे संरक्षण करण्यासाठी स्क्रीन लॉक सेट करा"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"डिव्हाइसचे संरक्षण करण्यासाठी स्क्रीन लॉक सेट करा"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"फोनचे संरक्षण करण्यासाठी स्क्रीन लॉक सेट करा"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रीन अनलॉक असेल फक्त तेव्हा NFC च्या वापराला अनुमती द्या"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या फोनवर एक नेटवर्क सेव्ह करायचे आहे"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या टॅबलेटवर एक नेटवर्क सेव्ह करायचे आहे"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसवर एक नेटवर्क सेव्ह करायचे आहे"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या फोनवर ही नेटवर्क सेव्ह करायची आहेत"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या टॅबलेटवर ही नेटवर्क सेव्ह करायची आहेत"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसवर ही नेटवर्क सेव्ह करायची आहेत"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"तुम्ही तुमचा फोन पोर्ट्रेट आणि लॅंडस्केपमध्ये हलवता, तेव्हा स्क्रीन ओरिएंटेशन आपोआप अॅडजस्ट करा"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"तुम्ही तुमचे टॅबलेट पोर्ट्रेट आणि लॅंडस्केपमध्ये हलवता, तेव्हा स्क्रीन ओरिएंटेशन आपोआप अॅडजस्ट करा"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस पोर्ट्रेट आणि लँडस्केपमध्ये हलवता, तेव्हा स्क्रीन ओरिएंटेशन आपोआप अॅडजस्ट करा"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"टॅबलेट वापरण्यासाठी आवश्यक पिन"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"डिव्हाइस वापरण्यासाठी पिन आवश्यक आहे"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"टॅबलेट वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"डिव्हाइस वापरण्यासाठी पिन आवश्यक आहे"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"फोन नंबर"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (सिम स्लॉट %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"फोन नंबर (सिम स्लॉट %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"सिम वर MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"सिमवरील फोन नंबर"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"अंतर्गत स्टोरेजसाठी SD कार्ड फॉरमॅट करा"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"फक्त या फोनवर वापरण्यासाठी ॲप्स आणि मीडिया स्टोअर करा. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेट करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"फॉरमॅट करा"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"अंतर्गत स्टोरेजसाठी SD कार्ड फॉरमॅट करा"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"फक्त या डिव्हाइसवर वापरण्यासाठी ॲप्स आणि मीडिया स्टोअर करा. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेट करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"फॉरमॅट करा"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फाइल, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फाइल, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"तुम्ही <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये या फाइल, मीडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या डिव्हाइसच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"हा टॅबलेट चार्ज करून ठेवा"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"हा फोन चार्ज करून ठेवा"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"हे डिव्हाइस चार्ज केलेले ठेवा"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, पुढील गोष्टींच्या समावेशासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टीम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"हे तुमच्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, पुढील गोष्टींच्या समावेशासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टीम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"हे तुमच्या डिव्हाइसच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टीम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली ॲप्स"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"तुम्ही सध्या खालील खात्यांमध्ये साइन इन केले आहे:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"या डिव्हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्थित आहेत.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"संगीत, फोटो आणि इतर वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी "<b>"USB स्टोरेज"</b>" मिटविणे आवश्यक आहे."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"तुम्ही ही सेवा थांबवल्यास, तुम्ही तिची पॉवर बंद करून पुन्हा सुरू करेपर्यंत तुमच्या डिव्हाइसची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"टॅबलेट माहिती"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"फोन माहिती"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"डिव्हाइसची माहिती"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"तुमचा डिस्प्लेचा आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये टॅबलेटच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"तुमच्या डिस्प्लेचा आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"तुमच्या फोनवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"तुमच्या टॅबलेटवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"तुमच्या डिव्हाइसवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"स्क्रीन तुमच्या फोनच्या किमान ब्राइटनेसहूनही डिम करा"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"स्क्रीन तुमच्या टॅबलेटच्या किमान ब्राइटनेसपेक्षाही डिम करा"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"तुमच्या डिव्हाइसच्या किमान ब्राइटनेसहून अधिक स्क्रीन डिम करा"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"तुम्हाला पुढील गोष्टी करायच्या असतील, तेव्हा आणखी डिमची मदत होऊ शकते: <ol> <li> तुमच्या फोनचा डीफॉल्ट किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचा फोन अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात, जसे की रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"तुम्हाला पुढील गोष्टी करायच्या असतील, तेव्हा आणखी डिमची मदत होऊ शकते: <ol> तुमच्या टॅबलेटचा डीफॉल्ट किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचा टॅबलेट अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात, जसे की रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"तुम्हाला पुढील गोष्टी करायच्या असतील, तेव्हा आणखी डिमची मदत होऊ शकते: <ol> <li> तुमच्या डिव्हाइसचा डीफॉल्ट किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात, जसे की रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"फोनमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"टॅबलेटमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"डिव्हाइसमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"डिव्हाइसमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यांसारख्या काही परिस्थितींमध्ये, बॅटरीची क्षमता कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितींमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचा फोन नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यासारख्या काही परिस्थितीमध्ये, बॅटरीची क्षमता कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितीमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचा टॅबलेट नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यांसारख्या काही परिस्थितींमध्ये, बॅटरीची स्थिती कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितींमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचे डिव्हाइस नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"तुम्ही तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला असल्याने, तुमची बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nसर्वात जास्त बॅटरी वापरणारी ॲप्स:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"तुम्ही तुमचा टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरला असल्याने, तुमची बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nसर्वात जास्त बॅटरी वापरणारी ॲप्स:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले असल्याने, तुमची बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nसर्वात जास्त बॅटरी वापरणारी ॲप्स:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व मेसेज, संपर्क आणि डिव्हाइसवरील इतर डेटा हटवला जाईल!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"तुम्ही वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"तुम्ही वेबवरून तुमच्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते तुमच्या फोनवर आपोआप कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही फोनवर करता ते कोणतेही बदल आपोआप वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"तुम्ही वेबवर तुमच्या खात्यांमध्ये करत असलेले कोणतेही बदल तुमच्या डिव्हाइसवर आपोआप कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही डिव्हाइसवर करत असलेले बदलदेखील वेबवर आपोआप कॉपी करू शकतात. Google खाते अशा प्रकारे काम करते."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"आपल्या टॅबलेटने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"मोबाइल डेटावर घातलेली मर्यादा गाठल्यावर तुमचा फोन मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचा डेटा वापर तुमच्या फोनद्वारे मोजला जात असल्याने आणि वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे होत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करण्याची शिफारस केली जाते."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"तुमच्या डिव्हाइसने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठल्यावर ते मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचे डिव्हाइस डेटा वापर मोजत असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचे डिव्हाइस शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्याच गोष्टीसाठी तुमच्या डिव्हाइसवर वैयक्तिक जागा आहे."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नवीन वापरकर्ते जोडून तुमचा टॅबलेट शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला तुमच्या टॅबलेटवर कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि आणखी बर्याच गोष्टींसाठी वैयक्तिक जागा आहे."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा फोन शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्याच गोष्टींसाठी तुमच्या फोनवर वैयक्तिक जागा आहे."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"तुमचे डिव्हाइस कदाचित हळू चार्ज होत आहे किंवा चार्ज होत नाही. आणखी जलद चार्जिंगसाठी, शिफारस केलेली केबल आणि अडॅप्टर वापरा."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"तुमचा फोन अनलॉक न करता"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक न करता"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"तुमचे डिव्हाइस अनलॉक न करता"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"तुम्ही टॅबलेट हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस पोर्ट्रेट आणि लँडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"तुमच्या फोनवर रंग कसे दाखवले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"तुमच्या टॅबलेटवर रंग कसे दाखवले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"तुमच्या डिव्हाइसवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फोनचे स्पीकर"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"टॅबलेटचे स्पीकर"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिव्हाइसचे स्पीकर"</string> diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml index d6438d9fbee..fa12498b6d0 100644 --- a/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/res-product/values-ms/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Alamat Bluetooth peranti: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menjadikan peranti anda kelihatan kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Terdapat apl yang mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Terdapat apl yang mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Terdapat apl yang mahu menjadikan peranti anda kelihatan kepada peranti Bluetooth yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memperlihatkan perant anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Terdapat apl yang mahu memperlihatkan peranti anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan peranti anda kelihatan kepada peranti lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan peranti anda kelihatan kepada peranti yang lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan peranti anda kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Penderia cap jari berada di atas butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper di sebelah butang kelantangan timbul di bahagian tepi tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Penderia cap jari berada di atas butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper di sebelah butang kelantangan timbul di bahagian tepi peranti."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Penderia cap jari berada di atas butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper di sebelah butang kelantangan timbul di bahagian tepi telefon."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Penderia cap jari berada pada butang kuasa. Penderia cap jari ialah butang leper yang terletak bersebelahan butang kelantangan timbul pada bahagian tepi desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Kini anda boleh menggunakan cap jari untuk membuka kunci telefon atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Anda boleh membuka kunci peranti anda menggunakan wajah atau cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Sulitkan tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Sulitkan telefon"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Sulitkan peranti"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi peranti"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi telefon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Benarkan penggunaan NFC hanya apabila skrin dibuka kunci"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke telefon anda"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke tablet anda"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian pada peranti anda"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ini ke telefon anda"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ini ke tablet anda"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ini pada peranti anda"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Laraskan orientasi skrin secara automatik apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Laraskan orientasi skrin secara automatik apabila kedudukan tablet berubah antara potret dan landskap"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Laraskan orientasi skrin secara automatik apabila anda menggerakkan peranti anda antara potret dengan landskap"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Memerlukan PIN untuk menggunakan peranti"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Memerlukan PIN untuk menggunakan peranti"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Nombor telefon"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (slot SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Nombor telefon (slot SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN pada SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Nombor telefon pada SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatkan kad SD untuk storan dalaman"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Simpan apl & media untuk digunakan pada telefon ini sahaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatkan kad SD untuk storan dalaman"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Simpan apl & media untuk digunakan pada peranti ini sahaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan tablet anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan telefon anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu kepada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan peranti anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Pastikan tablet ini dicas"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Pastikan telefon ini sentiasa dicas"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Pastikan peranti ini kekal dicas"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Google Account anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem serta apl"</li>\n<li>"Apl yang telah dimuat turun"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:\n\n"<li>"Google Account anda"</li>\n<li>" Data dan tetapan sistem serta apl"</li>\n<li>"Apl yang dimuat turun"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" peranti anda, termasuk:\n\n"<li>"Google Account anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang dimuat turun"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Pada masa ini anda dilog masuk ke akaun yang berikut:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, "<b>"storan USB"</b>" perlu dipadamkan."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, sesetengah ciri peranti anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikan kuasa peranti itu dan kemudian menghidupkan kuasa semula."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maklumat tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maklumat telefon"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Maklumat peranti"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal peranti"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Laraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum tablet anda"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum peranti anda"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai peranti anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan peranti anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet menunjukkan penggunaan biasa bateri latar belakang"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Peranti menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Peranti menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, telefon anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, tablet anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, peranti anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Oleh sebab anda telah menggunakan telefon anda lebih kerap berbanding biasa, bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada biasa.\n\nApl yang menggunakan kebanyakan bateri:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Oleh sebab anda telah menggunakan tablet anda lebih kerap berbanding biasa, bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada biasa.\n\nApl yang menggunakan kebanyakan bateri:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Oleh sebab anda telah menggunakan peranti anda lebih kerap berbanding biasa, bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada biasa.\n\nApl yang menggunakan kebanyakan bateri:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Tindakan mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada peranti!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Sebarang perubahan yang anda buat pada akaun anda di web akan disalin ke tablet secara automatik.\n\nSesetengah akaun juga boleh menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web secara automatik. Google Account juga berfungsi begini."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web secara automatik. Google Account juga berfungsi begini."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Sebarang perubahan yang anda buat pada akaun anda pada web akan disalin secara automatik kepada peranti anda.\n\nSesetengah akaun juga mungkin menyalin sebarang perubahan yang anda buat pada peranti kepada web secara automatik. Google Account berfungsi melalui cara ini."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablet anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh tablet anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh telefon anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Peranti anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh peranti anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Kongsi peranti anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada peranti anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Kongsi tablet anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada tablet anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Kongsi telefon anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada telefon anda agar Skrin utama, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi dapat disesuaikan."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Peranti anda mungkin mengecas dengan perlahan atau tidak mengecas. Untuk pengecasan yang lebih pantas, gunakan kabel dan penyesuai yang disyorkan."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Tanpa membuka kunci telefon anda"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Tanpa membuka kunci peranti anda"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Apabila anda mengubah mod tablet antara potret dan landskap"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Apabila anda menggerakkan peranti anda antara potret dengan landskap"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Laraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Pembesar suara telefon"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Pembesar suara tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Pembesar suara peranti"</string> diff --git a/res-product/values-my/strings.xml b/res-product/values-my/strings.xml index d686135ea0d..2d91f63950b 100644 --- a/res-product/values-my/strings.xml +++ b/res-product/values-my/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"စက်ပစ္စည်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များက သင့်စက်ပစ္စည်းများကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အခြားဘလူးတုသ်ကိရိယာများက သင့်ကိရိယာကို မြင်တွေ့စေလိုပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များ၌ ဤအရာကို ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြားဘလူးတုသ်ကိရိယာများက သင့်ကိရိယာကို မြင်တွေ့စေလိုပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များ၌ ဤအရာကို ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က ဘလူးတုသ်ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က ဘလူးတုသ်ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ဘလူးတုသ်ဖွင့်ပြီး အခြားစက်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"အက်ပ်တစ်ခုသည် ဘလူးတုသ်ဖွင့်ပြီး အခြားစက်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာ မြင်တွေ့စေလိုသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ဘလူးတုသ်ဖွင့်ပြီး အခြားကိရိယာများက သင့်ကိရိယာကို မြင်တွေ့စေလိုပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များ၌ ဤအရာကို ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ တက်ဘလက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ စက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ ဖုန်း၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ ဒက်စ်တော့၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း (သို့) ဝယ်ယူမှု အတည်ပြုခြင်း ကဲ့သို့သောအခါမျိုးတွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) တက်ဘလက် လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို သုံးနိုင်ပါပြီ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) စက်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုခြင်း ကဲ့သို့သောအခါမျိုးတွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"သင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေသုံး၍ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"တက်ဘလက်ကို အသွင်ဝှက်ခြင်း"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ဖုန်းကို အသွင်ဝှက်ခြင်း"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"စက်ပစ္စည်း အသွင်ဝှက်ရန်"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"တက်ဘလက်ကို ကာကွယ်ရန် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"စက်ပစ္စည်းကို ကာကွယ်ရန် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ဖုန်းကို ကာကွယ်ရန် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ဖန်သားပြင်လော့ခ်ဖွင့်ထားချိန်တွင်သာ NFC အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုသည်"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်ဖုန်းတွင် ကွန်ရက်တစ်ခုကို သိမ်းလိုသည်"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်တက်ဘလက်တွင် ကွန်ရက်တစ်ခုကို သိမ်းလိုသည်"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> သည် ကွန်ရက်ကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် သိမ်းလိုသည်"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်ဖုန်းတွင် ဤကွန်ရက်များကို သိမ်းလိုသည်"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်တက်ဘလက်တွင် ဤကွန်ရက်များကို သိမ်းလိုသည်"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> သည် ဤကွန်ရက်များကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် သိမ်းလိုသည်"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ ဖန်သားပြင်အနေအထားကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိပေးသည်"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"သင့်တက်ဘလက်ကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ ဖန်သားပြင်အနေအထားကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိပေးသည်"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဒေါင်လိုက်နှင့် အလျားလိုက် ပြောင်းသောအခါ ဖန်သားပြင်အနေအထားကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိပေးသည်"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"တက်ဘလက်ကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ဖုန်းကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"စက်ပစ္စည်းသုံးရန် ပင်နံပါတ်လိုသည်"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"တက်ဘလက်ကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ဖုန်းကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"စက်ပစ္စည်းသုံးရန် ပင်နံပါတ်လိုသည်"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDNနံပါတ်"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ဖုန်းနံပါတ်"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ဖုန်းနံပါတ် (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"ဆင်းမ်ထဲက MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ဆင်းမ်ထဲက ဖုန်းနံပါတ်"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်းအတွက် SD ကတ် ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"အက်ပ်နှင့် မီဒီယာများကို ဤဖုန်းတွင်သာသုံးရန် သိမ်းခြင်း။ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ကတ် ထည့်သွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်</a>။"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်းအတွက် SD ကတ် ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"အက်ပ်နှင့် မီဒီယာများကို ဤစက်တွင်သာသုံးရန် သိမ်းပါ။ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ကတ် ထည့်သွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်card</a>။"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ဖိုင်၊ မီဒီယာနှင့် အချို့သော အက်ပ်များကို ဤ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> သို့ ရွှေ့နိုင်ပါသည်။ \n\nဤသို့ ရွှေ့ခြင်းအားဖြင့် သင့်တက်ဘလက်သိုလှောင်ခန်းတွင် <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> နေရာလွတ်သွားစေမည်ဖြစ်ပြီး <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ခန့် ကြာနိုင်ပါသည်။"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ဖိုင်၊ မီဒီယာနှင့် အချို့သော အက်ပ်များကို ဤ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> သို့ ရွှေ့နိုင်ပါသည်။ \n\nဤသို့ ရွှေ့ခြင်းအားဖြင့် သင့်ဖုန်းသိုလှောင်ခန်းတွင် <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> နေရာလွတ်သွားစေမည်ဖြစ်ပြီး <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ခန့် ကြာနိုင်ပါသည်။"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ဖိုင်၊ မီဒီယာနှင့် အက်ပ်အချို့ကို ဤ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> သို့ ရွှေ့နိုင်သည်။ \n\nဤသို့ရွှေ့ခြင်းအားဖြင့် သင့်စက်သိုလှောင်ခန်းတွင် <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> နေရာလွတ်သွားစေမည်ဖြစ်ပြီး <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ခန့် ကြာမည်။"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ဤတက်ဘလက်ကို အားသွင်းထားပါ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ဤဖုန်းကို အားသွင်းထားပါ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ဤဖုန်းကို ဆက်လက်အားသွင်းပါ"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်တက်ဘလက်၏ "<b>"စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"</b>" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်-\n\n"<li>"သင်၏ Google အကောင့်"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အောက်ပါတို့ အပါအဝင် သင့်ဖုန်း၏ "<b>"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်း"</b>" ရှိဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်- \n\n"<li>"သင်၏ Google Account"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"၎င်းက အောက်ပါတို့အပါအဝင် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ "<b>"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်း"</b>" မှ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်-\n\n"<li>"သင့် Google Account"</li>\n<li>"စနစ်၊ အက်ပ်ဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလည်း ရှိသည်။\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏အခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"USB သိုလှောင်ကိရိယာ"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်လိုက်ပါက စက်ပိတ်ပြီး ထပ်မဖွင့်မီ သင့်ကိရိယာ၏ အပြင်အဆင်အချို့သည် မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်တော့ခြင်းမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါသည်။"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"တက်ဘလက်အကြောင်း"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ဖုန်းအကြောင်း"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ဖုန်း၏ အချက်အလက်များ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"သင့်ပြကွက်နှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို ဖုန်း၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ပြကွက်နှင့် စာသားရွေးချယ်မှုများကို တက်ဘလက်၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို စက်ပစ္စည်း၏ မူရင်းဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"သင့်ဖုန်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"သင့်တက်ဘလက်တွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ဖန်သားပြင်ကို သင့်ဖုန်း၏ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုထက် ပိုမှိန်ရန်"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ဖန်သားပြင်ကို သင့်တက်ဘလက်၏ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုထက် ပိုမှိန်ရန်"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"သင့်စက်ပစ္စည်း၏ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုထက် ကျော်လွန်ပြီး ဖန်သားပြင်ကို မှိန်နိုင်သည်"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ပိုမှိန်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်သည်- <ol> <li> သင့်ဖုန်း၏ မူလ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသေးသောအခါ</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင် ဖုန်းသုံးနေသောအခါ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ပိုမှိန်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်သည်- <ol> <li> သင့်တက်ဘလက်၏ မူလ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသေးသောအခါ</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင် ဖုန်းသုံးနေသောအခါ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ပိုမှိန်ခြင်းသည် အောက်ပါအချိန်များတွင် အသုံးဝင်နိုင်သည်- <ol> <li> သင့်စက်ပစ္စည်း၏ မူလအနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသေးချိန်</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သောအခြေအနေများတွင် စက်ပစ္စည်းသုံးနေချိန်</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ဖုန်းနောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံမှန်ဖြစ်သည်"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"တက်ဘလက်နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံမှန်ဖြစ်သည်"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"စက်နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံမှန်ဖြစ်သည်"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"စက်နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံမှန်ဖြစ်သည်"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"အရမ်းပူချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းရခြင်း စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာစေရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\n၎င်းအခြေအနေများ မရှိတော့ပါက ဖုန်းကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားပြန်သွင်းပါမည်။"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"အရမ်းပူနေချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းရခြင်း စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာစေရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\n၎င်းအခြေအနေများ မရှိတော့ပါက တက်ဘလက်ကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားပြန်သွင်းပါမည်။"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"အပူချိန်မြင့်မားချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းထားချိန်ကဲ့သိုသော အချို့အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီအခြေအနေကို ကူညီထိန်းသိမ်းပေးရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\nယင်းအခြေအနေများ ပြီးဆုံးပါက သင့်စက်ပစ္စည်းကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားသွင်းမည်။"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"သင့်ဖုန်းကို ပုံမှန်ထက်ပိုအသုံးပြုထားသောကြောင့် သင်၏ဘက်ထရီသည် သာမန်ထက် အကုန်မြန်နိုင်ပါသည်။\n\nဘက်ထရီအများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ-"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"သင့်တက်ဘလက်ကို ပုံမှန်ထက်ပိုအသုံးပြုထားသောကြောင့် သင်၏ဘက်ထရီသည် သာမန်ထက် အကုန်မြန်နိုင်ပါသည်။\n\nဘက်ထရီအများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ-"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"သင့်စက်ကို ပုံမှန်ထက်ပိုအသုံးပြုထားသောကြောင့် သင်၏ဘက်ထရီသည် သာမန်ထက် အကုန်မြန်နိုင်ပါသည်။\n\nဘက်ထရီအများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ-"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့် စက်ပစ္စည်းထဲရှိ မက်ဆေ့ဂျ်၊ အဆက်အသွယ်နှင့် အခြားဒေတာများ အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ဝဘ်ပေါ်တွင် သင်၏ အကောင့်အတွက်လုပ်သည့် အပြောင်းအလဲအားလုံးကို သင့်တက်ဘလက်သို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးမည်။ \n\nအချို့အကောင့်များသည် သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲများကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသည်။ Google အကောင့်၏ အလုပ်လုပ်ပုံ ဖြစ်ပါသည်။"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ဝဘ်ပေါ်တွင် သင်၏ အကောင့်တွင်း ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲအားလုံးကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းတွင်ပြုလုပ်လိုက်သည့် အပြောင်းအလဲအားလုံးကိုလည်း ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသည်။ Google Account က ဤသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ဝဘ်ပေါ်တွင် သင်၏ အကောင့်များအတွက်ပြုလုပ်သော အပြောင်းအလဲအားလုံးကို စက်ပစ္စည်းသို့ အလိုအလျောက် မိတ္တူကူးမည်။\n\nအကောင့်အချို့သည် စက်ပစ္စည်းတွင် သင်ပြုလုပ်သော အပြောင်းအလဲများကိုလည်း ဝဘ်သို့ အလိုအလျောက် မိတ္တူကူးနိုင်သည်။ Google Account တစ်ခုက ဤသို့အလုပ်လုပ်သည်။"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"သင်သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သည်နှင့် သင့်တက်ဘလက်သည် မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်သွားပါမည်။\n\nဒေတာသုံးစွဲမှုကို သင်၏တက်ဘလက်က တိုင်းတာခြင်း ဖြစ်ပြီး ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ တွက်ချက်မှုနှင့် ကွာခြားနိုင်သောကြောင့် ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် သတ်မှတ်ပါ။"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"သင်သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သည်နှင့် သင့်ဖုန်းသည် မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်သွားပါမည်။\n\nဒေတာသုံးစွဲမှုကို သင်၏ဖုန်းက တိုင်းတာခြင်းဖြစ်ပြီး ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ တွက်ချက်မှုနှင့် ကွာခြားနိုင်သောကြောင့် ကန့်သတ်ချက်ကို မကျော်လွန်အောင် သတ်မှတ်ပါ။"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"သင်သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်ရောက်သည်နှင့် သင့်စက်က မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်မည်။\n\nဒေတာသုံးစွဲမှုကို သင့်စက်ပစ္စည်းက တိုင်းတာပေးပြီး ဖုန်းကုမ္ပဏီ၏ တွက်ချက်ပုံနှင့် ကွဲပြားနိုင်သဖြင့် ကန့်သတ်ချက်မကျော်လွန်အောင် သတ်မှတ်ပါ။"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်စက်ပစ္စည်းကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်စက်ပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်တက်ဘလက်ပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်ဖုန်းကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"သင့်စက်သည် နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည် (သို့) ၎င်းကို အားသွင်းမနေပါ။ အမြန်အားသွင်းခြင်းအတွက် အကြံပြုထားသော ကြိုးနှင့် အဒက်တာ သုံးပါ။"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်ဘဲ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"သင့်တက်ဘလက်ကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဒေါင်လိုက်နှင့် အလျားလိုက် ပြောင်းချိန်"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"သင့်ဖုန်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"သင့်တက်ဘလက်တွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ဖုန်းစပီကာများ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"တက်ဘလက် စပီကာများ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"စက်ပစ္စည်း စပီကာများ"</string> diff --git a/res-product/values-nb/strings.xml b/res-product/values-nb/strings.xml index 78be96387bd..1dd6882b9d3 100644 --- a/res-product/values-nb/strings.xml +++ b/res-product/values-nb/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Enhetens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å gjøre enheten din synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"En app ber om tillatelse til å gjøre enheten din synlig for andre Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse til å gjøre enheten din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"En app ber om tillatelse til å gjøre enheten din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse til å slå på Bluetooth og gjøre enheten din synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"En app ber om tillatelse til å slå på Bluetooth og gjøre enheten din synlig for andre enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse til å slå på Bluetooth og gjøre enheten din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen nettbrettets kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen enhetens kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen på telefonens kant."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Fingeravtrykkssensoren er på av/på-knappen. Det er den flate knappen ved siden av den hevede volumknappen på siden av datamaskinen."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at du er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at du er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at du er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Du kan låse opp enheten med ansiktet eller fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Krypter nettbrettet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Krypter telefonen"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Krypter enheten"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Angi en skjermlås for å beskytte nettbrettet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Angi en skjermlås for å beskytte enheten"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Angi en skjermlås for å beskytte telefonen"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Bare tillat bruk av NFC når skjermen er låst opp"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre et nettverk på telefonen din"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre et nettverk på nettbrettet ditt"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ønsker å lagre et nettverk på enheten din"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre disse nettverkene på telefonen din"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre disse nettverkene på nettbrettet ditt"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ønsker å lagre disse nettverkene på enheten din"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Juster skjermretningen automatisk når du beveger telefonen mellom stående og liggende format"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Juster skjermretningen automatisk når du beveger nettbrettet mellom stående og liggende format"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Juster skjermretningen automatisk når du bytter mellom stående og liggende format på enheten"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Personlig kode kreves for å bruke nettbrettet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Krev PIN-kode for å bruke telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Krev PIN-kode for å bruke enheten"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Personlig kode kreves for å bruke nettbrettet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Krev PIN-kode for å bruke telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Krev PIN-kode for å bruke enheten"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonnummer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-kortspor %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonnummer (SIM-kortspor %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN i SIM-kort"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonnummer på SIM-kort"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formater SD-kort som internminne"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Lagre apper og medieinnhold som bare skal brukes på denne telefonen. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Finn ut mer om konfigurering av SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formater SD-kort som internminne"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Lagre apper og medieinnhold som bare skal brukes på denne enheten. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Finn ut mer om konfigurering av SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Du kan flytte filer, media og visse apper til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlyttingen frigjør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av nettbrettets lagring og bør ta omtrent <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Du kan flytte filer, media og visse apper til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlyttingen frigjør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av telefonens lagring og bør ta omtrent <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Du kan flytte filer, medieinnhold og visse apper til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlyttingen frigjør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av enhetens lagringsplass og bør ta omtrent <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"må du holde nettbrettet ladet"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"må du holde telefonen ladet"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Hold denne enheten ladet"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Dette sletter alle data fra nettbrettets "<b>"internminne"</b>", inkludert\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"nedlastede apper"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"internminne"</b>", inkludert\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"nedlastede apper"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Dette sletter alle data fra enhetens "<b>"interne lagringsplass"</b>", inkludert\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"nedlastede apper"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Du er logget på disse kontoene nå:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Det er andre brukere til stede på denne enheten.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må "<b>"USB-lagringen"</b>" tømmes."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Hvis du stopper denne tjenesten, kan noen av funksjonene i enheten slutte å virke slik de skal inntil du slår den av og deretter på igjen."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informasjon om nettbrettet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefoninformasjon"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Enhetsinformasjon"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Innstillingene for visningsstørrelse og tekst blir tilbakestilt til de opprinnelge telefoninnstillingene"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Innstillingene for visningsstørrelse og tekst blir tilbakestilt til de opprinnelige nettbrettinnstillingene"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Innstillingene for visningsstørrelse og tekst blir tilbakestilt til de opprinnelige enhetsinnstillingene"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Juster hvordan farger vises på telefonen"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Juster hvordan farger vises på nettbrettet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Juster hvordan farger vises på enheten"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på telefonen"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på nettbrettet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på enheten"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ekstra dimmet kan være nyttig når <ol> <li>&nbsp;standard laveste lysstyrke på telefonen fremdeles er for lys</li> <li>&nbsp;du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ekstra dimmet kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på nettbrettet fremdeles er for lys</li> <li> du bruker nettbrettet i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Ekstra dimmet kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på enheten fortsatt er for lys</li> <li> du bruker enheten i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefonen har vanlig batteribruk i bakgrunnen"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Nettbrettet har vanlig batteribruk i bakgrunnen"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Enheten har vanlig batteribruk i bakgrunnen"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Enheten har vanlig batteribruk i bakgrunnen"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Under visse omstendigheter, for eksempel høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteriet.\n\nNår slike omstendigheter er over, gjenopptar telefonen automatisk normal lading."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Under visse omstendigheter, for eksempel høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteriet.\n\nNår slike omstendigheter er over, gjenopptar telefonen automatisk normal lading."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Under visse omstendigheter, for eksempel ved høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteritilstanden.\n\nNår disse omstendighetene er over, gjenopptar enheten automatisk normal lading."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Siden du har brukt telefonen mer enn vanlig, kan batteriet gå tomt raskere enn normalt.\n\nApper med høyest batteribruk:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Siden du har brukt nettbrettet mer enn vanlig, kan batteriet gå tomt raskere enn normalt.\n\nApper med høyest batteribruk:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Siden du har brukt enheten mer enn vanlig, kan batteriet gå tomt raskere enn normalt.\n\nApper med høyest batteribruk:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra enheten."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til nettbrettet ditt.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på nettbrettet til nettet. Det er slik Google-kontoer fungerer."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på telefonen, til nettet. Det er slik Google-kontoer fungerer."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til enheten din.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på enheten, til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Nettbrettet slår av mobildata når det har nådd grensen du har angitt.\n\nSiden databruken måles av nettbrettet, og operatøren din kan beregne bruken annerledes, kan det være lurt å angi en konservativ grense."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Mobildata slås av når du har brukt mengden du har angitt som grense.\n\nSiden databruken måles av telefonen og operatøren din kan beregne bruken annerledes, kan det være lurt å angi en lav grense."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Enheten din deaktiverer mobildata så snart den når grensen du har angitt.\n\nSiden databruk måles av enheten din, og operatøren din kan beregne bruken annerledes, kan det være lurt å angi en moderat grense."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Del enheten din ved å legge til nye brukere. Hver bruker har et eget område på enheten din for blant annet egendefinerte startsider, kontoer, apper og innstillinger."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Del nettbrettet ditt ved å legge til nye brukere. Hver bruker har et eget område på nettbrettet ditt for blant annet egendefinerte startsider, kontoer, apper og innstillinger."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Del telefonen din ved å legge til nye brukere. Hver bruker har et eget område på telefonen for blant annet egendefinerte startsider, kontoer, apper og innstillinger."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Det kan hende at enheten din lader tregt eller ikke i det hele tatt. For å lade den raskere bør du bruke en anbefalt kabel og adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Uten å låse opp telefonen"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Uten å låse opp nettbrettet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Uten å låse opp enheten"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Når du beveger nettbrettet mellom stående og liggende format"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Når du bytter mellom stående og liggende format på enheten"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Juster hvordan farger vises på telefonen"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Juster hvordan farger vises på nettbrettet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Juster hvordan farger vises på enheten"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonhøyttalere"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Nettbretthøyttalere"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhetshøyttalere"</string> diff --git a/res-product/values-ne/strings.xml b/res-product/values-ne/strings.xml index 02d994e1d3d..051014ab4fa 100644 --- a/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/res-product/values-ne/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"डिभाइसको ब्लुटुथ एड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईंका डिभाइसहरू <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ डिभाइसमा देखिइरहने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"एउटा एप <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"एउटा एप <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"कुनै एपले तपाईंको डिभाइस <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ डिभाइसहरूमा देखिइरहने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईंको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईंको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको यन्त्रलाई अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङहरूमा गएर यसलाई पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"कुनै एप तपाईंको यन्त्रलाई अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङहरूमा गएर यसलाई पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले ब्लुटुथ अन गर्न र तपाईंको डिभाइस <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य डिभाइसहरूमा देखिइरहने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"एउटा एप ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"एउटा एप ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"कुनै एपले ब्लुटुथ अन गर्न र तपाईंको डिभाइस <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डसम्म अन्य डिभाइसहरूमा देखिइरहने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र तपाईंको यन्त्रलाई अन्य यन्त्रहरूले देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङहरूमा गएर यसलाई पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो ट्याब्लेटको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो डिभाइसको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा हुन्छ। यो फोनको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा छ। यो डेस्कटपको किनारामा रहेको थोरै उचालिएको भोल्युम बटनको छेउमा रहेको चेप्टो बटन नै पावर बटन हो।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"तपाईं अब ट्याब्लेट अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकार गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"तपाईं अब डिभाइस अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकार गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"तपाईं अब फोन अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकार गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"तपाईं आफ्नो अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी डिभाइस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"डिभाइस इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ट्याब्लेटलाई सुरक्षित राख्न स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"यन्त्रलाई सुरक्षित राख्न स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"फोनलाई सुरक्षित राख्न स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रिन अनलक भएका बेला मात्र NFC प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा एउटा नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा कुनै नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको डिभाइसमा कुनै नेटवर्क सेभ गर्न चाहन्छ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको डिभाइसमा यी नेटवर्कहरू सेभ गर्न चाहन्छ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"तपाईंले आफ्नो डिभाइस पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केप मोडबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्न PIN आवश्यक हुन्छ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फोन प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"डिभाइस प्रयोग गर्न PIN चाहिन्छ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"PIN हुँदा मात्र फोन चलाउन दिनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"डिभाइस प्रयोग गर्न PIN चाहिन्छ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"फोन नम्बर"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM स्लट %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"फोन नम्बर (SIM स्लट %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM मा MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM को फोन नम्बर"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"इन्टर्नल मेमोरीका लागि SD कार्ड फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"यो फोनमा मात्र प्रयोग गर्नका लागि एप र मिडिया भण्डारण गर्नुहोस्। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेटअप गर्ने तरिकाका बारेमा थप जान्नुहोस्</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"इन्टर्नल मेमोरीका लागि SD कार्ड फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"यो डिभाइसमा मात्र प्रयोग गर्नका लागि एप र मिडिया भण्डारण गर्नुहोस्। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेटअप गर्ने तरिकाका बारेमा थप जान्नुहोस्</a>।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा फाइल, मिडिया र निश्चित एपहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\nयस कार्यले तपाईंको ट्याब्लेटको भण्डारणबाट <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली गर्ने छ र यसो गर्न लगभग <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> लाग्छ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा फाइल, मिडिया र निश्चित एपहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\nयस कार्यले तपाईंको फोनको भण्डारणबाट <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली गर्ने छ र यसो गर्न लगभग <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> लाग्छ।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा फाइल, मिडिया र निश्चित एपहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\nतपाईंले ती कुरा सार्नुभयो भने तपाईंको डिभाइसको भण्डारणबाट <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली हुने छ र यो प्रक्रिया पूरा हुन लगभग <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> लाग्छ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"यो ट्याब्लेटलाई चार्जमा राख्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"यो फोनलाई चार्जमा राख्नुहोस्"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"यो डिभाइस चार्ज गरिराख्नुहोस्"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"यसो गर्नुभयो भने तपाईंको ट्याब्लेटको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>"मा भएका निम्नलगायतका सबै डेटा मेटाइने छ:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम र एपका डेटा तथा सेटिङ"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"यसो गर्नुभयो भने तपाईंको फोनको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>"मा भएका निम्नलगायतका सबै डेटा मेटाइने छ:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम र एपका डेटा तथा सेटिङ"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"तपाईंले यसो गर्नुभयो भने तपाईंको डिभाइसको "<b>"इन्टर्नल मेमोरी"</b>"मा भएका सबै डेटा मेटिने छन्, जसमा निम्न कुराहरू पर्छन्:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम तथा एपसम्बन्धी डेटा र सेटिङ"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n" \nतपाईं हाल निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"यो डिभाइसमा अन्य प्रयोगकर्ताहरू छन्।\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n" \n सङ्गीत, फोटो तथा प्रयोगकर्ताको अन्य डेटा मेटाउनका लागि "<b>"USB भण्डारण"</b>" मेटाउनु पर्ने हुन्छ।"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"तपाईंले यस सेवालाई रोक्नु भयो भने तपाईंले आफ्नो यन्त्रलाई निष्क्रिय पारेर फेरि सक्रिय नगर्दासम्म तपाईंको डिभाइसका केही सुविधाहरूले सही तरिकाले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ट्याब्लेट जानकारी"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"फोन जानकारी"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"डिभाइससम्बन्धी जानकारी"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी फोनको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी ट्याब्लेटको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"डिस्प्ले साइज र टेक्स्टसम्बन्धी प्राथमिकताहरू रिसेट गरी डिभाइसका मूल सेटिङ लागू गरिने छन्"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"तपाईंको फोनमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"तपाईंको ट्याब्लेटमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"तपाईंको डिभाइसमा रङहरू देखिने तरिका मिलाउनुहोस्"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"फोनको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ट्याब्लेटको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"आफ्नो डिभाइसको स्क्रिन डिभाइसको न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो पार्नुहोस्"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"निम्न अवस्थामा अझै मधुरो बनाउने सुविधा उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"निम्न अवस्थामा अझै मधुरो बनाउने सुविधा उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको ट्याब्लेटको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"निम्न अवस्थामा अझै मधुरो बनाउने सुविधा उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको डिभाइसको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो डिभाइस राति वा सुत्नुअघिको अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"फोनले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ट्याब्लेटले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"यन्त्रले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"यन्त्रले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको फोनको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरूको अन्त्य भएपछि तपाईंको फोनको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको ट्याब्लेटको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरूको अन्त्य भएपछि तपाईंको ट्याब्लेटको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरू अन्त्य भएपछि तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"तपाईंले आफ्नो फोन सामान्यभन्दा बढी प्रयोग गर्नुभएको हुनाले उक्त फोनको ब्याट्री सामान्य अवस्थामा भन्दा छिटै सकिन सक्छ।\n\nब्याट्री धेरै खपत गर्ने एपहरू:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट सामान्यभन्दा बढी प्रयोग गर्नुभएको हुनाले उक्त ट्याब्लेटको ब्याट्री सामान्य अवस्थामा भन्दा छिटै सकिन सक्छ।\n\nब्याट्री धेरै खपत गर्ने एपहरू:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"तपाईंले आफ्नो डिभाइस सामान्यभन्दा बढी प्रयोग गर्नुभएको हुनाले उक्त डिभाइसको ब्याट्री सामान्य अवस्थामा भन्दा छिटै सकिन सक्छ।\n\nब्याट्री धेरै खपत गर्ने एपहरू:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"यो खातालाई हटाउनुले यस डिभाइसबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण सन्देश, कन्ट्याक्टहरू र अन्य डेटा मेटाउने छ!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा कपी गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू कपी हुन सक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"तपाईंले वेबबाट आफ्नो खातामा गर्ने सबै परिवर्तनहरू स्वत: तपाईंको फोनमा कपी गरिने छ।\n\nकेही खाताको हकमा तपाईंले फोनमा गर्ने सबै परिवर्तनहरू वेबमा पनि कपी गरिन सक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"तपाईंले वेबमा आफ्ना खातामा गर्ने सबै परिवर्तनहरू स्वतः तपाईंको डिभाइसमा कपी गरिने छन्।\n\nकेही खाताहरूले तपाईंले डिभाइसमा गर्ने सबै परिवर्तनहरू स्वतः वेबमा पनि कपी गर्न सक्छन्। Google खाताले यसरी काम गर्छ।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"तपाईंको ट्याब्लेट तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको ट्याब्लेटले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटाको सीमामा पुगेपछि तपाईंको फोनले मोबाइल डेटा अफ गर्ने छ।\n\nतपाईंको फोन र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक फरक तरिकाले डेटा खपतको मापन गर्न सक्ने भएकाले विवेकपूर्ण तरिकाले डेटाको सीमा तोक्नुहोस्।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"तपाईंले निर्धारण गर्नुभएको मोबाइल डेटाको अधिकतम सीमा पूरा भएपछि तपाईंको डिभाइसले मोबाइल डेटा अफ गर्ने छ।\n\nतपाईंको डिभाइसले डेटा प्रयोग मापन गर्ने र तपाईंको सेवा प्रदायकले डेटा प्रयोग फरक तरिकाले मापन गर्न सक्ने भएकाले मोबाइल डेटाको सीमा कम निर्धारण गर्नुहोस्।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता थपेर आफ्नो डिभाइस सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको डिभाइसमा व्यक्तिगत भण्डारण हुन्छ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता थपेर आफ्नो ट्याब्लेट सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको ट्याब्लेटमा व्यक्तिगत भण्डारण हुन्छ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता थपेर आफ्नो फोन सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको फोनमा व्यक्तिगत भण्डारण हुन्छ।"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"तपाईंको डिभाइस बिस्तारै चार्ज भइरहेको वा चार्ज नै नभइरहेको हुन सक्छ। अझ छिटो चार्ज गर्न सिफारिस गरिएको केबल र एडाप्टर प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"तपाईंको फोन अनलक नगरिकनै"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"तपाईंको ट्याब्लेट अनलक नगरिकनै"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"आफ्नो डिभाइस अनलक नगरिकनै"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"तपाईंले आफ्नो डिभाइस पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केप मोडबिच अदलबदल गर्दा"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"तपाईंको फोनमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"तपाईंको ट्याब्लेटमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"तपाईंको डिभाइसमा रङहरू देखिने तरिका मिलाउनुहोस्"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फोनका स्पिकरहरू"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ट्याब्लेटका स्पिकरहरू"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिभाइसका स्पिकरहरू"</string> diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml index 6bbca9c9579..181e5f73cf5 100644 --- a/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/res-product/values-nl/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth-adres van apparaat: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je telefoon <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je apparaten <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere bluetooth-apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Een app wil je tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Een app wil je telefoon <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Een app wil je apparaat <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere bluetooth-apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je tablet zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil je apparaat zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Een app wil je apparaat zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil bluetooth aanzetten en je tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil bluetooth aanzetten en je telefoon <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil bluetooth aanzetten en je apparaat <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Een app wil bluetooth aanzetten en je tablet <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Een app wil bluetooth aanzetten en je telefoon <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Een app wil bluetooth aanzetten en je apparaat <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconden zichtbaar maken voor andere apparaten."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil bluetooth aanzetten en je tablet zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de bluetooth-instellingen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil bluetooth aanzetten en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de bluetooth-instellingen."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanzetten en je apparaat zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de rand van de tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de rand van het apparaat."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de rand van de telefoon."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Je vindt de vingerafdruksensor onder de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je tablet te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Je kunt je apparaat ontgrendelen met je gezicht of vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Tablet versleutelen"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefoon versleutelen"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Apparaat versleutelen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Schermvergrendeling instellen om tablet te beschermen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Schermvergrendeling instellen om apparaat te beveiligen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Schermvergrendeling instellen om telefoon te beschermen"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Sta NFC-gebruik alleen toe als het scherm is ontgrendeld"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een netwerk opslaan op je telefoon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een netwerk opslaan op je tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een netwerk opslaan op je apparaat"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil deze netwerken opslaan op je telefoon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil deze netwerken opslaan op je tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil deze netwerken opslaan op je apparaat"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Pas de schermstand automatisch aan als je je telefoon wisselt tussen de staande en liggende modus"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Pas de schermstand automatisch aan als je met je tablet wisselt tussen de staande en liggende modus"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Pas de schermstand automatisch aan als je je apparaat wisselt tussen de staande en liggende modus"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Pincode vereist voor gebruik van tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Vereis pincode voor gebruik van telefoon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Pincode vereisen om apparaat te gebruiken"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Pincode vereist voor gebruik van tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Vereis pincode voor gebruik van telefoon"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Pincode vereisen om apparaat te gebruiken"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefoonnummer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (simkaartsleuf %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefoonnummer (simkaartsleuf %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN op simkaart"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefoonnummer op simkaart"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD-kaart formatteren voor interne opslag"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Sla apps en media op om alleen op deze telefoon te gebruiken. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Meer informatie over hoe je een SD-kaart instelt</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatteren"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD-kaart formatteren voor interne opslag"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Sla apps en media op om alleen op dit apparaat te gebruiken. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Meer informatie over hoe je een SD-kaart instelt</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatteren"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Je kunt bestanden, media en bepaalde apps naar deze <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verplaatsen. \n\nHiermee maak je <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van je tabletopslag vrij. Het overzetten duurt ongeveer <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Je kunt bestanden, media en bepaalde apps naar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verplaatsen. \n\nHiermee maak je <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van je telefoonopslag vrij. Het overzetten duurt ongeveer <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Je kunt bestanden, media en bepaalde apps naar deze <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verplaatsen. \n\nHiermee maak je <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> van je apparaatopslag vrij. Het overzetten duurt ongeveer <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"moet de tablet opgeladen blijven"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"moet de telefoon opgeladen blijven"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Dit apparaat opgeladen houden"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van systeem en apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Dit wist alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je telefoon, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van systeem en apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Dit wist alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je apparaat, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van systeem en apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Je bent momenteel ingelogd op deze accounts:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de "<b>"USB-opslag"</b>" worden gewist."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Als je deze service stopt, werken bepaalde functies van je apparaat mogelijk pas weer correct nadat je het apparaat hebt uitgezet en weer aangezet."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tabletinformatie"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefooninformatie"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Apparaatgegevens"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de telefoon"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van het apparaat"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je apparaat"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Dim het scherm meer dan de minimumhelderheid van je telefoon"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Dim het scherm meer dan de minimumhelderheid van je tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Dim het scherm meer dan de minimumhelderheid van je apparaat"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Extra dimmen kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je telefoon is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Extra dimmen kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je tablet is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je tablet in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Extra dimmen kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je apparaat is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je apparaat in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefoon heeft normaal batterijverbruik op de achtergrond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet heeft normaal batterijverbruik op de achtergrond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Apparaat heeft normaal batterijverbruik op de achtergrond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Apparaat heeft normaal batterijverbruik op de achtergrond"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterij.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je telefoon weer normaal opgeladen."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterij.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je tablet weer normaal opgeladen."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterijconditie.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je apparaat weer normaal opgeladen."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Omdat je de telefoon vaker hebt gebruikt dan normaal, is de batterij misschien eerder leeg dan normaal.\n\nApps met het hoogste batterijverbruik:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Omdat je de tablet vaker hebt gebruikt dan normaal, is de batterij misschien eerder leeg dan normaal.\n\nApps met het hoogste batterijverbruik:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Omdat je het apparaat vaker hebt gebruikt dan normaal, is de batterij misschien eerder leeg dan normaal.\n\nApps met het hoogste batterijverbruik:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Als je dit account verwijdert, worden ook alle bijbehorende berichten, contacten en andere gegevens van het apparaat verwijderd."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je tablet gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de telefoon aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je apparaat gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden de wijzigingen die je op het apparaat aanbrengt, misschien ook automatisch naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Je tablet zet mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je tablet, en je provider tot een ander totaal kan komen, kun je het beste een voorzichtige limiet instellen."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Je telefoon zet mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je telefoon, en je provider tot een ander totaal kan komen, kun je het beste een voorzichtige limiet instellen."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Je apparaat zet mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je apparaat, en je provider tot een ander totaal kan komen, kun je het beste een voorzichtige limiet instellen."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je apparaat met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je apparaat voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je tablet met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je tablet voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je telefoon met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je telefoon voor gepersonaliseerde startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Je apparaat laadt misschien langzaam of helemaal niet op. Gebruik een aanbevolen kabel en adapter om sneller op te laden."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Zonder je telefoon te ontgrendelen"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Zonder je tablet te ontgrendelen"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Zonder je apparaat te ontgrendelen"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Als je je telefoon wisselt tussen de staande en liggende modus"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Als je wisselt tussen de staande en liggende tabletmodus"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Als je je apparaat wisselt tussen de staande en liggende modus"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je apparaat"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"telefoonspeakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"tabletspeakers"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"apparaatspeakers"</string> diff --git a/res-product/values-or/strings.xml b/res-product/values-or/strings.xml index e72ff933899..7d7afdc6923 100644 --- a/res-product/values-or/strings.xml +++ b/res-product/values-or/strings.xml @@ -27,36 +27,28 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ଡିଭାଇସର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"କିଛି <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଏକ ଆପ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରାଇବାକୁ ଚାହେଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3887794644497572519) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1062185767225450964">"ଗୋଟିଏ ଆପ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦାଳାଇପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="7909547303183236140">"ଏକ ଆପ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହେଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name (6517618973665289643) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ଏକ ଆପ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହେଁ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରି <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ, ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ଏକ ଆପ୍ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରାଇବାକୁ ଚାହେଁ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ଏକ ଆପ୍ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରାଇବାକୁ ଚାହେଁ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ଏକ ଆପ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୂଥ୍କୁ ଚାଲୁ କରି ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଏହାକୁ ଆପଣ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (2790161567276762264) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="505214056751470551">"ଗୋଟିଏ ଆପ, ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ, ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଏହାକୁ ଆପଣ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6187216564831513193">"ଗୋଟିଏ ଆପ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଏହାକୁ ଆପଣ ପରେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଂସରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name (5587751002247136990) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="5587751002247136990">"ଏକ ଆପ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="3741475436042800617">"ଫୋନ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="2220021007677215054">"ଡିଭାଇସ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="desktop" msgid="2220021007677215054">"ଡିଭାଇସ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string> @@ -199,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଟାବଲେଟର ଧାରରେ ଉପରକୁ ଉଠି ରହିଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଏହା ହେଉଛି ଫ୍ଲାଟ ବଟନ।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଡିଭାଇସର ଧାରରେ ଥିବା ବଢ଼ାଯାଇଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଏହା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଏହା ଫୋନର ଧାରରେ ଉଠି ରହିଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଥିବା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର ପାୱାର ବଟନରେ ଅଛି। ଏହା ଡେସ୍କଟପର ଧାରରେ ବଢ଼ାଯାଇଥିବା ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ପାଖରେ ଥିବା ଫ୍ଲାଟ ବଟନ ଅଟେ।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string> @@ -279,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ଟାବଲେଟକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ଫୋନକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ଡିଭାଇସ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ଟାବଲେଟ୍ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ଫୋନ୍ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -316,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ସ୍କ୍ରିନ ଅନଲକ ହେଲେ ହିଁ କେବଳ NFCର ବ୍ୟବହାରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଏହିସବୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଏହିସବୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏସବୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଭ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନକୁ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ PIN ଦରକାର"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ PIN ଆବଶ୍ୟକ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ଦରକାର"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ PIN ଦରକାର"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ PIN ଆବଶ୍ୟକ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM ସ୍ଲଟ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ଫୋନ ନମ୍ବର (SIM ସ୍ଲଟ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"ସିମ୍ରେ MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIMରେ ଥିବା ଫୋନ୍ ନମ୍ୱର୍"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -349,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"କେବଳ ଏହି ଫୋନରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଓ ମିଡିଆକୁ ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଓ ମିଡିଆକୁ ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ଆପଣ ଫାଇଲ୍, ମିଡିଆ ଓ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ଆଣିପାରିବେ। \n\nଏହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ର <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ଖାଲି ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରାୟ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ସମୟ ନେବ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ଆପଣ ଫାଇଲ୍, ମିଡିଆ ଓ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ଆଣିପାରିବେ। \n\nଏହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ର <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ଖାଲି ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରାୟ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ସମୟ ନେବ।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ଆପଣ ଫାଇଲ, ମିଡିଆ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆପ୍ସକୁ ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ମୁଭ କରିପାରିବେ। \n\nଏହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଷ୍ଟୋରେଜ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ଖାଲି ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରାୟ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ସମୟ ନେବ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ଏହି ଟାବଲେଟ୍କୁ ଚାର୍ଜ କରି ରଖନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ଏହି ଫୋନ୍କୁ ଚାର୍ଜ କରି ରଖନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ଚାର୍ଜ କରି ରଖନ୍ତୁ"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରୁ "<b>"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ"</b>", ସହ ଏସମସ୍ତରୁ ସବୁ ଡାଟା ଇରେଜ କରିବ:\n\n"<li>"ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"</li>\n<li>"ସିଷ୍ଟମ ଏବଂ ଆପ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ"</li>\n<li>"ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର "<b>"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ"</b>"ରୁ ସମସ ଡାଟା ଇରେଜ କରିବ,ଯେଉଁଥିରେ ଏସବୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:\n\n"<li>"ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"</li>\n<li>"ସିଷ୍ଟମ ଏବଂ ଆପ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ"</li>\n<li>"ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର "<b>"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ"</b>"ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଇରେଜ କରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ଏସବୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:\n\n"<li>"ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"</li>\n<li>"ସିଷ୍ଟମ ଏବଂ ଆପ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ"</li>\n<li>"ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଅନ୍ୟ ୟୁଜର ଅଛନ୍ତି।\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"ମ୍ୟୁଜିକ, ଛବି ଓ ଅନ୍ୟ ୟୁଜର ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିବାକୁ "<b>"USB ଷ୍ଟୋରେଜ"</b>"କୁ ଇରେଜ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string> @@ -397,36 +376,29 @@ <string name="install_all_warning" product="desktop" msgid="6293002353591632851">"ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟା ହାନି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।"</string> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଟାବଲେଟ୍କୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଅନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାର କେତେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ।"</string> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଫୋନ୍କୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଅନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାର କେତେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ।"</string> - <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (7348478178049461009) --> - <skip /> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଚାଲୁ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର କିଛି ଫିଚର ସଠିକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ଟାବେଲେଟ୍ ସୂଚନା"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ଫୋନ୍ ସୂଚନା"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ଡିଭାଇସ ସୂଚନା"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ଆପଣଙ୍କ ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଫୋନର ମୂଳ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ ହେବ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ଆପଣଙ୍କ ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଟାବଲେଟର ମୂଳ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ ହେବ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ଆପଣଙ୍କ ଡିସପ୍ଲେ ସାଇଜ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଡିଭାଇସର ମୂଳ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ ହେବ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାଠାରୁ ଅଧିକ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାଠାରୁ ଅଧିକ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାଠାରୁ ଅଧିକ ଡିମ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ଅତ୍ୟଧିକ ଡିମ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ, ଯଦି: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ କୌଣସି ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ ପରି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ଅତ୍ୟଧିକ ଡିମ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ ଯେତେବେଳେ: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ ଭଳି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ ଯେତେବେଳେ: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ ଭଳି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ଫୋନ୍ର ସାଧାରଣ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ଟାବଲେଟ୍ର ବିଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ଡିଭାଇସ୍ର ବିଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ଡିଭାଇସ୍ର ବିଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବେଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱତଃ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସାଧାରଣତଃ ଚାଲୁଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ।\n\nସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସାଧାରଣତଃ ଚାଲୁଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ।\n\nସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସାଧାରଣତଃ ଚାଲୁଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ।\n\nସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ:"</string> @@ -449,24 +421,20 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ କାଢ଼ିଦେଲେ, ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ମେସେଜ୍, ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ୱେବରେ ଆପଣ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯାହାକିଛି ବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ, ତାହା ସ୍ୱତଃ ଆପଣଙ୍କ ଟେବଲେଟକୁ କପି ହେବ।\n\nକେତେକ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଟେବଲେଟରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସ୍ୱତଃ ୱେବକୁ କପି କରିପାରନ୍ତି। ଏକ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଏହିପରି କାମ କରିଥାଏ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ୱେବ୍ରେ ଆପଣ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯାହାକିଛି ବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ, ତାହା ସ୍ୱତଃ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଚାଲିଆସିବ।\n\nକେତେକ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଫୋନ୍ରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସ୍ୱତଃ ୱେବ୍କୁ ନେଇଯାଆନ୍ତି। ଗୋଟିଏ Google ଆକାଉଣ୍ଟ, ଏହିପରି କାମ କରିଥାଏ।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ଆପଣ ୱେବ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କରିଥିବା ଯେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ସ୍ୱତଃ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ କପି କରାଯିବ।\n\nଆପଣ ଡିଭାଇସରେ କରିଥିବା ଯେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ କିଛି ଆକାଉଣ୍ଟ ସ୍ଵତଃ ଭାବେ ୱେବକୁ ମଧ୍ୟ କପି କରିପାରେ। ଏକ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଏହି ପରି କାମ କରେ।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ସେଟ୍ କରାଯାଇଥିବା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍, ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଓ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ବାହକଙ୍କର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇଥିବାରୁ, ଏକ ସଂକୁଚିତ ସୀମା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର ଆପଣ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଗଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେବ।\n\nଯେହେତୁ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ହିସାବ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ରଖିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର୍ ଭିନ୍ନ ଭାବେ ଡାଟାର ବ୍ୟବହାରକୁ ଗଣନା କରିପାରେ, ତେଣୁ ଏକ କନଜାର୍ଭେଟିଭ୍ ସୀମା ସେଟ୍ କରିବା ବିଷୟରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆପଣ ସେଟ କରିଥିବା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଯିବା ପରେ ମୋବାଇଲ ଡାଟାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେବ।\n\nଯେହେତୁ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଦ୍ୱାରା ମାପ କରାଯାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର ଭିନ୍ନ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଗଣନା କରାଯାଇପାରେ, ଏକ କନଜରଭେଟିଭ ସୀମା ସେଟ କରିବାକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ରତ୍ୟକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ ରହିଛି।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ପ୍ରତି ୟୁଜରଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ଥାନ ରହିଛି।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"ନୂଆ ୟୁଜରଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ ରହିଛି।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="desktop" msgid="8543171604218174424">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ରତ୍ୟକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ ରହିଛି।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"କେବଳ ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ମାଲିକ ହିଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"କେବଳ ଫୋନ୍ର ମାଲିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string> - <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (6132301775596845288) --> - <skip /> + <string name="user_cannot_manage_message" product="device" msgid="6132301775596845288">"କେବଳ ଡିଭାଇସର ମାଲିକ ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"ଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଆପଣ ଏହିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଫେରି ପାଇବେ ନାହିଁ।"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"ଆପଣ, ଏହି ଫୋନ୍ରେ ନିଜସ୍ୱ ସ୍ଥାନ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଏହାକୁ ଆପଣ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string> - <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (3652163924130510374) --> - <skip /> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="desktop" msgid="3652163924130510374">"ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅନଡୁ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string> <string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"ସହାୟତା ଆର୍ଟିକିଲ, ଫୋନ ଓ ଚାଟ"</string> <string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"ସହାୟତା ଆର୍ଟିକିଲ, ଟାବଲେଟ ଏବଂ ଚାଟ"</string> <string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"ସହାୟତା ଆର୍ଟିକିଲ, ଡିଭାଇସ ଏବଂ ଚାଟ"</string> @@ -515,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଥାଇପାରେ କିମ୍ବା ଚାର୍ଜ ହେଉନଥାଇପାରେ। ଆହୁରି ଶୀଘ୍ର ଚାର୍ଜ କରିବା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଏକ କେବୁଲ ଓ ଆଡାପ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ଫୋନ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ଟାବଲେଟ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ଡିଭାଇସ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string> diff --git a/res-product/values-pa/strings.xml b/res-product/values-pa/strings.xml index 938295551b8..a142f4c9c4a 100644 --- a/res-product/values-pa/strings.xml +++ b/res-product/values-pa/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੈ।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੈ।"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਇਹ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਮਤਲ ਬਟਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਭਰੇ ਹੋਏ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"ਡੀਵਾਈਸ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ NFC ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਣ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"ਸਿਮ \'ਤੇ MDN ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"ਸਿਮ ਦਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ਫਾਰਮੈਟ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ਫਾਰਮੈਟ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਹ ਹਲਚਲ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ਲੱਗਣਗੇ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਸਟੋਰੇਜ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ਲੱਗਣਗੇ।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਹ ਹਲਚਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ਲੱਗਣਗੇ।"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, "<b>"USB ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ਫ਼ੋਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮੱਧਮ ਕਰੋ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮੱਧਮ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ਫ਼ੋਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"ਡੀਵਾਈਸ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"ਡੀਵਾਈਸ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇ।\n\nਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇ।\n\nਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇ।\n\nਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ \'ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਸਰਫ਼ੇ ਵਾਲੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਜੋ ਸੀਮਾ ਤੁਸੀਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਘੱਟ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ, ਖਾਤਿਆਂ, ਐਪਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ, ਖਾਤਿਆਂ, ਐਪਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ, ਖਾਤਿਆਂ, ਐਪਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ। ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਕੇਬਲ ਅਤੇ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋ ਬਿਨਾਂ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਂਦੇ ਹੋ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ਫ਼ੋਨ ਸਪੀਕਰ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਪੀਕਰ"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਪੀਕਰ"</string> diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index 7135a4d6ddd..1c2645e4043 100644 --- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Endereço Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar os seus dispositivos visíveis para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Uma aplicação quer tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Uma aplicação quer tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Uma app quer tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Uma aplicação quer tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Uma aplicação quer ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Uma aplicação quer ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Uma app quer ativar o Bluetooth e tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar o Bluetooth e tornar o seu dispositivo visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do dispositivo."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do telemóvel."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"O sensor de impressões digitais encontra-se no botão ligar/desligar. É o botão sem relevo junto ao botão de volume com relevo na extremidade do computador."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Pode desbloquear o dispositivo com o seu rosto ou impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Encriptar tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Encriptar telemóvel"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Encriptar o dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Definir o bloqueio de ecrã para proteger o tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Definir o bloqueio de ecrã para proteger o dispositivo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Definir o bloqueio de ecrã para proteger o telemóvel"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Só permite usar o NFC quando o ecrã está desbloqueado"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar uma rede no seu telemóvel."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar uma rede no seu tablet."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar uma rede no seu dispositivo"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar estas redes no seu telemóvel."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar estas redes no seu tablet."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar estas redes no seu dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajusta automaticamente a orientação do ecrã quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajusta automaticamente a orientação do ecrã quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ajuste automaticamente a orientação do ecrã quando move o dispositivo entre o modo vertical e horizontal"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"É necessário o PIN para utilizar o tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"É necessário o PIN para usar o telemóvel"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Exigir PIN para usar o dispositivo"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"É necessário o PIN para utilizar o tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"É necessário o PIN para usar o telemóvel"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Exigir PIN para usar o dispositivo"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Número de telefone"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (ranhura do SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"N.º de telefone (ranhura do SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN no SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Número de telefone no SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatar cartão SD para armazenamento interno"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Armazene apps e conteúdos multimédia para usar apenas neste telemóvel. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saiba como configurar um cartão SD</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formato"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatar cartão SD para armazenamento interno"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Armazene apps e conteúdos multimédia para usar apenas neste dispositivo. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saiba como configurar um cartão SD</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formato"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Pode mover ficheiros, conteúdos multimédia e determinadas aplicações para este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta mudança vai libertar até <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do armazenamento do tablet e deve demorar cerca de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Pode mover ficheiros, conteúdos multimédia e determinadas aplicações para este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta mudança vai libertar até <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do armazenamento do telemóvel e deve demorar cerca de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Pode mover ficheiros, conteúdos multimédia e determinadas apps para este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEsta mudança vai libertar até <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do armazenamento do dispositivo e deve demorar cerca de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Mantenha este tablet carregado."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Mantenha este telemóvel carregado."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Mantenha este dispositivo carregado"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Esta ação vai apagar todos os dados da "<b>"memória de armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A sua Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e de apps"</li>\n<li>"Apps transferidas"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Esta ação vai apagar todos os dados da "<b>"memória de armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:\n\n"<li>"A sua Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e de apps"</li>\n<li>"Apps transferidas"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Estão ação vai apagar todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do dispositivo, incluindo:\n\n"<li>"A sua Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e de apps"</li>\n<li>"Apps transferidas"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Atualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a "<b>"memória USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Se interromper este serviço, algumas funcionalidades do dispositivo podem deixar de funcionar corretamente até ser desligado e ligado novamente."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informações do tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informações do telefone"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informações do dispositivo"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas em função das definições originais do telemóvel"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do dispositivo"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste a visualização das cores no telemóvel"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajuste a visualização das cores no tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ajuste a visualização das cores no dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Escurece o ecrã para além do brilho mínimo do seu telemóvel"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Escureça o ecrã para além do brilho mínimo do seu tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Escureça o ecrã para além do brilho mínimo do seu dispositivo"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"O escurecimento extra pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do telemóvel ainda é demasiado intenso</li> <li> Está a utilizar o telemóvel em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"O escurecimento extra pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do tablet ainda é demasiado intenso</li> <li> Está a usar o tablet em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"O escurecimento extra pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do dispositivo ainda é demasiado intenso</li> <li> Está a usar o dispositivo em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"O telemóvel tem uma utilização normal da bateria em segundo plano"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"O tablet tem uma utilização normal da bateria em segundo plano."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"O dispositivo tem uma utilização normal da bateria em segundo plano."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"O dispositivo tem uma utilização normal da bateria em segundo plano."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o telemóvel irá carregar normalmente de forma automática."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o tablet irá carregar normalmente de forma automática."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o dispositivo irá carregar normalmente de forma automática."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Uma vez que tem utilizado o telemóvel mais do que o habitual, pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\nApps que utilizam mais bateria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Uma vez que tem utilizado o tablet mais do que o habitual, pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\nApps que utilizam mais bateria:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Uma vez que tem utilizado o dispositivo mais do que o habitual, pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\nApps que utilizam mais bateria:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"A remoção desta conta elimina todas as mensagens, os contactos e outros dados do dispositivo."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Qualquer alteração às suas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o tablet.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web alterações feitas no tablet. É assim que funciona uma Conta Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Qualquer alteração feita às contas a partir da Web é copiada automaticamente para o telemóvel.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web as alterações feitas no telemóvel. É assim que funciona uma Conta Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Qualquer alteração que faça nas contas a partir da Web é copiada automaticamente para o dispositivo.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web todas as alterações que fizer no dispositivo. É assim que funciona uma Conta Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"O tablet desativa os dados móveis quando alcança o limite que definir.\n\nUma vez que a utilização de dados é medida pelo tablet e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere definir um limite de precaução."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"O telemóvel desativa os dados móveis quando alcança o limite definido.\n\nUma vez que a utilização de dados é medida pelo telemóvel e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere definir um limite de precaução."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"O dispositivo desativa os dados móveis quando alcança o limite que definir.\n\nUma vez que a utilização de dados é medida pelo dispositivo e o sua operadora pode calcular a utilização de forma diferente, considere definir um limite de precaução."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Partilhe o seu dispositivo ao adicionar novos utilizadores. Cada utilizador tem um espaço pessoal no dispositivo, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, aplicações, definições e muito mais."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Adicione novos utilizadores e partilhe o seu tablet. Cada utilizador tem um espaço pessoal no tablet, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, apps, definições e muito mais."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Adicione novos utilizadores e partilhe o seu telemóvel. Cada utilizador tem um espaço pessoal no telemóvel, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, apps, definições e muito mais."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"O dispositivo pode estar a carregar lentamente ou não estar a carregar. Para um carregamento mais rápido, use um cabo e um transformador recomendados."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sem desbloquear o telemóvel"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Sem desbloquear o dispositivo"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Quando move o dispositivo entre o modo vertical e horizontal"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ajuste a visualização das cores no telemóvel"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ajuste a visualização das cores no tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ajuste a visualização das cores no dispositivo"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altifalantes do telemóvel"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altifalantes do tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altifalantes do dispositivo"</string> diff --git a/res-product/values-ro/strings.xml b/res-product/values-ro/strings.xml index 3a17b9633cc..238bd1993c7 100644 --- a/res-product/values-ro/strings.xml +++ b/res-product/values-ro/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă dispozitivele vizibile pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"O aplicație încearcă să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vrea să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"O aplicație vrea să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vrea să activeze Bluetooth și să facă dispozitivul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea tabletei."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea dispozitivului."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea telefonului."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Senzorul de amprentă se află pe butonul de pornire. Este butonul plat de lângă butonul de volum în relief de pe marginea computerului."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca tableta sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca dispozitivul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca telefonul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Poți debloca dispozitivul folosind chipul sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Criptează tableta"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Criptează telefonul"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Criptează dispozitivul"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja tableta"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Setează blocarea ecranului pentru a proteja dispozitivul"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Setează blocarea ecranului pentru a proteja telefonul"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite folosirea NFC doar când ecranul este deblocat"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe telefon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe tabletă"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să îți salveze o rețea pe dispozitiv"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze aceste rețele pe telefon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să îți salveze aceste rețele pe tabletă"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să îți salveze aceste rețele pe dispozitiv"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajustează automat orientarea ecranului când comuți telefonul între modul Portret și modul Peisaj"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajustează automat orientarea ecranului când schimbi între modul Portret și modul Peisaj pe tabletă"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Ajustează automat orientarea ecranului când comuți dispozitivul între modul Portret și modul Peisaj"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Solicită codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Solicită codul PIN pentru a folosi dispozitivul"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Cod PIN necesar pt. a utiliza telefonul"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Solicită codul PIN pentru a folosi dispozitivul"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Număr de telefon"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (slot pentru SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Nr. telefon (slot SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN pe cardul SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Număr de telefon pe cardul SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatează cardul SD pentru memorie internă"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Stochează aplicații și conținut media pentru a le folosi doar pe acest telefon. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Află mai multe despre configurarea unui card SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatează"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatează cardul SD pentru memorie internă"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Stochează aplicații și conținut media pentru a le folosi doar pe acest dispozitiv. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Află mai multe despre configurarea unui card SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatează"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Poți să muți fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al tabletei și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Poți să muți fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al telefonului și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Poți să muți fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al dispozitivului și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Ține tableta încărcată"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Ține telefonul încărcat"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Ține dispozitivul încărcat"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a tabletei, inclusiv:\n\n"<li>"Contul tău Google,"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate,"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a telefonului, inclusiv:\n\n"<li>"Contul tău Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate;"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Se vor șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a dispozitivului, inclusiv:\n\n"<li>"Contul Google"</li>\n<li>"Datele și setările sistemului și ale aplicațiilor"</li>\n<li>"Aplicațiile descărcate"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Te-ai conectat la următoarele conturi:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Dacă opriți acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale dispozitivului să nu mai funcționeze corect până când îl veți închide și redeschide."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informații tabletă"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informații telefon"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informații de pe dispozitiv"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Preferințele privind textul și dimensiunea afișării vor reveni la setările inițiale ale telefonului"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Preferințele privind textul și dimensiunea afișării vor reveni la setările inițiale ale tabletei"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Preferințele privind textul și dimensiunea afișării se vor reseta la setările inițiale ale dispozitivului"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe telefon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe dispozitiv"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a tabletei"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a dispozitivului"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosești telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a tabletei este prea mare;</li> <li> folosești tableta în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a dispozitivului este prea mare;</li> <li> folosești dispozitivul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefonul are o utilizare normală a bateriei în fundal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tableta determină o utilizare normală a bateriei în fundal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Dispozitivul determină o utilizare normală a bateriei în fundal"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Dispozitivul determină o utilizare normală a bateriei în fundal"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, telefonul se va încărca normal în mod automat."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, tableta se va încărca normal în mod automat."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva starea bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, dispozitivul se va încărca normal în mod automat."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Întrucât ai folosit telefonul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Întrucât ai folosit tableta mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Deoarece ai folosit dispozitivul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele de contact pe care le conține, precum și alte date de pe dispozitiv!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Modificările conturilor tale pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le faci pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Ceea ce modifici în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Ceea ce modifici în conturile tale pe web se va reflecta automat și pe dispozitiv.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe dispozitiv. Așa funcționează un Cont Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tableta va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de tabletă, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, îți recomandăm să stabilești o limită prudentă."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefonul va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de telefon, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, îți recomandăm să stabilești o limită prudentă."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Dispozitivul va dezactiva datele mobile când se atinge limita setată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este contorizată de dispozitiv, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, îți recomandăm să stabilești o limită prudentă."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Permite accesul la dispozitiv prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe dispozitiv pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Permite accesul la tabletă prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe tabletă pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Permite accesul la telefon prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe telefon pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Este posibil ca dispozitivul tău să se încarce lent sau deloc. Pentru încărcare mai rapidă, folosește un cablu și un adaptor recomandat."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Fără a debloca telefonul"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Fără a debloca tableta"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Fără a debloca dispozitivul"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Când comuți tableta între orientările portret și peisaj"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Când comuți dispozitivul între orientările portret și peisaj"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe telefon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe dispozitiv"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Difuzoarele telefonului"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Difuzoarele tabletei"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Difuzoarele dispozitivului"</string> diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml index a49c82ae5af..52593c39c7a 100644 --- a/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/res-product/values-ru/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Адрес Bluetooth этого устройства: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется, чтобы ваш планшет был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> запрашивает разрешение сделать ваши устройства видимыми для других устройств Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Приложению требуется, чтобы ваш планшет был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Приложению требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Приложение запрашивает разрешение сделать ваше устройство видимым для других устройств Bluetooth на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется сделать ваш планшет доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется сделать ваше устройство доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Одному из приложений требуется сделать ваше устройство доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> запрашивает разрешение включить Bluetooth и сделать ваше устройство видимым для других устройств на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Приложение запрашивает разрешение включить Bluetooth и сделать ваше устройство видимым для других устройств на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" требуется включить Bluetooth и сделать ваше устройство доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне планшета."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне устройства."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне телефона."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Сканер отпечатков пальцев находится на кнопке питания. Она плоская и расположена рядом с приподнятой кнопкой регулировки громкости на боковой стороне устройства."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Вы можете снимать блокировку с устройства, используя фейсконтроль или отпечаток пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Зашифровать данные"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Зашифровать данные"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Зашифровать данные на устройстве"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Для защиты планшета настройте блокировку экрана."</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Для защиты устройства настройте блокировку экрана."</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Для защиты телефона настройте блокировку экрана."</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Разрешить использование NFC только при разблокированном экране"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить сеть на телефоне."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить сеть на планшете."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> запрашивает разрешение сохранить сеть на устройстве."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на телефоне."</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на планшете."</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> запрашивает разрешение сохранить сети на устройстве."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"При смене положения телефона экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"При смене положения планшета экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"При смене положения устройства экран автоматически переключается в вертикальный или горизонтальный режим"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Для использования телефона необходим PIN-код"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Запрашивать PIN-код"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"При включении телефона будет необходимо ввести PIN-код"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Запрашивать PIN-код"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Номер телефона"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (слот для SIM-карты %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Номер телефона (слот для SIM-карты %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN (SIM)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Номер телефона (SIM)"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Форматирование SD-карты как внутренней памяти"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Хранить приложения и медиафайлы для использования только на этом телефоне. Подробнее о том, <ahref=https://support.google.com/android/answer/12153449>как настроить SD-карту</a>…"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматировать"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Форматирование SD-карты как внутренней памяти"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Хранить приложения и медиафайлы для использования только на этом устройстве. Подробнее о том, <ahref=https://support.google.com/android/answer/12153449>как настроить SD-карту</a>…"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматировать"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Вы можете перенести файлы, в том числе мультимедиа, и некоторые приложения на устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\".\n\nЭто займет около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>. Вы освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> внутренней памяти планшета."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Вы можете перенести файлы, в том числе мультимедиа, и некоторые приложения на устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\".\n\nЭто займет около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>. Вы освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> внутренней памяти телефона."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Файлы, в том числе мультимедиа, и некоторые приложения можно перенести на устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\".\n\nЭто займет <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> и освободит <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> внутренней памяти устройства."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Планшет необходимо подключить к электросети."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Телефон необходимо подключить к электросети."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Следите за зарядом устройства."</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Будут удалены все сведения из "<b>"внутреннего хранилища"</b>" планшета, в том числе:\n\n"<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений;"</li>\n<li>"скачанные приложения;"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" телефона, в том числе:\n\n"<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений;"</li>\n<li>"скачанные приложения;"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства будут удалены все данные, в том числе:\n\n"<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"настройки и данные системы и приложений;"</li>\n<li>"скачанные приложения"</li>"."</string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"USB-накопитель"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Отключение этой системной службы может повлиять на функциональность устройства. Чтобы восстановить работу устройства, потребуется перезагрузить его."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информация о планшетном ПК"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информация о телефоне"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Информация об устройстве"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба экрана, заданные на телефоне."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"На устройстве будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Настройте цветопередачу на экране телефона."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Настройте цветопередачу на экране планшета."</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Настройте цветопередачу на экране устройства."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Сделать экран телефона темнее, чем при минимальной яркости"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Сделать экран планшета темнее, чем при минимальной яркости"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Сделать экран устройства темнее, чем при минимальной яркости"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Функция полезна, если: <ol> <li> На телефоне установлена минимальная яркость, но экран все равно недостаточно темный.</li> <li> Вы используете телефон в темноте, например ночью или в темной комнате перед сном.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Функция полезна, если: <ol> <li> На планшете установлена минимальная яркость, но экран все равно недостаточно темный.</li> <li> Вы используете планшет в темноте, например ночью или в темной комнате перед сном.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Функция пригодится вам, если: <ol> <li> Даже с минимальной яркостью экран вашего устройства недостаточно темный.</li> <li> Вы используете устройстве в темноте, например ночью или в темном помещении.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Телефон расходует заряд батареи как обычно"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Планшет расходует заряд батареи как обычно"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Устройство расходует заряд батареи как обычно"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Устройство расходует заряд батареи как обычно"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, система может установить ограничение <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для уровня заряда, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, телефон будет заряжаться как обычно."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, система может установить ограничение <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для уровня заряда, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, планшет будет заряжаться как обычно."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, устройство может заряжаться только до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, устройство автоматически перейдет в обычный режим зарядки."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Вы использовали телефон больше, чем обычно, поэтому батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с высоким потреблением энергии:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Вы использовали планшет больше, чем обычно, поэтому батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с высоким потреблением энергии:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Вы использовали устройство больше, чем обычно, поэтому батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с высоким потреблением энергии:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"С устройства будут удалены все сообщения, контакты и другие данные этого аккаунта."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Все изменения в аккаунтах на компьютере будут автоматически копироваться на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Все изменения в аккаунтах на компьютере будут автоматически копироваться на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Все изменения в аккаунтах на сайтах будут автоматически копироваться на устройство.\n\nВ некоторых случаях, например для аккаунта Google, также выполняется обратная синхронизация."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"После достижения установленного лимита передача данных по мобильной сети будет отключена.\n\nСтатистика оператора может отличаться от статистики планшета, поэтому советуем установить ограничение чуть меньше заданного в вашем тарифном плане."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"После достижения установленного лимита передача данных по мобильной сети будет отключена.\n\nСтатистика оператора может отличаться от статистики телефона, поэтому советуем установить ограничение чуть меньше заданного в вашем тарифном плане."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"После достижения установленного лимита мобильный интернет будет отключен.\n\nСтатистика оператора может отличаться от показателей устройства, поэтому рекомендуем установить ограничение чуть меньше заданного в тарифном плане."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Создайте профили для тех, кому вы хотите предоставить доступ к устройству. Каждый пользователь сможет задавать собственные настройки (например, менять главные экраны, добавлять аккаунты и приложения), которые будут действовать только в его профиле."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Создайте профили для тех, кому вы хотите предоставить доступ к планшету. Каждый пользователь сможет задавать собственные настройки (например, менять главные экраны, добавлять аккаунты и приложения), которые будут действовать только в его профиле."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Создайте профили для тех, кому вы хотите предоставить доступ к телефону. Каждый пользователь сможет задавать собственные настройки (например, менять главные экраны, добавлять аккаунты и приложения), которые будут действовать только в его профиле."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Возможно, ваше устройство заряжается медленно или не заряжается. Чтобы устранить проблему, используйте рекомендуемые кабель и адаптер питания."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без разблокировки телефона"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без разблокировки планшета"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Без разблокировки устройства"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Переключать ориентацию при изменении положения телефона"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Переключать ориентацию при изменении положения планшета"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Переключать ориентацию при изменении положения устройства"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Настроить цветопередачу на экране телефона"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Настроить цветопередачу на экране планшета"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Настроить цветопередачу на экране устройства"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Динамики телефона"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Динамики планшета"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Динамики устройства"</string> diff --git a/res-product/values-sk/strings.xml b/res-product/values-sk/strings.xml index 1c5830992ee..3b6c0b17acb 100644 --- a/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/res-product/values-sk/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresa Bluetooth zariadenia: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zviditeľniť vaše zariadenia pre iné zariadenia s rozhraním Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zviditeľniť vaše zariadenie pre iné zariadenia s rozhraním Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce prepnúť zariadenie do režimu, v ktorom bude viditeľné pre ostatné zariadenia s technológiou Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikácia chce zariadenie prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľné pre ostatné zariadenia s technológiou Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do viditeľného režimu."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do viditeľného režimu."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a zviditeľniť vaše zariadenie pre iné zariadenia."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do viditeľného režimu."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do viditeľného režimu."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zapnúť Bluetooth a zviditeľniť vaše zariadenie pre iné zariadenia."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť Bluetooth a prepnúť zariadenie do režimu, v ktorom bude viditeľné pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Je to ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na boku tabletu."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Ide o ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na boku zariadenia."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Ide o ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na boku telefónu."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Je to ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na okraji počítača."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní sa do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Zariadenie môžete odomknúť tvárou alebo odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifrovať tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifrovať telefón"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifrovanie v zariadení"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Nastavenie zámky obrazovky na ochranu tabletu"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Nastavenie zámky obrazovky na ochranu zariadenia"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Nastavenie zámky obrazovky na ochranu telefónu"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Povoliť použitie NFC iba po odomknutí obrazovky"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho telefónu"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho tabletu"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Aplikácia <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho zariadenia"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho telefónu"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho tabletu"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Aplikácia <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho zariadenia"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Orientácia obrazovky sa automaticky zmení, keď telefón otočíte na výšku alebo na šírku"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Orientácia obrazovky sa automaticky zmení, keď tablet otočíte na výšku alebo šírku"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Orientácia obrazovky sa bude automaticky meniť pri otáčaní zariadenia na výšku alebo na šírku"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Na použitie tabletu vyžadovať PIN"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Na použitie telefónu vyžadovať PIN"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Pred použitím zariadenia vyžadovať PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Na použitie tabletu vyžadovať PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Na použitie telefónu vyžadovať PIN"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Pred použitím zariadenia vyžadovať PIN"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefónne číslo"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (%1$d. slot na SIM kartu)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefónne čís. (%1$d. slot na SIM kartu)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN SIM karty"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefónne číslo SIM karty"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formátovať SD kartu ako interné úložisko"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Ukladajte aplikácie a médiá na použitie výhradne v tomto telefóne. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ďalšie informácie o nastavení SD karty</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formátovať"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formátovať SD kartu ako interné úložisko"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Ukladajte aplikácie a médiá na použitie výhradne v tomto zariadení. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ďalšie informácie o nastavení SD karty</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formátovať"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Do úložiska <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete presunúť súbory, médiá a niektoré aplikácie. \n\nPresun bude trvať zhruba <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> a uvoľníte ním <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiska tabletu."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Do úložiska <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete presunúť súbory, médiá a niektoré aplikácie. \n\nPresun bude trvať zhruba <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> a uvoľníte ním <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiska telefónu."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Do úložiska <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete presunúť súbory, médiá a niektoré aplikácie. \n\nPresun bude trvať zhruba <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> a uvoľníte ním <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> priestoru v zariadení."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Udržujte tablet nabitý"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Udržujte telefón nabitý"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Majte toto zariadenie nabité"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Týmto vymažete všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" tabletu:\n\n"<li>"Účet Google"</li>\n<li>"Údaje aj nastavenia systému a aplikácií"</li>\n<li>"Stiahnuté aplikácie"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Týmto vymažete všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" telefónu:\n\n"<li>"Účet Google"</li>\n<li>"Údaje aj nastavenia systému a aplikácií"</li>\n<li>"Stiahnuté aplikácie"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Týmto vymažete všetky dáta v "<b>"internom úložisku"</b>" zariadenia vrátane týchto:\n\n"<li>"účet Google,"</li>\n<li>"dáta aj nastavenia systému a aplikácií,"</li>\n<li>"stiahnuté aplikácie."</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Momentálne ste prihlásený/-á do nasledujúcich účtov:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"V tomto zariadení sa nachádzajú ďalší používatelia.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie údaje používateľa, je treba vymazať "<b>"úložisko USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ak túto službu zastavíte, niektoré funkcie vášho zariadenia nemusia fungovať správne. Ich funkčnosť bude obnovená až po vypnutí zariadenia a jeho opätovnom zapnutí."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informácie o tablete"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informácie o telefóne"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informácie o zariadení"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia tabletu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia zariadenia"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Upravte si zobrazovanie farieb v telefóne"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Upravte si zobrazovanie farieb v tablete"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Upravte si zobrazovanie farieb v zariadení"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Stmaviť obrazovku viac, než je minimálny jas telefónu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Stmaviť obrazovku viac, než je minimálny jas tabletu"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Stmaviť obrazovku viac, než je minimálny jas telefónu"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Mimoriadne stmavenie môže byť užitočné, keď: <ol> <li> je predvolený minimálny jas vášho telefónu stále príliš vysoký;</li> <li> telefón používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo v tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Mimoriadne stmavenie môže byť užitočné, keď: <ol> <li> je predvolený minimálny jas vášho tabletu stále príliš vysoký;</li> <li> tablet používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Mimoriadne stmavenie môže byť užitočné, keď: <ol> <li> je predvolený minimálny jas vášho zariadenia stále príliš vysoký;</li> <li> zariadenie používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefón má normálnu spotrebu batérie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablet má normálnu spotrebu batérie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Zariadenie má normálnu spotrebu batérie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Zariadenie má normálnu spotrebu batérie na pozadí"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, telefón sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, tablet sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, zariadenie sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Keďže ste telefón používali častejšie ako zvyčajne, batéria sa môže vybiť skôr než obvykle.\n\nAplikácie využívajúce najviac batérie:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Keďže ste tablet používali častejšie ako zvyčajne, batéria sa môže vybiť skôr než obvykle.\n\nAplikácie využívajúce najviac batérie:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Keďže ste zariadenie používali častejšie ako zvyčajne, batéria sa môže vybiť skôr než obvykle.\n\nAplikácie využívajúce najviac batérie:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Odstránením účtu odstránite zo zariadenia aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje tohto účtu."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do tabletu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do telefónu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Všetky zmeny vykonané v účtoch na internete sa automaticky skopírujú do vášho zariadenia.\n\nNiektoré účty môžu navyše automaticky skopírovať na internet akékoľvek zmeny, ktoré vykonáte v zariadení. Takto funguje účet Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Po dosiahnutí nastaveného limitu váš tablet vypne mobilné dátové pripojenie.\n\nKeďže spotrebu dát meria tablet, ale váš operátor môže spotrebu vyčísliť inak, je vhodné si nastaviť nižší limit."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Po dosiahnutí nastaveného limitu váš telefón vypne mobilné dátové pripojenie.\n\nKeďže spotrebu dát meria telefón, ale váš operátor môže spotrebu vyčísliť inak, je vhodné nastaviť si nižší limit."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Po dosiahnutí nastaveného limitu vypne vaše zariadenie mobilné dáta.\n\nSpotrebu dát síce meria zariadenie, ale váš operátor môže spotrebu počítať inak, preto je vhodné nastaviť si nižší limit."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Ak chcete zariadenie zdieľať, pridajte nových používateľov. Každý používateľ má v zariadení osobný priestor s vlastnou plochou, účtami, aplikáciami, nastaveniami a podobne."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Ak chcete tablet zdieľať, pridajte nových používateľov. Každý používateľ má v tablete osobný priestor s vlastnou plochou, účtami, aplikáciami, nastaveniami a podobne."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Ak chcete telefón zdieľať, pridajte nových používateľov. Každý používateľ má v telefóne osobný priestor s vlastnou plochou, účtami, aplikáciami, nastaveniami a podobne."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Vaše zariadenie sa zrejme nabíja pomaly alebo sa nenabíja vôbec. Ak chcete, aby sa nabíjalo rýchlejšie, použite odporúčaný kábel a nabíjačku."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez odomykania telefónu"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez odomykania tabletu"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bez odomykania zariadenia"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Keď telefón otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Keď tablet otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Keď zariadenie otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku a naopak"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Upravte si zobrazovanie farieb v telefóne"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Upravte si zobrazovanie farieb v tablete"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Upravte si zobrazovanie farieb v zariadení"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Reproduktory telefónu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Reproduktory tabletu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Reproduktory zariadenia"</string> diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml index 536b4cf28fe..c18b624f636 100644 --- a/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/res-product/values-sl/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Naslov Bluetooth naprave: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaše naprave za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vašo napravo za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vašo napravo. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vašo napravo. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vašo napravo za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš telefon za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vašo napravo za toliko sekund: <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vašo napravo. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu tabličnega računalnika."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu naprave."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu telefona."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Tipalo prstnih odtisov je na gumbu za vklop. To je ploski gumb ob izbočenem gumbu za glasnost na robu zaslona."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Napravo lahko odklenete z obrazom ali prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Šifriraj tablični računalnik"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Šifriranje telefona"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Šifriranje naprave"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Nastavite zaklepanje zaslona, da zaščitite tablico"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Nastavite zaklepanje zaslona, da zaščitite napravo"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Nastavite zaklepanje zaslona, da zaščitite telefon"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Uporabo povezave NFC dovoli samo pri odklenjenem zaslonu."</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v telefon"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v tablični računalnik"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v napravo"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti ta omrežja v telefon"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti ta omrežja v tablični računalnik"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti ta omrežja v napravo"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Samodejna sprememba usmerjenosti zaslona, ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Samodejna sprememba usmerjenosti zaslona, ko tablični računalnik obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Samodejna sprememba postavitve zaslona, ko napravo obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Zahtevaj PIN za uporabo tabličnega računalnika"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona."</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo naprave"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Zahtevaj PIN za uporabo tabličnega računalnika"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona."</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo naprave"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonska številka"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (reža za kartico SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonska številka (reža za SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"Številka MDN na kartici SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonska št. na kartici SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatiranje kartice SD kot notranjega pomnilnika"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Shranite aplikacije in predstavnost za uporabo samo v tem telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Preberite več o nastavljanju kartice SD.</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatiranje kartice SD kot notranjega pomnilnika"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Shranite aplikacije in predstavnost za uporabo samo v tej napravi. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Preberite več o nastavljanju kartice SD.</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"V nosilec <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lahko premaknete datoteke, predstavnost in določene aplikacije. \n\nS tem premikom boste v shrambi tabličnega računalnika sprostili do <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. Premikanje bo trajalo približno <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"V nosilec <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lahko premaknete datoteke, predstavnost in nekatere aplikacije. \n\nS tem premikom boste v shrambi telefona sprostili do <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. Premikanje bo trajalo približno <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"V nosilec <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lahko premaknete datoteke, predstavnost in določene aplikacije. \n\nS tem premikom boste v shrambi naprave sprostili do <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. Premikanje bo trajalo približno <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Naj bo ta tablični računalnik napolnjen"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Naj bo ta telefon napolnjen"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Poskrbite, da bo ta naprava napolnjena"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"S tem boste iz "<b>"notranje shrambe"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke, kar vključuje tudi:\n\n"<li>"račun Google "</li>\n<li>"podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"prenesene aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"S tem boste iz "<b>"notranje shrambe"</b>" telefona izbrisali vse podatke, kar vključuje tudi:\n\n"<li>"račun Google"</li>\n<li>"podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"prenesene aplikacije"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" naprave izbrisali vse podatke, kar vključuje tudi:\n\n"<li>"račun Google"</li>\n<li>"podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"prenesene aplikacije"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"pomnilnik USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Če ustavite to storitev, bodo nekatere funkcije v napravi morda nehale pravilno delovati, dokler je ne izklopite in znova vklopite."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabličnem računalniku"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacije o telefonu"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Podatki o napravi"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Nastavitve velikosti prikaza in besedila bodo ponastavljene na prvotne nastavitve telefona."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Nastavitve besedila in velikosti prikaza bodo ponastavljene na prvotne nastavitve tabličnega računalnika."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Nastavitve besedila in velikosti prikaza bodo ponastavljene na prvotne nastavitve naprave."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Prilagodite prikaz barv v telefonu."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Prilagodite prikaz barv v tabličnem računalniku."</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Prilagodite prikaz barv v napravi"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatemnite zaslon telefona, da bo temnejši od najmanjše svetlosti."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Zatemnite zaslon tabličnega računalnika, da bo temnejši od najmanjše svetlosti."</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Zatemnite zaslon, da bo temnejši od najmanjše svetlosti."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Zelo zatemnjen zaslon je lahko koristen v teh primerih: <ol> <li> Privzeta najmanjša svetlost zaslona telefona je presvetla.</li> <li> Telefon uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Zelo zatemnjen zaslon je lahko koristen v teh primerih: <ol> <li> Privzeta najmanjša svetlost zaslona tabličnega računalnika je presvetla.</li> <li> Tablični računalnik uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Možnost »Zelo zatemnjeno« je lahko koristna v teh primerih: <ol> <li> Privzeta najmanjša svetlost zaslona naprave je presvetla.</li> <li> Napravo uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon ima običajno porabo baterije v ozadju"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablični računalnik ima običajno porabo energije baterije v ozadju"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Naprava ima običajno porabo energije baterije v ozadju"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Naprava ima običajno porabo energije baterije v ozadju"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije telefona samodejno zopet poteka kot običajno."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije tabličnega računalnika samodejno zopet poteka kot običajno."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije naprave samodejno zopet poteka kot običajno."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Telefon ste uporabljali več kot običajno, zato se bo baterija morda izpraznila prej kot običajno.\n\nAplikacije, ki porabljajo največ energije baterije:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Tablični računalnik ste uporabljali več kot običajno, zato se bo baterija morda izpraznila prej kot običajno.\n\nAplikacije, ki porabljajo največ energije baterije:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Napravo ste uporabljali več kot običajno, zato se bo baterija morda izpraznila prej kot običajno.\n\nAplikacije, ki porabljajo največ energije baterije:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Z odstranitvijo računa boste iz naprave izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v tabličnem računalniku, v splet. Tako deluje račun Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v telefon.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v telefonu, v splet. Tako deluje račun Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v napravo.\n\nNekateri računi morebitne spremembe, ki jih naredite v napravi, morda tudi samodejno kopirajo v splet. Tako deluje račun Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablični računalnik bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosežena nastavljena omejitev.\n\nKer količino prenesenih podatkov meri tablični računalnik, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosežena nastavljena omejitev.\n\nKer količino prenesenih podatkov meri telefon, operater pa jo morda meri drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Naprava bo izklopila prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosežena nastavljena omejitev.\n\nKer količino prenesenih podatkov meri naprava, operater pa jo morda meri drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dodajte nove uporabnike, ki bodo lahko souporabljali vašo napravo. Vsak uporabnik ima v napravi svoj osebni prostor za začetne zaslone po meri, račune, aplikacije, nastavitve in drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Dodajte nove uporabnike, ki bodo lahko souporabljali vaš tablični računalnik. Vsak uporabnik ima v tabličnem računalniku svoj osebni prostor za začetne zaslone po meri, račune, aplikacije, nastavitve in drugo."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Dodajte nove uporabnike, ki bodo lahko souporabljali vaš telefon. Vsak uporabnik ima v telefonu svoj osebni prostor za začetne zaslone po meri, račune, aplikacije, nastavitve in drugo."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Baterija naprave se morda polni počasi ali se sploh ne polni. Za hitrejše polnjenje uporabite priporočena kabel in napajalnik."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Brez odklepanja telefona"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Brez odklepanja tabličnega računalnika"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Brez odklepanja naprave"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Ko tablični računalnik obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Ko napravo obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Prilagodite prikaz barv v telefonu."</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Prilagodite prikaz barv v tabličnem računalniku."</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Prilagodite prikaz barv v napravi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvočniki telefona"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvočniki tabličnega računalnika"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvočniki naprave"</string> diff --git a/res-product/values-sq/strings.xml b/res-product/values-sq/strings.xml index 1075d751607..6ce3ee84678 100644 --- a/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/res-product/values-sq/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Adresa e Bluetooth-it e pajisjes: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon t\'i bëjë pajisjet e tua të dukshme ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Një aplikacion kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Një aplikacion kërkon ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Një aplikacion kërkon ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera për <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekonda."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë pajisjen tënde të dukshme ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në skaj të tabletit."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në skaj të pajisjes."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në skaj të telefonit."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Sensori i gjurmës së gishtit është në butonin e energjisë. Ai është butoni i rrafshët pranë butonit të ngritur të volumit në skajin e desktopit."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur pajisjen tënde ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Mund ta shkyçësh pajisjen tënde duke përdorur fytyrën ose gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Enkripto tabletin"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Enkripto telefonin"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Enkripto pajisjen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Cakto kyçjen e ekranit për të mbrojtur tabletin"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Cakto kyçjen e ekranit për të mbrojtur pajisjen"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Cakto kyçjen e ekranit për të mbrojtur telefonin"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Lejo përdorimin e NFC-së vetëm kur ekrani është i shkyçur"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron të ruajë një rrjet në telefonin tënd"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron të ruajë një rrjet në tabletin tënd"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> kërkon të ruajë një rrjet në pajisjen tënde"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron t\'i ruajë këto rrjete në telefonin tënd"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron t\'i ruajë këto rrjete në tabletin tënd"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> kërkon t\'i ruajë këto rrjete në pajisjen tënde"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Rregullo automatikisht orientimin e ekranit kur lëviz telefonin mes modalitetit të portretit dhe atij horizontal"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rregullo automatikisht orientimin e ekranit kur lëviz tabletin mes modalitetit të portretit dhe atij horizontal"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Rregullo automatikisht orientimin e ekranit kur e kalon pajisjen mes modalitetit vertikal dhe atij horizontal"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Kërko kodin PIN për të përdorur tabletin"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Kërko kod PIN për të përdorur telefonin"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Kërko kodin PIN për të përdorur pajisjen"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Kërko kodin PIN për të përdorur tabletin"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Kërko kod PIN për të përdorur telefonin"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Kërko kodin PIN për të përdorur pajisjen"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Numri i telefonit"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (foleja %1$d e kartës SIM)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Numri i telefonit (foleja %1$d e SIM)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN në kartën SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Numri i telefonit në kartën SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formato kartën SD si hapësirë ruajtëse të brendshme"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Ruaj aplikacionet dhe mediat për t\'i përdorur vetëm në këtë telefon. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Mëso më shumë për konfigurimin e një karte SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formato"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formato kartën SD si hapësirë ruajtëse të brendshme"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Ruaj aplikacionet dhe mediat për t\'i përdorur vetëm në këtë pajisje. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Mëso më shumë për konfigurimin e një karte SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formato"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Mund të zhvendosësh skedarët, median dhe aplikacione të caktuara në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nKjo zhvendosje do të lirojë deri në <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> nga hapësira ruajtëse e tabletit dhe duhet të zgjasë rreth <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Mund të zhvendosësh skedarët, median dhe aplikacione të caktuara në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nKjo zhvendosje do të lirojë deri në <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> nga hapësira ruajtëse e telefonit dhe duhet të zgjasë rreth <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Mund të zhvendosësh skedarët, median dhe aplikacione të caktuara në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nKjo zhvendosje do të lirojë <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> nga hapësira ruajtëse e pajisjes dhe do të zgjasë rreth <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Mbaje këtë tablet të karikuar"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Mbaje këtë telefon të karikuar"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Mbaje këtë pajisje të karikuar"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira ruajtëse e brendshme"</b>" e tabletit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat dhe cilësimet e sistemit dhe të aplikacioneve"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira ruajtëse e brendshme"</b>" e telefonit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat dhe cilësimet e sistemit dhe të aplikacioneve"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira ruajtëse e brendshme"</b>" e pajisjes, duke përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat dhe cilësimet e sistemit dhe të aplikacioneve"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, "<b>"hapësira ruajtëse e USB-së"</b>" duhet të spastrohet."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Nëse e ndalon këtë shërbim, disa funksione të pajisjes tënde mund të mos punojnë më si duhet deri sa ta fikësh dhe më pas ta ndezësh përsëri."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacion për tabletin"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacioni i telefonit"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Informacioni i pajisjes"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Preferencat e tua për madhësinë e ekranit dhe tekstin do të rivendosen në cilësimet origjinale të telefonit"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Preferencat e tua për madhësinë e ekranit dhe tekstin do të rivendosen në cilësimet origjinale të tabletit"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Preferencat e tua për madhësinë në ekran dhe tekstin do të rivendosen në cilësimet origjinale të pajisjes"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në telefon"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në tabletin tënd"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në pajisjen tënde"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Errësoje ekranin përtej ndriçimit minimal të telefonit tënd"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Errësoje ekranin përtej ndriçimit minimal të tabletës sate"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Zbeh ekranin përtej ndriçimit minimal të pajisjes sate"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Zbehja e shtuar mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i telefonit tënd është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor telefonin në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Zbehja e shtuar mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i tabletit tënd është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor tabletin në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Zbehja e shtuar mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i pajisjes sate është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor pajisjen në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefoni ka një përdorim normal të baterisë në sfond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tableti ka një përdorim normal të baterisë në sfond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Pajisja ka një përdorim normal të baterisë në sfond"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Pajisja ka një përdorim normal të baterisë në sfond"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, telefoni yt do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, tableta jote do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, pajisja jote do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Bateria mund të mbarojë më shpejt se normalisht pasi e ke përdorur telefonin më shumë se zakonisht.\n\nAplikacionet që përdorin më shumë baterinë:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Bateria mund të mbarojë më shpejt se normalisht pasi e ke përdorur tabletin më shumë se zakonisht.\n\nAplikacionet që përdorin më shumë baterinë:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Bateria mund të mbarojë më shpejt se normalisht pasi e ke përdorur pajisjen më shumë se zakonisht.\n\nAplikacionet që përdorin më shumë baterinë:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Heqja e kësaj llogarie do të fshijë të gjitha mesazhet, kontaktet e saj dhe të dhëna të tjera nga pajisja!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet, për ta sinkronizuar në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon \"Llogaria e Google\"."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te pajisja jote.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë gjithashtu në ueb automatikisht çdo ndryshim që ti bën në pajisje. Kjo është mënyra se si funksionon \"Llogaria e Google\"."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Pajisja jote do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga pajisja jote dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Ndaje pajisjen tënde duke shtuar përdorues të rinj. Secili përdorues ka një hapësirë personale në pajisje për ekrane bazë të personalizuara, llogari, aplikacione, cilësime etj."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Ndaje tabletin tënd duke shtuar përdorues të rinj. Secili përdorues ka një hapësirë personale në tablet për ekrane bazë të personalizuara, llogari, aplikacione, cilësime etj."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Ndaje telefonin tënd duke shtuar përdorues të rinj. Secili përdorues ka një hapësirë personale në telefon për ekrane bazë të personalizuara, llogari, aplikacione, cilësime etj."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Pajisja jote mund të jetë duke u karikuar ngadalë ose nuk po karikohet. Për karikim më të shpejtë, përdor një kabllo dhe përshtatës të rekomanduar."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Pa e shkyçur telefonin"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Pa e shkyçur tabletin"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Pa shkyçur pajisjen tënde"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\""</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kur lëviz tabletin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\""</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kur e kalon pajisjen mes modalitetit vertikal dhe horizontal"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në telefon"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në tabletin tënd"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në pajisjen tënde"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altoparlantët e telefonit"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altoparlantët e tabletit"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altoparlantët e pajisjes"</string> diff --git a/res-product/values-sr/strings.xml b/res-product/values-sr/strings.xml index cd8b4ef9720..c61f3003871 100644 --- a/res-product/values-sr/strings.xml +++ b/res-product/values-sr/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth адреса уређаја: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини уређај видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Апликација жели да учини уређај видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини уређај видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Апликација жели да учини уређај видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини уређај видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини уређај видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини уређај видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици таблета."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици уређаја."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици телефона."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици рачунара."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање уређаја или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Можете да откључате уређај помоћу лица или отиска прста. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Шифруј таблет"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Шифровање телефона"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Шифруј уређај"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Подесите откључавање екрана да бисте заштитили таблет"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Подесите откључавање екрана да бисте заштитили уређај"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Подесите откључавање екрана да бисте заштитили телефон"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дозвољава коришћење NFC-а само када је екран откључан"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на уређају"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на телефону"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на таблету"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на уређају"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете телефон између усправног и водоравног режима"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете таблет између усправног и водоравног режима"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете уређај између усправног и водоравног режима"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Захтевај PIN ради употребе таблета"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Захтевај PIN ради употребе телефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Потребан је PIN за коришћење уређаја"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Захтевај PIN ради употребе таблета"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Захтевај PIN ради употребе телефона"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Потребан је PIN за коришћење уређаја"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"Број мобилног фолдера"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Број телефона"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (отвор за SIM: %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Број телефона (отвор за SIM: %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN на SIM картици"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Број телефона на SIM картици"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Форматирајте SD картицу за интерну меморију"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Сачувајте апликације и медије за коришћење само на овом телефону. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Форматирајте SD картицу за интерну меморију"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Сачувајте апликације и медије које ћете користити само на овом уређају. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Можете да преместите датотеке, медије и неке апликације на уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОво премештање ће ослободити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморијског простора таблета и требало би да траје око <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Можете да преместите датотеке, медије и неке апликације на уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОво премештање ће ослободити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморијског простора телефона и требало би да траје око <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Можете да преместите фајлове, медије и неке апликације на уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОво премештање ће ослободити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморијског простора уређаја и требало би да траје око <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Нека се таблет пуни"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Нека се телефон пуни"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Уређај треба да остане напуњен"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" телефона, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" уређаја, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге податке корисника, треба да обришете "<b>"USB меморију"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ако зауставите ову услугу, неке функције уређаја ће престати исправно да раде док га не искључите и поново укључите."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информације о таблету"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информације о телефону"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Информације о уређају"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања телефона"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања таблета"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања уређаја"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Прилагодите начин на који се боје приказују на телефону"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Прилагодите начин на који се боје приказују на таблету"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Прилагодите начин на који се боје приказују на уређају"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Затамните екран више од минималне осветљености телефона"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Затамните екран више од минималне осветљености таблета"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Затамните екран више од минималне осветљености уређаја"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Додатно затамњење може да буде корисно: <ol> <li> Када је подразумевана минимална осветљеност телефона и даље јака</li> <li> Када користите телефон у мраку, на пример, ноћу или у тамној соби пре спавања</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Додатно затамњење може да буде корисно: <ol> <li> Када је подразумевана минимална осветљеност таблета и даље јака</li> <li> Када користите таблет у мраку, на пример, ноћу или у тамно соби пре одласка на спавање</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Додатно затамњење може да буде корисно: <ol> <li> када је подразумевана минимална осветљеност уређаја и даље јака</li> <li> када користите уређај у мраку, на пример, ноћу или у тамној соби пре одласка на спавање</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Телефон троши типичну количину батерије у позадини"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Таблет троши типичну количину батерије у позадини"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Уређај троши типичну количину батерије у позадини"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Уређај троши типичну количину батерије у позадини"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, телефон ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, таблет ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"У одређеним условима, као што су високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, уређај ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Пошто сте користили телефон више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Пошто сте користили таблет више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Пошто сте користили уређај више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на уређај.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на уређају. Тако функционише Google налог."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Уређај ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери уређај, а мобилни оператер може другачије да је рачуна, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Делите уређај тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на уређају за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Делите таблет тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на таблету за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Делите телефон тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на телефону за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Уређај се можда споро пуни или се уопште не пуни. Ако желите брже пуњење, користите препоручени кабл и адаптер."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без откључавања телефона"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без откључавања таблета"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Без откључавања уређаја"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Када окрећете таблет у усправни или водоравни режим"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Када окрећете уређај у усправни или водоравни режим"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Прилагодите начин на који се боје приказују на телефону"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Прилагодите начин на који се боје приказују на таблету"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Прилагодите начин на који се боје приказују на уређају"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Звучници телефона"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Звучници таблета"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Звучници уређаја"</string> diff --git a/res-product/values-sv/strings.xml b/res-product/values-sv/strings.xml index 0f4c794b25d..6a84a01e843 100644 --- a/res-product/values-sv/strings.xml +++ b/res-product/values-sv/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Enhetens Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra dina enheter synliga för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"En app vill göra din enhet synlig för andra Bluetooth-enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill göra din enhet synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"En app vill göra din enhet synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din enhet synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"En app vill aktivera Bluetooth och göra din enhet synlig för andra enheter i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth och göra din enhet synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Fingeravtryckssensorn finns på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på surfplattans kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Fingeravtryckssensorn finns på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på enhetens kant."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Fingeravtryckssensorn finns på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på telefonens kant."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Fingeravtryckssensorn sitter på av/på-knappen. Det är den platta knappen bredvid den upphöjda volymknappen på datorns kant."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Nu kan du låsa upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Nu kan du låsa upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Nu kan du låsa upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Du kan låsa upp enheten med hjälp av ditt ansikte eller fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Kryptera surfplattan"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Kryptera telefonen"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Kryptera enheten"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Skydda surfplattan genom att ställa in skärmlås"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Skydda enheten genom att ställa in skärmlås"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Skydda mobilen genom att ställa in skärmlås"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Tillåt endast NFC när skärmen är upplåst"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara ett nätverk på telefonen"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara ett nätverk på surfplattan"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara ett nätverk på enheten"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara dessa nätverk på telefonen"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara dessa nätverk på surfplattan"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara dessa nätverk på enheten"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Justera skärmriktningen automatiskt när du vänder telefonen mellan stående och liggande läge"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Justera skärmriktningen automatiskt när du vänder surfplattan mellan stående och liggande läge"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Justera skärmriktningen automatiskt när du vänder enheten mellan stående och liggande läge"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"PIN-kod krävs för att använda surfplattan"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Pinkod krävs för att använda telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Kräv pinkod för att använda enheten"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"PIN-kod krävs för att använda surfplattan"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Pinkod krävs för att använda telefonen"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Kräv pinkod för att använda enheten"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"Mobilnummer (MDN)"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonnummer"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM-kortsplats %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefonnummer (SIM-kortsplats %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN på SIM-kortet"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefonnummer på SIM-kortet"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Formatera SD-kortet för internt lagringsutrymme"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Lagra appar och media för att endast använda på den här telefonen. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Läs mer om att konfigurera ett SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatera"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Formatera SD-kortet för internt lagringsutrymme"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Lagra appar och media för att endast använda på den här enheten. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Läs mer om att konfigurera ett SD-kort</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatera"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Du kan flytta filer, media och vissa appar till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nDetta frigör <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av surfplattans lagringsutrymme och det tar ungefär <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Du kan flytta filer, media och vissa appar till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOm du flyttar data frigörs <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av mobilens lagringsutrymme och det tar ungefär <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Du kan flytta filer, media och vissa appar till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOm du flyttar data frigörs <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av enhetens lagringsutrymme och det tar ungefär <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ska surfplattan ska hållas laddad"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ska mobilen hållas laddad"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Håll enheten laddad"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Detta raderar all data från surfplattans "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat följande:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"nedladdade appar"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat följande:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"nedladdade appar"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Nedladdade appar"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du rensa "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner på enheten inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Information om surfplattan"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefoninformation"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Enhetsinformation"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till telefonens standardinställningar"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till surfplattans standardinställningar"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till enhetens standardinställningar"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ändra hur färger visas på telefonen"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ändra hur färger visas på surfplattan"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Ändra hur färger visas på enheten"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Gör skärmen mer dimmad än telefonens lägsta ljusstyrka"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Gör skärmen mer dimmad än surfplattans lägsta ljusstyrka"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Gör skärmen mer dimmad än enhetens lägsta ljusstyrka"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li>&nbsp;telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li>&nbsp;du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li> surfplattans lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder surfplattan i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li> enhetens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder enheten i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Batteriförbrukningen i bakgrunden är normal på telefonen"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Batteriförbrukningen i bakgrunden är normal på surfplattan"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Batteriförbrukningen i bakgrunden är normal på enheten"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Batteriförbrukningen i bakgrunden är normal på enheten"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batterihälsan.\n\nTelefonen återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batterihälsan.\n\nSurfplattan återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batterihälsan.\n\nEnheten återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Eftersom du har använt telefonen mer än vanligt kan batteriet ta slut snabbare än normalt.\n\nAppar med högst batteriförbrukning:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Eftersom du har använt surfplattan mer än vanligt kan batteriet kan ta slut snabbare än normalt.\n\nAppar med högst batteriförbrukning:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Eftersom du har använt enheten mer än vanligt kan batteriet kan ta slut snabbare än normalt.\n\nAppar med högst batteriförbrukning:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från enheten."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till telefonen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på telefonen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till enheten.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på enheten automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"När mobildatan når den gräns du har angett inaktiveras den av surfplattan.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din surfplatta och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"När mobildatan når den gräns du har angett inaktiveras den av telefonen.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din telefon och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"När mobildatan når den gräns du har angett inaktiveras den på enheten.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts via enheten och operatören kan mäta användningen på ett annat sätt."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dela enheten genom att lägga till nya användare. Varje användare får ett personligt utrymme på enheten med egna startskärmar, konton, appar, inställningar med mera."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Dela surfplattan genom att lägga till nya användare. Varje användare får ett personligt utrymme på surfplattan med egna startskärmar, konton, appar, inställningar med mera."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Dela telefonen genom att lägga till nya användare. Varje användare får ett personligt utrymme på telefonen med egna startskärmar, konton, appar, inställningar med mera."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Enheten kanske laddas långsamt eller inte laddas alls. Använd en rekommenderad kabel och nätadapter för snabbare laddning."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Utan att låsa upp telefonen"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Utan att låsa upp surfplattan"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Utan att låsa upp enheten"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"När du vänder surfplattan mellan stående och liggande läge"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"När du vänder enheten mellan stående och liggande läge"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Ändra hur färger visas på telefonen"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Ändra hur färger visas på surfplattan"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Ändra hur färger visas på enheten"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonens högtalare"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Surfplattans högtalare"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhetens högtalare"</string> diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml index 90b7990360e..6c9ea23bacf 100644 --- a/res-product/values-sw/strings.xml +++ b/res-product/values-sw/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Anwani ya Bluetooth ya Kifaa chako: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya vifaa vyako vionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Programu fulani inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Programu fulani inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Programu inataka kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Programu fulani inataka kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kifaa chako kionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa kompyuta kibao."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa kifaa."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa pembeni pa kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa simu."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Kitambuzi cha alama ya kidole kinapatikana kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima. Ni kitufe bapa karibu na kitufe cha sauti kilichoinuka kwenye ukingo wa kompyuta ya mezani."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Unaweza kufungua kifaa chako kwa kutumia uso au alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Simba kompyuta kibao kwa njia fiche"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Simba simu kwa njia fiche"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Simba kifaa kwa njia fiche"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Weka mbinu ya kufunga skrini ili ulinde kompyuta kibao"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Weka mbinu ya kufunga skrini ili ulinde kifaa chako"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Weka mbinu ya kufunga skrini ili ulinde simu yako"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Ruhusu tu matumizi ya NFC wakati skrini imefunguliwa"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye simu yako"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye kompyuta yako kibao"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye kifaa chako"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye simu yako"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye kompyuta yako kibao"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye kifaa chako"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Rekebisha mkao wa skrini kiotomatiki unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini unapobadili kishikwambi chako kati ya mkao wima na mlalo"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini ukibadilisha mkao wa kifaa chako kati ya wima na mlalo"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Inahitaji PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Unahitaji PIN ili utumie simu"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Itisha PIN ili kutumia kifaa"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Itisha PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Itisha PIN kabla kuruhusu simu itumike"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Itisha PIN ili kutumia kifaa"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Namba ya simu"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (nafasi ya SIM ya %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Namba ya simu (nafasi ya SIM ya %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN kwenye SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Nambari ya simu kwenye SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Hifadhi programu na maudhui ya kutumia kwenye simu hii tu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio ya kadi ya SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Andaa diski"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Hifadhi programu na maudhui ili utumie kwenye kifaa hiki tu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio ya kadi ya SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Andaa diski"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Unaweza kuhamishia faili, maudhui na baadhi ya programu kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nHatua hii itafuta vipengee ili upate nafasi ya <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> kwenye hifadhi ya kompyuta yako kibao na inaweza kuchukua takribani <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Unaweza kuhamishia faili, maudhui na baadhi ya programu kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nHatua hii itafuta vipengee ili upate nafasi ya <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> kwenye hifadhi ya simu yako na inaweza kuchukua takribani <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Unaweza kuhamishia faili, maudhui na baadhi ya programu kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> hii. \n\nHatua hii itakurejeshea <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ya hifadhi ya kifaa chako na inaweza kuchukua takribani <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Usiondoe kompyuta kibao hii kwenye chaja"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Usiondoe simu hii kwenye chaja"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Endelea kuchaji kifaa hiki"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Hatua hii itafuta data yote kwenye "<b>"hifadhi ya mfumo"</b>" ya kompyuta yako kibao, ikiwa ni pamoja na:\n \n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Hatua hii itafuta data yote kwenye "<b>"hifadhi ya mfumo"</b>" ya simu yako, ikiwa ni pamoja na:\n \n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Hatua hii itafuta data yote iliyo kwenye "<b>"hifadhi ya mfumo"</b>" wa kifaa chako, ikiwemo:\n\n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Mfumo na data ya programu na mipangilio"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Kwa sasa umeingia katika akaunti zifuatazo:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Ili kufuta muziki, picha na data nyingine ya mtumiaji, data iliyo kwenye "<b>"hifadhi ya USB"</b>" inahitaji kufutwa."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ukisitisha huduma hii, baadhi ya vipengele vya kifaa chako vinaweza kuacha kufanya kazi kwa usahihi mpaka ukizime kisha ukiwashe tena."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maelezo ya kompyuta kibao"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maelezo ya simu"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Maelezo ya kifaa"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mapendeleo yako ya ukubwa wa vipengee na maandishi yatarejeshwa kuwa mipangilio halisi ya simu"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa skrini yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kishikwambi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa onyesho yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kifaa"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Rekebisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye simu yako"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kompyuta kibao yako"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kifaa chako"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Punguza mwangaza wa skrini zaidi ya kiwango cha chini cha ung\'aavu wa simu yako"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Punguza mwangaza wa skrini zaidi ya kiwango cha chini cha ung\'aavu wa kompyuta yako kibao"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Punguza mwangaza wa skrini uwe chini zaidi ya kikomo cha mwangaza wa kifaa"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Kipunguza mwangaza zaidi kinaweza kusaidia wakati: <ol> <li> Uangavu chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye simu yako bado una mwangaza mwingi</li> <li> Unatumia simu yako katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Kipunguza mwangaza zaidi kinasaidia wakati: <ol> <li> Uangavu chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye kompyuta kibao yako bado una mwangaza mwingi</li> <li> Unatumia kompyuta kibao katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Kipunguza mwangaza zaidi kinaweza kusaidia wakati: <ol> <li> Mwangaza chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye kifaa chako bado ni mwingi mno</li> <li> Unatumia kifaa chako katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Simu inatumia kiwango cha kawaida cha betri chinichini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Kompyuta kibao inatumia kiwango cha kawaida cha betri chinichini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Kifaa kinatumia kiwango cha kawaida cha betri chinichini"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Kifaa kinatumia kiwango cha kawaida cha betri chinichini"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa matumizi ya betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, simu yako itachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa matumizi ya betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, kompyuta yako kibao itachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa kudumu wa betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, kifaa chako kitachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Kwa kuwa umetumia simu yako kuliko kawaida, huenda chaji ya betri yako ikaisha haraka kuliko kawaida.\n\nProgramu zinazotumia betri zaidi:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Kwa kuwa umetumia kompyuta yako kibao kuliko kawaida, huenda chaji ya betri yako ikaisha haraka kuliko kawaida.\n\nProgramu zinazotumia betri zaidi:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Kwa kuwa umetumia kifaa chako kuliko kawaida, huenda chaji ya betri yako ikaisha haraka kuliko kawaida.\n\nProgramu zinazotumia betri zaidi:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Kuondoa akaunti hii kutasababisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Mabadiliko yoyote utakayofanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki kwenye kompyuta kibao yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki kwenye wavuti mabadiliko yoyote utakayofanya kwenye kompyuta kibao. Akaunti ya Google hufanya kazi kwa namna hii."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Mabadiliko yoyote utakayofanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki kwenye simu yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki kwenye wavuti mabadiliko yoyote utakayofanya kwenye simu. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Mabadiliko yoyote utakayofanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika kifaa chako.\n\nHuenda baadhi ya akaunti pia zikanakili kiotomatiki kwenye wavuti mabadiliko yoyote utakayofanya katika kifaa. Hivi ndivyo Akaunti ya Google hufanya kazi."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Kompyuta kibao yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ulichoweka.\n\nKwa kuwa kompyuta kibao yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Simu yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ya data ulichoweka. \n\nKwa kuwa simu yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Kifaa chako kitazima data ya mtandao wa simu pindi kitakapofikia kikomo cha matumizi ya data ulichoweka. \n\nKwa kuwa kifaa chako ndicho kinachopima matumizi ya data na huenda mtoa huduma wako akakadiria matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha chini."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Shiriki kifaa chako kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye kifaa chako kwa ajili ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Tumia kishikwambi chako pamoja na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwenye kishikwambi chako"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Tumia simu yako na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye simu yako ya kuweka Skrini ya Kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwake."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Huenda kifaa chako kinachaji polepole au hakichaji. Ili uchaji kwa kasi, tumia kebo na adapta inayopendekezwa."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bila kufungua simu yako"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bila kufungua kompyuta kibao yako"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Bila kufungua kifaa chako"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Unapobadilisha mkao wa simu yako kati ya wima na mlalo"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Unapobadilisha mkao wa kompyuta kibao yako kati ya wima na mlalo"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Ukibadilisha mkao wa kifaa chako kati ya wima na mlalo"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye simu yako"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye kishikwambi chako"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kifaa chako"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Spika za simu"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Spika za kishikwambi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Spika za kifaa"</string> diff --git a/res-product/values-ta/strings.xml b/res-product/values-ta/strings.xml index 79e4bc684e0..b8b12e61891 100644 --- a/res-product/values-ta/strings.xml +++ b/res-product/values-ta/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"உங்கள் மொபைலைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"உங்கள் சாதனங்களைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"உங்கள் மொபைலைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"உங்கள் சாதனத்தைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"உங்கள் டேப்லெட் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"உங்கள் மொபைல் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"உங்கள் சாதனத்தைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"உங்கள் சாதனத்தைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"புளூடூத்தை ஆன் செய்து, உங்கள் சாதனத்தைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"புளூடூத்தை ஆன் செய்து, உங்கள் சாதனத்தைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் சாதனத்தைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது டேப்லெட்டின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது சாதனத்தின் விளிம்பில் சற்ற மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது மொபைலின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"\'கைரேகை சென்சார்\' பவர் பட்டனில் உள்ளது. இது டெஸ்க்டாப்பின் விளிம்பில் சற்று மேலெழும்பிய ஒலியளவு பட்டனுக்கு அடுத்துள்ள தட்டையான பட்டனாகும்."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"உங்கள் முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்தல்"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்யுங்கள்"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"சாதனத்தை என்க்ரிப்ஷன் செய்தல்"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"டேப்லெட்டைப் பாதுகாக்க, திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"சாதனத்தைப் பாதுகாக்க, திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"மொபைலைப் பாதுகாக்க, திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"திரை திறந்திருக்கும்போது மட்டும் NFCயை அனுமதிக்கும்"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"உங்கள் மொபைலில் ஒரு நெட்வொர்க்கை <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> சேமிக்க விரும்புகிறது"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"உங்கள் டேப்லெட்டில் ஒரு நெட்வொர்க்கை சேமிக்க <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"உங்கள் சாதனத்தில் ஒரு நெட்வொர்க்கை <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> சேமிக்க விரும்புகிறது"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"உங்கள் மொபைலில் இந்த நெட்வொர்க்குகளை <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> சேமிக்க விரும்புகிறது"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"உங்கள் டேப்லெட்டில் இந்த நெட்வொர்க்குகளை சேமிக்க <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"உங்கள் சாதனத்தில் இந்த நெட்வொர்க்குகளை <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> சேமிக்க விரும்புகிறது"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"போர்ட்ரெய்ட் அல்லது லேண்ட்ஸ்கேப் நிலைக்கு மொபைலை நீங்கள் சுழற்றும்போது திரையும் தானாகவே சரிசெய்யும்"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"போர்ட்ரெய்ட் மற்றும் லேண்ட்ஸ்கேப் நிலைகளில் உங்கள் டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்தும்போது அவற்றுக்கேற்ப திரையின் திசையமைப்பைத் தானாகவே சரிசெய்யும்"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"போர்ட்ரெய்ட் மற்றும் லேண்ட்ஸ்கேப் நிலைகளில் உங்கள் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தும்போது அவற்றுக்கேற்ப திரையின் திசையமைப்பைத் தானாகவே சரிசெய்யும்"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"மொபைலைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"சாதனத்தைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"மொபைலைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"சாதனத்தைப் பயன்படுத்த பின் தேவை"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"மொபைல் எண்"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (சிம் ஸ்லாட் %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"மொபைல் எண் (சிம் ஸ்லாட் %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"சிம்மின் MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"சிம்மின் ஃபோன் எண்"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"அகச் சேமிப்பகத்திற்கு SD கார்டை ஃபார்மேட் செய்தல்"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"இந்த மொபைலில் மட்டுமே பயன்படுத்துவதற்கான ஆப்ஸையும் மீடியாவையும் சேமிக்கலாம். <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD கார்டை அமைப்பது குறித்து மேலும் அறிக</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ஃபார்மேட் செய்"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"அகச் சேமிப்பகத்திற்கு SD கார்டை ஃபார்மேட் செய்தல்"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"இந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் பயன்படுத்துவதற்கான ஆப்ஸையும் மீடியாவையும் சேமிக்கலாம். <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD கார்டை அமைப்பது குறித்து மேலும் அறிக</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ஃபார்மேட் செய்"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ஃபைல்கள், மீடியா மற்றும் குறிப்பிட்ட ஆப்ஸை, இந்த <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நகர்த்தலாம்.\n\nநகர்த்தினால், உங்கள் டேப்லெட் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> காலியாக்கப்படும். இதற்கு <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ஆகும்."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ஃபைல்கள், மீடியா மற்றும் குறிப்பிட்ட ஆப்ஸை, இந்த <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நகர்த்தலாம்.\n\nநகர்த்தினால், உங்கள் மொபைல் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> காலியாக்கப்படும். இதற்கு <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ஆகும்."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"ஃபைல்கள், மீடியா மற்றும் குறிப்பிட்ட ஆப்ஸை இந்த <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நீங்கள் நகர்த்தலாம். \n\nஇந்த நகர்வு உங்கள் சாதனத்தின் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> அளவைக் காலியாக்கும். இதற்கு <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ஆகும்."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"இந்த டேப்லெட்டைச் சார்ஜில் வைத்திருக்கவும்"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"இந்த மொபைலைச் சார்ஜில் வைத்திருக்கவும்"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜில் வைத்திருக்கவும்"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"இது உங்கள் டேப்லெட்டின் "<b>"அகச் சேமிப்பகத்தில்"</b>" உள்ள எல்லாத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில் \n\n"<li>"உங்களின் Google கணக்கு"</li>\n<li>"சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவு அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"</li>" ஆகியவை உள்ளடங்கும்"</string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"இது உங்கள் மொபைலின் "<b>"அகச் சேமிப்பகத்தில்"</b>" உள்ள எல்லாத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில் உள்ளடங்குபவை:\n\n"<li>"உங்களின் Google கணக்கு"</li>\n<li>"சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவு அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"இப்படிச் செய்வது, உங்கள் சாதனத்தின் "<b>"அகச் சேமிப்பகத்தில்"</b>" உள்ள எல்லாத் தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் அடங்குபவை:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"சாதனம் & ஆப்ஸ் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"தற்போது பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க "<b>"USB சேமிப்பகத்தில்"</b>" உள்ளவை அழிக்கப்பட வேண்டும்."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் சாதனத்தை ஆஃப் செய்து மீண்டும் இயக்கும் வரை அதன் அம்சங்களில் சில வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"டேப்லெட் தகவல்"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"மொபைலில் தகவல்"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"சாதனத் தகவல்"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"உங்கள் காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் மொபைலின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"உங்கள் காட்சியளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் டேப்லெட்டின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"உங்கள் காட்சி அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் சாதனத்தின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"மொபைலில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"டேப்லெட்டில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யுங்கள்"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"உங்கள் மொபைலின் குறைந்தபட்ச ஒளிர்வை விடவும் திரையின் ஒளிர்வைக் குறைக்கலாம்"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"உங்கள் டேப்லெட்டின் குறைந்தபட்ச ஒளிர்வை விடவும் திரையின் ஒளிர்வைக் குறைக்கலாம்"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"சாதனத்தின் குறைந்தபட்ச வெளிச்சத்தைவிட திரையின் வெளிச்சத்தைக் குறையுங்கள்"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"மிகக் குறைவான வெளிச்சம் பின்வரும் சூழல்களில் உதவிகரமானதாக இருக்கும்: <ol> <li> மொபைலின் குறைந்தபட்ச இயல்புநிலை ஒளிர்வே அதிக வெளிச்சமானதாக இருத்தல்</li> <li> இருள் சூழ்ந்த இடங்களில் மொபைலைப் பயன்படுத்துதல் (உதாரணம்: இரவு வேளை, இருட்டான அறை)</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"மிகக் குறைவான வெளிச்சம் பின்வரும் தருணங்களில் உதவிகரமானதாக இருக்கும்: <ol> <li> டேப்லெட்டின் குறைந்தபட்ச இயல்புநிலை ஒளிர்வே அதிக வெளிச்சமானதாக இருத்தல்</li> <li> இருள் சூழ்ந்த இடங்களில் டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்துதல் (உதாரணம்: இரவு வேளை, இருட்டான அறை)</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"மிகக் குறைவான வெளிச்சம் பின்வரும் சூழல்களில் உதவிகரமானதாக இருக்கும்: <ol> <li> சாதனத்தின் குறைந்தபட்ச இயல்புநிலை ஒளிர்வே அதிக வெளிச்சமானதாக இருத்தல்</li> <li> இருள் சூழ்ந்த இடங்களில் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துதல் (உதாரணம்: இரவு, இருட்டான அறை)</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"மொபைலில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"டேப்லெட்டில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"சாதனத்தில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"சாதனத்தில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரியின் ஆயுளைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் மொபைல் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\n அந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பின் உங்கள் மொபைல் தானாக எப்போதும் போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரியின் ஆயுளைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் டேப்லெட் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\n அந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பின் உங்கள் டேப்லெட் தானாக முன்பு போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரி நிலையைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் சாதனம் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\nஅந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பிறகு உங்கள் சாதனம் தானாகவே எப்போதும்போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"உங்கள் மொபைல் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதால் உங்கள் பேட்டரியின் ஆற்றல் இயல்பைவிட வேகமாகக் குறைந்து தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nஅதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸ்:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"உங்கள் டேப்லெட் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதால் உங்கள் பேட்டரியின் ஆற்றல் இயல்பைவிட வேகமாகக் குறைந்து தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nஅதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸ்:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதால் உங்கள் பேட்டரியின் ஆற்றல் இயல்பைவிட வேகமாகக் குறைந்து தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nஅதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸ்:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"இந்தக் கணக்கை அகற்றினால், சாதனத்தில் உள்ள தொடர்புகள், செய்திகள் மற்றும் பிற தரவு ஆகியவை நீக்கப்படும்!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், டேப்லெட்டில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே மொபைலில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், மொபைலில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"இணையத்தில் உள்ள கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் மாற்றங்கள் அனைத்தும் தானாகவே உங்கள் சாதனத்திற்கு நகலெடுக்கப்படும்.\n\nநீங்கள் சாதனத்தில் செய்யும் மாற்றங்கள் அனைத்தையும் சில கணக்குகளும் தானாகவே இணையத்திற்கு நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"நீங்கள் அமைத்துள்ள வரம்பை அடைந்ததும், மொபைல் டேட்டாவை டேப்லெட் முடக்கும்.\n\nடேட்டா உபயோகத்தை டேப்லெட் அளவிட்டாலும், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் வேறுவிதமாக அளவிடலாம். எனவே, பாதுகாப்பான அளவில் வரம்பை அமைக்கவும்."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"நீங்கள் அமைத்துள்ள வரம்பை அடைந்ததும், மொபைல் டேட்டாவை மொபைல் முடக்கும்.\n\nடேட்டா உபயோகத்தை மொபைல் அளவிட்டாலும், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் வேறுவிதமாக அளவிடலாம். எனவே, பாதுகாப்பான அளவில் வரம்பை அமைக்கவும்."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"நீங்கள் அமைத்துள்ள வரம்பை அடைந்ததும், சாதனம் உங்கள் மொபைல் டேட்டாவை ஆஃப் செய்யும்.\n\nசாதனம் டேட்டா பயன்பாட்டை அளவிடுவதாலும், உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் வேறுவிதமாக அளவிடலாம் என்பதாலும் பாதுகாப்பான அளவில் அதற்கான வரம்பை அமையுங்கள்."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"புதிய பயனர்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் சாதனத்தைப் பகிருங்கள். பிரத்தியேகமான முகப்புத் திரைகள், கணக்குகள், ஆப்ஸ், அமைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கென்று உங்கள் சாதனத்தில் தனிப்பட்ட இடம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் கிடைக்கும்."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"புதிய பயனர்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் டேப்லெட்டைப் பகிருங்கள். பிரத்தியேகமான முகப்புத் திரைகள், கணக்குகள், ஆப்ஸ், அமைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கென்று உங்கள் டேப்லெட்டில் தனிப்பட்ட இடம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் கிடைக்கும்."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"புதிய பயனர்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் மொபைலைப் பகிருங்கள். பிரத்தியேகமான முகப்புத் திரைகள், கணக்குகள், ஆப்ஸ், அமைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கென்று உங்கள் மொபைலில் தனிப்பட்ட இடம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் கிடைக்கும்."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"உங்கள் சாதனம் மெதுவாகச் சார்ஜ் ஆகலாம் அல்லது சார்ஜ் ஆகாமல் இருக்கலாம். விரைவாகச் சார்ஜ் ஆவதற்கு, பரிந்துரைக்கப்படும் கேபிளையும் அடாப்டரையும் பயன்படுத்துங்கள்."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"உங்கள் மொபைலைத் திறக்காமலேயே"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்காமலேயே"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்யாமல்"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு டேப்லெட்டை மாற்றும்போது"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்குச் சாதனத்தை மாற்றும்போது"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"மொபைலில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"டேப்லெட்டில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யுங்கள்"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"மொபைல் ஸ்பீக்கர்கள்"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"டேப்லெட் ஸ்பீக்கர்கள்"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"சாதன ஸ்பீக்கர்கள்"</string> diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml index 062d4ff8a2c..84ed752396b 100644 --- a/res-product/values-te/strings.xml +++ b/res-product/values-te/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"పరికర బ్లూటూత్ అడ్రస్: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ టాబ్లెట్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ ఫోన్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాలను <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"యాప్ మీ టాబ్లెట్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ డివైజ్లకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"యాప్ మీ ఫోన్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ డివైజ్లకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"యాప్ మీ పరికరాన్ని <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ టాబ్లెట్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో మార్చవచ్చు."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ ఫోన్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో మార్చవచ్చు."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"యాప్ మీ పరికరాన్ని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ పరికరాన్ని <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"యాప్ బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర డివైజ్లకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"యాప్ బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్ను <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్ల పాటు ఇతర డివైజ్లకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"యాప్ బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ పరికరాన్ని ఇతర పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో మార్చవచ్చు."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో మార్చవచ్చు."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసి, మీ పరికరాన్ని ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్పై ఉంది. ఇది టాబ్లెట్ అంచున, వాల్యూమ్ పెంచడానికి ఉపయోగించే వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్పై ఉంది. ఇది పరికరం అంచున, వాల్యూమ్ పెంచడానికి ఉపయోగించే వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్పై ఉంది. ఇది ఫోన్ అంచున, వాల్యూమ్ పెంచడానికి ఉపయోగించే వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్పై ఉంది. ఇది, ఈ డెస్క్టాప్ అంచున ఉబ్బెత్తుగా ఉన్న వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ఇప్పుడు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా ఏదైనా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి కూడా వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"మీ ముఖం లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"టాబ్లెట్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయండి"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ఫోన్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయండి"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"పరికరాన్ని ఎన్క్రిప్ట్ చేయండి"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"టాబ్లెట్ను రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"పరికరాన్ని రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్ని సెట్ చేయండి"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ఫోన్ని రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"స్క్రీన్ అన్లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే NFC ఉపయోగాన్ని అనుమతించండి"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"నెట్వర్క్ను మీ ఫోన్లో సేవ్ చేయడానికి <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> అనుమతి కోరుతోంది"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, మీ టాబ్లెట్లో ఒక నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయాలనుకుంటోంది"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, మీ పరికరంలో ఒక నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయాలనుకుంటోంది"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"ఈ నెట్వర్క్లను మీ ఫోన్లో సేవ్ చేయడానికి <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> అనుమతి కోరుతోంది"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, ఈ నెట్వర్క్లను మీ టాబ్లెట్లో సేవ్ చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, ఈ నెట్వర్క్లను మీ పరికరంలో సేవ్ చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"మీ ఫోన్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మారుస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్ను ఆటోమేటిక్గా సర్దుబాటు చేస్తుంది"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"మీరు మీ టాబ్లెట్ను పోర్ట్రెయిట్, ఇంకా ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య తరలించినప్పుడు స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్ను ఆటోమేటిక్గా సర్దుబాటు చేయండి"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"మీ పరికరాన్ని పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మారుస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్ను ఆటోమేటిక్గా సర్దుబాటు చేస్తుంది"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం కోసం పిన్ అవసరం"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"పరికరాన్ని ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"పరికరాన్ని ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"ఫోన్ నంబర్"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM స్లాట్ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"ఫోన్ నంబర్ (SIM స్లాట్ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIMలో MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM ఫోన్ నంబర్"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"అంతర్గత స్టోరేజ్ కోసం SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"ఈ ఫోన్లో మాత్రమే ఉపయోగించడానికి యాప్లు & మీడియాను స్టోర్ చేయండి. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD కార్డ్ను సెటప్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"అంతర్గత స్టోరేజ్ కోసం SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"ఈ పరికరంలో మాత్రమే ఉపయోగించడానికి యాప్లు & మీడియాను స్టోర్ చేయండి. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD కార్డ్ను సెటప్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"మీరు ఫైళ్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ టాబ్లెట్ యొక్క స్టోరేజ్లో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"మీరు ఫైళ్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ ఫోన్ యొక్క స్టోరేజ్లో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"మీరు ఫైళ్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ పరికరం స్టోరేజ్లో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది, దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ఈ టాబ్లెట్ని ఛార్జింగ్లో ఉంచండి"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ఈ ఫోన్ని ఛార్జింగ్లో ఉంచండి"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్లో ఉంచండి"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ఇది మీ టాబ్లెట్ లోని "<b>"అంతర్గత స్టోరేజ్"</b>" నుండి ఇక్కడున్న వాటితో సహా, మొత్తం డేటాను తొలగిస్తుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ & యాప్ డేటా, అలాగే సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ అయిన యాప్లు"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ఇది మీ ఫోన్ "<b>"అంతర్గత స్టోరేజ్"</b>" నుండి ఇక్కడున్న వాటితో సహా, మొత్తం డేటాను తొలగిస్తుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ & యాప్ డేటా, అలాగే సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ అయిన యాప్లు"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"ఇది మీ పరికరం "<b>"అంతర్గత స్టోరేజ్"</b>" నుండి ఇక్కడున్న వాటితో సహా, మొత్తం డేటాను తొలగిస్తుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్తో పాటు యాప్ డేటా, అలాగే సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన యాప్లు"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"మీరు ప్రస్తుతం కింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేశారు:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర యూజర్లు ఉన్నారు.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"సంగీతం, ఫోటోలు, ఇతర యూజర్ డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"USB స్టోరేజ్"</b>"ను తొలగించాల్సి ఉంటుంది."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ పరికరాన్ని పవర్ ఆఫ్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు దీనిలోని కొన్ని ఫీచర్లు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"టాబ్లెట్ సమాచారం"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ఫోన్ సమాచారం"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"పరికర సమాచారం"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"మీ డిస్ప్లే సైజు, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు ఫోన్ అసలు సెట్టింగ్లకు రీసెట్ చేయబడతాయి"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"మీ డిస్ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు, టాబ్లెట్ ఒరిజినల్ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ చేయబడతాయి"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"మీ డిస్ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు, పరికరం ఒరిజినల్ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ చేయబడతాయి"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"మీ ఫోన్లో రంగులు ఎలా ప్రదర్శించాలో సర్దుబాటు చేయండి"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"మీ టాబ్లెట్పై రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"మీ పరికరంలో రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"మీ ఫోన్ తాలూకు కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్ను డిమ్ చేయండి"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"మీ టాబ్లెట్ తాలూకు కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్ను డిమ్ చేయండి"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"మీ పరికరం కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్ను డిమ్ చేయండి"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"ఎక్స్ట్రా డిమ్ షార్ట్కట్ ఇలాంటి సమయాల్లో సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్లో ఉండే చీకటి పరిస్థితుల్లో మీ ఫోన్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"కాంతిని మరింత డిమ్ చేసే షార్ట్కట్ ఇలాంటప్పుడు సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ టాబ్లెట్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం ఇప్పటికీ చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్లో ఉండేటటువంటి చీకటి పరిస్థితులలో మీరు మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"కాంతిని మరింత డిమ్ చేసే ఇలాంటి విషయాలలో ఎప్పుడు సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ పరికరం ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం ఇప్పటికీ చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్లో ఉండేటటువంటి చీకటి పరిస్థితులలో మీరు మీ పరికరాన్ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"ఫోన్లో బ్యాక్గ్రౌండ్ బ్యాటరీ వినియోగం సాధారణంగా ఉంది."</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"టాబ్లెట్లో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"పరికరంలో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"పరికరంలో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, సుదీర్ఘ ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాల్లో, బ్యాటరీని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>నికి పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, దీర్ఘకాలిక ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాలలో, బ్యాటరీ స్థితిని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>కు పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ టాబ్లెట్ ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, సుదీర్ఘ ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాల్లో, బ్యాటరీ స్థితిని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>నికి పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ పరికరం ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"మీరు మీ ఫోన్ను సాధారణం కంటే ఎక్కువగా ఉపయోగించారు కాబట్టి, సాధారణంగా ఖాళీ అయ్యే సమయం కంటే త్వరగా మీ బ్యాటరీ ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్న యాప్లు:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"మీరు మీ టాబ్లెట్ను సాధారణం కంటే ఎక్కువగా ఉపయోగించారు కాబట్టి, సాధారణంగా ఖాళీ అయ్యే సమయం కంటే త్వరగా మీ బ్యాటరీ ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్న యాప్లు:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"మీరు మీ పరికరాన్ని సాధారణం కంటే ఎక్కువగా ఉపయోగించారు కాబట్టి, సాధారణంగా ఖాళీ అయ్యే సమయం కంటే త్వరగా మీ బ్యాటరీ ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్న యాప్లు:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన, దీనికి సంబంధించిన అన్ని మెసేజ్లు, కాంటాక్ట్లతో సహా ఇతర డేటా మొత్తం పరికరం నుండి తొలగించబడుతుంది!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"వెబ్లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి ఆటోమేటిక్గా మీ టాబ్లెట్కు కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు, మీరు టాబ్లెట్లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని ఆటోమేటిక్గా వెబ్కు కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పని చేస్తుంది."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"వెబ్లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి ఆటోమేటిక్గా మీ ఫోన్కు కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు, మీరు ఫోన్లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా ఆటోమేటిక్గా వాటిని వెబ్కు కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పని చేస్తుంది."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"వెబ్లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి ఆటోమేటిక్గా మీ ఫోన్కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా ఆటోమేటిక్గా వాటిని వెబ్కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"మీరు సెట్ చేసిన పరిమితిని చేరుకున్న తర్వాత మీ టాబ్లెట్లో మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ టాబ్లెట్ ఒక పద్ధతిలో గణిస్తే, అదే వినియోగ పరిమాణాన్ని మీ క్యారియర్ వేరే పద్ధతిలో గణించవచ్చు, కనుక కనిష్ట పరిమితిని సెట్ చేయడం మంచిది."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"మీరు సెట్ చేసిన పరిమితిని చేరుకున్న తర్వాత మీ ఫోన్లో మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ ఫోన్ ఒక పద్ధతిలో గణిస్తే, అదే వినియోగ పరిమాణాన్ని మీ క్యారియర్ వేరే పద్ధతిలో గణించవచ్చు. కాబట్టి కనిష్ఠ పరిమితిని సెట్ చేయడం మంచిది."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"మీరు సెట్ చేసిన పరిమితిని చేరుకున్న తర్వాత మీ పరికరంలో మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ పరికరం ఒక పద్ధతిలో గణిస్తే, అదే వినియోగ పరిమాణాన్ని మీ క్యారియర్ వేరే పద్ధతిలో గణించవచ్చు, కనుక కనిష్ఠ పరిమితిని సెట్ చేయడం మంచిది."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ పరికరాన్ని షేర్ చేయండి. మీ పరికరంలోని అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"కొత్త యూజర్లను జోడించి, మీ టాబ్లెట్ను షేర్ చేయండి. మీ టాబ్లెట్లో ప్రతి యూజర్కు పర్సనల్ స్పేస్ ఉంటుంది. ఆ స్పేస్లో అనుకూలమైన మొదటి స్క్రీన్లను, ఖాతాలను, యాప్లను, సెట్టింగ్లను, మరిన్నింటిని సెట్ చేసుకోవచ్చు."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"కొత్త యూజర్లను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్ను షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లతో పాటు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి యూజర్కు వ్యక్తిగత స్పేస్ ఉంటుంది."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"మీ పరికరం నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్ అవుతూ ఉండవచ్చు లేదా అస్సలు ఛార్జ్ కాకపోవచ్చు. ఛార్జింగ్ మరింత వేగవంతంగా అవ్వడం కోసం, సిఫార్సు చేయబడిన కేబుల్ను, అడాప్టర్ను ఉపయోగించండి."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయకుండా"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయకుండా"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయకుండా"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ఫోన్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"టాబ్లెట్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"మీ పరికరాన్ని మీరు పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"మీ ఫోన్లో రంగులు ఎలా ప్రదర్శించాలో సర్దుబాటు చేయండి"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"మీ టాబ్లెట్లో రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"మీ పరికరంలో రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ఫోన్ స్పీకర్లు"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"టాబ్లెట్ స్పీకర్లు"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"పరికర స్పీకర్లు"</string> diff --git a/res-product/values-tl/strings.xml b/res-product/values-tl/strings.xml index 0f9f999fa2e..0517a45854c 100644 --- a/res-product/values-tl/strings.xml +++ b/res-product/values-tl/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Bluetooth address ng device: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang Bluetooth device ang iyong mga device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang Bluetooth device ang iyong device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na gawing nakikita ng iba pang Bluetooth device ang iyong device. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang Bluetooth device ang iyong device. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang device ang iyong device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang device ang iyong device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"Gusto ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang device ang iyong device. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng tablet."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng device."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng telepono."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Nasa power button ang sensor para sa fingerprint. Ito ang flat na button sa tabi ng nakaangat na button ng volume sa gilid ng desktop."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Maa-unlock mo ang iyong device gamit ang mukha o fingerprint mo. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"I-encrypt ang tablet"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"I-encrypt ang telepono"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"I-encrypt ang device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Magtakda ng lock ng screen para protektahan ang tablet"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Magtakda ng lock ng screen para protektahan ang device"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Magtakda ng screen lock para protektahan ang telepono"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Payagan lang ang paggamit ng NFC kapag naka-unlock ang screen"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Gusto ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> na mag-save ng network sa iyong telepono"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Gusto ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> na mag-save ng network sa iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"Gusto ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> na mag-save ng network sa iyong device"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Gustong i-save ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ang mga network na ito sa iyong telepono"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Gustong i-save ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ang mga network na ito sa iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"Gustong i-save ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ang mga network na ito sa iyong device"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Awtomatikong isaayos ang orientation ng screen kapag inilipat mo ang iyong telepono sa pagitan ng portrait at landscape"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Awtomatikong isaayos ang orientation ng screen kapag inilipat mo ang iyong tablet sa pagitan ng portrait at landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Awtomatikong i-adjust ang oryentasyon ng screen kapag ginawa mong portrait o landscape ang iyong device"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Humingi ng PIN upang magamit ang tablet"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Nangangailangan ng PIN upang magamit ang telepono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Humingi ng PIN para magamit ang device"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Humingi ng PIN upang magamit ang tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Humingi ng PIN upang magamit ang telepono"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Humingi ng PIN para magamit ang device"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Numero ng telepono"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM slot %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Numero ng telepono (SIM slot %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN sa SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Numero ng telepono sa SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"I-format ang SD card para sa internal storage"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Mag-store ng mga app at media na gagamitin sa teleponong ito lang. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Matuto pa tungkol sa pag-set up ng SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"I-format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"I-format ang SD card para sa internal storage"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Mag-store ng mga app at media na gagamitin sa device na ito lang. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Matuto pa tungkol sa pag-set up ng SD card</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"I-format"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Maaari kang maglipat ng mga file, media, at ilang partikular na app sa <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> na ito. \n\nMagbabakante ang paglipat na ito ng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ng storage ng iyong tablet at aabutin ito nang humigit-kumulang <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Maaari kang maglipat ng mga file, media, at ilang partikular na app sa <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> na ito. \n\nMagbabakante ang paglipat na ito ng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ng storage ng iyong telepono at aabutin ito nang humigit-kumulang <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Puwede kang maglipat ng mga file, media, at ilang partikular na app sa <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> na ito. \n\nMagbabakante ang paglilipat na ito ng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> sa storage ng iyong device at aabutin ito nang humigit-kumulang <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Panatilihing naka-charge ang tablet na ito"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Panatilihing naka-charge ang teleponong ito"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Panatilihing naka-charge ang device na ito"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Buburahin nito ang lahat ng data sa "<b>"internal storage"</b>" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"<li>"Google Account mo"</li>\n<li>"Mga data at setting ng system at app"</li>\n<li>"Mga na-download na app"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Buburahin nito ang lahat ng data sa "<b>"internal storage"</b>" ng iyong telepono, kasama ang:\n\n"<li>"Google Account mo"</li>\n<li>"Data at mga setting ng system at app"</li>\n<li>"Mga na-download na app"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Buburahin nito ang lahat ng data sa "<b>"internal storage"</b>" ng iyong device, kabilang ang:\n\n"<li>"Iyong Google Account"</li>\n<li>"Data at mga setting ng system at app"</li>\n<li>"Mga na-download na app"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"May iba pang user sa device na ito.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Para i-clear ang musika, mga larawan at iba pang data ng user, kailangang mabura ang "<b>"USB storage"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Kung ihihinto mo ang serbisyong ito, maaaring huminto sa paggana nang tama ang ilang feature ng iyong device hanggang sa i-off mo ito at pagkatapos ay i-on muli."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Impormasyon ng tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Impormasyon ng telepono"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Impormasyon ng device"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng telepono ang laki ng iyong display at mga preference sa text."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng tablet ang laki ng iyong display at mga preference sa text"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng device ang iyong mga preference sa laki ng display at text."</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"I-adjust kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device."</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Padilimin ang screen nang lampas sa minimum na liwanag ng iyong telepono"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Padilimin ang screen nang lampas sa minimum na liwanag ng iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"I-dim ang screen nang mas madilim sa minimum na liwanag ng iyong device"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Makakatulong ang extra dim kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong telepono</li> <li> Ginagamit mo ang iyong telepono sa madidilim na sitwasyon, halimbawa, kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Makakatulong ang extra dim kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong tablet</li> <li> Ginagamit mo ang iyong tablet sa madidilim na sitwasyon, halimbawa, kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Makakatulong ang extra dim kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong device</li> <li> Ginagamit mo ang iyong device sa madidilim na sitwasyon, halimbawa, kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Karaniwan lang ang paggamit ng background ng telepono sa baterya"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya sa background ng tablet"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya sa background ng device"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya sa background ng device"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong telepono."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong tablet."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong device."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Dahil ginamit mo ang iyong telepono nang mahigit sa karaniwan, posibleng mas mabilis maubos ang baterya mo kaysa sa karaniwan.\n\nMga app na pinakamaraming ginagamit na baterya:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Dahil ginamit mo ang iyong tablet nang mahigit sa karaniwan, posibleng mas mabilis maubos ang baterya mo kaysa sa karaniwan.\n\nMga app na pinakamaraming ginagamit na baterya:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Dahil ginamit mo ang iyong device nang mahigit sa karaniwan, posibleng mas mabilis maubos ang baterya mo kaysa sa karaniwan.\n\nMga app na pinakamaraming ginagamit na baterya:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Kapag inalis ang account na ito, made-delete ang lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa device!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa tablet mo.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa tablet. Ganito gumagana ang Google Account."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa telepono mo.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono. Ganito gumagana ang Google Account."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Ang anumang pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa device mo.\n\nPosible ring awtomatikong kopyahin sa web ng ilang account ang anumang pagbabagong gagawin mo sa device. Ganito gumagana ang Google Account."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Io-off ng iyong tablet ang mobile data sa oras na maabot nito ang itinakda mong limitasyon.\n\nDahil sinusukat ng iyong tablet ang paggamit ng data, at maaaring mag-iba ang pagkalkula ng carrier mo sa paggamit, pag-isipang magtakda ng mababang limitasyon."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Io-off ng iyong telepono ang mobile data sa oras na maabot nito ang itinakda mong limitasyon.\n\nDahil sinusukat ng iyong telepono ang paggamit ng data, at maaaring mag-iba ang pagkalkula ng carrier mo sa paggamit, pag-isipang magtakda ng mababang limitasyon."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Io-off ng iyong device ang mobile data sa oras na maabot nito ang itinakda mong limitasyon.\n\nDahil sinusukat ng iyong device ang paggamit ng data, at dahil posibleng iba ang pagkalkula ng carrier mo sa paggamit, pag-isipang magtakda ng mababang limitasyon."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Ibahagi ang iyong device sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga bagong user. Ang bawat user ay may personal na espasyo sa iyong device para sa mga custom na Home screen, account, app, setting, at higit pa."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Ibahagi ang iyong tablet sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga bagong user. Ang bawat user ay may personal na espasyo sa iyong tablet para sa mga custom na Home screen, account, app, setting, at higit pa."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Ibahagi ang iyong telepono sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga bagong user. Ang bawat user ay may personal na espasyo sa iyong telepono para sa mga custom na Home screen, account, app, setting, at higit pa."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Posibleng mabagal mag-charge o hindi nagcha-charge ang iyong device. Para sa mas mabilis na pag-charge, gumamit ng inirerekomendang cable at adapter."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Nang hindi ina-unlock ang iyong telepono"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Nang hindi ina-unlock ang iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Nang hindi ina-unlock ang iyong device"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Kapag pinalipat-lipat mo ang tablet sa portrait at landscape"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Kapag ginawa mong portrait o landscape ang iyong device"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"I-adjust kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device."</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Mga speaker ng telepono"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Mga speaker ng tablet"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Mga speaker ng device"</string> diff --git a/res-product/values-tr/strings.xml b/res-product/values-tr/strings.xml index 3effd2958df..a45bb09f8fe 100644 --- a/res-product/values-tr/strings.xml +++ b/res-product/values-tr/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Cihazın Bluetooth adresi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, tabletinizi <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, telefonunuzu <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, cihazlarınızı <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Bir uygulama, tabletinizi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Bir uygulama, telefonunuzu <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Bir uygulama, cihazınızı <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünür yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, cihazınızı diğer Bluetooth cihazlara görünür yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Bir uygulama, cihazınızı diğer Bluetooth cihazlara görünür yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> saniye boyunca cihazınızı diğer cihazlara görünür yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca cihazınızı diğer cihazlara görünür yapmak istiyor."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth\'u açmak ve cihazınızı diğer cihazlara görünür yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, tabletin kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, cihazın kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, telefonun kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, masaüstünün kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Artık tabletinizin kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Artık cihazınızın kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Artık telefonunuzun kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Cihazınızın kilidini, yüzünüzü veya parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Tablet şifreleme"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefonu şifrele"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Cihazı şifrele"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Tableti korumak için ekran kilidini ayarlayın"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Cihazı korumak için ekran kilidini ayarlayın"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Telefonu korumak için ekran kilidini ayarlayın"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC kullanımına yalnızca ekran kilitli değilken izin verilir"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, telefonunuza bir ağ kaydetmek istiyor"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, tabletinize bir ağ kaydetmek istiyor"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, cihazınıza bir ağ kaydetmek istiyor"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu ağları telefonunuza kaydetmek istiyor"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu ağları tabletinize kaydetmek istiyor"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> bu ağları cihazınıza kaydetmek istiyor"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Telefonunuzu dikey ile yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde ekran yönü otomatik olarak ayarlanır"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Tabletinizi dikey ile yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde ekran yönü otomatik olarak ayarlanır"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Cihazınızı dikey ile yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde ekran yönü otomatik olarak ayarlanır"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Tableti kullanmak için PIN iste"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Telefonu kullanmak için PIN iste"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Cihazı kullanmak için PIN iste"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Tableti kullanmak için PIN iste"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Telefonu kullanmak için PIN iste"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Cihazı kullanmak için PIN iste"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefon numarası"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM yuvası %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefon numarası (SIM yuvası %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM\'deki MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM\'deki telefon numarası"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD kartı dahili depolama için biçimlendirin"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Uygulamaları ve medyaları yalnızca bu telefonda kullanacak şekilde depolayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Biçim"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD kartı dahili depolama için biçimlendirin"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Uygulamaları ve medyaları yalnızca bu tablette kullanacak şekilde depolayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Biçim"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Dosyaları, medyaları ve belirli uygulamaları bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> birimine taşıyabilirsiniz. \n\nBu taşıma işlemi tabletinizin depolama alanında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> boş yer açar ve yaklaşık <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> sürer."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Dosyaları, medyaları ve belirli uygulamaları bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> birimine taşıyabilirsiniz. \n\nBu taşıma işlemi telefonunuzun depolama alanında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> boş yer açar ve yaklaşık <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> sürer."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Dosyaları, medyaları ve belirli uygulamaları bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> birimine taşıyabilirsiniz. \n\nBu taşıma işlemi cihazınızın depolama alanında <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> boş yer açar ve yaklaşık <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> sürer."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Bu tableti şarjda tutun"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Bu telefonu şarjda tutun"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Bu cihazın şarjını dolu tutun"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Bu işlem, tabletinizin "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerin tümünü siler:\n\n"<li>"Google Hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Bu işlem, aşağıdakiler dahil olmak üzere telefonunuzun "<b>"dahili depolama alanındaki"</b>" verilerin tümünü siler:\n\n"<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Bu işlemle, şunlar da dahil cihazınızın "<b>"dahili depolama alanındaki"</b>" tüm veriler silinecek:\n\n"<li>"Google Hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"USB belleğin"</b>" silinmesi gerekir."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Bu hizmeti durdurursanız cihazınızın bazı özellikleri, cihaz kapatılıp yeniden açılmadan düzgün çalışmayabilir."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet bilgileri"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefon bilgileri"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Cihaz bilgileri"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacak."</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz tabletin orijinal ayarlarına sıfırlanacak."</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz cihazın orijinal ayarlarına sıfırlanacak"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Renklerin telefonunuzda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Renklerin tabletinizde nasıl görüntüleneceğini düzenleyin"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Renklerin cihazınızda nasıl görüneceğini düzenleyin"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ekranı, telefonunuzun minimum parlaklığından daha loş yapın"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Ekranı, tabletinizin minimum parlaklığından daha loş yapın"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Ekranı, cihazınızın minimum parlaklığından daha loş yapın"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ekstra loş özelliği şu durumlarda faydalı olabilir: <ol> <li> Telefonunuzun varsayılan minimum parlaklığı hâlâ çok açıksa</li> <li> Telefonunuzu gece veya uyumadan önce karanlık bir oda gibi ışıksız ortamlarda kullanıyorsanız</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ekstra loş özelliği şu durumlarda faydalı olabilir: <ol> <li> Tabletinizin varsayılan minimum parlaklığı hâlâ çok açıksa</li> <li> Tabletinizi gece veya uyumadan önce karanlık bir oda gibi ışıksız ortamlarda kullanıyorsanız</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Ekstra loş özelliği şu durumlarda faydalı olabilir: <ol> <li> Cihazınızın varsayılan minimum parlaklığı bile çok açıksa</li> <li> Cihazınızı gece veya uyumadan önce karanlık bir oda gibi ışıksız ortamlarda kullanıyorsanız</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefonda arka planda pil kullanımı tipik düzeyde"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Tablette arka planda pil kullanımı tipik düzeyde"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Cihazda arka planda pil kullanımı tipik düzeyde"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Cihazda arka planda pil kullanımı tipik düzeyde"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde telefonunuz otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde tabletiniz otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde cihazınız otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Telefonunuzu her zamankinden fazla kullandığınız için piliniz normalden daha erken bitebilir.\n\nEn çok pil kullanan uygulamalar:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Tabletinizi her zamankinden fazla kullandığınız için piliniz normalden daha erken bitebilir.\n\nEn çok pil kullanan uygulamalar:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Cihazınızı her zamankinden fazla kullandığınız için piliniz normalden daha erken bitebilir.\n\nEn çok pil kullanan uygulamalar:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Bu hesabın kaldırılması, bu hesaba ait tüm mesajların, kişilerin ve cihazdaki diğer verilerin silinmesine neden olacak!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Hesaplarınızda web üzerinden yaptığınız tüm değişiklikler cihazınıza otomatik olarak kopyalanacaktır.\n\nBazı hesaplar cihazda yaptığınız değişiklikleri de web\'e otomatik olarak kopyalayabilir. Google Hesaplarının işleyişi bu şekildedir."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tabletiniz ayarladığınız sınıra ulaştığında, mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı tabletiniz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefonunuz ayarladığınız sınıra ulaştığında mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı telefonunuz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Cihazınız ayarladığınız sınıra ulaştığında mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı cihazınız tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Cihazınızı, yeni kullanıcılar ekleyerek paylaşın. Her kullanıcının özel Ana ekranlar, hesaplar, uygulamalar, ayarlar ve diğer içerikler için cihazda kişisel bir alanı olur."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Tabletinizi, yeni kullanıcılar ekleyerek paylaşın. Her kullanıcının özel Ana ekranlar, hesaplar, uygulamalar, ayarlar ve diğer içerikler için tablette kişisel bir alanı olur."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Telefonunuzu, yeni kullanıcılar ekleyerek paylaşın. Her kullanıcının özel Ana ekranlar, hesaplar, uygulamalar, ayarlar ve diğer içerikler için telefonda kişisel bir alanı olur."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Cihazınız yavaş şarj oluyor veya hiç şarj olmuyor olabilir. Daha hızlı şarj için önerilen bir kablo ve adaptör kullanın."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Tabletinizin kilidini açmadan"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tabletinizin kilidini açmadan"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Cihazınızın kilidini açmadan"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Tabletinizi dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Cihazınızı dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Renklerin telefonunuzda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Renklerin tabletinizde nasıl görüntüleneceğini düzenleyin"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Renklerin cihazınızda nasıl görüneceğini düzenleyin"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon hoparlörleri"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet hoparlörleri"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Cihaz hoparlörleri"</string> diff --git a/res-product/values-ur/strings.xml b/res-product/values-ur/strings.xml index d69eaba25f7..ef7d0623ba8 100644 --- a/res-product/values-ur/strings.xml +++ b/res-product/values-ur/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"آلے کا بلوٹوتھ پتہ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون کو <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے آلے کو <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"ایک ایپ آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"ایک ایپ آپ کے فون کو <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"ایک ایپ آپ کے آلہ کو <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے آلہ کو دیگر بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"ایک ایپ آپ کے آلہ کو دیگر بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ کو آن کرنے اور <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے آلہ کو دیگر آلات کیلئے مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"ایک ایپ بلوٹوتھ کو آن کرنے اور <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے آلہ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے آلہ کو دیگر آلات کیلئے مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ ٹیبلیٹ کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ آلے کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ فون کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"فنگر پرنٹ سینسر پاور بٹن پر موجود ہے۔ یہ ڈیسک ٹاپ کے کنارے پر ابھرے ہوئے والیوم بٹن کے آگے والا ہموار بٹن ہے۔"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"اب آپ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"اب آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"اب آپ اپنا فون غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"آپ اپنے چہرے یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنے آلے کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ٹیبلیٹ کی مرموز کاری کریں"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"فون کی مرموز کاری کریں"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"آلہ مرموز کریں"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ٹیبلیٹ کی حفاظت کرنے کیلئے اسکرین لاک سیٹ کریں"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"آلہ کی حفاظت کرنے کیلئے اسکرین لاک سیٹ کریں"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"فون کی حفاظت کرنے کیلئے اسکرین لاک سیٹ کریں"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC کو صرف اسکرین کے غیر مقفل ہونے کے وقت استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہے گی"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے ٹیبلیٹ پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے آلہ پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون پر ان نیٹ ورکس کو محفوظ کرنا چاہے گی"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے ٹیبلیٹ پر ان نیٹ ورکس کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے آلہ پر ان نیٹ ورکس کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے وقت، خودکار طور پر اسکرین کی سمت بندی ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"اپنا ٹیبلیٹ پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے وقت، خودکار طور پر اسکرین کی سمت بندی ایڈجسٹ کریں"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"اپنے آلہ کو پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ موڈز کے درمیان سوئچ کرتے وقت اسکرین کی سمت کو خودکار طور پر ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ٹیبلٹ استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"فون استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"آلہ استعمال کرنے کے لیے PIN درکار ہے"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ٹیبلٹ استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"فون استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"آلہ استعمال کرنے کے لیے PIN درکار ہے"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"فون نمبر"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM سلاٹ %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"فون نمبر (SIM سلاٹ %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM پر MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM پر فون نمبر"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"داخلی اسٹوریج کے لئے SD کارڈ کو فارمیٹ کریں"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"صرف اس فون پر استعمال کرنے کے لیے ایپس اور میڈیا کو اسٹور کریں۔ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD کارڈ سیٹ اپ کرنے کے بارے میں مزید جانیں</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"فارمیٹ کریں"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"داخلی اسٹوریج کے لئے SD کارڈ کو فارمیٹ کریں"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"صرف اس آلہ پر استعمال کرنے کے لیے ایپس اور میڈیا کو اسٹور کریں۔ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD کارڈ سیٹ اپ کرنے کے بارے میں مزید جانیں</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"فارمیٹ کریں"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"آپ فائلز، میڈیا اور مخصوص ایپس کو اس <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> میں منتقل کر سکتے ہیں:\n\n اس منتقلی سے آپ کے ٹیبلیٹ کے اسٹوریج کا <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> حصہ خالی ہو جائے گا اور <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> وقت لگے گا۔"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"آپ فائلز، میڈیا اور مخصوص ایپس کو اس <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> میں منتقل کر سکتے ہیں:\n\n اس منتقلی سے آپ کے فون اسٹوریج کا <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> حصہ خالی ہو جائے گا اور <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> وقت لگے گا۔"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"آپ فائلز، میڈیا اور مخصوص ایپس کو اس <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> میں منتقل کر سکتے ہیں۔ \n\n اس منتقلی سے آپ کے آلات کی اسٹوریج کا <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> حصہ خالی ہو جائے گا اور <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> وقت لگے گا۔"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"اس ٹیبلیٹ کو چارج رکھیں"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"اس فون کو چارج رکھیں"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"اس آلہ کو چارج رکھیں"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"یہ آپ کے ٹیبلیٹ کے "<b>"داخلی اسٹوریج"</b>" سے سبھی ڈیٹا کو صاف کر دے گا، بشمول:\n\n"<li>"آپ کا Google اکاؤنٹ"</li>\n<li>"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"</li>\n<li>"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"اس سے آپ کے فون کے "<b>"داخلی اسٹوریج"</b>" سے سبھی ڈیٹا صاف ہو جائے گا، بشمول:\n\n"<li>"آپ کا Google اکاؤنٹ"</li>\n<li>"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"</li>\n<li>"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"اس سے آپ کے آلہ کی "<b>"داخلی اسٹوریج"</b>" سے سبھی ڈیٹا صاف ہو جائے گا، بشمول:\n\n"<li>"آپ کا Google اکاؤنٹ"</li>\n<li>"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"</li>\n<li>"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"اس آلہ پر دوسرے صارفین موجود ہیں۔\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">"\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا، "<b>"USB اسٹوریج"</b>" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"اگر آپ اس سروس کو روک دیتے ہیں تو آپ کے آلہ کی کچھ خصوصیات ٹھیک سے کام کرنا بند کر سکتی ہیں الّا یہ کہ آپ اس کی پاور بند کر دیں اور پھر دوبارہ آن کریں۔"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ٹیبلٹ کی معلومات"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"فون کی معلومات"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"آلہ کی معلومات"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات فون کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات ٹیبلیٹ کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات آلے کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"آپ کے فون پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"آپ کے ٹیبلیٹ پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"آپ کے آلے پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"اپنے فون کی کم سے کم چمک سے پَرے اسکرین کو مدھم کریں"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"اپنے ٹیبلیٹ کی کم سے کم چمک سے پَرے اسکرین کو مدھم کریں"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"اپنے آلے کے کم از کم چمکیلے پن کی سہولت سے زیادہ اسکرین کو مدھم کریں"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"اضافی مدھم کی خصوصیت مندرجہ ذیل صورت میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے: <ol> <li> آپ کے فون کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو</li> <li> آپ اپنا فون تاریک ماحول میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"اضافی دھندلا کی خصوصیت مندرجہ ذیل صورت میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے: ;lt;ol> <li&gt& آپ کے ٹیبلیٹ کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو;lt;/li> <li&gt& آپ اپنا ٹیبلیٹ تاریک حالات میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں;lt;/li> </ol&gt&"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"اضافی دھندلا کی خصوصیت مندرجہ ذیل صورت میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے: ;lt;ol> <li&gt& آپ کے آلہ کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو;lt;/li> <li&gt& آپ اپنا آلہ تاریک حالات میں استعمال کر رہے ہوں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں;lt;/li> </ol&gt&"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"فون پس منظر میں حسب معمول بیٹری استعمال کر رہا ہے"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ٹیبلیٹ پس منظر میں حسب معمول بیٹری استعمال کر رہا ہے"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"آلہ پس منظر میں حسب معمول بیٹری استعمال کر رہا ہے"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"آلہ پس منظر میں حسب معمول بیٹری استعمال کر رہا ہے"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا فون نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا ٹیبلیٹ نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا آلہ نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"کیونکہ آپ نے اپنا فون معمول سے زیادہ استعمال کیا ہے آپ کی بیٹری اس سے معمول کے مطابق پہلے ختم ہو سکتی ہے\n\nبیشتر بیٹری استعمال کرنے والی ایپس:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"کیونکہ آپ نے اپنا ٹیبلیٹ معمول سے زیادہ استعمال کیا ہے آپ کی بیٹری اس سے معمول کے مطابق پہلے ختم ہو سکتی ہے\n\nبیشتر بیٹری استعمال کرنے والی ایپس:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"کیونکہ آپ نے اپنا آلہ معمول سے زیادہ استعمال کیا ہے آپ کی بیٹری اس سے معمول کے مطابق پہلے ختم ہو سکتی ہے\n\nبیشتر بیٹری استعمال کرنے والی ایپس:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے تمام پیغامات، رابطے اور اس آلے کا دیگر ڈیٹا حذف ہو جائے گا!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلیٹ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ ٹیبلیٹ پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ فون پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے آلہ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس آلہ پر کی گئی آپ کی کوئی بھی تبدیلی خود بخود ویب پر بھی کاپی کرسکتے ہیں۔ ایک Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"آپ کا ٹیبلیٹ آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر موبائل ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے ٹیبلیٹ کے ذریعے کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک محتاط حد مقرر کرنے پر غور کریں۔"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"آپ کا فون آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر موبائل ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے فون کے ذریعے کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک محتاط حد مقرر کرنے پر غور کریں۔"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"آپ کا آلہ آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر موبائل ڈیٹا کو آف کر دے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے آلہ کے ذریعے کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کر سکتا ہے لہذا ایک محتاط حد مقرر کرنے پر غور کریں۔"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے آلہ کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے آلہ پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے ٹیبلیٹ کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے ٹیبلیٹ پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے فون کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے فون پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"ہو سکتا ہے کہ آپ کا آلہ آہستہ چارج ہو رہا ہو یا چارج نہ ہو رہا ہو۔ فاسٹ چارجنگ کے لیے، تجویز کردہ کیبل اور ایڈاپٹر استعمال کریں۔"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"اپنے فون کو اَن لاک کئے بغیر"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"اپنے ٹیبلیٹ کو اَن لاک کئے بغیر"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کیے بغیر"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"جب آپ اپنا ٹیبلیٹ پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"اپنے آلہ کو پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ موڈز کے درمیان سوئچ کرتے وقت"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"اپنے فون پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کا طریقہ ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"اپنے ٹیبلیٹ پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"آپ کے آلے پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"فون کے اسپیکرز"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ٹیبلیٹ کے اسپیکرز"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"آلے کے اسپیکرز"</string> diff --git a/res-product/values-uz/strings.xml b/res-product/values-uz/strings.xml index 2c3cf0b056b..7af973fe5be 100644 --- a/res-product/values-uz/strings.xml +++ b/res-product/values-uz/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Qurilmaning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi qurilmani boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida koʻrsatadi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Ilova planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Ilovalardan biri qurilmangizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida koʻrsatmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmangizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Bu parametrni Bluetooth sozlamalari orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Ilovalardan biri qurilmangizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Bu parametrni Bluetooth sozlamalari orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> planshetingizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefoningizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmangizda Bluetooth aloqasini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida koʻrsatmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Ilova planshetda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Ilova telefoningizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Ilova qurilmada Bluethooth aloqasini yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida koʻrsatmoqchi."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi planshetingizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi telefoningizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmangizda Bluetooth funksiyasini faollashtirib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Bu parametrni Bluetooth sozlamalari orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma planshetning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma qurilmaning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma telefonning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma ish stolining yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Endi planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Endi qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Endi telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Qurilma qulfini yuz yoki barmoq izi bilan ochishingiz mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy ekran qulfi bilan ishlaydi."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Planshetni shifrlash"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefonni shifrlash"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Qurilmani shifrlash"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Planshetni himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Qurilmani himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Telefonni himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Faqat ekran ochiqligida NFC ishlatishga ruxsat berish"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni telefonga saqlamoqchi"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni planshetga saqlamoqchi"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi qurilmaga tarmoq saqlamoqchi"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bu tarmoqlarni telefonga saqlamoqchi"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bu tarmoqlarni planshetga saqlamoqchi"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bu tarmoqlarni qurilmaga saqlamoqchi"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda ekran joylashuvini avtomatik ravishda sozlaydi"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Planshetni boʻyiga va eniga burganingizda ekran joylashuvini avtomatik ravishda sozlaydi"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Qurilmani boʻyiga va eniga burganingizda ekran joylashuvini avtomatik ravishda sozlaydi"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Planshetdan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Telefonni yoqishda PIN kod talab qilinadi"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Qurilmani PIN kod bilan himoyalash"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Planshetdan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Telefonni yoqishda PIN kod talab qilinadi"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Qurilmani PIN kod bilan himoyalash"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefon raqami"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM sloti %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Telefon raqami (SIM sloti %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN (SIM)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Telefon raqami (SIM)"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"SD kartani ichki xotira shaklida formatlash"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Ilova va media fayllar faqat shu telefonda saqlansin. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartani sozlash haqida batafsil</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatlash"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"SD kartani ichki xotira shaklida formatlash"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Ilova va media fayllar faqat shu qurilmada saqlansin. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartani sozlash haqida batafsil</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Formatlash"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga fayllar, media va muayyan ilovalarni ko‘chirishingiz mumkin.\n\nBu taxminan <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> vaqt oladi. Planshetning ichki xotirasida <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> joy bo‘shatiladi."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga fayllar, media va muayyan ilovalarni ko‘chirishingiz mumkin.\n\nBu taxminan <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> vaqt oladi. Telefonning ichki xotirasida <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> joy bo‘shatiladi."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga fayllar, media va muayyan ilovalarni boshqa joyga olish mumkin.\n\nBu taxminan <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> vaqt oladi. Qurilmaning ichki xotirasida <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> joy ochiladi."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Planshet quvvatlanishi lozim"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Telefon quvvatlanishi lozim"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Qurilmani quvvatlashda davom etish"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Planshetning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" hamma narsa tozalab tashlanadi, jumladan:\n\n"<li>"Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li>"."</string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Telefonning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" hamma narsa tozalab tashlanadi, jumladan:\n\n"<li>"Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Qurilmaning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" hamma narsa tozalab tashlanadi, jumladan:\n\n"<li>"Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Musiqa, rasm va boshqa maʼlumotlarni tozalash uchun "<b>"USB xotirani"</b>" tozalash kerak."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Ushbu xizmat ishini to‘xtatsangiz, qurilmangizdagi ayrim funksiyalar to‘g‘ri ishlamasligi mumkin. Buni tuzatish uchun qurilmani o‘chirib yoqish kerak bo‘ladi."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Planshet ma‘lumoti"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefon ma‘lumoti"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Qurilma haqida axborot"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ekran hajmi va matn parametrlari telefondagi asl sozlamalarga qaytariladi"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ekran hajmi va matn parametrlari planshetdagi asl sozlamalarga qaytariladi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Ekran hajmi va matn parametrlari qurilmadagi asl sozlamalarga qaytariladi"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Telefoningizda ranglar qanday chiqishini moslash"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Planshetda ranglar qanday chiqishini moslash"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Qurilmadagi ranglar qanday chiqishini moslash"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Telefon ekranidagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Ekrandagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Ekrandagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Xira ekran quyidagi hollarda foydali: <ol> <li> Telefondagi standart minimal yorqinlik juda baland boʻlganda</li> <li> Telefon tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Xira ekran quyidagi hollarda foydali: <ol> <li> Planshetdagi standart minimal yorqinlik juda baland boʻlganda</li> <li> Planshet tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Xira ekran quyidagi hollarda foydali: <ol> <li> Qurilmadagi standart minimal yorqinlik juda baland boʻlganda</li> <li> Qurilma tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Telefon batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Planshet fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Qurilma fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Qurilma fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda telefoningiz avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda planshetingiz avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> foizgacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda qurilma avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Telefonni odatdagidan koʻp ishlatdingiz, baterya quvvati tezroq tugashi mumkin.\n\nBatareyani eng koʻp sarflayotgan ilovalar:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Planshetni odatdagidan koʻp ishlatdingiz, baterya quvvati tezroq tugashi mumkin.\n\nBatareyani eng koʻp sarflayotgan ilovalar:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Qurilmani odatdagidan koʻp ishlatdingiz, baterya quvvati tezroq tugashi mumkin.\n\nBatareyani eng koʻp sarflayotgan ilovalar:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Bu hisobga tegishli barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa maʼlumotlar ushbu qurilmadan oʻchirib tashlanadi!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday oʻzgarishlar avtomatik tarzda qurilmangizda ham aks etadi.\n\n Ayrim hisoblar qurilmada bajarilgan oʻzgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, planshetingizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, telefoningizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Belgilangan cheklov litimiga yetganda qurilmadagi mobil internet oʻchadi.\n\nBunda qurilmadagi internet trafik sarfi operator hisob-kitobidan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov belgilashda zaxira miqdorini ham hisobga oling."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Qurilmadan birgalikda foydalanadiganlar uchun profillar yarating. Har bir foydalanuvchi faqat o‘zining profilida ishlaydigan sozlamalarni o‘ziga moslashtirishi mumkin (masalan, asosiy ekranni almashtirish, hisoblar va ilovalar qo‘shish)."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Planshetdan birgalikda foydalanadiganlar uchun profillar yarating. Har bir foydalanuvchi faqat o‘zining profilida ishlaydigan sozlamalarni o‘ziga moslashtirishi mumkin (masalan, asosiy ekranni almashtirish, hisoblar va ilovalar qo‘shish)."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Telefondan birgalikda foydalanadiganlar uchun profillar yarating. Har bir foydalanuvchi faqat o‘zining profilida ishlaydigan sozlamalarni o‘ziga moslashtirishi mumkin (masalan, asosiy ekranni almashtirish, hisoblar va ilovalar qo‘shish)."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Qurilmangiz sekin quvvat olyapti yoki umuman olmayapti. Tezroq quvvatlash uchun tavsiya etiladigan quvvat kabel va adapterdan foydalaning."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefoningizni qulfdan chiqarmasdan"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Planshetingizni qulfdan chiqarmasdan"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Qurilmani qulfdan chiqarmasdan"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Planshetingizni boʻyiga va eniga burganingizda"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Qurilmani boʻyiga va eniga burganingizda"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Telefoningizda ranglar qanday chiqishini moslash"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Planshetda ranglar qanday chiqishini moslash"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Qurilmadagi ranglar qanday chiqishini moslash"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon karnaylari"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planshet karnaylari"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Qurilma karnaylari"</string> diff --git a/res-product/values-vi/strings.xml b/res-product/values-vi/strings.xml index c36fb4e61df..33dcf40c191 100644 --- a/res-product/values-vi/strings.xml +++ b/res-product/values-vi/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Địa chỉ Bluetooth của thiết bị: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"Một ứng dụng muốn đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Một ứng dụng muốn đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật Bluetooth và đặt thiết bị của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng bên cạnh nút âm lượng nhô lên trên cạnh của máy tính bảng."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng bên cạnh nút tăng âm lượng nhô lên trên cạnh của thiết bị."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng bên cạnh nút tăng âm lượng nhô lên trên cạnh của điện thoại."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Cảm biến vân tay nằm trên nút nguồn. Đó là nút phẳng cạnh nút âm lượng nhô lên trên cạnh của máy tính."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Bạn có thể mở khoá thiết bị bằng khuôn mặt hoặc vân tay. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Mã hoá máy tính bảng"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Mã hoá điện thoại"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Mã hoá thiết bị"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Đặt phương thức khóa màn hình để bảo vệ máy tính bảng"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Đặt phương thức khóa màn hình để bảo vệ thiết bị"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Đặt phương thức khóa màn hình để bảo vệ điện thoại"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Chỉ cho phép sử dụng NFC khi màn hình đang mở khóa"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu một mạng vào điện thoại của bạn"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu một mạng vào máy tính bảng của bạn"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu một mạng vào thiết bị của bạn"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu những mạng này vào điện thoại của bạn"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu những mạng này vào máy tính bảng của bạn"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu những mạng này vào thiết bị của bạn"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Tự động điều chỉnh hướng màn hình khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Tự động điều chỉnh hướng màn hình khi bạn chuyển máy tính bảng giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Tự động điều chỉnh hướng màn hình khi bạn di chuyển thiết bị giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Cần có mã PIN để sử dụng máy tính bảng"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Cần có mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Cần có mã PIN để sử dụng thiết bị"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Cần có mã PIN để sử dụng máy tính bảng"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Cần có mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Cần có mã PIN để sử dụng thiết bị"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"SỐ THƯ MỤC DI ĐỘNG (MDN)"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Số điện thoại"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (khe cắm thẻ SIM %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Số điện thoại (khe cắm thẻ SIM %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"MDN trên SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Số điện thoại trên SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ trong"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên điện thoại này. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Định dạng"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ trong"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên thiết bị này. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Định dạng"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Bạn có thể di chuyển tệp, phương tiện và một số ứng dụng sang <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này. \n\nViệc di chuyển này sẽ giải phóng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> bộ nhớ máy tính bảng và mất khoảng <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Bạn có thể di chuyển tệp, phương tiện và một số ứng dụng sang <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này. \n\nViệc di chuyển này sẽ giải phóng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> bộ nhớ điện thoại và mất khoảng <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Bạn có thể di chuyển tệp, nội dung nghe nhìn và một số ứng dụng sang <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này. \n\nViệc di chuyển này sẽ giải phóng <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> bộ nhớ thiết bị và mất khoảng <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Tiếp tục sạc máy tính bảng này"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Tiếp tục sạc điện thoại này"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Tiếp tục sạc thiết bị này"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Thao tác này sẽ xóa mọi dữ liệu khỏi "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu cũng như các chế độ cài đặt của hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Các ứng dụng đã tải xuống"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Thao tác này sẽ xóa mọi dữ liệu khỏi "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của điện thoại, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu cũng như các chế độ cài đặt của hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Các ứng dụng đã tải xuống"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Thao tác này sẽ xoá tất cả dữ liệu khỏi "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của thiết bị, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu cũng như các chế độ cài đặt của hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Để xóa nhạc, ảnh và dữ liệu khác của người dùng, thì cần phải xóa "<b>"bộ lưu trữ USB"</b>"."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Nếu bạn dừng dịch vụ này, thì một số tính năng của thiết bị có thể ngừng hoạt động bình thường cho tới khi bạn tắt rồi bật lại thiết bị."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Thông tin về máy tính bảng"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Thông tin điện thoại"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Thông tin thiết bị"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của điện thoại"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ thiết lập máy tính bảng trở lại chế độ cài đặt ban đầu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của thiết bị"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên điện thoại"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên máy tính bảng"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới độ sáng tối thiểu của điện thoại"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới độ sáng tối thiểu của máy tính bảng"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Giảm độ sáng màn hình xuống dưới độ sáng tối thiểu của thiết bị"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Chế độ Siêu tối có thể giúp ích khi: <ol> <li> Màn hình điện thoại vẫn rất sáng khi đặt ở độ sáng tối thiểu mặc định</li> <li> Bạn dùng điện thoại trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như vào ban đêm hoặc trong phòng tối trước khi ngủ</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Chế độ Siêu tối có thể giúp ích khi: <ol> <li> Màn hình máy tính bảng vẫn rất sáng khi đặt ở độ sáng tối thiểu mặc định</li> <li> Bạn dùng máy tính bảng trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như vào ban đêm hoặc trong phòng tối trước khi ngủ</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Chế độ Siêu tối có thể giúp ích khi: <ol> <li> Màn hình thiết bị vẫn rất sáng khi đặt ở độ sáng tối thiểu mặc định</li> <li> Bạn dùng thiết bị trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như vào ban đêm hoặc trong phòng tối trước khi ngủ</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Điện thoại có mức sử dụng pin bình thường trong nền"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Máy tính bảng có mức sử dụng pin bình thường trong nền"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Thiết bị có mức sử dụng pin bình thường trong nền"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Thiết bị có mức sử dụng pin bình thường trong nền"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì độ bền của pin.\n\nKhi các điều kiện đó chấm dứt, điện thoại của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì độ bền của pin.\n\nKhi các điều kiện đó chấm dứt, điện thoại của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như khi nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì tuổi thọ pin.\n\nKhi các điều kiện đó không còn, thiết bị của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Do bạn đã dùng điện thoại nhiều hơn mức bình thường, nên pin có thể hết sớm hơn thường lệ.\n\nNhững ứng dụng tiêu hao nhiều pin nhất:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Do bạn đã dùng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường, nên pin có thể hết sớm hơn thường lệ.\n\nNhững ứng dụng tiêu hao nhiều pin nhất:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Do bạn đã dùng thiết bị nhiều hơn mức bình thường, nên pin có thể hết sớm hơn thường lệ.\n\nNhững ứng dụng tiêu hao nhiều pin nhất:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi thiết bị!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép máy tính bảng.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động sao chép mọi thay đổi bạn thực hiện trên máy tính bảng lên web. Đây là cách hoạt động của Tài khoản Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép vào điện thoại.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động sao chép mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại lên web. Đây là cách hoạt động của Tài khoản Google."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép vào thiết bị.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động sao chép mọi thay đổi bạn thực hiện trên thiết bị lên web. Đây là cách hoạt động của Tài khoản Google."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Máy tính bảng của bạn sẽ tắt dữ liệu di động khi đạt đến giới hạn bạn đặt.\n\nDo việc sử dụng dữ liệu được máy tính bảng của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ có thể tính mức sử dụng khác nhau nên hãy xem xét việc đặt giới hạn vừa phải."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Điện thoại sẽ tắt dữ liệu di động khi đạt đến hạn mức mà bạn đã đặt.\n\nMức sử dụng dữ liệu do điện thoại tính toán, nhà mạng có thể có cách tính khác. Vì vậy, hãy cân nhắc đặt hạn mức dữ liệu ở mức hợp lý."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Thiết bị của bạn sẽ tắt dữ liệu di động sau khi đã đạt đến giới hạn mà bạn đặt.\n\nVì mức sử dụng dữ liệu được đo bằng thiết bị của bạn và nhà mạng có thể tính toán mức sử dụng theo cách khác nên hãy xem xét đặt một hạn mức vừa phải."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Chia sẻ thiết bị của bạn bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có một không gian riêng dành cho Màn hình chính tùy chỉnh, tài khoản, ứng dụng, tùy chọn cài đặt, v.v. trên thiết bị."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Chia sẻ máy tính bảng của bạn bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có một không gian riêng dành cho Màn hình chính tùy chỉnh, tài khoản, ứng dụng, chế độ cài đặt, v.v. trên máy tính bảng."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Chia sẻ điện thoại bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có một không gian riêng trên điện thoại dành cho các mục như Màn hình chính tùy chỉnh, tài khoản, ứng dụng, các tùy chọn cài đặt, v.v."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Thiết bị của bạn có thể sạc chậm hoặc không sạc được. Để sạc nhanh hơn, hãy dùng một bộ sạc và cáp sạc được đề xuất."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Không cần mở khoá điện thoại của bạn"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Không cần mở khoá máy tính bảng của bạn"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Không cần mở khoá thiết bị"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Khi bạn chuyển máy tính bảng giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Khi bạn di chuyển thiết bị giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên điện thoại"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên máy tính bảng"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Loa điện thoại"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Loa máy tính bảng"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Loa thiết bị"</string> diff --git a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index 34f3d5e88f9..7e18640cfee 100644 --- a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"裝置的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟裝置探索模式 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"應用程式要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"某個應用程式要求開啟裝置探索模式 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示。你稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示。你稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求將裝置設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"應用程式要求將裝置設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，並在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，並在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，並在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，並在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"某個應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能，並將平板電腦設為向其他裝置顯示。你稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能，並將手機設為向其他裝置顯示。你稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能，並將裝置設為向其他裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於平板電腦邊緣凸起的音量按鈕旁。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於裝置邊緣凸起的音量按鈕旁。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"指紋感應器位於開關按鈕上，開關按鈕形狀扁平，位於手機邊緣凸起的音量按鈕旁。"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"指紋感應器在電源鍵上。電源鍵形狀扁平，位在裝置側邊凸起的音量鍵旁。"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"你現可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"你現可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"你現可使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"你可以使用面孔或指紋解鎖裝置。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"將平板電腦加密"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"將手機加密"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"加密裝置"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"設定螢幕鎖定以保護平板電腦"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"設定螢幕鎖定以保護裝置"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"設定螢幕鎖定以保護手機"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"只在螢幕解鎖時才允許使用 NFC"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想將網絡儲存至你的手機"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增網絡"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的裝置儲存網路"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想將這些網絡儲存至你的手機"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增這些網絡"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的裝置儲存這些網路"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"當你以直向或橫向模式使用手機時，螢幕都會自動旋轉以調整方向"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"當你以直向或橫向模式使用平板電腦時，螢幕都會自動旋轉以調整方向"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"隨裝置方向自動調整螢幕方向 (直向或橫向)"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"需要 PIN 碼才能使用平板電腦"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"需要 PIN 才能使用手機"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"需要輸入 PIN 碼才能使用裝置"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"需要 PIN 碼才能使用平板電腦"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"需要 PIN 才能使用手機"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"需要輸入 PIN 碼才能使用裝置"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"電話號碼"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"電話號碼 (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM 卡上的 MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM 卡上的手機號碼"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"將 SD 卡格式化為內部儲存空間"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"儲存只供此手機使用的應用程式和媒體。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"將 SD 卡格式化為內部儲存空間"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"儲存的應用程式和媒體僅供這部裝置使用。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移至此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n此操作大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的平板電腦儲存空間。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移至此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n此操作大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的手機儲存空間。"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移到這張「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」。\n\n這項移動作業大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的裝置儲存空間。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"請將此平板電腦維持充電狀態"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"請將此手機維持充電狀態"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"請將這部裝置維持在充電狀態"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"此操作將會清除你平板電腦"<b>"內部儲存空間"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"此操作將會清除你手機"<b>"內部儲存空間"</b>"的所有資料，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"裝置"<b>"內部儲存空間"</b>"的資料會全部清除，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"你目前已登入以下帳戶：\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 "<b>"USB 儲存裝置"</b>"資料。"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"如果您停用這項服務，您裝置上的某些功能可能會停止正常運作，待您重新開機後才會恢復正常。"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"平板電腦資訊"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"手機資訊"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"裝置資訊"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"顯示大小和文字偏好設定將重設為平板電腦原始設定"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"顯示大小和文字偏好設定將重設為裝置原始設定"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"調整手機顯示的顏色"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"調整平板電腦上的顏色顯示效果"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"調整裝置的顏色顯示方式"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"將螢幕調至比手機最低亮度更暗"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"將螢幕調至比平板電腦最低亮度更暗"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"將螢幕調得比裝置最低亮度更暗"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度仍然太光</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度仍然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 裝置預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用裝置</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"手機的背景耗電量正常"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"平板電腦的背景耗電量正常"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"裝置的背景耗電量正常"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"裝置的背景耗電量正常"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"在特定情況下 (例如高溫和長時間充電)，充電可能會限於 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當這些情況結束時，手機將會自動正常充電。"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"在特定情況下 (例如高溫和長時間充電)，充電可能會限於 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當這些情況結束時，平板電腦將會自動正常充電。"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"在高溫和長時間充電等特定情況，裝置可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>，以維持電池健康度。\n\n當這類情況解除後，裝置就會自動正常充電。"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"你比平常多用手機，電池電量可能會比平時更快用完。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"由於你的平板電腦使用率比平常高，因此電池可能比平時更快耗盡。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"由於你的裝置使用率比平常高，因此電池可能比平時更快耗盡。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"移除此帳戶後，裝置上的訊息、通訊錄和其他資料將全部刪除！"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"你在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到你的平板電腦。\n\n部分帳戶也可能自動將你在平板電腦上作出的變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"你在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到你的手機。\n\n部分帳戶也可能自動將你在手機上作出的變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"凡是你在網路上進行的帳戶變更，都會自動同步到你的裝置。\n\n部分帳戶還會自動將裝置上的變更同步到網路。Google 帳戶便是這麼運作。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"平板電腦的流動數據用量一達到設定的上限，便會關閉流動數據功能。\n\n由於此數據用量由你的平板電腦計算，而流動網絡供應商的用量計算方式可能不同，因此建議你設定較保守的上限。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"手機的流動數據用量一達到設定的上限，便會關閉流動數據功能。\n\n由於此數據用量由你的手機計算，而流動網絡供應商的用量計算方式可能不同，因此建議你設定較保守的上限。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"當用量達到設定上限時，裝置就會關閉行動數據。\n\n由於數據用量是由裝置估算，可能與電信業者計算用量不同，建議保守設定上限。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"新增使用者即可分享你的裝置。每位使用者在你的裝置上都有個人空間，以自訂主畫面、帳戶、應用程式、設定等。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"如要共用平板電腦，請新增使用者。每位使用者在平板電腦上都有個人空間，可以自訂主畫面、帳戶、應用程式、設定等。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"你可以加入新的使用者，與他們共用這部手機。每位使用者都會擁有個人空間，並可在你的手機上自訂主畫面、帳戶、應用程式、設定等等。"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"裝置可能充電速度緩慢或未充電。如要快速充電，請使用建議的連接線和電源適配器。"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"無需解鎖手機"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"無需解鎖平板電腦"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"不必解鎖裝置"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"喺手機轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"喺平板電腦轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"在裝置轉成直向或橫向時自動旋轉螢幕"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"調整手機上的顏色顯示效果"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"調整平板電腦上的顏色顯示效果"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"調整裝置的顏色顯示方式"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"手機喇叭"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"平板電腦喇叭"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"裝置喇叭"</string> diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index 8ed6525ec64..eaba79c005b 100644 --- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"裝置的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開放 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開放 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟裝置探索模式 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"某個應用程式要求開放 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"某個應用程式要求開放 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"某個應用程式要求開啟裝置探索模式 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。日後你可以在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"某個應用程式要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的裝置。日後你可以在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的手機。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"某個應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"某個應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的手機。"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"某個應用程式要求開啟藍牙功能 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒，讓其他裝置能偵測到你的裝置。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的裝置。日後你可以在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"指紋感應器在電源鍵上。電源鍵形狀扁平，位在平板電腦側邊的調高音量按鈕旁。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"指紋感應器在電源鍵上。電源鍵形狀扁平，位在裝置側邊的調高音量按鈕旁。"</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"指紋感應器在電源鍵上。電源鍵形狀扁平，位在手機側邊的調高音量鍵旁。"</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"指紋感應器在電源鍵上。電源鍵形狀扁平，位在裝置側邊凸起的音量鍵旁。"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"現在只要使用自己的指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"現在只要使用自己的指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"現在可以使用指紋解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"你可以使用自己的臉或指紋解鎖裝置。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。"</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"加密保護平板電腦"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"加密保護手機"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"加密裝置"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"設定螢幕鎖定以保護平板電腦"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"設定螢幕鎖定以保護裝置"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"設定螢幕鎖定以保護手機"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"只有在螢幕解鎖時才允許使用 NFC"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的手機中新增網路"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增網路"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的裝置儲存網路"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的手機中新增這些網路"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增這些網路"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的裝置儲存這些網路"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"將手機從直向/橫向轉為另一個方向時，系統會自動調整螢幕方向"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"隨著平板電腦轉為直向或橫向，自動調整螢幕方向"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"隨裝置方向自動調整螢幕方向 (直向或橫向)"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"需要輸入 PIN 碼才能使用手機"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"需要輸入 PIN 碼才能使用裝置"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"需要輸入 PIN 碼才能使用手機"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"需要輸入 PIN 碼才能使用裝置"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"電話號碼"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"MDN (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"電話號碼 (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM 卡上的 MDN"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM 卡上的電話號碼"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"將 SD 卡格式化為內部儲存空間"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"儲存僅供這部手機使用的應用程式和媒體。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"將 SD 卡格式化為內部儲存空間"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"儲存的應用程式和媒體僅供這部裝置使用。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移至這個 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n這項移動作業大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的平板電腦儲存空間。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移至這個 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n這項移動作業大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的手機儲存空間。"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"你可以將檔案、媒體和特定應用程式移到這張「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」。\n\n這項移動作業大約需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>，完成後將可釋出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的裝置儲存空間。"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"請將這台平板電腦維持在充電狀態"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"請將這支手機維持在充電狀態"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"請將這部裝置維持在充電狀態"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"這會清除平板電腦"<b>"內部儲存空間"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"這會清除手機"<b>"內部儲存空間"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"裝置"<b>"內部儲存空間"</b>"的資料會全部清除，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"你目前已登入以下帳戶：\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"如要清除音樂、圖片及其他使用者資料，就必須清除 "<b>"USB 儲存空間"</b>"的資料。"</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"如果你停用這項服務，你裝置上的某些功能可能無法正常運作，待你重新開機後才會恢復正常。"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"平板電腦資訊"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"手機資訊"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"裝置資訊"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"你的顯示大小和文字偏好設定將重設回平板電腦原始設定"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"顯示大小和文字偏好設定將重設為裝置原始設定"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"調整手機顯示的色彩"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"調整平板電腦顯示的色彩"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"調整裝置的顏色顯示方式"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"將螢幕調得比手機最低亮度更暗"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"將螢幕調得比平板電腦最低亮度更暗"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"將螢幕調得比裝置最低亮度更暗"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 裝置預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用裝置</li> </ol>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"手機的背景耗電量一般"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"平板電腦的背景耗電量一般"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"裝置的背景耗電量一般"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"裝置的背景耗電量一般"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"在高溫和長時間充電等特定情況下，手機可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當上述情況解除後，手機就會自動正常充電。"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"在高溫和長時間充電等特定情況下，平板電腦可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當上述情況解除後，平板電腦就會自動正常充電。"</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"在高溫和長時間充電等特定情況，裝置可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>，以維持電池健康度。\n\n當這類情況解除後，裝置就會自動正常充電。"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"你的手機使用頻率比平常高，因此電量消耗速度可能比平時還要更快。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"你的平板電腦使用頻率比平常高，因此電池可能比平時還快沒電。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"你的裝置使用頻率比平常高，因此電池可能比平時還快沒電。\n\n耗電量最高的應用程式："</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"移除帳戶後，裝置上所有的訊息、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除！"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"你在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到你的平板電腦。\n\n有些帳戶還可以自動將你在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"你在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到你的手機。\n\n有些帳戶還可以自動將你在手機上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"凡是你在網路上進行的帳戶變更，都會自動同步到你的裝置。\n\n部分帳戶還會自動將裝置上的變更同步到網路。Google 帳戶便是這麼運作。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"當行動數據用量達到你設定的上限時，平板電腦將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由平板電腦自動計算，而電信業者對用量的計算方式可能有所不同，因此建議你設定保守的上限值。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"當行動數據用量達到你設定的上限時，手機將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由手機自動計算，而電信業者對用量的計算方式可能有所不同，因此建議你設定保守的上限值。"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"當用量達到設定上限時，裝置就會關閉行動數據。\n\n由於數據用量是由裝置估算，可能與電信業者計算用量不同，建議保守設定上限。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"新增使用者來共用你的裝置。每位使用者在裝置上都享有個人空間，並可自訂主畫面、帳戶、應用程式和設定等。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"新增可共用平板電腦的使用者。每位使用者在平板電腦上都享有個人空間，並可自訂主畫面、帳戶、應用程式和設定等。"</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"你可以新增其他使用者，與他們共用同一支手機。每位使用者在你的手機上都有自己的個人空間，並可自訂主畫面、帳戶、應用程式和設定等等。"</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"你的裝置可能正在緩慢充電或未充電。如要快速充電，請使用建議的傳輸線和變壓器。"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"不必解鎖手機"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"不必解鎖平板電腦"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"不必解鎖裝置"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"在手機轉成直向或橫向時自動旋轉畫面"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"在平板電腦轉成直向或橫向時自動旋轉畫面"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"在裝置轉成直向或橫向時自動旋轉螢幕"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"調整手機的顏色顯示方式"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"調整平板電腦的顏色顯示方式"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"調整裝置的顏色顯示方式"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"手機喇叭"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"平板電腦喇叭"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"裝置喇叭"</string> diff --git a/res-product/values-zu/strings.xml b/res-product/values-zu/strings.xml index 48b4bbf9414..363422f003f 100644 --- a/res-product/values-zu/strings.xml +++ b/res-product/values-zu/strings.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="desktop" msgid="8944917742814573320">"Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth amasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth amasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5960803243956876943) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="desktop" msgid="5960803243956876943">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza amadivayisi akho abonakale kwamanye amadivayisi eBluetooth ngemizuzwana engu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"Uhlelo lokusebenza lufuna ukwenza ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth kumasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"Uhlelo lokusebenza lufuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth kumasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (3353426051482286017) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="desktop" msgid="3353426051482286017">"I-app ifuna ukwenza idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi eBluetooth ngemizuzwana engu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungahsintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungahsintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="desktop" msgid="3887794644497572519">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukwenza idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungashintsha lokhu ngokuhamba kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> @@ -41,12 +39,10 @@ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="desktop" msgid="6517618973665289643">"Uhlelo lokusebenza lifuna ukwenza idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi amasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi amasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (4841837610815256531) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="desktop" msgid="4841837610815256531">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula iBluetooth iphinde yenze idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi ngemizuzwana engu-<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2660699995682598369) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="desktop" msgid="2660699995682598369">"I-app ifuna ukuvula iBluetooth futhi yenze idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi imizuzwana engu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="desktop" msgid="2790161567276762264">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze idivayisi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth."</string> @@ -195,8 +191,7 @@ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze enkinobhweni yevolumu ephakanyisiwe emaphethelweni ethebulethi."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe onqenqemeni lwedivayisi."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe onqenqeni lwefoni."</string> - <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6270657720916140548) --> - <skip /> + <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="desktop" msgid="6270657720916140548">"Inzwa yesigxivizo somunwe esenkinobhweni yamandla. Inkinobho eyisicaba eduze kwenkinobho yevolumu ephakanyisiwe emaphethelweni edeskithophu."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga"</string> @@ -275,8 +270,7 @@ <string name="biometrics_unlock_title" product="desktop" msgid="3342994085226864170">"Awukwazi ukuvula idivayisi yakho usebenzisa ubuso bakho noma isigxivizo somunwe. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele."</string> <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Bethela ithebhulethi"</string> <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Bethela ifoni"</string> - <!-- no translation found for encrypt_title (7536236095337188236) --> - <skip /> + <string name="encrypt_title" product="desktop" msgid="7536236095337188236">"Bethela idivayisi"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Setha ukukhiya isikrini ukuze uvikele ithebulethi"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Setha ukukhiya kwesikrini ukuze uvikele idivayisi"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Setha ukukhiya isikrini ukuze uvikele ifoni"</string> @@ -312,30 +306,23 @@ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Vumela ukusetshenziswa kwe-NFC kuphela uma isikrini sivuliwe"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza inethiwekhi kufoni yakho"</string> <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza inethiwekhi kuthebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (2116663141004049983) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="desktop" msgid="2116663141004049983">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza inethiwekhi edivayisini yakho"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza lamanethiwekhi kufoni yakho"</string> <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza lamanethiwekhi kuthebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (4238956725252527159) --> - <skip /> + <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="desktop" msgid="4238956725252527159">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza lawa manethiwekhi edivayisini yakho"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Lungisa ngokuzenzakalelayo umumo wesikrini uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Lungisa ngokuzenzakalelayo umumo wesikrini uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (3805199344834364732) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Lungisa ngokuzenzakalela umumo wesikrini uma uhambisa idivayisi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Udinga i-PIN ukusebenzisa ithebhulethi"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Dinga i-PIN ukusebenzisa ifoni"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_on (5734697047766184447) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Idinga Iphinikhodi ukuze usebenzise idivayisi"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Udinga i-PIN ukusebenzisa ithebhulethi"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Dinga i-PIN ukusebenzisa ifoni"</string> - <!-- no translation found for sim_lock_off (903164661366964150) --> - <skip /> + <string name="sim_lock_off" product="desktop" msgid="903164661366964150">"Idinga Iphinikhodi ukuze usebenzise idivayisi"</string> <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Inombolo yefoni"</string> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2595836594107617972) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_number_sim_slot (7154930998382872847) --> - <skip /> + <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2595836594107617972">"I-MDN (isikhala se-SIM ngu-%1$d)"</string> + <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="7154930998382872847">"Inombolo yefoni (isikhala se-SIM ngu-%1$d)"</string> <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"I-MDN ku-SIM"</string> <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"Inombolo yefoni ku-SIM"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"Fometha ikhadi le-SD ukuze uthole isitoreji sangaphakathi"</string> @@ -345,21 +332,17 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Gcina ama-app nemidiya ongayisebenzisa kule foni kuphela. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Funda kabanzi ngokusetha ikhadi le-SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Ifomethi"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="desktop" msgid="2049551739429034707">"Fometha ikhadi le-SD ukuze uthole isitoreji sangaphakathi"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (2799974050149438211) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="desktop" msgid="2799974050149438211">"Gcina ama-app nemidiya ezosetshenziswa kule divayisi kuphela. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Funda kabanzi ngokusetha ikhadi le-SD</a>."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="desktop" msgid="560506072518373839">"Ifomethi"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Ungahambisa amafayela, imidiya, nezinye izinhlelo zokusebenza kule <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nLoku kuhambisa kuzokhulula u-<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> wesitoreji sethebhulethi yakho futhi kufanele kuthathe cishe u-<xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Ungahambisa amafayela, imidiya, nezinye izinhlelo zokusebenza kule <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nLokhu kuhambisa kuzokhulula u-<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> wesitoreji sefoni yakho futhi kufanele kuthathe cishe u-<xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (9118680108596764093) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="desktop" msgid="9118680108596764093">"Ungahambisa amafayela, imidiya, namanye ama-app kule <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nLokhu kuhambisa kuzokhulula u-<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> wesitoreji sedivayisi yakho futhi kufanele kuthathe cishe <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Gcina le thebulethi ishajiwe"</string> <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Gcina le foni ishajiwe"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3166603241842968388) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="desktop" msgid="3166603241842968388">"Gcina le divayisi ishajiwe"</string> <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekusitoreji sangaphakathi"</b>" sethebulethi yakho, kuhlanganise:\n\n"<li>"I-Akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza namasethingi"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"</li></string> <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekusitoreji sangaphakathi"</b>" sefoni yakho, kuhlanganise:\n\n"<li>"I-Akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Idatha yesistimu neye-app namasethingi"</li>\n<li>"Ama-app adawunilodiwe"</li></string> - <!-- no translation found for main_clear_desc (405802272460355609) --> - <skip /> + <string name="main_clear_desc" product="desktop" msgid="405802272460355609">"Lokhu kuzosula yonke idatha "<b>"kusitoreji sangaphakathi"</b>" sedivayisi yakho, okuhlanganisa:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho yeGoogle"</li>\n<li>"Isistimu nedatha ye-app namasethingi"</li>\n<li>"Ama-app adawunilodiwe"</li></string> <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n"</string> <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n"</string> <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"Ukuze usule umculo, izithombe, nedatha yomunye umsebenzisi, "<b>"isitoreji se-USB"</b>"kudingeka sisulwe."</string> @@ -396,32 +379,26 @@ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="deskktop" msgid="7348478178049461009">"Uma umisa le sevisi, ezinye izici zedivayisi yakho zingase ziyeke ukusebenza ngendlela efanele kuze kube yilapho uyivala bese uphinde uyivale futhi."</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Ulwazi lethebhulethi"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Ulwazi lwefoni"</string> - <!-- no translation found for testing_phone_info (3607717850300762272) --> - <skip /> + <string name="testing_phone_info" product="desktop" msgid="3607717850300762272">"Ulwazi lwedivayisi"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Okuncanyelwayo kwakho kosayizi wokubonisa nombhalo kuzosethwa kabusha kube amasethingi angokoqobo wefoni yakho"</string> <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Usayizi wakho wokubonisa nokuncamelayo kombhalo kuzosethwa kabusha kumasethingi ethebulethi oqobo"</string> - <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (4248088107680338580) --> - <skip /> + <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="desktop" msgid="4248088107680338580">"Usayizi wesibonisi sakho nokuncanyelwayo kombhalo kuzosethwa kabusha ukuya kumasethingi angempela edivayisi"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo efonini yakho"</string> <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo kuthebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (8908526728447739478) --> - <skip /> + <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"Lungisa indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakho"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Fiphalisa isikrini sedlule ukukhanya okuphansi kwefoni yakho"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Fiphalisa isikrini sedlule ukukhanya okuphansi kwethebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_summary (7810358416215416035) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"Fiphalisa isikrini sidlule ukukhanya okuphansi kwedivayisi yakho"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"Ukufiphaza isikrini ngokwengeziwe kungaba wusizo uma: </b><br/>; Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwefoni yakho kusakhanya kakhulu</b><br/> Usebenzisa ifoni yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala</b><br/>"</string> <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"Ukufiphaza isikrini ngokwengeziwe kungaba wusizo uma: </b><br/> Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwethebulethi yakho kusakhanya kakhulu</b><br/> Usebenzisa ithebulethi yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala</b><br/>"</string> - <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (3114657547062643684) --> - <skip /> + <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="desktop" msgid="3114657547062643684">"Ukufiphaza isikrini ngokwengeziwe kungaba wusizo uma: </b><br/> Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwedivayisi yakho kusakhanya kakhulu</b><br/> Usebenzisa idivayisi yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egunjini elimnyama ngaphambi kokuyolala</b><br/>"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"Ifoni inokusebenza kwebhethri kwangemuva"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"Ithebhulethi inokusebenza kwebhethri kwangemuva"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"Idivayisi yakho inokusebenza kwebhethri kwangemuva"</string> <string name="battery_tip_summary_summary" product="desktop" msgid="45436555475195632">"Idivayisi yakho inokusebenza kwebhethri kwangemuva"</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, ifoni yakho izokhokhiswa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string> <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, ithebhulethi yakho izokhokhiswa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string> - <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg (4894543675965624780) --> - <skip /> + <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="desktop" msgid="4894543675965624780">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, idivayisi yakho izoshajwa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"Ngoba usebenzise ifoni yakho ngaphezu kokujwayelekile, ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunangokuvamile.\n\nAma-app asebenzisa ibhethri eliningi:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"Ngoba usebenzise ithebulethi yakho kunangokujwayelekile, ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunangokuvamile.\n\nAma-app asebenzisa ibhethri eliningi:"</string> <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"Ngoba usebenzise idivayisi yakho kunangokujwayelekile, ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunangokuvamile.\n\nAma-app asebenzisa ibhethri eliningi:"</string> @@ -444,12 +421,10 @@ <string name="really_remove_account_message" product="desktop" msgid="1482438683708606820">"Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kudivayisi!"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kuthebhulethi yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuthebhulethi kuya kuwebhu. I-Akhawunti ye-Google isebenza ngale ndlela."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kufoni yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kufoni kuya kuwebhu. I-Akhawunti ye-Google isebenza ngale ndlela."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7386532649309389029) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="desktop" msgid="7386532649309389029">"Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kudivayisi yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kudivayisi ukuya kuwebhu. IGoogle Account isebenza ngale ndlela."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Ithebulethi yakho izovala idatha yeselula uma isifika kumkhawulo owusethayo.\n\nNjengoba ukusetshenziswa kwedatha kulinganiselwa ngethebulethi yakho, nenkampani yakho yenethiwekhi ingakhuluma ngokusetshenziswa ngokuhlukile, cabanga ukusetha umkhawulo wokonga."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Ifoni yakho izovala idatha yeselula uma isifika kumkhawulo owusethayo.\n\nNjengoba ukusetshenziswa kwedatha kulinganiselwa ngefoni yakho, nenkampani yakho yenethiwekhi ingakhuluma ngokusetshenziswa ngokuhlukile, cabanga ukusetha umkhawulo wokonga."</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (407387299340649944) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Idivayisi yakho izovala idatha yeselula uma isifika kumkhawulo owusethayo.\n\nNjengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngedivayisi yakho, futhi inkampani yakho yenethiwekhi ingabala ukusetshenziswa ngendlela ehlukile, cabanga ukusetha umkhawulo wokonga."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Yabelana ngedivayisi yakho ngokungeza basebenzisi abasha. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe kudivayisi yakho ngezikrini zangezifiso, ama-akhawunti, izinhlelo zokusebenza, izilungiselelo, nokuningi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Yabelana ngethebhulethi yakho ngokungeza basebenzisi abasha. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe kuthebhulethi yakho ngezikrini zangezifiso, ama-akhawunti, izinhlelo zokusebenza, izilungiselelo, nokuningi."</string> <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Yabelana ngefoni yakho ngokungeza basebenzisi abasha. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe efonini yakho ngezikrini zangezifiso, ama-akhawunti, izinhlelo zokusebenza, izilungiselelo, nokuningi."</string> @@ -508,16 +483,13 @@ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="desktop" msgid="4208335872169818919">"Icebo lakho ishaja kancane noma ayishaji. Ukuze ushaje ngokushesha, sebenzisa ikhebula ne-adaptha enconyiwe."</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ngaphandle kokuvula ifoni yakho"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ngaphandle kokuvula ithebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (8183513643394359332) --> - <skip /> + <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="desktop" msgid="8183513643394359332">"Ngaphandle kokuvula idivayisi yakho"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Uma uhambisa ithebulethi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> - <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1342493478927297535) --> - <skip /> + <string name="auto_rotate_summary_a11y" product="desktop" msgid="1342493478927297535">"Uma uhambisa idivayisi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo efonini yakho"</string> <string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo kuthebulethi yakho"</string> - <!-- no translation found for daltonizer_feature_summary (7614721768727080567) --> - <skip /> + <string name="daltonizer_feature_summary" product="desktop" msgid="7614721768727080567">"Lungisa indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakkho."</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"izipikha zefoni"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Izipikha zethebhulethi"</string> <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Izipikha zedivayisi"</string> diff --git a/res/layout/accessibility_shortcut_option_checkable.xml b/res/layout/accessibility_shortcut_option_checkable.xml index d10e8afb9b1..193366c06bd 100644 --- a/res/layout/accessibility_shortcut_option_checkable.xml +++ b/res/layout/accessibility_shortcut_option_checkable.xml @@ -26,7 +26,7 @@ android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight" android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart" android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd" - android:paddingBottom="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"> + android:paddingVertical="20dp"> <CheckBox android:id="@android:id/checkbox" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 6fc873a2193..8a009c9963b 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Afgelas"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Onbekend"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Voorskou"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kode"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vorige voorskou"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Volgende voorskou"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum en tyd"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Instaanbediener"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Maak skoon"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Portaal van instaanbediener (opsioneel)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Omseil instaanbediener vir"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Herstel verstekke"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Klaar"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Gasheernaam van instaanbediener (opsioneel)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Aandag"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Die gasheernaam wat jy ingevoer het, is nie geldig nie."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Jou toestel, apps en webwerwe gebruik die eerste gesteunde taal uit jou voorkeurtaallys.\n\nBaie apps sal ook die streek van jou voorkeurtaal gebruik om datums, getalle en eenhede te formateer. Voeg ’n taal by en kies dan jou voorkeurstreek as jy jou streek wil verander."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gaan na apptaalinstellings vir elke app om ’n taal te kies."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Meer inligting oor apptale"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Verander streek na %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Jou toestel sal %s as ’n stelseltaal hou"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s sal %2$s in jou voorkeurtale vervang"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Verander stelseltaal na %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Voeg %s by voorkeurtale?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Dit laat apps en webwerwe weet dat jy ook hierdie taal verkies."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Jou toestelinstellings en streeksvoorkeure sal verander."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Deursoek streke"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Die streek wat jy kies beïnvloed hoe jou foon tyd, datums, temperatuur en meer vertoon"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Meer taalinstellings"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Verander streek na <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Jou toestel sal <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> as ’n stelseltaal behou"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Kies hoe jou toestel, webwerwe en apps nommers wys"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Streeksvoorkeure"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesig is bygevoeg"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Opstelling is nodig"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Gesig"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Gesig vir werk"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Gesig vir privaat ruimte"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Voeg vingerafdruk by"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Vingerafdruk is bygevoeg}other{# vingerafdrukke is bygevoeg}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Opstelling is nodig"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Stel jou vingerafdruk op"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Laat vingerafdrukslot toe"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gebruik jou vingerafdruk"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Raak die vingerafdruksensor"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Vingerafdruk word nie herken nie"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Horlosieontsluiting"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Horlosie"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra wanneer jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nHorlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou vingers nat is of jou gesig nie herken word nie."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou gesig nie herken word nie."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Gaan voort sonder Gesigslot"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Gaan voort sonder vingerafdruk of gesig"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Geen"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swiep"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patroon"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Gevorderde opsies"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Gevorderde Opsies-aftreklys"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"vou uit"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Netwerknaam"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Voer die SSID in"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sekuriteit"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Versteekte netwerk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Gebruikersertifikaat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteit"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonieme identiteit"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Wagwoord"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Wys wagwoord"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-band verkies"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"\'n Onbekende app wil netwerkskandering aanskakel om liggingakkuraatheid te verbeter en vir ander doeleindes, selfs wanneer Wi‑Fi af is.\n\nLaat dit toe vir alle apps wat wil skandeer?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Laat toe"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Weier"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Hierdie netwerk het nie internettoegang nie. Bly gekoppel?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Sekere programme en dienste kan weens beperkte konnektiwiteit dalk nie werk nie. Gebruik in elk geval?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Moenie weer vir hierdie netwerk vra nie"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Berging en kas"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Bergingsinstellings"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-gleuf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-gleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-gleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primêr)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Kies gestoorde netwerk om te bekyk"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-weergawe"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-gleuf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-gleuf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primêr)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aan"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Af"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Of"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formateer SD-kaart vir draagbare berging"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Berg foto\'s, video\'s, musiek en meer, en kry toegang daartoe van ander toestelle af. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Berg foto’s, video’s, musiek en meer, en kry toegang daartoe van ander toestelle af."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formateer"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Stel later op"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formateer hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batteryvlak"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Gemeenskaplik"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Gemeenskaplike instellings"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellietboodskappe"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Toegangspuntname"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigeer toegangspunt"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Af"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-verbinding"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-verbinding"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-verbinding"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Apps kan ook ’n warmkol skep om inhoud met toestelle in die omtrek te deel."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou wi-fi- of mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Apps kan ook \'n warmkol skep om inhoud met toestelle in die omtrek te deel."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Meer inligting oor onderskrifvoorkeure"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergroting"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Vergrotingkortpad"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Skermpyltjievolgmodus"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Kies hoe vergroting jou skermpyltjie volg."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Beweeg skerm aanhoudend wanneer muis beweeg"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Beweeg skerm maar hou muis in die middel van die skerm"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Beweeg skerm wanneer muis aan kante van skerm raak"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vergroot tikwerk"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Hou aan terwyl apps gewissel word"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Hoëkontrasteks"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Verander tekskleur na swart of wit. Vergroot kontras met die agtergrond."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Verbeter tekskontras"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Omraamde teks het hoëkontrasteks vervang. Jy kan dit in <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> aanskakel."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Gaan na <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Omlyn teks"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Voeg ’n swart of wit agtergrond by rondom die teks om die kontras te verhoog"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Gekies"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nie gekies nie"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batterygebruikgrafiek"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiek van daaglikse batterygebruik"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiek van uurlikse batterygebruik"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Verwyderde programme en gebruikers"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Netwerkgebruik"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Beperk"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Naam*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipe"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Bedieneradres*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-identifiseerder*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec- voorafgedeelde sleutel*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-gebruikersertifikaat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-sertifikaat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-bedienersertifikaat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Wys gevorderde opsies"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Gebruikernaam (opsioneel)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Wagwoord (opsioneel)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Gebruikernaam*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Wagwoord*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Stoor rekeninginligting"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nie gebruik nie)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(moenie bediener verifieer nie)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ontvang van bediener)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Die inligting wat ingevoer is, steun nie altyd-aan VPN nie"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*word vereis"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Kanselleer"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Maak toe"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Stoor"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranje"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Pers"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-status (SIM-gleuf %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Jou SIM-kaarte het verander"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tik om op te stel"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Jou toesteladministrateur kan dalk toegang kry tot data wat met hierdie toestel geassosieer word, programme bestuur, en hierdie toestel se instellings verander."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Beperk deur Gevorderde Beskerming"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Vir jou veiligheid vereis Gevorderde Beskerming dat hierdie instelling aan bly"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Vir jou veiligheid vereis Gevorderde Beskerming dat hierdie instelling af bly"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Vir jou veiligheid verhoed Gevorderde Beskerming hierdie optrede"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Hierdie netwerk gebruik BEP – ’n verouderde enkripsiemetode wat jou data in gevaar kan stel. BEP-verbindings word deur Gevorderde Beskerming geblokkeer."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Instellings"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Skakel af"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Skakel aan"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Wys"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Instellingspaneel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktiveer vryevormvensters"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Aktiveer rekenaarervaringkenmerke"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Aktiveer werkskermvensters op die toestel en op sekondêre skerms."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Aktiveer werkskermvensters op sekondêre skerms."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktiveer vryevormvensters op sekondêre skerm"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktiveer nieveranderbare grootte in multivenster"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Laat programme met nieveranderbare grootte toe in multivenster"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Voer foonnommer in"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Foonnommer ontbreek."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Laat 2G toe"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is minder veilig, maar kan jou verbinding in sekere liggings verbeter. 2G word altyd toegelaat vir noodoproepe."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vereis 2G om beskikbaar te wees"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Laat slegs geënkripteerde netwerke toe"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Dit is veiliger, maar kan jou selnetwerkverbinding in sekere liggings beperk. Noodoproepe word altyd toegelaat."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Verander PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Het PIN vergeet"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webinhoudfilters"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-animasie"</string> </resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 81d4b333cef..a6b0ca608e4 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ታግዷል"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ያልታወቀ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ቅድመ-ዕይታ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR ኮድ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ቀዳሚ ቅድመ ዕይታ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ቀጣይ ቅድመ ዕይታ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ቀን እና ሰዓት"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ተኪ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"አጽዳ"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ተኪ ወደብ (አማራጭl)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"የእጅ አዙሩን በጎንእለፍ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ወደ ነባሪዎች እነበረበት መልስ"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ተከናውኗል"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ተኪ አስተናጋጅ ስም (አማራጭ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ትኩረት"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"እሺ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"የተየብከው የአስተናጋጅ ስም ትክክል አይደለም።"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"የእርስዎ መሣሪያ፣ መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች ከእርስዎ የተመረጠ ቋንቋ ዝርዝር ውስጥ የመጀመሪያውን የተደገፈ ቋንቋ ይጠቀማሉ።\n\nእንዲሁም ብዙ መተግበሪያዎች ለቀኖች፣ ቁጥሮች እና አሃዶች ቅርጸት እርስዎ ከመረጡት ቋንቋ ክልሉን ይጠቀማሉ። ክልልዎን ለመለወጥ፣ ቋንቋ ያክሉ ከዚያም የመረጡትን ክልል ይምረጡ።"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋ ለመምረጥ ወደ መተግበሪያ ቋንቋ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ስለ መተግበሪያ ቋንቋዎች የበለጠ ይወቁ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ክልል ወደ %s ይለወጥ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"መሣሪያዎ %s እንደ የሥርዓት ቁንቋ ያቆያል"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s በእርስዎ ተመራጭ ቋንቋዎች ውስጥ %2$sን ይተካል"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"የሥርዓት ቋንቋ ወደ %s ይለወጥ ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s ወደ ተመራጭ ቋንቋዎች ይታከል?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"እንዲሁም እርስዎ ይህን ቋንቋ እንደሚመርጡ ይህ መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎችን ያሳውቃቸዋል።"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"የእርስዎ የመሣሪያ ቅንብሮች እና ክልላዊ አማራጮች ይለወጣሉ።"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ክልሎችን ይፈልጉ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"የሚመርጡት ክልል ስልክዎ ጊዜ፣ ቀናት፣ የሙቀት መጠን እና ሌሎችን የሚያሳይበት መንገድ ላይ ተጽዕኖ ያደርጋል"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ተጨማሪ የቋንቋ ቅንብሮች"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ክልል ወደ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ይለወጥ ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"መሣሪያዎ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> እንደ የሥርዓት ቁንቋ ያቆያል"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"የእርስዎ መሣሪያ፣ ድር ጣቢያዎች እና መተግበሪያዎች እንዴት ቁጥሮችን እንደሚያሳዩ ይምረጡ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ክልላዊ ምርጫዎች"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"የመተግበሪያ ደህንነት፣ የመሣሪያ መቆለፊያ፣ ፈቃዶች"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"መልክ ታክሏል"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ውቅረት ያስፈልጋል"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"መልክ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"መልክ ለሥራ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"መልክ ለግል ቦታ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"የጣት አሻራ አክል"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{የጣት አሻራ ታክሏል}one{# የጣት አሻራ ታክሏል}other{# የጣት አሻራዎች ታክለዋል}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ውቅረት ያስፈልጋል"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"በጣት አሻራ መክፈትን ይፍቀዱ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"የጣት አሻራ ተለይቶ አልታወቀም"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"በእጅ ሰዓት መክፈቻ"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"የእጅ ሰዓት"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ፣ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nበእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላ ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ ጣቶችዎ እርጥብ ሲሆኑ ወይም መልክ ሳይታወቅ ሲቀር።"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"በእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላኛው ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር።"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"በእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላኛው ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ መልክዎ ሳይታወቅ ሲቀር።"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ያለመልክ መክፈት ይቀጥሉ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ያለ የጣት አሻራ ወይም መልክ ይቀጥሉ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ምንም"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ማንሸራተት"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ሥርዓተ ጥለት"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ፒን"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"የላቁ አማራጮች"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ዘርጋ"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"አውታረ መረብ ስም"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ያስገቡ"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ደህንነት"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"የተደበቀ አውታረ መረብ"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"የተጠቃሚ ምስክር"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"መታወቂያ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ስም አልባ መታወቂያ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">" የይለፍ ቃል፡"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"የይለፍ ቃል አሳይ"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 ጊሄዝ ባንድ"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 ጊኸዝ ባንድ ይመረጣል"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Wi‑Fi ጠፍቶም እያለ እንኳ የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል።\n\nለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይህ ይፈቀድ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ፍቀድ"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ከልክል"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ይህ አውታረ መረብ ምንም የበይነመረብ መዳረሻ የለውም። እንደተገናኘ ይቆይ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች በተገደበ ግንኙነት ምክንያት ላይሠሩ አይችሉም። ለማንኛውም ይጠቀም?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ለዚህ አውታረመረብ ዳግመኛ አትጠይቅ"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ማከማቻ እና መሸጎጫ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"የማቸከማቻ ቅንብሮች"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ዋና)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ለመመልከት የተቀመጠ አውታረ መረብን ይምረጡ"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ዝቅተኛ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ስሪት"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ዋና)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"በርቷል"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ጠፍቷል"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ወይም"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ኤስዲ ካርድን ለተንቀሳቃሽ ማከማቻ ቅርጸት ይስሩበት"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ፎቶዎችን፣ ቪድዮዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌሎችንም ያከማቹ እና ከሌሎች መሣሪያዎች ሆነው ይድረሷቸው። <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>አንድ ኤስዲ ካርድን ስለማቀናበር የበለጠ ይወቁ</a>።"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ፎቶዎችን፣ ቪድዮዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌሎችንም ያከማቹ እና ከሌሎች መሣሪያዎች ላይ ይድረሷቸው።"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ቅርጸት"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"በኋላ ያዋቅሩ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ይህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ይቀረጽ?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"የባትሪደረጃ፡"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"የጋራ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"የጋራ ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"በሳተላይት መልዕክት መላላክ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"የመዳረሻ ነጥብ አርትዕ"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"አጥፋ"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB መሰካት"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ብሉቱዝ ማያያዝ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"የኢተርኔት ማስተሳሰር"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"በእርስዎ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። እንዲሁም መተግበሪያዎች በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይዘትን ለማጋራት መገናኛ ነጥብን ሊፈጥሩ ይችላሉ።"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"በእርስዎ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። መተግበሪያዎች እንዲሁም ይዘቶችን በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ለማጋራት መገናኛ ነጥብን መፍጠር ይችላሉ።"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ስለመግለጫ ጽሁፍ ምርጫዎች የበለጠ ይወቁ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ማጉላት"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"የማጉላት አቋራጭ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"የሚከተል ጠቋሚ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"ማጉላት እንዴት ጠቋሚዎን እንደሚከተል ይምረጡ።"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"መዳፊት በሚንቀሳቀስበት ጊዜ ማያ ገፁን ያለማቋረጥ ያንቀሳቅሱ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"መዳፊትን በማያ ገፁ መሃል ላይ አድርገው ማያ ገፁን ያንቀሳቅሱ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"መዳፊት የማያ ገፁን ጠርዞች ሲነካ ማያ ገፁን ያንቀሳቅሱ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"መተየብን አጉላ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"እርስዎ ሲተይቡ ማጉያው ጽሑፉን ይከተላል"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"መተግበሪያዎችን በመቀያየር ላይ ሳለ ይቀጥሉ"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"የጽሑፍ ቀለም ወደ ጥቁር ወይም ነጭ ይቀይሩ። ከዳራ ንፅፅርን ከፍ ያደርገዋል።"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"የጽሑፍ ንጽጽርን ያሻሽሉ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ዝርዝር ጽሑፍ ከፍተኛ ድምቀት ጽሑፍን ተክቷል። <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> ውስጥ ሊያበሩት ይችላሉ።"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"ወደ <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> ሂድ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"የዝርዝር ጽሑፍ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ንፅፅርን ለመጨመር በጽሑፍ ዙሪያ ጥቁር ወይም ነጭ ዳራ ያክሉ"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"ከ<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> እስከ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ተመርጧል"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"አልተመረጠም"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ዕለታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ሰዓታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"የተወገዱ መተግበሪያዎች እና ተጠቃሚዎች"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"የአውታረ መረብ አጠቃቀም"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"የሚለካ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ስም*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ዓይነት"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"የአገልጋይ አድራሻ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"የIPSec ለዪ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"የIPSec ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"የIPSec ተጠቃሚ ዕውቅና ማረጋገጫ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"የIPSec CA ዕውቅና ማረጋገጫ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"የIPSec አገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"የላቁ አማራጮችን አሳይ"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"የተጠቃሚ ስም (አማራጭ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"የይለፍ ቃል (አማራጭ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"የተጠቃሚ ስም*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"የይለፍ ቃል*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"የመለያ መረጃ አስቀምጥ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(አላገለገለም)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(አገልጋይ አታረጋግጥ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ከአገልጋይ የደረሰ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"የገባው መረጃ ሁልጊዜ የሚበራ ቪፒኤንን አይደግፍም"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*የሚያስፈልግ"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ይቅር"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"አሰናብት"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"አስቀምጥ"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ብርቱካናማ"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ወይን ጠጅ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"የSIM ሁኔታ"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"የሲም ሁኔታ (የሲም ማስገቢያ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> ል.ም/በደ. <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ሲሞችዎ ተቀይረዋል"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ለማዋቀር ነካ ያድርጉ"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"የእርስዎ መሣሪያ አስተዳዳሪ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኘ ውሂብን መድረስ፣ መተግበሪያዎችን ማቀናበር እና የዚህ መሣሪያ ቅንብሮችን መለወጥ ይችላል።"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"በላቀ ጥበቃ የተከለከለ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"ለእርስዎ ደህንነት የላቀ ጥበቃ ይህ ቅንብር እንደበራ እንዲቆይ ይጠይቃል"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"ለእርስዎ ደህንነት የላቀ ጥበቃ ይህ ቅንብር እንደጠፋ እንዲቆይ ይጠይቃል"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"ለእርስዎ ደህንነት የላቀ ጥበቃ ይህን እርምጃ ይከለክላል"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"ይህ አውታረ መረብ ውሂብዎን ለስጋት ሊያጋልጥ የሚችል ጊዜው ያለፈበት የምሥጠራ ዘዴ የሆነውን WEP ይጠቀማል። WEP ግንኙነቶች በላቀ ጥበቃ ታግደዋል።"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"ቅንብሮች"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"አጥፋ"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"አብራ"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"አሳይ"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"የቅንብሮች ፓነል"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"የዴስክቶፕ ሙከራ ባህሪያትን ያንቁ"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"የዴስክቶፕ መስኮትን በመሣሪያው እና በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ያንቁ።"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"የዴስክቶፕ መስኮትን በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ያንቁ።"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"በሁለተኛ ማሳያ ላይ ነፃ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"በብዝሃ-መስኮት ውስጥ መጠን መቀየር የማይቻለውን አንቃ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"መጠን መቀየር የማይቻሉትን መተግበሪያዎች በብዝሃ-መስኮት ውስጥ እንዲሆኑ ይፈቅዳል"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"የስልክ ቁጥር ያስገቡ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"የስልክ ቁጥር ይቀራል።"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"እሺ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2ጂ ይፍቀዱ"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2ጂ ደህንነቱ ያነሰ ነው፣ ነገር ግን በአንዳንድ አካባቢዎች የእርስዎን ግንኙነት ሊያሻሽል ይችላል። ለአደጋ ጥሪ 2ጂ ሁልጊዜ ይፈቀዳል።"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2ጂ እንዲኖር ይጠይቃል"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"የተመሰጠሩ አውታረ መረቦችን ብቻ ፍቀድ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ይህ ደኅንነቱ ይበልጥ የተጠበቀ ነው፣ ነገር ግን በአንዳንድ አካባቢዎች ላይ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ግንኙነትዎን ሊገድብ ይችላል። የአደጋ ጊዜ ጥሪ ሁልጊዜ ይፈቀዳል።"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ፒን ይቀይሩ"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ፒን ረሳሁ"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"የድር የይዘት ማጣሪያዎች"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> እነማ"</string> </resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 78918b691bb..27d79ce4c5a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"معلق"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"غير معروف"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"معاينة"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"رمز الاستجابة السريعة"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"المعاينة السابقة"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"المعاينة التالية"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"يستخدم جهازك وتطبيقاتك والمواقع الإلكترونية التي تزورها أول لغة متاحة في قائمة لغاتك المفضّلة.\n\nوستستخدم معظم التطبيقات أيضًا منطقة لغتك المفضّلة لتنسيق التواريخ والأرقام والوحدات. لتغيير منطقتك، أضِف لغة ثمّ اختَر منطقتك المفضّلة."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"لاختيار لغة لكل تطبيق، انتقِل إلى إعدادات لغة التطبيق."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"مزيد من المعلومات عن لغات التطبيقات"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"هل المطلوب تغيير المنطقة إلى %s؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"سيحتفظ الجهاز باللغة %s كلغة نظام"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"هل تريد تغيير لغة النظام إلى %s ؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"هل تريد إضافة %s إلى اللغات المفضَّلة؟"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"يسمح ذلك للتطبيقات والمواقع الإلكترونية بمعرفة أنّك تفضل هذه اللغة أيضًا."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"سيتم تغيير إعدادات الجهاز والإعدادات المفضّلة لمنطقتك."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"البحث عن المناطق"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"تؤثر المنطقة المحدّدة في طريقة عرض الوقت والتاريخ ودرجة الحرارة وغير ذلك على هاتفك"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"المزيد من إعدادات اللغة"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"هل المطلوب تغيير المنطقة إلى <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"سيحتفظ الجهاز باللغة <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> كلغة نظام"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"يمكنك اختيار طريقة عرض الأرقام على جهازك والمواقع الإلكترونية والتطبيقات"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"الإعدادات المفضّلة لمنطقتك"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"أمان التطبيقات، وقَفل الجهاز، والأذونات"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"تمت إضافة وجه"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"يجب إعداد الميزة"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"بصمة الوجه"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"بصمة الوجه لملف العمل"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"استخدام بصمة الوجه للمساحة الخاصّة"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"إضافة بصمة الإصبع"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{تمت إضافة بصمة إصبع واحدة}zero{تمت إضافة # بصمة إصبع}two{تمت إضافة بصمتَى إصبعَين}few{تمت إضافة # بصمات أصابع}many{تمت إضافة # بصمة إصبع}other{تمت إضافة # بصمة إصبع}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"يجب ضبط الإعدادات"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"إعداد بصمة الإصبع"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"سماح بفتح الجهاز ببصمة الإصبع"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"استخدام بصمة الإصبع"</string> @@ -796,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"المتابعة بدون إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"المتابعة بدون استخدام الوجه أو بصمة الإصبع"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"بدون قفل"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"التمرير السريع"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"نقش"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"رقم التعريف الشخصي"</string> @@ -1064,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"الخيارات المتقدمة"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"توسيع"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"اسم الشبكة"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"يُرجى إدخال SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"الأمان"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"شبكة مخفية"</string> @@ -1087,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"شهادة المستخدم"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"الهوية"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"هوية مجهولة"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"كلمة المرور"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"إظهار كلمة المرور"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"نطاق بتردد ٢٫٤ غيغاهرتز"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"يفضّل نطاق بتردد ٥ غيغاهرتز"</string> @@ -1153,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء هذا البحث؟"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"سماح"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"رفض"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"لا توفِّر هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد متابعة الاتصال؟"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"قد لا تعمل بعض التطبيقات والخدمات بسبب قيود على إمكانية الاتصال. هل تريد استخدامها على أي حال؟"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة"</string> @@ -1589,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"مستوى البطارية"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"الإعدادات المشتركة"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"الإعدادات المشتركة"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"المراسلة باستخدام القمر الصناعي"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"أسماء نقاط الوصول"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"تعديل نقطة الوصول"</string> @@ -1697,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"الميزة غير مفعّلة"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"التوصيل عبر USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"التوصيل عبر البلوتوث"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"التوصيل عبر إيثرنت"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"يمكنك استخدام نقطة الاتصال وميزة التوصيل لتوفير اتصال إنترنت للأجهزة الأخرى من خلال اتصال البيانات، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال شبكة Wi‑Fi أو اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string> @@ -2273,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"مزيد من المعلومات حول الإعدادات المفضّلة للشرح"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"التكبير"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"اختصار ميزة \"التكبير\""</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"كيفية عمل ميزة \"التكبير\" مع المؤشر"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"اختيار كيفية عمل ميزة \"التكبير\" مع المؤشر"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"تحريك الشاشة باستمرار حسب حركة مؤشر الماوس"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"تحريك الشاشة مع الإبقاء على مؤشر الماوس في منتصف الشاشة"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"تحريك الشاشة عند وصول مؤشر الماوس إلى حواف الشاشة"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"تكبير الكتابة"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"تتبُّع المكبّر النص أثناء الكتابة"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"الإبقاء مفعّلاً عند تبديل التطبيقات"</string> @@ -2421,7 +2461,7 @@ <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> <skip /> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"الانتقال إلى \"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\""</string> - <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"تخطيط النص"</string> + <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"النص المفرّغ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"إضافة خلفية سوداء أو بيضاء حول النص لزيادة مستوى التباين"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"التحديث التلقائي لتكبير الشاشة"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق"</string> @@ -2639,7 +2679,7 @@ <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string> <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"حجم الشاشة، شاشة كبيرة"</string> <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"التباين العالي، ضعف في النظر، خط غامق، خط عريض"</string> - <string name="keywords_maximize_text_contrast" msgid="4304270989682862814">"زيادة تباين النص"</string> + <string name="keywords_maximize_text_contrast" msgid="4304270989682862814">"النصّ العالي التباين"</string> <string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string> <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"ضبط اللون"</string> <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"تعتيم الشاشة، تفتيح الشاشة"</string> @@ -2843,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"من <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"تم اختيارها"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"لم يتم اختيارها"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"رسم بياني لاستخدام البطارية"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"رسم بياني لاستخدام البطارية في اليوم"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"رسم بياني لاستخدام البطارية في الساعة"</string> @@ -5179,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"لوحة الإعدادات"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"تفعيل النوافذ الحرة"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"تفعيل ميزات تجربة الكمبيوتر المكتبي"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"تفعيل وضع عرض النوافذ على سطح المكتب على الجهاز وعلى شاشات العرض الثانوية"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"تفعيل وضع عرض النوافذ على سطح المكتب على شاشات العرض الثانوية"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"تفعيل النوافذ الحرة على شاشة ثانوية"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"عرض التطبيقات التي لا يتغيّر حجمها على شاشة متعدّدة النوافذ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"السماح بعرض التطبيقات التي لا يتغيّر حجمها على شاشة متعدّدة النوافذ"</string> @@ -5421,8 +5456,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"إدخال رقم الهاتف"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"رقم الهاتف مفقود."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"حسنًا"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"السماح بشبكة الجيل الثاني"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"شبكة الجيل الثاني أقل أمانًا، ولكن قد تحسِّن الاتصال بالإنترنت في بعض المواقع الجغرافية. يُسمح باستخدام شبكة الجيل الثاني دائمًا لمكالمات الطوارئ."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"يطلب مشغّل شبكة الجوال <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> توفّر شبكة الجيل الثاني"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"السماح بالشبكات المشفَّرة فقط"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"إجراء أكثر أمانًا، ولكن قد يؤدي إلى الحد من إمكانية الاتصال بشبكة الجوّال في بعض المواقع الجغرافية، ويُسمح بإجراء مكالمات الطوارئ دائمًا"</string> @@ -5749,6 +5786,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"تغيير رقم التعريف الشخصي"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"نسيتُ رقم التعريف الشخصي"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"فلاتر محتوى الويب"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"صورة متحركة لميزة \"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>\""</string> </resources> diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 85ae0566cbd..b4afa248f32 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"স্থগিত"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"অজ্ঞাত"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"পূৰ্বদৰ্শন"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"কিউআৰ ক’ড"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"পূৰ্বৱৰ্তী পূৰ্বদৰ্শন"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"পৰৱৰ্তী পূৰ্বদৰ্শন"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"তাৰিখ আৰু সময়"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"প্ৰক্সি"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"মচক"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"প্ৰক্সি প’ৰ্ট (ঐচ্ছিক)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ইয়াৰ বাবে প্ৰক্সি বাইপাছ কৰক"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ডিফ’ল্টবোৰ পুনঃস্থাপন কৰক"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"হ’ল"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"প্ৰক্সি হ’ষ্টনাম (ঐচ্ছিক)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"মন কৰিব"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ঠিক আছে"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"আপুনি টাইপ কৰা হ\'ষ্ট নামটো বৈধ নহয়।"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"আপোনাৰ ডিভাইচ, এপ্ আৰু ৱেবছাইটে আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাৰ সূচীৰ পৰা প্ৰথম সমৰ্থিত ভাষাটো ব্যৱহাৰ কৰে।\n\nবহুতো এপে তাৰিখ, সংখ্যা আৰু এককসমূহ ফৰ্মেট কৰিবলৈ আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাৰ পৰা অঞ্চলটো ব্যৱহাৰ কৰিব। আপোনাৰ অঞ্চলটো সলনি কৰিবলৈ, কোনো ভাষা যোগ দিয়ক আৰু তাৰ পাছত আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া অঞ্চলটো বাছনি কৰক।"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"প্ৰতিটো এপৰ বাবে এটা ভাষা বাছনি কৰিবলৈ এপৰ ভাষাৰ ছেটিঙলৈ যাওক।"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"এপৰ ভাষাসমূহৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"অঞ্চলটো %sলৈ সলনি কৰিবনে?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেমৰ ভাষা হিচাপে %s ৰাখিব"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাটোত %1$sএ %2$sৰ ঠাই ল’ব"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ছিষ্টেমৰ ভাষা %sলৈ সলনি কৰিবনে?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ভাষাসমূহত %s যোগ দিবনে?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"এইটোৱে এপ্ আৰু ৱেবছাইটসমূক জানিবলৈ দিয়ে যে আপুনিও এই ভাষাটোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে।"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং আৰু আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰসমূহ সলনি হ’ব।"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"অঞ্চল সন্ধান কৰক"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে সময়, তাৰিখ, তাপমান আৰু অধিক কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰে সেয়া আপুনি বাছনি কৰা অঞ্চলটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"অধিক ভাষাৰ ছেটিং"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"অঞ্চলটো <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিবনে?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>ক ছিষ্টেমৰ ভাষা হিচাপে ৰাখিব"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"আপোনাৰ ডিভাইচ, ৱেবছাইট, আৰু এপ্সমূহে সংখ্যাসমূহ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰে বাছনি কৰক"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"এপৰ সুৰক্ষা, ডিভাইচৰ লক, অনুমতি"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"মুখাৱয়ব"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"কৰ্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়ব"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে মুখাৱয়ব"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}one{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}other{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ অনুমতি দিয়ক"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"অচিনাক্ত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"ঘড়ী"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"আপুনি ফে’চ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ আঙুলিবোৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ফেচ আনলকৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা মুখাৱয়বৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"নাই"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ছোৱাইপ কৰক"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"আৰ্হি"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"পিন"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"উচ্চখাপৰ বিকল্প"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ড্ৰ’প ডাউন তালিকাৰ উন্নত বিকল্পসমূহ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"বিস্তাৰিত কৰক"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"নেটৱৰ্কৰ নাম"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID দিয়ক"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"সুৰক্ষা"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"গুপ্ত নেটৱৰ্ক"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"পৰিচয়"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"পৰিচয় অজ্ঞাত"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"পাছৱৰ্ড"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"পাছৱৰ্ড দেখুৱাওক"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"২.৪ গিগাহাৰ্টজ বেণ্ড"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"৫.০ গিগাহাৰ্টজ বেণ্ডক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হৈছে"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"অৱস্থানৰ সঠিকতা বঢ়াবলৈ আৰু অন্যান্য কামৰ বাবে, এটা অজ্ঞাত এপে ৱাই-ফাই অফ হৈ থাকিলেও নেটৱৰ্ক স্কেনিং অন কৰিব বিচাৰিছে।\n\nস্কেন কৰিব বিচৰা আটাইবোৰ এপকে এই অনুমতি দিবনে?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"অনুমতি দিয়ক"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"এই নেটৱৰ্কটোত ইণ্টাৰনেট নাই। সংযোজিত কৰি ৰাখেনে?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"সীমিত ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ বাবে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিবও পাৰে। যিকোনো উপায়েৰে ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"এইটো নেটৱৰ্কৰ বাবে পুনৰাই নুসুধিব"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ষ্ট\'ৰেজৰ ছেটিং"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্ৰাথমিক)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"নিম্নতম"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"পিআৰএল সংস্কৰণ"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্ৰাথমিক)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"অন আছে"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"অফ আছে"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"বা"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজৰ বাবে SD কাৰ্ড ফৰ্মেট কৰক"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰক আৰু আন ডিভাইচৰ পৰা সেইবোৰ এক্সেছ কৰক। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এখন SD কাৰ্ড ছেট আপ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক</a>।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰক আৰু আন ডিভাইচৰ পৰা সেইবোৰ এক্সেছ কৰক।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ফৰ্মেট কৰক"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পাছত ছেট আপ কৰক"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>খন ফৰ্মেট কৰিবনে?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে জড়িত"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে জড়িত ছেটিং"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"উপগ্ৰহৰ জৰিয়তে বাৰ্তা বিনিময় কৰা"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"এপিএনসমূহ"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"এক্সেছ পইণ্ট সম্পাদনা কৰক"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"অফ আছে"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"ইউএছবি টেডাৰিং"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ব্লুটুথ টেডাৰিং"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ইথাৰনেট টে\'ডাৰিং"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"আপোনাৰ ডেটা সংযোগৰ যোগেৰে আন ডিভাইচলৈ ইণ্টাৰনেট যোগান ধৰিবলৈ হটস্পট আৰু টেডাৰিং সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক। নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে সমল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ এপেও হটস্পট সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"আপোনাৰ ৱাই-ফাই অথবা ম’বাইল ডেটাৰ জৰিয়তে অন্য ডিভাইচসমূহক ইণ্টাৰনেট প্ৰদান কৰিবলৈ হটস্পট আৰু টে\'ডাৰিং ব্যৱহাৰ কৰক। নিকটৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সমল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ এপ্সমূহেও এটা হটস্পট সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"বিবৰ্ধন"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"বিবৰ্ধন কৰা সুবিধাটোৰ শ্বৰ্টকাট"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"কাৰ্ছৰডাল অনুসৰণ কৰা"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"বিবৰ্ধনে আপোনাৰ কাৰ্ছৰডাল কেনেকৈ অনুসৰণ কৰে সেয়া বাছনি কৰক।"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"মাউছটো লৰচৰ কৰোঁতে স্ক্ৰীনখনকো অবিৰতভাৱে লৰচৰ কৰক"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"মাউছটো স্ক্ৰীনখনৰ ঠিক মাজত ৰাখি স্ক্ৰীনখন লৰচৰ কৰক"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"মাউছটোৱে স্ক্ৰীনখনৰ কোনো এটা কাষ স্পৰ্শ কৰোঁতে স্ক্ৰীনখন লৰচৰ কৰক"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"টাইপিং বিবৰ্ধন কৰক"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"আপুনি টাইপ কৰি থাকোঁতে বিবৰ্ধকে পাঠ অনুসৰণ কৰে"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"এপ্ সলনি কৰোঁতে অন কৰি ৰাখক"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ৰঙৰ উচ্চ প্ৰভেদযুক্ত পাঠ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"পাঠৰ ৰং ক’লা অথবা বগালৈ সলনি কৰক। পটভূমিৰ সৈতে কনট্ৰাষ্ট বৃদ্ধি কৰে।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"পাঠৰ কনট্ৰাষ্ট উন্নত কৰক"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ৰূপৰেখাৰ পাঠে উচ্চ কনট্ৰাষ্টৰ পাঠৰ ঠাই লৈছে। আপুনি সেয়া <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>ত অন কৰিব পাৰে।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>লৈ যাওক"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"পাঠৰ ৰূপৰেখা যোগ দিয়ক"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"কনট্ৰাষ্ট বঢ়াবলৈ পাঠটো চাৰিওফালে ক’লা অথবা বগা পটভূমি যোগ দিয়ক"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>লৈ"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"বাছনি কৰা হৈছে"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"বাছনি কৰা হোৱা নাই"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"দৈনিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"প্ৰতি ঘণ্টাত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"আঁতৰোৱা এপ্ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"নেটৱৰ্কৰ ব্যৱহাৰ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"নাম*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"প্রকাৰ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ছাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec চিনাক্তকৰণকাৰী*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec পূৰ্বতে শ্বেয়াৰ কৰা চাবি*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণপত্ৰ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec চিএ প্ৰমাণপত্ৰ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ছাৰ্ভাৰ প্ৰমাণপত্ৰ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"উচ্চখাপৰ বিকল্পবোৰ দেখাওক"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম (ঐচ্ছিক)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"পাছৱর্ড (ঐচ্ছিক)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"পাছৱৰ্ড*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"একাউণ্টৰ তথ্য ছেভ কৰক"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ব্যৱহৃত হোৱা নাই)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ছাৰ্ভাৰ সত্যাপন নকৰিব)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ছাৰ্ভাৰৰ পৰা লাভ কৰা হৈছে)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"প্ৰদান কৰা তথ্যই সদায় অন ভিপিএন সমৰ্থন কৰা নাই"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*আৱশ্যকীয়"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"বাতিল কৰক"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ছেভ কৰক"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"কমলা"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"বেঙুনীয়া"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ছিমৰ স্থিতি"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"ছিমৰ স্থিতি (ছিমৰ শ্লট %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"আপোনাৰ ছিম সলনি কৰা হৈছে"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে জড়িত ছেটিং, অনুমতি, কৰ্পৰেট এক্সেছ, নেটৱৰ্ক কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যকে আদি কৰি সকলো এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিং, অনুমতি, ক’ৰ্পৰেট এক্সেছ, নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যক সামৰি, এই ডিভাইচটোৰ সৈতে যুক্ত এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ আৰু পৰিচালনা কৰিব পাৰে৷"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে হয়তো এই ডিভাইচটোৰ সৈতে জড়িত হৈ থকা ডেটা এক্সেছ কৰিব, এপ্ পৰিচালনা কৰিব আৰু এই ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰিব।"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাৰ দ্বাৰা প্ৰতিবন্ধিত"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"আপোনাৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে, সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাক এই ছেটিং অন হৈ থকাটোৰ প্ৰয়োজন।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"আপোনাৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে, সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাক এই ছেটিং অফ হৈ থকাটোৰ প্ৰয়োজন।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"আপোনাৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে, সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাই এই কাৰ্যটোত বাধা দিয়ে।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"এই নেটৱৰ্কে WEP ব্যৱহাৰ কৰে, যি আপোনাৰ ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা আনিব পৰা পুৰণি এনক্ৰিপশ্বনৰ পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰে। সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাই WEP সংযোগ অৱৰোধ কৰে।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"ছেটিং"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"অফ কৰক"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"অন কৰক"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"দেখুৱাওক"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ছেটিঙৰ পেনেল"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ডেস্কটপৰ অভিজ্ঞতাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰক"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ডিভাইচ আৰু গৌণ ডিছপ্লে’ত ডেস্কটপ ৱিণ্ড’ৱিং সক্ষম কৰক।"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"গৌণ ডিছপ্লে’ত ডেস্কটপ ৱিণ্ড’ৱিং সক্ষম কৰক।"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"গৌণ ডিছপ্লে’ত ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"একাধিক ৱিণ্ড’ত আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা এপক একাধিক ৱিণ্ড’ত থকাৰ অনুমতি দিয়ে"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ফ’ন নম্বৰটো দিয়ক"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ফ’ন নম্বৰটো নাই।"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ঠিক আছে"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gৰ অনুমতি দিয়ক"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G কম সুৰক্ষিত, কিন্তু কিছুমান অৱস্থানত আপোনাৰ সংযোগ উন্নত কৰিব পাৰে। জৰুৰীকালীন কলৰ বাবে 2Gৰ সদায় অনুমতি আছে।"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে 2G উপলব্ধ হোৱাটো আৱশ্যক"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"কেৱল এনক্ৰিপ্ট কৰা নেটৱৰ্কৰ অনুমতি দিয়ক"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"এইটো অধিক সুৰক্ষিত কিন্তু কিছুমান অৱস্থানত আপোনাৰ ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সংযোগ সীমিত কৰিব পাৰে। যিকোনো সময়তে জৰুৰীকালীন কল কৰিব পাৰি।"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"পিন সলনি কৰক"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"পিনটো পাহৰিছোঁ"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ৱেব সমলৰ ফিল্টাৰ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>ৰ এনিমেশ্বন"</string> </resources> diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index bae2ba91ebb..ba15697efb6 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Dayandırılıb"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Naməlum"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Önizləmə"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kodu"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Əvvəlki önizləmə"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Növbəti önizləmə"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Vaxt və tarix"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Təmizlə"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proksi portu (könüllü)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proksi server:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"İlkin halına qaytarın"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Tamam"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proksi host adı (könüllü)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Diqqət"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Yazdığınız host adı etibarlı deyil."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Cihaz, tətbiq və veb-saytlar üstünlük verdiyiniz dil siyahısındakı ilk dəstəklənən dildən istifadə edir.\n\nBir çox tətbiq də tarix, nömrə və vahidləri formatlamaq üçün seçdiyiniz dil üzrə regiondan istifadə edəcək. Regionu dəyişmək üçün dil əlavə edin, sonra üstünlük verdiyiniz regionu seçin."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Hər tətbiqə dil seçmək üçün tətbiq dili ayarlarına keçin."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Tətbiq dilləri haqqında daha ətraflı"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Bölgə %s olaraq dəyişdirilsin?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Cihazınız %s dilini sistem dili kimi saxlayacaq"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s tərcih edilən dillərdə %2$s dilini əvəz edəcək"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Sistem dili %s olsun?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s tərcih edilən dillərə əlavə edilsin?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Bununla tətbiq və veb-saytlar bu dili tərcih etdiyinizi bilir."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Cihaz ayarları və regional tərcihlər dəyişəcək."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Bölgələri axtarın"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Seçdiyiniz bölgə telefonunuzun vaxt, tarix, temperatur və başqa məlumatları göstərmə qaydasına təsir edir"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Digər dil ayarları"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Region <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> seçiminə dəyişdirilsin?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Cihazınız <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> dilini sistem dili kimi saxlayacaq"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Cihaz, veb-sayt və tətbiqlərin rəqəmləri necə göstərdiyini seçin"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regional tərcihlər"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Tətbiq təhlükəsizliyi, cihaz kilidi, icazələr"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Üz əlavə edildi"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Ayarlamaq lazımdır"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Üz"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"İş üçün üz"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Şəxsi sahə üçün üz"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Barmaq izi əlavə edin"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Barmaq izi əlavə edildi}other{# barmaq izi əlavə edildi}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Ayarlamaq lazımdır"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Barmaq izi ayarlayın"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Barmaq izinizi istifadə edin"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Üz ilə kiliddən çıxarma olmadan davam edin"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Barmaq izi və ya üz olmadan davam edin"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Heç biri"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Sürüşdürmə"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Qrafik açar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PİN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Qabaqcıl seçimlər"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Aşağıya açılan siyahı Qabaqcıl Seçimləri"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"genişləndirin"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Şəbəkə adı"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID daxil edin"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Güvənlik"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Gizlədilmiş şəbəkə"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"İstifadəçi sertifikatı"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"İdentiklik"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonim kimlik"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parol"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Parol görünsün"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz Diapazon"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz Band tərcih edilir"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Naməlum tətbiq məkan dəqiqliyini artırmaq və digər məqsədlər üçün hətta Wi‑Fi deaktiv olduqda belə şəbəkə axtarışını aktiv etmək istəyir.\n\nAxtarış etmək istəyən bütün tətbiqlər üçün buna icazə verilsin?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"İcazə verin"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Rədd edin"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Bu şəbəkənin internetə girişi yoxdur. Qoşulu qalsın?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Məhdud bağlantı səbəbindən bəzi tətbiq və xidmətlər işləməyə bilər. İstənilən halda istifadə edilsin?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Bu şəbəkə üçün daha soruşma"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Yaddaş və keş"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Yaddaş parametrləri"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM slotu <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM slotu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM slotu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (əsas)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Baxmaq üçün saxlanılmış şəbəkə seçin"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"DƏQ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL versiyası"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM slotu <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM slotu <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (əsas)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aktiv"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Deaktiv"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Və ya"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Portativ yaddaş üçün SD kartı formatlayın"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Fotoları, videoları, musiqiləri və daha çoxunu saxlayın və onlara digər cihazlardan daxil olun. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartın ayarlanması haqqında ətraflı məlumat əldə edin</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Foto, video, musiqi və daha çoxunu saxlayın, habelə onlara digər cihazlardan daxil olun."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatlayın"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Sonra quraşdırın"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> format edilsin?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Enerji səviyyəsi"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Kommunal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Kommunal ayarlar"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Peyk vasitəsilə mesajlaşma"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-lər"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Giriş nöqtəsinə düzəliş edin"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Deaktiv"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-modem"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-modem"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-modem"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Digər cihazları mobil internetlə təmin etmək üçün hotspot və modem rejimindən istifadə edin. Tətbiqlər kontent paylaşmaq üçün hotspot da yarada bilər."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Digər cihazları mobil internetlə təmin etmək üçün hotspot və modem rejimini istifadə edin. Tətbiqlər kontent paylaşmaq üçün hotspot da yarada bilər."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Altyazı tərcihləri haqqında ətraflı öyrənin"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Böyütmə"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Böyütmə qısayolu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kursor izləyir"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Böyütmənin kursoru necə izləyəcəyini seçin."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Maus hərəkət etdikcə ekranı davamlı olaraq hərəkət etdirin"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mausu ekranın mərkəzində saxlamaqla ekranı hərəkət etdirin"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Maus ekranın kənarlarına toxunduqda ekranı hərəkət etdirin"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Yazını böyüdün"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Siz yazarkən böyüdücü mətni izləyir"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Tətbiqi dəyişərkən aktiv saxlayın"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Yüksək kontrastlı mətn"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Mətnin rəngini qara və ya ağ edin. Arxa fonla kontrastı maksimum dərəcədə artırır."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Mətn kontrastını təkmilləşdirin"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Özət mətn yüksək kontrastlı mətni əvəz etdi. Onu <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> bölməsində aktiv edə bilərsiniz."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> bölməsinə keçin"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Mətni haşiyəyə alın"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Kontrastı artırmaq üçün mətnin ətrafına qara və ya ağ arxa fon əlavə edin"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Seçilib"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Seçilməyib"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Enerji istifadəsi diaqramı"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gündəlik batareyadan istifadə qrafiki"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Saatlıq batareyadan istifadə qrafiki"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Tətbiqləri və istifadəçiləri silin"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Şəbəkə istifadəsi"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Tarif sayğacılı"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Ad*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Növ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Server ünvanı*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifikatoru*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec öncədən paylaşılmış açar*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec istifadəçi sertifikatı"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA sertifikatı"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec server sertifikatı"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Digər seçimlər"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"İstifadəçi adı (könüllü)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Parol (könüllü)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"İstifadəçi adı*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Parol*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Hesab məlumatı yadda saxlayın"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(istifadə edilməyib)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(serveri yoxlama)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(serverdən alınıb)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Daxil edilən məlumat həmişə aktiv olan VPN\'i dəstəkləmir"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*tələb olunur"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Ləğv edin"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Rədd edin"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Yadda saxlayın"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narıncı"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Bənövşəyi"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM statusu"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM statusu (SIM slotu %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-lər dəyişdi"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Quraşdırmaq üçün tıklayın"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ayarlar Paneli"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Sərbəst ölçülü pəncərələri aktiv edin"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Masaüstü təcrübəsi funksiyalarını aktivləşdirin"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Cihazda və köməkçi displeylərdə masaüstü pəncərə rejimini aktivləşdirin."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Köməkçi displeylərdə masaüstü pəncərə rejimini aktivləşdirin."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Köməkçi displeydə sərbəst formalı pəncərələri aktivləşdirin"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Dəyişməyən miqyas çoxpəncərəli rejimdə açılsın"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Miqyası dəyişməyən tətbiqləri çoxpəncərəli rejimdə açır"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefon nömrəsini daxil edin"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefon nömrəsi yoxdur."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G şəbəkəsinə icazə verin"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G daha az güvənlidir, lakin bəzi məkanlarda bağlantınızı yaxşılaşdıra bilər. Təcili zənglər üçün 2G şəbəkəsinə həmişə icazə verilir."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G tələb edir"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Təkcə şifrələnmiş şəbəkələrə icazə verin"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Bu, daha güvənlidir, lakin bəzi məkanlarda mobil şəbəkə bağlantınızı məhdudlaşdıra bilər. Təcili zəngə hər zaman icazə verilir."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN-i dəyişin"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN-i unutdum"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Veb kontenti filtrləri"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animasiyası"</string> </resources> diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 1da644ebd16..9d3ad0a6d07 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Obustavljeno"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nepoznato"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pregled"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kôd"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Prethodni pregled"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Sledeći pregled"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum i vreme"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Obriši"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port za proksi (opcionalno)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proksi se zaobilazi za"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Vrati na podrazumevano"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Ime hosta za proksi (opcionalno)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Pažnja"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Potvrdi"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Ime hosta koje ste uneli nije važeće."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Uređaj, aplikacije i veb-sajtovi koriste prvi podržani jezik sa liste željenih jezika.\n\nMnoge aplikacije formatiraju datume, brojeve i jedinice na osnovu regiona željenog jezika. Da biste promenili region, dodajte jezik, pa izaberite željeni region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da biste izabrali jezik za svaku aplikaciju, idite u podešavanja jezika aplikacije."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saznajte više o jezicima aplikacija"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Želite da promenite region u %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Uređaj će zadržati %s kao jezik sistema"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s će zameniti %2$s u željenim jezicima"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Želite da jezik sistema od sada bude %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Želite da dodate %s u željene jezike?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Time se aplikacije i veb-sajtovi obaveštavaju da vam je taj jezik željeni."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Podešavanja uređaja i regionalna podešavanja će se promeniti."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pretražite regione"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Region koji odaberete utiče na to kako telefon prikazuje vreme, datume, temperaturu i drugo"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Još podešavanja jezika"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Želite da promenite region u <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Uređaj će zadržati <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> kao jezik sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Odaberite kako uređaj, veb-sajtovi i aplikacije prikazuju brojeve"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionalna podešavanja"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bezbednost aplikacija, zaključavanje uređaja, dozvole"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Lice je dodato"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Treba da podesite"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Lice"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Lice za posao"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Lice za privatan prostor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodaj otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodat je otisak prsta}one{Dodat je # otisak prsta}few{Dodata su # otiska prsta}other{Dodato je # otisaka prstiju}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Treba da podesite"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Podesite otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Otključavanje otiskom prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Koristite otisak prsta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dodirnite senzor za otisak prsta"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Otisak prsta nije prepoznat"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Otključavanje satom"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Sat"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nOtključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada su vam prsti mokri ili se lice ne prepoznaje."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Otključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada otisak prsta nije prepoznat."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Otključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada vam se lice ne prepoznaje."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nastavite bez otključavanja licem"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Nastavi bez otiska prsta ili lica"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ništa"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Prevucite"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Šablon"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajuća lista sa naprednim opcijama"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširite"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Ime mreže"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Unesite SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Bezbednost"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrivena mreža"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Korisnički sertifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonimni identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Lozinka"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Prikaži lozinku"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Opseg od 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Prednost ima opseg od 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dozvoli"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odbij"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Neke aplikacije i usluge neće raditi usled ograničene veze. Želite li da se ipak koristi?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne pitaj ponovo za ovu mrežu"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memorijski prostor i keš"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Podešavanja memorije"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (otvor za SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (otvor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (otvor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL verzija"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (otvor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (otvor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Uključeno"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Isključeno"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatirajte SD karticu za prenosivu memoriju"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Čuvajte slike, video, muziku i drugo i pristupajte im sa drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Čuvajte slike, video, muziku i drugo i pristupajte im sa drugih uređaja."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Podesiću kasnije"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Želite da formatirate uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo baterije"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Zajedničko"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Zajednička podešavanja"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitska razmena poruka"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Nazivi pristupnih tačaka"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Izmena pristupne tačke"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Isključeno"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB privezivanje"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth privezivanje"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Privezivanje eterneta"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Koristite hotspot i privezivanje da biste obezbedili internet drugim uređajima pomoću veze za prenos podataka. Aplikacije mogu da prave hotspotove i za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Koristite hotspot i privezivanje da biste omogućili internet na drugim uređajima pomoću WiFi veze ili veze za prenos podataka preko mobilnog operatera. Aplikacije mogu i da prave hotspotove za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o podešavanjima titlova"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Uvećanje"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečica za uvećanje"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Praćenje kursora"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Odaberite kako uvećanje prati kursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Pomeraj ekran stalno uporedo sa mišem"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Pomeraj ekran zadržavajući miš u centru ekrana"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Pomeraj ekran kada miš dodirne ivice ekrana"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Uvećavaj uneti tekst"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa automatski prati tekst dok ga unosite"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Zadrži pri promeni aplikacije"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst visokog kontrasta"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Promenite boju teksta u crnu ili belu. Maksimalno uvećava kontrast sa pozadinom."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Poboljšajte kontrast teksta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Oivičen tekst je zamenio tekst visokog kontrasta. Možete da ga uključite u delu <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Otvorite <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Oivičen tekst"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Dodajte crnu ili belu pozadinu oko teksta da biste povećali kontrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Izabrano"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Poništen izbor"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Korišćenje mreže"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Sa ograničenjem"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Ime*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tip"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa servera*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifikator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec unapred deljeni ključ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec sertifikat korisnika"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA sertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec sertifikat servera"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Prikaži napredne opcije"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Korisničko ime (opcionalno)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Lozinka (opcionalno)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Korisničko ime*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Lozinka*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Sačuvaj informacije o nalogu"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ne koristi se)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne verifikuj server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primljeno sa servera)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Unete informacije ne podržavaju uvek uključeni VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obavezno"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Otkaži"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Odbaci"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Sačuvaj"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narandžasta"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ljubičasta"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM kartice"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status SIM-a (otvor za SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-ovi su se promenili"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dodirnite da biste podesili"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrator može da prati aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator uređaja možda može da pristupa podacima povezanim sa ovim uređajem, da upravlja aplikacijama i da menja podešavanja ovog uređaja."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ograničila je Napredna zaštita"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Radi vaše bezbednosti, Napredna zaštita zahteva da ovo podešavanje ostane uključeno"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Radi vaše bezbednosti, Napredna zaštita zahteva da ovo podešavanje ostane isključeno"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Radi vaše bezbednosti, Napredna zaštita sprečava ovu radnju"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ova mreža koristi WEP, zastarelu metodu šifrovanja koja može da ugrozi vaše podatke. Napredna zaštita je blokirala WEP veze."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Podešavanja"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Isključi"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Uključi"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Prikaži"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Tabla sa podešavanjima"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Omogući prozore proizvoljnog formata"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Omogući funkcije doživljaja na računaru"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Omogućava prozorski prikaz na uređaju i na sekundarnim ekranima."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Omogućava prozorski prikaz na sekundarnim ekranima."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Omogući prozore proizv. formata na sekund. ekranu"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Omogući aplikacije nepromenjive veličine u više prozora"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Omogućava da aplikacije nepromenjive veličine budu u više prozora"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Unesite broj telefona"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nije naveden broj telefona."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Potvrdi"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dozvoli 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je manje bezbedan, ali može da poboljša vezu na nekim lokacijama. 2G je uvek dozvoljen za hitne pozive."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahteva da 2G bude dostupan"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Dozvoli samo šifrovane mreže"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Ovo je bezbednije, ali može da ograniči vezu sa mobilnom mrežom na nekim lokacijama. Hitni pozivi su uvek dozvoljeni."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Promeni PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zaboravio/la sam PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filteri veb-sadržaja"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacija za: <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 79046f8baa7..6286c6ef09a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Прыпынена"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Невядома"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Перадпрагляд"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Папярэдні перадпрагляд"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Наступны перадпрагляд"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Дата і час"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Проксі-сервер"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Ачысціць"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Порт проксі-сервера (неабавязкова)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Проксі-сервер для"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Усталяваць налады па змаўчанні"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Гатова"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Імя хоста проксі-сервера (неабавязкова)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Увага"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ОК"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Вы ўвялі несапраўднае імя вузла."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Ваша прылада, праграмы і вэб-сайты выкарыстоўваюць першую са спіса выбраных вамі моў, якая падтрымліваецца.\n\nТаксама многія праграмы будуць выкарыстоўваць фармат дат, лікаў і адзінак, прыняты ў рэгіёне выбранай вамі мовы. Каб змяніць рэгіён, дадайце мову, а потым выберыце патрэбны рэгіён."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Каб выбраць мову для кожнай праграмы, адкрыйце налады мовы."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Даведацца больш пра мовы, даступныя ў праграме"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Змяніць рэгіён на наступны: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"У якасці мовы сістэмы прылада захавае наступную: %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Рэгіён \"%2$s\" будзе заменены рэгіёнам \"%1$s\" на вашых прыярытэтных мовах"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Змяніць мову сістэмы на наступную: %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Дадаць %s у прыярытэтныя мовы?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Праграмам і сайтам будзе паведамляцца, што вы аддаяце перавагу гэтай мове."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Налады вашай прылады, у тым ліку рэгіянальныя, будуць зменены."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Пошук рэгіёнаў"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Выбар рэгіёна ўплывае на тое, як тэлефон адлюстроўвае час, даты, тэмпературу і іншае."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Іншыя налады мовы"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Змяніць рэгіён на \"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>\"?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"У якасці мовы сістэмы прылада захавае наступную: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Выберыце, як ваша прылада, сайты і праграмы будуць паказваць лічбы"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Рэгіянальныя налады"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Бяспека праграм, блакіроўка прылады, дазволы"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Твар дададзены"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Патрабуецца наладжванне"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Твар"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Твар (праца)"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Твар для прыватнай прасторы"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Дадаць адбітак пальца"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Дададзены адбітак пальца}one{Дададзены # адбітак пальца}few{Дададзена # адбіткі пальцаў}many{Дададзена # адбіткаў пальцаў}other{Дададзена # адбітка пальцаў}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Патрабуецца наладжванне"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Наладзьце адбітак пальца"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Дазволіць разблакіроўку адбіткам"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Сканер адбіткаў пальцаў"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Адбітак пальца не распазнаны"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Разблакіроўка гадзіннікам"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Гадзіннік"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Пасля наладжвання разблакіроўкі адбіткам пальца і праз распазнаванне твару тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nРазблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, у вас мокрыя пальцы або калі ваш твар не распазнаецца."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Разблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, ваш адбітак пальца не распазнаецца."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Разблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, ваш твар не распазнаецца."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Працягнуць без распазнавання твару"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Працягнуць без распазнавання твару або адбітка пальца"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Няма"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Правядзенне пальцам"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Узор"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-код"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Дадатковыя параметры"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"разгарнуць"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Назва сеткі"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Увядзіце SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Бяспека"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Схаваная сетка"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Сертыфікат карыстальніка"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ідэнтыфікатар"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Ананімны ідэнтыфікатар"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Пароль"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Паказваць пароль"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Дыяпазон 2,4 ГГц"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Прыярытэтны дыяпазон 5,0 ГГц"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Каб павысіць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання, а таксама для іншых мэт, невядомая праграма хоча ўключыць сканіраванне сеткі, нават калі Wi-Fi выключаны.\n\nДазволіць гэта для ўсіх падобных праграм?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Дазволіць"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Адмовіць"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"У гэтай сеткі няма доступу да інтэрнэту. Не адключацца?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Частка праграм і паслуг можа не працаваць праз абмежаваныя магчымасці падключэння. Выкарыстаць?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Больш не пытацца для гэтай сеткі"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сховішча і кэш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Налады сховішча"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (слот <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карты)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карты)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> для SIM-карты) (асноўны)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Для прагляду выберыце захаваную сетку"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Версiя PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (слот <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карты)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (слот <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> для SIM-карты) (асноўны)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Уключана"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Выключана"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"або"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Фармаціраваць SD-карту для партатыўнага сховішча"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Захоўваць фота, відэа, музыку і іншае змесціва і атрымліваць да яго доступ з іншых прылад. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Даведацца больш пра наладжванне SD-карты</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Захоўваць фота, відэа, музыку і іншае змесціва і атрымліваць да яго доступ з іншых прылад."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Фармаціраваць"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Наладзіць пазней"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Адфармаціраваць прыладу \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Узровень батарэі"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Супольныя"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Супольныя налады"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Абмен паведамленнямі па спадарожнікавай сувязі"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Змяніць пункт доступу"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Выключана"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-мадэм"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-мадэм"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Мадэм Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Выкарыстоўвайце хот-спот і рэжым мадэма для падключэння да інтэрнэту іншых прылад праз перадачу даных. Праграмы таксама могуць ствараць хот-спот для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Для падключэння да інтэрнэту іншых прылад праз Wi-Fi ці мабільную перадачу даных выкарыстоўвайце хот-спот і рэжым мадэма. Для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу праграмы таксама могуць ствараць хот-спот."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Даведацца больш пра налады субцітраў"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Павелічэнне"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Хуткая каманда для павелічэння"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Перамяшчацца за курсорам"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Выберыце, як вобласць павелічэння павінна перамяшчацца за курсорам."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Пастаянна перамяшчаць экран услед за ўказальнікам мышы"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Перамяшчаць экран, трымаючы ўказальнік мышы ў цэнтры экрана"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Перамяшчаць экран, калі ўказальнік мышы даходзіць да мяжы экрана"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Павялічваць тэкст, які ўводзіцца"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Экранная лупа павялічвае тэкст, які вы ўводзіце"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Працягваць пры пераключэнні паміж праграмамі"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Высокая кантраснасць тэксту"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Змяняйце колер тэксту на чорны ці белы, каб павысіць яго кантраст з фонам."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Палепшыць кантраснасць тэксту"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Высокакантрастны тэкст заменены тэкстам з контурам. Каб уключыць яго, перайдзіце ў <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Перайсці ў <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Дадаць контур тэксту"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Дадаць да тэксту чорны ці белы фон, каб павялічыць кантрастнасць"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Выбрана"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Не выбрана"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Дыяграма выкарыстання зараду"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Дыяграма выкарыстання зараду па днях"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Дыяграма выкарыстання зараду па гадзінах"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Выкарыстанне сеткі"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Сетка з падлікам трафіка"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Назва*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тып"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Адрас сервера*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Ідэнтыфікатар IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Абагулены ключ IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Сертыфікат карыстальніка IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"CA-сертыфікат IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"сертыфікат сервера IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Паказаць пашыраныя параметры"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Імя карыстальніка (неабавязкова)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Пароль (неабавязкова)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Імя карыстальніка*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Пароль*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Захаваць інфармацыю аб уліковым запісе"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(Не выкарыстоўваецца)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(не правяраць сервер)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(атрыманыя з сервера)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Уведзеная інфармацыя не сумяшчальная з заўсёды ўключанай VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*абавязковае для запаўнення поле"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Скасаваць"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Адхіліць"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Захаваць"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Аранжавы"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Фіялетавы"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Статус SIM-карты"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Стан SIM-карты (слот %1$d SIM-карты)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> дБм <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-карты зменены"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Краніце, каб наладзіць"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтай прыладай, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Адміністратар вашай прылады зможа кіраваць праграмамі, мець доступ да даных, звязаных з гэтай прыладай, і змяняць яе налады."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Забаронена Палепшанай абаронай"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"У мэтах бяспекі Палепшаная абарона патрабуе, каб гэта налада заставалася ўключанай"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"У мэтах бяспекі Палепшаная абарона патрабуе, каб гэта налада заставалася выключанай"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"У мэтах бяспекі гэта дзеянне забаронена Палепшанай абаронай"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Гэта сетка выкарыстоўвае WEP – устарэлы спосаб шыфравання, які можа паставіць вашы даныя пад пагрозу. Палепшаная абарона блакіруе падключэнні, у якіх выкарыстоўваецца WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Налады"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Выключыць"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Уключыць"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Паказаць"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Панель налад"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Уключыць адвольную форму вокнаў"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Уключыць функцыі для камп’ютараў"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Уключыць рэжым вокнаў працоўнага стала на прыладзе і дадатковых дысплэях."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Уключыць рэжым вокнаў працоўнага стала на дадатковых дысплэях."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Уключыць вокны адвольнай формы на другасным дысплэі"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"У рэжыме некалькіх вокнаў уключыць нязменны памер"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Дазваляе выкарыстоўваць праграмы, якія маюць нязменны памер, у рэжыме некалькіх вокнаў"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Увядзіце нумар тэлефона"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Нумар тэлефона адсутнічае."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ОК"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дазволіць 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Тэхналогія 2G менш бяспечная, аднак у некаторых месцах яна забяспечвае лепшую якасць сувязі. Для экстранных выклікаў заўсёды дазволена выкарыстоўваць 2G."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Для выкарыстання аператара \"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>\" неабходна ўключыць 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Дазволіць толькі зашыфраваныя сеткі"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Гэта больш бяспечна, але ў некаторых месцах можа абмежаваць ваша падключэнне да мабільнай сеткі. Экстраныя выклікі заўсёды дазволены."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Змяніць PIN-код"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Не помню PIN-код"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Фільтры вэб-змесціва"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>: анімацыя"</string> </resources> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index c8d67dd63c5..b989892862f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Прекъсната"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Неизвестно"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Визуализация"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Предишна визуализация"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Следваща визуализация"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Дата и час"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси сървър"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Изчистване"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Порт на прокси сървъра (незадължително)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Заобикаляне на прокси сървъра за"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Възстановяване на стандартните"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Готово"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Име на хост за прокси сървъра (незадължително)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Внимание"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ОК"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Въведеното от вас име на хост е невалидно."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Устройството ви, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от списъка ви с предпочитани езици.\n\nМного приложения ще използват и региона от предпочитания ви език, за да форматират датата, цифрите и единиците. За да промените региона си, добавете език, след което изберете предпочитания от вас регион."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете настройките за език на приложенията."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Научете повече за езиците на приложенията"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Искате ли да промените региона на %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Устройството ви ще запази %s като системен език"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ще замени %2$s в предпочитаните от вас езици"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Искате ли да промените системния език на %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Искате ли да добавите %s към предпочитаните езици?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Така ще уведомите приложенията и уебсайтовете, че този език също е предпочитан."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Настройките на устройството и регионалните ви предпочитания ще бъдат променени."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Търсете региони"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Избраният от вас регион влияе върху това как телефонът ви показва часа, датите, температурата и др."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Още езикови настройки"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Искате ли да промените региона на <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Устройството ви ще запази <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> като системен език"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Изберете как да се показват номерата на устройството, уебсайтовете и приложенията ви"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регионални предпочитания"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Сигурност на приложенията, заключване на у-вото, разрешения"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лицето е добавено"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Необходимо е настройване"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Лице"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Лице за служебни цели"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Лице за частното пространство"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Добавяне на отпечатък"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Отпечатъкът е добавен}other{Добавени са # отпечатъка}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Необходимо е настройване"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Настройване на отпечатъка ви"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Разреш. на откл. с отпечатък"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Използване на отпечатъка ви"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Продължаване без отключване с лице"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Продължаване без отпечатък или лице"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Няма"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"С бързо плъзгане"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Фигура"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ПИН"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Разширени опции"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Падащ списък за разширени опции"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"разгъване"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Име на мрежата"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Въведете SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Сигурност"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скрита мрежа"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Потребителски сертификат"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Самоличност"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимна самоличност"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Парола"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Показване на паролата"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Честота при 2,4 ГХц"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Предпочита се честота от 5 ГХц"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"За да подобри точността на местоп. и за други цели, неизвестно приложение иска да включи сканирането за мрежи дори когато Wi-Fi е изкл.\n\nДа се разреши ли за всички приложения, които искат да сканират?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Разрешаване"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Отказ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Тази мрежа няма достъп до интернет. Искате ли да останете свързани с нея?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Някои прил. и услуги може да не работят поради огранич. свързаност. Да се използва ли въпреки това?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Без повторно запитване за тази мрежа"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Настройки на хранилището"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (слот <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> за SIM карта)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> за SIM карта)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> за SIM карта) (основен)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"За преглед изберете запазена мрежа"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Версия на списъка с предпочитания за роуминг"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (слот <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> за SIM карта)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (слот <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> за SIM карта) (основен)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Вкл."</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Изкл."</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Или"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматиране на SD картата като преносимо хранилище"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Съхранявайте снимки, видеоклипове, музика и др. и осъществявайте достъп до тях от други устройства. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Научете повече за настройването на SD карта</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Съхранявайте снимки, видеоклипове, музика и др. и осъществявайте достъп до тях от други устройства."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматиране"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Настройване по-късно"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Да се форматира ли хранилището (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Ниво на батерията"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Общи"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Общи настройки"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Сателитни съобщения"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Редакт. на точка за достъп"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Изкл."</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Тетъринг през USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Тетъринг през Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Тетъринг през Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Използвайте точка за достъп и тетъринг, за да предоставите достъп до интернет на други устройства чрез връзката си за пренос на данни. Приложенията могат също да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Използвайте точка за достъп и тетъринг, за да предоставите достъп до интернет на други устройства чрез Wi-Fi или мобилната си връзка за данни. Приложенията могат също да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Научете повече за предпочитанията за надписите"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увеличение"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Пряк път за увеличение"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Следване на курсора"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Изберете как функцията за увеличение да следва курсора ви."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Непрекъснато преместване на екрана съгласно движенията на мишката"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Преместване на екрана и задържане на мишката в центъра му"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Преместване на екрана, когато мишката докосне краищата му"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Увеличаване при въвеждане на текст"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупата следва текста, докато въвеждате"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Да остане включена при превключване на приложенията"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Текст с висок контраст"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Променете цвета на текста на черен или бял. Така контрастът с фона се увеличава максимално."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Подобряване на контраста на текста"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Текстът с висок контраст бе заменен с текст с контур. Можете да включите това от „<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>“."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Към „<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Очертаване на текста"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Добавете черен или бял фон около текста, за да увеличите контраста"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"От <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Избрано"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Не е избрано"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграма за използването на батерията"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Диаграма на ежедневното използване на батерията"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Диаграма на почасовото използване на батерията"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Премахнати приложения и потребители"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Използване на мрежа"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"С отчитане"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Име*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тип"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Адрес на сървъра*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Идентификатор на IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Предварително споделен ключ за IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Потребителски сертификат за IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Сертификат от сертиф. орган за IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Сертификат за IPSec на сървъра"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Показване на разширените опции"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Потребителско име (по избор)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Парола (по избор)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Потребителско име*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Парола*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Запазване на информацията за профила"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(неизползвано)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(без потвърждаване на сървъра)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(получено от сървъра)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Въведената информация не се поддържа от винаги включените виртуални частни мрежи (VPN)"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* задължително"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Отказ"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Отхвърляне"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Запазване"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Оранжево"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Лилаво"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Състояние на SIM картата"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Съст. на SIM картата (слот %1$d за SIM)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm, <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM картите ви бяха променени"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Докоснете, за да настроите"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Панел за настройки"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Активиране на прозорците в свободна форма"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Активиране на функциите за работа на настол. комп."</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Активиране на режима за настолни компютри на устройството и на вторичните дисплеи."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Активиране на режима за настолни компютри на вторичните дисплеи."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Актив. на проз. в своб. форма на вторични дисплеи"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Активиране на непреоразмерими елементи в „Няколко прозореца“"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Разрешава на приложенията, които не могат да се преоразмеряват, да бъдат в режим за няколко прозореца"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Въведете телефонен номер"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Липсва телефонен номер."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Разрешаване на 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Мрежата 2G е по-малко надеждна, но може да подобри връзката ви в някои местоположения. Тя е винаги разрешена за спешните обаждания."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> изисква 2G да е налице"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Разрешаване само на шифрованите мрежи"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Тази опция е по-сигурна, но може да ограничи връзката ви с мобилната мрежа в някои местоположения. Спешните обаждания са разрешени винаги."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Промяна на ПИН"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Забравен ПИН код"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Филтри за уеб съдържанието"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Анимация за <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 96a2f01d085..6e5f6170a0e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"স্থগিত করা হয়েছে"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"অজানা"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"প্রিভিউ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR কোড"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"পূর্ববর্তী প্রিভিউ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"পরবর্তী প্রিভিউ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"দিন ও তারিখ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"প্রক্সি"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"সাফ করুন"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"প্রক্সি পোর্ট (ঐচ্ছিক)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"এর জন্য বাইপাস প্রক্সি"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ডিফল্ট পুনরুদ্ধার করুন"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"প্রক্সি হোস্টনেম (ঐচ্ছিক)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"মনোযোগ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ঠিক আছে"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"আপনার টাইপ করা হোস্টনেম বৈধ নয়।"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"আপনার ডিভাইস, অ্যাপ ও ওয়েবসাইট সেই ভাষা ব্যবহার করবে যা আপনি বেছে নেওয়া পছন্দের ভাষায় প্রথম ভাষা হিসেবে রেখেছেন।\n\nএছাড়া, একাধিক অ্যাপ তারিখ, নম্বর ও ইউনিট সেই জায়গা অনুযায়ী ফর্ম্যাট করবে যেখানে আপনার পছন্দের ভাষা বলা হয়। আপনার অঞ্চল পরিবর্তন করতে, ভাষা যোগ করুন, তারপর আপনার পছন্দের জায়গা বেছে নিন।"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা বেছে নিতে, অ্যাপের ভাষা সংক্রান্ত সেটিংসে যান।"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"অ্যাপের ভাষা সম্পর্কে আরও জানুন"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"অঞ্চল পরিবর্তন করে %s করবেন?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"সিস্টেমের ভাষা হিসেবে আপনার ডিভাইস %s ব্যবহার করা চালিয়ে যাবে"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"আপনার পছন্দের ভাষায় %2$s পরিবর্তন করে %1$s উপলভ্য করা হবে"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"সিস্টেমের ভাষা %s ভাষায় বদল করবেন ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"আপনার পছন্দের ভাষায় %s যোগ করবেন?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"এতে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট জানতে পারবে যে আপনিও এই ভাষা ব্যবহার করতে চান।"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"আপনার ডিভাইসের সেটিংস ও আঞ্চলিক অভিরুচি বদলে যাবে।"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"অঞ্চল সার্চ করুন"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"বেছে নেওয়া অঞ্চলের ভিত্তিতে আপনার ফোনে সময়, তারিখ, তাপমাত্রা এবং আরও অনেক কিছু দেখা যাবে"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ভাষার আরও সেটিংস"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"অঞ্চল পরিবর্তন করে <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>-এ সেট করবেন?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"আপনার ডিভাইস <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> সিস্টেমের ভাষা হিসেবে সেট করবে"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"আপনার ডিভাইস, ওয়েবসাইট ও অ্যাপে কীভাবে সংখ্যা দেখানো হবে তা বেছে নিন"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"আঞ্চলিক অভিরুচি"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"অ্যাপের নিরাপত্তা, ডিভাইস লক, অনুমতি"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ফেস যোগ করা হয়েছে"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"সেট-আপ করতে হবে"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"মুখ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"অফিস প্রোফাইলের জন্য মুখ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য মুখ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}one{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}other{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"সেট-আপ করতে হবে"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট\' সেট আপ করুন"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' করতে অনুমতি"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর টাচ করুন"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ওয়াচ আনলক"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"দেখুন"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার আঙুল ভিজে থাকলে বা মুখ শনাক্ত করা না গেলে, আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ওয়াচ আনলক\' ফিচার।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায় না।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার মুখ শনাক্ত করা যায় না।"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"\'ফেস আনলক\' ছাড়াই চালিয়ে যান"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ফেস আনলক সেট-আপ ছাড়াই চালিয়ে যান"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"কোনও কিছুই নয়"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"সোয়াইপ করুন"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"প্যাটার্ন"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"পিন"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"উন্নত বিকল্প"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"বড় করুন"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"নেটওয়ার্কের নাম"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID লিখুন"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"নিরাপত্তা"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"লুকানো নেটওয়ার্ক"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"পরিচয়"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"নামহীন পরিচয়"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"পাসওয়ার্ড"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"পাসওয়ার্ড দেখুন"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"২.৪ GHz ব্যান্ড"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"৫.০ গিগা হার্জ ব্যান্ড পছন্দসই"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"আরও সঠিক লোকেশন পেতে ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য একটি অজানা অ্যাপ ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও নেটওয়ার্ক স্ক্যানিং চালু করতে চাইছে।\n\nযে সব অ্যাপ স্ক্যান করতে চায় সেগুলির জন্য এটির অনুমতি দেবেন?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"অনুমতি দিন"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"অস্বীকার করুন"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"এই নেটওয়ার্কে ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই৷ এতে কানেক্ট থাকতে চান?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"সীমিত কানেক্টিভিটির জন্য কিছু অ্যাপ এবং পরিষেবা নাও কাজ করতে পারে। তবুও ব্যবহার করতে চান?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"এই নেটওয়ার্কের জন্য আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"স্টোরেজ ও ক্যাশে"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"স্টোরেজ সেটিংস"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (সিম কার্ডের স্লট <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (সিম কার্ডের স্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (সিম কার্ডের স্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্রধান)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"দেখার জন্য সেভ করা নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ভার্সন"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (সিম কার্ডের স্লট <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (সিম কার্ডের স্লট <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্রধান)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"চালু আছে"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"বন্ধ আছে"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"অথবা"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"পোর্টেবল স্টোরেজের জন্য এসডি কার্ড ফরম্যাট করা"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ফটো, ভিডিও, মিউজিক ও আরও অনেক কিছু সেভ করুন এবং অন্য ডিভাইস থেকে সেগুলি অ্যাক্সেস করুন। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এসডি কার্ড সেট-আপ করা সম্পর্কে আরও জানুন</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ফটো, ভিডিও, মিউজিক ও আরও অনেক কিছু স্টোর করুন এবং অন্যান্য ডিভাইস থেকে সেসব অ্যাক্সেস করুন।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ফর্ম্যাট করুন"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পরে সেট-আপ করুন"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ফরম্যাট করবেন?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ব্যাটারি স্তর"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"কমিউনাল"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"\'কমিউনাল\' সেটিংস"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"স্যাটেলাইট মেসেজিং"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"অ্যাক্সেস পয়েন্ট এডিট করুন"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"বন্ধ রয়েছে"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB টিথারিং"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ব্লুটুথ টিথারিং"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ইথারনেট টিথারিং"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"আপনার ডেটা কানেকশনের মাধ্যমে অন্যান্য ডিভাইসে ইন্টারনেট কানেকশন দিতে, হটস্পট ও টিথারিং ব্যবহার করুন। আশেপাশের ডিভাইসের সাথে কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য অ্যাপও হটস্পট তৈরি করতে পারে।"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"আপনার মোবাইল ডেটা কানেকশন অথবা ওয়াই-ফাই থেকে অন্যান্য ডিভাইসে ইন্টারনেট কানেকশন দিতে হটস্পট এবং টিথারিং ব্যবহার করুন। অ্যাপগুলিও আশেপাশের ডিভাইসের সাথে কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য হটস্পট তৈরি করে নিতে পারে।"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ক্যাপশন সংক্রান্ত পছন্দের বিষয়ে আরও জানুন"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"বড় করে দেখা"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"বড় করে দেখার শর্টকাট"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"কার্সার অনুসরণ করা"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"বড় করে দেখার সুবিধা কীভাবে আপনার কার্সার অনুসরণ করে তা বেছে নিন।"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"মাউস সরানোর সাথে সাথে স্ক্রিন একটানা সরান"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"মাউসকে স্ক্রিনের মাঝখানে রেখে স্ক্রিন সরান"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"মাউস স্ক্রিনের ধারে পৌঁছে গেলে স্ক্রিন সরান"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"টাইপ করার সময় বড় করে দেখুন"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"আপনি টাইপ করার সময় ম্যাগনিফায়ার তা বড় করে দেখায়"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"অ্যাপ পাল্টানোর পরও চালু রাখুন"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"উচ্চ কনট্রাস্টযুক্ত টেক্সট"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"কালো অথবা সাদাতে টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন। এটির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ডের হিসেবে কনট্রাস্ট বেড়ে যায়।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"টেক্সটের কনট্রাস্ট উন্নত করুন"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"হাই কনট্রাস্ট টেক্সট পরিবর্তন করে আউটলাইন টেক্সট উপলভ্য করা হয়েছে। আপনি <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> থেকে এটি চালু করতে পারবেন।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>-এ যান"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"আউটলাইন টেক্সট"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"কন্ট্রাস্ট বাড়াতে টেক্সটের চারপাশে কালো বা সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করুন"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"বেছে নেওয়া হয়েছে"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"বাদ দেওয়া হয়েছে"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ব্যাটারির ব্যবহারর চার্ট"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত দৈনিক চার্ট"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত প্রতি ঘণ্টার চার্ট"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি এবং ব্যবহারকারীগণ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"নেটওয়ার্কের ব্যবহার"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"মিটার্ড"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"নাম*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"প্রকার"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"সার্ভার অ্যাড্রেস*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPsec শনাক্তকারী*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPsec আগে থেকে শেয়ার করা হয়েছে এমন \'কী\'*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ব্যবহারকারী সার্টিফিকেট"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA সার্টিফিকেট"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec সার্ভার সার্টিফিকেট"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"উন্নত বিকল্প দেখান"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ইউজারনেম (ঐচ্ছিক)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"পাসওয়ার্ড (ঐচ্ছিক)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ইউজারনেম*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"পাসওয়ার্ড*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"অ্যাকাউন্ট তথ্য সেভ করুন"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(অব্যবহৃত)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(সার্ভার যাচাই করবেন না)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(সার্ভার থেকে প্রাপ্ত)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"দিয়ে থাকা তথ্য \'সর্বদা-চালু VPN\'-এ কাজ করে না"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*প্রয়োজন"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"বাতিল"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"খারিজ করুন"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"সেভ করুন"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"কমলা"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"বেগুনী"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"সিম কার্ডের স্টাটাস"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"সিম কার্ডের স্ট্যাটাস (সিম কার্ডের স্লট %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"আপনার সিম কার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"সেট-আপ করার জন্য আলতো চাপুন"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"আপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"আপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"আপনার ডিভাইসের অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হয়ত এই ডিভাইস সম্পর্কিত ডেটা ব্যবহার করতে, অ্যাপ ম্যানেজ করতে এবং এই ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"উন্নত সুরক্ষা দ্বারা সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"আপনার নিরাপত্তার জন্য উন্নত সুরক্ষার এই সেটিংস চালু রাখা প্রয়োজন"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"আপনার নিরাপত্তার জন্য উন্নত সুরক্ষার এই সেটিংস বন্ধ রাখা প্রয়োজন"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"আপনার নিরাপত্তার জন্য উন্নত সুরক্ষা এই অ্যাকশন প্রতিরোধ করে"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"এই নেটওয়ার্ক WEP নামের পুরনো এনক্রিপশন পদ্ধতি ব্যবহার করে যা আপনার ডেটার ঝুঁকির কারণ হয়। উন্নত সুরক্ষা WEP কানেকশন ব্লক করে।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"সেটিংস"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"বন্ধ করুন"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"চালু করুন"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"দেখান"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"সেটিংস প্যানেল"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ডেস্কটপ ব্যবহারের অভিজ্ঞতা বিষয়ক ফিচার চালু করুন"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ডিভাইস ও সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ উইন্ডোয়িং চালু করুন।"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ উইন্ডোয়িং চালু করুন।"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ছোট বড় করা যায় না এমন একাধিক উইন্ডো চালু করুন"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"একাধিক উইন্ডোয় ছোট বড় করা যায় না এমন অ্যাপের অনুমতি দিন"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ফোন নম্বর লিখুন"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ফোন নম্বর নেই।"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ঠিক আছে"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G কম নিরাপদ কিন্তু কিছু লোকেশনে হয়ত আপনার কানেকশন উন্নত করতে পারে। জরুরি কলের জন্য, 2G সবসময় ব্যবহার করা যায়।"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>-এর জন্য 2G উপলভ্য থাকতে হবে"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"শুধু এনক্রিপটেড নেটওয়ার্কের অনুমতি রয়েছে"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"এটি আরও বেশি সুরক্ষিত কিন্তু এটির জন্য কিছু লোকেশনে আপনার মোবাইল নেটওয়ার্ক কানেকশন সীমিত হতে পারে। জরুরি কল সবসময় ব্যবহারের অনুমতি রয়েছে।"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"পিন পরিবর্তন করুন"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"পিন ভুলে গেছি"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ওয়েব কন্টেন্টের ফিল্টার"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> অ্যানিমেশন"</string> </resources> diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a60157bcdb2..2b83025ae5f 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Obustavljeno"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nepoznato"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pregled"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kôd"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Prethodni pregled"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Sljedeći pregled"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum i vrijeme"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi server"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Obriši"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Priključak proxy poslužitelja (neobavezno)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Zaobilazni proksi za"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Vrati na zadano"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Gotovo"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Naziv hosta proxy poslužitelja (neobavezno)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Pažnja"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Uredu"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Uneseni naziv host računara nije važeći."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Vaš uređaj, aplikacije i web lokacije koriste prvi podržani jezik s vaše liste željenih jezika.\n\nMnoge aplikacije će koristiti i regiju na osnovu vašeg željenog jezika da odaberu format datuma, brojeva i jedinica. Da promijenite regiju, dodajte jezik, a zatim odaberite željenu regiju."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da odaberete jezik za svaku aplikaciju, idite u postavke jezika aplikacije."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saznajte više o jezicima aplikacije"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Promijeniti u regiju %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Jezik %s će ostati jezik sistema uređaja"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s zamijenit će regiju %2$s na vašim preferiranim jezicima"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Promijeniti jezik sistema u %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Dodati %s u preferirane jezike?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Ovo aplikacijama i web lokacijama daje do znanja da je i ovo vaš preferirani jezik."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Postavke uređaja i regionalne postavke će se promijeniti."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pretražite regije"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Regija koju odaberete utiče na način na koji telefon prikazuje vrijeme, datum, temperaturu i drugo"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Više postavki jezika"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Promijeniti u regiju <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Jezik <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> će ostati jezik sistema uređaja"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Odaberite način na koji uređaj, web lokacije i aplikacije prikazuju brojeve"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionalne postavke"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, odobrenja"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Lice je dodano"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Potrebno je postavljanje"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Lice"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Model lica za radni profil"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Model lica za privatni prostor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodajte otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prstiju}other{Dodano je # otisaka prstiju}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Potrebno je postavljanje"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Postavite otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Dozvolite otklj. otiskom prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Koristite otisak prsta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dodirnite senzor za otisak prsta"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Otisak prsta nije prepoznat"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Otključavanje pomoću sata"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Sat"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će zatražiti otisak prsta kada nosite masku ili se nalazite u mračnom području.\n\nOtključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada su vam prsti vlažni ili lice nije prepoznato."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam otisak prsta nije prepoznat."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam lice nije prepoznato."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nastavite s otključavanjem licem"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Nastavite bez otiska prsta ili prepoznavanja lica"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ništa"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Prevlačenje prstom"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Uzorak"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajuća lista Naprednih opcija"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširivanje"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Naziv mreže"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Unesite SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sigurnost"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrivena mreža"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Korisnički certifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonimni identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Lozinka"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Prikaži lozinku"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Opseg od 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Preferira se opseg od 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Da bi poboljšala preciznost lokacije te u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je WiFi isključen.\n\nDozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele skenirati?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dozvoli"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odbij"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ova mreža nema pristup internetu. Zadržati povezanost?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Neke aplikacije i usluge možda neće raditi zbog ograničene povezivosti. Ipak koristiti?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne pitaj me više za ovu mrežu"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i keš memorija"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Postavke za pohranu"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (utor za SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Za prikaz odaberite sačuvanu mrežu"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Verzija PRL-a"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (utor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (utor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Uključeno"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Isključeno"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatirajte SD karticu za prenosivu pohranu"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Pohranite fotografije, videozapise, muziku i još mnogo toga te im pristupite s drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Pohranite fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje i pristupajte im s drugih uređaja."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Postavi kasnije"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo napunjenosti baterije"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Opće"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Opće postavke"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitska razmjena poruka"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uredite pristupnu tačku"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Isključeno"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Dijeljenje internetske veze putem USB-a"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Dijeljenje internetske veze putem Bluetootha"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Dijeljenje internetske veze putem Etherneta"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Koristite pristupnu tačku i dijeljenje internetske veze da omogućite internet drugim uređajima putem veze za prenos podataka. Aplikacije također mogu kreirati pristupnu tačku za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Koristite pristupnu tačku i dijeljenje internetske veze da omogućite internet drugim uređajima putem WiFi-ja ili prenosa podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o postavkama titlova"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Uvećavanje"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečica za uvećavanje"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Praćenje kursora"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Odaberite kako uvećavanje prati kursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Neprestano pomjeraj ekran dok se kursor miša kreće"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Pomjeraj ekran zadržavajući kursor miša na sredini ekrana"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Pomjeri ekran kada kursor miša dodirne ivice ekrana"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Uvećavanje pisanja"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Povećalo prati tekst dok pišete"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Uključeno pri promjeni aplikacije"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst visokog kontrasta"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Promjena boje teksta u crnu ili bijelu. Maksimalno se povećava kontrast s pozadinom."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Poboljšajte kontrast teksta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Obris teksta zamijenio je tekst s visokim kontrastom. To možete uključiti u odjeljku <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Idi u <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Kontura teksta"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Dodajte crnu ili bijelu pozadinu teksta da povećate kontrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Odabrano"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nije odabrano"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satu"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Korištenje mreže"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"S naplatom"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Naziv*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Vrsta"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa poslužitelja*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifikator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec unaprijed podijeljeni ključ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec korisnički certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec certifikat servera"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Prikaži napredne opcije"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Korisničko ime (neobavezno)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Zaporka (neobavezno)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Korisničko ime*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Zaporka*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Sačuvajte informacije o računu"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ne koristi se)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne potvrđuj server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primljeno od servera)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Unesena informacija ne podržava uvijek aktivni VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obavezno"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Otkaži"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Odbaci"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Sačuvaj"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narandžasta"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ljubičasta"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM-a"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status SIM-a (utor za SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM je promijenjen"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dodirnite za postavke"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim uređajem, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator uređaja će moći pristupiti podacima povezanim s ovim uređajem, upravljati aplikacijama i promijeniti njegove postavke."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ograničeno je Naprednom zaštitom"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Napredna zaštita zahtijeva da ova postavka ostane uključena radi vaše sigurnosti"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Napredna zaštita zahtijeva da ova postavka ostane isključena radi vaše sigurnosti"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Napredna zaštita sprečava ovu radnju radi vaše sigurnosti"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ova mreža koristi WEP protokol, zastarjelu metodu šifriranja koja može ugroziti vaše podatke. Napredna zaštita je blokirala veze WEP protokola."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Postavke"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Isključi"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Uključi"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Prikaži"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ploča s postavkama"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Omogući prilagodljive prozore"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Omogući funkcije iskustva na računaru"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Na uređaju i sekundarnim ekranima omogućite prikaz u prozorima na računaru."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Na sekundarnim ekranima omogućite prikaz u prozorima na računaru."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Omogući prilagodljive prozore na sekundarnom ekranu"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Omogućava prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Unesite broj telefona"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Broj telefona nedostaje."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Uredu"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dozvoli 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G mreža je manje sigurna, ali može poboljšati vezu na nekim lokacijama. Za hitne pozive 2G mreža je uvijek dozvoljena."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahtijeva da 2G mreža bude dostupna"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Dozvoli samo šifrirane mreže"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Ovo je sigurnije, ali može ograničiti vezu s mobilnom mrežom na nekim lokacijama. Hitni pozivi su uvijek dozvoljeni."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Promijenite PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zaboravljen PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filteri web sadržaja"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacija funkcije <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index fc145349680..ac9d2805629 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspesa"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconegut"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Previsualització"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Codi QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previsualització anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Previsualització següent"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data i hora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Servidor intermediari"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Esborra"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port del servidor intermediari (opcional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Omet el servidor intermediari per a"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restauració del valors predeterminats"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Fet"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nom d\'amfitrió del servidor intermediari (opcional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenció"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"D\'acord"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"El nom d\'amfitrió que has escrit no és vàlid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"El dispositiu, les aplicacions i els llocs web utilitzen el primer idioma admès de la teva llista d\'idiomes preferits.\n\nMoltes aplicacions també utilitzen la regió del teu idioma preferit per formatar les dates, els números i les unitats. Per canviar la regió, afegeix un idioma i, a continuació, tria la regió que prefereixis."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Per seleccionar un idioma per a cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Més informació sobre els idiomes de les aplicacions"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Vols canviar la regió a %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"El teu dispositiu mantindrà %s com a idioma del sistema"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s substituirà %2$s als teus idiomes preferits"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vols canviar l\'idioma del sistema a %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Vols afegir %s als idiomes preferits?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Això permet que les apps i llocs web sàpiguen que també prefereixes aquest idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"La configuració del dispositiu i les preferències regionals canviaran."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Cerca regions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La regió que triïs afecta la manera en què el telèfon mostra l\'hora, les dates, la temperatura i més"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Més opcions de configuració d\'idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Vols canviar la regió a <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"El dispositiu mantindrà <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> com a idioma del sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Tria com es mostren els números al dispositiu, als llocs web i a les aplicacions"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferències regionals"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguretat d\'aplicacions, bloqueig del dispositiu, permisos"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"S\'ha afegit la cara"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Cal fer la configuració"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Cara"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Cara de la feina"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Cara de l\'espai privat"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Afegeix una empremta digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{S\'ha afegit l\'empremta digital}other{S\'han afegit # empremtes digitals}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Cal fer la configuració"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura l\'empremta digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permet desbloqueig amb empremta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilitzar l\'empremta digital"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Toca el sensor d\'empremtes digitals"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"L\'empremta digital no s\'ha reconegut"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueig amb rellotge"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Rellotge"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca.\n\nLa funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan tens els dits mullats o quan no se\'t reconeix la cara)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"La funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan no se\'t reconeix l\'empremta digital)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"La funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan no se\'t reconeix la cara)."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continua sense Desbloqueig facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continua sense empremta digital ni cara"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Cap"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Llisca"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patró"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opcions avançades"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Llista desplegable Opcions avançades"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"desplega"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nom de la xarxa"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introdueix l\'SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Seguretat"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Xarxa amagada"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificat d\'usuari"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitat"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitat anònima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Contrasenya"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostra la contrasenya"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5,0 GHz preferida"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permet"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Denega"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols mantenir-hi la connexió?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Alguns serveis i aplicacions poden no funcionar amb una connectivitat limitada. Utilitzar igualment?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Emmagatzematge i memòria cau"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configuració d\'emmagatzematge"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ranura de la SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ranura de la SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ranura de la SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Selecciona una xarxa desada per veure-la"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versió de PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ranura de la SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ranura de la SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Activat"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Desactivat"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"O"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formata la targeta SD com a emmagatzematge portàtil"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Emmagatzema fotos, vídeos, música i més, i accedeix-hi des d\'altres dispositius. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Més informació sobre com pots configurar una targeta SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Emmagatzema fotos, vídeos, música i més, i accedeix-hi des d\'altres dispositius."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formata"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configura més tard"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vols formatar aquesta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivell de la bateria"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comuna"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Configuració comuna"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Missatges per satèl·lit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edita el punt d\'accés"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desactivat"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Compartició de xarxa per USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Compartició de xarxa per Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Compartició de xarxa per Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Utilitza el punt d\'accés Wi‑Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius mitjançant la teva connexió de dades. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi‑Fi per compartir contingut amb els dispositius que es trobin a prop."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utilitza el punt d\'accés Wi‑Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius amb la teva connexió Wi‑Fi o de dades mòbils. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi‑Fi per compartir contingut amb els dispositius propers."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Més informació sobre les preferències de subtítols"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliació"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Drecera d\'ampliació"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Seguiment del cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Tria com vols que la lupa segueixi el cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mou la pantalla contínuament mentre es mou el ratolí"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mou la pantalla i mantén el ratolí al centre"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mou la pantalla quan el ratolí toqui les vores de la pantalla"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Amplia l\'escriptura"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La lupa segueix el text a mesura que escrius"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Mantén en canviar d\'aplicació"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text d\'alt contrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Canvia el color del text a blanc o negre. Maximitza el contrast amb el fons."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Millora el contrast del text"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"El text amb contorn ha substituït el text d\'alt contrast. Pots activar-lo a <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Ves a <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Text amb contorn"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Afegeix un fons blanc o negre al voltant del text per augmentar-ne el contrast"</string> @@ -2846,12 +2875,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Des de les <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> fins a les <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Seleccionat"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Desseleccionat"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gràfic de l\'ús de la bateria"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gràfic de l\'ús diari de la bateria"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gràfic de l\'ús de la bateria per hores"</string> @@ -3123,34 +3149,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Ús de la xarxa"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"D\'ús mesurat"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nom*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipus"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adreça del servidor*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identificador d\'IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Clau precompartida d\'IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificat d\'usuari IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificat de CA d\'IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificat de servidor IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Mostra opcions avançades"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nom d\'usuari (opcional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Contrasenya (opcional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nom d\'usuari*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Contrasenya*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Desa la informació del compte"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(no utilitzat)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(no comprovis el servidor)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(rebut del servidor)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"La informació indicada no és compatible amb una VPN sempre activada"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obligatori"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancel·la"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ignora"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Desa"</string> @@ -3381,8 +3398,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Taronja"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Porpra"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Estat de la SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Estat de la SIM (ranura de la SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Les SIM han canviat"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Toca per configurar"</string> @@ -4440,18 +4456,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest dispositiu, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"És possible que l\'administrador del teu dispositiu pugui accedir a les dades associades a aquest dispositiu, gestionar-ne les aplicacions i canviar-ne la configuració."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restringit per la Protecció avançada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Per a la teva seguretat, la Protecció avançada requereix que aquesta configuració es mantingui activada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Per a la teva seguretat, la Protecció avançada requereix que aquesta opció de configuració es mantingui desactivada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Per a la teva seguretat, la Protecció avançada impedeix aquesta acció"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Aquesta xarxa utilitza WEP, un mètode d\'encriptació obsolet que pot posar en perill les teves dades. La Protecció avançada bloqueja les connexions WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Configuració"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Desactiva"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activa"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostra"</string> @@ -5188,10 +5198,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Tauler de configuració"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Activa les finestres amb format lliure"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Activa les funcions d\'experiència a l\'ordinador"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Activa l\'enfinestrament d\'escriptori al dispositiu i a les pantalles secundàries."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Activa l\'enfinestrament d\'escriptori a les pantalles secundàries."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Activa les finestres amb format lliure a la pantalla secundària"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Activa la mida no ajustable al mode multifinestra"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permet les aplicacions de mida no ajustable al mode multifinestra"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introdueix un número de telèfon"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta el número de telèfon."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"D\'acord"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permet 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G és menys segur, però pot millorar la teva connexió en algunes ubicacions. Per a les trucades d\'emergència, el 2G sempre es permet."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necessita una connexió 2G disponible"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permet només xarxes encriptades"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Aquesta opció és més segura, però pot ser que limiti la connexió de xarxa mòbil en algunes ubicacions. Les trucades d\'emergència sempre estan permeses."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Canvia el PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"He oblidat el PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtres de contingut web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animació de <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a5509674b0f..170b8690071 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Pozastaveno"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Neznámé"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Náhled"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kód"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Předchozí náhled"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Další náhled"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum a čas"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy server"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Vymazat"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port proxy (volitelné)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Nepoužívat proxy server pro"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Obnovit výchozí nastavení"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Hotovo"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Název hostitele proxy (volitelné)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Upozornění"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Zadaný název hostitele není platný."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Ze seznamu preferovaných jazyků použijí zařízení, aplikace a weby první podporovaný jazyk.\n\nMnoho aplikací bude také formátovat data, čísla a jednotky na základě oblasti preferovaného jazyka. Pokud chcete oblast změnit, přidejte jazyk a potom zvolte preferovanou oblast."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pokud chcete zvolit jazyk jednotlivých aplikací, přejděte do nastavení jazyka aplikace."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Další informace o jazycích aplikací"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Změnit oblast na %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Jako systémový jazyk zařízení zůstane %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Oblast %2$s bude v preferovaných jazycích nahrazena oblastí %1$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Změnit jazyk systému na %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Přidat jazyk %s k preferovaným jazykům?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Aplikace a weby budou vědět, že také preferujete tento jazyk."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Změní se nastavení vašeho zařízení a regionální preference."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Vyhledejte oblasti"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Vybraná oblast určuje, jak se v telefonu bude zobrazovat čas, datum, teplota a další údaje."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Další jazyková nastavení"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Změnit oblast na <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Systémovým jazykem zařízení zůstane <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Určete, jak budou zařízení, weby a aplikace zobrazovat čísla"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionální preference"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Zabezpečení aplikací, zámek zařízení, oprávnění"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Obličej přidán"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Nutné nastavení"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Obličej"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Obličej pro práci"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Obličej pro soukromý prostor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Přidat otisk prstu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Otisk byl přidán}few{Byly přidány # otisky}many{Bylo přidáno # otisku}other{Bylo přidáno # otisků}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Nutné nastavení"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Nastavení otisku prstu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Povolit odemk. otiskem prstu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Použití otisku prstu"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dotkněte se snímače otisků prstů"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Otisk prstu nebyl rozpoznán"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odemknutí hodinkami"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Hodinky"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, bude telefon žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo budete v tmavém prostředí.\n\nDalší pohodlný způsob, jak odemknout telefon, je odemknutí pomocí hodinek. Hodí se například, když máte mokré prsty nebo když telefon váš obličej nerozpozná."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když nerozpozná váš otisk prstu."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když nerozpozná váš obličej."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Pokračovat bez odemknutí obličejem"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Pokračovat bez otisku prstu nebo obličeje"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Bez zabezpečení"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Přejetí prstem"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Gesto"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Rozšířené možnosti"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rozbalovací seznam Pokročilé možnosti"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"rozbalit"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Název sítě"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Zadejte SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Zabezpečení"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrytá síť"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certifikát uživatele"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identita"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymní identita"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Heslo"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Zobrazit heslo"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Pásmo 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Upřednostňované pásmo 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Neznámá aplikace chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy a dalším účelům) i v případě, že je vypnutá Wi-Fi. \n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Povolit"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Zamítnout"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Tato síť nemá přístup k internetu. Chcete zůstat připojeni?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Některé aplikace služby kvůli omezenému připojení nebudou fungovat. Přesto použít?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"U této sítě se již nedotazovat"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Úložiště a mezipaměť"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavení úložiště"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (slot na SIM kartu <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primární)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"K zobrazení je potřeba vybrat uloženou síť."</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Verze PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (slot na SIM kartu <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (slot na SIM kartu <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primární)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Zapnuto"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Vypnuto"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"nebo"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formátovat SD kartu jako přenosné úložiště"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Ukládejte fotky, videa, hudbu a další obsah a otvírejte je v jiných zařízeních. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Další informace o nastavení SD karty</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Ukládejte fotky, videa, hudbu a další obsah a otvírejte je na jiných zařízeních."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formátovat"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastavit později"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> – naformátovat toto médium?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Stav baterie"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Komunální"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Komunální nastavení"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitní zprávy"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Přístupové body"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Úprava příst. bodu"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Vypnuto"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering přes USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering přes Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering přes ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Hotspot a tethering umožňují poskytovat připojení k internetu přes datové připojení dalším zařízením. Aplikace také mohou vytvořit hotspot ke sdílení obsahu s okolními zařízeními."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Hotspot a tethering umožňují poskytovat internet jiným zařízením prostřednictvím vašeho připojení Wi-Fi nebo vašeho mobilního datového připojení. Hotspot ke sdílení obsahu s okolními zařízeními mohou vytvářet i aplikace."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Další informace o předvolbách titulků"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zvětšení"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Zkratka pro zvětšení"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Následování kurzoru"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Zvolte, jak má zvětšení následovat váš kurzor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Při pohybu myši posouvat obrazovku souvisle"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Posouvat obrazovku tak, aby ukazatel myši zůstal uprostřed obrazovky"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Posunout obrazovku, když se myš dotkne okraje obrazovky"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zvětšit psaní"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje text během psaní"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Při přepínání mezi aplikacemi ponechat zapnuté"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text s vysokým kontrastem"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Změnit barvu textu na černou nebo bílou, čímž se maximalizuje kontrast vůči pozadí."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Vylepšený kontrast textu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Text s vysokým kontrastem byl nahrazen obrysovým textem. Můžete ho zapnout v <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Přejít na <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Obrys textu"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Zvýšit kontrast přidáním černého nebo bílého pozadí kolem textu"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Vybráno"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nevybráno"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf využití baterie"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graf denního využití baterie"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graf hodinového využití baterie"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Odebrané aplikace a odebraní uživatelé"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Využití sítě"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Měřená"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Název*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Typ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa serveru*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifikátor protokolu IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Předem sdílený klíč IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Uživatelský certifikát IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certifikát serveru IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Zobrazit rozšířené možnosti"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Uživatelské jméno (volitelné)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Heslo (volitelné)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Uživatelské jméno*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Heslo*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Uložit údaje o účtu"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nepoužívá se)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(neověřovat server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(přijato ze serveru)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Zadané údaje trvalou síť VPN nepodporují"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*povinné"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Zrušit"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Zavřít"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Uložit"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranžová"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Fialová"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Stav SIM karty"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Stav SIM karty (slot na SIM kartu %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM karty se změnily"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Klepnutím přejděte do Nastavení"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto zařízení, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrátor vašeho zařízení má přístup k datům spojeným s tímto zařízením, může měnit jeho nastavení a spravovat aplikace."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Blokováno pokročilou ochranou"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Kvůli vaší bezpečnosti pokročilá ochrana vyžaduje, aby tohle nastavení zůstalo zapnuté"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Kvůli vaší bezpečnosti pokročilá ochrana vyžaduje, aby tohle nastavení zůstalo vypnuté"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Tuhle akci pokročilá ochrana z bezpečnostních důvodů blokuje"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Tahle síť používá šifrování WEP, které je zastaralé a může ohrozit vaše data. Pokročilá ochrana připojení WEP blokuje."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Nastavení"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Vypnout"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Zapnout"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Zobrazit"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel nastavení"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivovat okna s volným tvarem"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Zapnout funkce prostředí pro stolní počítače"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Zapnout na zařízení a na sekundárních displejích zobrazování oken na ploše."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Zapnout na sekundárních displejích zobrazování oken na ploše."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivovat okna s volným tvarem na 2. displeji"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Zadejte telefonní číslo"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Chybí telefonní číslo."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Povolit 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Připojení 2G je méně bezpečné, ale v některých oblastech může zlepšit kvalitu připojení. Pro tísňová volání je připojení 2G vždy zapnuté."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Operátor <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vyžaduje připojení 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Povolit pouze šifrované sítě"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Tato možnost je bezpečnější, ale na některých místech může omezovat možnost připojení k mobilním sítím. Tísňové volání je povoleno vždy."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Změnit PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zapomenutý PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtry webového obsahu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animace funkce <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2761bd6335e..11a2e18082d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Sat på pause"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ukendt"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Forhåndsvisning"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kode"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Forrige forhåndsvisning"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Næste forhåndsvisning"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dato og klokkeslæt"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Ryd"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxyport (valgfrit)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Brug ikke proxy til"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Gendan standarder"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Udfør"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxyens hostname (valgfrit)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Bemærk"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Det indtastede hostname er ikke gyldigt."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Din enhed, dine apps og dine websites anvender det første understøttede sprog på listen over dine foretrukne sprog.\n\nMange apps bruger også regionen fra dit foretrukne sprog til at vælge format for datoer, tal og måleenheder. Hvis du vil skifte region, skal du tilføje et sprog og derefter vælge din foretrukne region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Hvis du vil vælge et sprog for hver app, skal du gå til den pågældende apps sprogindstillinger."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Få flere oplysninger om appsprog"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Vil du skifte region til %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Din enhed beholder %s som systemsprog"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s erstatter %2$s på dine foretrukne sprog"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vil du ændre systemsproget til %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Vil du føje %s til dine foretrukne sprog?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Dette fortæller apps og websites, at du også foretrækker dette sprog."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Dine enhedsindstillinger og regionsindstillinger ændres."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Søg efter regioner"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Den region, du vælger, påvirker, hvordan din telefon viser klokkeslæt, datoer, temperatur m.m."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Flere sprogindstillinger"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Vil du skifte region til <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Din enhed beholder <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> som systemsprog"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Vælg, hvordan din enhed, websites og apps skal vise tal"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionsindstillinger"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsikkerhed, enhedslås, tilladelser"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ansigt tilføjet"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfiguration er påkrævet"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Ansigt"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ansigt til arbejdsprofil"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Ansigt til privat område"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Tilføj fingeraftryk"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingeraftryk tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfiguration er påkrævet"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurer dit fingeraftryk"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillad fingeroplåsning"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Brug dit fingeraftryk"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Sæt fingeren på fingeraftrykssensoren"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingeraftrykket blev ikke genkendt"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Uroplåsning"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Se"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Når du konfigurerer ansigts- og fingeroplåsning, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nUroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dine hænder er våde eller dit ansigt ikke genkendes."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Uroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dit fingeraftryk ikke genkendes."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Uroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dit ansigt ikke genkendes."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Fortsæt uden ansigtsoplåsning"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Fortsæt uden fingeraftryk eller ansigtsgenkendelse"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ingen"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Stryg"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mønster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pinkode"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avancerede valgmuligheder"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rulleliste med avancerede valgmuligheder"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"udvid"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Netværksnavn"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Angiv SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sikkerhed"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skjult netværk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Brugercertifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonym identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Adgangskode"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Vis adgangskode"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-bånd"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-bånd foretrækkes"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"For bl.a. at forbedre lokationsnøjagtigheden vil en ukendt app gerne aktivere netværkssøgning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Tillad"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Afvis"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Dette netværk har ingen internetadgang. Vil du bruge netværket alligevel?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Nogle apps og tjenester fungerer muligvis ikke pga. begrænset forbindelse. Skal de bruges alligevel?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Spørg ikke igen for dette netværk"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagerplads og cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Indstillinger for lagerplads"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-kortrille <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-kortrille <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-kortrille <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primær)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Vælg et gemt netværk for at se"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-nummer"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-kortrille <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-kortrille <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primær)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Til"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Fra"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatér SD-kort til flytbar lagerplads"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Gem billeder, videoer, musik m.m., og få adgang til indholdet fra andre enheder. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Se, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Gem billeder, videoer, musik m.m., og få adgang til indholdet fra andre enheder."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurer senere"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vil du formatere dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batteriniveau"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Fælles"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Fælles indstillinger"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellitbeskeder"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Adgangspunkter"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Rediger adgangspunkt"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Fra"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Netdeling via USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Netdeling via Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Netdeling via Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din dataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din Wi-Fi- eller mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot til at dele indhold med enheder i nærheden."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Få flere oplysninger om præferencer for undertekster"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Forstørrelse"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Genvej til forstørrelse"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Tilstand for at følge markøren"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Vælg, hvordan forstørrelsen følger din markør."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Flyt skærmen kontinuerligt, i takt med at markøren flyttes"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Flyt skærmen, mens markøren forbliver midt på skærmen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Flyt skærmen, når markøren rammer kanten af skærmen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Forstør skrift"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Luppen følger teksten, når du skriver"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Hold aktiveret ved skift af app"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst med høj kontrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Skift tekstfarven til sort eller hvid. Dette maksimerer kontrasten med baggrunden."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Øg tekstkontrast"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Omridset tekst har erstattet tekst med høj kontrast. Du kan aktivere den i <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Gå til <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Opret tekstomrids"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Tilføj en sort eller hvid baggrund bagved tekst for at øge kontrasten"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Markeret"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Ikke markeret"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteriforbrug"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram med batteriforbrug pr. dag"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram med batteriforbrug pr. time"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Fjernede apps og brugere"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Netværksbrug"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Forbrugsafregnet"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Navn*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serveradresse*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-identifikator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPsec-forhåndsdelt nøgle*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-brugercertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-servercertifikat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Vis avancerede valgmuligheder"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Brugernavn (valgfrit)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Adgangskode (valgfrit)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Brugernavn*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Adgangskode*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Gem kontooplysninger"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(bruges ikke)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ingen verificering af serveren)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(modtaget fra serveren)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"De indtastede oplysninger understøtter ikke konstant VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*skal angives"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Annuller"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Annuller"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Gem"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lilla"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-status (SIM-kortrille %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Dine SIM-kort er ændret"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tryk for at konfigurere"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Din enhedsadministrator kan muligvis administrere apps, få adgang til data, der er tilknyttet denne enhed, og ændre enhedens indstillinger."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Begrænset af Avanceret beskyttelse"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Af hensyn til din sikkerhed kræver Avanceret beskyttelse, at denne indstilling forbliver aktiveret"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Af hensyn til din sikkerhed kræver Avanceret beskyttelse, at denne indstilling forbliver deaktiveret"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Af hensyn til din sikkerhed forhindrer Avanceret beskyttelse denne handling"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Dette netværk anvender WEP, som er en forældet krypteringsmetode, der kan udgøre en risiko for dine data. WEP-forbindelser er blokeret af Avanceret beskyttelse."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Indstillinger"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Slå fra"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktivér"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Vis"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Indstillingspanel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivér vinduer i frit format"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Aktivér funktioner til computeroplevelse"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Aktivér vinduer på skrivebordet for enheden og sekundære skærme."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Aktivér vinduer på skrivebordet for sekundære skærme."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivér vinduer i frit format på en sekundær skærm"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivér app, hvis størrelse ikke kan justeres, i multivindue"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Tillader, at apps, hvis størrelse ikke kan justeres, kan være i et multivindue"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Angiv telefonnummer"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefonnummeret mangler."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillad 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er mindre sikkert, men forbedrer muligvis din forbindelse på visse lokationer. 2G er altid tilladt til brug ved nødopkald."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> kræver, at 2G er tilgængeligt"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Tillad kun krypterede netværk"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Dette er mere sikkert, men kan begrænse din mobilnetværksforbindelse på nogle lokationer. Du kan til enhver tid foretage nødopkald."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Skift pinkode"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Har du glemt pinkoden?"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Indholdsfiltre til webindhold"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animation af <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 090c7500658..8701e4a244d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Angehalten"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Unbekannt"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Vorschau"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-Code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vorherige Vorschau"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Nächste Vorschau"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum & Uhrzeit"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Löschen"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy-Port (optional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Umgehung des Proxys für"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Standard wiederherstellen"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Fertig"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy-Hostname (optional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Achtung"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Ok"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Der eingegebene Hostname ist ungültig."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Dein Gerät, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird.\n\nViele Apps nutzen auch die zugehörige Region deiner bevorzugten Sprache, um Daten, Zahlen und Einheiten anzupassen. Wenn du die Region ändern möchtest, füge eine Sprache hinzu und wähle anschließend deine bevorzugte Region aus."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprachen“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Weitere Informationen zu App-Sprachen"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Region in „%s“ ändern?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Dein Gerät verwendet weiterhin %s als Systemsprache"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ersetzt %2$s in deinen bevorzugten Sprachen"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Systemsprache in %s ändern?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s zu bevorzugten Sprachen hinzufügen?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Damit teilst du Apps und Websites mit, dass du auch diese Sprache verstehst."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Hierdurch werden deine Geräteeinstellungen und deine regionalen Einstellungen geändert."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Regionen suchen"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Die Auswahl deiner Region bestimmt, wie die Uhrzeit, das Datum, die Temperatur und andere Informationen angezeigt werden"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Weitere Spracheinstellungen"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Region in „<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>“ ändern?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Dein Gerät verwendet weiterhin <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> als Systemsprache"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Du kannst festlegen, wie Zahlen auf deinem Gerät, auf Websites und in Apps angezeigt werden"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionale Einstellungen"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App-Sicherheit, Gerätesperre, Berechtigungen"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesicht hinzugefügt"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Einrichtung erforderlich"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Gesicht"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Gesicht (Arbeit)"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Gesicht (vertrauliches Profil)"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Fingerabdruck hinzufügen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingerabdruck hinzugefügt}other{# Fingerabdrücke hinzugefügt}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Einrichtung erforderlich"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Fingerabdruck einrichten"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Fingerabdruck zulassen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Fingerabdruck verwenden"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Berühre den Fingerabdrucksensor"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingerabdruck nicht erkannt"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Mit Smartwatch entsperren"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Smartwatch"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Wenn du auf dem Smartphone die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du im Dunkeln oder beim Tragen einer Maske nach deinem Fingerabdruck gefragt.\n\n„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere praktische Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere praktische Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere praktische Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Gesicht nicht erkannt wird."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Ohne Entsperrung per Gesichtserkennung fortfahren"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Ohne Fingerabdruck oder Gesichtserkennung fortfahren"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Keine"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Wischen"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Muster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Erweiterte Optionen"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"maximieren"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Netzwerkname"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID eingeben"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sicherheit"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Verborgenes Netzwerk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Nutzerzertifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identität"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonyme Identität"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Passwort"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Passwort anzeigen"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4-GHz-Band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5-GHz-Band bevorzugt"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Zur Optimierung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte eine unbekannte App nach WLANs suchen können, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist.\n\nSollen alle Apps nach WLANs suchen können?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Zulassen"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Ablehnen"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Dieses Netzwerk hat keinen Internetzugriff. Verbindung beibehalten?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Wegen beschränkter Konnektivität funktionieren Apps und Dienste eventuell nicht. Trotzdem verwenden?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Für dieses Netzwerk nicht mehr fragen"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Speicher und Cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Speichereinstellungen"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-Steckplatz <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (primär, SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Zum Ansehen gespeichertes Netzwerk auswählen"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-Version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-Steckplatz <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (primär, SIM-Steckplatz <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"An"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Aus"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"oder"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-Karte als mobilen Speicher formatieren"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Du kannst Fotos, Videos, Musik und mehr speichern und von anderen Geräten darauf zugreifen. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Weitere Informationen zum Einrichten von SD-Karten</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Du kannst Fotos, Videos, Musik und mehr speichern und von anderen Geräten darauf zugreifen."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatieren"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Später einrichten"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatieren?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Akkustand"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Gemeinschaftlich"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Gemeinschaftliche Einstellungen"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Nachrichten per Satellit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Zugangspunkt bearbeiten"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Aus"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-Tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-Tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-Tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Mithilfe der Hotspot- und Tethering-Funktion kannst du deine Datenverbindung für andere Geräte freigeben, damit diese eine Internetverbindung erhalten. Apps können ebenfalls einen Hotspot erstellen und so das Teilen von Inhalten mit Geräten in der Nähe ermöglichen."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Mithilfe der Hotspot- und Tethering-Funktion kannst du anderen Geräten erlauben, deine Internetverbindung (WLAN oder mobile Daten) mitzunutzen. Es gibt auch Apps für das Erstellen eines Hotspots, damit Inhalte mit Geräten in der Nähe geteilt werden können."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Weitere Informationen zu den Einstellungen für Untertitel"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergrößerung"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kurzbefehl für Vergrößerung"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Folgemodus für Cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Wähle aus, wie die Vergrößerung deinem Cursor folgt."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Display kontinuierlich mit den Bewegungen der Maus bewegen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Maus beim Bewegen des Displays in der Mitte halten"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Display bewegen, wenn die Maus den Displayrand berührt"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Eingetippten Text vergrößern"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupe folgt dem Text, während du tippst"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Beim App-Wechsel aktiviert lassen"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text mit hohem Kontrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Textfarbe in Schwarz oder Weiß ändern. Maximiert den Kontrast zum Hintergrund."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Textkontrast verbessern"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Die Funktion „Text mit hohem Kontrast“ wurde durch „Textkontur hinzufügen“ ersetzt. Du kannst die neue Funktion in den <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> aktivieren."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Zu den <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Textkontur hinzufügen"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Schwarzen oder weißen Hintergrund für Text hinzufügen, um den Kontrast zu erhöhen"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"von <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Ausgewählt"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Auswahl aufgehoben"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagramm zur Akkunutzung"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagramm zur täglichen Akkunutzung"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagramm zur stündlichen Akkunutzung"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Entfernte Apps und Nutzer"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Netzwerknutzung"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Kostenpflichtig"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Name*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Typ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serveradresse*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec‑ID*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Vorinstallierter IPSec-Schlüssel*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-Nutzerzertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec-CA-Zertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-Serverzertifikat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Erweiterte Optionen anzeigen"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nutzername (optional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Passwort (optional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nutzername*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Passwort*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Kontoinformationen speichern"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nicht verwendet)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(Server nicht überprüfen)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(vom Server erhalten)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Bei den eingegebenen Informationen wird durchgehend aktives VPN nicht unterstützt"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* erforderlich"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Abbrechen"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Schließen"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Speichern"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lila"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status der SIM-Karte"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-Status (SIM-Steckplatz %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Deine SIMs wurden gewechselt"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Zum Einrichten tippen"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Dein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Dein Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Dein Geräteadministrator kann möglicherweise auf die Daten zugreifen, die mit diesem Gerät verknüpft sind, Apps verwalten und die Geräteeinstellungen ändern."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Vom erweiterten Sicherheitsprogramm eingeschränkt"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Zu deinem Schutz muss diese Einstellung für das erweiterte Sicherheitsprogramm aktiviert bleiben"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Zu deinem Schutz muss diese Einstellung für das erweiterte Sicherheitsprogramm deaktiviert bleiben"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Das erweiterte Sicherheitsprogramm verhindert diese Aktion, um dich zu schützen"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Dieses Netzwerk verwendet WEP, eine veraltete Verschlüsselungsmethode, die deine Daten möglicherweise gefährdet. WEP‑Verbindungen werden vom erweiterten Sicherheitsprogramm blockiert."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Einstellungen"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Deaktivieren"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktivieren"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Anzeigen"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Einstellungen"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Freiform-Fenster zulassen"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Funktionen für die Desktop-Oberfläche aktivieren"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Desktop Windowing auf dem Gerät und auf sekundären Displays aktivieren."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Desktop Windowing auf sekundären Displays aktivieren."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Freiform-Fenster auf sekundären Displays zulassen"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größen aktivieren"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Erlaubt Mehrfenstermodus für Apps mit nicht änderbarer Größe"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefonnummer eingeben"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefonnummer fehlt."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G zulassen"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ist weniger sicher, bietet aber an manchen Orten eine bessere Verbindung. Für Notrufe ist 2G immer zugelassen."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Für <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> muss 2G verfügbar sein"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Nur verschlüsselte Netzwerke zulassen"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Dies ist sicherer, schränkt aber eventuell die Möglichkeit einer Mobilfunkverbindung an manchen Orten ein. Notrufe sind immer erlaubt."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN ändern"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN vergessen"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filter für Webinhalte"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animation der Bedienungshilfe „<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>“"</string> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index e9bb855bb43..094f522f812 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Σε αναστολή"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Άγνωστη"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Προεπισκόπηση"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Κωδικός QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Προηγούμενη προεπισκόπηση"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Επόμενη προεπισκόπηση"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Ημερομηνία και ώρα"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Διακομιστής μεσολάβησης"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Διαγραφή"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Θύρα διακομιστή μεσολάβησης (προαιρετικά)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Διακομιστής μεσολάβησης παράκαμψης για"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Επαναφορά προεπιλογών"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Τέλος"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Όνομα κεντρικού υπολογιστή διακομιστή μεσολάβησης (προαιρετικά)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Προσοχή"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Το όνομα κεντρικού υπολογιστή που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρο."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Η συσκευή, οι εφαρμογές και οι ιστότοποί σας χρησιμοποιούν την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα από τη λίστα προτιμώμενων γλωσσών σας.\n\nΠολλές εφαρμογές θα χρησιμοποιούν επίσης την περιοχή από την προτιμώμενη γλώσσα σας για να μορφοποιήσουν ημερομηνίες, αριθμούς και μονάδες. Για να αλλάξετε την περιοχή σας, προσθέστε μια γλώσσα και, στη συνέχεια, επιλέξτε την περιοχή που προτιμάτε."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Για να επιλέξετε μια γλώσσα για κάθε εφαρμογή, μεταβείτε στις ρυθμίσεις γλώσσας εφαρμογών."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις γλώσσες εφαρμογών"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Αλλαγή περιοχής σε %s ;"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Η συσκευή σας θα διατηρήσει τα %s ως γλώσσα συστήματος"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Η περιοχή %1$s θα αντικαταστήσει την περιοχή %2$s στις προτιμώμενες γλώσσες"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Αλλαγή γλώσσας συστήματος στα %s ;"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Να προστεθούν τα %s στις προτιμώμενες γλώσσες;"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Έτσι οι εφαρμογές και οι ιστότοποι θα γνωρίζουν ότι προτιμάτε και αυτήν τη γλώσσα."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Οι ρυθμίσεις συσκευής και οι προτιμήσεις περιοχής σας θα αλλάξουν."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Αναζήτηση περιοχών"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Η περιοχή που επιλέγετε επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο το τηλέφωνό σας εμφανίζει την ώρα, τις ημερομηνίες, τη θερμοκρασία και άλλα"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Περισσότερες ρυθμίσεις γλώσσας"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Αλλαγή περιοχής σε <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>;"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Η συσκευή θα διατηρήσει τα <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ως γλώσσα συστήματος"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο η συσκευή, οι ιστότοποι και οι εφαρμογές σας εμφανίζουν τους αριθμούς"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Προτιμήσεις περιοχής"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Ασφάλεια εφαρμογής, κλείδωμα συσκευής, άδειες"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Προστέθηκε πρόσωπο"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Απαιτείται ρύθμιση"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Πρόσωπο"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Πρόσωπο για επαγγελματική χρήση"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Πρόσωπο για ιδιωτικό χώρο"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Προστέθηκε δακτυλικό αποτύπωμα}other{Προστέθηκαν # δακτυλικά αποτυπώματα}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Απαιτείται ρύθμιση"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Επιτρέπεται ξεκλ. δακτ. αποτ."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του δακτυλικού αποτυπώματος"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Ξεκλείδωμα ρολογιού"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Παρακολούθηση"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΤο Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν, για παράδειγμα, τα δάχτυλά σας είναι βρεγμένα ή όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Το Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν, για παράδειγμα, δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Το Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, για παράδειγμα, όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Συνέχεια χωρίς Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Συνέχεια χωρίς δακτυλικό αποτύπωμα ή πρόσωπο"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Κανένα"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Ολίσθηση"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Μοτίβο"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Σύνθετες επιλογές"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Σύνθετες επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ανάπτυξη"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Όνομα δικτύου"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Πληκτρολογήστε το SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Ασφάλεια"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Κρυφό δίκτυο"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Πιστοποιητικό χρήστη"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ταυτότητα"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Ανώνυμη ταυτότητα"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Κωδικός πρόσβασης"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Ζώνη 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Προτιμάται ζώνη 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Για βελτ. της ακρίβειας τοποθ. και για άλλους σκοπούς, μια άγνωστη εφαρ. θέλει να ενεργ. τη σάρωση δικτύου ακόμη και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργ.\n\nΝα επιτρέπ. για όλες τις εφαρ. που θέλουν να σαρώσουν;"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Να επιτρέπεται"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Απόρριψη"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Αυτό το δίκτυο δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο. Θέλετε να παραμείνετε συνδεδεμένοι;"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Κάποιες εφαρμογές/υπηρεσίες ίσως να μην λειτουργούν με περιορισμένη συνδεσιμότητα. Χρήση αυτού;"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Να μην ερωτηθώ ξανά γι\' αυτό το δίκτυο"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Αποθηκευτικός χώρος και κρυφή μνήμη"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Ρυθμίσεις αποθ/κού χώρου"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (υποδοχή SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"Αριθμός IMEI (υποδοχή SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"Αριθμός IMEI (υποδοχή SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (κύρια)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Για προβολή, επιλέξτε το αποθηκευμένο δίκτυο"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"Αριθμός IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ΛΕΠΤΟ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Έκδοση PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (υποδοχή SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (υποδοχή SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (κύρια)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Ενεργή"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Ανενεργή"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ή"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Μορφοπ. κάρτας SD ως φορητό αποθ. χώρο"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Αποθηκεύστε φωτογραφίες, βίντεο, μουσική και άλλο περιεχόμενο και αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό από άλλες συσκευές. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση μιας κάρτας SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Αποθηκεύστε φωτογραφίες, βίντεο, μουσική και άλλο περιεχόμενο και αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό από άλλες συσκευές."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Μορφοποίηση"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Ρύθμιση αργότερα"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Να γίνει μορφοποίηση του <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>;"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Επίπεδο μπαταρίας"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Κοινόχρηστες"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Κοινόχρηστες ρυθμίσεις"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω δορυφόρου"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Επεξ/σία σημ. πρόσβ."</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Ανενεργό"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Σύνδεση με USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Σύνδεση με Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Σύνδεση Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση, για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω της σύνδεσης δεδομένων που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με συσκευές σε κοντινή απόσταση."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση, για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω του δικτύου Wi-Fi ή της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις προτιμήσεις υποτίτλων"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Μεγιστοποίηση"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Συντόμευση μεγιστοποίησης"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Παρακολούθηση δείκτη"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Επιλέξτε πώς θα ακολουθεί τον δείκτη η λειτουργία Μεγιστοποίηση."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Συνεχής μετακίνηση της οθόνης καθώς κινείται το ποντίκι"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Μετακίνηση της οθόνης διατηρώντας το ποντίκι στο κέντρο της οθόνης"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Μετακίνηση της οθόνης όταν το ποντίκι αγγίζει τις άκρες της οθόνης"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Μεγέθυνση πληκτρολόγησης"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Ο μεγεθυντικός φακός ακολουθεί το κείμενο καθώς πληκτρολογείτε"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Ενεργός κατά την εναλλαγή εφαρμογών"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Κείμενο υψηλής αντίθεσης"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Αλλαγή χρώματος του κειμένου σε μαύρο ή λευκό. Μεγιστοποιεί την αντίθεση με το φόντο."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Βελτίωση αντίθεσης κειμένου"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Το περίγραμμα κειμένου έχει αντικαταστήσει το κείμενο υψηλής αντίθεσης. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε στις <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Μετάβαση στις <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Περίγραμμα κειμένου"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Προσθέστε ένα μαύρο ή ένα λευκό φόντο γύρω από το κείμενο για να αυξήσετε την αντίθεση"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> έως <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Επιλεγμένο"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Μη επιλεγμένο"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Γράφημα χρήσης μπαταρίας"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Γράφημα ημερήσιας χρήσης μπαταρίας"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Γράφημα ωριαίας χρήσης μπαταρίας"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Εφαρμογές και χρήστες που έχουν καταργηθεί"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Χρήση δικτύου"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Με περιορισμούς"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Όνομα*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Τύπος"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Διεύθυνση διακομιστή*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Αναγνωριστικό IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Πιστοποιητικό χρήστη IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Πιστοποιητικό CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Πιστοποιητικό διακομιστή IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Εμφάνιση σύνθετων επιλογών"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Όνομα χρήστη (προαιρετικά)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Κωδικός πρόσβασης (προαιρετικά)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Όνομα χρήστη*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Κωδικός πρόσβασης*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Αποθήκευση πληροφοριών λογαριασμού"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(δεν χρησιμοποιείται)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(να μην γίνεται επαλήθευση διακομιστή)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(Λήφθηκε από το διακομιστή)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Οι πληροφορίες που έχουν εισαχθεί δεν υποστηρίζουν το μονίμως ενεργό VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*απαιτείται"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Ακύρωση"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Παράβλεψη"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Αποθήκευση"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Πορτοκαλί"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Μοβ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Κατάσταση κάρτας SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Κατάσταση SIM (υποδοχή SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Οι SIM άλλαξαν"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Πατήστε για ρύθμιση"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Ο διαχειριστής της συσκευής ενδέχεται να έχει πρόσβαση σε δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, να διαχειρίζεται εφαρμογές και να αλλάξει τις ρυθμίσεις της."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Περιορίστηκε από την Ενισχυμένη προστασία"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Για την ασφάλειά σας, η Ενισχυμένη προστασία απαιτεί να παραμείνει ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Για την ασφάλειά σας, η Ενισχυμένη προστασία απαιτεί να παραμείνει απενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Για την ασφάλειά σας, η Ενισχυμένη προστασία αποτρέπει αυτή την ενέργεια"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Αυτό το δίκτυο χρησιμοποιεί WEP, μια ξεπερασμένη μέθοδο κρυπτογράφησης που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τα δεδομένα σας. Οι συνδέσεις WEP αποκλείονται από την Ενισχυμένη προστασία."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Ρυθμίσεις"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Απενεργοποίηση"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Ενεργοποίηση"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Εμφάνιση"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Πλαίσιο ρυθμίσεων"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Ενεργοποίηση παραθύρων ελεύθερης μορφής"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Ενεργοποίηση λειτουργιών εμπειρίας για υπολογιστές"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ενεργοποιήστε την προσαρμογή σε παράθυρο στην επιφάνεια εργασίας στη συσκευή και στις δευτερεύουσες οθόνες."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Ενεργοποιήστε την προσαρμογή σε παράθυρο στην επιφάνεια εργασίας σε δευτερεύουσες οθόνες."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ενεργοπ. παραθ. ελεύθερης μορφής στη δευτερ. οθόνη"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ενεργ. εφαρμ. χωρίς δυνατ. αλλαγής μεγέθ. σε πολλαπλά παραθ."</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Επιτρέπει εφαρμογές χωρίς δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε λειτουργία πολλαπλών παραθύρων"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Ο αριθμός τηλεφώνου απουσιάζει."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ΟΚ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Να επιτρέπεται το 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Το 2G είναι λιγότερο ασφαλές, αλλά μπορεί να βελτιώσει τη σύνδεσή σας σε ορισμένες τοποθεσίες. Για κλήσεις έκτακτης ανάγκης, το 2G επιτρέπεται πάντα."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Το <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> απαιτεί τη διαθεσιμότητα 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Επιτρέπονται μόνο κρυπτογραφημένα δίκτυα"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Αυτή η ρύθμιση είναι πιο ασφαλής, αλλά μπορεί να περιορίσει τη σύνδεση του δικτύου κινητής τηλεφωνίας σε ορισμένες τοποθεσίες. Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης επιτρέπονται πάντα."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Αλλαγή PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Ξέχασα το PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Φίλτρα περιεχομένου ιστού"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Κινούμενη εικόνα <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 1635a54b7be..291dc561d36 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspended"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"unknown"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Preview"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previous preview"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Next preview"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Date and time"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Clear"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy port (optional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Bypass proxy for"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restore defaults"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy hostname (optional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attention"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"The hostname that you typed isn\'t valid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Your device, apps and websites use the first supported language from your preferred language list.\n\nMany apps will also use the region from your preferred language to format dates, numbers and units. To change your region, add a language, then choose your preferred region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Learn more about app languages"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Change region to %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Your device will keep %s as a system language"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s will replace %2$s in your preferred languages"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Change system language to %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Add %s to preferred languages?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"This lets apps and websites know that you also prefer this language."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Your device settings and regional preferences will change."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Search regions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"More language settings"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Change region to <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Your device will keep <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> as a system language"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choose how your device, websites and apps display numbers"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regional preferences"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App security, device lock, permissions"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Face added"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Face"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Face for work"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Face for private space"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Add fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Set up your fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow Fingerprint Unlock"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Use your fingerprint"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Touch the fingerprint sensor"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingerprint not recognised"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Watch Unlock"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Watch"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue without Face Unlock"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continue without fingerprint or face"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"None"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Network name"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Enter the SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Security"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Hidden network"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"User certificate"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identity"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous identity"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Show password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz band preferred"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Allow"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Deny"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don\'t ask again for this network"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"On"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Off"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Or"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format SD card for portable storage"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Set up later"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Format this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Battery level"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Communal settings"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellite messaging"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit access point"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Learn more about caption preferences"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Magnification"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Magnification shortcut"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Cursor following"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Choose how magnification follows your cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Move screen continuously as mouse moves"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Move screen, keeping mouse at centre of screen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Move screen when mouse touches edges of screen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Magnify typing"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Magnifier follows text as you type"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Keep on while switching apps"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"High-contrast text"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Improve text contrast"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Outline text has replaced high-contrast text. You can turn it on in <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Go to <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Outline text"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Add a black or white background around the text to increase the contrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selected"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Unselected"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Removed apps and users"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Network usage"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Metered"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Name*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Server address*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifier*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec pre-shared key*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec user certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec server certificate"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Show advanced options"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Username (optional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Password (optional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Username*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Password*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Save account information"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(not used)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(don\'t verify server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(received from server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"The information entered doesn\'t support always-on VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*required"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancel"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Dismiss"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Save"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Your SIM\'s changed"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restricted by Advanced Protection"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain on"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain off"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"For your security, Advanced Protection prevents this action"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"This network uses WEP, an outdated encryption method that can put your data at risk. WEP connections are blocked by Advanced Protection."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Settings"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Turn off"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Turn on"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Show"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Settings Panel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Enable freeform windows"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Enable desktop experience features"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Enable desktop windowing on the device and on secondary displays."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Enable desktop windowing on secondary displays."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Enable freeform windows on secondary display"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Enable non-resizable in Multi-window"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Allows non-resizable apps to be in Multi-window"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter phone number"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Phone number is missing."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Change PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Forgot PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web content filters"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animation"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index f3fc326e4c8..2b6c580bbe9 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -41,6 +41,9 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspended"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Unknown"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Preview"</string> + <string name="preview_pager_home_content_description" msgid="3961399947853424786">"Home screen preview"</string> + <string name="preview_pager_message_content_description" msgid="3018855090807833755">"Message preview"</string> + <string name="preview_pager_email_content_description" msgid="100055784235660338">"Email preview"</string> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previous preview"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Next preview"</string> @@ -216,10 +219,10 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Your device, apps, and websites use the first supported language from your preferred language list.\n\nMany apps will also use the region from your preferred language to format dates, numbers, and units. To change your region, add a language, then choose your preferred region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Learn more about app languages"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Change region to %s ?"</string> + <string name="title_change_system_region" msgid="9196602029960380112">"Change region to %s?"</string> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Your device will keep %s as a system language"</string> <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s will replace %2$s in your preferred languages"</string> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Change system language to %s ?"</string> + <string name="title_change_system_locale" msgid="4102991236063984803">"Change system language to %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Add %s to preferred languages?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"This lets apps and websites know you also prefer this language."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Your device settings and regional preferences will change."</string> @@ -236,7 +239,7 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Search regions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"The region you choose affects how your phone displays time, dates, temperature, and more"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"More language settings"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Change region to <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <string name="title_change_system_locale_region" msgid="4401478579429442695">"Change region to <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Your device will keep <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> as a system language"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choose how your device, websites, and apps display numbers"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regional preferences"</string> @@ -356,6 +359,7 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App security, device lock, permissions"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Face added"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Setup needed"</string> + <string name="security_settings_face_preference_summary_none_new" msgid="1963253146734002815">"Add face"</string> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Face"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Face for work"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Face for private space"</string> @@ -438,6 +442,7 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Add fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Setup needed"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new" msgid="510376523784190149">"Add fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Set up your fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow fingerprint unlock"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Use your fingerprint"</string> @@ -793,6 +798,7 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue without Face Unlock"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continue without fingerprint or face"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"None"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off_new" msgid="865396805830816266">"Add PIN, pattern, password, or swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1061,7 +1067,7 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop down list Advanced Options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Network name"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="5139273830867723030">"Network name*"</string> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Enter the SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Security"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Hidden network"</string> @@ -1084,7 +1090,8 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"User certificate"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identity"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous identity"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <string name="wifi_password" msgid="165204973532996861">"Password*"</string> + <string name="wifi_password_invalid" msgid="8884500804472828356">"The password is invalid"</string> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Show password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz Band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz Band preferred"</string> @@ -1150,6 +1157,7 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Allow"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Deny"</string> + <string name="wifi_field_required" msgid="6312381745503042588">"*required"</string> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no internet access. Stay connected?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don’t ask again for this network"</string> @@ -1580,6 +1588,13 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Battery level"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Communal settings"</string> + <string name="hub_mode_category_title" msgid="5290081595872103974">"Hub mode"</string> + <string name="widgets_on_lockscreen_title" msgid="6979558402208585885">"Widgets on lock screen"</string> + <string name="when_to_auto_show_hubmode_title" msgid="2307148913387518369">"When to automatically show"</string> + <string name="when_to_show_hubmode_never" msgid="976644329215156021">"Never"</string> + <string name="when_to_show_hubmode_charging" msgid="1874391105066805128">"While charging"</string> + <string name="when_to_show_hubmode_charging_and_upright" msgid="6293947459712755814">"While charging and upright"</string> + <string name="when_to_show_hubmode_docked" msgid="7107631545009933891">"While docked"</string> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellite messaging"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit access point"</string> @@ -1688,6 +1703,11 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string> + <string name="ethernet_ip_address" msgid="4218340787862242573">"IP address"</string> + <string name="ethernet_mac_address_title" msgid="3235879195237611007">"MAC address"</string> + <string name="tx_ethernet_speed" msgid="4785035505065551012">"Transit link speed"</string> + <string name="rx_ethernet_speed" msgid="6642000569214969711">"Receive link speed"</string> + <string name="ethernet_network_usage" msgid="3795965384177426780">"Network usage"</string> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> @@ -5235,10 +5255,8 @@ <string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="5382562613011853452">"App will be stopped and run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled."</string> <string name="stop_app_dlg_title" msgid="3153921585174512587">"Stop app?"</string> <string name="stop_app_dlg_text" msgid="4373849065005318901">"Application will be stopped to apply page size compat setting."</string> - <!-- no translation found for error_pending_updates (7196832772265874760) --> - <skip /> - <!-- no translation found for error_ota_failed (4762376085470989653) --> - <skip /> + <string name="error_pending_updates" msgid="7196832772265874760">"Kernel update failed. Check and install any pending updates."</string> + <string name="error_ota_failed" msgid="4762376085470989653">"Kernel update failed. Error occurred while applying OTA."</string> <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Bug report handler"</string> <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determines which app handles the Bug Report shortcut on your device."</string> <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string> @@ -5387,8 +5405,8 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter Phone number"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Phone number is missing."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string> + <string name="enable_2g_title" msgid="5657132300321750181">"2G network protection"</string> + <string name="enable_2g_summary" msgid="6317192326100541563">"Avoids 2G networks, which are less secure. This may limit connectivity in some places. Emergency calling is always allowed."</string> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string> @@ -5715,5 +5733,10 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Change PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Forgot PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web content filters"</string> + <string name="supervision_web_content_filters_browser_title" msgid="979037187423952892">"Google Chrome and Web"</string> + <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title" msgid="7923982596891796260">"Try to block explicit sites"</string> + <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary" msgid="1477766506765966613">"No filter is perfect, but this should help hide sexually explicit sites"</string> + <string name="supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title" msgid="3909739592466381845">"Allow all sites"</string> + <string name="supervision_full_screen_pin_verification_title" msgid="78513043528333399">"Enter supervision PIN"</string> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animation"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 8e8a4bd0e6a..53be49c3485 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspended"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"unknown"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Preview"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previous preview"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Next preview"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Date and time"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Clear"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy port (optional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Bypass proxy for"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restore defaults"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy hostname (optional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attention"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"The hostname that you typed isn\'t valid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Your device, apps and websites use the first supported language from your preferred language list.\n\nMany apps will also use the region from your preferred language to format dates, numbers and units. To change your region, add a language, then choose your preferred region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Learn more about app languages"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Change region to %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Your device will keep %s as a system language"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s will replace %2$s in your preferred languages"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Change system language to %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Add %s to preferred languages?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"This lets apps and websites know that you also prefer this language."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Your device settings and regional preferences will change."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Search regions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"More language settings"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Change region to <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Your device will keep <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> as a system language"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choose how your device, websites and apps display numbers"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regional preferences"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App security, device lock, permissions"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Face added"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Face"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Face for work"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Face for private space"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Add fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Set up your fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow Fingerprint Unlock"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Use your fingerprint"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Touch the fingerprint sensor"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingerprint not recognised"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Watch Unlock"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Watch"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue without Face Unlock"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continue without fingerprint or face"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"None"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Network name"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Enter the SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Security"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Hidden network"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"User certificate"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identity"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous identity"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Show password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz band preferred"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Allow"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Deny"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don\'t ask again for this network"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"On"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Off"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Or"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format SD card for portable storage"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Set up later"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Format this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Battery level"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Communal settings"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellite messaging"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit access point"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Learn more about caption preferences"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Magnification"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Magnification shortcut"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Cursor following"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Choose how magnification follows your cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Move screen continuously as mouse moves"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Move screen, keeping mouse at centre of screen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Move screen when mouse touches edges of screen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Magnify typing"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Magnifier follows text as you type"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Keep on while switching apps"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"High-contrast text"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Improve text contrast"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Outline text has replaced high-contrast text. You can turn it on in <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Go to <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Outline text"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Add a black or white background around the text to increase the contrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selected"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Unselected"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Removed apps and users"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Network usage"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Metered"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Name*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Server address*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifier*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec pre-shared key*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec user certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec server certificate"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Show advanced options"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Username (optional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Password (optional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Username*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Password*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Save account information"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(not used)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(don\'t verify server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(received from server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"The information entered doesn\'t support always-on VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*required"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancel"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Dismiss"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Save"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Your SIM\'s changed"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restricted by Advanced Protection"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain on"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain off"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"For your security, Advanced Protection prevents this action"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"This network uses WEP, an outdated encryption method that can put your data at risk. WEP connections are blocked by Advanced Protection."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Settings"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Turn off"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Turn on"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Show"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Settings Panel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Enable freeform windows"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Enable desktop experience features"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Enable desktop windowing on the device and on secondary displays."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Enable desktop windowing on secondary displays."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Enable freeform windows on secondary display"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Enable non-resizable in Multi-window"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Allows non-resizable apps to be in Multi-window"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter phone number"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Phone number is missing."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Change PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Forgot PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web content filters"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animation"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 98d4713af2a..71202b9cf70 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspended"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"unknown"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Preview"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previous preview"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Next preview"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Date and time"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Clear"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy port (optional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Bypass proxy for"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restore defaults"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy hostname (optional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attention"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"The hostname that you typed isn\'t valid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Your device, apps and websites use the first supported language from your preferred language list.\n\nMany apps will also use the region from your preferred language to format dates, numbers and units. To change your region, add a language, then choose your preferred region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Learn more about app languages"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Change region to %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Your device will keep %s as a system language"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s will replace %2$s in your preferred languages"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Change system language to %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Add %s to preferred languages?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"This lets apps and websites know that you also prefer this language."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Your device settings and regional preferences will change."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Search regions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"More language settings"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Change region to <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Your device will keep <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> as a system language"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choose how your device, websites and apps display numbers"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regional preferences"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App security, device lock, permissions"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Face added"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Face"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Face for work"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Face for private space"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Add fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Setup needed"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Set up your fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow Fingerprint Unlock"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Use your fingerprint"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Touch the fingerprint sensor"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingerprint not recognised"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Watch Unlock"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Watch"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue without Face Unlock"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continue without fingerprint or face"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"None"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Network name"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Enter the SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Security"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Hidden network"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"User certificate"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identity"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous identity"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Show password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz band preferred"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Allow"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Deny"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don\'t ask again for this network"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"On"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Off"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Or"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format SD card for portable storage"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Store photos, videos, music and more and access them from other devices."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Set up later"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Format this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Battery level"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Communal settings"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellite messaging"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit access point"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Learn more about caption preferences"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Magnification"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Magnification shortcut"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Cursor following"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Choose how magnification follows your cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Move screen continuously as mouse moves"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Move screen, keeping mouse at centre of screen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Move screen when mouse touches edges of screen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Magnify typing"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Magnifier follows text as you type"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Keep on while switching apps"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"High-contrast text"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Improve text contrast"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Outline text has replaced high-contrast text. You can turn it on in <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Go to <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Outline text"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Add a black or white background around the text to increase the contrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selected"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Unselected"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Removed apps and users"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Network usage"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Metered"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Name*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Server address*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifier*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec pre-shared key*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec user certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec server certificate"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Show advanced options"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Username (optional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Password (optional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Username*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Password*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Save account information"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(not used)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(don\'t verify server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(received from server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"The information entered doesn\'t support always-on VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*required"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancel"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Dismiss"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Save"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Your SIM\'s changed"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restricted by Advanced Protection"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain on"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"For your security, Advanced Protection requires this setting to remain off"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"For your security, Advanced Protection prevents this action"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"This network uses WEP, an outdated encryption method that can put your data at risk. WEP connections are blocked by Advanced Protection."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Settings"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Turn off"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Turn on"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Show"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Settings Panel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Enable freeform windows"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Enable desktop experience features"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Enable desktop windowing on the device and on secondary displays."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Enable desktop windowing on secondary displays."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Enable freeform windows on secondary display"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Enable non-resizable in Multi-window"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Allows non-resizable apps to be in Multi-window"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter phone number"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Phone number is missing."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Change PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Forgot PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web content filters"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animation"</string> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 62eb990ef22..9a28d5b568e 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendido"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconocida"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Vista previa"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Código QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vista previa anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Vista previa siguiente"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"El dispositivo, las apps y los sitios web usan el primer idioma compatible de entre los preferidos.\n\nMuchas apps también usarán la región del idioma preferido para cambiar la forma en la que muestran fechas, números y unidades. Para realizar cambios, agrega un idioma y elige una región preferida."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración de idioma de la app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Obtén más información sobre los idiomas de las apps"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"¿Quieres cambiar la región a %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"El idioma de tu dispositivo seguirá siendo %s"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"¿Deseas cambiar el idioma del sistema a %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"¿Quieres agregar %s a los idiomas preferidos?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Esto permite que las apps y los sitios web sepan que prefieres este idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Cambiarán la configuración y las preferencias regionales de tu dispositivo."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Buscar regiones"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La región que elijas afecta la forma en que tu teléfono muestra la hora, las fechas, la temperatura y mucho más."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Más parámetros de configuración de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"¿Quieres cambiar la región a <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"El idioma de tu dispositivo seguirá siendo <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Elige cómo quieres que se muestren los números en tu dispositivo, sitios web y apps"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencias regionales"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguridad de apps, bloqueo del dispositivo, permisos"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Se agregó el rostro"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Se requiere configuración"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Rostro"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Rostro para el trabajo"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Rostro para espacio privado"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Agregar huella dactilar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Se agregó la huella dactilar}other{Se agregaron # huellas dactilares}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Se requiere configuración"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura tu huella dactilar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Desbloq. con huella dactilar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa tus huellas dactilares"</string> @@ -796,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuar sin Desbloqueo facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sin desbloqueo facial ni con huella dactilar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ninguno"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Deslizar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patrón"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opciones avanzadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista desplegable \"Opciones avanzadas\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expandir"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nombre de la red"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Ingresa el SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Seguridad"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Red oculta"</string> @@ -1087,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado del usuario"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidad"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidad anónima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Contraseña"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar contraseña"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda preferida: 5.0 GHz"</string> @@ -1153,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una app desconocida quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Denegar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Deseas mantener la conexión?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Puede que algunas apps y servicios no funcionen debido a la conectividad limitada. ¿Usar igualmente?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"No volver a preguntar para esta red"</string> @@ -1589,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivel de la batería"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comunal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Configuraciones compartidas"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensajería satelital"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar punto de acceso"</string> @@ -1697,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"No"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Conexión mediante USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Conexión Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Conexión Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Usa la función de hotspot y conexión mediante dispositivo móvil para brindar acceso a Internet a otros dispositivos a través de tu conexión de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Usa Hotspot y conexión mediante dispositivos móviles para brindar acceso a Internet a otros dispositivos a través de una conexión Wi-Fi o de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string> @@ -5407,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ingresa el número de teléfono"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta el número de teléfono."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G es menos seguro, pero podría mejorar tu conexión en algunas ubicaciones. Para llamadas de emergencia, siempre se permite 2G."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requiere 2G para brindar servicio"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir solo las redes encriptadas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Esto es más seguro, pero podría limitar tu conexión de red móvil en algunas ubicaciones. Las llamadas de emergencia siempre están permitidas"</string> @@ -5735,5 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Cambia el PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"¿Olvidaste tu PIN?"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de contenido web"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animación de <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 14bd779bf37..b7ee288caa2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendido"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconocido"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Vista previa"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Código QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vista previa anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Vista previa siguiente"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Tu dispositivo, aplicaciones y sitios web usan el primer idioma compatible de tu lista de idiomas preferidos.\n\nMuchas aplicaciones también usan la región de tu idioma preferido para seleccionar el formato de las fechas, los números y las unidades. Para cambiar la región, añade un idioma y, a continuación, elige tu región preferida."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idiomas de las aplicaciones."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Más información sobre los idiomas de las aplicaciones"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"¿Cambiar región a %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"El idioma del sistema de tu dispositivo seguirá siendo el %s"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"¿Cambiar el idioma del sistema a %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"¿Añadir %s a los idiomas preferidos?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Esto permite que los sitios web y apps sepan que también prefieres este idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Los ajustes y preferencias regionales de tu dispositivo cambiarán."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Buscar regiones"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La región que elijas afecta a cómo se muestran la hora, las fechas, la temperatura y otros datos en tu teléfono"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Más ajustes de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"¿Cambiar región a <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"El idioma del dispositivo seguirá siendo el <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Elige cómo se muestran los números en tu dispositivo, sitios web y aplicaciones"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencias regionales"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguridad de aplicaciones, bloqueo del dispositivo, permisos"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Cara añadida"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Hay que configurarlo"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Cara"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Cara para el trabajo"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Cara para el espacio privado"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Añadir huella digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Huella digital añadida}other{# huellas digitales añadidas}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Hay que configurarlo"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura tu huella digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir desbloqueo con huella digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar tu huella digital"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Toca el sensor de huellas digitales"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Huella digital no reconocida"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueo con reloj"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Reloj"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Si configuras Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nDesbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, si tienes los dedos húmedos o no se reconoce tu cara."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu huella digital."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu cara."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuar sin Desbloqueo facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sin huella digital ni cara"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ninguno"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Deslizar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patrón"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opciones avanzadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista desplegable de opciones avanzadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"mostrar"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nombre de la red"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introduce el SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Seguridad"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Red oculta"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado de usuario"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidad"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidad anónima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Contraseña"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar contraseña"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5,0 GHz (preferida)"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una aplicación quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Denegar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Algunas apps y servicios no funcionan por la conectividad limitada. ¿Quieres usarla de todos modos?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"No volver a preguntar por esta red"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivel de batería"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comunes"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Ajustes comunes"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensajes por satélite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar punto de acceso"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desactivado"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Compartir conexión por USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Compartir conexión por Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Compartir conexión por Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Usa Compartir Internet para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu conexión de datos. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Usa Compartir Internet para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu red Wi‑Fi o de datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Más información sobre las preferencias de subtítulos"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Acceso directo para ampliar"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Seguimiento del cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Elige cómo sigue el cursor la función de ampliación."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mover la pantalla continuamente mientras se mueve el cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mover la pantalla manteniendo el cursor en el centro"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mover la pantalla cuando el cursor toque los bordes"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar escritura"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La lupa sigue el texto a medida que escribes"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Mantener activada al cambiar de aplicaciones"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Seleccionado"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"No seleccionado"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso de batería diario"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso de batería por horas"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este dispositivo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"El administrador de tu dispositivo puede acceder a los datos asociados con este dispositivo, gestionar sus aplicaciones y cambiar su configuración."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restringido por Protección Avanzada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Por tu seguridad, Protección Avanzada requiere que este ajuste permanezca activado"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Por tu seguridad, Protección Avanzada requiere que este ajuste permanezca desactivado"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Por tu seguridad, Protección Avanzada impide esta acción"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Esta red usa WEP, un método de cifrado obsoleto que puede poner tus datos en riesgo. Protección Avanzada bloquea las conexiones WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Ajustes"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Desactivar"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activar"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostrar"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel de ajustes"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Habilitar ventanas de forma libre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Habilitar las funciones de experiencia del escritorio"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Habilitar el escritorio basado en ventanas en el dispositivo y en las pantallas secundarias."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Habilitar el escritorio basado en ventanas en pantallas secundarias."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Habilitar ventanas libres en pantallas secundarias"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Habilitar aplicaciones de tamaño no modificable en multiventana"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite que las aplicaciones de tamaño no modificable se muestren en multiventana"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introducir número de teléfono"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta el número de teléfono."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. Para hacer llamadas de emergencia, el 2G siempre está permitido."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesita una conexión 2G para estar disponible"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir solo redes cifradas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Es una opción más segura, pero puede limitar tu conexión de red móvil en algunas ubicaciones. Las llamadas de emergencia están permitidas siempre."</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Cambiar PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"He olvidado el PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de contenido web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animación de <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 738db177dd0..56cd5c9a75c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Peatatud"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Teadmata"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Eelvaade"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kood"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Eelmine eelvaade"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Järgmine eelvaade"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Kuupäev ja kellaaeg"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Puhverserver"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Kustuta"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Puhverserveri port (valikuline)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Puhverserverist mööduvad"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Taasta vaikeväärtused"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Valmis"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Puhverserveri hosti nimi (valikuline)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Tähelepanu"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Sisestatud hosti nimi on kehtetu."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Teie seade, rakendused ja veebisaidid kasutavad esimest toetatud keelt teie eelistatud keelte loendist.\n\nSamuti kasutavad paljud rakendused teie eelistatud keelega seotud piirkonnas kehtivaid kuupäevade, numbrite ja ühikute vormindusreegleid. Piirkonna muutmiseks lisage keel ja seejärel valige eelistatud piirkond."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Iga rakenduse puhul keele valimiseks avage rakenduse keeleseaded."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Lisateave rakenduse keelte kohta"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Kas määrata piirkonnaks %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Teie seadme süsteemikeeleks jääb %s keel."</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Teie eelistatud keeltes asendatakse piirkond %2$s piirkonnaga %1$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Kas valida süsteemi keeleks %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Kas lisada %s eelistatud keelte hulka?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"See annab rakendustele ja veebisaitidele teada, et eelistate ka seda keelt."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Teie seadme seaded ja piirkondlikud eelistused muutuvad."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Otsige piirkondi"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Teie valitud piirkond mõjutab seda, kuidas teie telefon kuvab kellaaja, kuupäevad, temperatuuri ja muu."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Rohkem keeleseadeid"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Kas muuta piirkonnaks <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Teie seadme süsteemikeeleks jääb <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> keel"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Valige, kuidas teie seade, veebisaidid ja rakendused numbreid kuvavad"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Piirkondlikud eelistused"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Rakenduste turvalisus, seadme lukustus, load"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Nägu on lisatud"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Seadistamine on vajalik"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Nägu"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Näoga tööprofiili avamine"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Näoga privaatse ruumi avamine"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Sõrmejälje lisamine"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Sõrmejälg on lisatud}other{# sõrmejälge on lisatud}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Seadistamine on vajalik"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Sõrmejälje seadistamine"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Lubage sõrmejäljega avamine"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Sõrmejälje kasutamine"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Puudutage sõrmejäljeandurit"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Sõrmejälge ei tuvastatud"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Kellaga avamine"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Kell"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKellaga avamine on veel üks mugav viis selle telefoni avamiseks, näiteks kui teie sõrmed on märjad või nägu ei tuvastata."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Kella avamine on veel üks mugav viis telefoni avamiseks, näiteks kui teie sõrmejälge ei tuvastata."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Kellaga avamine on veel üks mugav viis selle telefoni avamiseks, näiteks kui teie nägu ei tuvastata."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Jätka ilma näoga avamiseta"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Ilma näoga avamise või sõrmejäljeta jätkamine"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Puudub"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Pühkimine"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Muster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-kood"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Täpsemad valikud"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rippmenüü loend Täpsemad valikud"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"laienda"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Võrgu nimi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Sisestage SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Turvalisus"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Peidetud võrk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Kasutaja sertifikaat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonüümne identiteet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parool"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Kuva parool"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz riba"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Eelistatud on 5,0 GHz riba"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab tundmatu rakendus võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Luba"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Keela"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Sellel võrgul puudub juurdepääs Internetile. Kas soovite ühenduse säilitada?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Mõned rakendused ja teenused ei pruugi piiratud ühenduse tõttu töötada. Kas soovite siiski kasutada?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ära selle võrgu puhul uuesti küsi"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Salvestusruum ja vahemälu"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Mäluruumi seaded"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (peamine)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Vaatamiseks valige salvestatud võrk"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-versioon"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (peamine)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Sees"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Väljas"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Või"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-kaardi teisald. salvestusruumiks vormindamine"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Salvestage fotosid, videoid, muusikat ja muud ning pääsege nendele teistes seadmetes juurde. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lisateave SD-kaardi seadistamise kohta</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Võite siia fotosid, videoid, muusikat ja muud salvestada, et neile teistes seadmetes juurde pääseda."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Vorminda"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Seadista hiljem"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Kas vormindada seade <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Aku tase"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Ühised"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Ühised seaded"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellidipõhine sõnumside"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Pääsupunktid (APN-id)"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Pääsupunkti muutmine"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Väljas"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Jagamine USB-ga"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Jagamine Bluetoothiga"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Jagamine Ethernetiga"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Teistele seadmetele andmesideühenduse kaudu internetiühenduse pakkumiseks kasutage kuumkohta ja ühenduse jagamist. Rakendused saavad samuti kuumkoha luua, et jagada sisu läheduses olevate seadmetega."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Teistele seadmetele WiFi- või mobiilse andmesidevõrgu kaudu internetiühenduse pakkumiseks kasutage kuumkohta ja ühenduse jagamist. Samuti saavad kuumkoha luua rakendused, et jagada sisu läheduses olevate seadmetega."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lisateave subtiitrite eelistuste kohta"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Suurendus"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Suurenduse otsetee"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kursori järgimine"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Valige, kuidas suurendamisel kursorit järgitakse."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Liiguta ekraanikuva pidevalt hiirekursori liikumise järgi"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Liiguta ekraanikuva, hoides hiirekursorit kuva keskel"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Liiguta ekraanikuva, kui hiirekursor puudutab kuva serva"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Luubiga sisestus"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Luup liigub teksti sisestamisel tekstiga kaasa"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Jäta rakenduste vahetamise ajal sisselülitatuks"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Suure kontrastsusega tekst"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Muutke tekst mustaks või valgeks. Maksimeerib kontrasti taustaga."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Teksti kontrastsuse suurendamine"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Kontrastne tekst asendati kontuurse tekstiga. Saate selle sisse lülitada rakenduses <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Ava <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Tekstile kontuuri lisamine"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Lisage tekstile must või valge taust, et kontrastsust suurendada"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> kuni <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Valitud"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Valik on tühistatud"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akukasutuse diagramm"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Aku päevapõhise kasutuse diagramm"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Aku tunnipõhise kasutuse diagramm"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Eemaldatud rakendused ja kasutajad"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Võrgukasutus"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Mahupõhine"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nimi*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tüüp"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serveri aadress*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSeci identifikaator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSeci eeljagatud võti*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSeci kasutaja sertifikaat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSeci CA-sertifikaat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Serveri IPSeci sertifikaat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Kuva täpsemad valikud"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Kasutajanimi (valikuline)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Parool (valikuline)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Kasutajanimi*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Parool*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salvesta kontoteave"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ei kasutata)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ära kinnita serverit)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(serverist saadud)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Sisestatud teave ei toeta alati sisselülitatud VPN-i"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* kohustuslik"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Tühista"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Loobu"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salvesta"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranž"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lilla"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-i olek"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-kaardi olek (SIM-kaardi pesa %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kaardid on vahetatud"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Puudutage seadistamiseks"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle seadmega seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Teie seadme administraator võib pääseda juurde selle seadmega seostatud andmetele, hallata rakendusi ja muuta selle seadme seadeid."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Täiustatud kaitse piirang"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Teie turvalisuse huvides nõuab täiustatud kaitse, et see seade oleks sisse lülitatud"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Teie turvalisuse huvides nõuab täiustatud kaitse, et see seade oleks välja lülitatud"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Teie turvalisuse huvides takistab täiustatud kaitse seda toimingut"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"See võrk kasutab WEP-i, vananenud krüpteerimismeetodit, mis võib teie andmed ohtu seada. Täiustatud kaitse on WEP-ühendused blokeerinud."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Seaded"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Lülita välja"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Lülita sisse"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Kuva"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Seadete paneel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Luba vabas vormis aknad"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Luba lauaarvuti kasutuskogemuse funktsioonid"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Lubage seadmes ja teisestel ekraanidel töölaua aknad."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Lubage teisestel ekraanidel töölaua aknad."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Luba vabas vormis aknad teisesel ekraanil"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Luba fikseeritud suurus mitmes aknas"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Lubab fikseeritud suurusega rakenduste kuvamise mitmes aknas"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Sisestage telefoninumber"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefoninumber puudub."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Luba 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G on vähem turvaline, kuid võib mõnes asukohas parandada ühendust. Hädaabikõnede puhul on 2G alati lubatud."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> nõuab 2G-d"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Luba ainult krüpteeritud võrgud"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"See on turvalisem, kuid võib mõnedes asukohtades teie mobiilsidevõrgu ühendust piirata. Hädaabikõned on alati lubatud."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN-koodi muutmine"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Unustasin PIN-koodi"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Veebisisu filtrid"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animatsioon"</string> </resources> diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index e49a3f3e01e..63cf7f7f653 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Aldi baterako etenda"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ezezaguna"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Aurrebista"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kodea"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Aurreko aurrebista"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Hurrengo aurrebista"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Gailuak, aplikazioek eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza erabiltzen dute.\n\nAplikazio askok hizkuntza hobetsiaren lurraldea ere erabiliko dute daten, zenbakien eta unitateen formatua erakusteko. Lurraldea aldatzeko, gehitu hizkuntza bat eta aukeratu lurralde hobetsia."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioen hizkuntzen ezarpenetara."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Lortu aplikazioen hizkuntzei buruzko informazio gehiago"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"%s ezarri nahi duzu lurralde gisa?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Gailuan %s mantenduko da sistemaren hizkuntza gisa"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Sistemaren hizkuntza aldatu nahi duzu, eta %s ezarri?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s hizkuntza hobetsien zerrendan gehitu nahi duzu?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Zuk ere hizkuntza hori hobesten duzula jakinaraziko zaie aplikazio eta webguneei."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Gailuaren ezarpenak eta lurraldeko hobespenak aldatuko dira."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Bilatu lurraldeak"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Aukeratzen duzun lurraldearen arabera bistaratuko ditu telefonoak ordua, datak, tenperatura eta abar"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Hizkuntza-ezarpen gehiago"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Lurraldea aldatu, eta <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ezarri nahi duzu?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Gailuan <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> mantenduko da sistemaren hizkuntza gisa"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Hautatu nola erakusten dituzten zenbakiak gailuak, webguneek eta aplikazioek"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Lurraldeko hobespenak"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Aplikazioen segurtasuna, gailuaren blokeoa, baimenak"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Aurpegia gehitu da"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfiguratu gabe"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Aurpegia"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Aurpegia lanerako"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Aurpegia eremu pribaturako"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Gehitu hatz-marka bat"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{1 hatz-marka gehitu da}other{# hatz-marka gehitu dira}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfiguratu gabe"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfiguratu hatz-marka"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Eman hatz-marka bidez desblokeatzeko baimena"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Erabili hatz-marka"</string> @@ -797,6 +810,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Egin aurrera aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea gabe"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Egin aurrera aurpegia edo hatz-marka erabili gabe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Bat ere ez"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Hatza pasatzea"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Eredua"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PINa"</string> @@ -1065,7 +1080,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Aukera aurreratuak"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"zabaldu"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Sarearen izena"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Idatzi SSIDa"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Segurtasuna"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Sare ezkutua"</string> @@ -1088,7 +1104,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitatea"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitate anonimoa"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Pasahitza"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Erakutsi pasahitza"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-eko banda"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-eko banda hobetsia"</string> @@ -1154,6 +1173,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, aplikazio ezezagun batek sare-bilaketa aktibatu nahi du, wifia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten aplikazio guztiei eman nahi diezu baimena?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Eman baimena"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Ukatu"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Baliteke aplikazio eta zerbitzu batzuk ez funtzionatzea konexio mugatua dela eta. Hala ere erabili?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ez galdetu berriro sarea hau bada"</string> @@ -1590,6 +1611,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Bateria-maila"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Komunak"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Ezarpen komunak"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelite bidezko mezularitza"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNak"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editatu sarbide-puntua"</string> @@ -1698,6 +1733,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desaktibatuta"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Konexioa partekatzea (USB)"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Konexioa partekatzea (Ethernet)"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Erabili wifi-gunea eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Halaber, aplikazioek wifi-guneak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Erabili wifi-guneak eta konexioa partekatzeko aukera beste gailu batzuei Interneteko konexioa emateko wifi- edo datu-konexioaren bidez. Aplikazioek ere wifi-guneak sor ditzakete edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string> @@ -2274,16 +2319,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lortu azpitituluen hobespenei buruzko informazio gehiago"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Lupa"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Luparen lasterbidea"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kurtsore-jarraipena"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Aukeratu nola jarraitzen dion lupak kurtsoreari."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mugitu pantaila etengabe sagua mugitu ahala"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mugitu pantaila sagua pantailaren erdian mantenduz"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mugitu pantaila saguak pantailaren ertzak ukitzean"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Handitu testua"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupak testuari jarraitzen dio, idatzi ahala"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Jarraitu aktibatuta aplikazioa aldatzean"</string> @@ -2844,12 +2884,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> artean"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Hautatuta"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Hautatu gabe"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Bateria-erabileraren diagrama"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Eguneroko bateria-erabileraren diagrama"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Ordueroko bateria-erabileraren diagrama"</string> @@ -5186,10 +5223,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ezarpenen panela"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Gaitu estilo libreko leihoak"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Gaitu ordenagailuetarako bertsioaren eginbideak"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Gaitu ordenagailuan leihoak erabiltzeko modua gailuan eta bigarren mailako pantailetan."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Gaitu ordenagailuan leihoak erabiltzeko modua bigarren mailako pantailetan."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Gaitu estilo libreko leihoak bigarren mailako pantailan"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Gaitu tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan izateko aukera ematen du"</string> @@ -5424,8 +5459,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Idatzi telefono-zenbakia"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefono-zenbakia falta da."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Ados"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Eman 2G erabiltzeko baimena"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke kokapen batzuetan konexio hobea eskaintzea. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> operadoreak aktibatuta eduki behar du 2G sarea"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Onartu sare enkriptatuak soilik"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Aukera hau seguruagoa da, baina baliteke kokapen batzuetan sare mugikorreko konexioa mugatuta edukitzea. Beti egin ahal izango dituzu larrialdi-deiak."</string> @@ -5752,6 +5789,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Aldatu PINa"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Ahaztu egin zait PINa"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Sareko edukia iragazteko aukerak"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animazioa"</string> </resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index efdc0e00fc0..818907eb593 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"معلق"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"نامشخص"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"پیشنمایش"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"رمزینه پاسخسریع"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"پیشنمایش قبلی"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"پیشنمایش بعدی"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"تاریخ و زمان"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"پروکسی"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"پاک کردن"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"درگاه پراکسی (اختیاری)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"پروکسی Bypass برای"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"بازیابی موارد پیشفرض"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"تمام"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"نام میزبان پراکسی (اختیاری)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"توجه"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"تأیید"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"نام میزبانی که وارد کردهاید معتبر نیست."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"دستگاه، برنامهها، و وبسایتها از اولین زبان پشتیبانیشده در فهرست زبانهای ترجیحیتان استفاده میکنند.\n\nبسیاری از برنامهها از منطقه مربوط به زبان ترجیحیتان نیز برای قالببندی تاریخها، اعداد، و واحدها استفاده خواهند کرد. برای تغییر منطقهتان، زبانی اضافه کنید، سپس منطقه ترجیحیتان را انتخاب کنید."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"برای انتخاب زبان هر برنامه، به تنظیمات زبان برنامه بروید."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"درباره زبانهای برنامه بیشتر بدانید"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"منطقه به %s تغییر کند؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"دستگاهتان %s را بهعنوان زبان سیستم حفظ خواهد کرد"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s جایگزین %2$s در زبانهای ترجیحی شما خواهد شد"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"زبان سیستم به %s تغییر کند؟"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s به زبانهای ترجیحی اضافه شود؟"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"این کار به برنامهها و وبسایتها اطلاع میدهد که این زبان را نیز ترجیح میدهید."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"تنظیمات دستگاه و اولویتهای منطقهای تغییر میکند."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"جستجوی منطقهها"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"منطقهای که انتخاب میکنید بر نحوهای که تلفنتان زمان، تاریخ، دما، و موارد بیشتر را نشان میدهد تأثیر میگذارد."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"تنظیمات زبان بیشتر"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"منطقه به <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> تغییر داده شود؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"دستگاهتان <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> را بهعنوان زبان سیستم حفظ خواهد کرد"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"انتخاب نحوه نمایش شمارهها در دستگاهتان، وبسایتها، و برنامهها"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"اولویتهای منطقهای"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"امنیت برنامه، قفل دستگاه، اجازهها"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"چهره افزوده شد"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"راهاندازی لازم است"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"چهره"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"چهره برای نمایه کاری"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"چهره برای فضای خصوصی"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"افزودن اثر انگشت"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{اثر انگشت اضافه شده است}one{# اثر انگشت اضافه شده است}other{# اثر انگشت اضافه شده است}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"راهاندازی لازم است"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"راهاندازی اثرانگشت"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"مجازکردن قفلگشایی با اثر انگشت"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"استفاده از اثر انگشت"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ادامه بدون «قفلگشایی با چهره»"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ادامه دادن بدون اثر انگشت یا چهره"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"خالی"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"تند کشیدن"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"الگو"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"پین"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"گزینههای پیشرفته"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"گزینههای پیشرفتهٔ فهرست کرکرهای"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"بزرگ کردن"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"نام شبکه"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID را وارد کنید"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"امنیت"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"شبکه پنهان"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"گواهی کاربر"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"هویت"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"هویت ناشناس"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"گذرواژه"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"نمایش گذرواژه"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"باند ۲٫۴ گیگاهرتزی"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"باند ۵٫۰ گیگاهرتز ترجیح دارد"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامهای ناشناس میخواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامیکه Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد برای همه برنامههایی که میخواهند اسکن کنند مجاز شود؟"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"اجازه دادن"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"مجاز نبودن"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"این شبکه به اینترنت دسترسی ندارد. به شبکه متصل بماند؟"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"بهدلیلی اتصال محدود، ممکن است برخی برنامهها و سرویسها کار نکند. درهرصورت استفاده شود؟"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"دیگر درباره این شبکه سؤال نشود"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"فضای ذخیرهسازی و حافظه پنهان"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"تنظیمات ذخیرهسازی"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"سند شناسایی جاسازیشده (EID)"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (شیار سیمکارت <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (شیار سیمکارت <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (شیار سیمکارت <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (اصلی)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"برای مشاهده، شبکه ذخیرهشده را انتخاب کنید"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"نسخه PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (شیار سیمکارت <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (شیار سیمکارت <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (اصلی)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"روشن"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"خاموش"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"یا"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"قالببندی کارت SD بهعنوان فضای ذخیرهسازی قابلحمل"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"عکس، ویدیو، موسیقی، و غیره را ذخیره کنید و از دستگاههای دیگر به آنها دسترسی داشته باشید. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>درباره راهاندازی کارت SD بیشتر بدانید</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"عکس، ویدیو، موسیقی، و غیره را ذخیره کنید و از دستگاههای دیگر به آنها دسترسی داشته باشید."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"قالببندی"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"بعداً تنظیم شود"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> قالببندی شود؟"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"سطح باتری"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"عمومی"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"تنظیمات عمومی"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"پیامرسانی ماهوارهای"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"نامهای نقاط دستیابی"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ویرایش نقطه دستیابی"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"خاموش"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"اشتراکگذاری اینترنت با USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"اشتراکگذاری اینترنت با بلوتوث"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"اشتراکگذاری اینترنت با اترنت"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"برای ارائه اینترنت به سایر دستگاهها ازطریق اتصال داده، از نقطه اتصال و اشتراکگذاری اینترنت استفاده کنید. همچنین برنامهها میتوانند نقطه اتصالی ایجاد کنند تا محتوا را با دستگاههای اطراف همرسانی کند."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"برای ارائه اینترنت به سایر دستگاهها ازطریق اتصال داده تلفن همراه یا Wi-Fi، از نقطه اتصال و اشتراکگذاری اینترنت استفاده کنید. برنامهها همچنین میتواند نقطه اتصالی ایجاد کند تا محتوا را با دستگاههای اطراف همرسانی کند."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"درباره اولویتهای زیرنویس ناشنوایان بیشتر بدانید"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"درشتنمایی"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"میانبر درشتنمایی"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"دنبال کردن مکاننما"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"انتخاب کنید «درشتنمایی» چگونه مکاننمای شما را دنبال کند."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"حرکت مداوم صفحه همزمان با حرکت موشواره"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"حرکت صفحه درحالیکه موشواره در مرکز صفحه ثابت میماند"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"حرکت صفحه زمانی که موشواره به لبههای صفحه میرسد"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"درشتنمایی تایپ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ذرهبین همزمان با تایپ کردن شما با نوشتار حرکت میکند"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"حین تعویض برنامه، روشن بماند"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"نوشتار با کنتراست بالا"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"رنگ نوشتار را به سیاه یا سفید تغییر میدهد. تضاد با پسزمینه را بهحداکثر میرساند."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"بهبود کنتراست نوشتار"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"نوشتار حاشیهدار جایگزین نوشتار با کنتراست بالا شده است. میتوانید آن را در <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> روشن کنید."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"رفتن به <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"افزودن حاشیه به نوشتار"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"برای افزایش کنتراست، پسزمینهای سیاه یا سفید در اطراف نوشتار اضافه کنید"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"از <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"انتخابشده"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"لغوانتخابشده"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"نمودار مصرف باتری"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"نمودار مصرف روزانه باتری"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"نمودار مصرف ساعتی باتری"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"برنامهها و کاربران حذف شده"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"مصرف شبکه"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"محدودشده"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"نام*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"نوع"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"نشانی سرور*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"شناسه امنیت پروتکل اینترنتی*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"کلید ازپیش تقسیمشده امنیت پروتکل اینترنتی*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"گواهی کاربر IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"گواهی IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"گواهی سرور IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"نمایش گزینههای پیشرفته"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"نام کاربری (اختیاری)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"گذرواژه (اختیاری)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"نام کاربری*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"گذرواژه*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ذخیره اطلاعات حساب"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(استفاده نشده)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(سرور تأیید نشود)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(دریافت شده از سرور)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"اطلاعات واردشده از VPN همیشهروشن پشتیبانی نمیکند"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ضروری"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"لغو"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"رد کردن"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ذخیره"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"نارنجی"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"بنفش"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"وضعیت سیمکارت"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"وضعیت سیمکارت (شیار سیمکارت %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"سیمکارتها تغییر کرد"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"برای راهاندازی، تکضرب بزنید"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"پانل تنظیمات"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"فعال کردن پنجره قالب آزاد"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"فعال کردن ویژگیهای تجربه رایانه"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"پردازش پنجرهای رایانه را در دستگاه و در نمایشگرهای ثانویه فعال میکند."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"پردازش پنجرهای رایانه را در نمایشگرهای ثانویه فعال میکند."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"فعال کردن پنجره قالب آزاد در نمایشگر دوم"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"فعال کردن غیرقابلتغییردادنی در چندپنجرهای"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"مجاز کردن برنامههای غیرقابلتغییردادنی برای نمایش در چندپنجرهای"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"وارد کردن شماره تلفن"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"شماره تلفن وارد نشده است."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"تأیید"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"اجازه دادن به شبکه نسل دوم"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"شبکه نسل دوم (2G) امنیت کمتری دارد، اما ممکن است در بعضی مناطق اتصالتان را بهبود ببخشد. اتصال 2G همواره برای تماسهای اضطراری مجاز است."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> برای دردسترس بودن به 2G نیاز دارد"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"فقط شبکههای رمزگذاریشده مجاز باشد"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"این کار ایمنتر است اما ممکن است اتصال شبکه تلفن همراه شما را در برخی مکانها محدود کند. تماس اضطراری همیشه مجاز است."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"تغییر پین"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"پین را فراموش کردم"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"فیلترهای محتوای وب"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"پویانمایی <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 175d5ca9c42..5c92cfc442b 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Pidätetty"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ei tiedossa"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Esikatselu"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-koodi"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Edellinen esikatselu"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Seuraava esikatselu"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Päivämäärä ja aika"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Välityspalvelin"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Tyhjennä"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Välityspalvelimen portti (valinnainen)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ohita välityspalvelin seuraavasti:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Palauta oletukset"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Valmis"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Välityspalvelimen isäntänimi (valinnainen)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Huomio"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Antamasi palvelimen nimi on virheellinen."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Laite, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan.\n\nMonet sovellukset valitsevat myös päivämäärien, numeroiden ja yksiköiden muodon ensisijaisen kielesi alueen perusteella. Jos haluat vaihtaa aluetta, lisää kieli ja valitse ensisijainen alue."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Lue lisää sovellusten kielistä"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Muutetaanko alueeksi %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"%s pysyy järjestelmän kielenä laitteella"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s korvaa tämän ensisijaisissa kielissäsi %2$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Muutetaanko järjestelmän kieleksi %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Lisätäänkö %s ensisijaisiin kieliin?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Tämä kertoo sovelluksille ja verkkosivustoille, että tämä on yksi ensisijaisista kielistä."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Laitteen asetukset ja alueelliset valinnat muuttuvat."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Hae alueita"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Valitsemasi alue vaikuttaa siihen, miten puhelin näyttää ajan, päivämäärät, lämpötilan ja muita tietoja."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Lisää kieliasetuksia"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Muutetaanko alueeksi <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> pysyy järjestelmän kielenä laitteella"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Valitse, miten laite, verkkosivustot ja sovellukset näyttävät numerot"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Alueelliset valinnat"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sovellusten turvallisuus, laitteen lukitus, luvat"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Kasvot lisätty"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Edellyttää käyttöönottoa"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Kasvot"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Kasvot (työ)"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Kasvot (yksityinen tila)"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Lisää sormenjälki"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Sormenjälki lisätty}other{# sormenjälkeä lisätty}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Edellyttää käyttöönottoa"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Sormenjäljen käyttöönotto"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Salli sormenjälkiavaus"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Sormenjäljen käyttäminen"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Kosketa sormenjälkitunnistinta"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Sormenjälkeä ei tunnistettu"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Kelloavaus"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Katso"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nKelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Kelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormenjäljen tunnistus ei onnistu."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Kelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos kasvojen tunnistus ei onnistu."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Jatka ilman kasvojentunnistusavausta"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Jatka käyttämättä sormenjälkeä tai kasvoja"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ei mitään"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Pyyhkäisy"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Kuvio"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-koodi"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Lisäasetukset"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lisäasetusten avattava lista"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"laajenna"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Verkon nimi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Lisää SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Suojaus"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Piilotettu verkko"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Käyttäjävarmenne"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteetti"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonyymi identiteetti"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Salasana"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Näytä salasana"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz:n taajuus"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz:n taajuus ensisijainen"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Tuntematon sovellus haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja etsimällä verkkoja, vaikka Wi-Fi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko lupa kaikille hakua yrittäville sovelluksille?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Salli"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Estä"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Osa sovelluksista ei ehkä toimi rajallisen yhteyden vuoksi. Käytetäänkö silti?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Älä kysy uudelleen tässä verkossa"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tallennustila ja välimuisti"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tallennusasetukset"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-korttipaikka <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI-koodi (SIM-korttipaikka <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI-koodi (SIM-korttipaikka <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ensisijainen)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Näet tämän, kun valitset tallennetun verkon"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-koodi"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-versio"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-korttipaikka <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-korttipaikka <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ensisijainen)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Päällä"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Ei käytössä"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"tai"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Alusta SD-kortti siirrettäväksi tallennustilaksi"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Tallenna esimerkiksi musiikkia ja videoita ja käytä niitä muilla laitteilla. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Lue lisää SD-kortin käyttöönotosta</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Tallenna esimerkiksi musiikkia ja videoita ja käytä niitä muilla laitteilla."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Alusta"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Määritä myöhemmin"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Alustetaanko tämä <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Akun taso"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Yhteiskäyttö"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Yhteiskäytön asetukset"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelliittiviestintä"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN:t"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Muokkaa tukiasemaa"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Pois päältä"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Internetin jakaminen USB:n kautta"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Jaettu Bluetooth-yhteys"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernetin jakaminen"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Hotspot- ja puhelimen käyttäminen modeemina ‑ominaisuuksien avulla voit jakaa internetyhteyden muille laitteille datayhteydellä. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Jaa internetyhteys muille laitteille Wi-Fin tai mobiilidatan avulla hotspotilla tai käyttämällä puhelinta modeemina. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lue lisää tekstitysasetuksista"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Suurennus"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Suurennuksen pikanäppäin"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kohdistin seuraa"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Valitse, miten suurennus seuraa kohdistinta."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Siirrä näyttöä jatkuvasti hiiren liikkuessa"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Siirrä näyttöä pitäen hiiren näytön keskiosassa"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Siirrä näyttöä, kun hiiri koskee näytön reunoja"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Suurenna kirjoitettava teksti"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Suurennuslasi seuraa kohtaan, johon kirjoitat tekstiä"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Pidä päällä sovellusta vaihtaessa"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Suurikontrastinen teksti"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Muuta tekstin väri mustaksi tai valkoiseksi. Maksimoi kontrastin taustan kanssa."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Paranna tekstin kontrastia"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Voimakkaan kontrastin teksti on korvattu ääriviivatekstillä. Voit laittaa sen päälle kohdasta <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Avaa <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Lisää tekstiin ääriviivat"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Vahvista kontrastia lisäämällä tekstin ympärille musta tai valkoinen tausta"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Valittu"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Ei valittu"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Kaavio akun käytöstä"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Kaavio päiväkohtaisesta akun käytöstä"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Kaavio tuntikohtaisesta akun käytöstä"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Poistetut sovellukset ja käyttäjät"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Verkon käyttö"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Maksullinen"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nimi*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tyyppi"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Palvelimen osoite*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-tunnus"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Esijaettu IPSec-avain*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-käyttäjävarmenne"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec-CA-varmenne"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-palvelinvarmenne"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Näytä lisäasetukset"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Käyttäjätunnus (valinnainen)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Salasana (valinnainen)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Käyttäjätunnus*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Salasana*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Tallenna tilitiedot"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ei käytössä)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(älä vahvista palvelinta)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(palvelimelta saatu)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Annetut tiedot eivät ole yhteensopivia aina käytössä olevan VPN-yhteyden kanssa."</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* pakollinen"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Peru"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Hylkää"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Tallenna"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranssi"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Violetti"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-kortin tila"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-tila (SIM-korttipaikka %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kortti on vaihdettu"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Määritä koskettamalla."</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Järjestelmänvalvoja voi hallita tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita laitteeseen liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Järjestelmänvalvoja voi saada pääsyn tähän laitteeseen liittyvään dataan, ylläpitää sovelluksia ja muuttaa laitteen asetuksia."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Lisäsuojauksen estämä"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Lisäsuojaus edellyttää, että tämä asetus pysyy päällä turvallisuutesi vuoksi"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Lisäsuojaus edellyttää, että tämä asetus pysyy pois päältä turvallisuussyistä"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Lisäsuojaus estää tämän toiminnon turvallisuussyistä"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Tämä verkko käyttää WEP-salausta, joka on vanhentunut salausmenetelmä ja voi vaarantaa datasi. Lisäsuojaus estää WEP-yhteydet."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Asetukset"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Laita pois päältä"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Laita päälle"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Näytä"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Asetuspaneeli"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Ota vapaamuotoiset ikkunat käyttöön"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Ota käyttöön työpöytäkokemuksen ominaisuudet"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ota työpöydän ikkunointi käyttöön laitteella ja toissijaisilla näytöillä."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Ota työpöydän ikkunointi käyttöön toissijaisilla näytöillä."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Vapaamuotoiset ikkunat toissijaisella näytöllä"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ota käyttöön kiinteän kokoiset usean ikkunan tilassa"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Sallii kiinteän kokoiset sovellukset usean ikkunan tilassa"</string> @@ -5270,8 +5278,8 @@ <string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Lue lisää"</string> <string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"Käynnistä sovellus sivukoon yhteensopivuustilassa"</string> <string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="5382562613011853452">"Sovellus suljetaan ja se käynnistetään sivukoon yhteensopivuustilassa, kun 16 kt:n laite on päällä."</string> - <string name="stop_app_dlg_title" msgid="3153921585174512587">"Lopetetaanko sovellus?"</string> - <string name="stop_app_dlg_text" msgid="4373849065005318901">"Sovellus pysäytetään, jotta sivukoon yhteensopivuusasetusta voidaan käyttää."</string> + <string name="stop_app_dlg_title" msgid="3153921585174512587">"Suljetaanko sovellus?"</string> + <string name="stop_app_dlg_text" msgid="4373849065005318901">"Sovellus suljetaan, jotta sivukoon yhteensopivuusasetusta voidaan käyttää."</string> <!-- no translation found for error_pending_updates (7196832772265874760) --> <skip /> <!-- no translation found for error_ota_failed (4762376085470989653) --> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Lisää puhelinnumero"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Puhelinnumero puuttuu."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Salli 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ei ole yhtä turvallinen, mutta se voi parantaa yhteyttä joissakin paikoissa. 2G sallitaan aina hätäpuheluita varten."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> edellyttää 2G:tä"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Salli vain salatut verkot"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Tämä on turvallisempaa, mutta voi rajoittaa mobiiliverkkoyhteyttä joissakin paikoissa. Hätäpuhelut sallitaan."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Vaihda PIN-koodi"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN-koodi unohtunut"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Verkkosisällön suodattimet"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>: animaatio"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9109bfe15dc..35d4fb24bca 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendu"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Inconnu"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Aperçu"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Code QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Aperçu précédent"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Aperçu suivant"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Date et heure"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Serveur mandataire"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Effacer"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port du mandataire (facultatif)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ignorer le serveur mandataire pour"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Rétablir les paramètres par défaut"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Terminé"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nom d\'hôte du mandataire (facultatif)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attention"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Le nom d\'hôte saisi n\'est pas valide."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Votre appareil, vos applis et vos sites Web utilisent la première langue prise en charge dans votre liste de langues préférées.\n\nDe nombreuses applis utilisent également la région de votre langue préférée pour formater les dates, les nombres et les unités. Pour changer de région, ajoutez une langue, puis choisissez votre région préférée."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pour sélectionner une langue pour chaque appli, consultez les paramètres de langue des applis."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"En savoir plus sur les langues des applis"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Changez la région vers la région suivante : %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Votre appareil conservera la langue suivante comme langue du système : %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s remplacera %2$s dans vos langues préférées"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Sélectionner %s comme langue du système?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Ajouter %s aux langues préférées?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Cela permet aux applis et aux sites Web de savoir que vous préférez aussi cette langue."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Vos préférences régionales et les paramètres de votre appareil seront modifiés."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Recherchez des régions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La région que vous choisissez a une incidence sur la façon dont votre appareil affiche l\'heure, les dates, la température, etc."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Plus de paramètres de langue"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Remplacer la région par <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Votre appareil aura la langue du système suivante : <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choisissez comment votre appareil, vos sites Web et vos applis affichent les chiffres"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Préférences régionales"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sécurité applis, verrouillage appareil, autorisations"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Visage ajouté"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuration requise"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Reconnaissance faciale"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Reconnaissance faciale pour le travail"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Recon. faciale pour l\'esp. privé"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ajouter une empreinte digitale"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuration requise"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurer empreinte digitale"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Autoriser le déverrouillage par empreinte digitale"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilisez votre empreinte digitale"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuer sans configurer déverr. par reconnaissance faciale"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuer sans l\'empreinte digitale ou le visage"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Aucun"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Balayer l\'écran"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Schéma"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"NIP"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Options avancées"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Liste déroulante des options avancées"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"développer"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nom du réseau"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Entrez le SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sécurité"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Réseau masqué"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificat utilisateur"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identité"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonyme"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Mot de passe"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Afficher le mot de passe"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Bande de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Préférer la bande de 5,0 GHz"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis qui le demandent?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Autoriser"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Refuser"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Connectivité limitée : certains services et applis pourraient ne pas fonctionner. Utiliser quand même?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne plus me demander pour ce réseau"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Stockage et mise en cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Paramètres de stockage"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (fente pour carte SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IIEM (fente pour carte SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IIEM (fente pour carte SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IIEM"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IIEM SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Version de la liste d\'itinérance préférée"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (fente pour carte SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (fente pour carte SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Activé"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Désactivée"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ou"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formater la carte SD en tant que mémoire externe"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Stockez vos photos, vos vidéos, votre musique et plus encore, et accédez-y à partir d\'autres appareils. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Stockez vos photos, vos vidéos, votre musique et plus encore, et accédez-y à partir d\'autres appareils."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurer plus tard"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater cette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Niveau de la pile"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Commun"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Paramètres communs"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Messagerie par satellite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Noms des points d\'accès"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Modifier le point d\'accès"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Désactivé"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Partage de connexion par USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Partage de connexion par Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Partage de connexion par Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par le biais de votre connexion de données. Des applis peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion Wi-Fi ou de données cellulaires. Des applis peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"En savoir plus sur les préférences de sous-titres"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Agrandissement"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Raccourci vers l\'agrandissement"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Suivi du curseur"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Choisissez comment l\'agrandissement suit votre curseur."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Déplacer l\'écran en continu pour suivre le mouvement du curseur de la souris"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Déplacer l\'écran pour laisser le curseur de la souris au centre de l\'écran"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Déplacer l\'écran lorsque le curseur de la souris touche les rebords de l\'écran"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Agrandir l\'entrée"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La loupe suit le texte lorsque vous tapez"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Active lors du changement d\'applis"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texte de contraste élevé"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Changez la couleur du texte en noir ou en blanc. Cela aide à maximiser le contraste avec l\'arrière-plan."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Améliorer le contraste du texte"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"La fonctionnalité Contour de texte a remplacé la fonctionnalité Texte de contraste élevé. Vous pouvez l\'activer dans <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Accéder à <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Contour de texte"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Ajoutez un arrière-plan noir ou blanc autour du texte pour augmenter le contraste"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Sélectionné"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Désélectionné"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la pile"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graphique de l\'utilisation quotidienne de la pile"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graphique de l\'utilisation horaire de la pile"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Applis et utilisateurs retirés"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilisation du réseau"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Facturé à l\'usage"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nom*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresse du serveur*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifiant IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Clé prépartagée IPsec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificat utilisateur IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificat d\'autorité IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificat de serveur IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Afficher les options avancées"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nom d\'utilisateur (facultatif)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Mot de passe (facultatif)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nom d\'utilisateur*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Mot de passe*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Enregistrer les informations de compte"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(non utilisé)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne pas valider le serveur)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(certificat reçu du serveur)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Les données entrées ne sont pas compatibles avec le RPV permanent"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obligatoire"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Annuler"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ignorer"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Enregistrer"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Mauve"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"État de la carte SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"État de la carte SIM (fente SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Échange des cartes SIM réussi"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Touchez pour configurer"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panneau Paramètres"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Activer les fenêtres de forme libre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Activer les fonctionnalités pour les ordinateurs"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Activez le fenêtrage du bureau sur l\'appareil et les écrans secondaires."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Activez le fenêtrage du bureau sur les écrans secondaires."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Activer les fenêtres de forme libre sur l\'écran secondaire"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Activer éléments non redimensionnables en mode multi-fenêtre"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Activer les applis non redimensionnables en mode multi-fenêtre"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Entrer le numéro de téléphone"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Le numéro de téléphone est manquant."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Autoriser les réseaux 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La 2G est moins sécurisée, mais elle peut améliorer votre connexion à certains endroits. La 2G est toujours autorisée pour effectuer des appels d\'urgence."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requiert que la 2G soit activée"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Autoriser seulement les réseaux chiffrés"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Cette option est plus sûre, mais peut limiter votre connexion au réseau cellulaire dans certains endroits. Les appels d\'urgence sont toujours autorisés."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Modifier le NIP"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"NIP oublié"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtres de contenu Web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animation <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b6ade347f1e..49638852271 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Interrompu"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Inconnu"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Aperçu"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Aperçu précédent"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Aperçu suivant"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Date et heure"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Effacer"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port du proxy (facultatif)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ignorer le proxy pour"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Rétablir les paramètres par défaut"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"OK"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nom d\'hôte du proxy (facultatif)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Avertissement"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Le nom d\'hôte saisi n\'est pas valide."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Votre appareil, les applis et les sites Web utilisent la première langue prise en charge de votre liste de langues préférées.\n\nDe nombreuses applis se baseront également sur la région de votre langue préférée pour mettre en forme les dates, les nombres et les unités. Pour modifier votre région, ajoutez une langue, puis sélectionnez votre région préférée."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pour sélectionner une langue pour chaque application, accédez aux paramètres de langue de cette application."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"En savoir plus sur les langues des applications"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Basculer sur la région %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Votre appareil conservera la langue suivante comme langue du système : %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s remplacera %2$s dans vos langues préférées"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Sélectionner %s comme langue du système ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Ajouter %s aux langues préférées ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Cela permet aux applis et sites Web de savoir que vous préférez aussi cette langue."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Les paramètres et préférences régionales de votre appareil seront modifiés."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Rechercher des régions"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La région que vous choisissez affecte l\'affichage de l\'heure, des dates, de la température et d\'autres infos sur votre appareil"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Autres paramètres de langue"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Modifier la région sur <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Votre appareil conservera <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> comme langue du système"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Choisissez la façon dont votre appareil, vos sites Web et vos applis affichent les numéros"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Préférences régionales"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sécurité des applis, verrouillage appareil, autorisations"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Visage ajouté"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuration requise"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Visage"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Visage pour le travail"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Visage pour l\'espace privé"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ajouter une empreinte"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuration requise"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurez votre empreinte"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Autoriser le déver. par empr."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utiliser votre empreinte digitale"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Appuyez sur le lecteur d\'empreinte digitale"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Empreinte digitale non reconnue"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Déverrouillage par une montre"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Regarder"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nLe Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple lorsque vos doigts sont mouillés ou que votre visage n\'est pas reconnu."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Le Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Le Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre visage n\'est pas reconnu."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuer sans déverrouillage par reconnaissance faciale"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuer sans le déverrouillage par empreinte ou visage"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Aucun"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Balayage"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Schéma"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Code"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Options avancées"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Liste déroulante \"Options avancées\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"développer"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nom du réseau"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Saisissez le SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sécurité"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Réseau masqué"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificat utilisateur"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identité"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identité anonyme"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Mot de passe"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Afficher le mot de passe"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Bande 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Bande 5 GHz (de préférence)"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, une application inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même quand le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser pour toutes les applications qui le demandent ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Autoriser"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Refuser"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Connectivité limitée. Des services et applications peuvent ne pas fonctionner. Utiliser quand même ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne plus demander pour ce réseau"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Espace de stockage et cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Paramètres de stockage"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"Code EID (emplacement SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"Code IMEI (emplacement SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"Code IMEI (emplacement SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"Code IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"Code IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Version de la liste d\'itinérance préférée"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"Code MEID (emplacement SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"Code MEID (emplacement SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Activée"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Désactivé"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ou"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formater la carte SD en tant que stockage externe"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Stockez des photos, des vidéos, de la musique, etc., et accédez-y sur d\'autres appareils. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Stockez des photos, des vidéos, de la musique, etc., et accédez-y sur d\'autres appareils."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formater"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurer plus tard"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater le support (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) ?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Niveau de la batterie"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communs"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Paramètres communs"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Messagerie par satellite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Modifier le point d\'accès"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Désactivé"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Partage via USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Partage via Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Partage via Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès à Internet à d\'autres appareils grâce à votre connexion de données. Les applis peuvent également créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir Internet à d\'autres appareils via votre connexion au Wi-Fi ou aux données mobiles. Les applis peuvent aussi créer un point d\'accès pour partager des contenus avec des appareils à proximité."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"En savoir plus sur les préférences pour les sous-titres"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Agrandissement"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Raccourci vers Agrandissement"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Suivi du curseur"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Choisir comment la loupe suit le curseur"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Déplacer l\'écran en continu selon les mouvements du pointeur"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Déplacer l\'écran en gardant le pointeur au milieu"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Déplacer l\'écran quand le pointeur touche les bords"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Agrandir la saisie"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La loupe suit le texte à mesure que vous tapez"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Conserver en changeant d\'appli"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texte avec contraste élevé"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Mettre le texte en noir ou blanc pour maximiser le contraste avec l\'arrière-plan"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Améliorer le contraste du texte"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Le texte avec contour a remplacé le texte avec contraste élevé. Vous pouvez l\'activer dans <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Accéder aux <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Ajouter un contour au texte"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Ajoutez un fond noir ou blanc autour du texte pour augmenter le contraste"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> à <xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Sélectionné"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Désélectionné"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la batterie"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graphique d\'utilisation de la batterie par jour"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graphique d\'utilisation de la batterie par heure"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Applications et utilisateurs supprimés"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilisation du réseau"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Facturé à l\'usage"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nom*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresse du serveur*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifiant IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Clé pré-partagée IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificat utilisateur IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificat CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificat de serveur IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Afficher les options avancées"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nom d\'utilisateur (facultatif)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Mot de passe (facultatif)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nom d\'utilisateur"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Mot de passe*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Enregistrer les informations de compte"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(non utilisé)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne pas valider le serveur)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(reçu du serveur)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Les informations saisies ne sont pas acceptées avec le VPN permanent"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obligatoire"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Annuler"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ignorer"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Enregistrer"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Violet"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"État de la carte SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"État de carte SIM (emplacement SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Vos cartes SIM ont été interchangées"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Appuyez pour configurer."</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Il est possible que l\'administrateur de votre appareil puisse accéder aux données associées à l\'appareil, modifier ses paramètres et gérer les applis."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restreint par la Protection Avancée"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Pour votre sécurité, la Protection Avancée nécessite que ce paramètre reste activé"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Pour votre sécurité, la Protection Avancée nécessite que ce paramètre reste désactivé"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Pour votre sécurité, la Protection Avancée empêche cette action"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ce réseau utilise le WEP, une méthode de chiffrement obsolète qui peut mettre vos données en danger. Les connexions WEP sont bloquées par la Protection Avancée."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Paramètres"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Désactiver"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activer"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Afficher"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panneau des paramètres"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Activer les fenêtres de forme libre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Activer les fonctionnalités du mode ordinateur"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Activez le fenêtrage de bureau sur l\'appareil et les écrans secondaires."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Activez le fenêtrage de bureau sur les écrans secondaires."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Activer les fenêtres de forme libre sur un écran secondaire"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Activer les applis non redimensionnables en mode multifenêtre"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Autorise le mode multifenêtre pour les applis non redimensionnables"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Saisir le numéro de téléphone"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Numéro de téléphone manquant."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Autoriser la 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La 2G est moins sécurisée, mais peut améliorer votre connexion dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, la 2G est toujours autorisée."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> nécessite que la 2G soit disponible"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Autoriser uniquement les réseaux chiffrés"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Cette option est plus sécurisée mais peut limiter votre connexion au réseau mobile dans certains endroits. Les appels d\'urgence sont toujours autorisés."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Modifier le code"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Code oublié"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtres de contenu Web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animation <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 4176531dd6b..b3d0540ef38 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendido"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Descoñecido"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Vista previa"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Código QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vista previa anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Vista previa seguinte"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data e hora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Borrar"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Porto do proxy (optional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Omitir proxy para"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restablecer configuración predeterminada"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Feito"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nome do host do proxy (opcional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atención"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Aceptar"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"O nome do servidor que escribiches non é válido."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"O teu dispositivo, as aplicacións e os sitios web usan o primeiro idioma dispoñible na túa lista de idiomas preferidos.\n\nMoitas aplicacións tamén usarán a rexión do teu idioma preferido para darlles formato ás datas, aos números e ás unidades. Para cambiar de rexión, engade un idioma e selecciona a rexión preferida."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar o idioma de cada aplicación, vai á configuración do idioma das aplicacións."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Máis información sobre os idiomas das aplicacións"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Queres cambiar á rexión %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"O teu dispositivo manterá o %s como idioma do sistema"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"O %1$s substituirá o %2$s nos teus idiomas preferidos"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Queres cambiar o idioma do sistema ao %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Queres engadir o %s ás preferencias de idioma?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Con esta acción as aplicacións e os sitios web saben que prefires este idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"As preferencias rexionais e a configuración do dispositivo cambiarán."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Busca rexións"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"A rexión que escollas afectará ao modo en que o teu teléfono mostre, entre outras cousas, a hora, a data e a temperatura"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Máis opcións de configuración de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Queres cambiar á seguinte rexión: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"O dispositivo manterá o <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> como idioma do sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Escolle como queres que mostren os números no dispositivo, nos sitios web e nas aplicacións"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencias rexionais"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguranza das aplicacións, bloqueo do dispositivo, permisos"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Engadiuse a cara"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Cómpre realizar o proceso de configuración"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Cara"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Cara para o traballo"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Cara para o espazo privado"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Engadir impresión dixital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Engadiuse a impresión dixital}other{Engadíronse # impresións dixitais}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Cómpre realizar o proceso de configuración"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura a impresión dixital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir desbloqueo dactilar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa a túa impresión dixital"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Toca o sensor de impresión dixital"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Non se recoñeceu a impresión dixital"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueo mediante reloxo"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Reloxo"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nA función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando teñas os dedos mollados ou non se che recoñeza a cara)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se recoñeza a túa impresión dixital)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se che recoñeza a cara)."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuar sen desbloqueo facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sen impresión dixital nin desbloqueo facial"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ningún"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Pasa o dedo"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Padrón"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opcións avanzadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista despregable Opcións avanzadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"despregar"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome da rede"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introduce o SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Seguranza"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rede oculta"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado de usuario"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidade"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidade anónima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Contrasinal"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar contrasinal"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5,0 GHz preferida"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, unha aplicación descoñecida quere activar a busca de redes aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitírllelo a todas as aplicacións que queiran buscar redes?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Rexeitar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Estar rede non ten acceso a Internet. Queres manter a conexión?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Algunhas aplicacións e servizos poden non funcionar con pouca conectividade. Queres usalos igual?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Non volver preguntar por esta rede"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamento e memoria caché"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configuración do almacenamento"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (rañura da SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (rañura da SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (rañura da SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>; principal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para velo, escolle a rede gardada"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versión de PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (rañura da SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (rañura da SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>; principal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Activada"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Desactivada"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ou"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatar SD para usala como almacenamento portátil"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Almacena fotos, vídeos, música e máis contido, e accede a el desde outros dispositivos. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Máis información sobre a configuración de tarxetas SD</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Almacena fotos, vídeos, música e máis contido, e accede a todo iso desde outros dispositivos."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatar"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar máis tarde"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Queres formatar esta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivel de batería"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comúns"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Opcións de configuración comúns"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensaxaría por satélite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar o punto de acceso"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Opción desactivada"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Compartir conexión por USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Conexión por Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Conexión por Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa conexión de datos. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos aparellos próximos."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa wifi ou a túa conexión de datos móbiles. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos dispositivos que están cerca."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Máis información acerca das preferencias dos subtítulos"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atallo de ampliación"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Seguimento do cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Elixe como queres que a función de ampliación siga o cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mover pantalla de maneira continua a medida que se mova o rato"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mover pantalla de tal xeito que o rato se manteña no centro"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mover pantalla cando o rato toque os bordos"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar escritura"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa segue o texto a medida que escribes"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter activada ao cambiar de aplicación"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texto de alto contraste"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Cambia a cor do texto a negro ou branco. Maximiza o contraste co fondo."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Mellora o contraste do texto"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"O texto co contorno substituíu o texto de alto contraste. Podes activar esta opción en <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Ir a <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"texto con contorno"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Engade un fondo branco ou negro ao redor do texto para aumentar o contraste"</string> @@ -2846,12 +2875,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Seleccionado"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Non seleccionado"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da batería"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso da batería por día"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da batería por hora"</string> @@ -3123,34 +3149,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Aplicacións e usuarios quitados"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Uso da rede"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Rede sen tarifa plana"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nome*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipo"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Enderezo do servidor*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identificador de IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Clave precompartida de IPsec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificado de usuario IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificado de CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificado de servidor IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Mostrar opcións avanzadas"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nome de usuario (opcional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Contrasinal (opcional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nome de usuario*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Contrasinal*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Gardar información da conta"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(sen usar)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(non verificar servidor)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(recibido do servidor)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"A información inserida non é compatible con VPN que estean sempre activadas"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obrigatorio"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancelar"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Pechar"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Gardar"</string> @@ -3381,8 +3398,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Laranxa"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Violeta"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Estado da SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Estado da SIM (rañura da SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Cambiáronse as SIM"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tocar para configurar"</string> @@ -4440,18 +4456,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este usuario, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este dispositivo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"É posible que o administrador do teu dispositivo poida acceder aos datos asociados ao dispositivo, cambiar a súa configuración e xestionar as aplicacións."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Opción restrinxida por Protección avanzada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Pola túa seguranza, Protección avanzada require que esta opción se manteña activada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Pola túa seguranza, Protección avanzada require que esta opción se manteña desactivada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Pola túa seguranza, Protección avanzada impide esta acción"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Esta rede utiliza WEP, un método de encriptación obsoleto que pode poñer en risco os teus datos. Protección avanzada bloqueou as conexións WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Configuración"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Desactivar"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activar"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostrar"</string> @@ -5188,10 +5198,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel de configuración"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Activar ventás de forma libre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Activar funcións de experiencia para ordenador"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Activa as ventás para ordenadores no dispositivo e nas pantallas secundarias."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Activa as ventás para ordenadores nas pantallas secundarias."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Activar ventás de forma libre na pantalla secundaria"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Activar aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite utilizar as aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Escribir o número de teléfono"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta o número de teléfono."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir uso de 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"A rede 2G é menos segura, pero pode mellorar a túa conexión nalgunhas localizacións. Esta rede sempre está permitida para realizar chamadas de emerxencia."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> require que a rede 2G estea dispoñible"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir só redes encriptadas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Esta opción é máis segura, pero pode limitar a conexión coas redes de telefonía móbil nalgunhas localizacións. As chamadas de emerxencia sempre están permitidas."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Cambiar PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Esquecín o PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de contido web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animación de <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index b910b636298..409d354be21 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"સસ્પેન્ડેડ"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"અજાણી"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"પ્રીવ્યૂ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR કોડ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"પાછલો પ્રીવ્યૂ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"આગલો પ્રીવ્યૂ"</string> @@ -102,10 +108,8 @@ <string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ઑડિયો આઉટપુટ વિશે"</string> <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"સાઉન્ડને તમારા ડિવાઇસ અથવા ફોન સ્પીકર પર રુટ કરો"</string> <string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"સંબંધિત"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_title (4996427014054610877) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_summary (329823028635487822) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_try_nearby_share_title" msgid="4996427014054610877">"<xliff:g id="NEARBY_SHARING_APP_LABEL">%s</xliff:g>ની સાથે શેર કરવાનો પ્રયાસ કરો"</string> + <string name="bluetooth_try_nearby_share_summary" msgid="329823028635487822">"નજીકના Android ડિવાઇસ પર ફાઇલો મોકલવાની સૌથી ઝડપી રીત"</string> <string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"રિંગટોન અને અલાર્મ"</string> <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"કૉલ દરમિયાન ઑડિયો"</string> <string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"મીડિયા અને સિસ્ટમ સાઉન્ડ"</string> @@ -169,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"તારીખ અને સમય"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"પ્રૉક્સી"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"સાફ કરો"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"પ્રૉક્સી પોર્ટ (વૈકલ્પિક)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"આના માટેની બાયપાસ પ્રૉક્સી"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ડિફોલ્ટ્સ પુનઃસ્થાપિત કરો"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"થઈ ગયું"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"હોસ્ટનું પ્રૉક્સી નામ (વૈકલ્પિક)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ધ્યાન આપો"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ઓકે"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"તમે ટાઇપ કરેલ હોસ્ટનું નામ માન્ય નથી."</string> @@ -220,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"તમારી પસંદગીની ભાષાની સૂચિમાંથી પહેલી સપોર્ટેડ ભાષા તમારા ડિવાઇસ, ઍપ અને વેબસાઇટ દ્વારા ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.\n\nતારીખો, નંબર અને એકમો સંબંધી ફૉર્મેટ માટે તમારી પસંદગીની ભાષામાંથી ઘણી ઍપ પ્રદેશનો પણ ઉપયોગ કરે છે. તમારા પ્રદેશમાં ફેરફાર કરવા માટે, કોઈ ભાષા ઉમેરો, પછી તમારો પસંદગીનો પ્રદેશ પસંદ કરો."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"દરેક ઍપ માટે ભાષા પસંદ કરવા, ઍપની ભાષાના સેટિંગ પર જાઓ."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ઍપની ભાષાઓ વિશે વધુ જાણો"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"પ્રદેશને %s પર બદલીએ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"તમારું ડિવાઇસ %sને સિસ્ટમની ભાષા તરીકે રાખશે"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"તમારી પસંદગીની ભાષામાં %1$s %2$sનું સ્થાન લેશે"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"સિસ્ટમની ભાષા %s બદલીએ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%sને પસંદગીની ભાષાઓમાં ઉમેરીએ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"આમ કરવાથી ઍપ અને વેબસાઇટને જાણ થાય છે કે તમે પણ આ ભાષા પસંદ કરો છો."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"તમારા ડિવાઇસના સેટિંગ અને પ્રાદેશિક પસંદગીઓ બદલાઈ જશે."</string> @@ -241,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"પ્રદેશો શોધો"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"તમે પસંદ કરેલો પ્રદેશ તમારા ફોનની સમય, તારીખો, તાપમાન અને વધુ માહિતી બતાવવાની રીતને અસર કરે છે"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ભાષાના વધુ સેટિંગ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"પ્રદેશ બદલીને <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> કરીએ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"તમારું ડિવાઇસ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>ને સિસ્ટમની ભાષા તરીકે રાખશે"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"તમારું ડિવાઇસ, વેબસાઇટ અને ઍપ નંબર કેવી રીતે ડિસ્પ્લે કરે તે પસંદ કરો"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"પ્રાદેશિક પસંદગીઓ"</string> @@ -361,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ઍપની સુરક્ષા, ડિવાઇસ લૉક, પરવાનગીઓ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ચહેરો ઉમેર્યો"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"સેટઅપ જરૂરી છે"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ચહેરો"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અનલૉક"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ખાનગી સ્પેસ માટે ચહેરો"</string> @@ -443,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}one{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}other{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"સેટઅપ જરૂરી છે"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક મંજૂર કરો"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string> @@ -467,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી શકાઈ નથી"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"વૉચ અનલૉક"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"જુઓ"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nવૉચ અનલૉકની સુવિધા એ તમારા ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારી આંગળીઓ ભીની હોય અથવા તમારો ચહેરો ઓળખાતો ન હોય."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"વૉચ અનલૉકની સુવિધા એ આ ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખાતી ન હોય."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"વૉચ અનલૉકની સુવિધા એ આ ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારો ચહેરો ઓળખાતો ન હોય."</string> @@ -799,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ફેસ અનલૉક વિના ચાલુ રાખો"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ફિંગરપ્રિન્ટ અથવા ફેસ અનલૉક વિના આગળ વધો"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"કોઈ નહીં"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"સ્વાઇપ કરો"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"પૅટર્ન"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"પિન"</string> @@ -904,8 +913,7 @@ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string> <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"રદ કરો"</string> <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"આગલું"</string> - <!-- no translation found for manage_device_admin (7272894919651600481) --> - <skip /> + <string name="manage_device_admin" msgid="7272894919651600481">"ડિવાઇસ ઍડમિન"</string> <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"કોઈ સક્રિય ઍપ નથી"</string> <string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# સક્રિય ઍપ}one{# સક્રિય ઍપ}other{# સક્રિય ઍપ}}"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ટ્રસ્ટ એજન્ટ"</string> @@ -1068,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"વિગતવાર વિકલ્પો"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"મોટા કરો"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"નેટવર્કનું નામ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID દાખલ કરો"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"સુરક્ષા"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"છુપાયેલું નેટવર્ક"</string> @@ -1091,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ઓળખાણ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"અનામ ઓળખાણ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"પાસવર્ડ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"પાસવર્ડ બતાવો"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz બેન્ડ"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz બૅન્ડ પસંદ કર્યું"</string> @@ -1157,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"સ્થાન સચોટતાને વધુ સારી બનાવવા અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ અજાણી ઍપ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાનું ચાલુ કરવા માગે છે.\n\nસ્કૅન કરવા માગતી હોય તે બધી ઍપને મંજૂરી આપીએ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"મંજૂરી આપો"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"નકારો"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટેડ રહીએ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"મર્યાદિત કનેક્ટિવિટીના કારણે કેટલીક ઍપ અને સેવાઓ કદાચ બરાબર કાર્ય નહીં કરે. છતાં ઉપયોગ કરીએ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string> @@ -1484,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"સ્ટોરેજ સેટિંગ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (પ્રાથમિક)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"જોવા માટે, સાચવેલું નેટવર્ક પસંદ કરો"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ન્યૂનતમ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL વર્ઝન"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (પ્રાથમિક)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ચાલુ"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"બંધ"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1567,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"અથવા"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"પોર્ટેબલ સ્ટોરેજ માટે SD કાર્ડને ફૉર્મેટ કરો"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ફોટા, વીડિયો, મ્યુઝિક અને બીજું ઘણું સ્ટોર કરો અને તેમને અન્ય ડિવાઇસમાંથી ઍક્સેસ કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD કાર્ડનું સેટઅપ કરવા વિશે વધુ જાણો</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ફોટા, વીડિયો, મ્યુઝિક અને બીજું ઘણું સ્ટોર કરો અને તેમને અન્ય ડિવાઇસમાંથી ઍક્સેસ કરો."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ફૉર્મેટ કરો"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"થોડા સમય પછી સેટ કરો"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ને ફૉર્મેટ કરીએ?"</string> @@ -1593,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"બૅટરી સ્તર"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"કૉમ્યુનલ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"કૉમ્યુનલ સેટિંગ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"અૅક્સેસ પૉઇન્ટમાં ફેરફાર કરો"</string> @@ -1701,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"બંધ છે"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ટિથરિંગ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ઇથરનેટ ટિથરિંગ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફતે અન્ય ડિવાઇસને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો. નજીકના ડિવાઇસ સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે ઍપ પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"તમારા વાઇ-ફાઇ અથવા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફત અન્ય ડિવાઇસને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો. ઍપ નજીકના ડિવાઇસ સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string> @@ -2073,12 +2105,9 @@ <string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"પૉઇન્ટરનું નિયંત્રણ કરવા માટે, તમારા કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરો"</string> <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"રિવર્સ સ્ક્રોલિંગ"</string> <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"પેજને નીચે લઈ જવા માટે ઉપર સ્ક્રોલ કરો"</string> - <!-- no translation found for mouse_scrolling_category_title (2992126595687187296) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mouse_scrolling_acceleration (7119758828203396430) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mouse_scrolling_speed (3999483025392860903) --> - <skip /> + <string name="mouse_scrolling_category_title" msgid="2992126595687187296">"સ્ક્રોલિંગ"</string> + <string name="mouse_scrolling_acceleration" msgid="7119758828203396430">"નિયંત્રિત સ્ક્રોલિંગ"</string> + <string name="mouse_scrolling_speed" msgid="3999483025392860903">"સ્ક્રોલિંગની ઝડપ"</string> <string name="mouse_swap_primary_button" msgid="4798006242525441304">"પ્રાથમિક માઉસ બટનને સ્વૉપ કરો"</string> <string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"માઉસના ડાબા બટનનો ઉપયોગ તમારા જમણા બટન તરીકે કરો"</string> <string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"કર્સરની ઝડપ વધારવાની સુવિધા"</string> @@ -2425,8 +2454,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ઉચ્ચ કૉન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ટેક્સ્ટનો રંગ બદલીને કાળો અથવા સફેદ કરો. આને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ અનુસાર કૉન્ટ્રાસ્ટ વધી જાય છે."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ટેક્સ્ટના કોન્ટ્રાસ્ટને બહેતર બનાવો"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ઉચ્ચ કૉન્ટ્રાસ્ટવાળી ટેક્સ્ટનું સ્થાન આઉટલાઇન ટેક્સ્ટ દ્વારા લેવામાં આવ્યું. તમે તેને <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>માં ચાલુ કરી શકો છો."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> પર જાઓ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ટેક્સ્ટ માટે આઉટલાઇન ઉમેરો"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"કોન્ટ્રાસ્ટ વધારવા માટે ટેક્સ્ટની આસપાસ કાળું અથવા સફેદ બૅકગ્રાઉન્ડ ઉમેરો"</string> @@ -3012,8 +3040,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"આ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપને નિષ્ક્રિય કરો"</string> <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> - <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2506262585633022884) --> - <skip /> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2506262585633022884">"ડિવાઇસ ઍડમિન"</string> <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"કોઈ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ ઉપલબ્ધ નથી"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string> <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ડિવાઇસ ઍડમિન ઍપ સક્રિય કરીએ?"</string> @@ -3128,34 +3155,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"દૂર કરેલી ઍપ્લિકેશનો અને વપરાશકર્તાઓ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"નેટવર્કનો વપરાશ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"મીટર કરેલું"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"નામ*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"પ્રકાર"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"સર્વરનું ઍડ્રેસ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ઓળખકર્તા*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec પહેલાંથી શેર કરેલી કી*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA પ્રમાણપત્ર"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec સર્વર પ્રમાણપત્ર"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"વિગતવાર વિકલ્પો બતાવો"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"વપરાશકર્તાનું નામ (વૈકલ્પિક)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"પાસવર્ડ (વૈકલ્પિક)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"વપરાશકર્તાનું નામ*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"પાસવર્ડ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"એકાઉન્ટ માહિતી સાચવો"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ઉપયોગ થયો નથી)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(સર્વર ચકાસશો નહીં)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(સર્વરમાંથી પ્રાપ્ત)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"દાખલ કરેલી માહિતી હંમેશાં-ચાલુ VPNને સપોર્ટ કરતી નથી"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*આવશ્યક"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"રદ કરો"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"છોડી દો"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"સાચવો"</string> @@ -3386,8 +3404,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"નારંગી"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"જાંબલી"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"સિમ સ્થિતિ"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"સિમ કાર્ડનું સ્ટેટસ (સિમ કાર્ડનો સ્લૉટ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"તમારા સિમ કાર્ડ બદલાયા છે"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string> @@ -3914,8 +3931,7 @@ <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"આ ઍપમાં વધુ સેટિંગ ઉપલબ્ધ છે"</string> <string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"નોટિફિકેશન કૂલડાઉન"</string> <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="5812529809151927149">"નોટિફિકેશન કૂલડાઉનનો ઉપયોગ કરો"</string> - <!-- no translation found for notification_polite_description (6137533404978878957) --> - <skip /> + <string name="notification_polite_description" msgid="6137533404978878957">"જ્યારે ટૂંકા સમયગાળામાં તમને ઘણા નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત થાય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ તેનું વૉલ્યૂમ ઘટાડશે અને 1 મિનિટ સુધી અલર્ટને ઓછા કરશે. કૉલ, અલાર્મ અને પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતોને અસર થતી નથી. \n\nકૂલડાઉન દરમિયાન પ્રાપ્ત થયેલા નોટિફિકેશનને સ્ક્રીનની સૌથી ઉપરની બાજુએથી નીચેની તરફ સ્ક્રોલ કરીને શોધી શકાય છે."</string> <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ પર લાગુ કરો"</string> <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ ઍપ પર લાગુ કરો"</string> <string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"બંડલ બનાવેલા નોટિફિકેશન"</string> @@ -4446,18 +4462,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"તમારા ડિવાઇસના વ્યવસ્થાપક આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલો ડેટા ઍક્સેસ કરી શકશે અને ઍપ મેનેજ કરી શકશે તેમજ આ ડિવાઇસના સેટિંગ બદલી શકશે."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"અદ્યતન સુરક્ષા દ્વારા પ્રતિબંધિત"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"તમારી સુરક્ષા માટે, અદ્યતન સુરક્ષા માટે જરૂરી છે કે આ સેટિંગ ચાલુ રહે"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"તમારી સુરક્ષા માટે, અદ્યતન સુરક્ષા માટે જરૂરી છે કે આ સેટિંગ બંધ રહે"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"તમારી સુરક્ષા માટે, અદ્યતન સુરક્ષા આ ક્રિયાને અટકાવે છે"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"આ નેટવર્ક જૂની એન્ક્રિપ્શન પદ્ધતિ WEPનો ઉપયોગ કરે છે, જે તમારા ડેટાને જોખમમાં મૂકી શકે છે. અદ્યતન સુરક્ષા દ્વારા WEP કનેક્શન બ્લૉક કરવામાં આવેલા છે."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"સેટિંગ"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"બંધ કરો"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ચાલુ કરો"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"બતાવો"</string> @@ -5254,44 +5264,27 @@ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"તમારા ઑફિસની પૉલિસીની માહિતી"</string> <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"તમારા IT ઍડમિન દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string> <string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string> - <!-- no translation found for enable_16k_pages (1758111531461408337) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (1937836453571509085) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (5477376227161609124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6211693250692246982) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (3001009010581393119) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (3398001587586470689) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_16k_update_failed_text (7848383020572918850) --> - <skip /> + <string name="enable_16k_pages" msgid="1758111531461408337">"16 KB પેજના કદ સાથે બૂટ કરો"</string> + <string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1937836453571509085">"પેજના 16 KB કદને સપોર્ટ કરતી કર્નલનો ઉપયોગ કરીને ડિવાઇસ બૂટ કરો"</string> + <string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="5477376227161609124">"4 KB મોડમાંથી 16 KB મોડ પર સ્વિચ કરો"</string> + <string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6211693250692246982">"તમે 4 KB કર્નલ ચલાવતા પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડમાં છો અને તમે 16 KB મોડ પર સ્વિચ કરી રહ્યા છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આમ કરવાથી ડિવાઇસ રીબૂટ થશે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, પછી તમારે, 4 KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું પડશે અને બૂટલોડરને લૉક કરવો પડશે, જેથી ડિવાઇસ ફેક્ટરી રીસેટ થાય છે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો."</string> + <string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3001009010581393119">"16 KB મોડમાંથી 4 KB મોડ પર સ્વિચ કરો"</string> + <string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="3398001587586470689">"તમે 16 KB કર્નલ ચલાવતા પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડમાં છો અને તમે 4 KB મોડ પર સ્વિચ કરી રહ્યા છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આમ કરવાથી ડિવાઇસ રીબૂટ થશે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, પછી તમારે, બૂટલોડરને લૉક કરવું પડશે, જે ડિવાઇસને ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો."</string> + <string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="7848383020572918850">"કર્નલને 16 KB પેજની સુસંગત કર્નલ પર અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં."</string> <string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"ફેરફાર લાગુ કરી રહ્યાં છીએ"</string> - <!-- no translation found for confirm_format_ext4_title (4754057414728537125) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_format_ext4_text (432847493298532536) --> - <skip /> + <string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4754057414728537125">"ડિવાઇસને ext4 પર ફરીથી ફૉર્મેટ કરીએ? (16 KB મોડ માટે જરૂરી છે)"</string> + <string name="confirm_format_ext4_text" msgid="432847493298532536">"ડેવલપરના 16 KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસના ડેટા પાર્ટિશનને ext4માં રૂપાંતરિત કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16 KB વિકલ્પને સક્રિય કરવાથી આ પછી વધુ એક વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4 KB અને 16 KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4 KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની અને પછી બૂટલોડરને લૉક કરવાની જરૂર પડશે, જે ડિવાઇસને ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો. ડિવાઇસને વાઇપ કરવામાં આવશે અને કન્ફર્મેશન પછી ફાઇલસિસ્ટમને બદલીને ext4 કરવામાં આવશે. આ પૂર્ણ થયા પછી, 16 KB ફરીથી ચાલુ કરવા માટે કૃપા કરીને પાછા આવો."</string> <string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string> <string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"ડેટા પાર્ટિશનને ext4 પર ફરીથી ફૉર્મેટ અને વાઇપ કરી શક્યા નહીં."</string> <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6062041826568112078">"બૂટલોડર અનલૉક કરવું આવશ્યક છે"</string> - <!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (8089310116854544106) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_title (293797217034340398) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text_short (731597455785555266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text (7572233914423063169) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_title (8940585327969638637) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (7613206944532151035) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (2860363435021452169) --> - <skip /> - <!-- no translation found for page_agnostic_notification_channel_name (2058933148654316447) --> - <skip /> + <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="8089310116854544106">"ડેવલપરના 16 KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસ દ્વારા બૂટલોડરને અનલૉક કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16 KB મોડ સક્રિય કરતી વખતે વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા અને સેટિંગ વાઇપ થઈ જશે. એકવાર બૂટલોડર અનલૉક કરવામાં આવે, પછી 16 KB વિકલ્પને સક્રિય કરવા માટે બે વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4 KB અને 16 KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4 KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની જરૂર પડશે અને પછી OEM/બૂટલોડર ડિવાઇસને લૉક (જે ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે) કરે છે. કૃપા કરીને બૂટલોડરને અનલૉક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો. તમે આ કેવી રીતે કરવું તે માટેની સૂચનાઓ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> પર જોઈ શકો છો"</string> + <string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="293797217034340398">"4 KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને"</string> + <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="731597455785555266">"તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4 KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. વધુ વાંચવા ટેપ કરો."</string> + <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="7572233914423063169">"તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4 KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો. જો ડિવાઇસ Androidમાં બૂટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા અસ્થિર હોય, તો <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> પરથી નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓ સાથે ડિવાઇસને ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો અને \'ડિવાઇસ વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશનને ફરજિયાત ફ્લૅશ કરો\' પસંદ કરો."</string> + <string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="8940585327969638637">"16 KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને"</string> + <string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="7613206944532151035">"તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16 KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4 KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. વધુ વાંચવા ટેપ કરો."</string> + <string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2860363435021452169">"તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16 KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલો હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એમ બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4 KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો. જો ડિવાઇસ Androidમાં બૂટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા અસ્થિર હોય, તો <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> પરથી નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓ સાથે ડિવાઇસને ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો અને \'ડિવાઇસ વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશનને ફરજિયાત ફ્લૅશ કરો\' પસંદ કરો."</string> + <string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="2058933148654316447">"16 KB પેજ એગ્નોસ્ટિક મોડ"</string> <string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"વધુ વાંચો"</string> <string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"પેજના કદ સુસંગતતા મોડમાં ઍપને ચલાવો"</string> <string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="5382562613011853452">"જ્યારે ટૉગલ કરવામાં આવે, ત્યારે ઍપ 16 KB ડિવાઇસ પર પેજના કદ સુસંગતતા મોડમાં બંધ કરવામાં અને ચલાવવામાં આવશે."</string> @@ -5449,8 +5442,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ફોન નંબર દાખલ કરો"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ફોન નંબર ખૂટે છે."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ઓકે"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gની મંજૂરી આપો"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક લોકેશનમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> માટે 2G ઉપલબ્ધ હોવું જરૂરી છે"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ફક્ત એન્ક્રિપ્ટેડ નેટવર્કને જ મંજૂરી આપો"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"આ વધુ સુરક્ષિત છે પરંતુ કેટલાક લોકેશન પર તમારા મોબાઇલ નેટવર્ક કનેક્શનને મર્યાદિત કરી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલિંગને હંમેશાં માટે મંજૂરી આપી છે."</string> @@ -5777,6 +5772,16 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"પિન બદલો"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"પિન ભૂલી ગયા"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"વેબ કન્ટેન્ટના ફિલ્ટર"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> <skip /> </resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5a80de4740d..48d0540a222 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"निलंबित"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"अज्ञात"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"झलक"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"क्यूआर कोड"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"पिछली झलक"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"अगली झलक"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"तारीख और समय"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"प्रॉक्सी"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"साफ़ करें"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"प्रॉक्सी पोर्ट (ज़रूरी नहीं)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"इसके लिए प्रॉक्सी का इस्तेमाल न करें"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करें"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"हो गया"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"प्रॉक्सी होस्टनेम (ज़रूरी नहीं)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ध्यान दें"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ठीक है"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">" लिखा गया होस्टनाम मान्य नहीं है."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"आपका डिवाइस, उस पर मौजूद ऐप्लिकेशन, और देखी जाने वाली वेबसाइटें उस भाषा का इस्तेमाल करती हैं जिसे आपने अपनी पहली पसंदीदा भाषा के तौर पर सेट किया है. इसके लिए ज़रूरी है कि चुनी गई भाषा उस डिवाइस पर काम करती हो.\n\nकई ऐप्लिकेशन आपकी पसंदीदा भाषा के आधार पर देश या इलाका चुनते हैं और इसी के हिसाब से तारीख, संख्या, और इकाइयों का फ़ॉर्मैट दिखाते हैं. अपने देश या इलाके की जानकारी बदलने के लिए, कोई भाषा जोड़ें और अपना पसंदीदा देश या इलाका चुनें."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ऐप्लिकेशन की भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"क्या इलाके को बदलकर %s पर सेट करना है?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"सिस्टम भाषा के तौर पर, आपका डिवाइस %s का इस्तेमाल करेगा"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"आपकी पसंदीदा भाषाओं में %2$s की जगह %1$s का इस्तेमाल किया जाएगा"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"क्या सिस्टम की भाषा बदलकर %s करनी है ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"क्या आपको पसंदीदा भाषाओं में %s को जोड़ना है?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"इससे ऐप्लिकेशन और वेबसाइट को जानकारी मिलेगी कि आपको यह भाषा भी इस्तेमाल करनी है."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"आपके डिवाइस की सेटिंग और जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं बदल जाएंगी."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"इलाके खोजें"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"आपके फ़ोन पर समय, तारीख, तापमान वगैरह के दिखने का तरीका, आपके चुने गए इलाके के हिसाब से बदलता है"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"भाषा की ज़्यादा सेटिंग"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"क्या इलाके को बदलकर <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> पर सेट करना है?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"सिस्टम की भाषा के तौर पर, आपका डिवाइस <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करेगा"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"डिवाइस, वेबसाइट, और ऐप्लिकेशन पर नंबर दिखने का तरीका चुनें"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ऐप्लिकेशन की सुरक्षा, डिवाइस लॉक, अनुमतियां"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"फ़ेस कैप्चर किया गया"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"सेटअप करना होगा"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"फ़ेस अनलॉक"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फे़स अनलॉक"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"प्राइवेट स्पेस के लिए फ़ेस अनलॉक"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}one{# फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}other{# फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"सेटअप करना होगा"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"अपना फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"फ़िंगरप्रिंट की पहचान नहीं हो पाई"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"स्मार्टवॉच"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक सेट अप हैं, तो चेहरे पर मास्क लगा होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nस्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करना भी एक बेहतरीन सुविधा है. यह सुविधा, कई मौकों पर काम आ सकती है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपकी उंगलियों से पहचान न हो पा रही हो."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप किए बिना जारी रखें"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सुविधा सेटअप किए बिना आगे बढ़ें"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"कोई नहीं"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"स्वाइप"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"पैटर्न"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"पिन"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ऐडवांस विकल्प"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"बड़ा करें"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"नेटवर्क का नाम"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID डालें"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"सुरक्षा"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"छिपा हुआ नेटवर्क"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"उपयोगकर्ता सर्टिफ़िकेट"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"पहचान"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"अनाम पहचान"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"पासवर्ड"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"पासवर्ड दिखाएं"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 गीगाहर्ट्ज़ बैंड"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 गीगाहर्ट्ज़ बैंड का इस्तेमाल करना बेहतर होगा"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, एक अज्ञात ऐप्लिकेशन वाई-फ़ाई बंद होने पर भी नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें."</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"अनुमति दें"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"अस्वीकार करें"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट ऐक्सेस नहीं है. जुड़े रहें?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"सीमित कनेक्टिविटी की वजह से हो सकता है कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं न काम करें. फिर भी इस्तेमाल करें?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज और कैश मेमोरी"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"मेमोरी सेटिंग"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"ईआईडी"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"ईआईडी (सिम स्लॉट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राइमरी)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"देखने के लिए, सेव किया गया नेटवर्क चुनें"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL वर्शन"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"एमईआईडी (सिम स्लॉट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"एमईआईडी (सिम स्लॉट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राइमरी)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"चालू है"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"बंद है"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"या"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"पोर्टेबल स्टोरेज के लिए, एसडी कार्ड फ़ॉर्मैट करें"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"फ़ोटो, वीडियो, संगीत वगैरह सेव करें और उन्हें दूसरे डिवाइसों से ऐक्सेस करें. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>एसडी कार्ड को सेट अप करने के बारे में ज़्यादा जानें</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"फ़ोटो, वीडियो, संगीत वगैरह सेव करें और उन्हें दूसरे डिवाइसों से ऐक्सेस करें."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"फ़ॉर्मैट करें"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"बाद में सेटअप करें"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"क्या इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करना है?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"बैटरी स्तर"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"कम्यूनिटी"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"कम्यूनिटी सेटिंग"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"सैटलाइट के ज़रिए मैसेज भेजने की सुविधा"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"एपीएन"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ऐक्सेस पॉइंट में बदलाव करें"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"बंद है"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"यूएसबी टेदरिंग"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ईथरनेट टेदरिंग"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"अपने डेटा कनेक्शन से, दूसरे डिवाइसों पर इंटरनेट उपलब्ध कराने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. आस-पास मौजूद डिवाइसों के साथ कॉन्टेंट शेयर करने के लिए, ऐप्लिकेशन हॉटस्पॉट भी बना सकते हैं."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"दूसरे डिवाइसों के साथ अपना वाई-फ़ाई या मोबाइल डेटा कनेक्शन शेयर करने के लिए, हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. आस-पास के डिवाइसों के साथ कॉन्टेंट शेयर करने के लिए, ऐप्लिकेशन भी हॉटस्पॉट बना सकते हैं."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"कैप्शन की सेटिंग के बारे में ज़्यादा जानें"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ज़ूम करने की सुविधा"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ज़ूम करने की सुविधा का शॉर्टकट"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"कर्सर फ़ॉलो करें"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"चुनें कि ज़ूम करने की सुविधा, आपके कर्सर के मूवमेंट को किस तरह फ़ॉलो करे."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"माउस को मूव करने के साथ-साथ स्क्रीन को लगातार मूव करें"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"माउस को स्क्रीन के बीच में रखने पर स्क्रीन को मूव करें"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"माउस को स्क्रीन के किनारों को छूने पर स्क्रीन को मूव करें"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"टाइप किए गए टेक्स्ट को ज़ूम करें"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ज़ूम करने की सुविधा, टेक्स्ट टाइप किए जाने पर उसे बड़ा करके दिखाती है"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ऐप स्विच करते समय ज़ूम चालू रखें"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"टेक्स्ट का कंट्रास्ट बढ़ाएं"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें. इससे बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट बढ़ जाता है."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"टेक्स्ट का कंट्रास्ट बेहतर करें"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ज़्यादा कंट्रास्ट वाले टेक्स्ट की जगह, आउटलाइन टेक्स्ट का इस्तेमाल किया गया है. <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> में जाकर, यह सुविधा चालू की जा सकती है."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> पर जाएं"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"टेक्स्ट आउटलाइन करें"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"कंट्रास्ट बढ़ाने के लिए, टेक्स्ट के चारों ओर काले या सफ़ेद रंग का बैकग्राउंड जोड़ें"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> से <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"चुना गया"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"चुने हुए का निशान हटाया गया"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"हर दिन का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"हर घंटे का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ऐप्लिकेशन और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्क का इस्तेमाल"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"सीमित डेटा वाला नेटवर्क"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"नाम*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"टाइप"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"सर्वर का पता*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"आईपी सिक्योरिटी आइडेंटिफ़ायर*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"पहले शेयर किया गया आईपी सिक्योरिटी कोड*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec सर्वर प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"बेहतर विकल्प दिखाएं"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"उपयोगकर्ता नाम (ज़रूरी नहीं)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"पासवर्ड (ज़रूरी नहीं)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"उपयोगकर्ता नाम*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"पासवर्ड*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"खाते की जानकारी सेव करें"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(इस्तेमाल नहीं किया)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(सर्वर की पुष्टि न करें)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(सर्वर से मिला)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"डाली गई जानकारी \'वीपीएन हमेशा चालू रखें\' से मेल नहीं खाती"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ज़रूरी है"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"रद्द करें"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"खारिज करें"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"सेव करें"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"नारंगी"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"बैंगनी"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"सिम स्थिति"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"सिम स्टेटस (सिम स्लॉट %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"आपका सिम बदल दिया गया है"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेट करने के लिए टैप करें"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"आपके डिवाइस का एडमिन, इस डिवाइस का डेटा ऐक्सेस कर सकता है, ऐप्लिकेशन मैनेज कर सकता है, और इसकी सेटिंग में बदलाव कर सकता है."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"ऐडवांस सुरक्षा के ज़रिए इसे ब्लॉक किया गया है"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"ऐडवांस सुरक्षा के लिए इस सेटिंग को चालू रखना ज़रूरी है, ताकि आपका डेटा सुरक्षित रहे"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"ऐडवांस सुरक्षा के लिए इस सेटिंग को बंद रखना ज़रूरी है, ताकि आपका डेटा सुरक्षित रहे"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"ऐडवांस सुरक्षा की सेटिंग इस कार्रवाई को रोक देती है, ताकि आपका डेटा सुरक्षित रहे"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"यह नेटवर्क WEP का इस्तेमाल करता है. यह डिवाइस को एन्क्रिप्ट यानी सुरक्षित करने का पुराना तरीका है. इससे आपके डेटा की सुरक्षा को खतरा हो सकता है. ऐडवांस सुरक्षा की सेटिंग के ज़रिए, WEP कनेक्शन ब्लॉक कर दिए गए हैं."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"सेटिंग"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"बंद करें"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"चालू करें"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"दिखाएं"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"सेटिंग पैनल"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"डेस्कटॉप पर देखने की सुविधाएं चालू करें"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"डिवाइस और सेकंडरी डिसप्ले पर डेस्कटॉप विंडो चालू करें."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"सेकंडरी डिसप्ले पर डेस्कटॉप विंडो चालू करें."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"सेकंडरी डिसप्ले पर फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"मल्टी-विंडो में, साइज़ न बदलने वाले ऐप्लिकेशन दिखाने दें"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"साइज़ न बदलने वाले ऐप्लिकेशन को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) में दिखाने की अनुमति दें"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"फ़ोन नंबर डालें"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"फ़ोन नंबर नहीं डाला गया."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ठीक है"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G नेटवर्क कम सुरक्षित होता है, लेकिन कुछ जगहों पर यह आपको बेहतर कनेक्शन दे सकता है. आपातकालीन कॉल के लिए, 2G नेटवर्क का हमेशा इस्तेमाल किया जा सकता है."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> के लिए 2G नेटवर्क होना ज़रूरी है"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"सुरक्षित किए गए नेटवर्क को ही अनुमति दें"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"यह ज़्यादा सुरक्षित है, लेकिन इससे हो सकता है कि कुछ जगहों पर नेटवर्क कनेक्शन में समस्या आए. हालांकि, आपातकालीन कॉल हमेशा किए जा सकते हैं."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"पिन बदलें"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"पिन याद नहीं है"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"वेब कॉन्टेंट के लिए फ़िल्टर"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ऐनिमेशन"</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index cbf85f02ee7..2913e6656c3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Obustavljeno"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nepoznato"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pregled"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kôd"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Prethodni pregled"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Sljedeći pregled"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum i vrijeme"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Očisti"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Priključak proxy poslužitelja (neobavezno)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Zaobiđi proxy za"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Vrati zadano"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Gotovo"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Naziv hosta proxy poslužitelja (neobavezno)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Pažnja"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"U redu"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Naziv hosta koji ste upisali nije valjan."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Vaš uređaj, aplikacije i web-lokacije upotrebljavaju prvi podržani jezik s popisa preferiranih jezika.\n\nMnoge aplikacije upotrebljavat će i regiju preferiranog jezika za odabir formata datuma, brojeva i mjernih jedinica. Da biste promijenili regiju, dodajte jezik, a zatim odaberite preferiranu regiju."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da biste odabrali jezik za svaku aplikaciju, otvorite postavke jezika aplikacija."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saznajte više o jezicima aplikacija"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Želite li regiju promijeniti u: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Vaš će uređaj kao jezik sustava zadržati %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s zamijenit će regiju %2$s na vašim preferiranim jezicima"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Želite li jezik sustava promijeniti na %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Želite li dodati %s u preferirane jezike?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Time aplikacije i web-lokacije obavještavate da preferirate taj jezik."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Promijenit će se postavke uređaja i regionalne preferencije."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pretražite regije"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Regija koju odaberete utječe na to kako telefon prikazuje vrijeme, datum, temperaturu i drugo"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Više postavki jezika"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Želite li regiju promijeniti u: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Vaš će uređaj kao jezik sustava zadržati <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Odaberite kako će se brojevi prikazivati na vašem uređaju i na web-lokacijama te u aplikacijama"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionalne preferencije"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, dopuštenja"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Lice je dodano"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Potrebno je postavljanje"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Lice"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Lice za poslovni profil"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Lice za privatni prostor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodajte otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prsta}other{Dodano je # otisaka prsta}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Potrebno je postavljanje"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Postavljanje otiska prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Dopuštanje otključavanja otiskom prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Upotreba otiska prsta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dodirnite senzor otiska prsta"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Otisak prsta nije prepoznat"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Otključavanje satom"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Sat"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nOtključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada su vam prsti mokri ili se vaše lice ne prepozna."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Otključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada se vaš otisak prsta ne prepozna."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Otključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada se vaše lice ne prepozna."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nastavite bez otključavanja licem"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Nastavi bez otiska prsta ili prepoznavanja lica"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ništa"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Prelazak prstom"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Uzorak"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajući popis Napredne opcije"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširi"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Naziv mreže"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Unesite SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sigurnost"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrivena mreža"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Korisnički certifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonimni identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Zaporka"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Prikaži zaporku"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Frekvencija od 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Prednost se daje frekvenciji od 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe nepoznata aplikacija želi uključiti traženje mreža, čak i kad je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dopustiti za sve aplikacije koje žele pretraživati?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dopusti"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odbij"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ta mreža nema pristup internetu. Želite li ostati povezani?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Neke aplikacije i usluge možda neće raditi zbog ograničene povezivosti. Želite ostati na toj mreži?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Više ne pitaj za tu mrežu"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i predmemorija"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Postavke pohrane"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (utor za SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Da biste je vidjeli, odaberite spremljenu mrežu"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL verzija"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (utor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (utor za SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Uključeno"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Isključeno"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatiranje SD kartice za prijenosnu pohranu"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Pohranite fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje i pristupajte im s drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Pohranite fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje i pristupajte im s drugih uređaja."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Postavi kasnije"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Razina baterije"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Zajedničko"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Zajedničke postavke"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Slanje poruka putem satelita"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uredite pristupnu točku"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Isključeno"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Dijeljenje veze USB-om"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Dijeljenje veze Bluetoothom"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Dijeljenje veze ethernetom"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom putem podatkovne veze vašeg uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom putem vašeg Wi-Fija ili podatkovne veze vašeg mobilnog uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o postavkama titlova"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Povećavanje"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečac za povećavanje"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Praćenje pokazivača"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Odaberite kako će područje povećavanja pratiti pokazivač."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Pomiči zaslon kontinuirano dok se miš kreće"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Pomiči zaslon zadržavajući miš na sredini zaslona"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Pomiči zaslon kad miš dodiruje rubove zaslona"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Povećaj tipkanje"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Povećalo prati tekst dok ga tipkate"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Zadrži tijekom promjene aplikacije"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst s visokim kontrastom"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Mijenja boju teksta u crnu ili bijelu. Maksimizira kontrast s pozadinom."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Poboljšajte kontrast teksta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Obris teksta zamijenio je tekst s visokim kontrastom. To možete uključiti u odjeljku <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Otvori <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Obris teksta"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Dodaje crnu ili bijelu pozadinu oko teksta radi povećanja kontrasta"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Odabrano"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Poništen odabir"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Upotreba mreže"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"S ograničenim prometom"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Naziv*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Vrsta"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa poslužitelja*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifikator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec unaprijed podijeljeni ključ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec korisnički certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec certifikat poslužitelja"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Prikaži napredne opcije"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Korisničko ime (neobavezno)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Zaporka (neobavezno)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Korisničko ime*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Zaporka*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Spremi podatke o računu"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ne koristi se)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne potvrđuj poslužitelj)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primljen od poslužitelja)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Uneseni podaci ne podržavaju uvijek uključeni VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obavezno"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Odustani"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Odbaci"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Spremi"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narančasta"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ljubičasta"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM-a"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status SIM-a (utor za SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Vaši su se SIM-ovi promijenili"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dodirnite za postavljanje"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s ovim uređajem, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator uređaja možda može pristupiti podacima povezanim s ovim uređajem, upravljati aplikacijama i promijeniti postavke uređaja."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ograničeno na temelju napredne zaštite"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Napredna zaštita zahtijeva da ta postavka ostane uključena iz sigurnosnih razloga"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Napredna zaštita zahtijeva da ta postavka ostane isključena iz sigurnosnih razloga"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Napredna zaštita sprječava tu radnju iz sigurnosnih razloga"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ova mreža koristi WEP, zastarjeli način šifriranja koji može ugroziti vaše podatke. Napredna zaštita blokira WEP veze."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Postavke"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Isključi"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Uključi"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Prikaži"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ploča postavki"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Omogući prozore slobodnog oblika"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Omogući značajke doživljaja upotrebe na računalu"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Omogućite računalni prikaz u prozorima na uređaju i na sekundarnim zaslonima."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Omogućite računalni prikaz u prozorima na sekundarnim zaslonima."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Omogući prozore slobodnog oblika na sek. zaslonu"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Omogućuje prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Unesite telefonski broj"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nedostaje telefonski broj."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"U redu"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dopusti 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je nesigurniji, no na nekim lokacijama može poboljšati vezu. 2G je uvijek dopušten za hitne pozive."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahtijeva dostupnost 2G tehnologije"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Omogući samo šifrirane mreže"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"To je sigurnije, no moglo bi ograničiti vezu mobilne mreže na nekim lokacijama. Upućivanje hitnih poziva uvijek je omogućeno."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Promijeni PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zaboravljen PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtri web-sadržaja"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacija za značajku <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f74217c1b55..12b1b8cf6d4 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Felfüggesztve"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ismeretlen"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Előnézet"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kód"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Előző előnézet"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Következő előnézet"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dátum és idő"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Törlés"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy-port (nem kötelező)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Megkerülési proxy ehhez:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Alapértelmezés visszaállítása"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Kész"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy gazdagépneve (nem kötelező)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Figyelem"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"A beírt gazdagépnév nem érvényes."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Az eszköz, az alkalmazások és a webhelyek a preferált nyelvek közül az első támogatottat fogják használni.\n\nA dátumok, a számok és a mértékegységek formázása érdekében több alkalmazás használja majd a preferált nyelvhez tartozó régiót is. A régió módosításához adjon hozzá nyelvet, majd módosítsa a preferált régiót."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ha minden alkalmazásnál Ön szeretné kiválasztani a nyelvet, lépjen az egyes alkalmazások nyelvi beállításaihoz."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"További információ az alkalmazások nyelveiről"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Módosítja a régiót a következőre: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Az eszköz megtartja a(z) %s nyelvet rendszernyelvként"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"A(z) %1$s nyelv felváltja a(z) %2$s nyelvet az előnyben részesített nyelvek között"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Módosítja a rendszer nyelvét a következőre: %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s felvétele az előnyben részesített nyelvek közé?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Így az appok és webhelyek tudni fogják, hogy Ön előnyben részesíti ezt a nyelvet is."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Az eszközbeállítások és a regionális preferenciák módosulni fognak."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Keresés régiója"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"A választott régió befolyásolja, hogy a telefon hogyan jeleníti meg az időt, a dátumokat, a hőmérsékletet és egyebeket."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"További nyelvi beállítások"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Módosítja a régiót a következőre: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Az eszköz megtartja ezt rendszernyelvként: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Kiválaszthatja, hogy az eszköz, a webhelyek és az alkalmazások hogyan jelenítsék meg a számokat"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionális preferenciák"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Alkalmazásbiztonság, eszközzárolás, engedélyek"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Arc hozzáadva"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Beállítás szükséges"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Arc"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Arc munkához"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Arc a privát területhez"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ujjlenyomat hozzáadása"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Ujjlenyomat hozzáadva}other{# ujjlenyomat hozzáadva}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Beállítás szükséges"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Ujjlenyomat beállítása"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Feloldás ujjlenyomattal"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Az ujjlenyomat használata"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Az ujjlenyomat nem ismerhető fel"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Feloldás órával"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Megtekintés"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor nedvesek az ujjai, vagy az eszköz nem ismeri fel az arcát."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"A Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor az eszköz nem ismeri fel az ujjlenyomatát."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"A Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor az eszköz nem ismeri fel az arcát."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Folytatás Arcalapú feloldás nélkül"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Folytatás ujjlenyomat vagy arc nélkül"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nincs"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Csúsztatás"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Minta"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-kód"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Speciális beállítások"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Legördülő lista – Speciális beállítások"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"kibontás"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Hálózat neve"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID megadása"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Biztonság"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rejtett hálózat"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Felhasználói tanúsítvány"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitás"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Név nélküli identitás"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Jelszó"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Jelszó megjelenítése"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-es sáv"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Előnyben részesített sáv: 5 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"A helymeghatározás javítása és egyebek érdekében egy ismeretlen alkalmazás engedélyezni akarja a hálózatkeresést kikapcsolt Wi-Fi mellett is.\n\nEngedélyezi minden alkalmazásnál, amely keresni szeretne?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Engedélyezés"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Elutasítás"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"A hálózaton nincs internetkapcsolat. Fenn szeretné tartani a kapcsolatot?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Egyes alkalmazások és szolgáltatások esetleg nem működnek a korlátozott kapcsolat miatt. Használja?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne kérdezzen rá újra ennél a hálózatnál"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tárhely és gyorsítótár"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tárolóhely beállításai"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-foglalat: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM-foglalat)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM-foglalat) (elsődleges)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"A megtekintéshez válassza ki a mentett hálózatot"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL verzió"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM-foglalat)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM-foglalat) (elsődleges)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Be"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Ki"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"vagy"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-kártya formázása hordozható tárhelyként"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Fotókat, videókat, zenéket és egyebeket tárolhat, és hozzájuk férhet más eszközökről. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Fotókat, videókat, zenéket és egyebeket tárolhat, és hozzájuk férhet más eszközökről."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formázás"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Beállítás később"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formázza a következőt: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Akkumulátorszint"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Közösségi"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Közösségi beállítások"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Műholdas üzenetváltás"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ek"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Hozzáférési pont szerkesztése"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Ki"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-megosztás"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-megosztás"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet megosztása"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Hotspotot és internetmegosztást használhat annak érdekében, hogy internetet biztosítson más eszközöknek adatkapcsolat segítségével. Az alkalmazások is létrehozhatnak hotspotokat, hogy tartalmakat osszanak meg a közeli eszközökkel."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"A hotspot és az internetmegosztás funkcióval más eszközöknek biztosíthat internet-hozzáférést saját Wi‑Fi- vagy mobiladat-kapcsolatán keresztül. Az alkalmazások szintén létrehozhatnak hotspotot, hogy tartalmat osszanak meg a közeli eszközökkel."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"További információ a feliratok beállításairól"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Nagyítás"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Nagyítás gyorsparancsa"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kurzor követése"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Válassza ki, hogy a Nagyítás hogyan kövesse a kurzort."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Képernyő folyamatos mozgatása az egérmutató mozgatásával együtt"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Képernyő mozgatása úgy, hogy az egér a képernyő közepén maradjon"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Képernyő mozgatása, amikor az egérmutató érinti a képernyő széleit"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Szöveg nagyítása gépelés közben"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A nagyító követi a szöveget gépelés közben"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Folytatás alkalmazásváltás közben"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Nagy kontrasztú szöveg"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"A szöveg színének módosítása feketére vagy fehérre, hogy maximálisan elkülönüljön a háttértől."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Szövegkontraszt javítása"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"A nagy kontrasztú szöveg helyett körvonalas szöveg látható. Itt kapcsolhatja be: <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Ugrás ide: <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Szöveg körvonalazása"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Fekete vagy fehér háttér hozzáadása a kontraszt növeléséhez"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Kijelölve"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nincs kijelölve"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Napi akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Óránkénti akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Eltávolított alkalmazások és felhasználók"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Hálózathasználat"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Forgalomkorlátos"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Név*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Típus"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Szerver címe*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-azonosító*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Előmegosztott IPSec-kulcs*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec felhasználói tanúsítvány"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-tanúsítvány"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-szervertanúsítvány"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Speciális beállítások megjelenítése"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Felhasználónév (nem kötelező)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Jelszó (nem kötelező)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Felhasználónév*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Jelszó*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Fiók adatainak mentése"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nincs használatban)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne ellenőrizze a szervert)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(szervertől fogadva)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"A megadott információ nem támogatja a mindig bekapcsolt VPN-t"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*kötelezően kitöltendő"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Mégse"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Elvetés"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Mentés"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narancssárga"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lila"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-kártya állapota"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM állapota (%1$d. SIM-foglalat)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Sikerült a SIM-váltás"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Koppintson ide a beállításhoz"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti a felhasználóval társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti az eszközzel társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Az eszköz adminisztrátora hozzáférhet az ehhez az eszközhöz tartozó adatokhoz, kezelheti az alkalmazásokat, és módosíthatja az eszköz beállításait."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"A Speciális védelem korlátozta"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"A biztonság érdekében a Speciális védelem előírja, hogy ez a beállítás be legyen kapcsolva"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"A biztonság érdekében a Speciális védelem előírja, hogy ez a beállítás ki legyen kapcsolva"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"A biztonsága érdekében a Speciális védelem megakadályozza ezt a műveletet"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ez a hálózat WEP-et, egy elavult titkosítási módszert használ, amely veszélyeztetheti az adatait. A WEP-kapcsolatokat letiltja a Speciális védelem."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Beállítások"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Kikapcsolás"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Bekapcsolás"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Megjelenítés"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Beállítások panel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Szabad formájú ablakok engedélyezése"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Asztali élmény funkcióinak engedélyezése"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Asztali ablakkezelési mód engedélyezése az eszközön és a másodlagos kijelzőkön."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Asztali ablakkezelési mód engedélyezése a másodlagos kijelzőkön."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Szabad formájú ablakok a másodlagos kijelzőn"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Nem átméretezhető appok engedélyezése többablakos nézetben"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Engedélyezi a nem átméretezhető alkalmazásokat a többablakos nézetben"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefonszám megadása"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Hiányzik a telefonszám."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G engedélyezése"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"A 2G kevésbé biztonságos, de javíthatja a kapcsolatot néhány helyen. Segélyhívások indítására a 2G mindig engedélyezett."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A(z) <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> szolgáltató rendelkezésre állásához 2G-re van szüksége"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Csak titkosított hálózatok engedélyezése"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Ez biztonságosabb, de bizonyos helyeken korlátozhatja a mobilhálózati kapcsolatot. A segélyhívások mindig engedélyezettek."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN-kód módosítása"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Elfelejtett PIN-kód"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webes tartalomszűrők"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animációja"</string> </resources> diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1c097b42e84..e6c26d585ff 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Անջատված"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Անհայտ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Նախադիտում"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR կոդ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Նախորդ նախադիտում"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Հաջորդ նախադիտում"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Ամսաթիվ և ժամ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Պրոքսի"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Մաքրել"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Պրոքսի սերվերի միացք (պարտադիր չէ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Շրջանցման պրոքսի"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Վերականգնել լռելյայն կարգավորումները"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Պատրաստ է:"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Պրոքսի սերվերի խնամորդի անուն (պարտադիր չէ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Ուշադրություն"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Եղավ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Ձեր մուտքագրած հանգույցի անունն անվավեր է:"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Ձեր սարքը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր ընտրած լեզուների ցանկից առաջին աջակցվող լեզուն։\n\nՇատ հավելվածներ նաև կօգտագործեն ձեր ընտրած լեզվի տարածաշրջանը՝ ամսաթվերի և թվերի համապատասխան ձևաչափն ու չափման միավորներն ընտրելու համար։ Ձեր տարածաշրջանը փոխելու համար ավելացրեք լեզու, ապա ընտրեք ձեր նախընտրած տարածաշրջանը։"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Անցեք հավելվածի լեզուների կարգավորումներ՝ ընտրելու լեզու յուրաքանչյուր հավելվածի համար։"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Իմանալ ավելին հավելվածների լեզուների մասին"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Դարձնե՞լ տարածաշրջանը %s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Ձեր սարքը կպահի %s լեզուն որպես համակարգի լեզու"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Նախընտրած լեզուն կդառնա %1$s լեզուն՝ %2$s լեզվի փոխարեն"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Դարձնե՞լ համակարգի լեզուն %s"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Ավելացնե՞լ %s լեզուն նախընտրած լեզուների ցանկում"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Հավելվածներն ու կայքերը կիմանան, որ դուք նախընտրում եք այս լեզուն։"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Ձեր սարքի պարամետրերը և տարածաշրջանային կարգավորումները կփոխվեն։"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Որոնեք տարածաշրջաններ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Ձեր ընտրած տարածաշրջանից է կախված, թե ինչպես է ձեր հեռախոսում ցուցադրվում ժամը, ամսաթիվը, ջերմաստիճանը և այլն"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Լեզվի այլ կարգավորումներ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Փոխե՞լ տարածաշրջանը <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>-ի։"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Ձեր սարքը կպահի <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> լեզուն որպես համակարգի լեզու"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Ընտրեք, թե ինչպես են ձեր սարքը, կայքերը և հավելվածները ցուցադրում համարները"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Տարածաշրջանային կարգավորումներ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Հավելվածների անվտանգություն, սարքի կողպում, թույլտվություններ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Դեմքն ավելացվեց"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Պահանջվում է կարգավորում"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Դեմք"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Մտնել աշխատանքային պրոֆիլ դեմքի միջոցով"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Մտնել մասնավոր տարածք դեմքի միջոցով"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ավելացնել մատնահետք"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Ավելացվել է մատնահետք}one{Ավելացվել է # մատնահետք}other{Ավելացվել է # մատնահետք}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Պահանջվում է կարգավորում"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Կարգավորեք ձեր մատնահետքը"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Մատնահետքով ապակողպում"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Շարունակել առանց դեմքով ապակողպման"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Շարունակել առանց մատնահետքով կամ դեմքով ապակողպման"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ոչ մեկը"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Սահեցնել"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Նախշ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Ընդլայնված ընտրանքներ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ծավալել"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Ցանցի անունը"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Մուտքագրեք SSID-ն"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Անվտանգություն"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Թաքցված ցանց"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Օգտատիրոջ հավաստագիր"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ինքնություն"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Անանուն ինքնություն"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Գաղտնաբառ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Ցույց տալ գաղտնաբառը"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 ԳՀց"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 ԳՀց (նախընտրելի)"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Տեղորոշման ճշգրտությունն ու այլ գործառույթները բարելավելու նպատակով` անհայտ հավելվածին անհրաժեշտ է ցանցերի որոնման թույլտվություն, այդ թվում երբ Wi-Fi-ն անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ ցանցերի որոնումը բոլոր հավելվածներին։"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Թույլատրել"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Մերժել"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Այս ցանցը չունի կապ համացանցին: Մնա՞լ միացված:"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Որոշ հավելվածներ և ծառայություններ կարող են չաշխատել սահմանափակ կապի պատճառով։ Շարունակե՞լ։"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Հիշողություն և քեշ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Պահեստային կարգավորումներ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (հիմնական)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Դիտելու համար ընտրեք պահված ցանցը"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL տարբերակ"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (հիմնական)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Միացված է"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Անջատված է"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Կամ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես շարժական կրիչ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Պահել լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն՝ այլ սարքերում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>։"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Պահել լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն՝ այլ սարքերում օգտագործելու համար։"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Ֆորմատավորել"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Կարգավորել ավելի ուշ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ֆորմատավորե՞լ այս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ը"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Մարտկոցի մակարդակը"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Ընդհանուր"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Ընդհանուր կարգավորումներ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Արբանյակային կապով հաղորդագրում"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ներ"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Խմբագրել մուտքի կետը"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Անջատված է"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB մոդեմ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth մոդեմ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet մոդեմ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ բջջային կապի միջոցով մյուս սարքերին համացանցին կապ տրամադրելու համար։ Հավելվածները նաև կարող են ստեղծել թեժ կետ՝ մոտակա սարքերին բովանդակություն փոխանցելու համար։"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ ձեր Wi-Fi-ի կամ բջջային ցանցի միջոցով մյուս սարքերին ինտերնետ կապ տրամադրելու համար։ Հավելվածները նույնպես կարող են թեժ կետ ստեղծել՝ մոտակա սարքերի հետ բովանդակությամբ կիսվելու համար։"</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Իմացեք ավելին ենթագրերի կարգավորումների մասին"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Խոշորացում"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Խոշորացման դյուրանցում"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Կուրսորի շարժում"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Ընտրեք, թե ինչպես է խոշորացումը կատարվում՝ ձեր կուրսորի շարժվելուն զուգընթաց"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Շարունակաբար տեղափոխել էկրանը, երբ մկնիկը շարժվում է"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Տեղափոխել էկրանը՝ մկնիկը պահելով կենտրոնում"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Տեղափոխել էկրանը, երբ մկնիկը դիպչի էկրանի եզրերին"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Մուտքագրված տեքստի խոշորացում"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Խոշորացույցն ավտոմատ հետևում է ձեր մուտքագրած տեքստին"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Ֆոնային ռեժիմ"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Բարձր կոնտրաստի տեքստ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Փոխեք տեքստի գույնը սևի կամ սպիտակի, որպեսզի ֆոնի հետ կոնտրասն առավելագույնի հասցվի։"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Բարելավեք տեքստի կոնտրաստը"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Բարձր կոնտրաստով տեքստի փոխարեն այժմ հասանելի է ուրվագծային տեքստը։ Այն միացնելու համար անցեք <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>։"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Անցնել <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Ուրվագծված տեքստ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Տեքստի շուրջ ավելացնել սև կամ սպիտակ ֆոն՝ կոնտրաստը մեծացնելու համար"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-ից <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Ընտրված է"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Ընտրված չէ"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Մարտկոցի օգտագործման գծապատկեր"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Մարտկոցի օրական օգտագործման գծապատկեր"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Մարտկոցի ամենժամյա օգտագործման գծապատկեր"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Հեռացված հավելվածներն ու օգտատերերը"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Ցանցի օգտագործումը"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Սահմանափակ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Անուն*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Տեսակը"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Սերվերի հասցե*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec նույնացուցիչ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ընդհանուր բանալի*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec օգտատիրոջ վկայագիրը"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA հավաստագիր"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec սերվերի հավաստագիր"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Ցույց տալ լրացուցիչ ընտրանքները"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Օգտանուն (պարտադիր չէ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Գաղտնաբառ (պարտադիր չէ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Օգտանուն*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Գաղտնաբառ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Պահել հաշվի տեղեկությունները"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(չի օգտագործվում)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(սերվերը չստուգել)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(սերվերից ստացված)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Մուտքագրած տվյալները չեն աջակցում VPN-ի «միշտ միացված» ռեժիմը"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*պարտադիր է"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Չեղարկել"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Փակել"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Պահել"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Նարնջագույն"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Մանուշակագույն"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM քարտի կարգավիճակը"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM քարտի կարգավիճակ (SIM-ի բնիկ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM քարտերը փոխվեցին"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Հպեք՝ կարգավորելու համար"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Կարգավորումների վահանակ"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Միացնել կամայական ձևի պատուհանները"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Միացնել համակարգիչների համար գործառույթները"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Միացնել համակարգչային պատուհանները՝ սարքում և լրացուցիչ էկրաններին։"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Միացնել համակարգչային պատուհանները՝ լրացուցիչ էկրաններին։"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Միացնել կամայական ձևի պատուհանները լրացուցիչ էկրանին"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Միացնել չփոփոխվող մասշտաբը բազմապատուհան ռեժիմում"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Թույլ է տալիս հավելվածները բացել չփոփոխվող մասշտաբով բազմապատուհան ռեժիմում"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Մուտքագրեք հեռախոսահամար"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Հեռախոսահամարը նշված չէ։"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Եղավ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ցանցը միացնելու թույլտվություն"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Թեև 2G ցանցը ոչ այդքան հուսալի է, որոշ վայրերում այն կարող է ավելի կայուն կապ ապահովել։ Շտապ կանչերի համար 2G ցանցը միշտ թույլատրված է։"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>-ին անհրաժեշտ է 2G ցանցի հասանելիություն"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Թույլատրել միայն գաղտնագրված ցանցերը"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Սա ավելի ապահով է, սակայն կարող է սահմանափակել ձեր բջջային ցանցի կապը որոշ վայրերում։ Շտապ կանչերը միշտ թույլատրված են։"</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Փոխեք PIN-ը"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Մոռացել եմ PIN կոդը"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Վեբ բովանդակության զտիչներ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> Անիմացիա"</string> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index dd9e081ba6d..3256c06c36a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Ditangguhkan"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Tidak diketahui"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pratinjau"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kode QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Pratinjau sebelumnya"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Pratinjau berikutnya"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Tanggal & waktu"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Bersihkan"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port proxy (opsional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Abaikan proxy untuk"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Pulihkan default"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Selesai"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nama host proxy (opsional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Perhatian"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Oke"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Nama host yang Anda ketikkan tidak valid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Perangkat, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dalam daftar bahasa pilihan Anda.\n\nBanyak aplikasi juga akan menggunakan wilayah dari bahasa pilihan Anda untuk memformat tanggal, nomor, dan unit. Untuk mengubah wilayah Anda, tambahkan bahasa, lalu pilih wilayah pilihan Anda."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Pelajari lebih lanjut bahasa aplikasi"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Ubah wilayah ke %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Perangkat Anda akan tetap menjadikan %s sebagai bahasa sistem"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s akan menggantikan %2$s dalam bahasa pilihan Anda"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Ubah bahasa sistem menjadi %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Tambahkan %s ke bahasa pilihan?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Tindakan ini memberi tahu aplikasi dan situs bahwa Anda juga memilih bahasa ini."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Setelan dan preferensi regional perangkat akan berubah."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Telusuri wilayah"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Wilayah yang Anda pilih memengaruhi cara ponsel menampilkan waktu, tanggal, suhu, dan lainnya"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Setelan bahasa lainnya"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Ubah wilayah ke <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Perangkat Anda akan tetap menjadikan <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> sebagai bahasa sistem"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Pilih cara perangkat, situs, dan aplikasi Anda menampilkan nomor"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferensi regional"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Wajah ditambahkan"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Penyiapan diperlukan"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Wajah"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Wajah untuk profil kerja"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Wajah untuk ruang privasi"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Tambahkan sidik jari"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Sidik jari ditambahkan}other{# sidik jari ditambahkan}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Penyiapan diperlukan"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Siapkan sidik jari Anda"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Izinkan buka kunci dengan sidik jari"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Menggunakan sidik jari"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Sentuh sensor sidik jari"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Sidik jari tidak dikenali"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Buka dengan Smartwatch"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Smartwatch"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nBuka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat jari Anda basah atau wajah Anda tidak dikenali."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Buka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat sidik jari Anda tidak dikenali."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Buka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat wajah Anda tidak dikenali."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Lanjutkan tanpa sidik jari atau wajah"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tidak ada"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Geser"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pola"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opsi lanjutan"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Menu drop-down Opsi Lanjutan"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"luaskan"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nama jaringan"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Masukkan SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Keamanan"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Jaringan tersembunyi"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Sertifikat pengguna"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitas"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitas anonim"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Sandi"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Tampilkan sandi"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Band 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Disarankan Band 5.0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan-tujuan lainnya, sebuah aplikasi yang tidak dikenal ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi‑Fi nonaktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Izinkan"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Tolak"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap hubungkan?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Beberapa aplikasi dan layanan mungkin tidak berfungsi karena konektivitas terbatas. Tetap gunakan?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Penyimpanan & cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setelan penyimpanan"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (slot SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Untuk melihat, pilih jaringan yang tersimpan"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versi PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aktif"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Nonaktif"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Atau"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format kartu SD untuk penyimpanan portabel"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Simpan foto, video, musik, dan lainnya serta akses file dari perangkat lain. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pelajari lebih lanjut cara menyiapkan kartu SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Simpan foto, video, musik, dan lainnya serta akses konten tersebut dari perangkat lain."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Siapkan nanti"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Format <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Tingkat baterai"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Umum"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Setelan umum"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Fitur pesan satelit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit titik akses"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Nonaktif"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi data Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat sekitar."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi Wi‑Fi atau data seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat sekitar."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Pelajari preferensi teks lebih lanjut"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Pintasan pembesaran"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Mengikuti kursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Pilih cara Pembesaran mengikuti kursor Anda."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Pindahkan layar secara terus-menerus saat mouse berpindah"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Pindahkan layar sambil mempertahankan mouse di tengah layar"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Pindahkan layar saat mouse menyentuh tepi layar"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Perbesar saat mengetik"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Kaca pembesar mengikuti teks saat Anda mengetik"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Tetap aktif saat beralih aplikasi"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ubah warna teks ke hitam atau putih. Memaksimalkan kontras dengan latar belakang."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Tingkatkan kontras teks"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Teks bergaris tepi telah menggantikan teks kontras tinggi. Anda dapat mengaktifkannya di <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Buka <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Teks bergaris tepi"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Tambahkan latar belakang hitam atau putih di sekeliling teks untuk menaikkan kontras"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Dipilih"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Tidak dipilih"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram penggunaan baterai"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram penggunaan baterai per hari"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram penggunaan baterai per jam"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Aplikasi dan pengguna yang dihapus"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Penggunaan jaringan"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Berbayar"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nama*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Jenis"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Alamat server*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"ID IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Pre-shared key IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Sertifikat pengguna IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Sertifikat CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Sertifikat server IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Tampilkan opsi lanjutan"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nama pengguna (opsional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Sandi (opsional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nama pengguna*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Sandi*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Simpan informasi akun"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(tidak digunakan)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(jangan verifikasi server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(diterima dari server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informasi yang dimasukkan tidak mendukung VPN selalu aktif"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*wajib diisi"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Batal"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Tutup"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Simpan"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranye"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ungu"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status SIM (slot SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM Anda diubah"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Ketuk untuk menyiapkan"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan perangkat ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator perangkat Anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan perangkat ini, mengelola aplikasi, dan mengubah setelan perangkat ini."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Dibatasi oleh Perlindungan Lanjutan"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Demi keamanan Anda, Perlindungan Lanjutan mengharuskan setelan ini tetap diaktifkan"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Demi keamanan Anda, Perlindungan Lanjutan mengharuskan setelan ini tetap dinonaktifkan"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Demi keamanan Anda, Perlindungan Lanjutan mencegah tindakan ini"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Jaringan ini menggunakan WEP, metode enkripsi lama yang dapat membahayakan data Anda. Koneksi WEP diblokir oleh Perlindungan Lanjutan."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Setelan"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Nonaktifkan"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktifkan"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Lihat"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel Setelan"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktifkan jendela berbentuk bebas"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Aktifkan fitur pengalaman desktop"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Aktifkan tampilan desktop di perangkat dan di layar sekunder."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Aktifkan tampilan desktop di layar sekunder."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktifkan jendela berbentuk bebas di layar sekunder"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktifkan ukuran tidak dapat diubah di multi-jendela"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Izinkan aplikasi yang ukurannya tidak dapat diubah di multi-jendela"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Masukkan Nomor telepon"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Tidak ada nomor telepon."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Oke"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Izinkan 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Jaringan 2G kurang aman, tetapi dapat memperbaiki koneksi Anda di beberapa lokasi. Jaringan 2G selalu diizinkan untuk panggilan darurat."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> mengharuskan jaringan 2G tersedia"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Hanya izinkan jaringan yang terenkripsi"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Setelan ini lebih aman tetapi mungkin membatasi koneksi jaringan seluler Anda di beberapa tempat. Panggilan darurat selalu diizinkan."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Ubah PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Lupa PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filter konten web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animasi <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 6dd19854393..7cc579432be 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Í bið"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Óþekkt"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Forskoðun"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kóði"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Fyrri forskoðun"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Næsta forskoðun"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dagsetning og tími"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy-þjónn"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Hreinsa"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Gátt staðgengilsþjóns (valfrjálst)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Sneiða hjá proxy-þjóni fyrir"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Endurheimta sjálfgefnar stillingar"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Lokið"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Hýsilheiti staðgengilsþjóns (valfrjálst)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Athugaðu"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Í lagi"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Hýsilheitið sem þú gafst upp er ekki gilt."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Tækið, forrit og vefsvæði nota fyrsta studda tungumálið af lista kjörtungumála.\n\nMörg forrit munu einnig nota landsvæði tungumálsins sem þú velur til að sníða dagsetningar, tölur og mælieiningar. Ef þú vilt skipta um landsvæði skaltu velja tungumál og velja síðan þitt svæði."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Til að velja tungumál fyrir hvert forrit skaltu fara í tungumálastillingar forrita."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Nánar um tungumál forrita"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Breyta svæði í „%s“?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Kerfistungumál tækisins verður áfram „%s“"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s mun koma í stað %2$s á völdum tungumálum"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Breyta kerfistungumáli í %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Bæta %s við valin tungumál?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Þetta lætur forrit og vefsvæði vita að þú viljir líka nota þetta tungumál."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Tækjastillingum og kjörstillingum svæðis verður breytt."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Leitaðu að svæðum"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Svæðið sem þú velur hefur áhrif á það hvernig síminn þinn sýnir tíma, dagsetningar, hitastig og fleira."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Fleiri tungumálastillingar"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Breyta svæði í <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Kerfistungumál tækisins verður áfram <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Veldu hvernig tölur birtast í tækinu þínu, á vefsvæðum og í forritum"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Kjörstillingar svæðis"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Öryggi forrita, tækjalás, heimildir"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Andliti bætt við"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Þörf er á uppsetningu"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Andlit"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Andlit fyrir vinnu"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Andlit fyrir leynirými"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Bæta fingrafari við"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingrafari bætt við}one{# fingrafari bætt við}other{# fingraförum bætt við}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Þörf er á uppsetningu"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Skráðu fingrafarið þitt"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Leyfa fingrafarskenni"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Nota fingrafarið þitt"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Snertu fingrafaralesarann"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Óþekkt fingrafar"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Opnun með úri"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Úr"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\n„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar þú ert með blauta fingur eða andlitið á þér þekkist ekki."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar fingrafarið þitt þekkist ekki."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar andlitið á þér þekkist ekki."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Halda áfram án andlitskennis"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Halda áfram án fingrafars eða andlits"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Enginn"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Strjúka"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mynstur"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-númer"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Ítarlegri valkostir"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Ítarlegir valkostir fellilista"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"Opna"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Heiti nets"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Sláðu inn SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Öryggi"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Falið net"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Notandavottorð"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Auðkenni"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Nafnlaust auðkenni"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Aðgangsorð"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Sýna aðgangsorð"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz tíðnisvið"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz tíðnisvið í forgangi"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Óþekkt forrit vill geta leitað að neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi, meðal annars til að gera ákvörðun staðsetningar nákvæmari.\n\nLeyfa þetta fyrir öll forrit sem vilja leita að neti?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Leyfa"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Hafna"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Sum forrit og þjónusta virkar hugsanlega ekki vegna takmarkaðrar tengingar. Nota samt?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ekki spyrja aftur fyrir þetta net"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Geymslurými og skyndiminni"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Geymslustillingar"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-kortarauf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-kortarauf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-kortarauf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (aðal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Veldu vistað netkerfi til að skoða"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-útgáfa"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-kortarauf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-kortarauf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (aðal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Kveikt"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Slökkt"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eða"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Sníða SD-kort fyrir færanlega geymslu"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Vista myndir, myndskeið, tónlist og fleira og nálgast efnið í öðrum tækjum. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Kynntu þér uppsetningu SD-korts</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Vistaðu myndir, vídeó, tónlist og fleira og hafðu aðgang að efninu í öðrum tækjum."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Sníða"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Setja upp síðar"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Forsníða þetta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Staða rafhlöðu"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Sameiginlegt"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Sameiginlegar stillingar"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Gervihnattarskilaboð"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Aðgangsstaðir"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Breyta aðgangsstað"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Slökkt"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-tjóðrun"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-tjóðrun"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-tjóðrun"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Notaðu heitan reit og tjóðrun til að tengja önnur tæki við internetið í gegnum gagnatenginguna þína. Forrit geta einnig búið til heitan reit til að deila efni með nálægum tækjum."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Notaðu heitan reit og tjóðrun til að tengja önnur tæki við internetið í gegnum Wi-Fi eða farsímagagnatenginguna þína. Forrit geta einnig búið til heitan reit til að deila efni með nálægum tækjum."</string> @@ -2414,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texti með miklum birtuskilum"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Breyta textalit í svartan eða hvítan. Dregur fram birtuskil í bakgrunni."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Aukin birtuskil texta"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Yfirstrikuðum texta var skipt út fyrir textaútlínur. Þú getur breytt þessu í <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Opna <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"textaútlínur"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Bættu svörtum eða hvítum bakgrunni við umhverfis texta til að auka birtuskil"</string> @@ -3113,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Fjarlægð forrit og notendur"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Netnotkun"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Mæld notkun"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Heiti*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tegund"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Vistfang þjóns*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-auðkenni*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec-lykill sem var deilt*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-notandavottorð"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-vottorð"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-þjónsvottorð"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Sýna ítarlega valkosti"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Notandanafn (valfrjálst)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Aðgangsorð (valfrjálst)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Notandanafn*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Aðgangsorð*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Vista reikningsupplýsingar"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ekki notað)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ekki sannvotta þjón)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(móttekið frá þjóninum)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Upplýsingarnar sem voru færðar inn styðja ekki sívirkt VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*áskilið"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Hætta við"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Hunsa"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Vista"</string> @@ -3371,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Appelsínugulur"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Fjólublár"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Staða SIM-korts"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-staða (SIM-kortarauf %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kortin þín breyttust"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Ýttu til að setja upp"</string> @@ -4430,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessum notanda, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessu tæki, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Mögulegt er að stjórnandi tækisins fái aðgang að gögnum sem tengjast þessu tæki, geti stjórnað forritum og breytt stillingum tækisins."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Takmarkað af ítarlegri vernd"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Af öryggisástæðum krefst ítarleg vernd þess að kveikt sé á þessari stillingu"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Af öryggisástæðum krefst ítarleg vernd þess að slökkt sé á þessari stillingu"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Af öryggisástæðum kemur ítarleg vernd í veg fyrir að hægt sé að framkvæma þessa aðgerð"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Þetta netkerfi notar WEP sem er úrelt dulkóðunaraðgerð sem kann að stofna gögnunum þínum í hættu. Ítarleg vernd lokar á WEP-tengingar."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Stillingar"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Slökkva"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Kveikja"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Sýna"</string> @@ -5414,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Slá inn símanúmer"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Símanúmer vantar."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Í lagi"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Leyfa 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er ekki jafn öruggt en gæti bætt tengingu þína á sumum stöðum. 2G er alltaf heimilt fyrir neyðarsímtöl."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> þarf 2G til að virka"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Leyfa eingöngu dulkóðuð netkerfi"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Þetta er öruggara en takmarkar hugsanlega tengingu þína við farsímakerfi á tilteknum stöðum. Neyðarsímtöl eru alltaf leyfð."</string> @@ -5742,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Breyttu PIN-númeri"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Gleymt PIN-númer"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Síur vefefnis"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> hreyfimynd"</string> </resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index d6ea3118ae7..1c0fde45495 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Sospeso"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Sconosciuto"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Anteprima"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Codice QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Anteprima precedente"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Anteprima successiva"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data e ora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Cancella"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Porta proxy (facoltativo)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ignora proxy per"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Ripristina predefinite"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Fine"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nome host proxy (facoltativo)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attenzione"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Il nome host specificato non è valido."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Per il dispositivo, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata dell\'elenco delle tue lingue preferite.\n\nPer molte app verrà usata anche la regione della tua lingua preferita per inserire il formato corretto di date, numeri e unità. Per modificare la regione, aggiungi una lingua e scegli la regione che preferisci."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Scopri di più sulle lingue delle app"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Cambiare la regione con %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Il dispositivo manterrà %s come lingua di sistema"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s sostituirà %2$s nelle tue lingue preferite"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Impostare la lingua di sistema in %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Aggiungere %s alle lingue preferite?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"In questo modo le app e i siti web sapranno che preferisci anche questa lingua."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Le impostazioni del dispositivo e le preferenze locali cambieranno."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Cerca regioni"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"La regione che scegli influisce sul modo in cui lo smartphone mostra l\'ora, le date, la temperatura e altro ancora."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Altre impostazioni della lingua"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Cambiare la regione con <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Il dispositivo manterrà la seguente lingua di sistema: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Scegli come visualizzare i numeri sul dispositivo, sui siti web e nelle app"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferenze locali"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sicurezza delle app, blocco dispositivo, autorizzazioni"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Volto aggiunto"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configurazione richiesta"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Volto"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Volto per lavoro"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Volto per spazio privato"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Aggiungi impronta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impronta aggiunta}other{# impronte aggiunte}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configurazione richiesta"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Imposta la tua impronta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Consenti Sblocco con l\'Impronta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa la tua impronta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Tocca il sensore di impronte digitali"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Impronta non riconosciuta"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Sblocco dall\'orologio"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Guarda"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Se configuri lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare lo smartphone, ad esempio quando hai le dita bagnate o il volto non viene riconosciuto."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Sblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare lo smartphone, ad esempio quando le dita non vengono riconosciute."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Sblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare il tuo smartphone, ad esempio quando il volto non viene riconosciuto."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continua senza Sblocco con il Volto"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continua senza impronta o volto"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nessuno"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Scorrimento"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Sequenza"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opzioni avanzate"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Elenco a discesa Opzioni avanzate"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"espandi"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome rete"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Inserisci SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sicurezza"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rete nascosta"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificato utente"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identità"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identità anonima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostra password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda a 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda a 5,0 GHz preferita"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche se il Wi‑Fi non è attivo.\n\nVuoi autorizzare ogni app che richiede di eseguire la ricerca?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Consenti"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Rifiuta"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Questa rete non ha accesso a internet. Vuoi restare connesso?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Alcuni servizi e app potrebbero non funzionare a causa della connettività limitata. Usarli comunque?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Non chiedermelo più per questa rete"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spazio di archiviazione e cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Impostazioni spazio di archiviazione"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (slot SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Per visualizzarlo, seleziona la rete salvata"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versione PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"On"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Off"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Oppure"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatta la scheda SD come memoria portatile"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Archivia foto, video, musica e tanto altro e accedi a questi contenuti da altri dispositivi. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Archivia foto, video, musica e tanto altro e accedi a questi contenuti da altri dispositivi."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatta"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configura più tardi"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vuoi formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Livello batteria"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comuni"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Impostazioni comuni"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Messaggi via satellite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Modifica punto di accesso"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Utilizza hotspot e tethering per consentire ad altri dispositivi di accedere a internet tramite la tua connessione dati. Le app possono, inoltre, creare un hotspot per condividere contenuti con i dispositivi vicini."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utilizza hotspot e tethering per consentire ad altri dispositivi di accedere a Internet usando la tua connessione Wi-Fi o dati mobili. Le app possono inoltre creare un hotspot per condividere contenuti con i dispositivi nelle vicinanze."</string> @@ -2414,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Testo ad alto contrasto"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Cambia il colore del testo in bianco o nero. Massimizza il contrasto con lo sfondo."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Migliora il contrasto del testo"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Il testo con contorni ha sostituito il testo ad alto contrasto. Puoi attivarlo nelle <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Vai a <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"testo con contorni"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Aggiungi uno sfondo bianco o nero attorno al testo per aumentare il contrasto"</string> @@ -3113,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"App e utenti rimossi"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilizzo della rete"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"A consumo"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nome*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipo"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Indirizzo server*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identificatore IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Chiave pre-condivisa IPsec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificato IPSec dell\'utente"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificato CA per IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificato server IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Mostra opzioni avanzate"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nome utente (facoltativo)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Password (facoltativo)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nome utente*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Password*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salva informazioni account"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(non utilizzato)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(non eseguire verifica server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ricevuto dal server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Le informazioni inserite non supportano la VPN sempre attiva"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obbligatorio"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Annulla"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Chiudi"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salva"</string> @@ -3371,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Arancione"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Viola"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Stato SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Stato della SIM (slot SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Le tue SIM sono state scambiate"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tocca per configurare"</string> @@ -4430,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati all\'utente, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al dispositivo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"L\'amministratore del tuo dispositivo è in grado di accedere ai dati associati a questo dispositivo, di gestire le app e di modificare le impostazioni del dispositivo."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Limitato dalla protezione avanzata"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Per motivi di sicurezza, la protezione avanzata richiede che questa impostazione rimanga attivata"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Per motivi di sicurezza, la protezione avanzata richiede che questa impostazione rimanga disattivata"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Per motivi di sicurezza, la protezione avanzata impedisce di eseguire questa azione"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Questa rete utilizza WEP, un metodo di crittografia obsoleto che può mettere a rischio i tuoi dati. Le connessioni WEP sono bloccate dalla protezione avanzata."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Impostazioni"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Disattiva"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Attiva"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostra"</string> @@ -5414,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Inserisci numero di telefono"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Manca il numero di telefono."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Consenti 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La rete 2G è meno sicura, ma potrebbe migliorare la connessione in alcune località. Per le chiamate di emergenza, la rete 2G è sempre consentita."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> è disponibile soltanto con la rete 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Consenti solo le reti criptate"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Questa opzione è più sicura, ma potrebbe limitare la tua connessione di rete mobile in alcune località. Le chiamate di emergenza sono sempre consentite."</string> @@ -5742,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Cambia PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN dimenticato"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtri dei contenuti web"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animazione di <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index a92fb8410e6..5f60728742d 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"בהשעיה"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"לא ידוע"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"תצוגה מקדימה"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"קוד QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"התצוגה המקדימה הקודמת"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"התצוגה המקדימה הבאה"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"השפה במכשיר שלך, באפליקציות ובאתרים מוגדרת לשפה הנתמכת הראשונה ברשימת השפות שציינת כמועדפות.\n\nאפליקציות רבות גם יקבעו את אופן הצגת התאריכים, המספרים והיחידות לפי האזור של השפה המועדפת שציינת. כדי לשנות את האזור, צריך להוסיף שפה ואז לבחור את האזור המועדף."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"כדי להגדיר ידנית את השפה של אפליקציות מסוימות, אפשר לעבור לדף \'שפות של אפליקציות\'."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"מידע נוסף על שפות של אפליקציות"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"לשנות את האזור ל%s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"שפת המערכת במכשיר תמשיך להיות %s"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"לשנות את שפת המערכת ל-%s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"להוסיף את %s לשפות המועדפות?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"כך אפליקציות ואתרים יכולים לדעת שזוהי השפה המועדפת עליך."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"הגדרות המכשיר והעדפות הפורמט והמידות שלך ישתנו."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"חיפוש אזורים"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"הטלפון יציג את השעה, התאריכים, הטמפרטורה ופרטים נוספים לפי האזור שייבחר."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"עוד הגדרות שפה"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"לשנות את האזור ל<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"שפת המערכת במכשיר תמשיך להיות <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"אפשר לבחור איך מספרים יוצגו במכשיר, באתרים ובאפליקציות"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"העדפות פורמט ומידות"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"אבטחת אפליקציות, נעילת מכשיר, הרשאות"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"הפנים נוספו"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"צריך להגדיר זיהוי פנים"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"זיהוי הפנים"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"זיהוי הפנים לפרופיל העבודה"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"זיהוי הפנים כדי לפתוח את המרחב הפרטי"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"הוספת טביעת אצבע"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"צריך להגדיר טביעות אצבע"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"הגדרת טביעת האצבע"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"הרשאה לבטל נעילה בטביעת אצבע"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"שימוש בטביעת האצבע"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"צריך לגעת בחיישן טביעות האצבע"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"טביעת האצבע לא זוהתה"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ביטול נעילה עם השעון"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"צפייה"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"אחרי שמגדירים של פתיחה בזיהוי הפנים ופתיחה בטביעת אצבע, תופיע בקשה בטלפון לפתוח את המסך בטביעת אצבע אם עוטים מסיכה או נמצאים במקום חשוך.\n\nהתכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם האצבעות רטובות או הפנים לא מזוהות."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם טביעת האצבע לא מזוהה."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם הטלפון לא מצליח לזהות את הפנים."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"המשך ללא פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"המשך בלי טביעת אצבע או זיהוי פנים"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ללא"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"החלקה"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"קו ביטול נעילה"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"קוד אימות"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"אפשרויות מתקדמות"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"רשימה נפתחת של אפשרויות מתקדמות"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"הרחבה"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"שם הרשת"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"כאן מזינים את ה-SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"אבטחה"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"רשת מוסתרת"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"אישור משתמש"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"זהות"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"זהות אנונימית"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"סיסמה"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"הצגת הסיסמה"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"תדר 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"עדיפות לתדר 5.0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"לשיפור של דיוק המיקום ולמטרות אחרות, אפליקציה לא ידועה רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"כן, זה בסדר"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"דחייה"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ייתכן שחלק מהאפליקציות והשירותים לא יפעלו עקב קישוריות מוגבלת. להשתמש בכל זאת?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"טעינת סוללה:"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"שיתופי"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"הגדרות שיתופיות"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"העברת הודעות באמצעות לוויין"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"פריטי APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"עריכת נקודת גישה"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"מושבת"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"שיתוף אינטרנט ב-USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"שיתוף אינטרנט דרך אתרנט"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"בעזרת נקודה לשיתוף אינטרנט (Hotspot) ושיתוף אינטרנט בין מכשירים (tethering), אפשר לתת למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה. יש גם אפליקציות ליצירת נקודת אינטרנט ולשיתוף תוכן בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"נקודה לשיתוף אינטרנט (Hotspot) ושיתוף אינטרנט בין מכשירים (tethering) מאפשרים למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חיבור ה-Wi-Fi או חבילת הגלישה שלך. יש גם אפליקציות שמאפשרות ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים עם מכשירים קרובים."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"מידע נוסף על ההעדפות לגבי כתוביות"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"הגדלה"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"קיצור דרך להגדלה"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"מעקב אחרי הסמן"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"איך ההגדלה תעקוב אחרי הסמן?"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"הזזת המסך ברצף כשהסמן זז"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"הזזת המסך ושמירה על הסמן במרכז המסך"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"הזזת המסך כשהסמן נוגע בקצות המסך"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"הגדלת ההקלדה"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"תוך כדי שמקלידים, הגדלת התצוגה עוקבת אחר הטקסט"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ההגדלה פועלת גם כשעוברים בין אפליקציות"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> עד <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> ב<xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"נבחר"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"לא נבחר"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"תרשים של השימוש בסוללה"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"תרשים של השימוש היומי בסוללה"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"תרשים של השימוש השעתי בסוללה"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למכשיר זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"למנהל המכשיר שלך תהיה אפשרות לגשת לנתונים המשויכים למכשיר הזה, לנהל אפליקציות ולשנות את הגדרות המכשיר."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"הגדרה חסומה על ידי ההגנה המתקדמת"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"מטעמי אבטחה, כשההגנה המתקדמת פועלת, ההגדרה הזו צריכה להיות מופעלת"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"מטעמי אבטחה, כשההגנה המתקדמת פועלת, ההגדרה הזו צריכה להיות מושבתת"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"מטעמי אבטחה, ההגנה המתקדמת חוסמת את הפעולה הזו"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"ברשת הזו פועלת שיטת ההצפנה WEP. היא מיושנת ולכן הנתונים שלך עלולים להיות בסיכון. חיבורי WEP נחסמים על ידי ההגנה המתקדמת."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"הגדרות"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"כיבוי"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"הפעלה"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"הצגה"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"חלונית ההגדרות"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"הפעלת מצב חופשי (חלונות צפים)"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"הפעלת תכונות של ממשק למחשב"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"הפעלת עיבוד החלק הנצפה בלבד במחשב במכשיר ובמסכים משניים."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"הפעלת עיבוד החלק הנצפה בלבד במחשב במסכים משניים."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"הפעלת מצב חופשי (חלונות צפים) במסך המשני"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"הפעלת אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן בריבוי חלונות"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"ההגדרה מאפשרת להפעיל בריבוי חלונות אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן"</string> @@ -5425,8 +5453,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"הזנת מספר הטלפון"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"חסר מספר טלפון."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"אישור"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"אישור שימוש ב-2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"רמת האבטחה של רשתות 2G נמוכה יותר, אבל היא יכולה לשפר את החיבור במיקומים מסוימים. בכל מצב של שיחות חירום יתאפשר שימוש ב-2G ."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"לצורך זמינות ב-<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> נדרשת רשת 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"מתן הרשאה לרשתות מוצפנות בלבד"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ההגדרה הזו מאובטחת יותר אבל היא עלולה להוביל לבעיות קליטה במקומות מסוימים. תמיד אפשר לבצע שיחת חירום."</string> @@ -5753,6 +5783,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"החלפת קוד האימות"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"שכחתי את קוד האימות"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"מסנני תוכן מהאינטרנט"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"אנימציה של <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e950982aabd..782287aa458 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"強制停止"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"不明"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"プレビュー"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR コード"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"前のプレビュー"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"次のプレビュー"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"日付と時刻"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"プロキシ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"消去"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"プロキシのポート（省略可）"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"プロキシをバイパス"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"初期設定に戻す"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"終了"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"プロキシのホスト名（省略可）"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"注意"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"入力したホスト名は無効です。"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"デバイス、アプリ、ウェブサイトでは、優先言語の一覧の中からサポートされている最初の言語が使用されます。\n\nその他の多くのアプリでも優先言語の地域を使用して、日付、数値、単位の形式を設定します。地域を変更するには、言語を追加してから、優先する地域を選択してください。"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"アプリの言語の詳細"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"地域を%sに変更しますか？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"デバイスのシステム言語は%sのままとなります"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"優先言語で %2$s を %1$s に置き換えます"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"システムの言語を%sに変更しますか？"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%sを使用言語に追加しますか？"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"これにより、この言語もアプリやウェブサイトで使用言語として認識されるようになります。"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"デバイスの設定と地域別の設定が変更されます。"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"地域を検索できます"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"選択した地域によって、スマートフォンに表示される時刻、日付、温度などが決まります"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"その他の言語設定"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"地域を<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>に変更しますか？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"デバイスのシステム言語は<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>のままとなります"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"デバイス、ウェブサイト、アプリで数字を表示する方法を選択します"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地域別の設定"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"アプリのセキュリティ、デバイスのロック、アクセス許可"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"顔が登録されています"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"セットアップが必要です"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"顔認証"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"顔認証（仕事用）"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"顔認証（プライベート スペース）"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"指紋を追加"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{指紋が登録されています}other{# 件の指紋が登録されています}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"セットアップが必要です"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"指紋の設定"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"指紋認証によるロック解除の許可"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"指紋の使用"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"顔認証を設定せずに続行"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"指紋認証や顔認証を使わずに続行する"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"なし"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"スワイプ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"パターン"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"詳細設定"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"プルダウン リスト、詳細設定"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ネットワーク名"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID を入力"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"セキュリティ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"非公開ネットワーク"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ユーザー証明書"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ID"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"匿名ID"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"パスワード"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"パスワードを表示する"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz 帯"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz 帯を優先"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"現在地情報の精度向上やその他の目的で、不明なアプリが、Wi-Fi が OFF のときも、ネットワーク スキャンを ON にすることを要求しています。\n\nスキャンを必要とするすべてのアプリでスキャンを許可しますか？"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"許可する"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"許可しない"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか？"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"接続制限のため、一部のアプリやサービスが使用できなくなることがあります。このまま使用しますか？"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"このネットワークについて次回から表示しない"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ストレージとキャッシュ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ストレージの設定"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID（SIM スロット <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI（SIM スロット <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI（SIM スロット <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>）（メイン）"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"表示するには、保存済みネットワークを選択してください"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRLバージョン:"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID（SIM スロット <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID（SIM スロット <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>）（メイン）"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ON"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"OFF"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"または"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"外部ストレージとして SD カードをフォーマット"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"写真、動画、音楽などを保存して、他のデバイスからアクセスすることができます。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD カードのセットアップの詳細</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"写真、動画、音楽などを保存して、他のデバイスからアクセスすることができます。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"フォーマット"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"後でセットアップ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"この <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>のフォーマット"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"バッテリー残量"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"共用"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"共用の設定"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"衛星通信メッセージ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"アクセスポイントの編集"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"OFF"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB テザリング"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth テザリング"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"イーサネット テザリング"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"このデバイスをアクセス ポイントとして機能させてテザリングすることで、データ通信のインターネット接続を他のデバイスと共有できます。アプリでアクセス ポイントを作成し、近くのデバイスに接続することも可能です。"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"このデバイスをアクセス ポイントとして機能させてテザリングすることで、Wi-Fi またはモバイルデータ通信のインターネット接続を他のデバイスと共有できます。アプリでアクセス ポイントを作成し、近くのデバイスに接続することも可能です。"</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"高コントラスト テキスト"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"テキストの色を黒または白に変更します。背景とのコントラストが最も際立ちます。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"テキストのコントラストを向上させる"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"高コントラスト テキストはアウトライン テキストに置き換えられました。<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>で ON にできます。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>に移動"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"アウトライン テキスト"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"テキストの背景色を黒または白にして、コントラストが際立つようにします"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"削除されたアプリとユーザー"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ネットワークの課金方法"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"従量制"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"名前*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"タイプ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"サーバー アドレス*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ID*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec 事前共有キー*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSecユーザー証明書"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA 証明書"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSecサーバー証明書"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"詳細オプションを表示する"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ユーザー名（任意）"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"パスワード（省略可）"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ユーザー名*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"パスワード*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"アカウント情報を保存する"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"（未使用）"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"（サーバーを確認しない）"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"（サーバーから受信）"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"入力した情報は常時接続 VPN に対応していません"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*必須"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"キャンセル"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"終了"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"保存"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"オレンジ"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"パープル"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM のステータス"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM ステータス（SIM スロット %1$d）"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g>dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM を変更しました"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"タップしてセットアップ"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"電話番号を入力"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"電話番号が指定されていません。"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G を許可する"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G は安全面で劣りますが、場所によっては接続性が改善される場合があります。緊急通報では 2G は常に許可されます。"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> を利用するには、2G が必要です"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"暗号化されたネットワークのみを許可する"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"セキュリティは強化されますが、場所によってモバイル ネットワーク接続が制限される可能性があります。緊急通報は常に許可されます。"</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN を変更する"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN を忘れた場合"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ウェブ コンテンツ フィルタ"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> のアニメーション"</string> </resources> diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6569f7d6ba1..6906f933c71 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"შეჩერებული"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"უცნობია"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"გადახედვა"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR კოდი"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"წინას გადახედვა"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"შემდეგის გადახედვა"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"თარიღი და დრო"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"პროქსი"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"გაწმენდა"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"პროქსი-სერვერის პორტი (არასავალდებულო)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"აქვს Bypass პროქსი"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"სტანდარტულების აღდგენა"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"დასრულდა"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"პროქსი-სერვერის სახელი (არასავალდებულო)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ყურადღება"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"თქვენ მიერ შეყვანილი ჰოსტის სახელი არასწორია."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"თქვენი მოწყობილობა, აპები და ვებსაიტები იყენებს პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან.\n\nმრავალი აპი ასევე გამოიყენებს რეგიონს თქვენი უპირატესი ენიდან თარიღების, რიცხვებისა და ერთეულების დასაფორმატებლად. თქვენი რეგიონის შესაცვლელად დაამატეთ ენა, შემდეგ აირჩიეთ სასურველი რეგიონი."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"შეიტყვეთ მეტი აპის ენების შესახებ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"გსურთ, შეცვალოთ რეგიონი და დააყენოთ %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"თქვენს მოწყობილობაზე %s ენა შენარჩუნდება, როგორც სისტემის ენა"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ჩაანაცვლებს %2$s-ს თქვენთვის სასურველ ენებზე"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"გსურთ სისტემური ენის შეცვლა %s-ით?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"დაემატოს %s პრიორიტეტულ ენებს?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ეს საშუალებას აძლევს აპებსა და ვებსაიტებს, გაიგონ, რომ თქვენც ამ ენას ანიჭებთ უპირატესობას."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და რეგიონალური უპირატესი ფუნქციები შეიცვლება."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"რეგიონების ძიება"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"თქვენ მიერ არჩეულ რეგიონზეა დამოკიდებული, თუ როგორ აჩვენებს თქვენი ტელეფონი დროს, თარიღებს, ტემპერატურასა და სხვა ინფორმაციას"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ენის დამატებითი პარამეტრები"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"გსურთ რეგიონის შეცვლა (<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>) ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"თქვენს მოწყობილობაზე სისტემის ენად შენარჩუნდება <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"აირჩიეთ, როგორ გამოაჩენს თქვენი მოწყობილობა, ვებსაიტი და აპები ნომრებს"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"რეგიონული პარამეტრები"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"აპების უსაფრთხოება, მოწყობილობის ჩაკეტვა, ნებართვები"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"სახე დამატებულია"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"საჭიროა დაყენება"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"სახე"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"სახე სამუშაოსთვის"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"სახე კერძო სივრცისთვის"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"თითის ანაბეჭდის დამატება"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{თითის ანაბეჭდი დამატებულია}other{თითის # ანაბეჭდი დამატებულია}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"საჭიროა დაყენება"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"თითის ანაბეჭდის დაყენება"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ანაბეჭდით განბლოკვის დაშვება"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"თითის ანაბეჭდის გამოყენება"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"გაგრძელება სახით განბლოკვის გარეშე"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"განაგრძეთ თითის ანაბეჭდის ან სახის გარეშე"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"არც ერთი"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"გასრიალება"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ნიმუში"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"დამატებითი პარამეტრები"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ჩამოსაშლელი სიის დამატებითი პარამეტრები"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"გაფართოება"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ქსელის სახელი"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"შეიყვანეთ SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"უსაფრთხოება"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"დამალული ქსელი"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"მომხმარებლის სერტიფიკატი"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"იდენტობა"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"უცნობი"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"პაროლი"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"პაროლის გამოჩენა"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 გჰც დიაპაზონი"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"სასურველია 5 გჰც დიაპაზონი"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"მდებარეობის ზუსტი განსაზღვრის გასაუმჯობესებლად და სხვა მიზნებისთვის, უცნობ აპს სურს, ჩართოს ქსელის სკანირება, თუნდაც Wi-Fi გამორთული იყოს.\n\nდაუშვებთ ამას ყველა აპისთვის, რომელსაც სკანირება სურს?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ნებართვა"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"უარყოფა"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. შენარჩუნდეს კავშირი?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ზოგიერთმა აპმა და სერვისმა შეიძლება არ იმუშაოს შეზღუდული კავშირის გამო. მაინც გამოიყენებთ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ."</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"მეხსიერება და ქეში"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"მეხსიერების პარამეტრები"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ძირითადი)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"სანახავად აირჩიეთ შენახული ქსელი"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"წთ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ვერსია"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ძირითადი)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ჩართულია"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"გამორთულია"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ან"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD ბარათის დაფორმატება პორტატიული მეხსიერებისთვის"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"შეინახეთ ფოტოები, ვიდეოები, მუსიკა და ბევრი სხვა რამ და იქონიეთ მათზე წვდომა სხვა მოწყობილობებიდან. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"შეინახეთ ფოტოები, ვიდეოები, მუსიკა და ბევრი სხვა რამ და მიიღეთ მათზე წვდომა სხვა მოწყობილობებიდან."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ფორმატი"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"მოგვიანებით დაყენება"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"გსურთ, <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ის დაფორმატება?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ბატარეის დატენვის დონე"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"საერთო"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"საერთო პარამეტრები"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლა"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ები"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"წვდომის წერტილის რედაქტირება"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"გამორთული"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ტეტერინგი"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth ტეტერინგი"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-ტეტერინგი"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი მონაცემთა კავშირით ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარების საშუალებას მოგცემთ. აპებს ასევე შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომახლო მოწყობილობებს."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი საშუალებას მოგცემთ, გაუზიაროთ მობილური ინტერნეტი ან Wi‑Fi კავშირი სხვა მოწყობილობებს. უსადენო ქსელის შექმნა შეუძლია აპებსაც, კონტენტის გასაზიარებლად ახლომახლო მოწყობილობებთან."</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"მაღალკონტრასტიანი ტექსტი"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს კონტრასტს ფონთან."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ტექსტის კონტრასტის გაუმჯობესება"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"კონტურულმა ტექსტმა ჩაანაცვლა კონტრასტული ტექსტი. მისი ჩართვა შეგიძლიათ აქ: <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>-ზე გადასვლა"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ტექსტის გამოკვეთა"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"კონტრასტის გაზრდის მიზნით ტექსტის ირგვლივ შავი ან თეთრი ფონის დამატება"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"წაშლილი აპები და მომხმარებლები"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ქსელის გამოყენება"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ლიმიტირებული"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"სახელი*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ტიპი"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"სერვერის მისამართი*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec იდენტიფიკატორი*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"წინასწარ გაზიარებული IPSec გასაღები"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec მომხმარებლის სერტიფიკატი"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA სერტიფიკატი"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec სერვერის სერტიფიკატი"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"დამატებითი პარამეტრების ჩვენება"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"მომხმარებლის სახელი (არასავალდებულო)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"პაროლი (არასავალდებულო)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"მომხმარებლის სახელი*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"პაროლი*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ანგარიშის ინფორმაციის შენახვა"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(არ გამოიყენება)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(არ შეამოწმო სერვერი)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(მიღებულია სერვერიდან)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ყოველთვის ჩართული VPN შეუთავსებელია შეყვანილ ინფორმაციასთან"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*სავალდებულო"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"გაუქმება"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"დახურვა"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"შენახვა"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ნარინჯისფერი"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"მეწამული"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM სტატუსი"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-ის სტატუსი (SIM-ის სათავსო %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"თქვენი SIM შეიცვალა"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"შეეხეთ დასაყენებლად"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ტელეფონის ნომერი აკლია."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"კარგი"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G-ის დაშვება"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ნაკლებად უსაფრთხოა, მაგრამ ზოგ ადგილას მან შეიძლება გააუმჯობესოს კავშირი. გადაუდებელი ზარებისთვის 2G ყოველთვის დაშვებულია."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> მოითხოვს 2G-ს ხელმისაწვდომობას"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"მხოლოდ დაშიფრული ქსელების დაშვება"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ეს უფრო უსაფრთხოა, მაგრამ შესაძლოა გარკვეულ მდებარეობებში შეზღუდოს თქვენი მობილურ ქსელთან კავშირი. გადაუდებელი ზარი ყოველთვის დაშვებულია."</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN-კოდის შეცვლა"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN-კოდი დამავიწყდა"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ვებკონტენტის ფილტრები"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ანიმაცია"</string> </resources> diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index c401a224f53..30b5973bd2c 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Тоқтатылған"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Белгісіз"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Алдын ала көру"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR коды"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Алдыңғы алғы көрініс"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Келесі алғы көрініс"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Күн және уақыт"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси-сервер"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Өшіру"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Прокси-сервер порты (міндетті емес)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Прокси қолданылмайды"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Бастапқы параметрлерді қалпына келтіру"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Дайын"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Прокси-сервердің хост атауы (міндетті емес)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Назар аударыңыз"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Жарайды"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Сіз терген хост атауы жарамсыз."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Құрылғыңызда, қолданбаларыңызда және веб-сайттарыңызда таңдаулы тіл тізіміндегі бірінші қолдау көрсетілетін тіл пайдаланылады.\n\nСондай-ақ көптеген қолданба күндерді, сандарды және бірліктерді форматтау үшін таңдаулы тілге сәйкес аймақты пайдаланады. Аймағыңызды өзгерту үшін тіл қосыңыз, содан кейін қажетті аймақты таңдаңыз."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Әр қолданбаның өз тілін таңдау үшін сол қолданбаның тіл параметрлеріне өтіңіз."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Қолданба тілдері туралы толық ақпарат"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Аймақты %s деп өзгерту қажет пе?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Құрылғыңыз %s тілін жүйе тілі ретінде сақтайды."</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Қалаулы тіл %1$s тілінен %2$s тіліне ауысады."</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Жүйе тілін %s тіліне ауыстыру керек пе?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s қолданатын тілдер қатарына қосылсын ба?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Қолданбалар мен веб-сайттарға сізге осы тілдің де қажет екенін білуге мүмкіндік береді."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Құрылғы параметрлері мен аймақтық параметрлер өзгереді."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Аймақтарды іздеу"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Сіз таңдаған аймақ телефоныңыздың уақытты, күнді, температураны және т.б. элементтерді көрсетуіне әсер етеді"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Басқа да тіл параметрлері"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Аймақты <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> деп өзгерту керек пе?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Құрылғыңызда <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> тілі жүйе тілі болып қалады."</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Құрылғыңыз, веб-сайттарыңыз бен қолданбаларыңыз нөмірлерді қалай көрсететінін таңдаңыз."</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Аймақтық параметрлер"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Қолданба қауіпсіздігі, құрылғыны құлыптау, рұқсаттар"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Бет үлгісі енгізілді."</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Реттеу қажет."</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Бет"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Жұмыс профиліне арналған бет"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Құпия кеңістікті ашатын бет"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Саусақ ізін қосу"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Саусақ ізі енгізілді.}other{# саусақ ізі енгізілді.}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Реттеу қажет."</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Саусақ ізін орнату"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Саусақ ізімен ашуға рұқсат беріңіз"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Саусақ ізін пайдалану"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз."</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Саусақ ізі танылмады."</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Құлыпты сағат арқылы ашу"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Сағат"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, маска таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды сұрайды.\n\nҚұлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны саусағыңыз ылғал болғанда не бетіңіз танылмағанда пайдалануға болады."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Құлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны саусақ ізіңіз танылмағанда пайдалануға болады."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Құлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны бетіңіз танылмағанда пайдалануға болады."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Бет танусыз жалғастыру"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Саусақ ізімен ашу немесе бет тану функцияларынсыз жалғастыру"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Жоқ"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Экранды сырғыту"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Өрнек"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Қосымша опциялар"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"жаю"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Желі атауы"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID енгізіңіз"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Қауіпсіздік"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Жасырын желі"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Пайдаланушы сертификаты"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Пайдаланушы"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Белгісіз"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Құпия сөз"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Құпия сөзді көрсету"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 ГГц диапазоны"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 ГГц диапазоны таңдалды"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Орналасқан жерді дәлірек анықтау және басқа мақсаттар үшін белгісіз қолданба (Wi-Fi өшірулі тұрса да) желі іздеуді сұрап тұр.\n\nЖелі іздегісі келетін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Рұқсат беру"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Тыйым салу"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Қосулы қалдырасыз ба?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Қосылу мүмкіндігі шектеулі. Кейбір қолданбалар мен қызметтер істемейді. Бәрібір пайдаланылсын ба?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Осы желі үшін енді сұралмасын"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Жад және кэш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Жад параметрлері"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM картасының <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>-ұясы)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM картасының <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>-ұясы)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM картасының <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>-ұясы) (негізгі)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз."</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MИН"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL нұсқасы"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM картасының <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>-ұясы)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM картасының <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>-ұясы) (негізгі)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Қосулы"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Өшірулі"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"немесе"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD картасын портативтік жад түрінде форматтау"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа контентті сақтап, өзге құрылғылардан пайдаланыңыз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картасын реттеу туралы толық ақпарат алыңыз</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа контентті сақтап, өзге құрылғылардан пайдаланыңыз."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматтау"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Кейінірек реттеу"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Осы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталуы керек пе?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Батарея деңгейі"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Жалпы"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Жалпы параметрлер"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Жерсерік қызметі арқылы хабар алмасу"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Кіру нүктесін өзгерту"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Өшірулі"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-тетеринг"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-тетеринг"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-тетеринг"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Сіздегі интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Қолданбалар маңайдағы құрылғылармен контентті бөлісу үшін де хоспот жасай алады."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Wi‑Fi не мобильдік интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Қолданбалар маңайдағы құрылғылармен контентті бөлісу үшін де хотспот жасай алады."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Субтитр параметрлері туралы толық ақпарат"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ұлғайту"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Ұлғайтудың жылдам пәрмені"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Курсорға бағыну"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Ұлғайту функциясының курсорға бағыну опциясын таңдаңыз."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Экранды тінтуір қозғалған сайын үздіксіз жылжыту"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Тінтуірді экранның ортасында ұстау арқылы экранды жылжыту"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Тінтуір экранның шетіне тиген кезде экранды жылжыту"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Теріліп жатқан мәтінді ұлғайту"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Мәтін тергенде, ұлғайтқыш ілесіп отырады."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Қолданбаларды ауыстырғанда қосулы қалдыру"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Жоғары контрасты мәтін"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Мәтін түсін қараға немесе аққа өзгертеді. Фонмен арадағы контрасты арттырады."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Мәтін контрасын жақсарту"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Контурлық мәтін жоғары контрастылы мәтінді алмастырды. Оны <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> бөлімінде қоса аласыз."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> бөліміне өту"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Контурлы мәтін"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Контрасты жақсарту үшін мәтіннің айналасына қара немесе ақ фон қосыңыз."</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Таңдалды"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Таңдаудан алынды"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарея шығыны диаграммасы"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Күн бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Сағат бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Алынған қолданбалар және пайдаланушылар"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Желіні пайдалану"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Трафик саналатын желі"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Аты*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tүрі"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Сервер мекенжайы*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec идентификаторы*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ортақ кілті*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec пайдаланушы сертификаты"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA сертификаты"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec серверінің сертификаты"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Қосымша опцияларды көрсету"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Пайдаланушы аты (міндетті емес)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Құпия сөз (міндетті емес)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Пайдаланушы аты*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Құпия сөз*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Аккаунт ақпаратын сақтау"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(қолданылмайды)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(серверді растамау)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(серверден алынды)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Енгізілген ақпарат әрқашан қосулы VPN желісін қолдамайды."</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*міндетті"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Бас тарту"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Жабу"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Сақтау"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Қызғылт сары"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Күлгін"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM күйі"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM картасының күйі (SIM ұясы: %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM карталарыңыз өзгертілді"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Реттеу үшін түртіңіз"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Әкімші қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Әкімші қолданбаларды және осы құрылғымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Құрылғы әкімшісі осы құрылғымен байланыстырылған деректерді пайдалана, қолданбаларды басқара және құрылғы параметрлерін өзгерте алады."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Күшейтілген қорғаныс функциясы шектеу қойған"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Күшейтілген қорғаныс функциясы қауіпсіздігіңіз үшін осы параметрдің қосулы қалғанын талап етеді."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Күшейтілген қорғаныс функциясы қауіпсіздігіңіз үшін осы параметрдің өшірулі қалғанын талап етеді."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Күшейтілген қорғаныс функциясы қауіпсіздігіңіз үшін осы әрекеттің алдын алады."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Бұл желіде деректеріңізге қауіп төндіруі мүмкін WEP ескі шифрлау әдісі пайдаланылады. WEP қосылымдарын Күшейтілген қорғаныс функциясы блоктайды."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Параметрлер"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Өшіру"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Қосу"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Көрсету"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Параметрлер панелі"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Еркін пішінді терезелерге рұқсат беру"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Компьютерге арналған нұсқа функцияларын қосу"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Құрылғы мен қосымша дисплейлерде компьютер көрінісін қосу"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Қосымша дисплейлерде компьютер көрінісін қосу"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Қосымша дисплейде еркін пішінді терезені қосу"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Өлшемі өзгермейтін қолданба мен көп терезелі режим"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Өлшемі өзгермейтін қолданбаларды көп терезелі режимде пайдалануға мүмкіндік береді."</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Телефон нөмірін енгізіңіз"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Телефон нөмірі енгізілмеген."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Жарайды"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G қолдануға рұқсат беру"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G қауіпсіздігі төменірек, алайда кейбір жерлерде байланысты жақсарта алады. Құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін әрқашан 2G байланысын қолдануға болады."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> операторы 2G байланысының қолжетімді болуын талап етеді"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Тек шифрланған желілерге рұқсат ету"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Бұл шифрлау әдісі әлдеқайда қауіпсіз, бірақ мобильдік желі байланысын кейбір аймақтарда шектеуі мүмкін. Құтқару қызметіне әрдайым қоңырау шалуға болады."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN кодын өзгерту"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN кодын ұмытып қалдым"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Веб-контент сүзгілері"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> анимациясы"</string> </resources> diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f061bb6f90e..791eb95962d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"បានផ្អាក"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"មិនស្គាល់"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"មើលសាកល្បង"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"កូដ QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ការមើលសាកល្បងមុន"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ការមើលសាកល្បងបន្ទាប់"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"កាលបរិច្ឆេទ និង ម៉ោង"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ប្រូកស៊ី"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"សម្អាត"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ច្រកប្រូកស៊ី (មិនតម្រូវ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ប្រូកស៊ីផ្សេងសម្រាប់"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ស្ដារលំនាំដើម"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"រួចរាល់"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ឈ្មោះម៉ាស៊ីនប្រូកស៊ី (មិនតម្រូវ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ប្រយ័ត្ន"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"យល់ព្រម"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"ឈ្មោះម៉ាស៊ីនដែលអ្នកបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ។"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងគេហទំព័ររបស់អ្នកប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពីបញ្ជីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។\n\nកម្មវិធីជាច្រើនក៏នឹងប្រើតំបន់ពីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើដើម្បីកំណត់ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ លេខ និងឯកតាផងដែរ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរតំបន់របស់អ្នក សូមបញ្ចូលភាសាមួយ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសតំបន់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ដើម្បីជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីភាសាកម្មវិធី"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ប្ដូរតំបន់ទៅជា%sឬ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងរក្សាភាសា%sជាភាសាប្រព័ន្ធ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s នឹងជំនួស %2$s នៅក្នុងភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ផ្លាស់ប្ដូរភាសាប្រព័ន្ធទៅជាភាសា %s ឬ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"បញ្ចូល %s ទៅក្នុងភាសាដែលចង់ប្រើឬ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ការធ្វើបែនេះអាចឱ្យកម្មវិធី និងគេហទំព័រដឹងថា អ្នកក៏ចូលចិត្តភាសានេះដែរ។"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ចំណូលចិត្តតាមតំបន់ និងការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្ដូរ។"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ស្វែងរកតំបន់"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"តំបន់ដែលអ្នកជ្រើសរើសប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកបង្ហាញម៉ោង កាលបរិច្ឆេទ សីតុណ្ហភាព និងច្រើនទៀត"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ការកំណត់ភាសាច្រើនទៀត"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ប្ដូរតំបន់ទៅ<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>ឬ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងរក្សាភាសា<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>ជាភាសាប្រព័ន្ធ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ជ្រើសរើសរបៀបដែលឧបករណ៍ គេហទំព័រ និងកម្មវិធីបង្ហាញលេខ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ចំណូលចិត្តតាមតំបន់"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"សន្តិសុខកម្មវិធី ការចាក់សោឧបករណ៍ ការអនុញ្ញាត"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"បានបញ្ចូលមុខ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ត្រូវការរៀបចំ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"មុខ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"មុខសម្រាប់ការងារ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"មុខសម្រាប់លំហឯកជន"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ}other{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ #}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ត្រូវការរៀបចំ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"រៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"អនុញ្ញាតការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"បន្តដោយមិនរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"បន្ដដោយមិនប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"គ្មាន"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"អូស"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"លំនាំ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"កូដ PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់នៃបញ្ជីធ្លាក់ចុះ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ពង្រីក"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ឈ្មោះបណ្ដាញ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"បញ្ចូល SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"សុវត្ថិភាព"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"បណ្តាញដែលបានលាក់"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"អត្តសញ្ញាណ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"អត្តសញ្ញាណអនាមិក"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"កម្រិតបញ្ជូន 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"ប្រើរលកសញ្ញា 5.0 GHz ជាអាទិភាព"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ដើម្បីធ្វើឱ្យភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំងប្រសើរឡើង និងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត កម្មវិធីមួយដែលមិនស្គាល់ចង់បើកការស្កេនបណ្ដាញ ទោះបីជានៅពេលដែលបិទ Wi‑Fi ក៏ដោយ។\n\nអនុញ្ញាតឱ្យបើកសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់ដែលចង់ស្កេន?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"អនុញ្ញាត"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"បដិសេធ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ បន្តភ្ជាប់ដែរទេ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"កម្មវិធី និងសេវាកម្មមួយចំនួនអាចនឹងមិនដំណើរការទេ ដោយសារការតភ្ជាប់មានកម្រិត។ មិនអីទេ ប្រើចុះ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ទំហំផ្ទុក និងឃ្លាំងបម្រុង"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"កំណត់ការផ្ទុក"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ចម្បង)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ដើម្បីមើល សូមជ្រើសរើសបណ្តាញដែលបានរក្សាទុក"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"កំណែ PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ចម្បង)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"បើក"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"បិទ"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ឬ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ឈូសកាត SD សម្រាប់ប្រើជាទំហំផ្ទុកចល័ត"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"រក្សាទុករូបថត វីដេអូ តន្ត្រី និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត ព្រមទាំងចូលប្រើប្រាស់អ្វីទាំងនេះពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការរៀបចំកាត SD</a>។"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"រក្សាទុករូបថត វីដេអូ តន្ត្រី និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត ព្រមទាំងចូលប្រើប្រាស់អ្វីទាំងនេះពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ឈូស"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"រៀបចំនៅពេលក្រោយ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"សម្អាត <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> នេះដែរទេ?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"កម្រិតថ្ម"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"ទូទៅ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"ការកំណត់ទូទៅ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ការផ្ញើសារតាមផ្កាយរណប"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"កែចំណុចចូលប្រើប្រាស់"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"បិទ"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"ការភ្ជាប់តាម USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ការភ្ជាប់តាមប៊្លូធូស"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ការភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ប្រើហតស្ប៉ត និងការភ្ជាប់ ដើម្បីផ្តល់អ៊ីនធឺណិតដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតតាមរយៈការតភ្ជាប់ទិន្នន័យរបស់អ្នក។ កម្មវិធីក៏អាចបង្កើតហតស្ប៉ត ដើម្បីចែករំលែកខ្លឹមសារជាមួយឧបករណ៍ដែលនៅជិតផងដែរ។"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ប្រើហតស្ប៉ត និងការភ្ជាប់ ដើម្បីផ្តល់អ៊ីនធឺណិតដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតតាមរយៈការតភ្ជាប់ Wi-Fi ឬទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នក។ កម្មវិធីក៏អាចបង្កើតហតស្ប៉ត ដើម្បីចែករំលែកខ្លឹមសារជាមួយឧបករណ៍ដែលនៅជិតបានផងដែរ។"</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"អក្សររំលេចពណ៌ខ្លាំង"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ប្ដូរពណ៌អក្សរទៅខ្មៅ ឬស។ បង្កើនកម្រិតរំលេចពណ៌ជាអតិបរមាជាមួយផ្ទៃខាងក្រោយ។"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"កែលម្អកម្រិតរំលេចពណ៌អក្សរ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"អក្សរដែលបានដាក់គ្រោងបានជំនួសអក្សរដែលមានកម្រិតរំលេចពណ៌ខ្ពស់។ អ្នកអាចបើកវានៅក្នុង<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>។"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"ចូលទៅកាន់<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ដាក់គ្រោងអក្សរ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"បញ្ចូលផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សឬខ្មៅនៅជុំវិញអក្សរ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតរំលេចពណ៌"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"បានលុបកម្មវិធី និងអ្នកប្រើ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ការប្រើប្រាស់បណ្ដាញ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ឈ្មោះ*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ប្រភេទ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"អាសយដ្ឋានម៉ាស៊ីនមេ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"ព័ត៌មានសម្គាល់ IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"កូដចែករំលែកពីមុន IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើ IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"វិញ្ញាបនបត្រ IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"វិញ្ញាបនបត្រម៉ាស៊ីនមេ IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"បង្ហាញជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ (មិនតម្រូវ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"ពាក្យសម្ងាត់ (មិនតម្រូវ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"ពាក្យសម្ងាត់*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"រក្សាទុកព័ត៌មានគណនី"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(មិនបានប្រើ)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(កុំផ្ទៀងផ្ទាត់ម៉ាស៊ីនមេ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(បានទទួលពីម៉ាស៊ីនមេ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ព័ត៌មានដែលបានបញ្ចូលមិនអាចប្រើជាមួយ \"បើក VPN ជានិច្ច\" បានទេ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ចាំបាច់"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"បោះបង់"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ច្រានចោល"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"រក្សាទុក"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ពណ៌ទឹកក្រូច"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ពណ៍ស្វាយ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ស្ថានភាពស៊ីមកាត"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"ស្ថានភាពស៊ីម (រន្ធស៊ីម %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"បានប្ដូរស៊ីមរបស់អ្នកហើយ"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ប៉ះដើម្បីដំឡើង"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"បញ្ចូលលេខទូរសព្ទ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"មិនបានបញ្ចូលលេខទូរសព្ទទេ។"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"យល់ព្រម"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"អនុញ្ញាត 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G មិនសូវមានសុវត្ថិភាពទេ ប៉ុន្តែអាចនឹងធ្វើឱ្យការតភ្ជាប់របស់អ្នកប្រសើរឡើងនៅក្នុងទីតាំងមួយចំនួន។ 2G ត្រូវបានអនុញ្ញាតជានិច្ច សម្រាប់ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> តម្រូវឱ្យមាន 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"អនុញ្ញាតបណ្ដាញដែលបានអ៊ីនគ្រីបតែប៉ុណ្ណោះ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ការធ្វើបែបនេះកាន់តែមានសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែអាចដាក់កំហិតការតភ្ជាប់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកនៅក្នុងទីតាំងមួយចំនួន។ ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតជានិច្ច។"</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ប្ដូរកូដ PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ភ្លេចកូដ PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"តម្រងខ្លឹមសារលើបណ្ដាញ"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"រូបមានចលនា <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 1922c31ccf1..0b54e0baf5f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ಅಪರಿಚಿತ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR ಕೋಡ್"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ಮುಂದಿನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೋರ್ಟ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ಸರಿ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.\n\nಅನೇಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ಪ್ರದೇಶವನ್ನು %sಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು %s ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ %2$s ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಿಸಬೇಕೇ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ನೀವು ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, ಸಮಯ, ದಿನಾಂಕಗಳು, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ಪ್ರದೇಶವನ್ನು <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ಆ್ಯಪ್ ಭದ್ರತೆ, ಸಾಧನ ಲಾಕ್, ಅನುಮತಿಗಳು"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ಫೇಸ್"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಫೇಸ್"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗಾಗಿ ಫೇಸ್"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ಸ್ವೈಪ್"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ಪಿನ್"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ನಮೂದಿಸಿ"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ಭದ್ರತೆ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz ಬ್ಯಾಂಡ್"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದೇ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ಸೀಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಬಳಸುವುದೇ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ಪ್ರೈಮರಿ)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ನಿಮಿ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ಪ್ರೈಮರಿ)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ಆನ್"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ಆಫ್"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ಅಥವಾ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ನಂತರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ಈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"ಸಮುದಾಯ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"ಸಮುದಾಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN ಗಳು"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ಆಫ್"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸಲು ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಬಳಸಿ. ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"ಕರ್ಸರ್ ಅನುಸರಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"ಮೌಸ್ ಮೂವ್ ಆದಂತೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೂವ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೂವ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"ಮೌಸ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮೂವ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಾಗ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಪಠ್ಯ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ಪಠ್ಯ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ಔಟ್ಲೈನ್ ಪಠ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಹೋಗಿ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ಔಟ್ಲೈನ್ ಪಠ್ಯ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪಠ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ನಿಂದ <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ದೈನಂದಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ಪ್ರತಿಗಂಟೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ಮೀಟರ್ಡ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ಹೆಸರು*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ಪ್ರಕಾರ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ಸರ್ವರ್ ವಿಳಾಸ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ಮೊದಲೇ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕೀ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ಸೇವ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ಕಿತ್ತಳೆ"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ನೇರಳೆ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ಸಿಮ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM ಸ್ಥಿತಿ (SIM ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ನಿಮ್ಮ SIM ಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅನುಭವದ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ವಿಂಡೋಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ವಿಂಡೋಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ಎರಡನೇ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಿ."</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದಿರುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ಸರಿ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ಅಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ 2G ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ಗೆ 2G ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟೆಡ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ಪಿನ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ವೆಬ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳು"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್"</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 680b8291418..964c26608a9 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"일시 정지됨"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"알 수 없음"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"미리보기"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR 코드"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"이전 미리보기"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"다음 미리보기"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"날짜 및 시간"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"프록시"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"지우기"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"프록시 포트(선택사항)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"프록시 우회 대상"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"기본값 복원"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"완료"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"프록시 호스트 이름(선택사항)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"주의"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"확인"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"입력한 호스트 이름이 잘못되었습니다."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"사용자의 기기, 앱, 웹사이트에서는 기본 언어 목록 중 첫 번째 지원 언어를 사용합니다.\n\n또한 많은 앱에서는 사용자의 기본 언어를 사용하는 지역에 따라 날짜, 숫자, 단위의 형식을 지정합니다. 지역을 변경하려면 언어를 추가한 후 원하는 지역을 선택하세요."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"앱 언어 자세히 알아보기"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"지역을 %s(으)로 변경하시겠습니까?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"기기의 시스템 언어를 %s로 유지합니다."</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"기본 언어에서 %2$s가 %1$s로 대체됩니다."</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"시스템 언어를 %s 언어로 변경하시겠습니까?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s를 기본 언어에 추가하시겠습니까?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"이렇게 하면 앱과 웹사이트에서 사용자가 이 언어도 기본 언어로 사용함을 알게 됩니다."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"기기 설정과 지역 설정이 변경됩니다."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"지역 검색"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"선택한 지역은 휴대전화에서 시간, 날짜, 온도 등을 표시하는 방식에 영향을 미칩니다"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"언어 설정 더보기"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"지역을 <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>(으)로 변경하시겠습니까?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"기기의 시스템 언어를 <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>로 유지합니다."</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"기기, 웹사이트, 앱에서 숫자를 표시하는 방식을 선택하세요."</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"지역 설정"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"앱 보안, 기기 잠금, 권한"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"얼굴 추가됨"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"설정 필요"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"얼굴"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"직장 프로필에 사용할 얼굴"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"비공개 스페이스용 얼굴"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"지문 추가"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{지문 추가됨}other{지문 #개 추가됨}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"설정 필요"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"지문 설정"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"지문 잠금 해제 허용"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"지문 사용"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"지문 센서를 터치하세요."</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"지문이 인식되지 않았습니다."</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"스마트시계 잠금 해제"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"시계"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n스마트시계 잠금 해제는 손가락이 젖었거나 얼굴이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"스마트시계 잠금 해제는 지문이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"스마트시계 잠금 해제는 얼굴이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"얼굴 인식 잠금 해제 없이 계속하기"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"지문 또는 얼굴 인식 없이 계속"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"없음"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"스와이프"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"패턴"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"고급 옵션"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"드롭다운 목록 고급 옵션"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"펼치기"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"네트워크 이름"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID 입력"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"보안"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"숨겨진 네트워크"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"사용자 인증서"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ID"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"익명 ID"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"비밀번호"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"비밀번호 표시"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4GHz 대역"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0GHz 대역 사용 선호"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"알 수 없는 앱에서 위치 정확성 개선 등의 목적으로 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 네트워크 검색 기능을 사용 설정하려 합니다.\n\n기능을 요청하는 모든 앱에 네트워크 검색을 허용하시겠습니까?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"허용"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"거부"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"제한된 연결로 인해 일부 앱과 서비스가 작동하지 않을 수 있습니다. 계속 사용하시겠습니까?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"이 네트워크를 다시 요청하지 마세요."</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"저장용량 및 캐시"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"저장소 설정"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID(SIM 슬롯 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI(SIM 슬롯 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI(SIM 슬롯 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>)(기본)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"확인하려면 저장된 네트워크를 선택하세요."</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL 버전"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID(SIM 슬롯 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID(SIM 슬롯 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>)(기본)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"사용"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"사용 안함"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"또는"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD 카드를 휴대용 저장소로 포맷"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"사진, 동영상, 음악 등을 저장하고 다른 기기에서 액세스하세요. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD 카드 설정 자세히 알아보기</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"사진, 동영상, 음악 등을 저장하고 다른 기기에서 액세스하세요."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"포맷"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"나중에 설정"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>을(를) 포맷하시겠습니까?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"배터리 수준"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"커뮤니티"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"커뮤니티 설정"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"위성 메시지"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"액세스 포인트 수정"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"사용 안함"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB 테더링"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"블루투스 테더링"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"이더넷 테더링"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"핫스팟 및 테더링을 사용하면 다른 기기에서 내 데이터와 연결하여 인터넷을 사용할 수 있습니다. 또한 앱을 통해 핫스팟으로 주변 기기와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"핫스팟 및 테더링으로 다른 기기에서 내 Wi-Fi 또는 모바일 데이터 연결을 통해 인터넷을 사용할 수 있도록 합니다. 앱에서도 핫스팟을 만들어 주변 기기와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"자막 환경설정에 관해 자세히 알아보기"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"확대"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"확대 바로가기"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"커서 따라가기"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"확대 기능이 커서를 따라가는 방법을 선택하세요"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"마우스 움직임에 따라 계속 화면 움직이기"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"마우스를 화면 중앙에 유지한 상태로 화면 움직이기"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"마우스로 화면 가장자리를 터치할 경우 화면 움직이기"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"돋보기로 입력 글자 확대"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"텍스트를 입력하는 동안 돋보기가 같이 이동합니다."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"앱 전환 시에도 표시"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"고대비 텍스트"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경하여 배경과의 대비를 극대화합니다."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"텍스트 대비 개선"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"고대비 텍스트 기능이 윤곽선 있는 텍스트 기능으로 대체되었습니다. <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>에서 이 기능을 사용 설정할 수 있습니다."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> 앱으로 이동"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"윤곽선 있는 텍스트"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"텍스트 주변에 검은색 또는 흰색 배경을 추가하여 대비를 높이세요"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>~<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>~<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"선택됨"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"선택 해제됨"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"배터리 사용량 차트"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"일일 배터리 사용량 차트"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"시간별 배터리 사용량 차트"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"삭제된 앱 및 사용자"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"네트워크 사용"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"데이터 전송량이 제한되는 네트워크"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"이름*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"유형"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"서버 주소*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPsec 식별자*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPsec 사전 공유 키*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec 사용자 인증서"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA 인증서"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec 서버 인증서"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"고급 옵션 표시"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"사용자 이름(선택사항)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"비밀번호(선택사항)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"사용자 이름*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"비밀번호*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"계정 정보 저장"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(사용되지 않음)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(서버를 인증하지 않음)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(서버에서 수신)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"입력된 정보가 연결 유지 VPN을 지원하지 않습니다."</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*필수 입력란"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"취소"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"취소"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"저장"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"주황색"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"보라색"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM 상태"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM 상태(SIM 슬롯 %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g>dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM이 변경됨"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"탭하여 설정"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 기기와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"기기 관리자가 이 기기와 연결된 데이터에 액세스하고 앱을 관리하며 기기 설정을 변경할 수 있습니다."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"고급 보호 기능으로 제한됨"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"보안을 위해 고급 보호를 사용하려면 이 설정을 켜 두어야 합니다."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"보안을 위해 고급 보호를 사용하려면 이 설정을 계속 사용 중지해야 합니다."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"보안을 위해 고급 보호 기능이 이 작업을 차단합니다"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"이 네트워크는 데이터를 위험에 빠뜨릴 수 있는 오래된 암호화 방법인 WEP를 사용합니다. 고급 보호에서 WEP 연결을 차단합니다."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"설정"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"사용 중지"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"사용 설정"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"표시"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"설정 패널"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"자유 형식 창 사용"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"데스크톱 환경 기능 사용 설정"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"기기 및 보조 디스플레이에서 데스크톱 윈도잉을 사용 설정합니다."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"보조 디스플레이에서 데스크톱 윈도잉을 사용 설정합니다."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"보조 디스플레이에서 자유 형식 창을 사용하도록 설정"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 사용"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 허용"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"전화번호 입력"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"전화번호를 입력하세요."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"확인"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G 허용"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G는 보안이 약한 대신 일부 위치에서 연결 품질을 개선할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 2G는 항상 허용됩니다."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 이동통신사 사용 시 2G 필요"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"암호화된 네트워크만 허용"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"이렇게 하면 보안을 강화하지만 일부 위치에서 모바일 네트워크 연결이 제한될 수 있습니다. 긴급 전화는 항상 허용됩니다."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN 변경"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN 찾기"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"웹 콘텐츠 필터"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> 애니메이션"</string> </resources> diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index f79f2683dcb..4b558ba70c7 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Убактылуу токтотулду"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Белгисиз"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Алдын ала көрүү"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR коду"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Мурунку алдын ала көрүү"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Кийинки алдын ала көрүү"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Күн жана убакыт"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Тазалоо"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Прокси оюкчасы (милдеттүү эмес)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Төмөнкүлөрдөн кыйгап өткөн прокси"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Демейкилерди кайтаруу"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Бүттү"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Прокси түйүндүн аталышы (милдеттүү эмес)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Көңүл буруңуз"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Жарайт"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Сиз терген хосттун аты жараксыз."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Керектүү тилдердин тизмесиндеги биринчи тил түзмөктүн, колдонмолордун жана вебсайттардын тили болуп калат.\n\nКөпчүлүк колдонмолор күндөрдү, сандарды жана бирдиктерди сиз жашаган жер боюнча колдонушат. Чөлкөмдү өзгөртүү үчүн тил кошуп, андан соң каалаган чөлкөмдү тандаңыз."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ар бир колдонмого өзүнчө тил тандоо үчүн анын тилдер параметрлерине өтүңүз."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Колдонмонун тилдери жөнүндө кеңири маалымат"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Аймак %s болуп өзгөрсүнбү?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Түзмөгүңүздүн системасы %s бойдон калат"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Тандалган тилдериңизде %2$s аймагы %1$s аймагына өзгөртүлөт"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Системанын тилин %s тилине өзгөртөсүзбү?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s тилин тандалган тилдерге кошосузбу?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Ушуну менен колдонмолор жана вебсайттар ушул тилди да тандаганыңызды билет."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Түзмөгүңүздүн чөлкөмдүк жана башка параметрлери өзгөрөт."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Аймактарды издөө"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Телефондо көрсөтүлгөн убакыт, күндөр, температура жана башкалар сиз тандаган аймакка жараша болот"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Дагы башка тил параметрлери"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Аймак <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> болуп өзгөртүлсүнбү?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Түзмөгүңүздүн системасы <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> бойдон калат"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Түзмөгүңүздө, вебсайттарда жана колдонмолордо сандар кандай көрсөтүлөрүн тандаңыз"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Аймактык параметрлер"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Колдонмолордун коопсуздугу, түзмөктүн кулпусу, уруксаттар"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Жүз кошулду"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Коюу керек"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Жүз"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Жумуш колдонмолорун жүзүнөн таанып ачуу"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Жеке мейкиндикти жүзүнөн таанып ачуу"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Манжа изин кошуу"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Манжа изи кошулду}other{# манжа изи кошулду}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Коюу керек"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Манжа изин кошуу"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачууга уруксат берүү"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Манжа изиңизди колдонуңуз"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Манжа изинин сенсорун басыңыз"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Манжа изи таанылган жок"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Кулпуну саат менен ачуу"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Көрүү"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Эгер манжа изи же жүзүнөн таанып ачуу функцияларын кошкон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда планшетиңиз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Кулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же манжаңыздын изи таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Кулпуну саат менен ачуу функциясы — жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Жүзүнөн таанып ачуу функциясыз уланта берүү"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Манжа изи же жүзүнөн таануу функциясы жок эле улантуу"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Жок"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Экранды сүрүү"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Графикалык ачкыч"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Өркүндөтүлгөн параметрлер"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"жайып көрсөтүү"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Тармактын аталышы"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID киргизиңиз"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Коопсуздук"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Жашырылган тармак"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Колдонуучунун тастыктамасы"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентификация"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Белгисиз"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Сырсөз"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Сырсөздү көрсөтүү"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 ГГц жыштыгы"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 ГГц жыштыгы сунушталат"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Уруксат"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Жок"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Байланыш чектелген, андыктан айрым колдонмолор жана кызматтар иштебей калышы мүмкүн. Колдоносузбу?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Бул тармак үчүн экинчи сураба"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сактагыч жана кеш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын параметрлери"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL версиясы"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Күйүк"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Өчүк"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Же"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD картаны ташыма сактагыч катары форматтоо"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактап, аларды башка түзмөктөрдө колдонуңуз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат алыңыз</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактап, аларды башка түзмөктөрдө колдонуңуз."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматтоо"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Кийин жөндөө"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталсынбы?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Батарея деңгээли"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Жалпы"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Жалпы параметрлер"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Спутник аркылуу жазышуу"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'дер"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Байланыш түйүнүн өзгөртүү"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Өчүк"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB модем"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth модем"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet модем режими"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Башка түзмөктөрдү Интернетке тармагыңыз аркылуу туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Ошондой эле, колдонмолор жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн түзө алышат."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Башка түзмөктөрдү Wi‑Fi же мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Ошондой эле, колдонмолор жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн байланыш түйүндөрүн түзө алышат."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Коштомо жазуулардын параметрлери тууралуу кеңири маалымат"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Чоңойтуу"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Чоңойтуу ыкчам баскычы"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Курсор жылып жатат"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Чоңойтуу курсор менен кантип жыларын тандаңыз"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Экран чычкан менен чогуу жылсын"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Экран жылганда чычкан анын ортосунда болсун"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Чычкан экрандын четине тийгенде экран жылсын"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Терген текстти чоңойтуу"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Чоңойткуч терилип жаткан текстти ээрчип жыла берет"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Фондук режимде колдонуу"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Жогорку контрасттагы текст"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Текст жакшыраак көрүнүшү үчүн аны кара же ак түскө өзгөртүңүз."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Тексттин контрасты жакшырды"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Жогорку контрасттагы текст контуру бар текст менен алмаштырылды. Аны <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> бөлүмүнөн күйгүзө аласыз."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> бөлүмүнө өтүү"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Контуру бар текст"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Контрастты көбөйтүү үчүн тексттин айланасына кара же ак фон кошулат"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Тандалган"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Тандалган жок"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батареянын колдонулушунун диаграммасы"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Батареяны күнүмдүк колдонуу диаграммасы"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Батареяны сааттык колдонуу диаграммасы"</string> @@ -2961,7 +2987,7 @@ <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Баарын өчүрөсүзбү?"</string> <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Каттоо маалыматы сакталган жер тазаланды."</string> <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Сертификат сактагычты тазалоо мүмкүн эмес."</string> - <string name="usage_access_title" msgid="8784394396356369568">"Колдонмону колдонуу статистикасын көрүүгө уруксаты бар колдонмолор"</string> + <string name="usage_access_title" msgid="8784394396356369568">"Колдонуу статистикасын көрүүгө уруксаты бар колдонмолор"</string> <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы"</string> <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN жана колдонуучунун тастыктамасы"</string> <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi тастыктамасы"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Тармак колдонулушу"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Трафик ченелет"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Аталышы*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Түрү"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Сервердин дареги*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec аныктагыч*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Алдын ала бөлүшүлгөн IPSec ачкычы*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec колдонуучунун тастыктамасы"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA тастыктамасы"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec сервер сертификаты"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Кошумча"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Колдонуучунун аты (милдеттүү эмес)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Сырсөз (милдеттүү эмес)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Колдонуучунун аты*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Сырсөз*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Аккаунттун маалыматын сактоо"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(колдонулбайт)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(серверди ырастаба)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(серверден келген)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Киргизилген маалымат дайым иштеген VPN кызматына дал келбейт"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*милдеттүү"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Жок"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Этибарга албоо"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Сактоо"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Кызгылт сары"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Сыя"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM абалы"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-картанын абалы (SIM %1$d оюкчасы)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM карталарыңыз өзгөртүлдү"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Орнотуу үчүн басыңыз"</string> @@ -4269,7 +4285,7 @@ <string name="usage_access" msgid="640680494210288246">"Колдонмону колдонуу статистикасы"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="1590518257313260262">"Колдонмону колдонуу статистикасын көрүүгө уруксат берүү"</string> <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Канча убакыт колдонулду"</string> - <string name="usage_access_description" msgid="2593955296993609047">"Колдонмолорду колдонуу статистикасы аркылуу колдонмо кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка нерселерди көрө алат."</string> + <string name="usage_access_description" msgid="2593955296993609047">"Колдонмолорду колдонуу статистикасы кайсы колдонмолор канчалык көп пайдалана турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка нерселерди көрө алат."</string> <string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Эстутум"</string> <string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Ар дайым иштетилүүдө (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"Кез-кезде иштетилүүдө (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор бул колдонуучуга байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администратор бул түзмөккө байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын параметрлерин өзгөртө алат."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Күчөтүлгөн коргоо бөгөттөп койду"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Коопсуздугуңуз үчүн, Күчөтүлгөн коргоо бул параметрдин күйүк бойдон калуусу талап кылат"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Коопсуздугуңуз үчүн, Күчөтүлгөн коргоо бул параметрдин өчүк бойдон калуусу талап кылат"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Коопсуздугуңуз үчүн, Күчөтүлгөн коргоо бул аракетти бөгөттөйт"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Бул тармак эскирген WEP шифрлөө ыкмасын колдонот жана ал дайындарыңызды тобокелдикке алып келиши мүмкүн. WEP туташуулар Күчөтүлгөн коргоо тарабынан бөгөттөлгөн."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Жөндөөлөр"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Өчүрүү"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Күйгүзүү"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Көрсөтүү"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Параметрлер панели"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Иш тактага арналган функцияларды иштетүү"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Түзмөктө жана кошумча экрандарда компьютердик версияны иштетүү."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Кошумча экрандарда компьютердик версияны иштетүү."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Эркин формадагы терезелерди кошумча экранда түзүүнү иштетүү"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде иштетүү"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолор бир нече терезеде көрүнөт"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Телефон номерин киргизиңиз"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Телефондун номери жетишпейт."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Макул"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G тармагына уруксат берүү"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G тармагы жакшы корголбогону менен, айрым жерлерде туруктуу иштеп, шашылыш чалуулар үчүн такай күйүп турат."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G тармагын күйгүзүүнү талап кылат"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Шифрленген тармактарга гана уруксат берүү"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Бул коопсуз чечим болгону менен, айрым жерлерде мобилдик тармакка туташуу кыйынчылыктарды жаратышы мүмкүн. Шашылыш чалууга ар дайым уруксат берилет."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN кодду өзгөртүү"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN кодду унутуп койдуңузбу?"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Интернетте жарыяланган нерселердин чыпкасы"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> анимациясы"</string> </resources> diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 11960e61ab5..2352a7526f2 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ຖືກລະງັບແລ້ວ"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ສະແດງຕົວຢ່າງ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"ລະຫັດ QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ໜ້າຕົວຢ່າງກ່ອນໜ້າ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ໜ້າຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ວັນທີ ແລະ ເວລາ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ພຣັອກຊີ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ລຶບ"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ຜອດພຣັອກຊີ (ບໍ່ບັງຄັບ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ບໍ່ໃຊ້ Proxy ສຳລັບ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ແລ້ວໆ"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ຊື່ໂຮສພຣັອກຊີ (ບໍ່ບັງຄັບ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ກະລຸນາຮັບຊາບ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ຕົກລົງ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"hostname ທີ່ທ່ານລະບຸນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຂອງທ່ານຈະໃຊ້ພາສາທີ່ຮອງຮັບຈາກລາຍຊື່ພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການກ່ອນ.\n\nຫຼາຍແອັບຈະໃຊ້ພາກພື້ນຈາກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອຈັດຮູບແບບວັນທີ, ຕົວເລກ ແລະ ຫົວໜ່ວຍຕ່າງໆນຳ. ເພື່ອປ່ຽນພາກພື້ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເພີ່ມພາສາໃດໜຶ່ງ, ຈາກນັ້ນເລືອກພາກພື້ນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ເພື່ອເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງສຳລັບແຕ່ລະແອັບ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າພາສາແອັບ."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແອັບ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ປ່ຽນພາກພື້ນເປັນ %s ບໍ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະເກັບພາສາ %s ໄວ້ເປັນພາສາຂອງລະບົບ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ຈະປ່ຽນແທນ %2$s ໃນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ປ່ຽນພາສາຂອງລະບົບໄປເປັນ %s ບໍ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"ເພີ່ມພາສາ %s ເປັນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການບໍ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ການດຳເນີນການນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງການພາສານີ້ນຳ."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຕາມພາກພື້ນຈະປ່ຽນແປງ."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ຊອກຫາພາກພື້ນ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ພາກພື້ນທີ່ທ່ານເລືອກຈະມີຜົນຕໍ່ວິທີທີ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານສະແດງເວລາ, ວັນທີ, ອຸນຫະພູມ ແລະ ອື່ນໆ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ການຕັ້ງຄ່າພາສາເພີ່ມເຕີມ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ປ່ຽນພາກພື້ນເປັນ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະເກັບພາສາ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ໄວ້ເປັນພາສາຂອງລະບົບ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ເລືອກວິທີສະແດງຕົວເລກຢູ່ອຸປະກອນ, ເວັບໄຊ ແລະ ແອັບຕ່າງໆຂອງທ່ານ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ການຕັ້ງຄ່າຕາມພາກພື້ນ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ຄວາມປອດໄພແອັບ, ການລັອກອຸປະກອນ, ການອະນຸຍາດ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ໃບໜ້າ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ໃບໜ້າສຳລັບວຽກ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ໃບໜ້າສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}other{ເພີ່ມ # ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໃບໜ້າ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ບໍ່ໃຊ້"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ປັດໄປຂ້າງ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ຮູບແບບປົດລັອກ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ໂຕເລືອກຂັ້ນສູງ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ລາຍຊື່ແບບລົງລຸ່ມຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ຂະຫຍາຍ"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ຊື່ເຄືອຂ່າຍ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"ລະບຸ SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ຄວາມປອດໄພ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ຖືກເຊື່ອງ"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ໃບຮັບຮອງຜູ້ໃຊ້"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ການລະບຸໂຕຕົນ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ໂຕຕົນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ລະຫັດຜ່ານ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"ສະແດງລະຫັດຜ່ານ"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"ຄື້ນ 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"ເລືອກຄື້ນຄວາມຖີ່ 5.0 GHz ກ່ອນ"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະ ເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, ແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ອະນຸຍາດ"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ປະຕິເສດ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ບາງແອັບ ແລະ ບາງບໍລິການອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຈຳກັດ. ຢືນຢັນການນຳໃຊ້ບໍ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ຢ່າຖາມອີກສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະ ແຄສ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ຫຼັກ)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອເບິ່ງ"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"ເວີຊັນ PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ຫຼັກ)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ເປີດ"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ປິດ"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ຫຼື"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກແບບ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ຈັດເກັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ເພງ ແລະ ອື່ນໆອີກ ພ້ອມທັງເຂົ້າເຖິງພວກມັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ຈັດເກັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ເພງ ແລະ ອື່ນໆ ພ້ອມທັງເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ຟໍແມັດ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ຕັ້ງຄ່າໃນພາຍຫຼັງ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ຟໍແມັດ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ບໍ?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ລະດັບແບັດເຕີຣີ"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"ສ່ວນກາງ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"ການຕັ້ງຄ່າສ່ວນກາງ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ແກ້ໄຂຈຸດການເຊື່ອມຕໍ່"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ປິດ"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ການປ່ອຍສັນຍານອີເທີເນັດ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ແອັບຕ່າງໆຍັງສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ນຳ."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ກັບອຸປະກອນອື່ນຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ Wi‑Fi ຫຼື ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ແອັບສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ນຳ."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຄຳບັນຍາຍ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ການຂະຫຍາຍ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ທາງລັດການຂະຫຍາຍ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"ການຕິດຕາມເຄີເຊີ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"ເລືອກວ່າຈະໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕິດຕາມເຄີເຊີຂອງທ່ານແນວໃດ."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"ຍ້າຍໜ້າຈໍໄດ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນເວລາເລື່ອນເມົ້າ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"ຍ້າຍໜ້າຈໍໂດຍຮັກສາເມົ້າໄວ້ຢູ່ເຄິ່ງກາງໜ້າຈໍ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"ຍ້າຍໜ້າຈໍເມື່ອເມົ້າສຳຜັດຂອບໜ້າຈໍ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ຂະຫຍາຍການພິມ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ແວ່ນຂະຫຍາຍຈະຕິດຕາມຂໍ້ຄວາມໃນເວລາທີ່ທ່ານພິມ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ເປີດໄວ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ສະຫຼັບແອັບ"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ຕົວອັກສອນຄອນທຣາສສູງ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ປ່ຽນສີຂໍ້ຄວາມເປັນດຳ ຫຼື ຂາວ. ເພີ່ມຄອນທຣາສໃຫ້ສູງສຸດກັບພື້ນຫຼັງ."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ປັບປຸງຄອນທຣາສຂອງຂໍ້ຄວາມ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ສີຂອບຂໍ້ຄວາມປ່ຽນແທນຂໍ້ຄວາມຄອນທຣາສສູງ. ເຊິ່ງທ່ານສາມາດເປີດໄດ້ໃນ <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"ເຂົ້າໄປ <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ສີຂອບຂໍ້ຄວາມ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ເພີ່ມພື້ນຫຼັງສີດຳ ຫຼື ສີຂາວອ້ອມຮອບຂໍ້ຄວາມເພື່ອເພີ່ມຄອນທຣາສ"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ຫາ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ເລືອກແລ້ວ"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄວ້"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍວັນ"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍຊົ່ວໂມງ"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ລຶບແອັບຯ ແລະຜູ່ໃຊ້ແລ້ວ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ມີການວັດແທກ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ຊື່*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ປະເພດ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ທີ່ຢູ່ເຊີບເວີ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"ຕົວລະບຸ IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"ກະແຈ IPSec ທີ່ແບ່ງປັນລ່ວງໜ້າ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"ໃບຮັບຮອງຜູ່ໃຊ້ IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"ໃບຮັບຮອງ IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"ໃບຮັບຮອງເຊີບເວີ IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"ສະແດງຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້ (ບໍ່ບັງຄັບ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"ລະຫັດຜ່ານ (ບໍ່ບັງຄັບ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"ລະຫັດຜ່ານ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ບັນທຶກຂໍ້ມູນບັນຊີ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ບໍ່ໄດ້ໃຊ້)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ບໍ່ຕ້ອງພິສູດເຊີບເວີ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ໄດ້ຮັບຈາກເຊີບເວີ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸມານັ້ນບໍ່ຮອງຮັບ VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ຕ້ອງລະບຸ"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ຍົກເລີກ"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ປິດໄວ້"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ບັນທຶກ"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ສົ້ມ"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ມ່ວງ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ສະຖານະ SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"ສະຖານະຊິມ (ຊ່ອງຊິມ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ຊິມຂອງທ່ານປ່ຽນແແລ້ວ"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ແຜງການຕັ້ງຄ່າ"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດປະສົບການເດັສທັອບ"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ເປີດການນຳໃຊ້ມຸມມອງໜ້າຈໍເດັສທັອບຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"ເປີດການນຳໃຊ້ມຸມມອງໜ້າຈໍເດັສທັອບຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ເປີດການນຳໃຊ້ແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"ອະນຸຍາດໃຫ້ມີແອັບແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ໃສ່ເບີໂທລະສັບ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ຕົກລົງ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"ອະນຸຍາດ 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ອາດປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານໄດ້ໃນບາງສະຖານທີ່. ສຳລັບການໂທສຸກເສີນ, ລະບົບຈະອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ 2G ໄດ້ຕະຫຼອດ."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການໃຫ້ໃຊ້ 2G ໄດ້"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ອະນຸຍາດສະເພາະເຄືອຂ່າຍທີ່ໄດ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ວິທີນີ້ມີຄວາມປອດໄພຫຼາຍກວ່າ ແຕ່ອາດຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍມືຖືຂອງທ່ານໃນບາງສະຖານທີ່. ການໂທສຸກເສີນແມ່ນອະນຸຍາດທຸກເທື່ອ."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ປ່ຽນ PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ລືມ PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ຕົວກັ່ນຕອງເນື້ອຫາເວັບ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"ອະນິເມຊັນ <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 9905daee030..30cd62c6752 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Pristabdyta"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nežinoma"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Peržiūra"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kodas"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Ankstesnė peržiūra"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Kita peržiūra"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data ir laikas"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Tarpinis serveris"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Išvalyti"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Tarpinio serverio prievadas (nebūtinas)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Išjungti įgaliotąjį serverį, skirtą"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Atlikta"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Tarpinio serverio prieglobos serverio pavadinimas (nebūtinas)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Dėmesio"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Gerai"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Įvestas prieglobos serverio pavadinimas netinkamas."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Jūsų įrenginys, programos ir svetainės naudoja pirmąją palaikomą kalbą iš pageidaujamų kalbų sąrašo.\n\nDaug programų taip pat naudos regioną pagal pageidaujamą kalbą, kad nustatytų datų, skaičių ir matavimo vienetų formatą. Jei norite pakeisti regioną, pridėkite kalbą, tada pasirinkite pageidaujamą regioną."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Norėdami pasirinkti kalbą kiekvienai programai, eikite į programų kalbų nustatymus."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Sužinokite daugiau apie programos kalbas"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Pakeisti regioną į: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Jūsų įrenginyje %s bus išsaugota kaip sistemos kalba"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s pakeis %2$s jūsų pageidaujamose kalbose"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Pakeisti sistemos kalbą į %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Pridėti %s prie pageidaujamų kalbų?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Tai nurodo programoms ir svetainėms, kad jūs taip pat teikiate pirmenybę šiai kalbai."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Pasikeis įrenginio nustatymai ir tinkamumo nustatymai pagal regioną."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Ieškokite regionų"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Pasirinktas regionas turi įtakos tam, kaip telefone rodomas laikas, datos, temperatūra ir kt."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Daugiau kalbos nustatymų"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Pakeisti regioną į: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Jūsų įrenginyje <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> bus išsaugota kaip sistemos kalba"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Pasirinkite, kaip įrenginyje, svetainėse ir programose bus rodomi skaičiai"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Tinkamumo nustatymai pagal regioną"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Programų saugumas, įrenginio užraktas, leidimai"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Veidas pridėtas"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Reikia nustatyti"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Veidas"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Veido atpažinimas darbo profiliui"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Veido atpažinimas privačioje erdvėje"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Pridėti piršto atspaudą"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Pridėtas piršto atspaudas}one{Pridėtas # piršto atspaudas}few{Pridėti # piršto atspaudai}many{Pridėta # piršto atspaudo}other{Pridėta # piršto atspaudų}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Reikia nustatyti"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Kontrolinio kodo nustatymas"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Atrakinimo kontroliniu kodu leidimas"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Piršto antspaudo naudojimas"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Tęsti nenaudojant atrakinimo pagal veidą"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Tęsti be piršto atspaudo ar atpažinimo pagal veidą"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nėra"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Perbraukti"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Piešinys"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN kodas"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Išplėstinės parinktys"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Išskleidžiamojo sąrašo išplėstinės parinktys"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"išskleisti"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Tinklo pavadinimas"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Įveskite SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sauga"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Paslėptas tinklas"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Naudotojo sertifikatas"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Tapatybė"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anoniminė tapatybė"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Slaptažodis"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Rodyti slaptažodį"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz dažnio juosta"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Pageidaujama 5,0 GHz dažnio juosta"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Kad tiksliau nustatytų vietą ir dėl kitų priežasčių nežinoma programa prašo leidimo nuskaityti tinklus net kai „Wi-Fi“ išjungtas.\n\nAr norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Leisti"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Atmesti"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Kai kurios programos ir paslaugos gali neveikti dėl riboto ryšio. Vis tiek naudoti?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Daugiau neklausti šiame tinkle"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Saugykla ir talpykla"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Atmintinės nustatymai"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM kortelės lizdas)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM kortelės lizdas)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> SIM kortelės lizdas) (pagrindinis)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Norėdami peržiūrėti pasirinkite išsaugotą tinklą"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN."</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL versija"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM kortelės lizdas)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> SIM kortelės lizdas) (pagrindinis)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Įjungta"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Išjungta"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Arba"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatuoti SD kortelę kaip nešiojamąją saugyklą"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Saugokite nuotraukas, vaizdo įrašus, muziką ir kitą turinį, kurį galėsite pasiekti kituose įrenginiuose. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Sužinokite daugiau apie SD kortelės nustatymą</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Saugokite nuotraukas, vaizdo įrašus, muziką ir kitą turinį, kurį galėsite pasiekti kituose įrenginiuose."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatuoti"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nustatyti vėliau"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatuoti šią saugyklą (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Akumuliatoriaus lygis"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Bendruomenės"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Bendruomenės nustatymai"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Palydoviniai pranešimai"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redaguoti prieigos tašką"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Išjungta"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB susiejimas"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"„Bluetooth“ susiejimas"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Eterneto susiejimas"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Naudodami viešosios interneto prieigos tašką ir įrenginį kaip modemą galite teikti internetą kitiems įrenginiams duomenų ryšiu. Be to, programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Naudodami viešosios interneto prieigos tašką ir įrenginį kaip modemą galite teikti internetą kitiems įrenginiams „Wi-Fi“ arba mobiliųjų duomenų ryšiu. Be to, programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Sužinokite daugiau apie subtitrų nuostatas"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Didinimas"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Didinimo spartusis klavišas"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Žymeklio sekimas"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Pasirinkite, kaip didinimas seka žymeklį."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Perkelti ekraną nepertraukiamai judinant pelę"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Perkelti ekraną paliekant pelę ekrano centre"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Perkelti ekraną pelei pasiekus ekrano kraštus"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vedamo teksto didinimas"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Didinimo priemonė automatiškai atitinka vedamą tekstą"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Palikti įjungtą perjungiant programas"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Didelio kontrasto tekstas"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Keiskite teksto spalvą į juodą arba baltą. Nustatykite didžiausią kontrastą su fonu."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Teksto kontrasto pagerinimas"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Didelio kontrasto tekstas pakeistas teksto kontūru. Galite jį įjungti skiltyje „<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>“."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Eiti į „<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Teksto kontūras"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Pridėkite juodos arba baltos spalvos foną aplink tekstą, kad padidintumėte kontrastą"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Pasirinkta"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nepasirinkta"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo diagrama"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas dieną diagrama"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas valandą diagrama"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Pašalintos programos ir naudotojai"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Tinklo naudojimas"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Matuojamas"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Pavadinimas*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipas"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serverio adresas*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"„IPSec“ identifikatorius*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"„IPSec“ naudotojo sertifikatas"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"„IPSec“ CA sertifikatas"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"„IPSec“ serverio sertifikatas"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Rodyti išplėstines parinktis"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Naudotojo vardas (nebūtinas)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Slaptažodis (nebūtinas)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Naudotojo vardas*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Slaptažodis*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Išsaugoti paskyros informaciją"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nenaudojama)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(nepatvirtinti serverio)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(gauta iš serverio)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Pagal įvestą informaciją nepalaikomas visada įjungtas VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* būtina užpildyti"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Atšaukti"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Atsisakyti"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Išsaugoti"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranžinė"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purpurinė"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM būsena"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM būsena (%1$d SIM kortelės lizdas)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> ASU"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Jūsų SIM kortelė pakeista"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Palieskite, kad nustatytumėte"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Nustatymų skydelis"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Įgalinti laisvos formos langus"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Įgalinti darbalaukio funkcijas"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Įgalinti versijos staliniams kompiuteriams rodinio pateikimą įrenginio lange ir antriniuose ekranuose."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Įgalinti versijos staliniams kompiuteriams rodinio pateikimą antriniuose ekranuose."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Įgalinti laisvos formos langus papildomame ekrane"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Įgalinti nekeičiamo dydžio progr. naud. kelių langų funkciją"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Leidžiama naudoti nekeičiamo dydžio programas su kelių langų funkcija"</string> @@ -5419,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Įveskite telefono numerį"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nėra telefono numerio."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Gerai"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Leisti 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ne toks saugus, bet kai kur ryšys gali būti geresnis. 2G visada leidžiama naudoti skambučiams pagalbos numeriu."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"„<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>“ būtinas 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Leisti tik šifruotus tinklus"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Tai užtikrina geresnę saugą, bet gali apriboti mobiliojo ryšio tinklo ryšį tam tikrose vietovėse. Skambučiai pagalbos numeriu visada leidžiami."</string> @@ -5747,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Keisti PIN kodą"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Pamiršau PIN kodą"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Žiniatinklio turinio filtrai"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"„<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>“ animacija"</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c801be085d3..e9c99f0d473 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Atlikts"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nezināms"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Priekšskatījums"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kvadrātkods"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Iepriekšējais priekšskatījums"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Nākamais priekšskatījums"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datums un laiks"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Starpniekserveris"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Notīrīt"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Starpniekservera ports (neobligāti)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Apiet starpniekserveri:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Gatavs"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Starpniekservera saimniekdatora nosaukums (neobligāti)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Uzmanību!"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Labi"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Ierakstītais saimniekdatora nosaukums nav derīgs."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Jūsu ierīcē, lietotnēs un vietnēs tiek izmantota pirmā atbalstītā valoda no vēlamo valodu saraksta.\n\nDaudzās lietotnēs datumu, ciparu un mērvienību formātam tiks izmantots arī reģions no jūsu iestatītās vēlamās valodas. Lai mainītu reģionu, pievienojiet valodu un pēc tam izvēlēties vēlamo reģionu."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Lai atlasītu valodu katrai lietotnei, pārejiet uz lietotnes valodas iestatījumiem."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Plašāka informācija par lietotņu valodām"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Vai mainīt reģionu uz šādu: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Jūsu ierīcē joprojām būs iestatīta šāda sistēmas valoda: %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Jūsu vēlamajās valodās %1$s aizstās šo valodu: %2$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vai mainīt sistēmas valodu uz šādu: %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Vai vēlamajām valodām pievienot šo valodu: %s?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Tādējādi lietotnes un vietnes tiek informētas, ka arī tā ir viena no jūsu vēlamajām valodām."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Tiks mainīti jūsu ierīces iestatījumi un reģionālās preferences."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Meklēt reģionus"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Izvēlētais reģions ietekmē to, kā tālrunī tiek rādīts laiks, datumi, temperatūra un cits saturs."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Citi valodas iestatījumi"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Vai mainīt reģionu uz šādu: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Ierīcē joprojām būs iestatīta sistēmas valoda: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Izvēlieties, kā ierīcē, vietnēs un lietotnēs tiks rādīti skaitļi"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Reģionālās preferences"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Lietotnes drošība, ierīces bloķēšana, atļaujas"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Seja pievienota"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Nepieciešama iestatīšana"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Seja"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Seja darba profilam"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Seja privātajai telpai"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Pievienot pirksta nospiedumu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Pievienots pirksta nospiedums.}zero{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}one{Pievienots # pirkstu nospiedums.}other{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Nepieciešama iestatīšana"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Pirksta nospied. iestatīšana"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Autorizācija ar pirksta nospiedumu"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Pirksta nospieduma lietošana"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Pirksta nospiedums netika atpazīts"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Atbloķēšana ar pulksteni"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Skatīties"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nAtbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksti ir mitri vai seja netiek atpazīta."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Atbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksta nospiedums netiek atpazīts."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Atbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad seja netiek atpazīta."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Turpināt bez autorizācijas pēc sejas"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Turpināt bez pirksta nospieduma vai autorizācijas pēc sejas"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nav"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Vilkšana"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Kombinācija"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Papildu opcijas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"izvērst"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Tīkla nosaukums"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Ievadiet SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Drošība"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Slēpts tīkls"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Lietotāja sertifikāts"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identifikācijas dati"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonīmi identifikācijas dati"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parole"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Rādīt paroli"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz josla"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Ieteicama 5,0 GHz josla"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Atrašanās vietas datu precizitātes uzlabošanas un citos nolūkos nezināma lietotne vēlas ieslēgt tīkla meklēšanu, pat ja Wi-Fi ir izslēgts.\n\nAtļaut šo darbību visām lietotnēm, kuras vēlas meklēt tīklu?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Atļaut"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Noraidīt"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Šim tīklam nav interneta piekļuves. Vai turpināt savienojumu?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Ierobežotas savienojamības dēļ dažas lietotnes un pakalpojumi var nedarboties. Vai tomēr lietot?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Vairs nejautāt par šo tīklu"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Krātuve un kešatmiņa"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Krātuves iestatījumi"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots) (galvenais)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Skatīšanai izvēlieties saglabātu tīklu."</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL versija"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots) (galvenais)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Iesl."</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Izsl."</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Vai"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatēt SD karti pārnēsājamai krātuvei"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Uzglabājiet fotoattēlus, videoklipus, mūziku un citu saturu, lai varētu tam piekļūt no citām ierīcēm. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Uzziniet vairāk par SD kartes iestatīšanu</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Uzglabājiet fotoattēlus, videoklipus, mūziku un citu saturu, lai varētu tam piekļūt no citām ierīcēm."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatēt"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Iestatīt vēlāk"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vai formatēt šo: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Akumulatora uzlādes līmenis"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Kopīgie"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Kopīgie iestatījumi"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Ziņojumapmaiņa, izmantojot satelītu"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Rediģēt piekļuves punktu"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Izslēgta"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB piesaiste"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth piesaiste"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet piesaiste"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Izmantojiet tīklāju un piesaisti, lai varētu lietot internetu citās ierīcēs, izveidojot datu savienojumu. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Izmantojot tīklāju un piesaisti, jūsu ierīces Wi-Fi vai mobilo datu savienojums var nodrošināt interneta savienojumu citām ierīcēm. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Uzzināt vairāk par subtitru preferencēm"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Palielinājums"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Palielinājuma saīsne"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Sekošana kursoram"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Izvēlieties, kā palielinājumam sekot kursoram."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Nepārtraukti pārvietot ekrānu līdz ar peles kursoru"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Pārvietot ekrānu, saglabājot peles kursoru ekrāna centrā"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Pārvietot ekrānu, kad peles kursors pieskaras ekrāna malām"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Palielināt rakstīšanas laikā"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Rakstīšanas laikā lupa seko tekstam"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Neizslēgt, pārslēdzot lietotnes"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Liela kontrasta teksts"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Mainīt teksta krāsu uz melnu vai baltu, lai palielinātu kontrastu ar fonu."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Uzlabojiet teksta kontrastu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Teksts ar kontūru ir aizstājis liela kontrasta tekstu. Varat to ieslēgt lietotnē <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Pāriet uz lietotni <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Teksts ar kontūru"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Pievienot melnu vai baltu fonu ap tekstu, lai palielinātu kontrastu"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"no <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> līdz <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> plkst. <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Atlasīts"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nav atlasīts"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumulatora lietojuma diagramma"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu dienā"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu stundā"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Noņemtās lietotnes un lietotāji"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Tīkla lietojums"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Maksas"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nosaukums*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Veids"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Servera adrese*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPsec identifikators*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPsec iepriekš kopīgotā atslēga*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Protokola IPsec lietotāja sertifikāts"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Protokola IPsec CA sertifikāts"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec servera sertifikāts"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Rādīt papildopcijas"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Lietotājvārds (neobligāti)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Parole (neobligāti)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Lietotājvārds*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Parole*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Saglabāt konta informāciju"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(netiek lietots)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(neverificēt serveri)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(saņemts no servera)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Ievadītā informācija neatbalsta vienmēr ieslēgtu VPN."</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obligāts"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Atcelt"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Nerādīt"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Saglabāt"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranža"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Violeta"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM kartes statuss"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM statuss (%1$d. SIM kartes slots)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Jūsu SIM kartes ir pārslēgtas"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Pieskarieties, lai iestatītu."</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar šo lietotāju saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Jūsu administrators var uzraudzīt un pārvaldīt ar šo ierīci saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Iespējams, jūsu ierīces administrators var piekļūt ar šo ierīci saistītajiem datiem, pārvaldīt lietotnes un mainīt šīs ierīces iestatījumus."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ierobežots, izmantojot papildu aizsardzību"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Drošības apsvērumu dēļ, izmantojot papildu aizsardzību, šim iestatījumam ir jābūt ieslēgtam"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Drošības apsvērumu dēļ, izmantojot papildu aizsardzību, šim iestatījumam ir jābūt izslēgtam"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Drošības apsvērumu dēļ papildu aizsardzība neļauj veikt šo darbību"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Šis tīkls izmanto WEP — novecojušu šifrēšanas metodi, kas var apdraudēt jūsu datus. WEP savienojumi tiek bloķēti, izmantojot papildu aizsardzību."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Iestatījumi"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Izslēgt"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Ieslēgt"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Rādīt"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Iestatījumu panelis"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Iespējot brīvās formas logus"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Iespējot datora versijas funkcijas"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ierīcē un sekundārajos displejos iespējojiet darbvirsmas logošanu."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Sekundārajos displejos iespējojiet darbvirsmas logošanu."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Iespējot brīvās formas logus sekundārajā displejā"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Vairāku logu režīmā iespējot nemainīga lieluma lietotnes"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Šis iestatījums ļauj vairāku logu režīmā rādīt lietotnes, kuru lielums nav maināms"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ievadiet tālruņa numuru"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nav norādīts tālruņa numurs."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Labi"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Atļaut 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G drošības līmenis ir zemāks, taču dažās atrašanās vietās šis savienojums var būt stabilāks. Ārkārtas izsaukumiem 2G lietošana vienmēr ir atļauta."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> pieprasa 2G tīkla pieejamību"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Atļaut tikai šifrētus tīklus"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Tas ir drošāks risinājums, tomēr dažās vietās tādēļ var tikt ierobežots mobilā tīkla savienojums. Ārkārtas izsaukumi vienmēr ir atļauti."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Mainīt PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Esmu aizmirsis PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Tīmekļa satura filtri"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>: animācija"</string> </resources> diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index cb91f667af0..93e2e393182 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Суспендирани"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Непознато"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Преглед"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Претходен преглед"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Следен преглед"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Датум и време"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Избриши"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Порта за прокси (незадолжително)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Заобиколи прокси за"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Врати стандардни вредности"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Готово"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Име на хост на прокси (незадолжително)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Внимание"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Во ред"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Името на домаќинот што го внесовте не е важечко."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Уредот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од списокот со претпочитани јазици.\n\nМногу апликации ќе го користат и регионот од вашиот претпочитан јазик за форматирање на датумите, броевите и единиците. За да го промените регионот, додајте јазик, а потоа изберете го претпочитаниот регион."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете јазик за поединечна апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Дознајте повеќе за јазиците за апликации"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Да се промени регионот во %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Вашиот уред ќе го задржи %s како јазик на системот"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ќе го замени %2$s во вашите претпочитани јазици"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Да се промени системскиот јазик во %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Да се додаде %s во претпочитаните јазици?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Ова ги известува апликациите и веб-сајтовите дека го претпочитате и овој јазик."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Поставките на вашиот уред и регионалните поставки ќе се променат."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Пребарувајте региони"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Регионот што ќе го изберете влијае на тоа како вашиот телефон прикажува време, датуми, температура и друго"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Повеќе поставки за јазик"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Да се промени регионот во <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Вашиот уред ќе го задржи <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> како јазик на системот"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Изберете како уредот, веб-сајтовите и апликациите да ги прикажуваат броевите"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регионални поставки"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безбедност на апликации, заклучување уред, дозволи"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Додаден е лик"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Потребно е поставување"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Лик"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Лик за работен профил"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Лик за „Приватен простор“"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Додајте отпечаток"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Додаден е отпечаток}one{Додадени се # отпечаток}other{Додадени се # отпечатоци}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Потребно е поставување"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Поставете го вашиот отпечаток"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Дозволете отклучување со отпечаток"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Користење на отпечатокот"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Допрете го сензорот за отпечатоци"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Отпечатокот не е препознаен"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Отклучување со часовник"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Часовник"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\n„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога прстите ви се влажни или не може да ви се препознае ликот."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога не може да ви се препознае отпечатокот."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога не може да ви се препознае ликот."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Продолжете без „Отклучување со лик“"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Продолжете без отпечаток или лик"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Нема"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Повлечи"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Шема"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Напредни опции"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Паѓачки список „Напредни опции“"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"прошири"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Име на мрежата"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Внесете SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безбедност"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скриена мрежа"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Кориснички сертификат"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентитет"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимен идентитет"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Лозинка"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Прикажи лозинка"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Опсег од 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Претпочитан опсег: 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"За да се подобри точноста на локација и за други цели, непозната апликација сака да вклучи скенирање мрежи, дури и кога Wi-Fi е исклучена.\n\nДа се дозволи ова за сите апликации што сакаат да скенираат?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Дозволи"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Одбиј"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Мрежава нема пристап на интернет. Сакате да останете поврзани?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Некои апликации и услуги можеби нема да работат поради ограничена поврзливост. Сепак да се користи?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Не прашувај повторно во оваа мрежа"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Простор и кеш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подесување на меморија"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (отвор за SIM-картичка <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (отвор за SIM-картичка <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (отвор за SIM-картичка <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарна)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"За преглед, изберете зачувана мрежа"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL верзија"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (отвор за SIM-картичка <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (отвор за SIM-картичка <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарна)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Вклучено"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Исклучено"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"или"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматирајте SD-картичка за пренослив капацитет"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Складирајте фотографии, видеа, музика и друго и пристапувајте до нив од други уреди. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Дознајте повеќе за поставувањето SD-картичка</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Складирајте фотографии, видеа, музика и друго и пристапувајте до нив од други уреди."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Постави подоцна"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Дали да се форматира <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Ниво на батерија"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Заедница"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Заеднички поставки"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Размена на пораки преку сателит"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Поставки за APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Изменете ја пристапната точка"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Исклучено"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Интернет преку USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Интернет преку Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Интернет преку етернет"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Користете точка на пристап и интернет преку мобилен за да овозможите интернет за другите уреди преку вашата мобилна интернет-врска. И апликациите може да создаваат точка на пристап за споделување содржини со уредите во близина."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Користете точка на пристап и врзување за да им обезбедите пристап до интернет на други уреди преку Wi‑Fi врската или врската за мобилен интернет. Апликациите исто така може да создаваат точки на пристап за да споделуваат содржини со уредите во близина."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Дознајте повеќе за поставките за титлови"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Зголемување"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Кратенка за зголемување"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Следење на курсорот"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Изберете како зголемувањето го следи курсорот."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Движи го екранот континуирано кога се движи глувчето"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Движи го екранот, а глувчето нека остане во центарот на екранот"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Движи го екранот кога глувчето ги допира рабовите на екранот"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Пишувајте со помош на лупа"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупата го следи текстот додека пишувате"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Остави вклучено при менување апликации"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Текст со висок контраст"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Променете ја бојата на текстот во црна или бела. Го максимизира контрастот со заднината."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Подобрете го контрастот на текстот"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Нагласениот текст го замени текстот со висок контраст. Може да го вклучите во <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Одете во <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Нагласете го текстот"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Додајте црна или бела заднина околу текстот за да го зголемите контрастот"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Избрано"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Не е избрано"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон за користење на батеријата"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон за користење на батеријата по денови"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон за користење на батеријата по часови"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Отстранети апликации и корисници"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Користење на мрежата"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Со ограничен интернет"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Име*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тип"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Адреса на серверот*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Идентификатор на IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Однапред споделен клуч за IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Кориснички сертификат на IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-сертификат"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Сертификат за IPSec-сервер"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Прикажи напредни опции"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Корисничко име (незадолжително)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Лозинка (незадолжително)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Корисничко име*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Лозинка*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Зачувај информации за сметка"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(не се користи)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(не проверувај сервер)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(примен од сервер)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Внесените податоци не поддржуваат секогаш вклучена VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*задолжително"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Откажи"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Отфрли"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Зачувај"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Портокалова"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Виолетова"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Статус на SIM-картичка"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Статус на SIM (отвор за SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Вашите SIM-картички се сменети"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Допрете за да поставите"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со корисников, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со уредов, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Администраторот на уредот можеби ќе може да пристапува до податоците поврзани со уредов, да управува со апликациите и да ги менува поставките на уредов."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ограничено од „Напредна заштита“"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"За ваша безбедност, „Напредна заштита“ бара поставкава да остане вклучена"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"За ваша безбедност, „Напредната заштита“ бара поставкава да остане исклучена"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"За ваша безбедност, „Напредната заштита“ го спречува дејствово"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Мрежава користи WEP, застарен начин на шифрирање што може да ги доведе вашите податоци во опасност. „Напредна заштита“ ги блокира WEP-врските."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Поставки"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Исклучи"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Вклучи"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Прикажи"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Табла за поставки"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Овозможете прозорци со менлива големина"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Овозможете функции за доживување на компјутер"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Овозможете приказ на компјутер на уредот и на секундарните екрани."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Овозможете приказ на компјутер на секундарните екрани."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Овоз. прозорци со менлива големина на секун. екран"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Овозможи фиксна големина во режим со повеќе прозорци"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Овозможува апликации со фиксна големина да бидат во режим со повеќе прозорци"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Внесете телефонски број"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Телефонскиот број недостасува."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Во ред"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G е помалку безбедна, но може да ја подобри врската на некои локации. За итни повици, 2G е секогаш дозволена."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> има потреба од 2G за да биде достапен"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Дозволи само шифрирани мрежи"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Ова е побезбедно, но може да ја ограничи врската со мобилната мрежа на некои локации. Итните повици се секогаш дозволени."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Променете го PIN-кодот"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Го заборавив PIN-кодот"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Филтри за веб-содржини"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Анимација на <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 8f0734781c2..729a859848c 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"അജ്ഞാതം"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR കോഡ്"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"മുമ്പത്തെ പ്രിവ്യൂ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"അടുത്ത പ്രിവ്യൂ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"തീയതിയും സമയവും"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"പ്രോക്സി"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"മായ്ക്കുക"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"പ്രോക്സി പോർട്ട് (ഓപ്ഷണൽ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ഇതിനുള്ള ബൈപ്പാസ് പ്രോക്സി"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"സ്ഥിരമായവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ് നെയിം (ഓപ്ഷണൽ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ശരി"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര് സാധുവായതല്ല."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, ആപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷാ ലിസ്റ്റിലെ പിന്തുണയുള്ള ഭാഷകളിൽ ആദ്യത്തെ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nതീയതികൾ, നമ്പറുകൾ, യൂണിറ്റുകൾ എന്നിവ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാൻ പല ആപ്പുകളും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയുടെ പ്രദേശം ഉപയോഗിക്കും. നിങ്ങളുടെ മേഖല മാറ്റാൻ, ഭാഷ ചേർക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുന്ന മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ആപ്പ് ഭാഷാ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ആപ്പ് ഭാഷകളെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയൂ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"പ്രദേശം %s എന്നാക്കണോ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, സിസ്റ്റം ഭാഷയായി %s നിലനിർത്തും"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"നിങ്ങളുടെ മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷകളിൽ %2$s എന്നതിന് പകരം %1$s ആയിരിക്കും ലഭ്യമാകുക"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"സിസ്റ്റം ഭാഷ %s എന്നതിലേക്ക് മാറ്റണോ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷകളിലേക്ക് ചേർക്കണോ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"നിങ്ങൾ ഈ ഭാഷയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് ആപ്പുകളെയും വെബ്സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുന്നു."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണവും പ്രാദേശിക മുൻഗണനകളും മാറും."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"പ്രദേശങ്ങൾ തിരയുക"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രദേശം, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സമയവും തീയതികളും താപനിലയും മറ്റും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന രീതിയെ ബാധിക്കുന്നു"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"കൂടുതൽ ഭാഷാ ക്രമീകരണം"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> എന്നതാക്കി മാറ്റണോ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ഉപകരണം, സിസ്റ്റം ഭാഷയായി <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിലനിർത്തും"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, വെബ്സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ എന്നിവ എങ്ങനെ നമ്പറുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ആപ്പിന്റെ സുരക്ഷ, ഉപകരണ ലോക്ക്, അനുമതികൾ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"മുഖം ചേർത്തു"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"മുഖം"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനുള്ള ഫെയ്സ്"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"സ്വകാര്യ സ്പേസിനുള്ള മുഖം"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു}other{# ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തു}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കൂ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"വാച്ച് അൺലോക്ക്"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"വാച്ച്"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"ഫെയ്സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോഴോ മുഖം തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോഴോ."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് ഇല്ലാതെ തുടരുക"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ഫിംഗർപ്രിന്റോ മുഖമോ നൽകാതെ തുടരുക"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"പാറ്റേൺ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"പിൻ"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടികയുടെ വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"വികസിപ്പിക്കുക"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"നെറ്റ്വർക്ക് പേര്"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID നൽകുക"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"സുരക്ഷ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"മറച്ച നെറ്റ്വർക്ക്"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ഐഡന്റിറ്റി"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"അജ്ഞാത ഐഡന്റിറ്റി"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"പാസ്വേഡ്"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz ബാൻഡ്"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz ബാൻഡിന് മുൻഗണന"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താനും മറ്റ് ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും, വൈഫൈ ഓഫായിരുന്നാലും ഒരു അജ്ഞാത ആപ്പ് നെറ്റ്വർക്ക് സ്കാൻ ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്കാൻ ചെയ്യാനുള്ള എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഇതനുവദിക്കണോ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"അനുവദിക്കുക"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"നിരസിക്കുക"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ഇല്ല. കണക്റ്റ് ചെയ്ത നിലയിൽ തുടരണോ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"പരിമിത കണക്റ്റിവിറ്റി കാരണം ചില ആപ്പുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. എങ്ങനെയും ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിനായി വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"സ്റ്റോറേജും കാഷെയും"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (പ്രാഥമികം)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"കാണുന്നതിന്, സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL പതിപ്പ്"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (പ്രാഥമികം)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ഓണാണ്"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ഓഫാണ്"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"അല്ലെങ്കില്"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജിന് SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സംഗീതവും മറ്റും സംഭരിക്കുക, മറ്റുപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അവ ആക്സസ് ചെയ്യുക. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD കാർഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സംഗീതവും മറ്റും സംഭരിക്കുക, മറ്റുപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അവ ആക്സസ് ചെയ്യുക."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ബാറ്ററി നില"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"കമ്മ്യൂണൽ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"കമ്മ്യൂണൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-കൾ"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ആക്സസ് പോയിന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ഓഫാണ്"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ടെതറിംഗ്"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ഇതർനെറ്റ് ടെതറിംഗ്"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ കണക്ഷനിലൂടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് നൽകാൻ, ഹോട്ട്സ്പോട്ടും ടെതറിംഗും ഉപയോഗിക്കുക. സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുമായി ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ ആപ്പുകൾക്കും ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സൃഷ്ടിക്കാനാകും."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ വഴിയോ മൊബൈൽ ഡാറ്റാ കണക്ഷൻ വഴിയോ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് നൽകാൻ ഹോട്ട്സ്പോട്ടും ടെതറിംഗും ഉപയോഗിക്കുക. സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുമായി ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ ആപ്പുകൾക്ക് ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സൃഷ്ടിക്കാനുമാവും."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"അടിക്കുറിപ്പ് മുൻഗണനകളെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ കുറുക്കുവഴി"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"കഴ്സർ പിന്തുടരുന്നു"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"നിങ്ങളുടെ കഴ്സറിനെ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ പിന്തുടരേണ്ട രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"മൗസ് നീക്കുന്നതിന് അനുസരിച്ച് സ്ക്രീൻ തുടർച്ചയായി നീക്കുക"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"സ്ക്രീനിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് മൗസ് പോയിന്റ് ചെയ്ത് സ്ക്രീൻ നീക്കുക"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"മൗസ് സ്ക്രീനിന്റെ അരികുകളിൽ എത്തുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ നീക്കുക"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ടെെപ്പിംഗ് മാഗ്നിഫെെ ചെയ്യുക"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"നിങ്ങൾ ടെെപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് മാഗ്നിഫയർ ടെക്സ്റ്റിനെ പിന്തുടരുന്നു"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ആപ്പുകൾ മാറുമ്പോൾ ഓൺ ആക്കി വയ്ക്കുക"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ദൃശ്യതീവ്രതയേറിയ ടെക്സ്റ്റ്"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ടെക്സ്റ്റിന്റെ നിറം, കറുപ്പോ വെളുപ്പോ ആക്കുക. പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ ദൃശ്യതീവ്രത പരമാവധിയാക്കുന്നു."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ദൃശ്യതീവ്രതയുള്ള ടെക്സ്റ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതയുള്ള ടെക്സ്റ്റ് എന്ന ഫീച്ചറിന് പകരം ഔട്ട്ലൈൻ ടെക്സ്റ്റ് എന്ന ഫീച്ചർ ലഭ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ ഓണാക്കാനാകും."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് പോകുക"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ടെക്സ്റ്റ് ഔട്ട്ലെെൻ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ദൃശ്യതീവ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ടെക്സ്റ്റിന് ചുറ്റും കറുപ്പോ വെള്ളയോ പശ്ചാത്തലം ചേർക്കുക"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> വരെ"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റി"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉപയോക്താക്കളും"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"മീറ്റർ ചെയ്തത്"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"പേര്*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"തരം"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"സെർവർ വിലാസം*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ഐഡന്റിഫയർ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec മുമ്പേ പങ്കിട്ട കീ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ഉപയോക്തൃനാമം (ഓപ്ഷണൽ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"പാസ്വേഡ് (ഓപ്ഷണൽ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ഉപയോക്തൃനാമം*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"പാസ്വേഡ്*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"അക്കൗണ്ട് വിവരം സംരക്ഷിക്കുക"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(സെർവർ പരിശോധിക്കേണ്ട)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(സെർവറിൽ നിന്നും ലഭിച്ചത്)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ \'എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN\'-ന് അനുയോജ്യമല്ല"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"റദ്ദാക്കുക"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"നിരസിക്കുക"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ഓറഞ്ച്"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"പര്പ്പിള്"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"സിം നില"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"സിം നില (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"നിങ്ങളുടെ സിമ്മുകൾ മാറ്റി"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"സജ്ജമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനും ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ അഡ്മിന് കഴിഞ്ഞേക്കാം."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"വിപുലമായ പരിരക്ഷ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ക്രമീകരണം ഓണാക്കി നിർത്താൻ വിപുലമായ പരിരക്ഷ ആവശ്യപ്പെടുന്നു"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ക്രമീകരണം ഓഫാക്കി നിർത്താൻ വിപുലമായ പരിരക്ഷ ആവശ്യപ്പെടുന്നു"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, വിപുലമായ പരിരക്ഷ ഈ പ്രവർത്തനം തടയുന്നു"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"ഈ നെറ്റ്വർക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ അപകടത്തിലാക്കാവുന്ന, കാലഹരണപ്പെട്ട എൻക്രിപ്ഷൻ രീതിയായ WEP ഉപയോഗിക്കുന്നു. വിപുലമായ പരിരക്ഷ, WEP കണക്ഷനുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"ക്രമീകരണം"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ഓഫാക്കുക"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ഓണാക്കുക"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"കാണിക്കുക"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ക്രമീകരണ പാനൽ"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അനുഭവ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ഉപകരണത്തിലും സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേകളിലും ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വിൻഡോയിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേകളിൽ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വിൻഡോയിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"വലുപ്പം മാറ്റാനാകാത്തവ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"വലുപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ അനുവദിക്കുന്നു"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ഫോൺ നമ്പർ കാണുന്നില്ല."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ശരി"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G അനുവദിക്കുക"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G-യ്ക്ക് സുരക്ഷ കുറവാണെങ്കിലും ചില ലൊക്കേഷനുകളിൽ അത് നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തിയേക്കാം. എമർജൻസി കോളുകൾക്ക്, 2G എപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് 2G ആവശ്യമാണ്"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത നെറ്റ്വർക്ക് മാത്രം"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ഇത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണെങ്കിലും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. എമർജൻസി കോൾ എപ്പോഴും അനുവദനീയം."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"പിൻ മാറ്റുക"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"പിൻ മറന്നു"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"വെബ് ഉള്ളടക്ക ഫിൽട്ടറുകൾ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ആനിമേഷൻ"</string> </resources> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 55d645f7601..a6c978c2e56 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Түр хаасан"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Тодорхойгүй"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Урьдчилан үзэх"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Өмнөх урьдчилан үзэлт"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Дараагийн урьдчилан үзэлт"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Огноо, цаг"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Цэвэрлэх"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Прокси порт (заавал биш)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Тойрох прокси"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Үндсэн утгыг сэргээх"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Дууссан"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Прокси хостны нэр (заавал биш)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Анхааруулга"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Таны оруулсан хостны нэр буруу байна."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Таны төхөөрөмж, апп, вебсайтууд сонгохыг хүссэн хэлний жагсаалтаас тань эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг.\n\nОлон апп мөн огноо, тоо, нэгжийг форматлахдаа таны сонгосон хэлний бүс нутгийг ашиглана. Бүс нутгаа өөрчлөхийн тулд хэл нэмээд, дараа нь хүссэн бүс нутгаа сонгоно уу."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Аппын хэлний талаар нэмэлт мэдээлэл авах"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Бүс нутгийг %s болгож өөрчлөх үү?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Таны төхөөрөмж %s-г системийн хэлээр хэвээр үлдээнэ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Таны сонгосон хэл дээр %2$s-г %1$s-р солих болно"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Системийн хэлийг %s болгож өөрчлөх үү?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s-г сонгосон хэлнүүдэд нэмэх үү?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Энэ нь апп болон вебсайтуудад таныг энэ хэлийг мөн сонгосныг мэдэгдэнэ."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Таны төхөөрөмжийн тохиргоо болон бүс нутгийн тохиргоог өөрчилнө."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Бүс нутгуудаас хайх"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Таны сонгосон бүс нутаг таны утас цаг, огноо, температур болон бусад зүйлийг хэрхэн үзүүлдэгт нөлөөлнө"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Хэлний бусад тохиргоо"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Бүс нутгийг <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> руу өөрчлөх үү?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>-г системийн хэлээр үлдээнэ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Таны төхөөрөмж, вебсайт, апп тоог хэрхэн үзүүлэхийг сонгоно уу"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Бүс нутгийн тохиргоо"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Аппын аюулгүй байдал, төхөөрөмжийн түгжээ, зөвшөөрөл"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Царай нэмсэн"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Тохируулга шаардлагатай"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Царай"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ажлын зориулалтаар ашиглах царай"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Хаалттай орон зайд ашиглах царай"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Хурууны хээ нэмэх"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Хурууны хээ нэмсэн}other{# хурууны хээ нэмсэн}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Тохируулга шаардлагатай"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Хурууны хээгээ тохируулна уу"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Хурууныхаа хээг ашиглах"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Хурууны хээг таньсангүй"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Утасны түгжээг цагаараа тайлах"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Үзэх"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nУтасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны хуруу нойтон эсвэл царайг тань таниагүй үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Утасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны хурууг таниагүй зэрэг үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Утасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны царайг таниагүй зэрэг үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Царайгаар түгжээ тайлахгүйгээр үргэлжлүүлэх"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Хурууны хээ эсвэл царайгүйгээр үргэлжлүүлэх"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Байхгүй"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Шудрах"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Хээ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ПИН"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Дэлгэрэнгүй сонголтууд"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Дэлгэрэнгүй сонголтын эвхмэл жагсаалт"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"дэлгэх"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Сүлжээний нэр"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID оруулна уу"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Аюулгүй байдал"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Нуугдсан сүлжээ"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Хэрэглэгчийн сертификат"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Таниулбар"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Нэргүй таниулбар"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Нууц үг"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Нууц үгийг харуулах"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 ГГц зурвас"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 ГГц зурвасыг тохиромжтой гэж үздэг"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Үл мэдэгдэх апп байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор сүлжээний сканыг Wi-Fi-г унтраалттай байсан ч идэвхжүүлэх хүсэлтэй байна.\n\nҮүнийг скан хийхийг хүсэж буй бүх аппад зөвшөөрөх үү?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Зөвшөөрөх"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Татгалзах"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Зарим апп болон үйлчилгээ хязгаарлагдмал холболтын улмаас ажиллахгүй байж болзошгүй. Үүнийг ямар ч үед ашиглах уу?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хадгалах сан ба завсрын санах ой"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Хадгалах сангийн тохиргоо"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-н үүр <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-н үүр <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-н үүр <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (үндсэн)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Үзэхийн тулд хадгалсан сүлжээг сонгоно уу"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL хувилбар"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-н үүр <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-н үүр <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (үндсэн)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Асаалттай"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Унтраалттай"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Эсвэл"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматлах"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Зураг, видео, хөгжим болон бусад зүйлийг хадгалж, тэдгээрт бусад төхөөрөмжөөс хандана уу. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD карт тохируулах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Зураг, видео, хөгжим болон бусад зүйлийг хадгалж, тэдгээрт бусад төхөөрөмжөөс хандана уу."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматлах"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Дараа тохируулах"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Энэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г форматлах уу?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Зайны түвшин"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Нийтийн"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Нийтийн тохиргоо"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Хиймэл дагуулаар мессеж бичих"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Хандалтын цэгийг засах"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Унтраах"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB модем болгох"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth модем болгох"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet модем болгох"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Дата холболтоороо дамжуулан бусад төхөөрөмжөө интернэтээр хангахад сүлжээний цэг, модем болгохыг ашиглана уу. Апп мөн ойролцоох төхөөрөмжтэй контент хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Wi-Fi эсвэл мобайл дата холболтоороо бусад төхөөрөмжид интернэт цацахын тулд сүлжээний цэг болон модем болгохыг ашиглана уу. Түүнчлэн, аппууд ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй контент хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Тайлбарын тохиргооны тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Томруулах"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Томруулах онцлогийн товчлол"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Курсорыг дагах"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Томруулах явц таны курсорыг хэрхэн дагахыг сонгоно уу."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Хулганыг хөдөлгөхөд дэлгэцийг тасралтгүй хөдөлгөх"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Хулганыг дэлгэцийн голд байлгаж дэлгэцийг хөдөлгөх"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Хулгана дэлгэцийн ирмэгт хүрэхэд дэлгэцийг хөдөлгөх"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Бичих явцыг томруулах"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Томруулагч нь таныг бичих үед текстийг дагана"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Аппууд сэлгэх үед асаалттай байлгах"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Өндөр ялгаралтай текст"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Текстийн өнгийг хар эсвэл цагаан болгож өөрчилнө үү. Дэвсгэрийн нягтралыг дээд зэргээр нэмэгдүүлнэ."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Текстийн ялгарлыг сайжруулах"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Хүрээний текст өндөр ялгаралтай текстийг сольсон байна. Та үүнийг <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> дээр асаах боломжтой."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> руу очих"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Текстийг хүрээлэх"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Ялгарлыг нэмэхийн тулд текстийн эргэн тойронд хар эсвэл цагаан дэвсгэр нэмнэ үү"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-с <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Сонгосон"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Сонголтыг болиулсан"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарей ашиглалтын график"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Батарей ашиглалтын өдөр тутмын график"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Батарей ашиглалтын цаг тутмын график"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Арилгасан апп-ууд болон хэрэглэгчид"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Сүлжээний ашиглалт"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Хязгаартай"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Нэр*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Төрөл"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Серверийн хаяг*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec танигч*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec-н урьдчилан хуваалцсан түлхүүр*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec хэрэглэгчийн сертификат"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA сертификат"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec серверийн сертификат"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Дэлгэрэнгүй тохируулгыг харуулах"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Хэрэглэгчийн нэр (заавал биш)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Нууц үг (заавал биш)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Хэрэглэгчийн нэр*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Нууц үг*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Акаунтын мэдээллийг хадгалах"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ашиглагдаагүй)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(серверийг тулгах хэрэггүй)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(серверээс хүлээн авсан)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Оруулсан мэдээлэл тогтмол асаалттай VPN-г дэмждэггүй"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*шаардлагатай"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Цуцлах"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Хаах"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Хадгалах"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Улбар шар"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ягаан"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM статус"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-н төлөв (SIM-н үүр %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Таны SIM-үүдийг өөрчилсөн"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Тохируулахын тулд дарна уу"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ хэрэглэгчтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ төхөөрөмжтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Таны төхөөрөмжийн администратор энэ төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөлд хандаж, аппуудыг удирдаж, энэ төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой байж болзошгүй."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Дэвшилтэт хамгаалалтаас хязгаарласан"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Таныг аюулгүй байлгах үүднээс Дэвшилтэт хамгаалалт энэ тохиргоог асаалттай байхыг шаарддаг"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Таныг аюулгүй байлгах үүднээс Дэвшилтэт хамгаалалт энэ тохиргоог унтраалттай байхыг шаарддаг"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Таныг аюулгүй байлгах үүднээс Дэвшилтэт хамгаалалт энэ үйлдлээс сэргийлсэн"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Энэ сүлжээ таны өгөгдлийг эрсдэлд оруулж болох хуучирсан шифрлэх арга болох WEP-г ашигладаг. WEP холболтыг Дэвшилтэт хамгаалалтаас блоклосон."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Тохиргоо"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Унтраах"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Асаах"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Харуулах"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Тохиргооны самбар"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Чөлөөт хэлбэрийн цонхыг идэвхжүүлэх"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Компьютерын хэрэглээний онцлогийг идэвхжүүлэх"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Дэлгэцийн цонх үүсгэхийг төхөөрөмж, хоёрдогч дэлгэцэд идэвхжүүлнэ үү."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Дэлгэцийн цонх үүсгэхийг хоёрдогч дэлгэцэд идэвхжүүлнэ үү."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Хоёрдогч дэлгэцэд чөлөөт хэлбэрийн цонх идэвхжүүл"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Хэмжээг өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд идэвхжүүлэх"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Хэмжээг нь өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд байхыг нь зөвшөөрнө"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Утасны дугаар оруулна уу"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Утасны дугаар дутуу байна."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G-г зөвшөөрөх"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G нь хамгаалалт багатай хэдий ч зарим байршилд таны холболтыг сайжруулж магадгүй. Яаралтай дуудлагад 2G-г үргэлж зөвшөөрдөг."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G-г боломжтой байхыг шаардаж байна"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Зөвхөн шифрлэгдсэн сүлжээг зөвшөөрөх"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Энэ нь илүү аюулгүй хэдий ч зарим байршилд таны хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний холболтыг хязгаарлаж магадгүй. Яаралтай дуудлагыг үргэлж зөвшөөрнө."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ПИН өөрчлөх"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ПИН-г мартсан"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Веб контентын шүүлтүүр"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-н хөдөлгөөнт зураг"</string> </resources> diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 566f0795581..c04cfe927c9 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"निलंबित"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"अज्ञात"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"पूर्वावलोकन"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR कोड"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"मागील पूर्वावलोकन"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"पुढील पूर्वावलोकन"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"तारीख आणि वेळ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"प्रॉक्सी"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"साफ करा"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"प्रॉक्सी पोर्ट (पर्यायी)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"यासाठी प्रॉक्सी बायपास करा"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"डीफॉल्ट पूर्ववत करा"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"पूर्ण झाले"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"प्रॉक्सी होस्ट नाव (पर्यायी)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"लक्ष द्या"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ठीक"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"तुम्ही टाइप केलेले होस्टनाव वैध नाही."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"तुमचे डिव्हाइस, अॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषा सूचीमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात.\n\nअनेक ॲप्स तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषेतील प्रदेशाचा वापर तारखा, अंक आणि एकके फॉरमॅट करण्यासाठीदेखील करतील. तुमचा प्रदेश बदलण्यासाठी भाषा जोडा त्यानंतर तुम्ही प्राधान्य दिलेली भाषा निवडा."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"प्रत्येक अॅपसाठी भाषा निवडण्यासाठी, अॅप भाषा सेटिंग्जवर जा."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ॲपच्या भाषांविषयी अधिक जाणून घ्या"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"प्रदेश %s वर बदलायचा आहे का?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"तुमचे डिव्हाइस सिस्टीमची भाषा म्हणून %s ठेवेल"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"तुमच्या पसंतीच्या भाषांमधील %2$s ची जागा %1$s घेईल"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"सिस्टीमची भाषा %s वर बदलायची आहे का ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"प्राधान्य दिलेल्या भाषांवर %s जोडायचे आहे का?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"तुम्ही या भाषेलादेखील प्राधान्य देता हे अॅप्स आणि वेबसाइटना यामुळे समजते."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"तुमच्या डिव्हाइसची सेटिंग्ज आणि प्रादेशिक प्राधान्ये बदलतील."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"प्रदेश शोधा"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"तुमचा फोन वेळ, तारखा, तापमान आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी कशाप्रकारे प्रदर्शित करतो, यावर तुम्ही निवडलेल्या प्रदेशाचा परिणाम होतो"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"भाषेसंबंधित आणखी सेटिंग्ज"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"प्रदेश <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> वर बदलायचा आहे का?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ही सिस्टीमची भाषा म्हणून ठेवेल"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"तुमचे डिव्हाइस, वेबसाइट आणि अॅप्स अंक कसे प्रदर्शित करतात हे निवडा"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"प्रादेशिक प्राधान्ये"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"अॅप सुरक्षा, डिव्हाइस लॉक, परवानग्या"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"चेहरा जोडला आहे"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"सेटअप आवश्यक आहे"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"फेस"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"कार्य प्रोफाइलसाठी फेस अनलॉक"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"खाजगी स्पेस फेस अनलॉक"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"फिंगरप्रिंट जोडा"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{फिंगरप्रिंट जोडली}other{# फिंगरप्रिंट जोडल्या}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"सेटअप आवश्यक आहे"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"तुमचे फिंगरप्रिंट सेट करा"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"फिंगरप्रिंट अनलॉकला अनुमती देणे"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"फिंगरप्रिंट ओळखले नाही"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"वॉच अनलॉक"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"पहा"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता, तेव्हा तुम्ही मास्क घातलेला असेल किंवा अंधार असलेल्या भागामध्ये असाल, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमची बोटे ओली असल्यास किंवा तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमचे फिंगरप्रिंट ओळखले जात नसल्यास."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"फेस अनलॉक शिवाय पुढे सुरू ठेवा"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"फिंगरप्रिंट किंवा चेहरा अनलॉकशिवाय पुढे सुरू ठेवा"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"काहीही नाही"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"स्वाइप करा"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"पॅटर्न"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"पिन"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"प्रगत पर्याय"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ड्रॉप-डाउन सूचीचे प्रगत पर्याय"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"विस्तार करा"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"नेटवर्क नाव"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID एंटर करा"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"सुरक्षा"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"लपवलेले नेटवर्क"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ओळख"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"अनामित ओळख"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"पासवर्ड"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"पासवर्ड दाखवा"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz बँड"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"५.० GHz बँडला प्राधान्य दिले"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकतेमध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि इतर कारणांसाठी नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करणे आवश्यक आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची का?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"अनुमती द्या"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"नकार द्या"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्ट केलेले राहायचे?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"मर्यादित कनेक्टिव्हिटीमुळे कदाचित काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत. तरीही वापरायचे?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज आणि कॅशे"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"संचयन सेटिंग्ज"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (सिम स्लॉट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"पाहण्यासाठी, सेव्ह केलेले नेटवर्क निवडा"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL आवृत्ती"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (सिम स्लॉट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (सिम स्लॉट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"सुरू"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"बंद"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"किंवा"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"पोर्टेबल स्टोरेजसाठी SD कार्ड फॉरमॅट करा"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"फोटो, व्हिडिओ, संगीत आणि आणखी बरेच काही स्टोअर करा व ते इतर डिव्हाइसवरून अॅक्सेस करा. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेट करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"फोटो, व्हिडिओ, संगीत आणि आणखी बरेच काही स्टोअर करा व ते इतर डिव्हाइसवरून अॅक्सेस करा."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"फॉरमॅट करा"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"नंतर सेट करा"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> हे फॉरमॅट करायचे का?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"बॅटरी पातळी"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"सामुदायिक"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"सामुदायिक सेटिंग्ज"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"सॅटेलाइट मेसेजिंग"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"अॅक्सेस पॉइंट संपादित करा"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"बंद"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB टेदरिंग"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"इथरनेट टेदरिंग"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"तुमच्या डेटा कनेक्शनने इतर डिव्हाइसना इंटरनेट देण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट देखील तयार करू शकतात."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शन किंवा वाय-फाय द्वारे इतर डिव्हाइसना इंटरनेट पुरवण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससह आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉटदेखील तयार करू शकतात."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"कॅप्शन प्राधान्यांबद्दल अधिक जाणून घ्या"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"मॅग्निफिकेशन"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"मॅग्निफिकेशन शॉर्टकट"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"कर्सरला फॉलो करणे"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"मॅग्निफिकेशन तुमच्या कर्सरला कसे फॉलो करते ते निवडा."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"माउस हलत असताना स्क्रीन सतत हलवा"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"माउस स्क्रीनच्या मध्यभागी ठेऊन स्क्रीन हलवा"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"माउसने स्क्रीनच्या कडांना स्पर्श केल्यावर स्क्रीन हलवा"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"टाइप करणे मॅग्निफाय करा"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"तुम्ही टाइप करताना मॅग्निफायर हे मजकूर फॉलो करते"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"अॅप स्विच करताना सुरू ठेवा"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"उच्च कॉंट्रास्ट मजकूर"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"मजकुराचा रंग काळा किंवा पांढरा यावर बदला. बॅकग्राउंड वापरून काँट्रास्ट वाढवते."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"मजकुराच्या काँट्रास्टमध्ये सुधारणा करा"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"उच्च काँट्रास्ट मजकुराची जागा आउटलाइन मजकुराने घेतली आहे. तुम्ही ते <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> मध्ये सुरू करू शकता."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> वर जा"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"मजकुराची आउटलाइन"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"कॉंट्रास्ट वाढवण्यासाठी मजकुराभोवती काळी किंवा पांढरी बॅकग्राउंड जोडा"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ते <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ते <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"निवडला आहे"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"निवड रद्द केली आहे"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बॅटरी वापर चार्ट"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"दैनिक बॅटरी वापर चार्ट"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"तासानुसार बॅटरी वापर चार्ट"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्कचा वापर"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"मर्यादित डेटा वापराचे नेटवर्क"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"नाव*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"प्रकार"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"सर्व्हर ॲड्रेस*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec आयडेंटिफायर*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec आधीच शेअर केलेली की*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec सर्व्हर प्रमाणपत्र"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"प्रगत पर्याय दाखवा"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"वापरकर्ता नाव (पर्यायी)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"पासवर्ड (पर्यायी)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"वापरकर्ता नाव*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"पासवर्ड*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"खाते माहिती सेव्ह करा"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(वापरले नाही)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(सर्व्हरची पडताळणी करू नका)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"एंटर केलेली माहिती नेहमी सुरू VPN ला सपोर्ट करत नाही"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*आवश्यक आहे"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"रद्द करा"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"डिसमिस करा"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"सेव्ह करा"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"नारिंगी"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"जांभळा"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"सिम स्थिती"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"सिम स्थिती (सिम स्लॉट %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"तुमचे सिम बदलले आहे"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेट करण्यासाठी टॅप करा"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, परवानग्या यांसह अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"तुमच्या डिव्हाइसचा अॅडमिनिस्ट्रेटर कदाचित या डिव्हाइसशी संलग्न असलेला डेटा अॅक्सेस करू शकतो, ॲप्सचे व्यवस्थापन करू शकतो आणि ही डिव्हाइस सेटिंग्ज बदलू शकतो."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"प्रगत संरक्षण याद्वारे प्रतिबंधित"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"तुमच्या सुरक्षिततेसाठी, प्रगत संरक्षण यासाठी हे सेटिंग सुरू ठेवणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"तुमच्या सुरक्षिततेसाठी, प्रगत संरक्षणासाठी हे सेटिंग बंद ठेवणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"तुमच्या सुरक्षिततेसाठी, प्रगत संरक्षण ही कृती प्रतिबंधित करते"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"हे नेटवर्क WEP वापरते, ही एक जुनी एन्क्रिप्शन पद्धत आहे, जी तुमचा डेटा धोक्यात आणू शकते. प्रगत संरक्षण याद्वारे WEP कनेक्शन ब्लॉक केले आहेत."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"सेटिंग्ज"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"बंद करा"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"सुरू करा"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"दर्शवा"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"सेटिंग्ज पॅनल"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"डेस्कटॉप अनुभव वैशिष्ट्ये सुरू करा"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"डिव्हाइस आणि दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप विडोइंग सुरू करा."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप विडोइंग सुरू करा."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"दुय्यम डिस्प्लेवर फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"मल्टी विंडोमध्ये आकार बदलू न शकणारे ॲप सुरू करा"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टी विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"फोन नंबर एंटर करा"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"फोन नंबर आढळला नाही."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ओके"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ला अनुमती द्या"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G कमी सुरक्षित आहे, पण ते काही ठिकाणी तुमच्या कनेक्शनमध्ये सुधारणा करू शकते. आणीबाणी कॉलसाठी, 2G ला नेहमी अनुमती आहे."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> साठी 2G उपलब्ध असण्याची आवश्यकता आहे"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"एन्क्रिप्ट केलेल्या नेटवर्कनाच अनुमती द्या"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"हे आणखी सुरक्षित आहे, पण काही ठिकाणी तुमच्या मोबाइल नेटवर्कचे कनेक्शन मर्यादित करू शकते. आणीबाणी कॉलला नेहमी अनुमती दिलेली असते."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"पिन बदला"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"पिन विसरलात"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"वेब आशय फिल्टर"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> अॅनिमेशन"</string> </resources> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3b5acb70e59..341c925ea9c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Digantung"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Tidak diketahui"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pratonton"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kod QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Pratonton sebelumnya"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Pratonton seterusnya"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Tarikh & masa"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Padam bersih"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port proksi (pilihan)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Pintas proksi untuk"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Pulihkan lalai"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Selesai"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nama hos proksi (pilihan)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Perhatian"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Nama hos yang anda taipkan tidak sah."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Peranti, apl dan laman web anda menggunakan bahasa pertama yang disokong daripada senarai bahasa pilihan anda.\n\nPelbagai apl juga akan menggunakan rantau daripada bahasa pilihan anda untuk memformatkan tarikh, nombor dan unit. Untuk menukar rantau anda, tambahkan bahasa, kemudian pilih rantau pilihan anda."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Untuk memilih bahasa bagi setiap apl, pergi ke tetapan bahasa apl."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Ketahui lebih lanjut tentang bahasa apl"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Tukar rantau kepada %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Peranti anda akan mengekalkan %s sebagai bahasa sistem"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s akan menggantikan %2$s dalam bahasa pilihan anda"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Tukar bahasa sistem kepada %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Tambahkan %s pada bahasa pilihan?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Tindakan ini membolehkan apl dan laman web mengetahui bahawa anda juga memilih bahasa ini."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Tetapan dan pilihan wilayah peranti anda akan berubah."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Cari rantau"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Rantau yang anda pilih mempengaruhi cara telefon anda memaparkan masa, tarikh, suhu dan banyak lagi"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Lebih banyak tetapan bahasa"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Tukar rantau kepada <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Peranti anda akan mengekalkan <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> sebagai bahasa sistem"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Pilih cara peranti, laman web dan apl anda memaparkan nombor"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Tetapan wilayah"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Keselamatan apl, kunci peranti, kebenaran"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Wajah ditambahkan"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Persediaan diperlukan"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Wajah"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Wajah untuk profil kerja"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Wajah untuk ruang privasi"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Tambahkan cap jari"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Cap jari ditambahkan}other{# cap jari ditambahkan}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Persediaan diperlukan"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Sediakan cap jari anda"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Benarkan buka kunci cap jari"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gunakan cap jari anda"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Teruskan tanpa Buka Kunci Wajah"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Teruskan tanpa cap jari atau wajah"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tiada"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Leret"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Corak"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Pilihan terperinci"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Pilihan Terperinci senarai lungsur"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"kembangkan"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nama rangkaian"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Masukkan SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Keselamatan"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rangkaian tersembunyi"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Sijil pengguna"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiti"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identiti tanpa nama"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Kata laluan"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Tunjukkan kata laluan"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Jalur 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Jalur 5.0 GHz diutamakan"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, apl tidak diketahui ingin menghidupkan pengimbasan rangkaian, meskipun Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan hal ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Benarkan"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Tolak"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Rangkaian ini tiada akses Internet. Kekal bersambung?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Sesetengah apl dan perkhidmatan mungkin tidak berfungsi kerana kesambungan terhad. Gunakan juga?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Jangan minta rangkaian ini lagi"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storan & cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tetapan storan"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (slot SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Untuk melihat, pilih rangkaian yang disimpan"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versi PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (slot SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Hidup"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Mati"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Atau"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatkan kad SD untuk storan mudah alih"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses daripada peranti lain. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses kandungan tersebut daripada peranti lain."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Sediakan kemudian"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Aras bateri"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Umum"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Tetapan umum"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Pemesejan satelit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit titik akses"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Mati"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Penambatan USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Penambatan Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Penambatan Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Gunakan tempat liputan dan penambatan untuk menyediakan Internet kepada peranti lain melalui sambungan data anda. Apl juga boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gunakan tempat liputan dan penambatan untuk menyediakan Internet kepada peranti lain melalui Wi-Fi atau sambungan data mudah alih anda. Apl juga boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan."</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Tukar warna teks kepada hitam atau putih. Memaksimumkan kontras dengan latar belakang."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Tingkatkan kontras teks"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Teks rangka telah menggantikan teks kontras tinggi. Anda boleh menghidupkan ciri ini dalam <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Akses <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Teks rangka"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Tambahkan latar berwarna hitam atau putih di sekeliling teks untuk meningkatkan kontras"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Apl dan pengguna yang dialih keluar"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Penggunaan rangkaian"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Bermeter"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nama*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Jenis"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Alamat pelayan*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Pengecam IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Kunci prakongsi IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Sijil pengguna IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Sijil CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Sijil pelayan IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Tunjukkan pilihan terperinci"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nama pengguna (pilihan)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Kata laluan (pilihan)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nama pengguna*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Kata laluan*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Simpan maklumat akaun"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(tidak digunakan)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(jangan sahkan pelayan)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(diterima daripada pelayan)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Maklumat yang dimasukkan tidak menyokong VPN sentiasa hidup"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*diperlukan"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Batal"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ketepikan"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Simpan"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Jingga"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ungu"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status SIM (slot SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM anda telah ditukar"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Ketik untuk menyediakan"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Masukkan nombor Telefon"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Tiada nombor telefon."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G kurang selamat, tetapi mungkin meningkatkan sambungan anda di sesetengah lokasi. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dibenarkan."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> memerlukan 2G tersedia"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Hanya benarkan rangkaian yang disulitkan"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Penyulitan ini lebih selamat tetapi mungkin mengehadkan sambungan rangkaian mudah alih anda di sesetengah lokasi. Panggilan kecemasan sentiasa dibenarkan."</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Tukar PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Terlupa PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Penapis kandungan web"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animasi <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index c524c1d1e1f..d92066cae6c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ဆိုင်းငံ့ထားသည်"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"မသိ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"အစမ်းကြည့်ပါ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR ကုဒ်"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ယခင် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"နောက် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ပရောက်စီ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ရှင်းရန်"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ပရောက်စီ ပို့တ် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"အောက်ပါအတွက် ပရောက်စီကို ကျော်ပါ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"မူရင်းအခြေအနေများကို ပြန်လည်ရယူရန်"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ပြီးပါပြီ"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ပရောက်စီ ဆာဗာအမည် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"သတိပြုရန်"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"သင်၏ စက်၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များသည် သင့်ဦးစားပေးဘာသာစကားစာရင်းမှ ပထမဆုံးပံ့ပိုးပေးသော ဘာသာစကားကို အသုံးပြုသည်။\n\nအက်ပ်အများအပြားသည် ရက်စွဲ၊ နံပါတ်နှင့် ယူနစ်များကို ပုံစံချရန်အတွက် သင့်ဦးစားပေးဘာသာစကားမှ ဒေသကိုလည်း သုံးပါမည်။ သင့်ဒေသကို ပြောင်းရန်အတွက် ဘာသာစကားထည့်ပြီးနောက် ဦးစားပေးဒေသကို ရွေးပါ။"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"အက်ပ်တစ်ခုချင်းစီအတွက် ဘာသာစကားရွေးရန် အက်ပ်ဘာသာစကား ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"အက်ပ်ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာခြင်း"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ဒေသကို %s သို့ ပြောင်းမလား။"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"သင့်စက်သည် %s ကို စနစ်ဘာသာစကားအဖြစ် ဆက်သုံးပါမည်"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s သည် သင်၏ ဦးစားပေးဘာသာစကားများတွင် %2$s ကို အစားထိုးမည်"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"စနစ်ဘာသာစကားကို %s သို့ပြောင်းမလား။"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"ဦးစားပေး ဘာသာစကားများတွင် %s ထည့်မလား။"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ဤဘာသာစကားကိုလည်း သင်နှစ်သက်ကြောင်း အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို အသိပေးပါမည်။"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"သင့်စက်ဆက်တင်များနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းသွားမည်။"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ဒေသများ ရှာရန်"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"သင်ရွေးချယ်သောဒေသသည် ဖုန်း၏ အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ အပူချိန် စသည်တို့ကို ပြသပုံအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"နောက်ထပ် ဘာသာစကားဆက်တင်များ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ဒေသကို <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> သို့ ပြောင်းမလား။"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"သင့်စက်သည် <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ကို စနစ်ဘာသာစကားအဖြစ် ဆက်သုံးပါမည်"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"သင့်စက်၊ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် အက်ပ်များတွင် နံပါတ်များပြပုံကို ရွေးနိုင်သည်"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"အက်ပ်လုံခြုံရေး၊ စက်ပစ္စည်းလော့ခ်၊ ခွင့်ပြုချက်များ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"မျက်နှာ ထည့်ထားသည်"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"မျက်နှာ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"အလုပ်အတွက် မျက်နှာ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"သီးသန့်နေရာအတွက် မျက်နှာ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"လက်ဗွေထည့်ရန်"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{လက်ဗွေ ထည့်ထားသည်}other{လက်ဗွေ # ခု ထည့်ထားသည်}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"သင်၏လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ခြင်း"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"လက်ဗွေ (သို့) မျက်နှာ မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ရန်"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"မရှိ"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ပွတ်ဆွဲရန်"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ပုံစံ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ပင်နံပါတ်"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ချဲ့ထွင်ရန်"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ကွန်ရက် အမည်"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ထည့်သွင်းရန်"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"လုံခြုံရေး"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"အသုံးပြုသူလက်မှတ်"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"အထောက်အထား"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"အမည်မသိသူ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"စကားဝှက်"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"စကားဝှက်ကို ပြသရန်"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"၂.၄ GHz လိုင်း"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz လိုင်း ရွေးချယ်ထားသည်"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"တည်နေရာ ပိုတိကျစေရန်နှင့် အခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အမည်ဖော်မထားသောအက်ပ်သည် Wi-Fi ပိတ်ထားသော်လည်း ကွန်ရက်ကြည့်ရှုခြင်းကို ဖွင့်လိုသည်။\n\nရှာဖွေလိုသော အက်ပ်အားလုံးအတွက် ၎င်းကို ခွင့်ပြုလိုသလား။"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ခွင့်ပြုရန်"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ငြင်းပယ်ရန်"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ဤကွန်ရက်တွင် အင်တာနက်သုံးစွဲခွင့် မရှိပါ။ ဆက်လက် ချိတ်ဆက်ထားမည်လား။"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ချိတ်ဆက်မှု ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် အချို့အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ အသုံးပြုမလား။"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"သိုလှောင်ခန်းနှင့် ကက်ရှ်"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ပင်မ)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပြီး ကြည့်နိုင်သည်"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MINနံပါတ်"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSIDနံပါတ်"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRLဗားရှင်း"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ပင်မ)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ဖွင့်"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ပိတ်"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEIDနံပါတ်"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"သို့မဟုတ်"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ခရီးဆောင်သိုလှောင်ခန်းအတွက် SD ကတ် ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ သီချင်းစသည်တို့ကို သိမ်းပြီး အခြားစက်များတွင် အသုံးပြုခြင်း။ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ကတ် ထည့်သွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်</a>။"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ သီချင်းစသည်တို့ကို သိမ်းပြီး အခြားစက်များတွင် သုံးနိုင်သည်။"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ဖော်မက်လုပ်ရန်"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"နောက်မှ စနစ်သတ်မှတ်ရန်"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ကို ဖော်မက်လုပ်လိုပါသလား။"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ဘက်ထရီ အားအဆင့်"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"အများသုံး"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"အများသုံး ဆက်တင်များ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"APN အချိတ်အဆက် ပြင်ရန်"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ပိတ်"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ဘလူးတုသ်သုံးချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"အီသာနက်သုံး၍ ချိတ်ဆက်ရန်"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"သင်၏ ဒေတာချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် အခြားစက်များသို့ အင်တာနက်လွှင့်ရန် ဟော့စပေါ့နှင့် မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်းတို့ကို အသုံးပြုပါ။ အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များနှင့် အကြောင်းအရာ မျှဝေရန်အတွက် အက်ပ်များကလည်း ဟော့စပေါ့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"သင်၏ Wi-Fi သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် အခြားစက်ပစ္စည်းများသို့ အင်တာနက်လွှင့်ရန် ဟော့စပေါ့နှင့် မိုဘိုင်းမိုဒမ်ကို သုံးပါ။ အနီးရှိစက်ပစ္စည်းများသို့ အကြောင်းအရာ မျှဝေရန်အတွက် အက်ပ်များသည်လည်း ဟော့စပေါ့ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"စာတန်း သတ်မှတ်ချက်များ အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ပုံကြီးချဲ့ခြင်း"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ချဲ့ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"ကာဆာအတိုင်း လိုက်လုပ်ခြင်း"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"သင့်ကာဆာအတိုင်း လိုက်ချဲ့သည့်ပုံစံကို ရွေးပါ။"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"မောက်စ်ရွှေ့သည့်အတိုင်း စခရင်ဆက်ရွှေ့ရန်"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"မောက်စ်ကို စခရင်အလယ်တွင်ထားပြီး စခရင်ရွှေ့ရန်"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"စခရင်၏ ထောင့်စွန်းများကို မောက်စ်ထိသည့်အခါ စခရင်ရွှေ့ရန်"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ရိုက်သည့်စာကို ချဲ့ခြင်း"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"မှန်ဘီလူးက သင်စာရိုက်သည့်နောက်သို့ လိုက်သည်"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"အက်ပ်ပြောင်းနေစဉ် ဆက်ဖွင့်ထားရန်"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"စာသားအရောင်ကို အမည်း (သို့) အဖြူ ပြောင်းရန်။ အရောင်ခြားနားချက်ကို နောက်ခံဖြင့် အမြင့်ဆုံးပြုလုပ်ရန်။"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"စာသားခြားနားမှု မြှင့်ခြင်း"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"အနှစ်ချုပ်စာသားက ထင်ရှားမြင်သာမှုမြင့်သောစာသားကို အစားထိုးလိုက်ပါပြီ။ ၎င်းကို <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> တွင် ဖွင့်နိုင်သည်။"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> သို့ သွားရန်"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"အနားသတ်ပါ စာသား"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ခြားနားမှုမြှင့်ရန် စာသားပတ်လည်တွင် အနက် (သို့) အဖြူနောက်ခံထည့်ပါ"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> မှ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ရွေးချယ်ထားသည်"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ပြန်ဖြုတ်ထားသည်"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"နေ့စဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"နာရီအလိုက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ကွန်ရက် သုံးစွဲမှု"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"အခမဲ့ မဟုတ်ပါ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"အမည်*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"အမျိုးအစား"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ဆာဗာလိပ်စာ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec သတ်မှတ်မှုစနစ်*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ကြိုတင်မျှဝေထားသော ကီး*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSecအသုံးပြုသူလက်မှတ်"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ဆာဗာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"အဆင့်မြင့်ရွေးစရာများ ပြရန်"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"အသုံးပြုသူအမည် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"စကားဝှက် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"အသုံးပြုသူအမည်*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"စကားဝှက်*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းပါ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(မသုံးမပြု)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ဆာဗာမှ ရရှိထားသည်)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ထည့်သွင်းလိုက်သည့် အချက်အလက်သည် အမြဲပွင့်နေသော VPN စနစ်အတွက် ပံ့ပိုးမထားပါ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*လိုအပ်သည်"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"မလုပ်တော့"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ပယ်ရန်"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"သိမ်းရန်"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"လိမ္မော်"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ခရမ်း"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ဆင်းမ်ကတ် အခြေအနေ"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"ဆင်းမ်ကတ် အခြေအနေ (ဆင်းမ်ကတ်အထိုင် %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"သင့်ဆင်းမ်ကတ်များ ပြောင်းလိုက်ပြီ"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"တပ်ဆင်ရန်တို့ပါ"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ဆက်တင်များ အကန့်"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ခြင်း"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ဒက်စ်တော့အသုံးပြုမှု ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ခြင်း"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"စက်ပစ္စည်းနှင့် အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် ဒက်စ်တော့ဝင်းဒိုးပြသမှုကို ဖွင့်ပေးသည်။"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် ဒက်စ်တော့ဝင်းဒိုးပြသမှုကို ဖွင့်ပေးသည်။"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုး ဖွင့်ရန်"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"အရွယ်မပြင်နိုင်သည်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"အရွယ်မပြင်နိုင်သည့် အက်ပ်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုသည်"</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ဖုန်းနံပါတ် မထည့်ရသေးပါ။"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ခွင့်ပြုခြင်း"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G သည် လုံခြုံရေး အားနည်းသော်လည်း အချို့ဒေသများတွင် ချိတ်ဆက်မှု အားကောင်းနိုင်သည်။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများအတွက် 2G ကို အမြဲခွင့်ပြုထားသည်။"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> သုံးနိုင်ရန် 2G လိုအပ်သည်"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"အသွင်ဝှက်ထားသော ကွန်ရက်များသာ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"၎င်းသည် ပိုမိုလုံခြုံသော်လည်း အချို့နေရာများ၌ သင့်မိုဘိုင်းကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှု အကန့်အသတ်ရှိနိုင်သည်။ အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုကို အမြဲခွင့်ပြုထားသည်။"</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ပင်နံပါတ်ပြောင်းခြင်း"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ပင်နံပါတ်မေ့သွားသည်"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ဝဘ်အကြောင်းအရာဖီလ်တာ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7caaf87c1ab..def275c9d58 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Satt på vent"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ukjent"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Forhåndsvisning"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kode"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Forrige forhåndsvisning"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Neste forhåndsvisning"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dato og klokkeslett"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy-tjener"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Tøm"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port for proxy-tjener (valgfritt)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ikke bruk proxy-tjener for"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Gjenopprett standardinnstillinger"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Ferdig"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Vertsnavn for proxy (valgfritt)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"NB"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Angitt vertsnavn er ikke gyldig."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Enheten, appene og nettstedet bruker det første språket som støttes, av språkene på listen over foretrukne språk.\n\nMange apper bruker også regionen fra det foretrukne språket ditt til å formatere datoer, tall og enheter. For å endre regionen, legg til et språk og velg foretrukket region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"For å velge et språk for hver app, gå til innstillingene for appspråk."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Finn ut mer om appspråk"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Vil du bytte region til %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Enheten beholder %s som systemspråk"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s erstatter %2$s i de foretrukne språkene dine"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vil du bytte systemspråk til %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Vil du legge til %s i foretrukne språk?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Dette forteller apper og nettsteder at du også foretrekker dette språket."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Enhets- og regionsinnstillingene endres."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Søk etter regioner"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Regionen du velger, påvirker hvordan telefonen viser tidspunkter, datoer, temperaturer med mer."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Flere språkinnstillinger"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Vil du bytte region til <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Enheten beholder <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> som systemspråk"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Velg hvordan enheten, nettsteder og apper skal vise numre"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionsinnstillinger"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsikkerhet, enhetslås, tillatelser"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ansiktet er lagt til"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfigurering kreves"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Ansikt"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ansikt for jobb"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Ansikt for privat område"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Legg til fingeravtrykk"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{1 fingeravtrykk er lagt til}other{# fingeravtrykk er lagt til}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfigurering kreves"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurer fingeravtrykket"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillat bruk av fingeravtrykk"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Bruk fingeravtrykket ditt"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Trykk på fingeravtrykkssensoren"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Gjenkjente ikke fingeravtrykket"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Klokkelås"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Se"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk på telefonen når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nKlokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når du har våte fingre eller ansiktet ditt ikke gjenkjennes"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når ansiktet ditt ikke gjenkjennes."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Fortsett uten ansiktslås"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Fortsett uten å registrere fingeravtrykket eller ansiktet"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ingen"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Sveip"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mønster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-kode"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avanserte alternativer"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rullegardinliste med avanserte alternativer"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"vis"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nettverksnavn"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Skriv inn SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Sikkerhet"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skjult nettverk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Brukersertifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonym identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Passord"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Vis passord"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-bånd"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-bånd foretrekkes"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"En ukjent app ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wifi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål.\n\nVil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Tillat"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Avvis"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Dette nettverket har ikke internettilgang. Vil du fortsette å være koblet til nettverket?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Noen apper og tjenester fungerer muligens ikke på grunn av begrenset tilkobling. Bruke likevel?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ikke spør igjen for dette nettverket"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagring og buffer"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Innstillinger for lagring"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-kortspor <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-kortspor <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-kortspor <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primær)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"For å se, velg lagret nettverk"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-versjon"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-kortspor <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-kortspor <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primær)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"På"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Av"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formater SD-kort som bærbar lagring"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Lagre blant annet bilder, videoer og musikk, og få tilgang til det fra andre enheter. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Finn ut mer om konfigurering av SD-kort</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Lagre blant annet bilder, videoer og musikk, og få tilgang til det fra andre enheter."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatér"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurer senere"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vil du formatere <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batterinivå"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Felles"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Fellesinnstillinger"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellittmeldinger"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Rediger tilgangspunkt"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Av"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-internettdeling"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-internettdeling"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-internettdeling"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Bruk wifi-sone og internettdeling for å gi andre enheter tilgang til internett via datatilkoblingen din. Apper kan også opprette en wifi-sone for å dele innhold med enheter i nærheten."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Bruk wifi-sone og internettdeling for å gi andre enheter tilgang til internett via mobildataforbindelsen din. Apper kan også opprette en wifi-sone for å dele innhold med enheter i nærheten."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Finn ut mer om innstillinger for teksting"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Forstørring"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Forstørring-snarvei"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Markøren følger"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Velg hvordan forstørringen følger markøren."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Beveg skjermen kontinuerlig når musen beveger seg"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Beveg skjermen, og hold musen midt på skjermen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Beveg skjermen når musen berører kantene av skjermen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Forstørr skriving"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Forstørrelsesglasset følger teksten når du skriver"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"La være på ved appbytte"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst med høy kontrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Endre tekstfarge til svart eller hvit. Dette maksimerer kontrasten mot bakgrunnen."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Forbedre tekstkontrasten"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Tekst med høy kontrast er erstattet av tekstomriss. Du kan slå den på i <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Gå til <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Vis tekstomriss"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Legg til en svart eller hvit bakgrunn rundt teksten for å øke kontrasten"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Valgt"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Ikke valgt"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteribruk"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram over batteribruk per dag"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram over batteribruk per time"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Fjernede apper og brukere"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Nettverksbruk"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Med datamåling"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Navn*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Tjeneradresse*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-identifikator*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Forhåndsdelt nøkkel for IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Brukersertifikat for IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-sertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Tjenersertifikat for IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Vis avanserte alternativer"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Brukernavn (valgfritt)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Passord (valgfritt)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Brukernavn*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Passord*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Lagre kontoinformasjon"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ikke brukt)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ikke bekreft tjener)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(mottatt fra tjeneren)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informasjonen som er angitt, støtter ikke alltid-på-VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obligatorisk"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Avbryt"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Fjern"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Lagre"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oransje"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lilla"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-status"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-kortstatus (SIM-kortspor %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kortene dine er endret"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Konfigurer"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne brukeren, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne enheten, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Enhetsadministratoren din kan ha tilgang til data som er knyttet til denne enheten, kan administrere apper og kan endre enhetsinnstillingene."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Begrenset av Avansert beskyttelse"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Av sikkerhetshensyn krever Avansert beskyttelse at denne innstillingen forblir på"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Av sikkerhetshensyn krever Avansert beskyttelse at denne innstillingen forblir av"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Av sikkerhetshensyn forhindrer Avansert beskyttelse denne handlingen"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Dette nettverket bruker WEP, en utdatert krypteringsmetode som kan utsette dataene dine for risiko. WEP-tilkoblinger er blokkert av Avansert beskyttelse."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Innstillinger"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Slå av"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Slå på"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Vis"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Innstillinger-panel"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Slå på vinduer i fritt format"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Slå på funksjoner for datamaskinopplevelsen"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Slå på datamaskinvinduer på enheten og på sekundære skjermer."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Slå på datamaskinvinduer på sekundære skjermer."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Slå på vinduer i fritt format på sekundærskjermen"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Slå på apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Tillater apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Skriv inn telefonnummeret"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefonnummeret mangler."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillat 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er mindre sikkert, men kan gi deg bedre tilkobling noen steder. 2G tillates alltid for nødanrop."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> krever at 2G er tilgjengelig"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Tillat bare krypterte nettverk"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Dette er sikrere, men kan begrense tilkoblingen din til mobilnettverk noen steder. Nødanrop er alltid tillatt."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Endre PIN-koden"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Glemt PIN-kode"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Nettinnholdsfiltre"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-animasjon"</string> </resources> diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index adfa2bf162a..793eab7f85b 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"निलम्बित"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"अज्ञात"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"प्रिभ्यू"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR कोड"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"अघिल्लो प्रिभ्यू"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"अर्को प्रिभ्यू"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"मिति र समय"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"प्रोक्सी"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"मेटाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"प्रोक्सीको पोर्ट (ऐच्छिक)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"का लागि निम्न ठेगानामा प्रोक्सी प्रयोग नगर्नुहोस्"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"डिफल्ट पुनःप्राप्त गर्नुहोस्"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"भयो"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"प्रोक्सीको होस्टनेम (ऐच्छिक)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ध्यान"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ठिक छ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"तपाईँले टाइप गर्नु भएको होस्टनाम मान्य छैन।"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"तपाईंका डिभाइस, सिस्टम र वेबसाइटहरूले तपाईंले रुचाएको भाषाको सूचीमा रहेको प्रयोग गर्न सकिने पहिलो भाषा प्रयोग गर्छन्।\n\nथुप्रै एपहरूले मिति, सङ्ख्या र एकाइहरूको फर्म्याट निर्धारण गर्न तपाईंले रुचाएको भाषाको क्षेत्र पनि प्रयोग गर्छन्। आफ्नो क्षेत्र बदल्न कुनै भाषा हाल्नुहोस् अनि आफूले रुचाएको क्षेत्र छान्नुहोस्।"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"हरेक एपका हकमा बेग्लाबेग्लै भाषा चयन गर्न एपको भाषासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस्।"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"एपका भाषाहरूका बारेमा थप जान्नुहोस्"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"क्षेत्र परिवर्तन गरी %s बनाउने हो?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"तपाईंको डिभाइसले सिस्टमको भाषाका रूपमा %s नै प्रयोग गरिराख्ने छ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"तपाईंको रोजाइका भाषाहरूमा %2$s को साटो %1$s प्रयोग गरिने छ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"सिस्टमको भाषा परिवर्तन गरी %s बनाउने हो?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s लाई रुचाइएको भाषामा राख्ने हो?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"यसो गर्नाले तपाईं यो भाषा रुचाउनुहुन्छ भन्ने कुरा एप र वेबसाइटहरूले थाहा पाउन सक्छन्।"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"तपाईंको डिभाइसका सेटिङ र क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू परिवर्तन हुने छन्।"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"क्षेत्रहरू खोज्नुहोस्"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"तपाईंको फोनले देखाउने समय, मिति, तापक्रम र अन्य कुराहरू तपाईंले रोजेको क्षेत्रअनुसार फरक पर्छ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"भाषासम्बन्धी थप सेटिङ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"क्षेत्र परिवर्तन गरी <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> बनाउने हो?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"तपाईंको डिभाइसले सिस्टमको भाषाका रूपमा <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> नै प्रयोग गरिराख्ने छ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"तपाईंका डिभाइस, वेबसाइट र एपहरूले नम्बरहरू देखाउने तरिका छनौट गर्नुहोस्"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"एपको सुरक्षा, डिभाइस लक, अनुमति"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"अनुहार सेभ गरिएको छ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"फेस अनलक"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"कामका लागि फेस अनलक"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"निजी स्पेसका लागि फेस अनलक"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{फिंगरप्रिन्ट हालिएको छ}other{# वटा फिंगरप्रिन्ट हालिएका छन्}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"आफ्नो फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्नु…"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्न दिनु…"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुनुहोस्"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न सकिएन"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्ने सुविधा"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"हेर्नुहोस्"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nतपाईंका औँलाहरू ओसिला भएका बेला वा तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"फेस अनलक सेटअप नगरिकन जारी राख्नुहोस्"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"फिंगरप्रिन्ट वा फेस अनलक नगरिकनै जारी राख्नुहोस्"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"छैन"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"स्वाइप"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ढाँचा"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"उन्नत विकल्पहरू"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"विस्तृत गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"नेटवर्कको नाम"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">" SSID हाल्नुहोस्"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"सुरक्षा"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"लुकाइएको नेटवर्क"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"पहिचान"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"अज्ञात पहिचान"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"पासवर्ड"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"पासवर्ड देखाउनुहोस्"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz ब्यान्ड"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"५.० GHz ब्यान्ड भए राम्रो"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"लोकेसनको सटीकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूका लागि, एउटा अज्ञात एप Wi-Fi निष्क्रिय हुँदा समेत नेटवर्क स्क्यान गर्न चाहन्छ।\n\nस्क्यान गर्न चाहने सबै एपहरूलाई अनुमति दिने हो?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"यो नेटवर्कसँग इन्टरनेटमाथि पहुँच छैन। जडान भइरहने हो?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"इन्टरनेट जडान सीमित हुँदा कतिपय एप तथा सेवाहरूले काम नगर्न सक्छन्। अघि बढ्नुहोस्"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"यस नेटवर्कको लागि फेरि नसोध्नुहोस्"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"भण्डारण र क्यास"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"भण्डारण सेटिङहरू"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM स्लट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (मुख्य)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"हेर्नका लागि, सेभ गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"मिनेट"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL संस्करण"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (मुख्य)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"अन छ"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"अफ छ"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"वा"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"पोर्टेबल भण्डारणका लागि SD कार्ड फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"फोटो, भिडियो, सङ्गीत र थप सामग्री भण्डारण गर्नुहोस् र अन्य डिभाइसहरूमा ती सामग्री हेर्नुहोस् तथा प्रयोग गर्नुहोस्। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD कार्ड सेटअप गर्ने तरिकाका बारेमा थप जान्नुहोस्</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"फोटो, भिडियो, सङ्गीतलगायतका कुरा भण्डारण गर्नुहोस् र अन्य डिभाइसबाट ती कुरा एक्सेस गर्नुहोस्।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"फर्म्याट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"पछि सेटअप गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्ने हो?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ब्याट्री स्तर"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"सामुदायिक"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"समुदायसम्बन्धी सेटिङ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"स्याटलाइटमार्फत म्यासेज पठाउने सुविधा"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"एक्सेस पोइन्ट सम्पादन गर्नुहोस्"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"अफ छ"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB टेदरिङ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ब्लुटुथ टेदर गर्दै"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"इथरनेट टेदरिङ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"आफ्नो डेटा कनेक्सन प्रयोग गरी अन्य डिभाइसमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका डिभाइससँग सामग्री आदान प्रदान गर्न एपहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"आफ्नो Wi‑Fi वा मोबाइल डेटा इन्टरनेटमार्फत अन्य डिभाइसमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। एपहरूले पनि वरपरका डिभाइसहरूसँग सामग्री सेयर गर्न हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string> @@ -2321,7 +2356,7 @@ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>का बारेमा"</string> <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"डिस्प्लेको आकार र टेक्स्ट"</string> - <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"पाठ देखिने शैली बदल्नुहोस्"</string> + <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"टेक्स्ट देखिने शैली बदल्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"विषय: हट एयर बेलुनका डिजाइनहरू"</string> <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"प्रेषक: Bill"</string> <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"नमस्ते!\n\n म यी डिजाइनहरू कसरी तयार हुँदै छन् भन्ने हेर्न चाहन्छु। हामीले नयाँ बेलुन बनाउन थाल्नुअघि नै ती डिजाइनहरू तयार भइसक्छन्?"</string> @@ -2419,8 +2454,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"हाइ कन्ट्रास्ट टेक्स्ट"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"टेक्स्टको रङ बदलेर कालो वा सेतो बनाउनुहोस्। यसले ब्याकग्राउन्डमा कन्ट्रास्टको लेभल अधिकतम बनाउँछ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"टेक्स्टको कन्ट्रास्टमा सुधार ल्याउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"उच्च कन्ट्रास्ट भएको टेक्स्टको साटो आउटलाइन टेक्स्ट प्रयोग गरिएको छ। तपाईं <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> मा गई यो सुविधा अन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>मा जानुहोस्"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"आउटलाइन टेक्स्ट"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"कन्ट्रास्ट बढाउन टेक्स्टको वरिपरि कालो वा सेतो ब्याकग्राउन्ड हाल्नुहोस्"</string> @@ -3121,34 +3155,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"एपहरू र प्रयोगकर्ताहरू हटाइयो।"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्कको प्रयोग"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"शुल्क लाग्ने"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"नाम*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"प्रकार"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"सर्भर एड्रेस*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec आइडेन्टिफायर*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec को अग्रिम रूपमा सेयर गरिएको की*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA सर्टिफिकेट"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec सर्भर सर्टिफिकेट"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"उन्नत विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"युजरनेम (ऐच्छिक)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"पासवर्ड (ऐच्छिक)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"युजरनेम*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"पासवर्ड*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"खाता सम्बन्धी जानकारी सेभ गर्नुहोस्"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(प्रयोग गरिएको छैन)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(सर्भरको पुष्टि नगर्नुहोस्)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(सर्भरबाट प्राप्त)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"हालिएको जानकारीको आधारमा \"VPN सधैँ खुला राख्नुहोस्\" प्रयोग गर्न मिल्दैन"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*आवश्यक"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"खारेज गर्नुहोस्"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"सेभ गर्नुहोस्"</string> @@ -3379,8 +3404,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"सुन्तले"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"बैजनी"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM को स्थिति"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM को स्थिति (SIM स्लट %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"तपाईंका SIM बदलिएका छन्"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string> @@ -4438,18 +4462,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"तपाईंको प्रशासकले यस प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित एप तथा डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"तपाईंको प्रशासकले यस यन्त्रसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि, र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"तपाईंको डिभाइसका एड्मिनले यो डिभाइससँग सम्बन्धित डेटा प्रयोग गर्न, एपहरू व्यवस्थापन गर्न र यी डिभाइसहरूको सेटिङ बदल्न सक्छ।"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"उन्नत सुरक्षाद्वारा प्रतिबन्धित"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, उन्नत सुरक्षाले यो सेटिङ सक्रिय राख्न आवश्यक छ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, उन्नत सुरक्षाले यो सेटिङ निष्क्रिय राख्न आवश्यक छ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, उन्नत सुरक्षाले यो कार्य रोक्छ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"यो नेटवर्कले तपाईंको डेटा जोखिममा पार्न सक्ने पुरानो इन्क्रिप्सन विधि WEP प्रयोग गर्छ। WEP जडानहरू उन्नत सुरक्षाद्वारा अवरुद्ध छन्।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"सेटिङहरू"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"अन गर्नुहोस्"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"देखाउनुहोस्"</string> @@ -5424,8 +5442,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"फोन नम्बर हाल्नुहोस्"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"फोन नम्बर हालिएको छैन।"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ठिक छ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G चलाउन दिनुहोस्"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G अलि कम सुरक्षित हुन्छ तर तपाईंले यसको प्रयोग गर्नुभयो भने यसले कतिपय लोकेसनमा तपाईंको डिभाइसमा इन्टरनेट कनेक्ट गर्न सजिलो बनाउन सक्छ। 2G प्रयोग गरेर जुनसुकै बेला आपत्कालीन कल गर्न सकिन्छ।"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> को सेवा लिन 2G चाहिन्छ"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"इन्क्रिप्ट गरिएका नेटवर्क मात्र प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"यो बढी सुरक्षित छ तर केही लोकेसनमा तपाईंको मोबाइल नेटवर्क कनेक्सनले राम्रोसँग काम नगर्न सक्छ। आपत्कालीन कल गर्न भने कहिले पनि रोक लगाइँदैन।"</string> @@ -5752,6 +5772,16 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN बिर्सेँ"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"वेब कन्टेन्टसम्बन्धी फिल्टरहरू"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> <skip /> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 4d92b7d8029..a8eb62fdbbf 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Opgeschort"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Onbekend"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Voorbeeld"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Vorig voorbeeld"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Volgend voorbeeld"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum en tijd"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Wissen"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxypoort (optioneel)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proxy omzeilen voor"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Standaardwaarden herstellen"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Klaar"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Hostnaam van proxy (optioneel)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Let op"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"De hostnaam die je hebt ingevoerd, is ongeldig."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Je apparaat, apps en websites gebruiken de eerste ondersteunde taal uit je lijst met voorkeurstalen.\n\nVeel apps gebruiken ook de regio van je voorkeurstaal voor de notatie van datums, cijfers en eenheden. Als je de regio wilt wijzigen, voeg je een taal toe en kies je daarna je voorkeursregio."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Als je een taal voor een specifieke app wilt selecteren, ga je naar de taalinstellingen van die app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Meer informatie over app-talen"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Regio wijzigen in %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Je apparaat houdt %s als systeemtaal"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s vervangt %2$s in je voorkeurstalen"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Systeemtaal wijzigen in %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s toevoegen aan voorkeurstalen?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Zo laat je apps en websites ook weten dat je de voorkeur geeft aan deze taal."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Je apparaatinstellingen en regionale voorkeuren worden gewijzigd."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Regio\'s zoeken"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"De regio die je kiest, bepaalt hoe je telefoon onder andere tijd, datums en temperatuur weergeeft."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Meer taalinstellingen"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Regio wijzigen in <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Je apparaat houdt <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> als systeemtaal"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Kies hoe je apparaat, websites en apps nummers weergeven"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionale voorkeuren"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App-beveiliging, apparaatvergrendeling, rechten"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gezicht toegevoegd"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Instellen nodig"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Gezicht"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Gezicht voor werk"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Gezicht voor privégedeelte"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Vingerafdruk toevoegen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Vingerafdruk toegevoegd}other{# vingerafdrukken toegevoegd}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Instellen nodig"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Je vingerafdruk instellen"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Ontgrendelen met vingerafdruk toestaan"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Je vingerafdruk gebruiken"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Raak de vingerafdruksensor aan"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Vingerafdruk niet herkend"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Ontgrendelen via smartwatch"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Bekijken"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk wanneer je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nOntgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen wanneer bijvoorbeeld je vingers nat zijn of je gezicht niet wordt herkend."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Ontgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen wanneer bijvoorbeeld je vingerafdruk niet wordt herkend."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Ontgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen wanneer bijvoorbeeld je gezicht niet wordt herkend."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Doorgaan zonder Ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Doorgaan zonder vingerafdruk of gezicht"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Geen"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipen"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patroon"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pincode"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Geavanceerde opties"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"uitvouwen"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Netwerknaam"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Voer de SSID in"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Beveiliging"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Verborgen netwerk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Gebruikerscertificaat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteit"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonieme identiteit"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Wachtwoord"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Wachtwoord tonen"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4-GHz-frequentieband"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Voorkeur voor 5-GHz-frequentieband"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Ter verbetering van locatienauwkeurigheid en voor andere doeleinden wil een onbekende app de netwerkscan aanzetten, zelfs als wifi uitstaat.\n\nDit toestaan voor alle apps die willen scannen?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Toestaan"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Weigeren"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Dit netwerk heeft geen internettoegang. Verbonden blijven?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Sommige apps en services werken mogelijk niet vanwege de beperkte connectiviteit. Toch gebruiken?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Niet meer vragen voor dit netwerk"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Opslag en cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Instellingen voor opslag"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (simkaartsleuf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (simkaartsleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (simkaartsleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primair)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Kies opgeslagen netwerk om te bekijken"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-versie"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (simkaartsleuf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (simkaartsleuf <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primair)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aan"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Uit"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Of"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-kaart formatteren voor draagbare opslag"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Sla onder meer foto\'s, video\'s en muziek op en open ze vanaf andere apparaten. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Meer informatie over hoe je een SD-kaart instelt</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Sla onder meer foto\'s, video\'s en muziek op en open ze vanaf andere apparaten."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatteren"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Later instellen"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Deze <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatteren?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Accuniveau"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Gemeenschappelijk"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Gemeenschappelijke instellingen"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellietberichten"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'s"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Toegangspunt bewerken"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Uit"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Gebruik hotspot en tethering om je dataverbinding te delen met andere apparaten. Apps kunnen ook hotspots maken om content te delen met apparaten in de buurt."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gebruik hotspot en tethering om je wifi- of mobiele dataverbinding te delen met andere apparaten. Apps kunnen ook hotspots maken om content te delen met apparaten in de buurt."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Meer informatie over ondertitelingsvoorkeuren"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergroting"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Snelkoppeling voor vergroting"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Cursor volgen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Kies hoe Vergroting je cursor volgt."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Scherm meebewegen met de muis"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Scherm meebewegen met de muis midden op het scherm"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Scherm bewegen zodra de muis aan de rand van het scherm komt"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vergrootglas bij typen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Een vergrootglas volgt de tekst terwijl je typt"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Aan laten bij wisselen van apps"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst met hoog contrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Wijzig de tekstkleur in zwart of wit. Zo maximaliseer je het contrast met de achtergrond."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Tekstcontrast verbeteren"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Contourlijnen voor tekst heeft tekst met hoog contrast vervangen. Je kunt dit aanzetten in <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Naar <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Contourlijnen voor tekst"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Voeg een zwarte of witte achtergrond rond tekst toe voor een hoger contrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Geselecteerd"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Gedeselecteerd"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram voor batterijgebruik"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram van batterijgebruik per dag"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram van batterijgebruik per uur"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Verwijderde apps en gebruikers"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Netwerkgebruik"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Met datalimiet"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Naam*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serveradres*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec-ID*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Vooraf gedeelde IPSec-sleutel*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-gebruikerscertificaat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"CA-certificaat voor IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-servercertificaat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Geavanceerde opties tonen"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Gebruikersnaam (optioneel)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Wachtwoord (optioneel)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Gebruikersnaam*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Wachtwoord*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Accountgegevens opslaan"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(niet gebruikt)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(server niet verifiëren)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ontvangen van server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"De opgegeven informatie is niet geschikt voor Always-on VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*verplicht"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Annuleren"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Sluiten"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Opslaan"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranje"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Paars"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Simkaartstatus"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Simkaartstatus (simkaartsleuf %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Je sim\'s zijn gewijzigd"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tik om in te stellen"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan deze gebruiker zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Je apparaatbeheerder kan mogelijk toegang krijgen tot gegevens die aan dit apparaat zijn gekoppeld, apps beheren en de instellingen van dit apparaat wijzigen."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Beperkt door Geavanceerde beveiliging"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Uit veiligheidsoverwegingen vereist Geavanceerde beveiliging dat deze instelling blijft aanstaan"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Uit veiligheidsoverwegingen vereist Geavanceerde beveiliging dat deze instelling blijft uitstaan"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Uit veiligheidsoverwegingen voorkomt Geavanceerde beveiliging deze actie"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Dit netwerk gebruikt WEP, een verouderde versleutelingsmethode die je gegevens in gevaar kan brengen. WEP-verbindingen worden door Geavanceerde beveiliging geblokkeerd."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Instellingen"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Uitzetten"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aanzetten"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Tonen"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Instellingenvenster"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Vensters met vrije vorm aanzetten"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Functies voor desktopervaring aanzetten"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Zet de desktopvensterfunctie aan op het apparaat en op secundaire schermen."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Zet de desktopvensterfunctie aan op secundaire schermen."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Vensters met vrije vorm aanzetten op secundair scherm"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Dit staat apps met een niet-aanpasbaar formaat toe in meerdere vensters"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefoonnummer opgeven"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefoonnummer ontbreekt."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G toestaan"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is minder veilig, maar kan op bepaalde locaties zorgen voor een betere verbinding. Voor noodoproepen is 2G altijd toegestaan."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vereist dat 2G beschikbaar is"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Alleen versleutelde netwerken toestaan"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"De beveiliging is beter maar op sommige locaties kan je mobiele netwerkverbinding beperkt zijn. Noodoproepen zijn altijd toegestaan"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Pincode wijzigen"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Pincode vergeten"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webcontentfilters"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animatie voor <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 090db37aabc..e2b759631ba 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ସସ୍ପେଣ୍ଡ ହୋଇଛି"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ଅଜଣା"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR କୋଡ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ତାରିଖ ଓ ସମୟ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ପ୍ରକ୍ସି"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ହୋଇଗଲା"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ପ୍ରକ୍ସି ହଷ୍ଟନାମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ଧ୍ୟାନ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ଠିକ ଅଛି"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"ଆପଣ ଟାଇପ କରିଥିବା ହୋଷ୍ଟ ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଭାଷା ତାଲିକାରୁ ପ୍ରଥମ ସପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଭାଷାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।\n\nତାରିଖ, ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ୟୁନିଟକୁ ଫର୍ମାଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଭାଷାରୁ ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ।"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରିବାକୁ, ଆପ ଭାଷା ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ଆପ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ଅଞ୍ଚଳକୁ %sରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ %sକୁ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବେ ରଖିବ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଭାଷାରେ %2$sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା %sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"ପସନ୍ଦର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ %sକୁ ଯୋଗ କରିବେ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ଏହା ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଏହି ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି ବୋଲି ଜାଣିବାକୁ ଦିଏ।"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ।"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଅଞ୍ଚଳ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ କିପରି ସମୟ, ତାରିଖ, ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରେ ତାହା ପ୍ରଭାବିତ କରେ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ଅଧିକ ଭାଷା ସେଟିଂସ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>କୁ ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>କୁ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବେ ରଖିବ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ, ୱେବସାଇଟ ଏବଂ ଆପ୍ସ କିପରି ନମ୍ବର ଡିସପ୍ଲେ କରେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ଆପ ସୁରକ୍ଷା, ଡିଭାଇସ ଲକ, ଅନୁମତି"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ଫେସ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ଫେସ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫେସ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}other{# ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ୱାଚ ଅନଲକ"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"ଦେଖନ୍ତୁ"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ଓଦା ଥାଏ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଫେସ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"କିଛି ନାହିଁ"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ସ୍ୱାଇପ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ପାଟର୍ନ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ନେଟୱାର୍କର ନାମ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ଲେଖନ୍ତୁ"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ସୁରକ୍ଷା"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ଲୁକ୍କାୟିତ ନେଟୱାର୍କ"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ୟୁଜର ସାର୍ଟିଫିକେଟ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ପରିଚୟ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ଅଜ୍ଞାତ ପରିଚୟ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ପାସୱାର୍ଡ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz ବ୍ୟାଣ୍ଡ"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଛି"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ଲୋକେସନ୍ ସଠିକତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାକୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଅଜଣା ଆପ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।\n\nସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କର କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ। ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ରହିବେ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ସୀମିତ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବା କାମ କରିନପାରେ। ଯେପରି ହେଉ ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ୍ ପାଇଁ ପୁନଃ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ଷ୍ଟୋରେଜ ଏବଂ କେଶ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ଷ୍ଟୋରେଜ ସେଟିଂସ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ପ୍ରାଥମିକ)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ସର୍ବନିମ୍ନ"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ଭର୍ସନ୍"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ପ୍ରାଥମିକ)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"କିମ୍ୱା"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ପୋର୍ଟେବଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ ଓ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>।"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ ଓ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ପରେ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ କରିବେ?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"କମ୍ୟୁନାଲ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"କମ୍ୟୁନାଲ ସେଟିଂସ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ସେଟେଲାଇଟ ମେସେଜିଂ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ଆକ୍ସେସ ପଏଣ୍ଟକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ଟିଥରିଂ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ଇଥରନେଟ୍ ଟିଥରିଂ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା କନେକ୍ସନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡିକୁ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ହଟସ୍ପଟ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର କରିବାକୁ ଆପ୍ସ ମଧ୍ୟ ଏକ ହଟସ୍ପଟ ତିଆରି କରିପାରିବ।"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇ ବା ମୋବାଇଲ ଡାଟା କନେକ୍ସନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ହଟସ୍ପଟ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର କରିବାକୁ ଆପ୍ସ ଏକ ହଟସ୍ପଟ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରିପାରିବ।"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"କେପ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ମେଗ୍ନିଫିକେସନ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ସର୍ଟକଟ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"କର୍ସର ଫଲୋ କରୁଛି"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆପଣଙ୍କ କର୍ସରକୁ କିପରି ଫଲୋ କରେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"ମାଉସକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବେ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"ମାଉସକୁ ସ୍କ୍ରିନର କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖି ସ୍କ୍ରିନକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"ମାଉସ ସ୍କ୍ରିନର ଧାରଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ଟାଇପିଂ ମେଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ଆପଣ ଟାଇପ କରିବା ବେଳେ ମେଗ୍ନିଫାୟର ଟେକ୍ସଟକୁ ଅନୁସରଣ କରେ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରିବା ସମୟରେ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟଯୁକ୍ତ ଟେକ୍ସଟ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ଟେକ୍ସଟର ରଙ୍ଗକୁ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସହିତ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାନ୍ତୁ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ଟେକ୍ସଟ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ଆଉଟଲାଇନ ଟେକ୍ସଟ ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଟେକ୍ସଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>ରେ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ଟେକ୍ସଟକୁ ଆଉଟଲାଇନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟ ଚାରିପାଖରେ ଏକ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>ରୁ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ଚୟନ କରାଯାଇଛି"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ଅଚୟନ କରାଯାଇଛି"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ଚାର୍ଟ"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ଦୈନିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାରେ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ଆପ୍ସ ଏବଂ ୟୁଜରଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ନେଟୱାର୍କର ବ୍ୟବହାର"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ମିଟର୍ଡ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ନାମ*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ପ୍ରକାର"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ସର୍ଭର ଠିକଣା*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ଚିହ୍ନଟକାରୀ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ପୂର୍ବରୁ ସେୟାର କରାଯାଇଥିବା କୀ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ୟୁଜର ପ୍ରମାଣପତ୍ର"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ସର୍ଭର୍ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ୟୁଜରନେମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"ପାସୱାର୍ଡ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ୟୁଜରନେମ*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"ପାସୱାର୍ଡ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନାକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ନାହିଁ)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ସର୍ଭର୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁନାହିଁ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ସର୍ଭରରୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ଏଣ୍ଟର୍ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ସର୍ବଦା-ଅନ୍ VPNକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ଆବଶ୍ୟକ"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ଖାରଜ"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"କମଳା"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ବାଇଗଣୀ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIMର ସ୍ଥିତି"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIMର ସ୍ଥିତି (SIM ସ୍ଲଟ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ଆପଣଙ୍କ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ସେଟଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ।"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ କରିବା, ଆପ୍ସ ପରିଚାଳନା କରିବା ଏବଂ ଏହି ଡିଭାଇସର ସେଟିଂସ ବଦଳାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂସ ଚାଲୁ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂସ ବନ୍ଦ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିଥାଏ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ WEP ବ୍ୟବହାର କରେ, ଏହା ଏକ ପୁରୁଣା ଏନକ୍ରିପସନ ପଦ୍ଧତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ବିପଦରେ ପକାଇପାରେ। ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା WEP କନେକ୍ସନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"ସେଟିଂସ"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> @@ -5187,10 +5197,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ସେଟିଂସ ପ୍ୟାନେଲ"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ଡେସ୍କଟପ ଅନୁଭୂତି ଫିଚର ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ଡିଭାଇସ ଏବଂ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ୱିଣ୍ଡୋଇଂକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ୱିଣ୍ଡୋଇଂକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ଠିକ ଅଛି"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"କେବଳ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ ନେଟୱାର୍କକୁ ଅନୁମତି ଦିଅ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ଏହା ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ କନେକ୍ସନକୁ ସୀମିତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲିଂକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ୱେବ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଫିଲ୍ଟର"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ଆନିମେସନ"</string> </resources> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 4f9c0b9c88d..00060d7b9c9 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ਅਣਪਛਾਤਾ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR ਕੋਡ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"ਪਿਛਲੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"ਅਗਲੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਪੋਰਟ (ਵਿਕਲਪਿਕ)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰੋ"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ਡਿਫੌਲਟਸ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ਹੋ ਗਿਆ"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਹੋਸਟਨਾਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ਧਿਆਨ ਦਿਓ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ਠੀਕ ਹੈ"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੋਸਟਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਕਈ ਐਪਾਂ ਵੀ ਤਾਰੀਖਾਂ, ਨੰਬਰਾਂ ਅਤੇ ਇਕਾਈਆਂ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣਗੀਆਂ। ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਕੇ, ਆਪਣਾ ਤਰਜੀਹੀ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ।"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ਐਪ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ਕੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %s ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਰੱਖੇਗਾ"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ %1$s, %2$s ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਵੇਗਾ"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"ਕੀ %s ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"ਇਸ ਨਾਲ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਦਲ ਜਾਣਗੀਆਂ।"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ਖੇਤਰ ਖੋਜੋ"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਖੇਤਰ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਮਾਂ, ਤਾਰੀਖਾਂ, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਬੰਧੀ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ਕੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਰੱਖੇਗਾ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਨੰਬਰ ਦਿਖਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ਚਿਹਰਾ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ਕੰਮ ਲਈ ਫ਼ੇਸ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"ਦੇਖੋ"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਗਿੱਲੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ਪੈਟਰਨ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ਪਿੰਨ"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ਅਡਵਾਂਸ ਵਿਕਲਪ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ਲੁਕਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ਪਛਾਣ"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ਅਗਿਆਤ ਪਛਾਣ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ਪਾਸਵਰਡ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz ਬੈਂਡ"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz ਬੈਂਡ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੋਲ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਖੋ"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ੇ"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ਸਟੋਰੇਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ਦੇਖਣ ਲਈ, ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ਵਰਜਨ"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ਚਾਲੂ"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ਬੰਦ"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ਜਾਂ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ਫਾਰਮੈਟ"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ਕੀ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"ਭਾਈਚਾਰਕ"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"ਭਾਈਚਾਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹੇ"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ਬੰਦ"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ਟੈਦਰਿੰਗ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰਿੰਗ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ਈਥਰਨੈੱਟ ਟੈਦਰਿੰਗ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ਆਪਣੇ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਵਰਤੋ। ਐਪਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ਸੁਰਖੀ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"ਕਰਸਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਸਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇ।"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"ਮਾਊਸ ਦੀ ਹਲਚਲ ਮੁਤਾਬਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"ਮਾਊਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਵਿਚਾਲੇ ਰੱਖ ਕੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"ਮਾਊਸ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਕੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਕਰੋ। ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ਲਿਖਤ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"ਆਊਟਲਾਈਨ ਲਿਖਤ ਨੇ ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਜਾਓ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਆਊਟਲਾਈਨ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਿਖਤ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ਅਣਚੁਣਿਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਾਰਟ"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ਹਟਾਏ ਗਏ ਐਪਸ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ਮੀਟਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"ਨਾਮ*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"ਕਿਸਮ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"ਸਰਵਰ ਦਾ ਪਤਾ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ਪਛਾਣਕਰਤਾ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਕੁੰਜੀ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"ਪਾਸਵਰਡ (ਵਿਕਲਪਿਕ)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"ਪਾਸਵਰਡ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ਸਰਵਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੋ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*ਲੋੜੀਂਦੀ"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ਸੰਤਰੀ"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ਜਾਮਨੀ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ਸਿਮ ਸਥਿਤੀ"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"ਸਿਮ ਸਥਿਤੀ (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਐਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਚਾਲੂ ਰਹਿਣਾ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਬੰਦ ਰਹਿਣਾ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ WEP ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿਧੀ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। WEP ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">" ਦਿਖਾਓ"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਨੁਭਵ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਫ਼੍ਰੀਫ਼ਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ਆਕਾਰ ਨਾ-ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ਠੀਕ ਹੈ"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, 2G ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਹੈ।"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਲਈ 2G ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ਸਿਰਫ਼ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਪਰ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ ਫਿਲਟਰ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ"</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d15cc64046d..3cab99ef7b2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Zawieszony"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nieznane"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Podgląd"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kod QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Poprzedni podgląd"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Następny podgląd"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Urządzenie, aplikacje i strony internetowe używają pierwszego obsługiwanego języka z listy preferowanych języków.\n\nWiele aplikacji będzie też używać regionu z preferowanego języka do formatowania dat, liczb i jednostek. Aby zmienić region, dodaj język, a następnie wybierz preferowany region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Aby wybrać języki poszczególnych aplikacji, otwórz ustawienia języków w aplikacjach."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Więcej informacji o językach aplikacji"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Zmienić region na %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Język %s będzie nadal ustawiony jako systemowy na tym urządzeniu"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Zmienić język systemu na %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Dodać %s do preferowanych języków?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Informuje to aplikacje i strony, że preferujesz również ten język."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Zmienią się ustawienia urządzenia i preferencje regionalne."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Wyszukaj regiony"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Od wybranego regionu zależy to, jak telefon wyświetla godzinę, datę, temperaturę i inne informacje"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Więcej ustawień języka"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Zmienić region na <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> nadal będzie językiem systemowym urządzenia"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Wybierz sposób wyświetlania liczb na urządzeniu oraz w witrynach i aplikacjach"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencje regionalne"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bezpieczeństwo aplikacji, blokowanie urządzenia, uprawnienia"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Dodano twarz"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Wymagana konfiguracja"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Twarz"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Twarz – profil służbowy"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Twarz – przestrzeń prywatna"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodaj odcisk palca"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodano odcisk palca}few{Dodano # odciski palca}many{Dodano # odcisków palca}other{Dodano # odcisku palca}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Wymagana konfiguracja"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Skonfiguruj odcisk palca"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Zezwól na odblokowywanie odciskiem palca"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Korzystanie z odcisku palca"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dotknij czytnika linii papilarnych"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Nie rozpoznano odcisku palca"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odblokowywanie za pomocą zegarka"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Obejrzyj"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu lub gdy będziesz mieć maskę, na telefonie pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nOdblokowywanie telefonu za pomocą zegarka to wygodny sposób na wyłączenie blokady, gdy masz mokre palce lub nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odblokowywanie za pomocą zegarka to inny wygodny sposób na odblokowanie telefonu, gdy nie udaje się rozpoznać odcisku palca."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odblokowywanie telefonu za pomocą zegarka to wygodny sposób na pozbycie się blokady, gdy na przykład nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Brak"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Przesunięcie palcem"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Wzór"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Kod PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opcje zaawansowane"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista Opcje zaawansowane"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"rozwiń"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nazwa sieci"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Wpisz identyfikator SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Zabezpieczenia"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Sieć ukryta"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certyfikat użytkownika"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Tożsamość"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Tożsamość anonimowa"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Hasło"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Pokaż hasło"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Pasmo 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Wybieraj pasmo 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), nieznana aplikacja chce włączać skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Zezwól"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odrzuć"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ta sieć nie ma dostępu do internetu. Nadal chcesz się z nią łączyć?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Niektóre aplikacje i usługi mogą nie działać z powodu ograniczonej łączności. Użyć mimo to?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Nie pytaj ponownie o tę sieć"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Poziom naładowania baterii"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Wspólne"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Wspólne ustawienia"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Przesyłanie wiadomości przez satelitę"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Nazwy APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edytuj punkt dostępu"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Wył."</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering przez USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering przez Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering przez Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Funkcje hotspotu i tetheringu umożliwiają zapewnienie innym urządzeniom dostępu do internetu przez połączenie do transmisji danych. Aplikacje mogą też utworzyć hotspot, aby udostępniać treści urządzeniom w pobliżu."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Funkcje hotspotu i tetheringu pozwalają zapewnić połączenie z internetem innym urządzeniom za pomocą Wi-Fi lub komórkowego połączenia transmisji danych. Aplikacje mogą też utworzyć hotspot, by udostępniać treści urządzeniom w pobliżu."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Więcej informacji o ustawieniach napisów"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Powiększenie"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Skrót do powiększenia"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Podążanie za kursorem"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Wybierz, jak powiększenie ma podążać za kursorem."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Przesuwaj ekran razem z ruchem kursora myszy"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Przesuwaj ekran, utrzymując kursor myszy na środku"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Przesuwaj ekran, gdy kursor myszy dotyka krawędzi ekranu"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Pisanie w powiększeniu"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa podąża za wpisywanym tekstem"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Pozostaw włączone przy przełączaniu aplikacji"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Od <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Wybrano"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Odznaczono"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Wykres zużycia baterii"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Wykres dziennego wykorzystania baterii"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Wykres godzinowego wykorzystania baterii"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator urządzenia może uzyskiwać dostęp do danych powiązanych z tym urządzeniem, zarządzać aplikacjami i zmieniać ustawienia urządzenia."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ograniczone przez Ochronę zaawansowaną"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Ze względów bezpieczeństwa Ochrona zaawansowana wymaga, aby to ustawienie pozostało włączone"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Ze względów bezpieczeństwa Ochrona zaawansowana wymaga, aby to ustawienie pozostało wyłączone"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Ze względów bezpieczeństwa Ochrona zaawansowana uniemożliwia wykonanie tego działania"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ta sieć korzysta z przestarzałej metody szyfrowania WEP, która może narazić Twoje dane na ryzyko. Połączenia WEP są blokowane przez Ochronę zaawansowaną."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Ustawienia"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Wyłącz"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Włącz"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Pokaż"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel ustawień"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Włącz dowolny rozmiar okien"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Włącz funkcje wersji na komputery"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Włącz tryb okien na pulpicie na urządzeniu i na dodatkowych wyświetlaczach."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Włącz tryb okien na pulpicie na dodatkowych ekranach."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Włącz dowolny rozmiar okien na dodatkowym ekranie"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien"</string> @@ -5426,8 +5454,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Wpisz numer telefonu"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Brak numeru telefonu."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Zezwalaj na 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Sieć 2G jest mniej bezpieczna, ale może poprawić jakość połączenia w niektórych lokalizacjach. W przypadku połączeń alarmowych sieć 2G jest zawsze dozwolona."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> wymaga dostępu do sieci 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Zezwalaj tylko na zaszyfrowane sieci"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Jest to bezpieczniejsze, ale w niektórych lokalizacjach może ograniczać połączenie z siecią komórkową. Połączenia alarmowe są zawsze dozwolone."</string> @@ -5754,6 +5784,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Zmień kod PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Nie pamiętam kodu PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtry treści z internetu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacja <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 56fa85d5a73..db26ecfcec5 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspenso"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconhecido"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pré-visualização"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Visualização anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Próxima visualização"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"O dispositivo, os apps e os sites usam o primeiro idioma disponível na sua lista.\n\nMuitos apps também vão usar a região do idioma de sua preferência para formatar datas, números e unidades. Se quiser mudar sua região, adicione um idioma e escolha o local que prefere."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma dele."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saiba mais sobre idiomas de apps"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Mudar a região para %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"O dispositivo vai manter o %s como um idioma do sistema"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Mudar o idioma do sistema para %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Adicionar o %s aos idiomas favoritos?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Isso permite que os apps e sites saibam que você prefere esse idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pesquisar regiões"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"A região escolhida afeta a forma como o smartphone mostra o horário, as datas, a temperatura e muito mais"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mais configurações de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Mudar a região para <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"O dispositivo vai manter o <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> como idioma do sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Escolha como seu dispositivo, sites e apps mostram números"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferências regionais"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Rosto"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Reconhecimento facial para o trabalho"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Rosto do espaço privado"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adicionar impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurar impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir Desbloqueio por impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Toque no sensor de impressão digital"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Impressão digital não reconhecida"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueio do relógio"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Relógio"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital forem configurados, a impressão será solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você estiver em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nO Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seus dedos estiverem molhados ou seu rosto não for reconhecido."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando sua impressão digital não for reconhecida."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seu rosto não for reconhecido."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuar sem o Desbloqueio facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sem configurar a impressão digital ou o rosto"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nenhum"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Deslizar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Padrão"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista suspensa \"Opções avançadas\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"abrir"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome da rede"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Digite o SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Segurança"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rede oculta"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado do usuário"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidade"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidade anônima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Senha"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar senha"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5 GHz preferencial"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para melhorar a precisão de local e para outras finalidades, um app desconhecido quer ativar a procura de redes, mesmo com o Wi-Fi desligado.\n\nPermitir isso para todos os apps que quiserem procurar?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Negar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Alguns apps e serviços podem não funcionar devido à conectividade limitada. Usar mesmo assim?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Não perguntar novamente para esta rede"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nível da bateria"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Compartilhadas"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Configurações compartilhadas"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensagem via satélite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar ponto de acesso"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desativado"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use as opções de ponto de acesso e tethering para compartilhar a Internet com outros dispositivos usando sua conexão de dados. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saiba mais sobre as preferências de legenda"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atalho para ampliação"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Acompanhamento do cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Escolha como a ampliação acompanha o cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mover a tela continuamente, seguindo o movimento do mouse"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mover a tela, mantendo o mouse no centro dela"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mover a tela quando o mouse tocar na borda dela"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar digitação"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa acompanha o texto enquanto você digita"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada quando mudar de app"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selecionado"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Não selecionado"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso diário da bateria"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da bateria por hora"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"O administrador do dispositivo pode gerenciar apps, mudar as configurações deste dispositivo e acessar dados associados a ele."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restrição imposta pela Proteção Avançada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Para sua segurança, a Proteção Avançada exige que essa configuração permaneça ativada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Para sua segurança, a Proteção Avançada exige que essa configuração permaneça desativada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Para sua segurança, a Proteção Avançada impede essa ação"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Esta rede usa WEP, um método de criptografia desatualizado que pode colocar seus dados em risco. As conexões WEP são bloqueadas pela Proteção Avançada."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Configurações"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Desativar"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Ativar"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostrar"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Painel de configurações"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Ativar janelas de forma livre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Ativar recursos da experiência para computadores"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ativar o modo de janela para computador no dispositivo e em telas secundárias."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Ativar o modo de janela para computador em telas secundárias."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ativar janelas de forma livre na tela secundária"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Inserir número de telefone"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"O número de telefone não foi informado."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar sua conexão em determinados lugares. Para chamadas de emergência, o 2G sempre é permitido."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer a disponibilidade do 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir apenas redes criptografadas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Isso é mais seguro, mas pode limitar sua conexão de rede móvel em alguns locais. Chamadas de emergência são sempre permitidas."</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Mudar PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Esqueci o PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de conteúdo da Web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animação do recurso <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1eef4b62d1c..9b5326bbf9c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspenso"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconhecida"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pré-visualizar"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Código QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Pré-visualização anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Pré-visualização seguinte"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data e hora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Limpar"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Porta do proxy (opcional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Ignorar proxy para"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restaurar predefinições"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Concluído"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Nome de anfitrião do proxy (opcional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenção"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"O nome de anfitrião que introduziu não é válido."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"O seu dispositivo, apps e Websites usam o primeiro idioma compatível da lista dos seus idiomas preferidos.\n\nMuitas apps também usam a região do seu idioma preferido para formatar datas, números e unidades. Para alterar a sua região, adicione um idioma e, em seguida, selecione a sua região preferida."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, aceda às definições de idioma da app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saiba mais sobre idiomas de apps"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Alterar a região para %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"O seu dispositivo vai manter %s como um idioma do sistema"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s vai substituir %2$s nos seus idiomas preferidos"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Alterar o idioma do sistema para %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Adicionar %s aos idiomas preferidos?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Esta ação permite que as apps e os Websites saibam que também prefere este idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"As preferências regionais e as definições do dispositivo vão ser alteradas."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pesquise regiões"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"A região que escolher afeta a forma como o telemóvel apresenta a hora, as datas, a temperatura e muito mais."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mais definições de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Alterar a região para <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"O dispositivo vai manter o <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> como idioma do sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Escolha como o dispositivo, os Websites e as apps apresentam os números"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferências regionais"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança das apps, bloqueio do dispositivo, autorizações"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Rosto"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Rosto para o trabalho"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Rosto para o espaço privado"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adicionar impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configure a sua impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permita desbl. impr. digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue sem o Desbloqueio facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sem impressão digital ou rosto"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nenhum"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Deslizar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Padrão"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista pendente: Opções avançadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expandir"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome da rede"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introduza o SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Segurança"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rede oculta"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado do utilizador"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidade"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidade anónima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Palavra-passe"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar palavra-passe"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5,0 GHz preferida"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para melhorar a precisão da localização e outros fins, uma app desconhecida quer ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir para todas as apps que querrem procurar?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Recusar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Esta rede não tem acesso à Internet. Quer manter a ligação?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Algumas aplicações e serviços podem não funcionar devido a conetividade limitada. Usar mesmo assim?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Não perguntar novamente para esta rede"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Definições de armazenamento"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (ranhura do SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (ranhura do SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (ranhura do SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para ver, escolha a rede guardada"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MINUTOS"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versão de PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (ranhura do SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (ranhura do SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Ativada"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Desativada"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ou"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatar cartão SD para armaz. portátil"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Armazene fotos, vídeos, música, etc. e aceda a esses conteúdos a partir de outros dispositivos. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saiba como configurar um cartão SD</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Armazene fotos, vídeos, música, etc. e aceda a esses conteúdos a partir de outros dispositivos."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatar"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Config. depois"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Quer formatar este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nível da bateria"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Coletivas"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Definições coletivas"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensagens por satélite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edite o ponto de acesso"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desativada"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Ligação USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Ligação Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ligação Ethernet via telemóvel"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use uma zona Wi-Fi e uma ligação à Internet via dispositivo móvel para disponibilizar Internet a outros dispositivos através da sua ligação de dados. As apps também podem criar uma zona Wi-Fi para partilhar conteúdo com dispositivos próximos."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use uma zona Wi-Fi e uma ligação à Internet via dispositivo móvel para disponibilizar Internet a outros dispositivos através de Wi-Fi ou da sua ligação móvel de dados. As apps também podem criar uma zona Wi-Fi para partilhar conteúdo com dispositivos próximos."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saiba mais acerca das preferências de legendas"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atalho para ampliação"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Seguimento do cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Escolha como a ampliação segue o seu cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mover o ecrã continuamente à medida que o rato se move"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mover o ecrã mantendo o rato no centro do ecrã"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mover o ecrã quando o rato tocar nos limites do ecrã"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar a escrita"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa segue o texto enquanto escreve"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada ao mudar de app"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texto de alto contraste"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Altera a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o fundo."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Melhore o contraste do texto"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"O texto de contorno substituiu o texto de alto contraste. Pode ativá-lo nas <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Aceder às <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Contornar texto"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Adicione um fundo preto ou branco à volta do texto para aumentar o contraste"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selecionado"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Desmarcado"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de utilização da bateria"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de utilização da bateria por dia"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de utilização da bateria por hora"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Apps e utilizadores removidos"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilização da rede"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Acesso limitado"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nome*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tipo"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Endereço do servidor*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identificador IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Chave IPSec pré-partilhada*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificado do utilizador IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificado da AC IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificado do servidor IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Mostrar opções avançadas"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nome de utilizador (opcional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Palavra-passe (opcional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nome de utilizador*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Palavra-passe*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Guardar informações sobre a conta"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(não utilizado)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(não verificar servidor)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(recebido do servidor)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"As informações introduzidas não são compatíveis com a opção VPN sempre ativa"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* obrigatório"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Cancelar"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ignorar"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Guardar"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Cor de laranja"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Roxo"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Estado do SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Estado do SIM (ranhura do SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Os seus SIMs mudaram"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tocar para configurar"</string> @@ -3625,7 +3642,7 @@ <string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6293843948349239256">"Filtros de notificações"</string> <string name="mode_device_effects_title" msgid="6019908499525166737">"Mais definições"</string> <string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Desativado}=1{Desativado/1 modo pode ser ativado automaticamente}other{Desativado/# modos podem ser ativados automaticamente}}"</string> - <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Definições de visualização"</string> + <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Definições do ecrã"</string> <string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Opções de visualização"</string> <string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Escala de cinzentos"</string> <string name="mode_grayscale_title_secondary_list" msgid="2662593380253642581">"escala de cinzentos"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Painel Definições"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Ativar janelas de forma livre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Ativar funcionalid. de experiência no computador"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ative as janelas de computador no dispositivo e em ecrãs secundários."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Ative as janelas de computador em ecrãs secundários."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ativar janelas de forma livre no ecrã secundário"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ativar apps não redimensionáveis em multijanelas"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite que as apps não redimensionáveis estejam em multijanelas."</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introduza o número de telefone"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"O número de telefone está em falta."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar a sua ligação em algumas localizações. Para chamadas de emergência, o 2G é sempre permitido."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"O operador <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer que o 2G esteja disponível"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir apenas redes encriptadas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Esta opção é mais segura, mas pode limitar a sua ligação de rede móvel em alguns locais. As chamadas de emergência são sempre permitidas."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Altere o PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Esqueci-me do PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de conteúdo da Web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animação de <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 56fa85d5a73..db26ecfcec5 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspenso"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Desconhecido"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pré-visualização"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Visualização anterior"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Próxima visualização"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"O dispositivo, os apps e os sites usam o primeiro idioma disponível na sua lista.\n\nMuitos apps também vão usar a região do idioma de sua preferência para formatar datas, números e unidades. Se quiser mudar sua região, adicione um idioma e escolha o local que prefere."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma dele."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saiba mais sobre idiomas de apps"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Mudar a região para %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"O dispositivo vai manter o %s como um idioma do sistema"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Mudar o idioma do sistema para %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Adicionar o %s aos idiomas favoritos?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Isso permite que os apps e sites saibam que você prefere esse idioma."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Pesquisar regiões"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"A região escolhida afeta a forma como o smartphone mostra o horário, as datas, a temperatura e muito mais"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mais configurações de idioma"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Mudar a região para <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"O dispositivo vai manter o <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> como idioma do sistema"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Escolha como seu dispositivo, sites e apps mostram números"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferências regionais"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Rosto"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Reconhecimento facial para o trabalho"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Rosto do espaço privado"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adicionar impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuração necessária"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurar impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir Desbloqueio por impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Toque no sensor de impressão digital"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Impressão digital não reconhecida"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueio do relógio"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Relógio"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital forem configurados, a impressão será solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você estiver em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nO Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seus dedos estiverem molhados ou seu rosto não for reconhecido."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando sua impressão digital não for reconhecida."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seu rosto não for reconhecido."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuar sem o Desbloqueio facial"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuar sem configurar a impressão digital ou o rosto"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nenhum"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Deslizar"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Padrão"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista suspensa \"Opções avançadas\""</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"abrir"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome da rede"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Digite o SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Segurança"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rede oculta"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado do usuário"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidade"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identidade anônima"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Senha"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Mostrar senha"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Banda de 5 GHz preferencial"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para melhorar a precisão de local e para outras finalidades, um app desconhecido quer ativar a procura de redes, mesmo com o Wi-Fi desligado.\n\nPermitir isso para todos os apps que quiserem procurar?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permitir"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Negar"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Alguns apps e serviços podem não funcionar devido à conectividade limitada. Usar mesmo assim?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Não perguntar novamente para esta rede"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nível da bateria"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Compartilhadas"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Configurações compartilhadas"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensagem via satélite"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar ponto de acesso"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desativado"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Use as opções de ponto de acesso e tethering para compartilhar a Internet com outros dispositivos usando sua conexão de dados. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saiba mais sobre as preferências de legenda"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atalho para ampliação"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Acompanhamento do cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Escolha como a ampliação acompanha o cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mover a tela continuamente, seguindo o movimento do mouse"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mover a tela, mantendo o mouse no centro dela"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mover a tela quando o mouse tocar na borda dela"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar digitação"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa acompanha o texto enquanto você digita"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada quando mudar de app"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selecionado"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Não selecionado"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso diário da bateria"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da bateria por hora"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"O administrador do dispositivo pode gerenciar apps, mudar as configurações deste dispositivo e acessar dados associados a ele."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restrição imposta pela Proteção Avançada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Para sua segurança, a Proteção Avançada exige que essa configuração permaneça ativada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Para sua segurança, a Proteção Avançada exige que essa configuração permaneça desativada"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Para sua segurança, a Proteção Avançada impede essa ação"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Esta rede usa WEP, um método de criptografia desatualizado que pode colocar seus dados em risco. As conexões WEP são bloqueadas pela Proteção Avançada."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Configurações"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Desativar"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Ativar"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Mostrar"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Painel de configurações"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Ativar janelas de forma livre"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Ativar recursos da experiência para computadores"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Ativar o modo de janela para computador no dispositivo e em telas secundárias."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Ativar o modo de janela para computador em telas secundárias."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ativar janelas de forma livre na tela secundária"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Inserir número de telefone"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"O número de telefone não foi informado."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar sua conexão em determinados lugares. Para chamadas de emergência, o 2G sempre é permitido."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer a disponibilidade do 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permitir apenas redes criptografadas"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Isso é mais seguro, mas pode limitar sua conexão de rede móvel em alguns locais. Chamadas de emergência são sempre permitidas."</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Mudar PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Esqueci o PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtros de conteúdo da Web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animação do recurso <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d3e9e91d48f..af6c0301acb 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendat"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Necunoscut"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Previzualizare"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Cod QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Previzualizarea anterioară"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Previzualizarea următoare"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data și ora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Șterge"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Portul proxy (opțional)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Evită utilizarea unui proxy pentru"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restabilește valorile prestabilite"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Terminat"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Numele gazdei proxy (opțional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenție"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Numele de gazdă introdus nu este valid."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Dispozitivul, aplicațiile și site-urile dvs. folosesc prima limbă acceptată din lista de limbi preferate.\n\nMulte aplicații vor folosi și regiunea aferentă limbii preferate pentru a formata date, numere și unități. Ca să schimbi regiunea, adaugă o limbă, apoi alege regiunea preferată."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ca să selectezi o limbă pentru fiecare aplicație, accesează setările de limbă ale aplicației"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Află mai multe despre limbile aplicațiilor"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Schimbi regiunea la %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Dispozitivul va păstra %s ca limbă a sistemului"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s va înlocui %2$s în limbile preferate"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Schimbi limba sistemului la %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Adaugi %s la limbile preferate?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Astfel, aplicațiile și site-urile sunt informate că preferi și această limbă."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Setările dispozitivului și preferințele regionale se vor modifica."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Caută regiuni"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Regiunea pe care o alegi influențează modul în care telefonul afișează ora, datele, temperatura și altele"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mai multe setări de limbă"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Schimbi regiunea la <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Dispozitivul va păstra <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ca limbă a sistemului"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Alege modul în care dispozitivul, site-urile și aplicațiile afișează numerele"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferințe regionale"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Securitatea aplicației, blocarea dispozitivului, permisiuni"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Chip adăugat"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Este necesară configurarea"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Chip"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Chipul pentru lucru"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Chipul pentru spațiul privat"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adaugă o amprentă"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Amprentă adăugată}few{# amprente adăugate}other{# de amprente adăugate}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Este necesară configurarea"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurează amprenta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permite deblocarea cu amprenta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Folosește amprenta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Atinge senzorul de amprentă"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Amprenta nu a fost recunoscută"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Deblocare cu ceasul"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Vizionează"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când porți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nDeblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când ai degetele ude sau nu îți recunoaște chipul."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Deblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când nu îți recunoaște amprenta."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Deblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când nu îți recunoaște chipul."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuă fără Deblocarea facială"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Continuă fără amprentă sau chip"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Fără"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Glisare"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Model"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opțiuni avansate"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista drop-down Opțiuni avansate"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"extindeți"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Numele rețelei"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introdu SSID-ul"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Securitate"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rețea ascunsă"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificat de utilizator"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitate"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitate anonimă"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parolă"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Afișează parola"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Se preferă banda de 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcorzi permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permite"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Respinge"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Această rețea nu are acces la internet. Menții conexiunea?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Unele aplicații și servicii pot să nu funcționeze din cauza conectivității limitate. Folosești oricum?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spațiul de stocare și memoria cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setări de stocare"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (slot pentru SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (slot pentru SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (slot pentru SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Alege rețeaua salvată pentru afișare"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versiune PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (slot pentru SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (slot pentru SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Activată"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Dezactivată"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Sau"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatează cardul SD pentru memorie portabilă"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Stochează fotografii, videoclipuri, muzică și altele și accesează-le de pe alte dispozitive. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Află mai multe despre configurarea unui card SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Stochează fotografii, videoclipuri, muzică și altele și accesează-le de pe alte dispozitive."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatează"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurează mai târziu"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatezi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivelul bateriei"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Comune"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Setări comune"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mesaje prin satelit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Nume APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Modifică punctul de acces"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Dezactivat"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering prin USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering prin Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Folosește hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea ta de date. Și aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Folosește hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea ta Wi-Fi sau de date mobile. Aplicațiile pot crea și un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Află mai multe despre preferințele legate de subtitrări"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Mărire"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Comandă rapidă pentru mărire"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Urmărirea cursorului"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Alege cum urmărește Mărirea cursorul."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Mută încontinuu ecranul, odată cu mouse-ul"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Mută ecranul păstrând mouse-ul în centrul ecranului"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Mută ecranul când mouse-ul atinge marginile ecranului"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Mărește textul scris"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa urmărește textul pe măsură ce-l introduci"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Menține-o activată când schimbi între aplicații"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Textul cu contrast ridicat"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Schimbă culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Îmbunătățește contrastul textului"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Textul cu contur a înlocuit textul cu contrast ridicat. Îl poți activa în <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Accesează <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Conturul textului"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Adaugă un fundal alb sau negru în jurul textului pentru a spori contrastul"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Selectat"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Deselectat"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graficul de utilizare a bateriei"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafic cu utilizarea zilnică a bateriei"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafic cu utilizarea bateriei în fiecare oră"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Aplicații și utilizatori eliminați"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilizarea rețelei"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Contorizată"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nume*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tip"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa serverului*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identificator IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Cheie IPsec predistribuită*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificat de utilizator IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificat CA IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificat de server IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Afișează opțiunile avansate"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Nume de utilizator (opțional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Parolă (opțional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Nume de utilizator*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Parolă*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salvează informațiile contului"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(neutilizat)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(nu verifica serverul)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primit de la server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informațiile introduse nu acceptă rețelele VPN activate permanent"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obligatoriu"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Anulează"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Închide"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salvează"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Portocaliu"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Violet"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Starea cardului SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Stare card SIM (slot pentru SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-urile au fost schimbate"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Atinge pentru a configura"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului,"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Este posibil ca administratorul dispozitivului să acceseze date asociate dispozitivului, să gestioneze aplicații și să modifice setările acestuia."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Restricționat de Protecția avansată"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Pentru securitatea ta, Protecția avansată cere ca această setare să rămână activată"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Pentru securitatea ta, Protecția avansată necesită ca această setare să rămână dezactivată"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Pentru securitatea ta, Protecția avansată împiedică această acțiune"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Rețeaua folosește WEP, o metodă de criptare învechită care îți poate pune datele în pericol. Conexiunile WEP sunt blocate de Protecția avansată."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Setări"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Dezactivează"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activează"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Afișează"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panou de setări"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Activează ferestrele cu formă liberă"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Activează funcțiile pentru experiența pe computer"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Activează afișarea pe desktop pe dispozitiv și pe ecranele secundare."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Activează afișarea pe desktop pe ecrane secundare."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Activează ferestrele cu formă liberă pe ecranul II"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Permite aplicații fără redimensionare în ferestre multiple"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introdu numărul de telefon"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Lipsește numărul de telefon."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Activează conexiunea 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar îți poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesită 2G pentru a fi disponibil"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Permite numai rețele criptate"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Această opțiune este mai sigură, dar poate limita conexiunea la rețeaua mobilă în unele locații. Apelarea de urgență este permisă întotdeauna."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Schimbă codul PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Am uitat PIN-ul"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtre de conținut web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animație pentru <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8f12dad86a4..6026934ded1 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Приостановлено"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Неизвестно"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Просмотр"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Назад"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Далее"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Дата и время"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси-сервер"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Очистить"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Порт прокси-сервера (необязательно)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Не использовать прокси-сервер для:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Восстановить настройки по умолчанию"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Готово"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Имя хоста прокси-сервера (необязательно)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Внимание!"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ОК"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Введено недействительное имя хоста."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Первый поддерживаемый язык в списке предпочтительных используется как язык устройства, приложений и сайтов.\n\nМногие приложения также будут использовать регион вашего предпочтительного языка для определения формата дат, чисел и единиц измерения. Чтобы сменить регион, добавьте язык и выберите предпочитаемый регион."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Выбрать язык для отдельных приложений можно в их настройках."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Подробнее о языках приложений…"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Новый регион: %s. Сохранить изменение?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Язык системы будет изменен на %s."</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Предпочитаемым языком будет не %2$s, а %1$s."</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Сменить язык системы на %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Добавить %s в предпочтительные языки?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Приложения и сайты смогут узнавать, что этот язык есть в вашем списке предпочитаемых."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Региональные настройки и другие параметры устройства будут изменены."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Поиск региона"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"От вашего выбора зависит в том числе, как на телефоне будут отображаться время, дата и температура."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Другие языковые настройки"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Новый регион – <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>. Сохранить изменение?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> останется языком системы."</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Выберите способ отображения цифр на устройстве, веб-сайтах и в приложениях"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Региональные настройки"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Модель лица добавлена"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Требуется настройка"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Лицо"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Лицо для работы"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Лицо для частного пространства"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Добавить отпечаток пальца"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Добавлен 1 отпечаток пальца}one{Добавлен # отпечаток пальца}few{Добавлено # отпечатка пальца}many{Добавлено # отпечатков пальца}other{Добавлено # отпечатка пальца}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Требуется настройка"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Добавьте отпечаток пальца"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Разблокировка по отпечатку"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Сканер отпечатков пальцев"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Коснитесь сканера отпечатков пальцев."</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Отпечаток не распознан."</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Разблокировка с помощью часов"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Смотреть"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, то отпечаток будет запрашиваться, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nКогда ваше лицо не распознается или у вас мокрые пальцы, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Когда отпечаток пальца не распознается, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Когда ваше лицо не распознается, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Продолжить без фейсконтроля"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Продолжить без настройки отпечатка пальца или фейсконтроля"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Нет"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Провести по экрану"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Графический ключ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-код"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Расширенные настройки"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Раскрывающийся список расширенных настроек"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"развернуть"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Название сети"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Введите название сети (SSID)"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Защита"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скрытая сеть"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Сертификат пользователя"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Пользователь"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимный пользователь"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Пароль"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Показать пароль"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 ГГц"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 ГГц (рекомендуется)"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Чтобы повысить точность геолокации и улучшить работу других функций, неизвестное приложение запрашивает поиск сетей даже при отключенном модуле Wi-Fi.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые запрашивают поиск сетей?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Разрешить"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Отклонить"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Эта сеть Wi-Fi не подключена к Интернету. Использовать ее?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Некоторые приложения и сервисы могут не работать, так как подключение к сети ограничено. Продолжить?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Больше не спрашивать для этой сети"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Настройки хранилища"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (слот для SIM-карты <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI-код (слот для SIM-карты <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI-код (слот для SIM-карты <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>, основной)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Для просмотра выберите сохраненную сеть"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-код"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEISV-код"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Версия PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (слот для SIM-карты <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (слот для SIM-карты <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>, основной)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Включено"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Отключено"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Или"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматирование SD-карты как съемного накопителя"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Хранить фото, видео, музыку и файлы для использования на других устройствах. Подробнее о том, <ahref=https://support.google.com/android/answer/12153449>как настроить SD-карту</a>…"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Хранить фото, видео, музыку и прочие файлы для использования на других устройствах."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматировать"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Настроить позже"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Отформатировать устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Уровень заряда батареи"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Совместные"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Совместные настройки"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Спутниковый обмен сообщениями"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Точки доступа"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Изменить точку доступа"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Отключено"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-модем"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-модем"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-модем"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Точка доступа и режим модема позволяют подключать другие устройства к интернету через вашу сеть. Приложения также могут создавать точки доступа, чтобы передавать контент устройствам поблизости."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Точка доступа и режим модема позволяют подключать другие устройства к интернету через Wi-Fi или мобильную сеть. Приложения также могут создавать точки доступа, чтобы вы могли делиться контентом с устройствами поблизости."</string> @@ -1747,7 +1782,7 @@ <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="1837317773761632655">"Часовой пояс может определяться по информации о местоположении устройства, если она есть"</string> <string name="time_notifications_title" msgid="8654754577463543558">"Уведомления"</string> <string name="time_zone_change_notifications_toggle_title" msgid="1043535997768918630">"Изменение часового пояса"</string> - <string name="time_zone_change_notifications_toggle_summary" msgid="3262043415408639456">"Получать уведомления, когда часовой пояс автоматически обновляется"</string> + <string name="time_zone_change_notifications_toggle_summary" msgid="3262043415408639456">"Получать уведомления, когда часовой пояс обновляется автоматически"</string> <string name="keywords_time_notification_category" msgid="2835103450233237372">"уведомление, время, пояс, часовой пояс"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО"</string> <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Юридическая информация"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Подробнее о настройках субтитров"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увеличение"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Быстрый запуск увеличения"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Режим следования за курсором"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Выберите, как область увеличения будет перемещаться за курсором"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Непрерывно перемещать экран при движении курсора"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Перемещать экран, оставляя курсор в центре"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Перемещать экран, когда курсор касается его краев"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Лупа при вводе текста"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Перемещать лупу по мере ввода текста"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Не отключать при смене приложений"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Контрастный текст"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Изменить цвет текста на черный или белый, чтобы сделать его максимально заметным"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Сделайте текст контрастнее"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Вместо контрастного текста теперь доступен текст с контуром. Включить его можно в приложении \"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\"."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Открыть приложение \"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Текст с контуром"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Добавлять к тексту черный или белый фон для большего контраста"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Выбрано"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Не выбрано"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграмма расхода заряда батареи"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Диаграмма расхода заряда батареи по дням"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Диаграмма расхода заряда батареи по часам"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Удаленные приложения и пользователи"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Тарификация"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Сеть с тарификацией трафика"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Название профиля*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тип"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Адрес сервера*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Идентификатор IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Общий ключ IPsec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Сертификат пользователя IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Сертификат ЦС IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Сертификат сервера IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Дополнительные параметры"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Имя пользователя (необязательно)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Пароль (необязательно)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Имя пользователя*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Пароль*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Сохранить учетные данные"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(не используется)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(не проверять сервер)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(получено с сервера)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Исходя из введенной информации, эта VPN не может использоваться как постоянная"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"* Обязательное поле."</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Отмена"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Закрыть"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Сохранить"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Оранжевый"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Фиолетовый"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Статус SIM-карты"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Статус карты (слот для SIM-карты %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> дБмВт, asu: <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-карты изменены"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Нажмите, чтобы настроить"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам для этого пользователя, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"У администратора есть доступ к данным, связанным с этим устройством, также он может изменять его настройки и управлять приложениями."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Заблокировано \"Дополнительной защитой\""</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Для вашей безопасности \"Дополнительная защита\" требует включить этот параметр."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Для вашей безопасности \"Дополнительная защита\" требует не включать этот параметр."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Для вашей безопасности \"Дополнительная защита\" предотвратила это действие."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"В этой сети используется устаревший способ шифрования WEP. Из-за этого ваши данные могут оказаться под угрозой. \"Дополнительная защита\" заблокировала соединения с использованием WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Настройки"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Отключить"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Включить"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Показать"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Панель настроек"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Разрешить окна произвольной формы"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Включить на устройстве функции для компьютеров"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Включить мультиоконный режим на устройстве и дополнительных экранах"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Включить мультиоконный режим на дополнительных экранах"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Разрешить окна произвольной формы на доп. экране"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Включить неизменяемый масштаб в многооконном режиме"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Открывать приложения с неизменяемым масштабом в многооконном режиме"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Введите номер телефона"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Номер телефона не указан."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ОК"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Разрешить 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых местах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Оператору \"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>\" требуется доступ к сети 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Разрешить только зашифрованные сети"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Это более безопасное решение, но в некоторых местах подключение к мобильной сети может быть ограничено. Экстренные вызовы всегда доступны."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Изменить PIN-код"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Забыли PIN-код?"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Фильтры веб-контента"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> (анимация)"</string> </resources> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index c6f146cdc49..e875da5cdf3 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"තහනම් කරන ලදී"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"නොදනී"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"පෙරදසුන"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR කේතය"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"පූර්ව පෙරදසුන"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"මීළඟ පෙරදසුන"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"ඔබේ උපාංගය, යෙදුම් සහ වෙබ් අඩවි ඔබ කැමති භාෂා ලැයිස්තුවෙන් පළමු සහය දක්වන භාෂාව භාවිතා කරයි.\n\nබොහෝ යෙදුම් දින, අංක සහ ඒකක හැඩතල ගැන්වීමට ඔබ කැමති භාෂාවෙන් කලාපය ද භාවිත කරනු ඇත. ඔබේ කලාපය වෙනස් කිරීමට, භාෂාවක් එක් කරන්න, ඉන්පසු ඔබ කැමති කලාපය තෝරා ගන්න."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාවක් තේරීමට, යෙදුම් භාෂා සැකසීම් වෙත යන්න."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"යෙදුම් භාෂා ගැන තව දැන ගන්න"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"කලාපය %s ලෙස වෙනස් කරන්න ද?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"ඔබේ උපාංගය %s පද්ධති භාෂාවක් ලෙස තබා ගනු ඇත"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"පද්ධති භාෂාව %s ලෙස වෙනස් කරන්න ද?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s කැමති භාෂාවලට එක් කරන්න ද?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"මෙය ඔබ මෙම භාෂාවට ද කැමති බව යෙදුම්වලට සහ වෙබ් අඩවිවලට දන්වයි."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"ඔබේ උපාංග සැකසීම් සහ කලාපීය මනාප වෙනස් වේ."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"කලාප සොයන්න"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ඔබ තෝරා ගන්නා කලාපය ඔබේ දුරකථනය කාලය, දිනයන්, උෂ්ණත්වය, සහ තවත් දේ පෙන්වන ආකාරයට බලපායි"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"තවත් භාෂා සැකසීම්"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> වෙත කලාපය වෙනස් කරන්න ද?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ඔබේ උපාංගය <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> පද්ධති භාෂාවක් ලෙස තබා ගනු ඇත"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"ඔබේ උපාංගය, වෙබ් අඩවි, සහ යෙදුම් අංක පෙන්වන ආකාරය තෝරා ගන්න"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"කලාපීය මනාප"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"යෙදුම් ආරක්ෂාව, උපාංග අගුල, අවසර"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"මුහුණ එකතු කරන ලදි"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"පිහිටුවීම අවශ්යයි"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"මුහුණ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"වැඩ සඳහා මුහුණත"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"රහසිගත අවකාශය සඳහා මුහුණත"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි}one{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}other{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"පිහිටුවීම අවශ්යයි"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවන්න"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැ. ඉඩ දෙ."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගැනිණි"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"ඔරලෝසුව"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ඇඟිලි තෙත් වූ විට හෝ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම නොමැතිව ඉදිරියට යන්න"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ඇඟිලි සලකුණ හෝ මුහුණ නොමැතිව ඉදිරියට යන්න"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"කිසිවක් නැත"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ස්වයිප් කරන්න"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"රටාව"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"උසස් විකල්ප"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"දිග හරින්න"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ජාල නම"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ඇතුලත් කරන්න"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ආරක්ෂාව"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"සඟවන ලද ජාලය"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"පරිශීලක සහතිකය"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"අනන්යතාවය"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"නොදන්නා අනන්යතාව"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"මුරපදය"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"මුරපදය පෙන්වන්න"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz කලාපය"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz කලාපය වඩාත් කැමතිය"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ස්ථාන නිරවද්යතාව වැඩිදියුණු කිරීමටත් වෙනත් අරමුණු සඳහාත් නොදන්නා යෙදුමකට Wi-Fi අක්රියව තිබෙන විටත් ජාල ස්කෑන් කිරීම සක්රීය කිරීමට අවශ්යයි.\n\nස්කෑන් කිරීම අවශ්ය කරන සියලුම යෙදුම්වලට මෙයට ඉඩ දෙන්නේද?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"අවසර දෙන්න"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"මෙම ජාලයට අන්තර්ජාල ප්රවේශය නැත. සබැඳී සිටින්නද?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"සීමිත සබැඳීමේ හැකියාව හේතුවෙන් සමහර යෙදුම් සහ සේවා ක්රියා නොකළ හැක. කෙසේ හෝ භාවිත කරන්නේද?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"මෙම ජාලය සඳහා නැවත නොඅසන්න"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"බැටරි මට්ටම"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"වාර්ගික"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"වාර්ගික සැකසීම්"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"චන්ද්රිකා පණිවුඩ යැවීම"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ප්රවේශ ස්ථානය සංස්කරණය"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ක්රියාවිරහිතයි"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ටෙදරින්"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"බ්ලූටූත් ටෙදරින්"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ඊතර්නෙට් ටෙදරින්"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ඔබේ දත්ත සම්බන්ධතාව හරහා වෙනත් උපාංග සඳහා අන්තර්ජාලය සැපයීමට හොට්ස්පොට් සහ ටෙදරින් භාවිත කරන්න. යෙදුම් අවට උපාංග සමග අන්තර්ගතය බෙදා ගැනීමට හොට්ස්පොට් එකක් ද තැනීමට හැක."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ඔබේ Wi-Fi හෝ ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාව හරහා අනෙක් උපාංගවලට අන්තර්ජාලය ලබා දීමට හොට්ස්පොට් සහ ටෙදරින් භාවිත කරන්න. අවට උපාංග සමඟ අන්තර්ගත බෙදා ගැනීමට හොට්ස්පොට් එකක් තැනීමට ද යෙදුම්වලට හැකිය."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"සිරස්තල මනාප ගැන තව දැන ගන්න"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"විශාලනය"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"විශාලනය කිරීමේ කෙටි මග"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"කර්සරය අනුගමනය කරමින්"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"විශාලනය ඔබේ කර්සරය අනුගමනය කරන ආකාරය තෝරන්න."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"මූසිකය ගෙන යන විට අඛණ්ඩව තිරය ගෙන යන්න"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"තිරය මධ්යයේ මූසිකය තබාගෙන තිරය ගෙන යන්න"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"මූසිකය තිරයේ දාර ස්පර්ශ කරන විට තිරය ගෙන යන්න"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ටයිප් කිරීම විශාලනය කරන්න"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"විශාලනය ඔබ ටයිප් කරන විට පෙළ අනුගමනය කරයි"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"යෙදුම් මාරු අතරේ ක්රියාත්මකව තබන්න"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> දක්වා"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"තෝරන ලදි"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"තෝරා නොගත්"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"බැටරි භාවිතය පිළිබඳ ප්රස්තාරය"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"දිනපතා බැටරි භාවිතයේ ප්රස්තාරය"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"පැයක් පාසා බැටරි භාවිතයේ ප්රස්තාරය"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම පරිශීලකයා සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම උපාංගය සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ඔබගේ උපාංග පරිපාලකට මෙම උපාංගය හා සම්බන්ධ දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට, යෙදුම් කළමනාකරණය කිරීමට සහ මෙම උපාංග සැකසීම් වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"උසස් ආරක්ෂණය මඟින් සීමා කර ඇත"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, උසස් ආරක්ෂාවට මෙම සැකසීම ක්රියාත්මකව පැවතීම අවශ්ය වේ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, උසස් ආරක්ෂාවට මෙම සැකසීම ක්රියාවිරහිතව තිබීම අවශ්ය වේ"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, උසස් ආරක්ෂාව මෙම ක්රියාව වළක්වයි"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"මෙම ජාලය WEP භාවිත කරයි, එය ඔබේ දත්ත අවදානමට ලක් කළ හැකි යල් පැන ගිය සංකේතන ක්රමයකි. උසස් ආරක්ෂණය මඟින් WEP සම්බන්ධතා අවහිර කර ඇත."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"සැකසීම්"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ක්රියා විරහිත කරන්න"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"පෙන්වන්න"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"සැකසීම් පුවරුව"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"අනියම් හැඩැති කවුළු සබල කරන්න"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"ඩෙස්ක්ටොප් අත්දැකීම් විශේෂාංග සබල කරන්න"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"උපාංගයේ සහ ද්විතියික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් කවුළුකරණය සබල කරන්න."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"ද්විතියික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් කවුළුකරණය සබල කරන්න."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ද්විතියික සංදර්ශකය මත නිදහස් ආකෘති කවුළු සබල කරන්න"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"බහු කවුළුව තුළ ප්රතිප්රමාණ කළ නොහැකි සබල කරන්න"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"බහු කවුළුව තුළ ප්රතිප්රමාණ කළ නොහැකි යෙදුම් තිබීමට ඉඩ දෙයි"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"දුරකථන අංකය අස්ථානගතයි."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"හරි"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ආරක්ෂාව අඩු නමුත් සමහර ස්ථානවල ඔබගේ සම්බන්ධතාවය වැඩිදියුණු කළ හැකිය. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, 2G සැම විට ඉඩ දේ."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> හට 2G ලබා ගැනීමේ හැකියාව අවශ්ය වේ"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"සංකේතිත ජාලවලට පමණක් ඉඩ දෙන්න"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"මෙය ඉතා සුරක්ෂිත නමුත් සමහර ස්ථානවල ඔබේ ජංගම ජාල සම්බන්ධතාව සීමා කරාවි. හදිසි ඇමතුමට සැම විටම ඉඩ දෙනු ලැබේ."</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN වෙනස් කරන්න"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN අමතක විණි"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"වෙබ් අන්තර්ගත පෙරහන්"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> සජීවනය"</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 1dc162d03a7..6fbfbce0ef3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Pozastavená"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Neznáme"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Ukážka"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kód"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Predchádzajúca ukážka"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Ďalšia ukážka"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dátum a čas"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy server"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Vymazať"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port proxy servera (nepovinné)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Nepoužívať proxy server pre"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Hotovo"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Názov hostiteľa proxy servera (nepovinné)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Upozornenie"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Zadaný názov hostiteľa nie je platný."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Vaše zariadenie, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z vášho zoznamu preferovaných jazykov.\n\nVeľa aplikácií bude pomocou vášho regiónu z vašich preferovaných jazykov formátovať dátumy, čísla a jednotky. Ak chcete svoj región zmeniť, pridajte jazyk a vyberte preferovaný región."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ak chcete vybrať jazyk pre konkrétnu aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka tejto aplikácie."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Ďalšie informácie o jazykoch aplikácií"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Chcete región zmeniť na región %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"V zariadení zostane %s ako jazyk systému"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s nahradí %2$s vo vašich preferovaných jazykoch"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Chcete zmeniť jazyk systému na možnosť %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Pridať jazyk %s medzi preferované?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Aplikácie aj weby tým informujete, že preferujete aj tento jazyk."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Nastavenia zariadenia a regionálne nastavenia sa zmenia."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Vyhľadajte regióny"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Vybraný región ovplyvňuje spôsob zobrazovania času, dátumov, teploty a ďalších údajov v telefóne."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Ďalšie nastavenia jazyka"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Chcete zmeniť na región <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"V zariadení zostane <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ako jazyk systému"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Vyberte, ako sa majú čísla zobrazovať vo vašom zariadení, na weboch a v aplikáciách"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionálne nastavenia"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Zabezpečenie aplikácií, zámka zariadenia, povolenia"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Tvár bola pridaná"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Vyžaduje sa nastavenie"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Tvár"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Tvár pre prácu"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Tvár pre súkromný priestor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Pridať odtlačok prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Bol pridaný odtlačok prsta}few{Boli pridané # odtlačky prsta}many{# fingerprints added}other{Bolo pridaných # odtlačkov prsta}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Vyžaduje sa nastavenie"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Nastavenie odtlačku prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Povoľte odomk. odtlačk. prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Používanie odtlačku prsta"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dotknite sa senzora odtlačkov prstov"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Odtlačok prsta nebol rozpoznaný"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odomknutie hodinkami"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Hodinky"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať masku na tvári, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nOdomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď máte napríklad vlhké prsty alebo zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať váš odtlačok prsta."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Pokračovať bez odomknutia tvárou"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Pokračovať bez odtlačku prsta či tváre"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Bez zabezpečenia"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Potiahnutie"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Vzor"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Rozšírené možnosti"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rozbaľovací zoznam Pokročilé možnosti"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"rozbaliť"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Názov siete"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Zadajte SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Zabezpečenie"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrytá sieť"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certifikát používateľa"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identita"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymná identita"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Heslo"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Zobrazovať heslo"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Pásmo 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Preferuje sa pásmo 5 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Neznáma aplikácia chce na zlepšenie presnosti určovania polohy a ďalšie účely zapnúť vyhľadávanie sietí, aj keď je vypnutá funkcia Wi‑Fi.\n\nChcete to povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Povoliť"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Zamietnuť"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Táto sieť nemá prístup k internetu. Zachovať pripojenie?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Niektoré aplikácie a služby nemusia fungovať z dôvodu obmedzeného pripojenia. Chcete sieť napriek tomu použiť?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Nabudúce sa na túto sieť nepýtať"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Ukladací priestor a vyrovnávacia pamäť"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavenia úložiska"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu, hlavný)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Zobrazte výberom uloženej siete"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Verzia PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (<xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu, hlavný)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Zapnuté"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Vypnuté"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Alebo"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formátovať SD kartu ako prenosné úložisko"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Ukladajte fotky, videá, hudbu aj ďalší obsah a získavajte k nim prístup v iných zariadeniach. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ďalšie informácie o nastavení SD karty</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Ukladajte fotky, videá, hudbu aj ďalší obsah a získavajte k nim prístup v iných zariadeniach."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formátovať"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastaviť neskôr"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formátovať úložisko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nabitie batérie"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Spoločné"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Spoločné nastavenia"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Správy cez satelit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Prístupové body"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Úprava prístup. bodu"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Vypnuté"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering cez USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering cez Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering cez ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Hotspot a zdieľanie dátového pripojenia umožňujú poskytovať internet ostatným zariadeniam prostredníctvom vášho dátového pripojenia. Aj aplikácie môžu vytvoriť hotspot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Hotspot a tethering umožňujú poskytovať internet iným zariadeniam prostredníctvom vášho pripojenia Wi‑Fi alebo mobilného dátového pripojenia. Aplikácie tiež môžu vytvárať hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Ďalšie informácie o predvoľbách titulkov"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zväčšenie"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Skratka zväčšenia"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Sledovanie kurzora"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Vyberte, ako má zväčšenie sledovať kurzor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Posúvať obrazovku plynule s pohybom myši"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Posúvať obrazovku a myš udržovať v jej strede"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Posúvať obrazovku, keď sa myš dotkne jej okraja"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zväčšovať zadávaný text"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje zadávaný text"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Nechať zapnuté pri prepínaní aplikácií"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text s vysokým kontrastom"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Zmeňte farbu textu na čiernu alebo bielu, aby lepšie vynikol na pozadí"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Zlepšenie kontrastu textu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Text s vysokým kontrastom bol nahradený textom s kontúrami. Môžete to zapnúť v sekcii <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Prejsť na <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Obrys textu"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Zvyšovať kontrast pridaním čierneho alebo bieleho pozadia okolo textu"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Vybrané"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nevybrané"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf spotreby batérie"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graf spotreby batérie za deň"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graf spotreby batérie za hodinu"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Odstránené aplikácie a používatelia"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Využitie siete"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Merané"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Názov*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Typ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa servera*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifikátor štandardu IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Predzdieľaný kľúč štandardu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Používateľský certifikát protokolu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certifikát servera IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Zobraziť rozšírené možnosti"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Používateľské meno (nepovinné)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Heslo (nepovinné)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Používateľské meno*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Heslo*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Uložiť informácie o účte"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nepoužité)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(neoverovať server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(prijatý zo servera)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Zadané informácie nepodporujú vždy zapnuté siete VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*povinné"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Zrušiť"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Zavrieť"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Uložiť"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranžová"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purpurová"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Stav SIM karty"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Stav SIM karty (%1$d. slot na SIM kartu)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM karty boli vymenené"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Klepnutím prejdete do Nastavení"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto zariadeniu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Správca vášho zariadenia môže mať prístup k údajom spojeným s týmto zariadením, spravovať aplikácie a meniť jeho nastavenia."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Obmedzené rozšírenou ochranou"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Rozšírená ochrana vyžaduje z bezpečnostných dôvodov, aby toto nastavenie zostalo zapnuté"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Rozšírená ochrana vyžaduje z bezpečnostných dôvodov, aby toto nastavenie zostalo vypnuté"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Rozšírená ochrana zabráni z bezpečnostných dôvodov tejto akcii"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Táto sieť používa WEP, zastaraný spôsob šifrovania, ktorý môže ohroziť vaše údaje. Rozšírená ochrana blokuje pripojenia WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Nastavenia"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Vypnúť"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Zapnúť"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Zobraziť"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel s nastaveniami"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Povolenie meniteľných okien"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Povoliť funkcie prostredia pre počítače"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Povoliť windowing počítača v danom zariadení aj na sekundárnych obrazovkách."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Povoliť windowing počítača na sekundárnych obrazovkách."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Povoliť meniteľné okná na sekundárnej obrazovke"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Povoliť v režime viac. okien aplik. bez možn. zmeny veľkosti"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Povoliť v režime viacerých okien aplikácie bez možnosti zmeny veľkosti"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Zadajte telefónne číslo"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Chýba telefónne číslo."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Povoliť 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Sieť 2G je menej bezpečná, ale na niektorých miestach môže zlepšiť pripojenie. V prípade tiesňových volaní je sieť 2G stále povolená."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vyžaduje dostupnosť siete 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Povoliť iba šifrované siete"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Táto možnosť je zabezpečenejšia, ale môže v niektorých oblastiach obmedziť vaše pripojenie k mobilnej sieti. Tiesňové volanie je vždy povolené."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Zmeniť kód PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zabudnutý kód PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtre webového obsahu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animácia <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 34e938ee0dc..61b1ae66874 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Začasno ustavljeno"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Neznano"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Predogled"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Koda QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Prejšnji predogled"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Naslednji predogled"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum in ura"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Strežnik proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Počisti"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Vrata strežnika proxy (izbirno)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Obidi strežnik proxy za"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Ponastavi na privzeto"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Končano"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Ime gostitelja strežnika proxy (izbirno)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Pozor"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"V redu"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Ime gostitelja, ki ste ga vtipkali, ni veljavno."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Naprava, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik na seznamu prednostnih jezikov.\n\nŠtevilne aplikacije bodo na podlagi regije prednostnega jezika tudi oblikovale zapis datumov, števil in merskih enot. Če želite spremeniti regijo, dodajte jezik in nato izberite prednostno regijo."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Če želite izbrati jezik za posamezno aplikacijo, odprite nastavitve jezika aplikacije."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Več o jezikih aplikacij"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Želite regijo spremeniti v »%s«?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Naprava bo obdržala jezik %s kot sistemski jezik"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Regija »%1$s« bo zamenjala regijo »%2$s« v vaših želenih jezikih"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Želite sistemski jezik spremeniti v jezik »%s«?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Želite jezik »%s« dodati med prednostne jezike?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"S tem boste aplikacijam in spletnim mestom sporočili, da je tudi ta eden od vaših prednostnih jezikov."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Nastavitve naprave in regijske nastavitve se bodo spremenile."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Iskanje regij"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Izbrana regija vpliva na to, kako telefon prikazuje čas, datume, temperaturo in drugo"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Več jezikovnih nastavitev"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Želite regijo spremeniti v »<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>«?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Naprava bo obdržala jezik <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> kot sistemski jezik"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Izberite, kako so v napravi, na spletnih mestih in v aplikacijah prikazane številke."</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regijske nastavitve"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Varnost aplikacij, zaklepanje naprave, dovoljenja"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Obraz je dodan"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Potrebna je nastavitev"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Obraz"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Obraz za službo"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Obraz za zasebni prostor"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodajte prstni odtis"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan}one{Dodan je # prstni odtis}two{Dodana sta # prstna odtisa}few{Dodani so # prstni odtisi}other{Dodanih je # prstnih odtisov}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Potrebna je nastavitev"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Nastavitev prstnega odtisa"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Omogočanje odklepanja s prstnim odtisom"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Uporaba prstnega odtisa"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nadaljevanje brez odklepanja z obrazom"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Nadaljevanje brez prstnega odtisa ali obraza"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Brez"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Vlečenje"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Vzorec"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Koda PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Dodatne možnosti"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Dodatne možnosti spustnega seznama"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"razširi"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Ime omrežja"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Vnesite SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Varnost"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrito omrežje"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Uporabniško potrdilo"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteta"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonimna identiteta"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Geslo"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Pokaži geslo"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4-GHz pas"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0-GHz pas (prednostno)"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi neznana aplikacija vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nDovolite to vsem aplikacijam, ki želijo iskati?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dovoli"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Zavrni"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"To omrežje nima dostopa do interneta. Ali želite ostati povezani?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Nekatere aplik./storitve morda ne bodo delovale zaradi omej. povezljivosti. Želite vseeno uporabiti?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne sprašuj več za to omrežje"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Shramba in predpomnilnik"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavitve shrambe"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (reža za kartico SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (reža za kartico SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (reža za kartico SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (glavna)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Za ogled izberite shranjeno omrežje"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (reža za kartico SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (reža za kartico SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (glavna)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Vklopljeno"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Izklopljeno"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ali"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatiranje kartice SD kot prenosne shrambe"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Shranite fotografije, videoposnetke, glasbo in drugo vsebino ter dostopajte do nje iz drugih naprav. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Preberite več o nastavljanju kartice SD.</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Shranite fotografije, videoposnetke, glasbo in drugo vsebino ter dostopajte do nje iz drugih naprav."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastavi pozneje"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Želite formatirati to shrambo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Raven napolnjenosti baterije"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Skupno"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Skupne nastavitve"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitska sporočila"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ji"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Urejanje dostopne točke"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Izklopljeno"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Internet prek USB-ja"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Internet prek Bluetootha"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Internet prek etherneta"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Uporabite dostopno točko in deljenje internetne povezave, da zagotovite internet drugim napravam prek svoje podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za deljenje vsebin z napravami v bližini."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek Wi-Fi-ja ali mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za deljenje vsebin z napravami v bližini."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Preberite več o nastavitvah podnapisov."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Povečava"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Bližnjica za povečavo"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Sledenje kazalcu"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Izberite, kako naj povečava sledi kazalcu."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Premikaj zaslon neprekinjeno, kot se premika miška"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Premikaj zaslon tako, da bo miška na sredi zaslona"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Premakni zaslon, ko se miška dotakne robov zaslona"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Povečava tipkanja"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sledi besedilu med tipkanjem"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Pusti vklopljeno ob preklopu aplikacij"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Visokokontrastno besedilo"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Spremenite barvo besedila v črno ali belo. Poveča kontrast z ozadjem."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Izboljšanje kontrasta besedila"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Funkcija Visokokontrastno besedilo je bila zamenjana s funkcijo Obrobljeno besedilo. Vklopite jo lahko tukaj: <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Odpri <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Obroba besedila"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Okrog besedila dodajte črno ali belo ozadje, da povečate kontrast"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Izbrano"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Neizbrano"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon porabe energije baterije"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon porabe energije baterije po dnevih"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon porabe energije baterije po urah"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Odstranjene aplikacije in uporabniki"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Uporaba omrežja"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Omejen prenos podatkov"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Ime*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Vrsta"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Naslov strežnika*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifikator IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Vnaprej deljeni ključ IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Uporabniško potrdilo IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Overjeno potrdilo IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Potrdilo strežnika IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Prikaži dodatne možnosti"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Uporabniško ime (izbirno)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Geslo (izbirno)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Uporabniško ime*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Geslo*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Shrani podatke o računu"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ni uporabljeno)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne preveri strežnika)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(prejeto iz strežnika)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Vneseni podatki ne podpirajo stalno vklopljenega omrežja VPN."</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obvezno"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Prekliči"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Opusti"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Shrani"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oranžna"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Vijolična"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Stanje kartice SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Stanje kartice SIM (reža za SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Preklop med karticama SIM je uspel"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dotaknite se, če želite nastaviti"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Podokno nastavitev"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Omogoči okna svobodne oblike"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Omogoči funkcije namizne izkušnje"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Omogočite namizni način prikaza več oken hkrati v napravi in na sekundarnih zaslonih."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Omogočite namizni način prikaza več oken hkrati na sekundarnih zaslonih."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Omogoči okna proste oblike na sekundarnem zaslonu"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Omogoči okna nespremenljive velikosti v načinu z več okni"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Omogoča uporabo aplikacij brez možnosti spreminjanja velikosti v načinu z več okni."</string> @@ -5419,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Vnesite telefonsko številko"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Manjka telefonska številka."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"V redu"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Omogoči 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je manj varen, vendar lahko izboljša kakovost povezave na nekaterih lokacijah. Povezava 2G je vedno dovoljena za klice v sili."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Operater <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahteva razpoložljivo povezavo 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Dovoli samo šifrirana omrežja"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"To je varnejše, vendar pa je tako povezava z mobilnim omrežjem morda omejena na nekaterih lokacijah. Klici v sili so vedno dovoljeni."</string> @@ -5747,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Sprememba kode PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Pozabil/-a sem kodo PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtri spletne vsebine"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacija funkcije <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index fb38d2c5bb2..85a6181aabf 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"I pezulluar"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"E panjohur"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pamja paraprake"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kodi QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Pamja paraprake e mëparshme"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Pamja tjetër paraprake"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data dhe ora"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Pastro"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Porta e proxy (opsionale)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Anashkalo proxy-in për"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restauro parazgjedhjet"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"U krye"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Emri i pritësit proxy (opsional)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Kujdes!"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Në rregull"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Emri i pritësit që shkrove nuk është i vlefshëm."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Pajisja jote, aplikacionet dhe uebsajtet përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga lista e gjuhëve të tua të preferuara.\n\nShumë aplikacione do të përdorin gjithashtu rajonin nga gjuha jote e preferuar për formatimin e datave, numrave dhe njësive. Për të ndryshuar rajonin, shto një gjuhë dhe më pas zgjidh rajonin tënd të preferuar."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Mëso më shumë për gjuhët e aplikacionit"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Të ndryshohet rajoni në %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Si gjuhë të sistemit, pajisja jote do të mbajë gjuhën: %s"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s do të zëvendësojë %2$s në gjuhët e tua të preferuara"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Të shtohet %s në gjuhët e preferuara?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Kjo i lejon aplikacionet dhe uebsajtet të dinë se ti preferon edhe këtë gjuhë."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Cilësimet e pajisjes dhe preferencat rajonale do të ndryshojnë."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Kërko për rajonin"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Rajoni që zgjedh ndikon në mënyrën se si telefoni yt shfaq orën, datat, temperaturën etj."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Cilësime të tjera të gjuhës"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Të ndryshohet rajoni në: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Si gjuhë të sistemit, pajisja do të mbajë gjuhën: <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Zgjidh se si pajisja, uebsajtet dhe aplikacionet shfaqin numrat"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencat rajonale"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Siguria e aplikacionit, kyçja e pajisjes, lejet"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Fytyra u shtua"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Nevojitet konfigurimi"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Fytyra"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Fytyra për punën"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Fytyra për hapësirën private"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Shto gjurmë gishti"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Gjurma e gishtit u shtua}other{# gjurmë gishtash u shtuan}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Nevojitet konfigurimi"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfiguro gjurmën e gishtit"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Lejo shkyçjen me gjurmën e gishtit"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Përdor gjurmën e gishtit"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Prek sensorin e gjurmës së gishtit"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Gjurma e gishtit nuk u njoh"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Shkyçja me orë"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Ora"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\n\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur i ke gishtat të lagur ose kur fytyra nuk njihet."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur gjurma jote e gishtit nuk njihet."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur fytyra jote nuk njihet."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Vazhdo pa \"Shkyçjen me fytyrë\""</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Vazhdo pa gjurmë gishti ose fytyrë"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Asnjë"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Me rrëshqitje"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Motivi"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Kodi PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opsionet e përparuara"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"zgjero"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Emri i rrjetit"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Fut SSID-në"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Siguria"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rrjet i fshehur"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certifikata e përdoruesit"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteti"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitet anonim"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Fjalëkalimi"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Shfaq fjalëkalimin"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Bandë 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Preferohet banda 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe për qëllime të tjera, një aplikacion i panjohur dëshiron të aktivizojë skanimin e rrjetit, edhe kur Wi-Fi është joaktiv.\n\nTë lejohet kjo për të gjitha aplikacionet që dëshirojnë të skanojnë?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Lejo"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Refuzo"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Dëshiron të qëndrosh i lidhur?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Disa aplikacione dhe shërbime mund të mos funksionojnë për shkak të lidhshmërisë së kufizuar. Do ta përdorësh gjithsesi?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Mos pyet përsëri për këtë rrjet"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Hapësira ruajtëse dhe memoria specifike"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Cilësimet e hapësirës ruajtëse"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (foleja <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> e kartës SIM)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (foleja <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> e kartës SIM)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (foleja <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> e kartës SIM) (kryesore)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Për ta shfaqur, zgjidh rrjetin e ruajtur"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"Numri IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"Numri IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MINUTA"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versioni PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (foleja <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> e kartës SIM)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (foleja <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> e kartës SIM) (kryesore)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aktiv"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Joaktiv"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ose"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formato kartën SD si hapësirë ruajtëse të lëvizshme"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Ruaj fotografitë, videot, muzikën etj. dhe qasu tek ato nga pajisje të tjera. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Mëso më shumë për konfigurimin e një karte SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Ruaj fotografitë, videot, muzikën etj. dhe qasu tek ato nga pajisje të tjera."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formato"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfiguro më vonë"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Të formatohet <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Niveli i baterisë"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Të përbashkëta"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Cilësimet e përbashkëta"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-të"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redakto pikën e qasjes"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Joaktive"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Ndarje interneti përmes USB-së"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Ndarje interneti përmes Bluetooth-it"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ndarja e Ethernet-it"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Përdor zonën e qasjes për internet dhe ndarjen e internetit për t\'u ofruar internet pajisjeve të tjera nëpërmjet lidhjes sate të të dhënave. Aplikacionet mund të krijojnë po ashtu një zonë qasjeje për internet për të ndarë përmbajtje me pajisjet në afërsi."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Përdor zonën e qasjes dhe ndarjen e internetit për t\'u ofruar internet pajisjeve të tjera nëpërmjet lidhjes sate Wi-Fi ose të të dhënave celulare. Aplikacionet mund të krijojnë po ashtu një zonë qasjeje të internetit për të ndarë përmbajtje me pajisjet në afërsi."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Mëso më shumë rreth preferencave për titrat"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zmadhimi"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Shkurtorja e zmadhimit"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Ndjekja e kursorit"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Zgjidh se si \"Zmadhimi\" ndjek kursorin tënd."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Lëvize ekranin vazhdimisht ndërsa lëviz miu"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Lëvize ekranin duke e mbajtur miun në qendër të ekranit"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Lëvize ekranin kur miu prek skajet e ekranit"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zmadho shkrimin"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Zmadhuesi ndjek tekstin ndërsa shkruan"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Mbaje aktive ndërkohë që ndërron aplikacionet"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst me kontrast të lartë"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Përmirëso kontrastin e tekstit"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Teksti me kontur ka zëvendësuar tekstin me kontrast të lartë. Mund ta aktivizosh atë te \"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\"."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Shko te \"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Teksti me kontur"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Shto një sfond të bardhë ose të zi rreth tekstit për të rritur kontrastin"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Zgjedhur"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Nuk është zgjedhur"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafiku i përdorimit të baterisë"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo ditë"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo orë"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Aplikacionet dhe përdoruesit e hequr"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Përdorimi i rrjetit"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Me matje"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Emri*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Lloji"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Adresa e serverit*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Identifikuesi IPsec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Çelësi IPsec i parashkëmbyer*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certifikata e përdoruesit IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certifikata CA e protokollit IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certifikata e serverit IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Shfaq opsionet e përparuara"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Emri i përdoruesit (opsional)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Fjalëkalimi (opsional)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Emri i përdoruesit*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Fjalëkalimi*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Ruaj informacionet e llogarisë"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(nuk përdoret)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(mos e verifiko serverin)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(marrë nga serveri)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informacionet e futura nuk e mbështesin rrjetin VPN gjithmonë aktiv"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*e detyrueshme"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Anulo"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Injoro"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Ruaj"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Portokalli"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Vjollcë"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Statusi i kartës SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Statusi i kartës SIM (foleja %1$d e SIM)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Kartat e tua SIM u ndryshuan"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Trokit për ta konfiguruar"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë përdorues, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratori yt mund të monitorojë dhe menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë pajisje, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administratori i pajisjes sate mund të arrijë të qaset te të dhënat e lidhura me këtë pajisje, të menaxhojë aplikacionet dhe të ndryshojë cilësimet e kësaj pajisjeje."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Kufizuar nga \"Mbrojtja e përparuar\""</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Për sigurinë tënde, \"Mbrojtja e përparuar\" kërkon që ky cilësim të qëndrojë aktiv"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Për sigurinë tënde, \"Mbrojtja e përparuar\" kërkon që ky cilësim të qëndrojë joaktiv"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Për sigurinë tënde, \"Mbrojtja e përparuar\" e parandalon këtë veprim"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ky rrjet përdor WEP, një metodë e vjetruar enkriptimi që mund t\'i vendosë në rrezik të dhënat e tua. Lidhjet WEP bllokohen nga \"Mbrojtja e përparuar\"."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Cilësimet"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Çaktivizo"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktivizo"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Shfaq"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Paneli i \"Cilësimeve\""</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivizo dritaret me formë të lirë"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Aktivizo veçoritë e përvojës në desktop"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Aktivizo ndërfaqen me dritare në desktop në pajisje dhe në ekranet dytësore."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Aktivizo ndërfaqen me dritare në desktop në ekranet dytësore."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivizo dritare me formë të lirë në ekran dytësor"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivizo aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme në modalitetin me shumë dritare"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Lejon që aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme të shfaqen në modalitetin me shumë dritare"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Fut numrin e telefonit"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Numri i telefonit mungon."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Në rregull"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Lejo 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G është më pak i sigurt, por mund të përmirësojë lidhjen tënde në disa vendndodhje. Për telefonatat e urgjencës, 2G lejohet gjithmonë."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ofrohet vetëm me 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Lejo vetëm rrjetet e enkriptuara"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Kjo është më e sigurt, por mund ta kufizojë lidhjen e rrjetit celular në disa vendndodhje. Telefonatat e urgjencës lejohen gjithmonë."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Ndrysho kodin PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Harrova kodin PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Filtrat e përmbajtjeve të uebit"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animacioni i \"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>\""</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 8358621b7ab..d88bc454742 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Обустављено"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Непознато"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Преглед"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR кôд"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Претходни преглед"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Следећи преглед"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Датум и време"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Обриши"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Порт за прокси (опционално)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Прокси се заобилази за"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Врати на подразумевано"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Име хоста за прокси (опционално)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Пажња"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Потврди"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Име хоста које сте унели није важеће."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Уређај, апликације и веб-сајтови користе први подржани језик са листе жељених језика.\n\nМноге апликације форматирају датуме, бројеве и јединице на основу региона жељеног језика. Да бисте променили регион, додајте језик, па изаберите жељени регион."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Да бисте изабрали језик за сваку апликацију, идите у подешавања језика апликације."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Сазнајте више о језицима апликација"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Желите да промените регион у %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Уређај ће задржати %s као језик система"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ће заменити %2$s у жељеним језицима"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Желите да језик система од сада буде %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Желите да додате %s у жељене језике?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Тиме се апликације и веб-сајтови обавештавају да вам је тај језик жељени."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Подешавања уређаја и регионална подешавања ће се променити."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Претражите регионе"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Регион који одаберете утиче на то како телефон приказује време, датуме, температуру и друго"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Још подешавања језика"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Желите да промените регион у <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Уређај ће задржати <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> као језик система"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Одаберите како уређај, веб-сајтови и апликације приказују бројеве"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регионална подешавања"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безбедност апликација, закључавање уређаја, дозволе"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лице је додато"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Треба да подесите"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Лице"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Лице за посао"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Лице за приватан простор"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Додај отисак прста"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Додат је отисак прста}one{Додат је # отисак прста}few{Додата су # отиска прста}other{Додато је # отисака прстију}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Треба да подесите"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Подесите отисак прста"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Откључавање отиском прста"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Користите отисак прста"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Додирните сензор за отисак прста"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Отисак прста није препознат"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Откључавање сатом"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Сат"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nОткључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када су вам прсти мокри или се лице не препознаје."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Откључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када отисак прста није препознат."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Откључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када вам се лице не препознаје."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Наставите без откључавања лицем"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Настави без отиска прста или лица"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ништа"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Превуците"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Шаблон"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Напредне опције"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Падајућа листа са напредним опцијама"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"проширите"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Име мреже"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Унесите SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безбедност"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скривена мрежа"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Кориснички сертификат"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентитет"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимни идентитет"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Лозинка"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Прикажи лозинку"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Опсег од 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Предност има опсег од 5,0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Ради побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је WiFi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Дозволи"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Одбиј"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Неке апликације и услуге неће радити услед ограничене везе. Желите ли да се ипак користи?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Не питај поново за ову мрежу"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Меморијски простор и кеш"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подешавања меморије"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (отвор за SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (отвор за SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (отвор за SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарни)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL верзија"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (отвор за SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (отвор за SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарни)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Укључено"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Искључено"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Или"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматирајте SD картицу за преносиву меморију"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Чувајте слике, видео, музику и друго и приступајте им са других уређаја. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Чувајте слике, видео, музику и друго и приступајте им са других уређаја."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматирај"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Подесићу касније"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Желите да форматирате уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Ниво батерије"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Заједничко"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Заједничка подешавања"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Сателитска размена порука"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Називи приступних тачака"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Измена приступне тачке"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Искључено"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB привезивање"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth привезивање"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Привезивање етернета"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Користите хотспот и привезивање да бисте обезбедили интернет другим уређајима помоћу везе за пренос података. Апликације могу да праве хотспотове и за дељење садржаја са уређајима у близини."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Користите хотспот и привезивање да бисте омогућили интернет на другим уређајима помоћу WiFi везе или везе за пренос података преко мобилног оператера. Апликације могу и да праве хотспотове за дељење садржаја са уређајима у близини."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Сазнајте више о подешавањима титлова"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увећање"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Пречица за увећање"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Праћење курсора"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Одаберите како увећање прати курсор."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Померај екран стално упоредо са мишем"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Померај екран задржавајући миш у центру екрана"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Померај екран када миш додирне ивице екрана"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Увећавај унети текст"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупа аутоматски прати текст док га уносите"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Задржи при промени апликације"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Текст високог контраста"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Промените боју текста у црну или белу. Максимално увећава контраст са позадином."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Побољшајте контраст текста"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Оивичен текст је заменио текст високог контраста. Можете да га укључите у делу <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Отворите <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Оивичен текст"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Додајте црну или белу позадину око текста да бисте повећали контраст"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Изабрано"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Поништен избор"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон потрошње батерије"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон дневне потрошње батерије"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон потрошње батерије по сатима"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Уклоњене апликације и корисници"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Коришћење мреже"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Са ограничењем"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Име*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тип"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Адреса сервера*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec идентификатор*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec унапред дељени кључ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec сертификат корисника"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA сертификат"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec сертификат сервера"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Прикажи напредне опције"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Корисничко име (опционално)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Лозинка (опционално)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Корисничко име*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Лозинка*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Сачувај информације о налогу"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(не користи се)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(не верификуј сервер)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(примљено са сервера)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Унете информације не подржавају увек укључени VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*обавезно"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Откажи"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Одбаци"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Сачувај"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Наранџаста"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Љубичаста"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Статус SIM картице"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Статус SIM-а (отвор за SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-ови су се променили"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Додирните да бисте подесили"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администратор може да прати апликације и податке повезане са овим уређајем, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Администратор уређаја можда може да приступа подацима повезаним са овим уређајем, да управља апликацијама и да мења подешавања овог уређаја."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ограничила је Напредна заштита"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Ради ваше безбедности, Напредна заштита захтева да ово подешавање остане укључено"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Ради ваше безбедности, Напредна заштита захтева да ово подешавање остане искључено"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Ради ваше безбедности, Напредна заштита спречава ову радњу"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Ова мрежа користи WEP, застарелу методу шифровања која може да угрози ваше податке. Напредна заштита је блокирала WEP везе."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Подешавања"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Искључи"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Укључи"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Прикажи"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Табла са подешавањима"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Омогући прозоре произвољног формата"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Омогући функције доживљаја на рачунару"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Омогућава прозорски приказ на уређају и на секундарним екранима."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Омогућава прозорски приказ на секундарним екранима."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Омогући прозоре произв. формата на секунд. екрану"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Омогући апликације непромењиве величине у више прозора"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Омогућава да апликације непромењиве величине буду у више прозора"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Унесите број телефона"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Није наведен број телефона."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Потврди"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G је мање безбедан, али може да побољша везу на неким локацијама. 2G је увек дозвољен за хитне позиве."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> захтева да 2G буде доступан"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Дозволи само шифроване мреже"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Ово је безбедније, али може да ограничи везу са мобилном мрежом на неким локацијама. Хитни позиви су увек дозвољени."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Промени PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Заборавио/ла сам PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Филтери веб-садржаја"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Анимација за: <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bdc5486a4ef..0f8c592ee8e 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Pausad"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Ingen uppgift"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Förhandsgranskning"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-kod"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Föregående förhandsgranskning"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Nästa förhandsgranskning"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum och tid"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Rensa"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxyport (valfritt)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Förbigå proxy för"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Återställ standardinställningar"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Klar"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxyserverns värdnamn (valfritt)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Obs!"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Värdnamnet som du har angett är inte giltigt."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Enheten, appar och webbplatser använder det första språket som stöds från din lista över föredragna språk.\n\nI många appar används även regionen för det önskade språket för att formatera datum, tal och enheter. Om du vill ändra region lägger du till ett språk och väljer sedan region."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gå till en apps inställningar för att välja språk i den."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Läs mer om appspråk"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Vill du ändra region till %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Enheten behåller %s som systemspråk"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s ersätter %2$s bland dina föredragna språk"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vill du ändra systemspråk till %s?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Vill du lägga till %s som ett föredraget språk?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Detta talar om för appar och webbplatser att du även föredrar det här språket."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Dina enhets- och regionsinställningar ändras."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Sök efter regioner"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Regionen du väljer påverkar hur telefonen visar tid, datum, temperatur med mera"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Fler språkinställningar"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Vill du ändra region till <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Enheten behåller <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> som systemspråk"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Välj hur siffror ska visas på enheten, webbplatser och i appar"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionsinställningar"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsäkerhet, enhetslås och behörigheter"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ansikte har lagts till"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfigurering krävs"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Ansikte"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ansikte för jobbet"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Ansikte för privat utrymme"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Lägg till fingeravtryck"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingeravtryck har lagts till}other{# fingeravtryck har lagts till}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfigurering krävs"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurera fingeravtryck"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillåt fingeravtryckslås"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Använda ditt fingeravtryck"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Tryck på fingeravtryckssensorn"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Fingeravtrycket känns inte igen"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Upplåsning med klockan"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Titta"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nMed upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när dina fingrar är fuktiga eller ditt ansikte inte känns igen."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när ditt fingeravtryck inte känns igen."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när ditt ansikte inte känns igen."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Fortsätt utan ansiktslås"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Fortsätt utan fingeravtryck eller ansikte"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Inget"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Svep"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mönster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pinkod"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avancerade alternativ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"utöka"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nätverksnamn"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Ange SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Säkerhet"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Dolt nätverk"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Användarcertifikat"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonym identitet"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Lösenord"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Visa lösenord"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-bandet"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-bandet föredras"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"En okänd app har begärt att få aktivera nätverkssökning även när wifi har inaktiverats i syfte att förbättra platsangivelsens exakthet och annat.\n\nVill du tillåta detta för alla appar?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Tillåt"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Avvisa"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Nätverket är inte anslutet till internet. Vill du fortsätta använda nätverket?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Anslutningen är begränsad. Vissa appar och tjänster kanske inte fungerar. Vill du använda den ändå?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Fråga inte igen för det här nätverket"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagringsutrymme och cacheminne"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Lagringsinställningar"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM-kortsplats <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primär)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Välj ett sparat nätverk att visa"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-nummer"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI-nummer SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-version"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM-kortplats <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM-kortplats <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primär)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"På"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Av"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatera SD-kortet för bärbart lagringsutrymme"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Lagra foton, videor, musik och mer, och få åtkomst till dem från andra enheter. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Läs mer om att konfigurera ett SD-kort</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Lagra foton, videor, musik och mer, och få åtkomst till dem från andra enheter."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatera"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurera senare"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vill du formatera <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batterinivå"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Allmänt"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Allmänna inställningar"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellitmeddelanden"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN:er"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigera åtkomstpunkt"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Av"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Delning via USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Delning via Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-internetdelning"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Med hjälp av surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via dataanslutningen. Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Med hjälp av surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via den här enhetens wifi- eller mobildataanslutning. Surfzoner kan även skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Läs mer om inställningar för textning"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Förstoring"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Genväg till förstoring"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Markörföljning"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Välj hur förstoringen ska följa markören."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Flytta skärmen kontinuerligt när muspekaren rör sig"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Flytta skärmen med muspekaren centrerad"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Flytta skärmen när muspekaren når skärmens kanter"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Förstora texten du skriver"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Förstoraren följer texten medan du skriver"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Behåll på när du byter app"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text med hög kontrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ändra textfärgen till svart eller vit. Det ger bäst kontrast mot bakgrunden."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Förbättra kontrasten för text"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Text med kontur har ersatts med text med hög kontrast. Du kan aktivera funktionen i <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Öppna <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Kontur runt text"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Lägg till en svart eller vit bakgrund runt text för att öka kontrasten"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> till <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Markerad"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Avmarkerad"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram över batteriförbrukning"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram över batteriförbrukning per dag"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram över batteriförbrukning per timme"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Borttagna appar och användare"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Nätverksanvändning"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Med datapriser"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Namn*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Typ"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Serveradress*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPsec-identifierare"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"I förväg delad IPsec-nyckel"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec-användarcertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA-certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec-servercertifikat"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Visa avancerade alternativ"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Användarnamn (valfritt)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Lösenord (valfritt)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Användarnamn"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Lösenord*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Spara kontoinformation"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(används inte)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(kontrollera inte servern)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(mottaget från server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informationen som angavs stöder inte Alltid på-VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*obligatoriskt"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Avbryt"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ignorera"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Spara"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lila"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status för SIM-kort"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM-status (SIM-kortsplats %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kortet ändrades"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tryck för att konfigurera"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här enheten, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Enhetsadministratören kanske kan komma åt data kopplad till den här enheten, hantera appar och ändra enhetens inställningar."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Begränsas av Avancerat skydd"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Av säkerhetsskäl kräver Avancerat skydd att den här inställningen förblir aktiverad"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Av säkerhetsskäl kräver Avancerat skydd att den här inställningen förblir inaktiverad"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Av säkerhetsskäl förhindrar Avancerat skydd den här åtgärden"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Det här nätverket använder WEP, en inaktuell krypteringsmetod som kan utgöra en risk för din data. WEP-anslutningar blockeras av Avancerat skydd."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Inställningar"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Inaktivera"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktivera"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Visa"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panelen Inställningar"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivera frihandsfönster"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Aktivera datorupplevelsen"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Aktivera fönsterstapling på enheten och på sekundära skärmar."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Aktivera fönsterstapling på sekundära skärmar."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivera frihandsfönster på sekundär skärm"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivera appar vars storlek inte kan ändras i flerfönsterläge"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Låter appar vars storlek inte kan ändras finnas i flerfönsterläge"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ange telefonnummer"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefonnummer saknas."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillåt 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G är mindre säkert men kan ge bättre anslutning på vissa platser. 2G är alltid tillåtet för nödsamtal."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> kräver att 2G är tillgängligt"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Tillåt endast krypterade nätverk"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Detta är säkrare men kan begränsa din mobilnätverksanslutning på vissa platser. Nödsamtal tillåts alltid."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Byt pinkod"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Glömt pinkoden"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webbinnehållsfilter"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animering för <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d22853a1c7a..37e0ef7be07 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Imetanguliwa"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Haijulikani"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Kagua kwanza"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Msimbo wa QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Toleo la kukagua lililotangulia"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Toleo la kukagua linalofuata"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Tarehe na saa"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Seva mbadala"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Futa"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Mlango wa seva mbadala (si lazima)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Seva mbadala ya kando ya"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Rejesha kwa chaguo misingi"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Nimemaliza"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Jina la mpangishaji la seva mbadala (si lazima)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Zingatia"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Sawa"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Jina la mpangaji uliloandika si sahihi."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Vifaa, programu na tovuti zako hutumia lugha ya kwanza inayotumika kutoka kwenye orodha ya lugha unazopendelea.\n\nProgramu nyingi pia zitatumia maelezo ya eneo kutoka kwenye lugha unayopendelea ili kuweka muundo wa tarehe, namba na vipimo. Ili kubadilisha maelezo ya eneo uliko, weka lugha kisha uchague eneo unalopendelea."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ili uchague lugha kwa kila programu, nenda kwenye mipangilio ya lugha ya programu."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Pata maelezo zaidi kuhusu lugha za programu"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Ungependa kubadilisha eneo liwe %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Kifaa chako kitadumisha %s kama lugha ya mfumo"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s itatumika badala ya %2$s kwenye lugha unazopenda"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Ungependa kubadilisha lugha ya mfumo kuwa %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Ungependa kuweka %s kwenye lugha unazopendelea?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Hii huruhusu programu na vifaa kujua kuwa pia unapendelea lugha hii."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Mipangilio ya kifaa chako na mapendeleo ya kimaeneo yatabadilika."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Tafuta maeneo"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Eneo unalochagua huathiri jinsi simu yako inavyoonyesha saa, tarehe, halijoto na mengineyo"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mipangilio zaidi ya lugha"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Ungependa kubadilisha eneo liwe <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Kifaa chako kitatumia <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> kama lugha ya mfumo"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Chagua jinsi kifaa, tovuti na programu zako zinaonyesha namba"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Mapendeleo ya kimaeneo"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Usalama wa programu, ufungaji wa kifaa, ruhusa"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Utambuzi wa uso umewekwa"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Unahitaji kuweka mipangilio"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Uso"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Uso katika wasifu wa kazini"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Uso katika sehemu ya faragha"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ongeza alama nyingine ya kidole"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Alama ya kidole imewekwa}other{Alama # za vidole zimewekwa}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Unahitaji kuweka mipangilio"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Weka alama ya kidole chako"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Ruhusu kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Tumia alama ya kidole chako"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Gusa kitambuzi cha alama ya kidole"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Alama ya kidole haijatambuliwa"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Kufungua kupitia Saa"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Saa"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Ukiweka mipangilio ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, utahitaji kuweka alama ya kidole kwenye simu yako wakati umevaa barakoa au ukiwa penye giza.\n\nKipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati vidole vyako vina unyevu au uso wako hautambuliwi."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Kipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati alama ya kidole haitambuliwi."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Kipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati uso wako hautambuliwi."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Endelea bila kipengele cha Kufungua kwa uso"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Endelea bila alama ya kidole au uso"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Hamna"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Telezesha kidole"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mchoro"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Chaguo za kina"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"panua"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Jina la mtandao"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Usalama"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Mtandao uliofichwa"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Cheti cha mtumiaji"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Kitambulisho"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Kitambulisho kisichojulikana"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Nenosiri"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Onyesha nenosiri"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Bendi ya GHz 2.4"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Bendi ya GHz 5.0 (inapendelewa)"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, programu isiyojulikana inataka kuwasha utafutaji wa mtandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa.\n\nUtatoa ruhusa kwa programu zinazotaka kutafuta?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Ruhusu"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Kataa"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Mtandao huu hauna intaneti. Utaendelea kuutumia?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Huenda baadhi ya programu na huduma zisifanye kazi kwa sababu ya muunganisho hafifu. Tumia tu?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Usiulizie mtandao huu tena"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Nafasi ya hifadhi na akiba"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Hifadhi mipangilio"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (msingi)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ili uangalie, chagua mtandao uliohifadhiwa"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"NDOGO"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Toleo la PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (msingi)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Imewashwa"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Imezimwa"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Au"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Hifadhi picha, video, muziki na zaidi, na uvifikie katika vifaa vingine. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio ya kadi ya SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Hifadhi picha, video, muziki na mengineyo ili uvifikie katika vifaa vingine."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Andaa diski"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Weka mipangilio baadaye"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ungependa kuandaa <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Kiwango cha betri"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Ya jumuiya"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Mipangilio ya jumuiya"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Kutuma ujumbe kupitia setilaiti"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Badilisha mahali pa kufikia"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Imezimwa"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Sambaza mtandao kwa USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Sambaza mtandao kwa Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Sambaza mtandao kwa Ethaneti"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Tumia mtandao pepe na huduma ya kusambaza mtandao ili uruhusu vifaa vingine vifikie intaneti kupitia muunganisho wako wa data. Programu zinaweza pia kubuni mtandao pepe ili kutuma maudhui kwenye vifaa vilivyo karibu."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Tumia mtandaopepe na huduma ya kusambaza mtandao ili uvisambazie vifaa vingine intaneti kupitia muunganisho wa data wa simu au Wi-Fi. Programu pia zinaweza kuunda mtandaopepe ili kushiriki maudhui na vifaa vilivyo karibu."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Pata maelezo zaidi kuhusu mapendeleo ya manukuu"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ukuzaji"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Njia ya mkato ya ukuzaji"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kulingana na kiteuzi"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Chagua jinsi Ukuzaji unapobadilika kulingana na kiteuzi chako."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Kusogeza skrini kwa mfululizo huku ukisogeza kipanya"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Kusogeza skrini ukiwa umeweka kipanya katikati ya skrini"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Kusogeza skrini kipanya kinapogusa kingo za skrini"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Kukuza unapoandika"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Kikuza skrini hufuata maandishi unapoandika"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Kisizime unapobadili programu"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Maandishi yenye utofautishaji bora"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Badilisha rangi ya maandishi kuwa nyeusi au nyeupe. Ongeza utofautishaji ukitumia mandharinyuma."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Boresha ung’aavu wa maandishi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Kipengele cha kuangazia maandishi kimechukua nafasi ya maandishi yenye utofautishaji wa hali ya juu. Unaweza kukiwasha kwenye <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Nenda kwenye <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Kuangazia maandishi"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Weka mandharinyuma meusi au meupe kwenye maandishi ili uongeze utofautishaji"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Umechagua"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Hujachagua"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chati ya matumizi ya betri"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chati ya matumizi ya betri ya kila siku"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chati ya matumizi ya betri ya kila saa"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Watumiaji na programu ziilizoondolewa"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utumiaji mtandao"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Mtandao unaopima data"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Jina*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Aina"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Anwani ya seva*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Kitambulishi cha IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Ufungu ulioshirikiwa mapema wa IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Cheti cha mtumiaji cha IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Cheti cha IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Cheti cha seva cha IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Onyesha chaguo za kina"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Jina la mtumiaji (si lazima)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Nenosiri (si lazima)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Jina la mtumiaji*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Nenosiri*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Hifadhi maelezo ya akaunti"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(haijatumika)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(usithibitishe seva)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(imepokewa kutoka kwa seva)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Maelezo uliyoweka hayatumiki katika hali ya VPN iliyowashwa kila mara"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*lazima ijazwe"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Ghairi"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Ondoa"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Hifadhi"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Machungwa"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Zambarau"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Hali ya SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Hali ya SIM (nafasi ya SIM ya %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"dBm <xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> asu <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM zako zimebadilika"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Gusa ili uweke mipangilio"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na mtumiaji huyu, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na kifaa hiki, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Msimamizi wa kifaa chako anaweza kufikia data inayohusiana na kifaa hiki, kudhibiti programu na kubadilisha mipangilio ya kifaa hiki."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Imezuiwa na Ulinzi wa Hali ya Juu"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Kwa usalama wako, mipangilio ya Ulinzi wa Hali ya Juu inahitaji mipangilio hii ili iendelee kuwashwa"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Kwa usalama wako, mipangilio ya Ulinzi wa Hali ya Juu inahitaji mipangilio hii ili iendelee kuzimwa"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Kwa usalama wako, mipangilio ya Ulinzi wa Hali ya Juu huzuia kitendo hiki"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Mtandao huu hutumia WEP, njia ya usimbaji fiche iliyopitwa na wakati inayoweza kuhatarisha data yako. Miunganisho ya WEP huzuiwa na Ulinzi wa Hali ya Juu."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Mipangilio"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Zima"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Washa"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Onyesha"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Kidirisha cha Mipangilio"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Kuwasha madirisha yenye muundo huru"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Washa vipengele vya utumiaji wa kompyuta ya mezani"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Washa hali ya kupanga madirisha katika eneokazi kwenye kifaa na skrini nyingine."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Washa hali ya kupanga madirisha katika eneokazi kwenye skrini nyingine."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ruhusu madirisha ya muundo huru kwenye skrini mbadala"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Ruhusu ukubwa usioweza kubadilishwa katika madirisha mengi"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Huruhusu programu zenye ukubwa usioweza kubadilishwa ziwe katika madirisha mengi"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Weka Nambari ya simu"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nambari ya simu haipo."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Sawa"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Ruhusu 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G haina usalama wa kutosha, ila inaweza kuboresha muunganisho wako katika baadhi ya maeneo. Kwa simu za dharura, 2G inaruhusiwa kila wakati."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> inahitaji 2G ipatikane"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Ruhusu tu mitandao iliyosimbwa kwa njia fiche"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Mbinu hii ni salama zaidi lakini huenda ikazuia muunganisho wa mtandao wako wa simu katika baadhi ya maeneo. Huduma ya kupiga simu za dharura inaruhusiwa kila wakati."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Badilisha PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Umesahau PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Vichujio vya maudhui ya wavuti"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Uhuishaji wa <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 372bb006318..9dc56fa69c7 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"இடைநீக்கப்பட்டது"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"தெரியவில்லை"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"மாதிரிக்காட்சி"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR குறியீடு"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"முந்தைய மாதிரிக்காட்சியைக் காட்டு"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"அடுத்த மாதிரிக்காட்சியைக் காட்டு"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"தேதி & நேரம்"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ப்ராக்ஸி"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"அழி"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ப்ராக்ஸி போர்ட் (விரும்பினால்)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"இவற்றின் ப்ராக்ஸியைத் தவிர்"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"இயல்புநிலைகளை மீட்டெடு"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"முடிந்தது"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ப்ராக்ஸி ஹோஸ்ட்பெயர் (விரும்பினால்)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"கவனத்திற்கு"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"சரி"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"நீங்கள் உள்ளிட்ட ஹோஸ்ட்பெயர் தவறானது."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"உங்களுக்கு விருப்பமான மொழிகளில், ஆதரிக்கப்படும் முதல் மொழியை உங்கள் சாதனம், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் பயன்படுத்தும்.\n\nதேதிகள், எண்கள் மற்றும் யூனிட்களை ஃபார்மேட் செய்ய உங்களுக்கு விருப்பமான மொழியின் பிராந்தியத்தையும் பெரும்பாலான ஆப்ஸ் பயன்படுத்தும். உங்கள் பிராந்தியத்தை மாற்ற, மொழியைச் சேர்க்கவும் அதன்பிறகு உங்களுக்கு விருப்பமான பிராந்தியத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸ் மொழி அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ஆப்ஸ் மொழிகள் குறித்து மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"பிராந்தியத்தை %s என மாற்றவா?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"உங்கள் சாதனம் %s மொழியை சிஸ்டம் மொழியாக வைத்திருக்கும்"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"உங்கள் விருப்ப மொழிகளில் %2$s என்பதை %1$s மாற்றும்"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"சிஸ்டம் மொழியை %s என்பதாக மாற்றவா?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"விருப்பமான மொழிகளில் %s ஐச் சேர்க்கவா?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"நீங்கள் இந்த மொழியையும் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள் என்பதை ஆப்ஸுக்கும் இணையதளங்களுக்கும் இது தெரியப்படுத்தும்."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"உங்கள் சாதன அமைப்புகளும் பிராந்தியத்திற்கேற்ற விருப்பங்களும் மாறும்."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"பிராந்தியங்களைத் தேடுக"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"நேரம், தேதிகள், வெப்பநிலை மற்றும் பலவற்றை உங்கள் மொபைல் காட்டும் விதத்தில் நீங்கள் தேர்வுசெய்யும் பிராந்தியம் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"கூடுதல் மொழி அமைப்புகள்"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> எனப் பிராந்தியத்தை மாற்றவா?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"சாதனம் <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> மொழியை சிஸ்டம் மொழியாக வைத்திருக்கும்"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"உங்கள் சாதனமும் இணையதளங்களும் ஆப்ஸும் எண்களை எப்படிக் காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம்"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"பிராந்தியத்திற்கேற்ற விருப்பங்கள்"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ஆப்ஸ் பாதுகாப்பு, சாதனப் பூட்டு மற்றும் அனுமதிகள்"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"முகம் சேர்க்கப்பட்டது"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"அமைவு தேவை"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"முகம்"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"பணிக்கான முகம்"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ரகசிய இடத்திற்கான முகம்"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"கைரேகையைச் சேர்"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது}other{# கைரேகைகள் சேர்க்கப்பட்டன}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"அமைவு தேவை"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"உங்கள் கைரேகையை அமையுங்கள்"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தை அனுமதித்தல்"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"கைரேகை சென்சாரைத் தொடவும்"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படவில்லை"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"வாட்ச் அன்லாக்"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"வாட்ச்"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைக்கும்போது, நீங்கள் மாஸ்க் அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் விரல்கள் ஈரமாக இருக்கும்போது அல்லது முகத்தை அடையாளங்காண முடியாதபோது."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் கைரேகையை அடையாளங்காண முடியாதபோது."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் முகத்தை அடையாளங்காண முடியாதபோது."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தாமல் தொடர்க"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தாமல் தொடருங்கள்"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ஏதுமில்லை"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ஸ்வைப்"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"பேட்டர்ன்"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"பின்"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"மேம்பட்ட விருப்பங்கள்"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"விரி"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"நெட்வொர்க் பெயர்"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ஐ உள்ளிடவும்"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"பாதுகாப்பு"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"மறைக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"பயனர் சான்றிதழ்"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"அடையாளம்"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"அநாமதேய அடையாளம்"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"கடவுச்சொல்"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"கடவுச்சொல்லைக் காட்டு"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz அலைவரிசை"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz அலைவரிசைக்கு முன்னுரிமை"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"இருப்பிடத்தை மேம்படுத்தவும் வேறு தேவைகளுக்கும் வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் நெட்வொர்க் ஸ்கேன் செய்தலை ஆனில் வைக்க ஆப்ஸ் விரும்புகிறது.\n\nஸ்கேன் செய்ய வேண்டிய அனைத்து ஆப்ஸிற்கும் அனுமதிக்கவா?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"அனுமதி"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"நிராகரி"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"இந்த நெட்வொர்க்கில் இண்டர்நெட் இல்லை. இணைந்திருக்க வேண்டுமா?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"வரம்பிற்குட்பட்ட இணைப்புநிலையால் சில ஆப்ஸும் சேவைகளும் செயல்படாமல் போகலாம். இப்படியே பயன்படுத்தவா?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"இந்த நெட்வொர்க்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தக் கேட்காதே"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"சேமிப்பகம் & தற்காலிக நினைவகம்"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"சேமிப்பிட அமைப்பு"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (முதன்மை)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"பார்ப்பதற்கு, சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL பதிப்பு"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (முதன்மை)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"அல்லது"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"போர்டபிள் ஸ்டோரேஜுக்கு SD கார்டை ஃபார்மேட் செய்தல்"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"படங்கள், வீடியோக்கள், இசை மற்றும் பலவற்றைச் சேமித்து பிற சாதனங்களில் அவற்றை அணுகலாம். <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD கார்டை அமைப்பது குறித்து மேலும் அறிக</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"படங்கள், வீடியோக்கள், இசை மற்றும் பலவற்றைச் சேமித்து பிற சாதனங்களில் அவற்றை அணுகலாம்."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ஃபார்மேட் செய்"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"பின்னர் அமை"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ ஃபார்மேட் செய்யவா?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"பேட்டரி நிலை"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"சமூகம்"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"சமூக அமைப்புகள்"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"சாட்டிலைட் மெசேஜிங்"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN பட்டியல்"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட்டைத் திருத்து"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB டெதெரிங்"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"புளூடூத் டெதெரிங்"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ஈத்தர்நெட் டெதெரிங்"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"டேட்டா இணைப்பு மூலம், மற்ற சாதனங்களுக்கு இணைய இணைப்பை வழங்க, ஹாட்ஸ்பாட்டையும் இணைப்பு முறையையும் பயன்படுத்துங்கள். அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, ஆப்ஸும் ஹாட்ஸ்பாட்டை உருவாக்கலாம்."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"உங்கள் வைஃபை அல்லது மொபைல் டேட்டா மூலம் வேறு சாதனங்களுக்கு இணைய இணைப்பை வழங்க ஹாட்ஸ்பாட்டையும் டெதரிங் இணைப்பு முறையையும் பயன்படுத்தும். மேலும், அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, தனியாக ஒரு ஹாட்ஸ்பாட்டையும் ஆப்ஸ் உருவாக்கலாம்."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"வசன விருப்பங்கள் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளலாம்"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"பெரிதாக்கல்"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"பெரிதாக்கலுக்கான ஷார்ட்கட்"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"கர்சர் பின்தொடர்தல்"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"பெரிதாக்கல் உங்கள் கர்சரை எப்படிப் பின்தொடர வேண்டும் எனத் தேர்வுசெய்யுங்கள்."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"கர்சரை நகர்த்தும்போது திரையையும் தொடர்ந்து நகர்த்து"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"திரையின் மையத்தில் கர்சரை வைத்துக்கொண்டு திரையை நகர்த்து"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"திரையின் மூலைகளுக்குக் கர்சரைக் கொண்டுசெல்லும்போது திரையை நகர்த்து"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"டைப் செய்வதைப் பெரிதாக்குதல்"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"நீங்கள் டைப் செய்யும்போதே பெரிதாக்கும் கருவி எழுத்துகளைப் பின்தொடரும்"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"ஆப்ஸுக்கிடையே மாறும்போதும் இயங்கு"</string> @@ -2367,7 +2397,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_dialog_configure_software_shortcut_type" msgid="8041105223988170653">"கூடுதல் விருப்பங்கள்"</string> <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஷார்ட்கட்"</string> <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="48978719406821294">"மாற்றுத்திறன் பட்டன்"</string> - <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="7346399253904683940">"அணுகல்தன்மை சைகை"</string> + <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="7346399253904683940">"மாற்றுத்திறன் சைகை"</string> <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"இரண்டு விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்"</string> <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"மூன்று விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்"</string> <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"மாற்றுத்திறன் பட்டன்"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"மிகை ஒளிமாற்ற எழுத்து"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"வார்த்தையின் வண்ணத்தைக் கருப்பு/வெள்ளைக்கு மாற்றும். பின்னணியில் ஒளி மாறுபாட்டை அதிகரிக்கும்."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"வார்த்தைகளின் ஒளி மாறுபாட்டை மேம்படுத்துங்கள்"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"அதிக ஒளி மாறுபாடுடைய வார்த்தைகளை அவுட்லைன் வார்த்தைகள் மாற்றிவிட்டன. <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> என்பதற்குச் சென்று அதை ஆன் செய்யலாம்."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>க்குச் செல்"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"எழுத்துகளின் வெளிப்புறம்"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"நிற மாறுபாட்டை அதிகரிக்க, வார்த்தைகளைச் சுற்றி கருப்பு அல்லது வெள்ளை பின்னணியைச் சேர்க்கும்"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> முதல் <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> வரை"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"தேர்வுநீக்கப்பட்டது"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"தினசரி பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"அகற்றப்பட்ட ஆப்ஸ் மற்றும் பயனர்கள்"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"நெட்வொர்க் உபயோகம்"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"கட்டண நெட்வொர்க்"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"பெயர்*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"வகை"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"சேவையக முகவரி*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec அடையாளங்காட்டி*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec முன்பே பகிரப்பட்ட குறியீடு*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec பயனர் சான்றிதழ்"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA சான்றிதழ்"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec சேவையகச் சான்றிதழ்"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"மேம்பட்ட விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"பயனர்பெயர் (விரும்பினால்)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"கடவுச்சொல் (விரும்பினால்)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"பயனர்பெயர்*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"கடவுச்சொல்*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"கணக்கின் தகவலைச் சேமி"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(பயன்படுத்தப்படவில்லை)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(சேவையகத்தைச் சரிபார்க்க வேண்டாம்)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(சேவையகத்திலிருந்து பெறப்பட்டது)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"உள்ளிட்ட தகவலானது எப்போதும் VPNஐ இயக்கத்திலேயே வைப்பதை ஆதரிக்கவில்லை"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*தேவை"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ரத்துசெய்"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"விலக்கு"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"சேமி"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"இளஞ்சிவப்பு"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ஊதா"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"சிம் நிலை"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"சிம் நிலை (சிம் ஸ்லாட் %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"உங்கள் சிம்கள் மாற்றப்பட்டன"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"அமைக்க, தட்டவும்"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவை உங்கள் சாதன நிர்வாகி அணுகலாம், ஆப்ஸை நிர்வகிக்கலாம், இந்தச் சாதனத்தின் அமைப்புகளை மாற்றலாம்."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மூலம் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, மேம்பட்ட பாதுகாப்பின்படி இந்த அமைப்பு ஆன் செய்த நிலையிலேயே இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, மேம்பட்ட பாதுகாப்பின்படி இந்த அமைப்பு ஆஃப் செய்த நிலையிலேயே இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, மேம்பட்ட பாதுகாப்பு இந்தச் செயலைத் தடுக்கிறது"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"இந்த நெட்வொர்க் WEPயைப் பயன்படுத்துகிறது, இது உங்கள் தரவிற்கு ஆபத்தை விளைவிக்கக்கூடிய பழைய என்க்ரிப்ஷன் முறையாகும். மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மூலம் WEP இணைப்புகள் தடுக்கப்படுகின்றன."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"அமைப்புகள்"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ஆஃப் செய்"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"இயக்கு"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"காட்டு"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"அமைப்புகளுக்கான பேனல்"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களை இயக்குதல்"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"டெஸ்க்டாப் அனுபவம் தொடர்பான அம்சங்களை இயக்குதல்"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"சாதனத்திலும் இரண்டாம்நிலை டிஸ்ப்ளேக்களிலும் டெஸ்க்டாப் காட்சியை ஆன் செய்யும்."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"இரண்டாம்நிலை டிஸ்ப்ளேக்களில் டெஸ்க்டாப் காட்சியை ஆன் செய்யும்."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"இரண்டாம் திரையில் வடிவமற்ற சாளரங்களை இயக்குதல்"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"அளவு மாற்ற இயலாதவற்றைப் பல சாளரத்தில் இயக்கு"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"அளவு மாற்ற இயலாத ஆப்ஸைப் பல சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கும்"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"மொபைல் எண்ணை உள்ளிடுக"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"மொபைல் எண் உள்ளிடப்படவில்லை."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"சரி"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G சேவையை அனுமதி"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G நெட்வொர்க் குறைந்த பாதுகாப்புடையது, எனினும் சில இருப்பிடங்களில் உங்கள் இணைப்பை மேம்படுத்தும். அவசர அழைப்புகளுக்கு 2G நெட்வொர்க் எப்போதும் அனுமதிக்கப்படுகிறது."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>க்கு 2G நெட்வொர்க் தேவை"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"என்க்ரிப்ட் நெட்வொர்க்கை மட்டும் அனுமதி"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"இது மிகவும் பாதுகாப்பானது. ஆனால் சில இடங்களில் உங்கள் மொபைல் நெட்வொர்க் இணைப்பை இது கட்டுப்படுத்தலாம். அவசர அழைப்பு எப்போதும் அனுமதிக்கப்படும்."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"பின்னை மாற்றுதல்"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"பின் மறந்துவிட்டது"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"இணைய உள்ளடக்க வடிப்பான்கள்"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> அனிமேஷன்"</string> </resources> diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 964a1c3241d..ff6d957e5e6 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"తెలియదు"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ప్రివ్యూ"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR కోడ్"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"మునుపటి ప్రివ్యూ"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"తర్వాతి ప్రివ్యూ"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"తేదీ & సమయం"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ప్రాక్సీ"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"క్లియర్ చేయండి"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"ప్రాక్సీ పోర్ట్ (ఆప్షనల్)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"దీని కోసం ప్రాక్సీని విస్మరించు"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్లను రీస్టోర్ చేయండి"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"పూర్తయింది"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"ప్రాక్సీ హోస్ట్పేరు (ఆప్షనల్)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"గమనిక"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"సరే"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"మీరు టైప్ చేసిన హోస్ట్పేరు చెల్లదు."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"మీ పరికరం, యాప్లు, వెబ్సైట్లు మీ ప్రాధాన్య భాషల (ప్రిఫర్డ్ లాంగ్వేజ్) లిస్ట్లో సపోర్ట్ ఉన్న మొదటి భాషను ఉపయోగిస్తాయి.\n\nచాలా యాప్లు తేదీలను, నంబర్లను, యూనిట్లను ఫార్మాట్ చేయడానికి మీ ప్రాధాన్య భాష ఉన్న ప్రాంతాన్ని కూడా ఉపయోగిస్తాయి. మీ ప్రాంతాన్ని మార్చడానికి, భాషను జోడించి, ఆపై మీ ప్రాధాన్య ప్రాంతాన్ని (ప్రిఫర్డ్ రీజియన్ను) ఎంచుకోండి."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"యాప్ భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ప్రాంతాన్ని %sకు మార్చాలా ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"మీ పరికరం %sను సిస్టమ్ భాషగా ఉంచుతుంది"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s మీ ప్రాధాన్య భాషలలో %2$sను రీప్లేస్ చేస్తుంది"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"సిస్టమ్ భాషను %sకు మార్చాలా?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%sని ప్రాధాన్య భాషలకు జోడించాలా?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"మీరు ఈ భాషకు కూడా ప్రాధాన్యం ఇస్తారని, ఇది, యాప్లకు, వెబ్సైట్లకు తెలియజేస్తుంది."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"మీ పరికర సెట్టింగ్లు, ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలు మారుతాయి."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ప్రాంతాలను సెర్చ్ చేయండి"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"మీరు ఎంచుకున్న ప్రాంతం, మీ ఫోన్ సమయాన్ని, తేదీలను, టెంపరేచర్ను, ఇంకా మరిన్నింటిని ఎలా డిస్ప్లే చేస్తుంది అనే విషయాలను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"మరిన్ని భాషా సెట్టింగ్లు"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"ప్రాంతాన్ని <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>కు మార్చాలా ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"మీ పరికరం <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>ను సిస్టమ్ భాషగా ఉంచుతుంది"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"మీ పరికరం, వెబ్సైట్లు, యాప్స్ నంబర్లను ఎలా డిస్ప్లే చేయాలో ఎంచుకోండి"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలు"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"యాప్ సెక్యూరిటీ, పరికరం లాక్, అనుమతులు"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ముఖం జోడించబడింది"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"సెటప్ అవసరం"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ముఖం"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ఆఫీస్ కోసం ముఖం"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ప్రైవేట్ స్పేస్ ముఖం సెట్టింగ్స్"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"వేలిముద్రను (ఫింగర్ప్రింట్ను) జోడించండి"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{వేలిముద్ర జోడించబడింది}other{# వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"సెటప్ అవసరం"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయండి"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"వేలిముద్ర అన్లాక్ అనుమతి"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ఫేస్ అన్లాక్ లేకుండానే కొనసాగించండి"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"వేలిముద్ర లేదా ఫేస్ అన్లాక్ లేకుండా కొనసాగించండి"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ఏదీ వద్దు"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"స్వైప్"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ఆకృతి"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"అధునాతన ఆప్షన్లు"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్ అధునాతన ఎంపికలు"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"విస్తరించు"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"నెట్వర్క్ పేరు"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSIDని ఎంటర్ చేయండి"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"సెక్యూరిటీ"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"దాచబడిన నెట్వర్క్"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"యూజర్ సర్టిఫికెట్"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"గుర్తింపు"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"అనామక ఐడెంటిటీ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"పాస్వర్డ్"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"పాస్వర్డ్ను చూపండి"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz బ్యాండ్"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz బ్యాండ్కి ప్రాధాన్యత"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"లొకేషన్ ఖచ్చితత్వం మెరుగుపరచడం, ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, ఒక తెలియని యాప్ Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని యాప్ల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"అనుమతించండి"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"తిరస్కరించు"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ఈ నెట్వర్క్కు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"పరిమిత కనెక్టివిటీ కారణంగా కొన్ని యాప్లు, సేవలు పని చేయకపోవచ్చు. ఏదేమైనా ఉపయోగించాలా?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ఈ నెట్వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"స్టోరేజ్ & కాష్"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"స్టోరేజ్ సెట్టింగ్లు"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM స్లాట్ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM స్లాట్ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM స్లాట్ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ప్రధాన)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"చూడటానికి సేవ్ చేసిన నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL వెర్షన్"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM స్లాట్ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM స్లాట్ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ప్రధాన)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ఆన్"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ఆఫ్"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"లేదా"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్కై SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ఫోటోలు, వీడియోలు, మ్యూజిక్, ఇంకా మరిన్నింటిని స్టోర్ చేయండి, వాటిని ఇతర పరికరాల నుండి యాక్సెస్ చేయండి. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD కార్డ్ను సెటప్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"ఫోటోలు, వీడియోలు, మ్యూజిక్, ఇంకా మరిన్నింటిని స్టోర్ చేయండి, వాటిని ఇతర పరికరాల నుండి యాక్సెస్ చేయండి."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"తర్వాత సెటప్ చేయండి"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేయాలా?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"కమ్యూనల్"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"కమ్యూనల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"శాటిలైట్ మెసేజింగ్"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNలు"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"యాక్సెస్ పాయింట్ను ఎడిట్ చేయండి"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB టెథరింగ్"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"బ్లూటూత్ టెథరింగ్"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ఈథర్నెట్ టెథరింగ్"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"మీ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్ను అందించడం కోసం హాట్స్పాట్ మరియు టెథెరింగ్ను ఉపయోగించండి. ఇంకా, యాప్లు సమీపంలోని పరికరాలతో కంటెంట్ను షేర్ చేయడం కోసం హాట్స్పాట్ను క్రియేట్ చేయవచ్చు."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"మీ Wi‑Fi లేదా మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్ను అందించడం కోసం హాట్స్పాట్ అలాగే టెథరింగ్ను ఉపయోగించండి. సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ను షేర్ చేయడం కోసం యాప్లు కూడా హాట్స్పాట్ను క్రియేట్ చేయవచ్చు."</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"టెక్స్ట్ రంగును నలుపు లేదా తెలుపు రంగుకు మార్చండి. బ్యాక్గ్రౌండ్తో కాంట్రాస్ట్ను పెంచుతుంది."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్ను మెరుగుపరచండి"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"అవుట్లైన్ టెక్స్ట్ అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్ను రీప్లేస్ చేసింది. మీరు దీన్ని <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>లో ఆన్ చేయవచ్చు."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"\'<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>\'కు వెళ్లండి"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"అవుట్లైన్ టెక్స్ట్"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"కాంట్రాస్ట్ను పెంచడానికి టెక్స్ట్ చుట్టూ నలుపు లేదా తెలుపు బ్యాక్గ్రౌండ్ను జోడించండి"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"తీసివేయబడిన యాప్లు మరియు వినియోగదారులు"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"నెట్వర్క్ వినియోగం"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"లెక్కించబడే నెట్వర్క్"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"పేరు*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"రకం"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"సర్వర్ అడ్రస్*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ఐడెంటిఫయర్*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec ముందే షేర్ చేసిన కీ*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec వినియోగదారు సర్టిఫికెట్"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA సర్టిఫికెట్"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec సర్వర్ సర్టిఫికెట్"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"అధునాతన ఆప్షన్లను చూపు"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"యూజర్నేమ్ (ఆప్షనల్)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"పాస్వర్డ్ (ఆప్షనల్)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"యూజర్నేమ్*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"పాస్వర్డ్*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ఖాతా సమాచారాన్ని సేవ్ చేయండి"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ఉపయోగించడం లేదు)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(సర్వర్ను ధృవీకరించదు)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(సర్వర్ నుండి స్వీకరించబడింది)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ఎంటర్ చేసిన సమాచారానికి ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే VPN సపోర్ట్ చేయదు"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*అవసరం"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"రద్దు చేయండి"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"తీసివేయండి"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"సేవ్ చేయండి"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"నారింజ రంగు"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ఊదా రంగు"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM స్టేటస్"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM స్టేటస్ (SIM స్లాట్ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"మీ SIMలు మార్చబడ్డాయి"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"సెటప్ చేయడానికి నొక్కండి"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ఫోన్ నంబర్ను ఎంటర్ చేయండి"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ఫోన్ నంబర్ లేదు."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"సరే"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gని అనుమతించండి"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ ఇది మీ కనెక్షన్ను కొన్ని లొకేషన్లలో మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>కి 2G అందుబాటులో ఉండాలి"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన నెట్వర్క్లు మాత్రమే"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ఇది మరింత సురక్షితంగా ఉంటుంది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లలో మీ మొబైల్ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ పరిమితం చేయబడవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాలింగ్ ఎల్లవేళలా అనుమతించబడుతుంది."</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PINను మార్చండి"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PINను మర్చిపోయాను"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"వెబ్ కంటెంట్ ఫిల్టర్లు"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> యానిమేషన్"</string> </resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3f046af27dc..c60910a1193 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"ระงับไว้"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"ไม่ทราบ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ดูตัวอย่าง"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"คิวอาร์โค้ด"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"หน้าตัวอย่างก่อนหน้า"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"หน้าตัวอย่างถัดไป"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"อุปกรณ์ แอป และเว็บไซต์จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากรายการภาษาที่คุณต้องการ\n\nแอปจำนวนมากจะใช้ภูมิภาคจากภาษาที่คุณต้องการเพื่อจัดรูปแบบวันที่ ตัวเลข และหน่วยต่างๆ ด้วย หากต้องการเปลี่ยนภูมิภาค ให้เพิ่มภาษาแล้วเลือกภูมิภาคที่ต้องการ"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาของแอป"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"เปลี่ยนภูมิภาคเป็น%sไหม"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"อุปกรณ์จะเก็บภาษา%sไว้เป็นภาษาของระบบ"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"เปลี่ยนภาษาของระบบเป็นภาษา %s ไหม"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"เพิ่มภาษา %s เป็นภาษาที่ต้องการใช่ไหม"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"การดำเนินการนี้จะช่วยให้แอปและเว็บไซต์ทราบว่าคุณต้องการภาษานี้ด้วย"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"การตั้งค่าอุปกรณ์และค่ากำหนดตามพื้นที่จะเปลี่ยนแปลงไป"</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ค้นหาภูมิภาค"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"ภูมิภาคที่คุณเลือกจะมีผลต่อวิธีที่โทรศัพท์แสดงเวลา วันที่ อุณหภูมิ และอื่นๆ"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"การตั้งค่าภาษาเพิ่มเติม"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"เปลี่ยนภูมิภาคเป็น<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>ไหม"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"อุปกรณ์จะยังคงใช้ภาษา<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>เป็นภาษาของระบบ"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"เลือกวิธีที่อุปกรณ์ เว็บไซต์ และแอปแสดงตัวเลข"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ค่ากำหนดตามพื้นที่"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"การรักษาความปลอดภัยของแอป การล็อกอุปกรณ์ สิทธิ์"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"เพิ่มใบหน้าแล้ว"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ต้องตั้งค่า"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"ใบหน้า"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"ใช้ใบหน้าสำหรับการทำงาน"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"ปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวด้วยใบหน้า"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"เพิ่มลายนิ้วมือ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว}other{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว # รายการ}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ต้องตั้งค่า"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ตั้งค่าลายนิ้วมือ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"อนุญาตปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"การใช้ลายนิ้วมือ"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"ไม่รู้จักลายนิ้วมือ"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"การปลดล็อกด้วยนาฬิกา"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"นาฬิกา"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nการปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อนิ้วเปียกอยู่หรือระบบจดจำใบหน้าไม่ได้"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"การปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อระบบจดจำลายนิ้วมือไม่ได้"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"การปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อระบบจดจำใบหน้าไม่ได้"</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ลายนิ้วมือหรือใบหน้า"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ไม่มี"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ปัด"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"รูปแบบ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ตัวเลือกขั้นสูง"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ขยาย"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ชื่อเครือข่าย"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"ป้อน SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ความปลอดภัย"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"เครือข่ายที่ซ่อนอยู่"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ใบรับรองของผู้ใช้"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ข้อมูลระบุตัวตน"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ตัวตนที่ไม่ระบุชื่อ"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"รหัสผ่าน"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"แสดงรหัสผ่าน"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"ย่านความถี่ 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"ต้องการใช้ย่านความถี่ 5.0 GHz"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"แอปที่ไม่รู้จักต้องการเปิดการสแกนเครือข่ายแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่งและวัตถุประสงค์อื่นๆ\n\nอนุญาตการดำเนินการนี้สำหรับทุกแอปที่ต้องการสแกนไหม"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"อนุญาต"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ปฏิเสธ"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"เครือข่ายนี้ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ยังต้องการเชื่อมต่ออยู่ไหม"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"แอปและบริการบางรายการอาจไม่ทำงานเนื่องจากมีการเชื่อมต่อจำกัด ใช้ต่อไปไหม"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ไม่ต้องถามอีกสำหรับเครือข่ายนี้"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ระดับแบตเตอรี่"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"ส่วนกลาง"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"การตั้งค่าส่วนกลาง"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"การรับส่งข้อความผ่านดาวเทียม"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"แก้ไขจุดเข้าใช้งาน"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"ปิด"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ต่ออินเทอร์เน็ตผ่านบลูทูธ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านอีเทอร์เน็ต"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตจากการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณได้ แอปยังสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้ด้วย"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตจาก Wi-Fi หรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือของคุณได้ แอปยังสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย"</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่ากำหนดคำบรรยายแทนเสียง"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"การขยาย"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ทางลัดการขยาย"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"การติดตามเคอร์เซอร์"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"เลือกวิธีที่ต้องการให้ฟีเจอร์การขยายตามเคอร์เซอร์"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"เลื่อนหน้าจออย่างต่อเนื่องตามการเคลื่อนไหวของเมาส์"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"เลื่อนหน้าจอโดยให้เมาส์อยู่ตรงกลางหน้าจอเสมอ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"เลื่อนหน้าจอเมื่อเมาส์แตะขอบหน้าจอ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ขยายการพิมพ์"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"แว่นขยายจะเลื่อนตามข้อความขณะที่คุณพิมพ์"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"เปิดไว้ขณะเปลี่ยนแอป"</string> @@ -2337,7 +2376,7 @@ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"แตะปุ่มเพื่อซูม"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer}. แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer}. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer}. ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer}. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer}. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer}. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_keyboard_summary" msgid="2504303274186294767">"<b>วิธีซูมด้วยแป้นพิมพ์</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} กด <xliff:g id=meta1>%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id=alt1>%2$s</xliff:g> ค้างไว้ แล้วกด + หรือ - เพื่อซูมเข้าหรือออก<br/> {2,number,integer} กด <xliff:g id=meta2>%3$s</xliff:g> และ <xliff:g id=alt2>%4$s</xliff:g> ค้างไว้ แล้วกดปุ่มลูกศรเพื่อเคลื่อนที่ไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_keyboard_summary" msgid="2504303274186294767">"<b>วิธีซูมด้วยแป้นพิมพ์</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} กด <xliff:g id=meta1>%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id=alt1>%2$s</xliff:g> ค้างไว้ แล้วกด + หรือ - เพื่อซูมเข้าหรือออก<br/> {2,number,integer} กด <xliff:g id=meta2>%3$s</xliff:g> และ <xliff:g id=alt2>%4$s</xliff:g> ค้างไว้ แล้วกดปุ่มลูกศรเพื่อเคลื่อนที่ไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_off" msgid="1779959623535122324">"<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_on" msgid="7323930759240678965">"<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 1 หรือ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n"<b>"วิธีซูมคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"<ul><li>"ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"</li>\n<li>"บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"</li></ul>\n\n<b>"วิธีซูมชั่วคราวคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"<ul><li>"ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"</li>\n<li>"ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"</li></ul>\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ถึง <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"เลือกแล้ว"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"ไม่ได้เลือกไว้"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายวัน"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายชั่วโมง"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์เครื่องนี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงของบริษัท กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์อาจเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์นี้ จัดการแอป และเปลี่ยนการตั้งค่าอุปกรณ์ได้"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"ถูกจำกัดโดยการปกป้องขั้นสูง"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"การปกป้องขั้นสูงกำหนดให้เปิดการตั้งค่านี้ไว้เพื่อความปลอดภัย"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"การปกป้องขั้นสูงกำหนดให้ปิดการตั้งค่านี้ไว้เพื่อความปลอดภัย"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"การปกป้องขั้นสูงป้องกันการดำเนินการนี้เพื่อความปลอดภัย"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"เครือข่ายนี้ใช้ WEP ซึ่งเป็นวิธีการเข้ารหัสที่ล้าสมัยและอาจทำให้ข้อมูลของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง การปกป้องขั้นสูงบล็อกการเชื่อมต่อ WEP"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"การตั้งค่า"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ปิด"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"เปิด"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"แสดง"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"แผงควบคุมการตั้งค่า"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"เปิดใช้ฟีเจอร์ที่ให้ประสบการณ์การใช้งานบนเดสก์ท็อป"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"เปิดใช้หน้าต่างเดสก์ท็อปบนอุปกรณ์และจอแสดงผลสำรอง"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"เปิดใช้หน้าต่างเดสก์ท็อปบนจอแสดงผลสำรอง"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระบนจอแสดงผลสำรอง"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"เปิดใช้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้ในหลายหน้าต่าง"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"อนุญาตให้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้แสดงในหลายหน้าต่าง"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ป้อนหมายเลขโทรศัพท์"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ตกลง"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"อนุญาตให้ใช้ 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับการโทรฉุกเฉิน"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> กำหนดให้ต้องใช้งาน 2G ได้"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"อนุญาตเฉพาะเครือข่ายที่เข้ารหัส"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"การตั้งค่านี้มีความปลอดภัยมากขึ้น แต่ก็อาจจำกัดการเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือในบางพื้นที่ ทั้งนี้คุณจะสามารถโทรฉุกเฉินได้อยู่เสมอ"</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"เปลี่ยน PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"ลืม PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ตัวกรองเนื้อหาเว็บ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"ภาพเคลื่อนไหวสำหรับฟีเจอร์<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 7d17cb1adce..f08dc1679ab 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendido"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Hindi Alam"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Preview"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Nakaraang preview"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Susunod na preview"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Petsa at oras"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"I-clear"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Port ng proxy (opsyonal)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Bypass proxy para sa"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Ibalik ang mga default"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Tapos na"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Hostname ng proxy (opsyonal)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Bigyang pansin"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Hindi wasto ang nai-type mong hostname."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Ginagamit ng iyong device, app, at website ang unang sinusuportahang wika mula sa listahan ng gusto mong wika.\n\nGagamitin din ng maraming app ang rehiyon mula sa iyong gustong wika para i-format ang mga petsa, numero, at unit. Para baguhin ang rehiyon mo, magdagdag ng wika, pagkatapos ay piliin ang iyong gustong rehiyon."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para pumili ng wika para sa bawat app, pumunta sa mga setting ng wika ng app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Matuto pa tungkol sa mga wika ng app"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Gawing %s ang rehiyon?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Papanatilihin ng iyong device ang %s bilang wika ng system"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Papalitan ng %1$s ang %2$s sa mga gusto mong wika"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Gawing %s ang wika ng system?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Idagdag ang %s sa mga gustong wika?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Ipinapaalam nito sa mga app at website na gusto mo rin ang wikang ito."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Magbabago ang mga setting ng device at panrehiyong preference mo."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Maghanap ng mga rehiyon"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Naaapektuhan ng rehiyong pipiliin mo kung paano ipinapakita ng iyong telepono ang oras, mga petsa, temperatura, at higit pa."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Higit pang setting ng wika"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Baguhin ang rehiyon sa <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Papanatilihin ng device ang <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> na wika ng system"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Piliin kung paano nagpapakita ng mga numero ang iyong device, website, at app"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Mga panrehiyong preference"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguridad ng app, lock ng device, mga pahintulot"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Naidagdag ang mukha"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Kinakailangan ang pag-set up"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Mukha"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Mukha sa trabaho"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Mukha para sa pribadong space"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Magdagdag ng fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Naidagdag ang fingerprint}one{Naidagdag ang # fingerprint}other{Naidagdag ang # na fingerprint}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Kinakailangan ang pag-set up"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"I-set up ang fingerprint mo"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Payagan ang pag-unlock gamit ang fingerprint"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gamitin ang iyong fingerprint"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Pindutin ang sensor para sa fingerprint"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Hindi nakilala ang fingerprint"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Pag-unlock Gamit ang Relo"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Panoorin"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kapag nag-set up ka ng Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag naka-mask ka o nasa madilim kang lugar.\n\nAng Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag basa ang mga daliri mo o hindi nakikilala ang iyong mukha."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Ang Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag hindi nakikilala ang fingerprint mo."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Ang Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag hindi nakikilala ang mukha mo."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Magpatuloy nang walang Pag-unlock Gamit ang Mukha"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Magpatuloy nang walang fingerprint o mukha"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Wala"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Mag-swipe"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Mga advanced na opsyon"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"i-expand"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Pangalan ng network"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Ilagay ang SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Seguridad"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Nakatagong network"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificate ng user"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Pagkakilanlan"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous na pagkakakilanlan"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Ipakita ang password"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz Band"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Mas gusto ang 5.0 GHz Band"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Para mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa ibang layunin, gustong i-on ng hindi kilalang app ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi‑Fi.\n\nPayagan ito para sa app na gustong mag-scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Payagan"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Tanggihan"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Walang access sa internet ang network na ito. Manatiling nakakonekta?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Baka hindi gumana ang ilang app at serbisyo dahil sa limitadong koneksyon. Gamitin pa rin?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Huwag nang tanungin muli sa network na ito"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage at cache"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Mga setting ng storage"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (pangunahin)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para tingnan, piliin ang naka-save na network"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL na bersyon"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM slot <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (pangunahin)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Naka-on"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Naka-off"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"O"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"I-format ang SD card para sa portable na storage"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Mag-store ng mga larawan, video, musika, at higit pa at i-access ang mga ito sa iba pang device. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Matuto pa tungkol sa pag-set up ng SD card</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Mag-store ng mga larawan, video, musika, at higit pa at i-access ang mga ito sa iba pang device."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"I-format"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"I-set up sa ibang pagkakataon"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"I-format ang <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> na ito?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Antas ng baterya"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Communal"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Mga communal setting"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satellite na pagmemensahe"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Mga APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"I-edit ang access point"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Naka-off"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Pag-tether ng USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Pag-tether ng Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Pag-tether ng Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Gamitin ang hotspot at pag-tether para magbigay ng internet sa iba pang device sa pamamagitan ng iyong koneksyon sa data. Puwede ring gumawa ang mga app ng hotspot para magbahagi ng content sa mga kalapit na device."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gamitin ang hotspot at pag-tether para magbigay ng internet sa iba pang device sa pamamagitan ng iyong koneksyon sa Wi‑Fi o mobile data. Puwede ring gumawa ng hotspot ang mga app para magbahagi ng content sa mga kalapit na device."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Matuto pa tungkol sa mga kagustuhan sa caption"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pag-magnify"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Shortcut ng pag-magnify"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Sinusundan ang cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Piliin kung paano sinusundan ng Pag-magnify ang iyong cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Tuloy-tuloy na igalaw ang screen habang gumagalaw ang mouse"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Igalaw ang screen habang pinapanatili ang mouse sa gitna ng screen"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Igalaw ang screen kapag napunta ang mouse sa mga gilid ng screen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"I-magnify ang pagta-type"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Sinusundan ng magnifier ang text habang nagta-type ka"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Naka-on habang lumilipat ng app"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text na high contrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Gawing itim o puti ang kulay ng text. Nagpapaigting ng contrast sa background."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Pahusayin ang contrast ng text"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Pinalitan ng outline na text ang text na may mataas na contrast. Puwede mo itong i-on sa <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Pumunta sa <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Outline na text"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Magdagdag ng itim o puting background sa paligid ng text para pataasin ang contrast"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hanggang <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Napili"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Na-unselect"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chart ng paggamit ng baterya"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chart ng paggamit ng baterya kada araw"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chart ng paggamit ng baterya kada oras"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Mga inalis na apps at user"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Paggamit ng network"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Nakametro"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Pangalan*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Uri"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Address ng server*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifier*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Pre-shared na key ng IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificate ng user ng IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"CA certificate ng IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"certificate ng server ng IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Ipakita ang mga advanced na pagpipilian"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Username (opsyonal)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Password (opsyonal)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Username*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Password*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"I-save ang impormasyon ng account"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(hindi ginagamit)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(huwag i-verify ang server)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(natanggap mula sa server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Hindi sinusuportahan ng impormasyong inilagay ang VPN na palaging naka-on"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*kailangan"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Kanselahin"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"I-dismiss"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"I-save"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lila"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status ng SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Status ng SIM (SIM slot %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Napalitan ang iyong mga SIM"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"I-tap upang mag-set up"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa device na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Posibleng ma-access ng administrator ng iyong device ang data na nauugnay sa device na ito at posible rin nitong mapamahalaan ang mga app at mabago ang mga setting ng device na ito."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Pinaghihigpitan ng Advanced na Proteksyon"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Para sa iyong seguridad, nire-require ng Advanced na Proteksyon na manatiling naka-on ang setting na ito"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Para sa iyong seguridad, nire-require ng Advanced na Proteksyon na manatiling naka-off ang setting na ito"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Para sa iyong seguridad, pinipigilan ng Advanced na Proteksyon ang aksyon na ito"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Gumagamit ang network na ito ng WEP, isang lumang paraan ng pag-encrypt na puwedeng maglagay sa data mo sa panganib. Na-block ng Advanced na Proteksyon ang mga WEP na koneksyon."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Mga Setting"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"I-off"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"I-on"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Ipakita"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel ng Mga Setting"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"I-enable ang mga freeform window"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"I-enable ang mga feature sa experience sa desktop"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"I-enable ang pag-window sa desktop sa device at mga pangalawang display."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"I-enable ang pag-window sa desktop sa mga pangalawang display."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"I-enable ang freeform windows sa secondary display"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"I-enable ang hindi nare-resize sa multi-window"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Nagpapahintulot sa mga hindi nare-resize na app na lumabas sa multi-window"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ilagay ang Numero ng telepono"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Walang numero ng telepono."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Payagan ang 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Hindi gaanong secure ang 2G, pero posible nitong mapahusay ang iyong koneksyon sa ilang lokasyon. Para sa mga emergency na tawag, palaging pinapayagan ang 2G."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Kailangan ng <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> na available ang 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Payagan lang ang mga encrypted network"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Mas secure ito pero posibleng limitahan nito ang iyong koneksyon sa mobile network sa ilang lokasyon. Palaging pinapayagan ang emergency na tawag."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Palitan ang PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Nakalimutan ang PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Mga filter ng content sa web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animation"</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index dfec2f7d6f2..d7b811b9ff9 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Askıya alındı"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Bilinmiyor"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Önizleme"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kodu"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Önceki önizleme"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Sonraki önizleme"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Tarih ve saat"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Temizle"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy bağlantı noktası (isteğe bağlı)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Şunlar için proxy\'yi atla"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Varsayılanları geri yükle"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Bitti"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy ana makine adı (isteğe bağlı)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Dikkat"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Tamam"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Yazdığınız ana makine adı geçersiz."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Cihazınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz, tercih ettiğiniz dil listesindeki ilk desteklenen dili kullanır.\n\nAyrıca birçok uygulama; tarihlerin, sayıların ve birimlerin biçimini belirlemek için tercih ettiğiniz dile ait bölgeyi de kullanır. Bölgenizi değiştirmek için bir dil ekledikten sonra tercih ettiğiniz bölgeyi seçin."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Her uygulamaya özel bir dil seçmek için uygulama dil ayarlarına gidin."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Uygulama dilleri hakkında daha fazla bilgi"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Bölge %s olarak değiştirilsin mi?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Cihazınız sistem dili olarak %s kullanmaya devam edecek"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Tercih ettiğiniz dillerde %2$s yerine %1$s kullanılacak"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Sistem dili %s olarak değiştirilsin mi?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s tercih edilen dillere eklensin mi?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Bu, uygulamaların ve web sitelerinin sizin de bu dili tercih ettiğinizi bilmesini sağlar."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Cihaz ayarlarınız ve bölgesel tercihleriniz değişecek."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Bölge ara"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Telefonunuzun saati, tarihleri, sıcaklığı ve diğer bilgileri nasıl göstereceği seçtiğiniz bölgeye göre değişir"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Diğer dil ayarları"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Bölge <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> olarak değiştirilsin mi?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Cihazınızda sistem dili olarak <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> kalacak"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Cihazınız, web siteleri ve uygulamaların numaraları gösterme şeklini seçin"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Bölgesel tercihler"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Uygulama güvenliği, cihaz kilidi, izinler"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Yüz eklendi"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Kurulum gerekiyor"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Yüz"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Çalışma için yüz"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Özel alan için yüz"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Parmak izi ekle"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Parmak izi eklendi}other{# parmak izi eklendi}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Kurulum gerekiyor"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Parmak izinizi kurun"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Parmak izi kilidine izin verin"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Parmak izinizi kullanma"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Parmak izi sensörüne dokunun"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Parmak izi tanınmadı"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Saat ile Kilit Açma"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Kol saati"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nSaat ile Kilit Açma, bu telefonun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, parmaklarınız ıslak olduğunda veya yüzünüz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Saat ile Kilit Açma, telefonunuzun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, parmak iziniz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Saat ile Kilit Açma, telefonunuzun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, yüzünüz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Yüz Tanıma Kilidi olmadan devam et"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Parmak izi veya yüz tanıma kilidi kurmadan devam et"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Yok"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Kaydırma"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Desen"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Gelişmiş seçenekler"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Açılır liste Gelişmiş Seçenekler"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"genişlet"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Ağ adı"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID\'yi girin"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Güvenlik"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Gizli ağ"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Kullanıcı sertifikası"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Kimlik"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonim kimlik"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Şifre"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Şifreyi göster"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz Bandı"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz Bandı tercih edilir"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Bir uygulama, konumun doğruluğunu iyileştirmek ve başka amaçlar için Kablosuz bağlantı kapalıyken bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamalara bu izin verilsin mi?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"İzin ver"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Reddet"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Bu ağda internet erişimi yok. Bağlı kalınsın mı?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Bazı uygulamalar ve hizmetler, sınırlı bağlantı nedeniyle çalışmayabilir. Yine de kullanılsın mı?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Bu ağ için bir daha sorma"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Depolama alanı ve önbellek"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Depolama ayarları"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"SIM kimliği"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM yuvası <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (birincil)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Görüntülemek için kaydedilmiş ağı seçin"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL sürümü"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM yuvası <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM yuvası <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (birincil)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Açık"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Kapalı"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Veya"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD kartı taşınabilir depolama için biçimlendirin"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Fotoğraf, video, müzik ve diğer içerikleri depolayıp bunlara diğer cihazlardan erişin. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Fotoğraf, video, müzik ve diğer içerikleri depolayıp bunlara diğer cihazlardan erişin."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Biçim"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Sonra kur"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> biçimlendirilsin mi?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Pil düzeyi"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Ortak"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Ortak ayarlar"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Uydu üzerinden mesajlaşma"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'ler"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Erişim noktasını düzenleyin"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Kapalı"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Veri bağlantınızdan başka cihazlara internet bağlantısı sağlamak için hotspot ve tethering\'i kullanın. Yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için uygulamalar da hotspot oluşturabilir."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Kablosuz veya mobil veri bağlantınızdan başka cihazlara internet bağlantısı sağlamak için hotspot ve tethering\'i kullanın. Yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için uygulamalar da hotspot oluşturabilir."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Altyazı tercihleri hakkında daha fazla bilgi edinin"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Büyütme"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Büyütme kısayolu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"İmleç takibi"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Büyütme özelliğinin imlecinizi nasıl takip edeceğini seçin."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Fare hareket ederken ekranı sürekli olarak taşı"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Fareyi ekranın ortasında tutarak ekranı taşı"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Fare ekranın kenarlarına dokunduğunda ekranı taşı"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Yazma sırasında büyütme"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Büyüteç siz yazarken metni takip eder"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Uygulama değiştirirken açık kalsın"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Yüksek kontrastlı metin"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Metin rengini siyah veya beyaz olarak değiştirin. Arka planla kontrast en üst düzeye çıkar."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Metin kontrastını artırın"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Artık yüksek kontrastlı metin yerine dış çizgili metin kullanılıyor. Bunu <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> içinde etkinleştirebilirsiniz."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Şuraya gidin: <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Dış çizgili metin"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Kontrastı artırmak için metnin etrafına siyah veya beyaz bir arka plan ekleyin"</string> @@ -2845,12 +2874,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Seçili"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Seçili değil"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Pil kullanım grafiği"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Günlük pil kullanımı grafiği"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Saatlik pil kullanımı grafiği"</string> @@ -3122,34 +3148,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Kaldırılmış kullanıcılar ve uygulamalar"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Ağ kullanımı"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Sayaçlı"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Ad*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tür"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Sunucu adresi*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec tanımlayıcı*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec önceden paylaşılan anahtar*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec kullanıcı sertifikası"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA sertifikası"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec sunucu sertifikası"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Gelişmiş seçenekleri göster"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Kullanıcı adı (isteğe bağlı)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Şifre (isteğe bağlı)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Kullanıcı adı*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Şifre*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Hesap bilgilerini kaydet"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(kullanılmıyor)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(sunucuyu doğrulama)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(sunucudan alınır)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Girilen bilgiler her zaman açık durumda olan VPN\'yi desteklemiyor"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*zorunlu"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"İptal"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Kapat"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Kaydet"</string> @@ -3380,8 +3397,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Turuncu"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Mor"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM durumu"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM durumu (SIM yuvası %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM\'leriniz değiştirildi"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Ayarlamak için dokunun"</string> @@ -4439,18 +4455,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu kullanıcıyla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu cihazla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Cihaz yöneticiniz, bu cihazla ilişkilendirilmiş verilere erişebilir, uygulamaları yönetebilir ve bu cihazın ayarlarını değiştirebilir."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Gelişmiş Koruma tarafından kısıtlandı"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Gelişmiş Koruma, güvenliğiniz için bu ayarın açık kalmasını zorunlu kılıyor"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Gelişmiş Koruma, güvenliğiniz için bu ayarın kapalı kalmasını zorunlu kılıyor"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Gelişmiş Koruma, güvenliğiniz için bu işlemi engelliyor"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Bu ağda, verilerinizi riske atabilecek eski bir şifreleme yöntemi olan WEP kullanılıyor. WEP bağlantıları, Gelişmiş Koruma tarafından engelleniyor."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Ayarlar"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Kapat"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aç"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Göster"</string> @@ -5187,10 +5197,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ayarlar Paneli"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Serbest biçimli pencereleri etkinleştir"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Masaüstü deneyimi özelliklerini etkinleştir"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Cihazda ve ikincil ekranlarda masaüstü pencereleme etkinleştirilir."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"İkincil ekranlarda masaüstü pencereleme etkinleştirilir."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Serbest biçimli pencereleri ikincil ekranda etkinleştir"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin ver"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin verir"</string> @@ -5425,8 +5433,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefon numarası girin"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefon numarası eksik."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Tamam"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G\'ye izin ver"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G daha az güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantınızı iyileştirebilir. Acil durum aramaları için 2G\'ye her zaman izin verilir."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> için 2G\'nin kullanılabilir olması gerekir"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Yalnızca şifrelenmiş ağlara izin ver"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Bu daha güvenli olsa da bazı konumlarda mobil ağ bağlantınızı sınırlayabilir. Acil durum aramasına her zaman izin verilir."</string> @@ -5753,6 +5763,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN\'i değiştir"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN\'i unuttum"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web içeriği filtreleri"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animasyonu"</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index da10fdf1163..08bff2ecc5d 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Призупинено"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Невідомо"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Переглянути"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-код"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Назад"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Далі"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Пристрій, додатки й вебсайти використовують першу підтримувану мову з вашого списку бажаних мов.\n\nБагато додатків також використовуватимуть формат дат, чисел і одиниць вимірювання, прийнятих у регіоні, що відповідає вибраній вами мові. Щоб змінити регіон, додайте мову, а потім виберіть потрібний регіон."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Щоб вибрати мову для кожного додатка, перейдіть у його налаштування мови."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Докладніше про мови додатків"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Змінити регіон на \"%s\"?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"%s збережеться на пристрої як мова системи"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Змінити мову системи на таку: %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Додати мову (%s) до списку бажаних?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Додатки й веб-сайти знатимуть, що ви віддаєте перевагу також і цій мові."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Регіональні та інші налаштування вашого пристрою буде змінено."</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Пошук регіонів"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Вибір регіону впливає на те, як на телефоні відображаються час, дати, температура тощо"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Інші налаштування мови"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Змінити регіон на \"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>\"?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> збережеться на пристрої як мова системи"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Виберіть, як на пристрої, вебсайтах і в додатках відображатимуться числа"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регіональні налаштування"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безпека додатків, блокування пристрою, дозволи"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Обличчя додано"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Потрібно налаштувати"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Обличчя"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Фейс-контроль для роботи"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Фейс-контроль для прив. простору"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Додати відбиток пальця"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Додано відбиток пальця}one{Додано # відбиток пальця}few{Додано # відбитки пальців}many{Додано # відбитків пальців}other{Додано # відбитка пальців}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Потрібно налаштувати"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Налаштуйте \"Відбиток пальця\""</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Розблокування відбитком"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Відбиток пальця"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Торкніться сканера відбитків пальців"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Відбиток пальця не розпізнано"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Розблокування годинником"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Годинник"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитком пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска.\n\nРозблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли у вас мокрі руки чи пристрій не може розпізнати ваше обличчя)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Розблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли пристрій не може розпізнати ваш відбиток пальця)."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Розблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли пристрій не може розпізнати ваше обличчя)."</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Продовжити без фейсконтролю"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Продовжити без відбитка пальця чи фейс-контролю"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Немає"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Провести по екрану"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Ключ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-код"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Додаткові параметри"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Спадний список додаткових параметрів"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"розгорнути"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Назва мережі"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Введіть ідентифікатор SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безпека"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Прихована мережа"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Сертифікат користувача"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ідентифікація"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонімна ідентифікація"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Пароль"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Показати пароль"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Діапазон 2,4 ГГц"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Діапазон 5,0 ГГц (рекомендовано)"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Щоб покращити точність даних про місцезнаходження та розширити можливості пристрою, додаток хоче шукати мережі, навіть коли Wi-Fi вимкнено.\n\nДозволити це всім додаткам?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Дозволити"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Відхилити"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ця мережа не має доступу до Інтернету. Не від’єднуватись?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Деякі додатки й сервіси можуть не працювати через обмежене з’єднання. Усе одно використати?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Не запитувати знову для цієї мережі"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Рівень заряду акумулятора"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Для спільного використання"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Налаштування для спільного використання"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Обмін повідомленнями через супутник"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Точки доступу"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Змінити точку доступу"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Вимкнено"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB-модем"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth-модем"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-модем"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Надавайте іншим пристроям доступ до Інтернету через з’єднання для передавання даних за допомогою точки доступу й телефона як модема. Додатки також можуть створювати точку доступу, щоб ділитися контентом із пристроями поруч."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Надавайте іншим пристроям доступ до Інтернету через Wi-Fi або мобільне передавання даних за допомогою точки доступу й режиму модема. Додатки також можуть створювати точку доступу, щоб ділитися контентом із пристроями поруч."</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Докладніше про параметри субтитрів"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Збільшення"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Швидкий запуск збільшення"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Слідування за курсором"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Виберіть, як лупа слідує за курсором."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Переміщати екран синхронно з рухом курсора"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Зафіксувати курсор по центру рухомого екрана"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Переміщати екран, коли курсор торкається його країв"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Збільшувати текст під час введення"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупа переміщуватиметься за текстом, який ви вводите"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Не вимикати під час зміни додатків"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Вибрано"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Не вибрано"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Діаграма використання заряду"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Діаграма використання заряду акумулятора за день"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Діаграма використання заряду акумулятора за годину"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим пристроєм, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Адміністратор вашого пристрою може отримувати доступ до пов\'язаних із ним даних, змінювати його налаштування та керувати додатками."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Обмежено Додатковим захистом"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"З міркувань безпеки Додатковий захист вимагає, щоб це налаштування залишалося ввімкненим"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"З міркувань безпеки Додатковий захист вимагає, щоб це налаштування залишалося вимкненим"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"З міркувань безпеки Додатковий захист забороняє цю дію"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"У цій мережі використовується застарілий метод шифрування WEP, який може загрожувати безпеці ваших даних. Додатковий захист блокує з’єднання WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Налаштування"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Вимкнути"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Увімкнути"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Показати"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Панель налаштувань"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Увімкнути вікна змінного розміру"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Увімкнути функції режиму комп’ютера"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Увімкнути режим комп’ютерних вікон на пристрої і додаткових екранах."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Увімкнути режим комп’ютерних вікон на додаткових екранах."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Увімкнути вікна змінного розміру на додатк. екрані"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Дозволити немасштабовані додатки в багатоекранному режимі"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Дає змогу користуватися в багатоекранному режимі додатками, розмір яких не можна змінити"</string> @@ -5426,8 +5454,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ввести номер телефону"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Номер телефону відсутній."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволити 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Використання 2G може покращити зв’язок у деяких місцезнаходженнях, однак це менш безпечно. З’єднання 2G завжди можна використовувати для екстрених викликів."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Оператор <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> вимагає підключення до мережі 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Дозволяти лише зашифровані мережі"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Це безпечніший варіант, але в деяких місцях з’єднання з мобільною мережею може бути обмежене. Екстрені виклики дозволені завжди."</string> @@ -5754,6 +5784,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Змінити PIN-код"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Не пам’ятаю PIN-код"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Фільтри вебконтенту"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Анімація функції \"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>\""</string> </resources> diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d8fac1398dd..84a79e964e9 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"معطل شدہ"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"نامعلوم"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"پیش منظر"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR کوڈ"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"پچھلا پیش منظر"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"اگلا پیش منظر"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"تاریخ اور وقت"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"پراکسی"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"صاف کریں"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"پراکسی پورٹ (اختیاری)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"پراکسی بائی پاس کریں برائے"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ڈیفالٹس کو بحال کریں"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"ہو گیا"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"پراکسی میزبان نام (اختیاری)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"توجہ دیں"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ٹھیک ہے"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ میزبان کا نام درست نہیں ہے۔"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"آپ کا آلہ، ایپس اور ویب سائٹس آپ کی ترجیحی زبانوں میں سے پہلی تعاون یافتہ زبان استعمال کرتی ہیں۔\n\nبہت سی ایپس بھی تاریخوں، نمبرز اور یونٹس کو فارمیٹ کرنے کیلئے آپ کی ترجیحی زبان کا علاقہ کا استعمال کریں گی۔ اپنا علاقہ تبدیل کرنے کیلئے، ایک زبان شامل کریں، پھر اپنا ترجیحی علاقہ منتخب کریں۔"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ہر ایپ کے لیے زبان منتخب کرنے کے لیے، ایپ کی زبان کی ترتیبات پر جائیں۔"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ایپ کی زبانوں کے بارے میں مزید جانیں"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"علاقہ کو %s میں تبدیل کریں؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"آپ کا آلہ %s کو سسٹم کی زبان کے طور پر برقرار رکھے گا"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s آپ کی ترجیحی زبانوں میں%2$s کی جگہ لے لے گا"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"سسٹم کی زبان کو %s پر تبدیل کریں ؟"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s کو ترجیحی زبانوں میں شامل کریں؟"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"اس سے ایپس اور ویب سائٹس کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ بھی اس زبان کو ترجیح دیتے ہیں۔"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"آپ کے آلہ کی ترتیبات اور علاقائی ترجیحات تبدیل ہو جائیں گی۔"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"علاقے تلاش کریں"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"آپ جو علاقہ منتخب کرتے ہیں اس پر اثر انداز ہوتا ہے کہ آپ کا فون کیسے وقت، تاریخیں، درجہ حرارت اور مزید کو ڈسپلے کرتا ہے"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"زبان کی مزید ترتیبات"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"علاقے کو <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> میں تبدیل کریں؟"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"آپ کا آلہ <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> کو سسٹم کی زبان کے طور پر رکھے گا"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"منتخب کریں کہ آپ کا آلہ، ویب سائٹس اور ایپس نمبرز کیسے ڈسپلے کریں"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"علاقائی ترجیحات"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ایپ سیکیورٹی، ڈیوائس لاک، اجازتیں"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"چہرہ شامل کیا گیا"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"سیٹ اپ درکار ہے"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"چہرہ"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"کام کے لیے چہرہ"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے چہرہ"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"فنگر پرنٹ شامل کریں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا}other{# فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"سیٹ اپ درکار ہے"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"فنگر پرنٹ اَن لاک کی اجازت دیں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"فیس اَنلاک کے بغیر جاری رکھیں"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"فنگر پرنٹ یا چہرے کے بغیر جاری رکھیں"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"کوئی نہیں"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"سوائپ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"پیٹرن"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"جدید ترین اختیارات"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی درجے کے اختیارات"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"پھیلائیں"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"نیٹ ورک کا نام"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID درج کریں"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"سیکیورٹی"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"پوشیدہ نیٹ ورک"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"صارف کا سرٹیفیکیٹ"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"شناخت"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"گمنام شناخت"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"پاس ورڈ"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"پاس ورڈ دکھائیں"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz بینڈ"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz بینڈ کو ترجیح دی جاتی ہے"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"مقام کی درستگی کو بہتر بنانے اور دیگر مقاصد کے لیے، ایک نامعلوم ایپ Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ کو آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کے لیے اس کی اجازت دیں؟"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"اجازت دیں"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"مسترد کریں"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"اس نیٹ ورک کو انٹرنیٹ تک رسائی نہیں ہے۔ منسلک رہیں؟"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ہو سکتا ہے محدود کنیکٹوٹی کی وجہ سے کچھ ایپس اور سروسز کام نہ کریں۔ بہر حال استعمال کریں؟"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"اس نیٹ ورک کیلئے دوبارہ نہ پوچھیں"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"اسٹوریج اور کیش"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"اسٹوریج کی ترتیبات"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM سلاٹ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM سلاٹ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM سلاٹ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (بنیادی)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"دیکھنے کے لیے، محفوظ کردہ نیٹ ورک کا انتخاب کریں"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ورژن"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM سلاٹ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM سلاٹ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (بنیادی)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"آن"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"آف"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"یا"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"پورٹیبل اسٹوریج کے لئے SD کارڈ کو فارمیٹ کریں"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"تصاویر، ویڈیوز، موسیقی وغیرہ کو اسٹور کریں اور دیگر آلات سے ان تک رسائی حاصل کریں۔ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD کارڈ سیٹ اپ کرنے کے بارے میں مزید جانیں</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"تصاویر، ویڈیوز، موسیقی وغیرہ کو اسٹور کریں اور دیگر آلات سے ان تک رسائی حاصل کریں۔"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"فارمیٹ کریں"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"بعد میں سیٹ اپ کریں"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"اس <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> کو فارمیٹ کریں؟"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"بیٹری کی سطح"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"کمیونل"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"کمیونل ترتیبات"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"سٹلائٹ پیغام رسانی"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"رسائی کے مقام میں ترمیم کریں"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"آف"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ٹیدرنگ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"بلوٹوتھ ٹیدرنگ"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ایتھرنیٹ ٹیدرنگ"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"اپنے ڈیٹا کنکشن کے ذریعے دیگر آلات کو انٹرنیٹ فراہم کرنے کیلئے ہاٹ اسپاٹ اور ٹیدرنگ کا استعمال کریں۔ ایپس بھی قریبی آلات کے ساتھ مواد کا اشتراک کرنے کیلئے ایک ہاٹ اسپاٹ تخلیق کر سکتی ہیں۔"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"اپنے Wi‑Fi یا موبائل ڈیٹا کنکشن کے ذریعے دیگر آلات کو انٹرنیٹ فراہم کرنے کے لیے ہاٹ اسپاٹ اور ٹیدرنگ کا استعمال کریں۔ ایپس بھی قریبی آلات کے ساتھ مواد کا اشتراک کرنے کے لیے ایک ہاٹ اسپاٹ تخلیق کر سکتی ہیں۔"</string> @@ -2413,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"زیادہ کنٹراسٹ والا ٹیکسٹ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ٹیکسٹ کا رنگ سیاہ یا سفید میں تبدیل کریں۔ پس منظر کے ساتھ کنٹراسٹ کو بڑھاتا ہے۔"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ٹیکسٹ کے کنٹراسٹ کو بہتر بنائیں"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"آؤٹ لائن ٹیکسٹ نے زیادہ کنٹراسٹ والے ٹیکسٹ کی جگہ لے لی ہے۔ آپ اسے <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> میں آن کر سکتے ہیں۔"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> پر جائیں"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"آؤٹ لائن ٹیکسٹ"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"کنٹراسٹ بڑھانے کے لیے ٹیکسٹ کے گرد سیاہ یا سفید پس منظر شامل کریں"</string> @@ -3112,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ہٹائی گئی ایپس اور صارفین"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"نیٹ ورک کا استعمال"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"میٹرڈ ہے"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"نام*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"قسم"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"سرور کا پتہ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec شناخت کنندہ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec پہلے سے اشتراک کردہ کلید*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec صارف سرٹیفیکیٹ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA سرٹیفیکیٹ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec سرور سرٹیفیکیٹ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"جدید ترین اختیارات دکھائیں"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"صارف نام (اختیاری)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"پاس ورڈ (اختیاری)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"صارف نام*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"پاس ورڈ*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"اکاؤنٹ کی معلومات کو محفوظ کریں"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(استعمال نہیں ہوا)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(سرور کی توثیق نہ کریں)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(سرور سے موصول ہوا)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"درج شدہ معلومات ہمیشہ آن VPN کو سپورٹ نہیں کرتی ہیں"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*درکار ہے"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"منسوخ کریں"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"برخاست کریں"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"محفوظ کریں"</string> @@ -3370,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"نارنجی"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"جامنی"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM کا اسٹیٹس"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM کی صورتحال (SIM سلاٹ %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"آپ کے SIMs تبدیل ہو گئے"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string> @@ -5407,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"فون نمبر درج کریں"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"فون نمبر موجود نہیں ہے۔"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ٹھیک ہے"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G کو اجازت دیں"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G کم محفوظ ہے لیکن کچھ مقامات پر آپ کے کنکشن کو بہتر بنا سکتا ہے۔ ایمرجنسی کالز کے لیے، 2G کی ہمیشہ اجازت ہے۔"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> کو دستیاب ہونے کے لیے 2G درکار ہے"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"صرف مرموز کردہ نیٹ ورکس کی اجازت دیں"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"یہ زیادہ محفوظ ہے لیکن کچھ مقامات پر آپ کے موبائل نیٹ ورک کنکشن کو محدود کر سکتا ہے۔ ایمرجنسی کالنگ ہمیشہ اجازت یافتہ ہے۔"</string> @@ -5735,5 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN تبدیل کریں"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN بھول گئے"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"ویب مواد فلٹرز"</string> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> + <skip /> <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> اینیمیشن"</string> </resources> diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 0d0d69b93f6..3af762e4e0d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Muzlatildi"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Noma’lum"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Razm solish"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kod"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Avvalgi razm solish"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Keyingi razm solish"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Sana va vaqt"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi-server"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Tozalash"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proksi porti (ixtiyoriy)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proksi ishlatilmasin:"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Andozalarni tiklash"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Tayyor"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proksi host nomi (ixtiyoriy)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Diqqat"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Siz noto‘g‘ri kompyuter nomini kiritdingiz."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Qurilma, ilova va saytlaringiz siz tanlagan tillardan birinchi dastaklanadigan tilni ishlatadi.\n\nKoʻpgina ilovalar sanalar, raqamlar va birliklarni formatlash uchun siz tanlagan tildagi mintaqadan ham foydalanadi. Mintaqani oʻzgartirish uchun tilni qoʻshing, keyin maqbul mintaqani tanlang."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Har bir ilova uchun til tanlash uchun ilova tili sozlamalariga kiring."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Ilova tillari haqida batafsil"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Hudud bunga oʻzgartirilsinmi: %s ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Qurilmangizda tizim tili sifatida %s tili saqlanib qoladi"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"Afzal tillarda %2$s %1$s bilan almashtiriladi"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Tizim tili %s tiliga oʻzgartirilsinmi?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%s asosiy tillarga qoʻshilsinmi?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Buning natijasida ilovalar va veb-saytlar ham bu tilni tanlaganingizni bilishadi."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Qurilma sozlamalari va hududiy sozlamalar oʻzgaradi."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Hududlarni qidirish"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Tanlangan mintaqa telefondagi vaqt, sana, harorat va boshqa sozlamalarga taʼsir qiladi."</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Boshqa til sozlamalari"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Hudud <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> bilan almashtirilsinmi?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Qurilmada tizim tili sifatida <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> tili saqlanadi"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Qurilmangiz, veb-saytlar va ilovalar raqamlarni qanday aks ettirishini tanlang"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Hududiy sozlamalar"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Ilovalar xavfsizligi, qurilma qulfi, ruxsatlar"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Yuz kiritilgan"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Sozlash talab etiladi"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Yuz"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ish uchun yuz"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Maxfiy makon uchun yuz"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Barmoq izi qo‘shish"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Barmoq izi kiritildi}other{# ta barmoq izi kiritildi}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Sozlash talab etiladi"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Barmoq izingizni sozlang"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Qulfni barmoq izi bilan ochish"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Barmoq izidan foydalanish"</string> @@ -796,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Yuz bilan ochish funksiyasisiz davom etish"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Barmoq izi yoki yuzsiz davom etish"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Hech qanday"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Ekranni surish"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Grafik kalit"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN kod"</string> @@ -1064,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"yoyish"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Tarmoq nomi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Tarmoq nomini (SSID) kiriting"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Himoya"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Yashirin tarmoq"</string> @@ -1087,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Foydalanuvchi sertifikati"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Nom"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonim nom"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parol"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Parol berkitilmasin"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GGs"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GGs (tavsiya etiladi)"</string> @@ -1153,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Bitta notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Ruxsat berish"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Rad etish"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Bu tarmoqda internet aloqasi yo‘q. Shu tarmoqda qolasizmi?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Ayrim ilova va xizmatlar cheklangan aloqada ishlamasligi mumkin. Baribir davom etilsinmi?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Bu tarmoq uchun boshqa so‘ralmasin"</string> @@ -1480,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Xotira va kesh"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Xotira sozlamalari"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM sloti <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM sloti <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM sloti <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (asosiy)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ochish uchun saqlangan tarmoqni tanlang"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL versiyasi"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM sloti <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM sloti <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (asosiy)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Yoniq"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Oʻchiq"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1563,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Yoki"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD kartani ixcham xotira shaklida formatlash"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Rasm, video, musiqa va boshqa fayllarni saqlash va ularni boshqa qurilmalarda ochish <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartani sozlash haqida batafsil</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Rasm, video, musiqa va boshqa fayllarni saqlash va ularni boshqa qurilmalarda ochish"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatlash"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Keyinroq sozlash"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlansinmi?"</string> @@ -1589,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batareya quvvati darajasi"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Umumiy"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Umumiy sozlamalar"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Sputnik orqali xabarlashuv"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Ulanish nuqtasini tahrirlash"</string> @@ -1697,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Oʻchiq"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB modem"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth modem"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet modem rejimi"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Boshqa qurilmalarga mobil internetni tarqatish uchun hotspot va modem rejimidan foydalaning. Ilovalar ham yaqin-atrofdagi qurilmalarga kontent ulashish uchun hotspot yarata oladi."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Boshqa qurilmalarga Wi-Fi yoki mobil internet orqali internetni tarqatish uchun hotspot va modem rejimlaridan foydalaning. Ilovalar ham yaqin-atrofdagi qurilmalarga kontent ulashish uchun hotspot yarata oladi."</string> @@ -2273,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Taglavhalar parametrlari haqida batafsil"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Kattalashtirish"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kattalashtirish tezkor tugmasi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Kursor kuzatuvi"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Lupa kursorni qanday kuzatishini tanlang."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Ekranni sichqoncha harakatlanganda surish"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Ekranni sichqoncha markazda joylangan holda surish"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Ekranni sichqoncha chekkaga yaqinlashganda surish"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Kattalashtirib yozish"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Matn kiritilganda soʻzlar avtomatik kattalashadi"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Ilovalarga almashganda oʻchirilmasin"</string> @@ -2418,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Yuqori kontrastli matn"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Matn rangini qora yoki oq rangga almashtirish. Fon yordamida kontrastni oshirish."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Matn kontrastini yaxshilash"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Yuqori kontrastli matn konturli matnga almashtirildi. Uni <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g> orqali yoqish mumkin."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>ni ochish"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Konturli matn"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Kontrastni oshirish uchun matn atrodiga qora yoki oq fon kiriting"</string> @@ -2843,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>-<xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Tanlangan"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Tanlanmagan"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batareya sarfi diagrammasi"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Kunlik batareya sarfi sarhisobi"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Soatlik batareya sarfi sarhisobi"</string> @@ -3120,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"O‘chirib tashlangan ilova va foydalanuvchilar"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Tarmoq statistikasi"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Trafik hisoblanadigan tarmoq"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Nom*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Turi"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Server manzili*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec identifikatori*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec umumiy kaliti*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec foydalanuvchi sertifikati"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec SM sertifikati"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec serveri sertifikati"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Login (ixtiyoriy)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Parol (ixtiyoriy)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Login*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Parol*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Hisob ma’lumotini saqlash"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ishlatilmagan)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(server tekshirilmasin)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(serverdan olingan)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Kiritilgan ma’lumot doimiy VPN tarmoqni qo‘llab-quvvatlamaydi"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*majburiy"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Bekor qilish"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Yopish"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Saqlash"</string> @@ -3378,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Apelsinrang"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Siyohrang"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM karta holati"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM karta holati (SIM sloti %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> sh.s.b"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM kartalar almashdi"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Sozlash uchun bosing"</string> @@ -4600,7 +4617,7 @@ <string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"uzoq muddatli vazifalar, maʼlumotlarni koʻchirish, fondagi vazifalar"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager hisoblagichini qaytadan boshlash"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager hisoblagichi qaytadan boshlandi"</string> - <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Ekran qulfida chiqadigan axborotlarni boshqarish"</string> + <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Ekran qulfidagi axborotni sozlash"</string> <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Bildirishnomani ko‘rsatish yoki berkitish"</string> <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Yordam va maslahatlar"</string> <string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Eng kichik eni"</string> @@ -5179,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Sozlamalar paneli"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Erkin shakldagi oynalarni yoqish"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Qurilmada kompyuter funksiyalarini yoqish"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Qurilmadagi va qoʻshimcha ekranlarda desktop rejimidagi oynalarni yoqish"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Qoʻshimcha ekranlarda desktop rejimidagi oynalarni yoqish."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Ikkinchi ekranda erkin shakldagi oynalarni yoqish"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Koʻp oynali hajmi oʻzgarmas ilovalarni yoqish"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Hajmi oʻzgarmas ilovalar koʻp oynali rejimda ochilishiga ruxsat beradi."</string> @@ -5417,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Telefon raqamini kiriting"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefon raqami kiritilmagan."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G uchun ruxsat"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G unchalik xavfsiz emas, lekin ayrim joylarda aloqani yaxshilashga yordam beradi. Favqulodda chaqiruvlarda 2G uchun doim ruxsat berilgan."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G tarmoqni talab etadi"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Faqat shifrlangan tarmoqlarga ruxsat"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Bu yanada xavfsiz yechim, ammo ayrim joylashuvlarda mobil tarmoq aloqasi cheklanishi mumkin. Favqulodda chaqiruvlarga doimiy ruxsat beriladi."</string> @@ -5745,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN kodni oʻzgartirish"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN kodni unutibman"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Veb-kontent filtrlari"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> animatsiyasi"</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 0dd16f1dabc..11d078f46ec 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Bị tạm ngưng"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Không xác định"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Xem trước"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Mã QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Bản xem trước trước"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Bản xem trước tiếp theo"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Ngày và giờ"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Xóa"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Cổng proxy (không bắt buộc)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Bỏ qua proxy cho"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Khôi phục mặc định"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Xong"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Tên máy chủ proxy (không bắt buộc)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Chú ý"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Tên máy chủ lưu trữ bạn nhập không hợp lệ."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Thiết bị của bạn, các ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ trên cùng được hỗ trợ trong danh sách ngôn ngữ mà bạn ưu tiên.\n\nNhiều ứng dụng cũng sẽ định dạng ngày tháng, số và đơn vị theo khu vực tương ứng với ngôn ngữ ưu tiên của bạn. Để thay đổi khu vực, hãy thêm một ngôn ngữ, sau đó chọn khu vực bạn muốn."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Để chọn ngôn ngữ cho từng ứng dụng, hãy chuyển đến phần cài đặt ngôn ngữ ứng dụng."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Tìm hiểu thêm về ngôn ngữ ứng dụng"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Thay đổi khu vực thành %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Thiết bị của bạn sẽ giữ %s làm ngôn ngữ hệ thống"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s sẽ thay thế %2$s trong các ngôn ngữ bạn ưa dùng"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Thay đổi ngôn ngữ hệ thống thành %s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Thêm %s vào ngôn ngữ được ưu tiên?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Thao tác này cho phép các ứng dụng và trang web biết rằng bạn cũng ưu tiên ngôn ngữ này."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Các chế độ cài đặt thiết bị và lựa chọn ưu tiên theo khu vực sẽ thay đổi."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Tìm khu vực"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Khu vực bạn chọn sẽ ảnh hưởng đến cách điện thoại của bạn hiện thời gian, ngày, nhiệt độ và những thông tin khác"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Cài đặt ngôn ngữ khác"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Thay đổi khu vực thành <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Thiết bị sẽ tiếp tục dùng <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> làm ngôn ngữ hệ thống"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Chọn cách thiết bị, trang web và ứng dụng hiện số"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Lựa chọn ưu tiên theo khu vực"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bảo mật ứng dụng, khoá thiết bị, quyền"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Đã thêm khuôn mặt"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Cần thiết lập"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Khuôn mặt"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Khuôn mặt cho công việc"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Khuôn mặt cho không gian riêng tư"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Thêm vân tay"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Đã thêm vân tay}other{Đã thêm # vân tay}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Cần thiết lập"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Thiết lập vân tay"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Cho phép mở khóa bằng vân tay"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Sử dụng vân tay của bạn"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Chạm vào cảm biến vân tay"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Không nhận dạng được vân tay"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Mở khoá bằng đồng hồ"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Đồng hồ"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Khi bạn thiết lập tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt và Mở khoá bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nTính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi ngón tay bạn bị ướt hoặc không nhận diện được khuôn mặt."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Tính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi không nhận diện được vân tay của bạn."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Tính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi ngón tay bạn bị ướt hoặc không nhận diện được khuôn mặt."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Tiếp tục mà không thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Tiếp tục mà không dùng vân tay hoặc khuôn mặt"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Không"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Vuốt"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Hình mở khóa"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Mã PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Tùy chọn nâng cao"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"mở rộng"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Tên mạng"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Nhập SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Bảo mật"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Mạng ẩn"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Chứng chỉ người dùng"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Danh tính"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Danh tính ẩn danh"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Mật khẩu"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Hiện mật khẩu"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Băng tần 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Ưu tiên băng tần 5 GHz"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, một ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét tìm mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nBạn có muốn cho phép tất cả các ứng dụng có thể quét tìm mạng không?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Cho phép"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Từ chối"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Mạng này không có quyền truy cập Internet. Giữ kết nối?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Một số ứng dụng và dịch vụ có thể không hoạt động do khả năng kết nối giới hạn. Vẫn sử dụng?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Không hỏi lại cho mạng này"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Bộ nhớ và bộ nhớ đệm"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Cài đặt bộ nhớ"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"E ID (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (chính)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Để xem, hãy chọn mạng đã lưu"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"Số IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"Số IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Phiên bản PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (chính)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Đang bật"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Đang tắt"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Hoặc"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ di động"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Lưu trữ ảnh, video, nhạc và nhiều nội dung khác, đồng thời truy cập chúng từ các thiết bị khác. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Lưu trữ ảnh, video, nhạc cùng nhiều nội dung khác và truy cập chúng trên các thiết bị khác."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Định dạng"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Thiết lập sau"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Định dạng <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Mức pin"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Dùng chung"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Các chế độ cài đặt dùng chung"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Nhắn tin qua vệ tinh"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Chỉnh sửa điểm truy cập"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Đang tắt"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Chia sẻ Internet qua USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Chia sẻ Internet qua Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Chia sẻ Internet qua Ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Sử dụng tính năng điểm phát sóng và chia sẻ Internet để cho phép các thiết bị khác kết nối Internet thông qua kết nối dữ liệu của bạn. Các ứng dụng cũng có thể tạo điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với thiết bị ở gần."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Dùng tính năng điểm phát sóng và chia sẻ Internet để cho phép các thiết bị khác kết nối với Internet thông qua dữ liệu di động hoặc Wi-Fi của bạn. Các ứng dụng cũng có thể tạo điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với thiết bị ở gần."</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Tìm hiểu thêm các tuỳ chọn phụ đề"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Phóng to"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Lối tắt cho tính năng phóng to"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Theo dõi con trỏ"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Chọn cách tính năng Phóng to theo dõi con trỏ."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Di chuyển màn hình liên tục khi chuột di chuyển"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Di chuyển màn hình trong khi giữ chuột ở giữa màn hình"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Di chuyển màn hình khi chuột chạm vào các cạnh màn hình"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Phóng to nội dung nhập"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Kính lúp di chuyển theo văn bản khi bạn nhập"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Tiếp tục bật khi chuyển đổi giữa các ứng dụng"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Chữ có độ tương phản cao"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Thay đổi màu chữ thành đen hoặc trắng. Tăng tối đa độ tương phản so với nền."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Cải thiện độ tương phản văn bản"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Chữ viền đã thay thế chữ có độ tương phản cao. Bạn có thể bật tính năng này trong phần <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Chuyển đến phần <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Chữ viền"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Thêm một nền đen hoặc trắng xung quanh văn bản để tăng độ tương phản"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> đến <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Đã chọn"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Đã bỏ chọn"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Biểu đồ mức sử dụng pin"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Biểu đồ mức sử dụng pin hằng ngày"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Biểu đồ mức sử dụng pin hằng giờ"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Ứng dụng và người dùng bị xóa"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Mức sử dụng mạng"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Đo lượng dữ liệu"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Tên*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Loại"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Địa chỉ máy chủ*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Giá trị nhận dạng IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Khoá được chia sẻ trước IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Chứng chỉ người dùng IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Chứng chỉ IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Chứng chỉ máy chủ IPSec"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Hiện tuỳ chọn nâng cao"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Tên người dùng (không bắt buộc)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Mật khẩu (không bắt buộc)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Tên người dùng*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Mật khẩu*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Lưu thông tin tài khoản"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(không được sử dụng)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(không xác minh máy chủ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(đã nhận từ máy chủ)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Thông tin đã nhập không hỗ trợ tính năng VPN luôn bật"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*bắt buộc"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Hủy"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Loại bỏ"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Lưu"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Cam"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Tía"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Trạng thái SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Trạng thái SIM (khe cắm thẻ SIM %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Đã thay đổi SIM"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Nhấn để thiết lập"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Quản trị viên thiết bị của bạn có thể truy cập vào dữ liệu liên kết với thiết bị này, quản lý ứng dụng và thay đổi các chế độ cài đặt trên thiết bị này."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Bị hạn chế theo tính năng Bảo vệ nâng cao"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Để đảm bảo tính bảo mật, bạn phải luôn bật chế độ cài đặt này khi dùng tính năng Bảo vệ nâng cao"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Để đảm bảo tính bảo mật, bạn phải luôn tắt chế độ cài đặt này khi dùng tính năng Bảo vệ nâng cao"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Để đảm bảo tính bảo mật, tính năng Bảo vệ nâng cao sẽ chặn thao tác này"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Mạng này sử dụng WEP, một phương thức mã hoá đã lỗi thời có thể gây rủi ro cho dữ liệu của bạn. Tính năng Bảo vệ nâng cao đã chặn các kết nối qua WEP."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Cài đặt"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Tắt"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Bật"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Hiển thị"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Bảng Cài đặt"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Bật cửa sổ có thể đổi kích thước"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Bật các tính năng trải nghiệm trên máy tính"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Bật chế độ cửa sổ trên máy tính cho thiết bị và các màn hình phụ."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Bật chế độ cửa sổ trên máy tính cho các màn hình phụ."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Bật cửa sổ có thể đổi kích thước trên màn hình phụ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Bật tùy chọn không thay đổi kích thước trong nhiều cửa sổ"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Cho phép các ứng dụng không thể thay đổi kích thước xuất hiện trong nhiều cửa sổ"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Nhập số điện thoại"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Thiếu số điện thoại."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Đã hiểu"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Cho phép 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Mạng 2G kém an toàn hơn nhưng có thể cải thiện khả năng kết nối của bạn ở một số địa điểm. Đối với các cuộc gọi khẩn cấp, mạng 2G luôn được phép."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> yêu cầu phải có mạng 2G thì mới sử dụng được"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Chỉ chấp nhận mạng đã mã hoá"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Sử dụng chế độ này sẽ an toàn hơn nhưng có thể hạn chế kết nối mạng di động của bạn ở một số vị trí. Dù vậy, bạn luôn thực hiện được cuộc gọi khẩn cấp."</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Thay đổi mã PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Quên mã PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Bộ lọc nội dung trên web"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Ảnh động <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 02e3bd8e78f..8fe087572cb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"已暂停"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"未知"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"预览"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"二维码"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"上一预览页面"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"下一预览页面"</string> @@ -218,11 +224,13 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"设备、应用和网站会使用首选语言列表中的第一个受支持的语言。\n\n许多应用还会根据您首选的语言地区来调整日期、数字和单位的格式。如要更改您的地区，请先添加一种语言，然后选择您的首选地区。"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"详细了解应用语言"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"要将地区更改为%s吗？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"您的设备将使用%s作为系统语言"</string> <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"将系统语言更改为%s？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> + <skip /> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"将“%s”添加为首选语言？"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"此设置将告知应用和网站，您也想使用此语言作为首选语言。"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"您的设备设置和地区偏好设置将发生更改。"</string> @@ -239,7 +247,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"搜索区域"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"您选择的区域会影响手机显示时间、日期、温度等信息的方式"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"更多语言设置"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"要将地区更改为<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>吗？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"您的设备将使用<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>作为系统语言"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"选择设备、网站和应用显示数字的方式"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地区偏好设置"</string> @@ -359,6 +368,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"应用安全性、设备锁定、权限"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已添加人脸"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"需要设置"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"面孔"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"使用面孔解锁工作资料"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"使用面孔解锁私密空间"</string> @@ -441,6 +452,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"添加指纹"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{已添加指纹}other{已添加 # 个指纹}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"需要设置"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"设置指纹"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"允许使用指纹解锁功能"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"使用指纹"</string> @@ -465,8 +478,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"请轻触指纹传感器"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"无法识别指纹"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"手表解锁"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"观看"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"设置“人脸解锁”和“指纹解锁”功能后，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁。\n\n“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当您的手指潮湿或设备未能识别出您的面孔时，“手表解锁”功能将非常有用。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当设备未能识别出您的指纹时，“手表解锁”功能将非常有用。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当设备未能识别出您的面孔时，“手表解锁”功能将非常有用。"</string> @@ -797,6 +809,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"不设置人脸解锁并继续"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"不设置人脸解锁或指纹解锁并继续操作"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"无"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"滑动"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"图案"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN 码"</string> @@ -1065,7 +1079,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"高级选项"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉列表高级选项"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展开"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"网络名称"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"输入 SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"安全性"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"隐藏的网络"</string> @@ -1088,7 +1103,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"用户证书"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"身份"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"匿名身份"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"密码"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"显示密码"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz 频段"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"首选 5.0 GHz 频段"</string> @@ -1154,6 +1172,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"某个未知应用请求开启网络扫描功能（即使 WLAN 已关闭），以提高位置信息精确度和实现其他目的。\n\n是否允许所有想要进行扫描的应用这么做？"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"允许"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"拒绝"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"使用此网络将无法访问互联网。要继续保持连接吗？"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"部分应用和服务可能会因网络连接受限而无法正常使用。仍要使用吗？"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"对于此网络不再询问"</string> @@ -1590,6 +1610,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"电池电量"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"共用"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"通用设置"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"卫星消息功能"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"修改接入点"</string> @@ -1698,6 +1732,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"已关闭"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB 网络共享"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"蓝牙网络共享"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"以太网络共享"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的数据连接上网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备分享内容。"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的 WLAN 或移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"</string> @@ -2274,16 +2318,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"详细了解字幕偏好设置"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"放大功能"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"放大功能快捷方式"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"光标跟随"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"选择放大功能的光标跟随模式。"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"屏幕随着鼠标指针的移动而持续移动"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"屏幕跟随移动并保持鼠标指针位于屏幕中央"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"鼠标指针触及屏幕边缘时才移动屏幕"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"输入时使用放大功能"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"输入时放大镜跟随文字移动"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"切换应用时保持开启"</string> @@ -2844,12 +2883,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> 到<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>，<xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>，<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"已选择"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"已取消选择"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"电池用量图表"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日电池用量图表"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小时电池用量图表"</string> @@ -4438,18 +4474,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"您的管理员可以监控和管理与此用户相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"您的管理员可以监控和管理与此设备相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"您设备的管理员或许能够访问与此设备相关的数据、管理应用以及更改此设备的设置。"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"受“高级保护”功能限制"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"为保障您的安全，“高级保护”功能要求此设置保持启用状态"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"为保障您的安全，“高级保护”功能要求此设置保持关闭状态"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"为保障您的安全，“高级保护”功能会阻止此操作"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"此网络使用 WEP，这是一种过时的加密方法，可能会使您的数据面临风险。“高级保护”功能阻止了 WEP 连接。"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"设置"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"关闭"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"开启"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"显示"</string> @@ -5186,10 +5216,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"设置面板"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"启用可自由调整的窗口"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"启用桌面版体验功能"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"在设备和辅助显示屏上启用桌面窗口化功能。"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"在辅助显示屏上启用桌面窗口化功能。"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"在辅助显示屏上启用可自由调整的窗口"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"允许以多窗口模式显示不可调整大小的应用"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"允许通过多窗口模式显示不可调整大小的应用"</string> @@ -5424,8 +5452,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"输入电话号码"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"缺少电话号码。"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"确定"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允许启用 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 网络的安全性较低，但在某些地方可能会改善您的连接质量。您始终都能通过 2G 网络拨打紧急电话。"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"必须启用 2G 网络才能使用<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>的服务"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"只允许使用加密网络"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"这样虽然更安全，但可能导致移动网络连接在某些地方受限。紧急呼叫服务则随时可用，不受任何影响。"</string> @@ -5752,6 +5782,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"更改 PIN 码"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"忘记了 PIN 码"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Web 内容过滤器"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"“<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>”动画"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5beb5f6a20d..a531e22c120 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"已暫停"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"不明"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"預覽"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR 碼"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"上一個預覽項目"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"下一個預覽項目"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"日期和時間"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"清除"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy 通訊埠 (選填)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"略過以下 Proxy："</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"還原預設值"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"完成"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy 主機名稱 (選填)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"注意"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"確定"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"你所輸入的主機名稱無效。"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"你的裝置、應用程式和網站會使用你的偏好語言清單中第一個支援的語言。\n\n大量應用程式亦會根據你偏好語言的地區提供日期、數字和單位的格式。如要變更地區，請新增語言，然後選擇你偏好的地區。"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"進一步瞭解應用程式語言"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"要將地區變更為「%s」嗎？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"你的裝置將繼續使用%s為系統語言"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s將取代偏好語言中的%2$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"要將系統語言變更為「%s」嗎？"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"要將「%s」新增為偏好語言嗎？"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"此操作讓應用程式和網站知道你同時偏好此語言。"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"系統將變更裝置設定和地區偏好設定。"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"搜尋地區"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"所選地區會影響手機顯示時間、日期和溫度等資訊的方式。"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"更多語言設定"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"要將地區變更為<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>嗎？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"你的裝置將繼續使用<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>為系統語言"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"選擇裝置、網站和應用程式顯示號碼的方式"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地區偏好設定"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"應用程式安全性、裝置鎖定、權限"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已加入面孔"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"需要設定"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"面孔"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"使用面孔解鎖工作設定檔"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"使用面孔解鎖私人空間"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"新增指紋"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{已新增指紋}other{已新增 # 個指紋}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"需要設定"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"設定指紋"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"允許使用指紋解鎖"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"使用你的指紋"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"請輕觸指紋感應器"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"無法辨識指紋"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"手錶解鎖"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"觀看"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」後，如果你戴口罩或在昏暗環境，手機就會要求你使用指紋。\n\n用「手錶解鎖」解鎖手機亦很方便，例如在手指濕了或識別不到面孔的情況。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"在系統無法識別你的指紋等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"在系統無法識別你的面孔等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"繼續但不設定「面孔解鎖」"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"不使用指紋或面孔解鎖並繼續操作"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"無"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"滑動"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"圖案"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN 碼"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"進階選項"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉式清單進階選項"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"網絡名稱"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"輸入 SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"安全性"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"隱藏的網絡"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"使用者憑證"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"身分"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"匿名身分"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"密碼"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"顯示密碼"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz 頻段"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"首選 5.0 GHz 頻段"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"有不明的應用程式要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n你要為所有需要掃瞄的應用程式允許這項要求嗎？"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"允許"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"拒絕"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"此網絡並未連接互聯網，你仍要保持連線嗎？"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"由於連線受限，部分應用程式和服務可能無法運作。仍要使用？"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"不要再問我是否使用此網絡"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間與快取空間"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"儲存設定"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"如要查看，請選擇已儲存的網絡"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL 版本"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"已開啟"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"關閉"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"或"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"將 SD 卡格式化為外置儲存空間"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，方便你在其他裝置上使用。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"稍後設定"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"要將此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化嗎？"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"電量"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"共用"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"共用設定"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"衛星訊息"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"編輯存取點"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"關閉"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB 網絡共享"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"藍牙網絡共享"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"以太網網絡共享"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"使用熱點和網絡共享功能，透過你的數據連線提供互聯網服務給其他裝置。應用程式也可以建立熱點，與附近的裝置分享內容。"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"使用熱點和網絡共享功能，讓其他裝置透過 Wi‑Fi 或流動數據連接到互聯網。應用程式亦可以建立熱點，與附近的裝置分享內容。"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"進一步瞭解字幕偏好設定"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"放大"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"放大捷徑"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"追蹤游標"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"選擇「放大」功能追蹤游標的方式。"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"在滑鼠移動時連續移動螢幕"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"以滑鼠游標為中心移動畫面"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"在滑鼠輕觸畫面邊緣時移動畫面"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"放大輸入內容"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"放大輸入中的文字"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"切換應用程式時保持開啟"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"高對比文字"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"將文字顏色改成黑色或白色，與背景顏色形成最大對比。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"提升文字對比度"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"文字加外框功能已取代高對比文字，你可以前往「<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>」開啟。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"前往「<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>」"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"描繪文字外框"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"在文字周圍加上黑色或白色背景提升對比度"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>至<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"揀咗"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"冇揀到"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日電池用量圖表"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小時電池用量圖表"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"已移除的應用程式和使用者"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"網絡用量"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"按用量收費"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"名稱*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"類型"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"伺服器位址*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ID*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec 預先共用金鑰*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec 使用者憑證"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA 憑證"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec 伺服器憑證"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"顯示進階選項"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"使用者名稱 (選填)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"密碼 (選填)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"使用者名稱*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"密碼*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"儲存帳戶資訊"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(未使用)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(不要驗證伺服器)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(從伺服器接收)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"輸入的資料不支援永久連線的 VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*必填"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"取消"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"關閉"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"儲存"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"橙色"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"紫色"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM 卡狀態"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM 卡狀態 (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM 卡已變更"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"輕按即可設定"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"你的管理員可以監控及管理與此使用者相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"你的管理員可以監控及管理與此裝置相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"裝置管理員或可存取此裝置的相關資料、管理應用程式並變更裝置設定。"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"受「進階保護功能」限制"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"為安全起見，「進階保護功能」要求保持開啟此設定"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"為安全起見，「進階保護功能」要求保持關閉此設定"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"為安全起見，「進階保護功能」禁止此操作"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"此網絡使用 WEP，這種過時的加密方式可能會讓你的資料面臨風險。「進階保護功能」已封鎖 WEP 連線。"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"設定"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"關閉"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"開啟"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"顯示"</string> @@ -4607,7 +4617,7 @@ <string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"長時間執行的工作, 資料轉移, 背景工作"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"重設 ShortcutManager 的速率限制"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"已重設 ShortcutManager 的速率限制"</string> - <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"控制上鎖畫面上顯示的資料"</string> + <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"控制上鎖畫面顯示的資料"</string> <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"顯示或隱藏通知內容"</string> <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"提示和支援"</string> <string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"最小寬度"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"設定面板"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"啟用自由形態視窗"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"啟用桌面電腦體驗功能"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"在裝置和次要螢幕上啟用桌面電腦視窗模式。"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"在次要螢幕上啟用桌面電腦視窗模式。"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"在次要螢幕上啟用自由形態視窗"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"允許多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"允許透過多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"輸入電話號碼"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"缺少電話號碼。"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"確定"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允許 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線品質。緊急電話一律可使用 2G 撥打。"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>要求你啟用 2G"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"只允許已加密的網絡"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"這麼做雖然更加安全，但流動網絡連線在部分地區可能會受到限制。緊急電話則隨時可用，不受任何影響。"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"變更 PIN"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"忘記 PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"網絡內容篩選器"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>動畫"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b719ce13111..6804b4284a9 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"待命"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"不明"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"預覽"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR code"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"上一個預覽畫面"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"下一個預覽畫面"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"日期和時間"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"清除"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Proxy 通訊埠 (選填)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"略過以下 Proxy："</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"還原預設值"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"完成"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Proxy 主機名稱 (選填)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"注意"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"確定"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"你所輸入的主機名稱無效。"</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"裝置、應用程式和網站會使用偏好語言清單中的第一個支援語言。\n\n許多應用程式也會根據偏好語言的來源區域，設定日期、數值和單位的格式。如要變更所在區域，請新增語言，然後選擇偏好的區域。"</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如要選取各應用程式使用的語言，請前往應用程式語言設定。"</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"進一步瞭解應用程式的語言"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"要將區域變更為「%s」嗎？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"裝置會將「%s」設為系統語言"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"%1$s將取代偏好語言中的%2$s"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"要將系統語言變更為「%s」嗎？"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"要將「%s」新增為偏好語言嗎？"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"這麼做可讓應用程式和網站知道這也是你的偏好語言。"</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"系統將變更裝置設定和地區偏好設定。"</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"搜尋區域"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"所選區域會影響手機顯示時間、日期和溫度等資訊的方式。"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"更多語言設定"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"要將地區變更為<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>嗎？"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"裝置將繼續使用<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>做為系統語言"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"選擇裝置、網站和應用程式顯示號碼的方式"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地區偏好設定"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"應用程式安全性、裝置鎖定、權限"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已新增臉孔"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"必須設定"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"人臉"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"使用人臉解鎖工作資料夾"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"使用人臉解鎖私人空間"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"新增指紋"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{已新增 1 個指紋}other{已新增 # 個指紋}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"需要設定"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"設定指紋"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"允許使用指紋解鎖功能"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"使用指紋"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"請輕觸指紋感應器"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"指紋辨識失敗"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"智慧手錶解鎖"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"觀看"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"設定「人臉解鎖」和「指紋解鎖」功能後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，手機會要求你使用指紋解鎖。\n\n如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，手指有水或臉部辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，指紋辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，臉部辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。"</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"繼續但不設定人臉解鎖功能"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"不設定指紋與人臉解鎖並繼續操作"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"無"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"滑動"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"圖案"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN 碼"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"進階選項"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉式清單進階選項"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"網路名稱"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"輸入 SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"安全性"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"隱藏的網路"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"使用者憑證"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"身分"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"匿名身分"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"密碼"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"顯示密碼"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz 頻帶"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz 頻帶優先"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"某個不明應用程式要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。\n\n你要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"允許"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"拒絕"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"這個網路沒有網際網路連線。要繼續保持連線嗎？"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"連線能力受限，因此部分應用程式和服務可能無法運作，仍要使用嗎？"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"不要再詢問我是否使用這個網路"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間和快取"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"儲存設定"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"EID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"如要查看，請選擇已儲存的網路"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL 版本"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"MEID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"MEID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"開啟"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"關閉"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"或"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"將 SD 卡格式化為可攜式儲存空間"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取這些內容。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>。"</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，方便你在其他裝置上使用。"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"格式化"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"稍後設定"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"要將這個 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化嗎？"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"電池電量"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"共通"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"共通設定"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"衛星訊息"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"編輯存取點"</string> @@ -1698,6 +1723,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"關閉"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB 網路共用"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"藍牙網路共用"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"乙太網路共用"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"使用無線基地台和網路共用功能分享行動數據連線，讓其他裝置連上網際網路。應用程式也能建立無線基地台，與鄰近裝置分享內容。"</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"使用無線基地台和網路共用功能，讓其他裝置能夠透過你的 Wi-Fi 或行動數據連線連上網際網路。應用程式也可以建立無線基地台，與鄰近的裝置分享內容。"</string> @@ -2274,16 +2309,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"進一步瞭解字幕偏好設定"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"放大"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"放大功能捷徑"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"游標跟隨"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"選擇放大功能追隨游標的方式。"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"跟隨滑鼠游標持續移動畫面"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"以滑鼠游標為中心移動畫面"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"滑鼠游標碰觸畫面邊緣時移動畫面"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"放大目前輸入的內容"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"放大輸入的文字"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"切換應用程式時保持開啟"</string> @@ -2419,8 +2449,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"高對比文字"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"將文字色變成黑色或白色，與背景色彩呈現最大對比。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"提高文字對比度"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"文字加外框功能已取代高對比文字，你可以前往「<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>」開啟。"</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"前往「<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>」"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"文字加外框"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"在文字周圍加上黑色或白色背景，可增加對比度"</string> @@ -2844,12 +2873,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>到<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"已選取"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"已取消選取"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日電池用量圖表"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小時電池用量圖表"</string> @@ -3121,34 +3147,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"已移除的應用程式和使用者"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"網路用量"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"計量付費"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"名稱*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"類型"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"伺服器位址*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"IPSec ID*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"IPSec 預先共用金鑰*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec 使用者憑證"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA 憑證"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec 伺服器憑證"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"顯示進階選項"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"使用者名稱 (選填)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"密碼 (選填)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"使用者名稱*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"密碼*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"儲存帳戶資訊"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(未使用)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(不要驗證伺服器)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(從伺服器接收)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"輸入的資訊不支援永久連線 VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*必填"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"取消"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"關閉"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"儲存"</string> @@ -3379,8 +3396,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"橘色"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"紫色"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM 卡狀態"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"SIM 卡狀態 (SIM 卡插槽 %1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM 卡變更完成"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"輕觸即可進行設定"</string> @@ -4438,18 +4454,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"你的管理員可以監控及管理與這位使用者相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。"</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"你的管理員可以監控及管理與這個裝置相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。"</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"你的裝置管理員或許可以存取這部裝置的相關資料、管理應用程式及變更裝置設定。"</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"受進階保護功能限制"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"為了安全起見，進階保護功能要求這項設定保持開啟"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"為了安全起見，進階保護功能要求這項設定保持關閉"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"為了安全起見，進階保護功能禁止這項操作"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"這個網路採用 WEP，這種過時的加密方式可能會讓你的資料面臨風險。進階保護功能已封鎖 WEP 連線。"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"設定"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"關閉"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"開啟"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"顯示"</string> @@ -5186,10 +5196,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"設定面板"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"啟用自由形式視窗"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"啟用電腦版服務功能"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"在裝置和次要螢幕上啟用電腦分割視窗。"</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"在次要螢幕上啟用電腦分割視窗。"</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"在第二個螢幕上啟用自由形式視窗功能"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"允許多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"允許透過多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式"</string> @@ -5424,8 +5432,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"輸入手機號碼"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"缺少電話號碼。"</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"確定"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允許啟用 2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能利用 2G 撥打緊急電話。"</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"必須啟用 2G 才能使用「<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>」的服務"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"僅允許加密網路"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"這麼做雖然更加安全，但行動網路連線在某些地區可能會受到限制。緊急電話撥號服務則隨時可用，不會受到影響"</string> @@ -5752,6 +5762,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"變更 PIN 碼"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"忘記 PIN 碼"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"網路內容篩選器"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>動畫"</string> </resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f975422b1e5..41962e0193d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -41,6 +41,12 @@ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Kumiswe okwesikhashana"</string> <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Akwaziwa"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Hlola kuqala"</string> + <!-- no translation found for preview_pager_home_content_description (3961399947853424786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_message_content_description (3018855090807833755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preview_pager_email_content_description (100055784235660338) --> + <skip /> <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Ikhodi ye-QR"</string> <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Ukuhlola kuqala kwangaphambili"</string> <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Ukuhlola kuqala okulandelayo"</string> @@ -167,13 +173,11 @@ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Idethi nesikhathi"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Ummeleli"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Sula"</string> - <!-- no translation found for proxy_port_label (6698001018215165848) --> - <skip /> + <string name="proxy_port_label" msgid="6698001018215165848">"Imbobo yommeleli (ongakukhetha)"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Dula iphrokzi ye-"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Buyisela esimeni okumisiwe"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Kwenziwe"</string> - <!-- no translation found for proxy_hostname_label (345510072664361960) --> - <skip /> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="345510072664361960">"Igama lommeleli (ongakukhetha)"</string> <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Qaphela"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"KULUNGILE"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Igama lomethuleli olithayiphile alilungile."</string> @@ -218,11 +222,12 @@ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Idivayisi yakho, ama-app, namawebhusayithi asebenzisa ulimi lokuqala olusekelwayo oluvela ohlwini lwakho lolimi oluthandayo.\n\nAma-app amaningi nawo azosebenzisa isifunda esivela olimini oluthandayo ukuze afomethe izinsuku, izinombolo kanye namayunithi. Ukuze ushitshe isifunda sakho, faka ulimi, bese ukhetha isifunda sakho osithandayo."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ukuze ukhethe ulimi lwe-app ngayinye, iya kumasethingi wolimi lwe-app."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Funda kabanzi mayelana nezilimi ze-app"</string> - <string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"Shintsha isifunda ukuze sithi %s?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_region (9196602029960380112) --> + <skip /> <string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"Idivayisi yakho izogcina i-%s njengolimi lwesistimu"</string> - <!-- no translation found for desc_notice_device_region_change_for_preferred_language (408517366942324267) --> + <string name="desc_notice_device_region_change_for_preferred_language" msgid="408517366942324267">"I-%1$s izongena esikhundleni se-%2$s ngezilimi zakho ezincanyelwayo"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale (4102991236063984803) --> <skip /> - <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Shintsha ulimi lwesistimu lube yi-%s ?"</string> <string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"Engeza u-%s kuzilimi ezikhethiwe?"</string> <string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"Lokhu kuvumela ama-app namawebhusayithi azi ukuthi ukhetha lolu lwimi."</string> <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Amasethingi edivayisi yakho nokuncamelayo kwesifunda kuzoshintsha."</string> @@ -239,7 +244,8 @@ <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Sesha izifunda"</string> <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Isifunda osikhethayo sithinta indlela ifoni yakho ebonisa ngayo isikhathi, amalanga, izinga lokushisa, nokuningi"</string> <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Amasethingi olimi engeziwe"</string> - <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"Shintsha isifunda sibe yisi-<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (4401478579429442695) --> + <skip /> <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"Idivayisi yakho izogcina isi-<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> siwulimi lwesistimu"</string> <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3962000662073238392">"Khetha ukuthi idivayisi yakho, amawebhusayithi, nama-app azibonisa kanjani izinombolo"</string> <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Okuncanyelwayo okungokwesifunda"</string> @@ -359,6 +365,8 @@ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Ukuvikeleka kwe-app, ukukhiya idivayisi, izimvume"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ubuso bungeziwe"</string> <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Ukusetha kuyadingeka"</string> + <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none_new (1963253146734002815) --> + <skip /> <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Ubuso"</string> <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ubuso bomsebenzi"</string> <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Ubuso bendawo engasese"</string> @@ -441,6 +449,8 @@ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Engeza izigxivizo zeminwe"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Isigxivizo somunwe singeziwe}one{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}other{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}}"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Ukusetha kuyadingeka"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none_new (510376523784190149) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Setha isigxivizo sakho somunwe"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Vumela ukuvula ngesigxivizo somunwe"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho"</string> @@ -465,8 +475,7 @@ <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Thinta inzwa yesigxivizo somunwe"</string> <string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Isigxivizo somunwe asaziwa"</string> <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Ukuvula Iwashi"</string> - <!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) --> - <skip /> + <string name="security_settings_activeunlock" msgid="8922823742770802651">"Buka"</string> <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Uma usetha i-Face Unlock ne-Fingerprint Unlock, ifoni yakho izokucela isigxivizo somunwe uma ugqoke isifonyo noma usendaweni engenako ukukhanya.\n\nI-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma iminwe yakho imanzi noma ubuso bungaqashelwa."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"I-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma isigxivizo sakho somunwe singaqashelwa."</string> <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"I-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma ubuso bakho bungaqashelwa."</string> @@ -797,6 +806,8 @@ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Qhubeka ngaphandle Kokuvula ngobuso"</string> <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Qhubeka ngaphandle kwesigxivizo sominwe noma ubuso"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Lutho"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off_new (865396805830816266) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swayipha"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Iphathini"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string> @@ -1065,7 +1076,8 @@ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Izinketho ezithuthukile"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi"</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"nweba"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Igama lenethiwekhi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (5139273830867723030) --> + <skip /> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Faka i-SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Ukuphepha"</string> <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Inethiwekhi efihliwe"</string> @@ -1088,7 +1100,10 @@ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Isitifiketi somsebenzisi"</string> <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ukuhlonza"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Ukuhlonza okungaziwe"</string> - <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Iphasiwedi"</string> + <!-- no translation found for wifi_password (165204973532996861) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password_invalid (8884500804472828356) --> + <skip /> <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Bonisa iphasiwedi"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz Ibhendi"</string> <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz Band ekhethwayo"</string> @@ -1154,6 +1169,8 @@ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Ukuze uthuthukse ukunemba kwendawo nangezinye izinhloso, uhlelo lokusebenza olungaziwa lufuna ukuvula ukuskena inethiwekhi, ngisho noma i-Wi‑Fi ivaliwe.\n\nVumela lokhu kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezifuna ukuskena?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Vumela"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Phika"</string> + <!-- no translation found for wifi_field_required (6312381745503042588) --> + <skip /> <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Le nethiwekhi ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi. Hlala uxhumekile?"</string> <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi kungenzeka zingasebenzi ngenxa yokuxhumeka okukhawulelwe. Sebenzisa noma kunjalo?"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ungaphindi ubuze ngale nethiwekhi"</string> @@ -1481,22 +1498,17 @@ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Isitoreji nenqolobane"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Izilungiselelo zesitoreji"</string> <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"I-EID"</string> - <!-- no translation found for eid_multi_sim (6659492335576379274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim (27798473711249145) --> - <skip /> - <!-- no translation found for imei_multi_sim_primary (4320457587114117400) --> - <skip /> + <string name="eid_multi_sim" msgid="6659492335576379274">"I-EID (isikhala se-SIM ngu-<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim" msgid="27798473711249145">"I-IMEI (isikhala se-SIM ngu-<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="4320457587114117400">"I-IMEI (isikhala se-SIM ngu-<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (okuyinhloko)"</string> <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ukuze ubuke, khetha inethiwekhi elondoloziwe"</string> <string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"I-IMEI"</string> <string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"I-IMEI SV"</string> <string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"Okuncane"</string> <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Inguqulo ye-PRL"</string> - <!-- no translation found for meid_multi_sim (5076814185188481456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid_multi_sim_primary (6269908735700854437) --> - <skip /> + <string name="meid_multi_sim" msgid="5076814185188481456">"I-MEID (isikhala se-SIM ngu-<xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string> + <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="6269908735700854437">"I-MEID (isikhala se-SIM ngu-<xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (okuyinhloko)"</string> <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Vuliwe"</string> <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Valiwe"</string> <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"I-MEID"</string> @@ -1564,8 +1576,7 @@ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Noma"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Fometha ikhadi le-SD ukuze uthole isitoreji esiphathekayo"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Gcina izithombe, amavidiyo, umculo, nokuningi futhi ukufinyelele kwamanye amadivayisi. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Funda kabanzi ngokusetha ikhadi le-SD</a>."</string> - <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card (6638380506793421312) --> - <skip /> + <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary_non_sd_card" msgid="6638380506793421312">"Gcina izithombe, amavidiyo, umculo, nokuningi futhi ukufinyelele kwamanye amadivayisi."</string> <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Ifomethi"</string> <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Setha emuva kwesikhathi"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Fomethi le <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> @@ -1590,6 +1601,20 @@ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Izinga lebhethri"</string> <string name="communal_settings_title" msgid="2845678473945902115">"Okomphakathi"</string> <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Amasethingi omphakathi"</string> + <!-- no translation found for hub_mode_category_title (5290081595872103974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widgets_on_lockscreen_title (6979558402208585885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_auto_show_hubmode_title (2307148913387518369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_never (976644329215156021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging (1874391105066805128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_charging_and_upright (6293947459712755814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for when_to_show_hubmode_docked (7107631545009933891) --> + <skip /> <string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Ukuyaleza kwesethelayithi"</string> <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string> <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Hlela indawo yokungena"</string> @@ -1699,6 +1724,16 @@ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Valiwe"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Imodemu nge-USB"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Imodemu nge-Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for ethernet_ip_address (4218340787862242573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_mac_address_title (3235879195237611007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tx_ethernet_speed (4785035505065551012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for rx_ethernet_speed (6642000569214969711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ethernet_network_usage (3795965384177426780) --> + <skip /> <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-ethernet"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"Sebenzisa ihotspot futhi usebenzise ifoni njengemodemu ukuze unikeze i-inthanethi kwamanye amadivayisi ngoxhumo lwedatha yakho. Ama-app nawo angayenza ihotspot ukuze wabelane ngekhontenti namadivayisi aseduze."</string> <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Sebenzisa i-hotspot nokusebenzisa ifoni njengemodemu ukuze unikeze i-inthanethi kumanye amadivayisi nge-Wi-Fi yakho noma ukuxhumeka kwedatha kweselula. Izinhlelo zokusebenza zingaphinda zidale i-hotspot ukuze zabelane ngokuqukethwe namadivayisi aseduze."</string> @@ -2275,16 +2310,11 @@ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Funda kabanzi ngokuncanyelwayo kwegama-ncazo"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ukukhuliswa"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Isinqamuleli sokukhuliswa"</string> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) --> - <skip /> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_title" msgid="29531257984012743">"Ukulandela i-cursor"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_header" msgid="7283095798622223509">"Khetha ukuthi ukukhuliswa kulandela kanjani i-cursor."</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_continuous" msgid="1119319218662522794">"Hambisa isikrini ngokuqhubekayo njengoba imouse ihamba"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_center" msgid="3504798009192014460">"Hambisa isikrini ugcine imouse maphakathi nesikrini"</string> + <string name="accessibility_magnification_cursor_following_edge" msgid="8675207762416655758">"Hambisa isikrini lapho imouse lithinta unqenqema lwesikrini"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Khulisa ukuthayipha"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Isikhulisi silandela umbhalo njengoba uthayipha"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Qhubeka ngenkathi ushintsha ama-app"</string> @@ -2421,8 +2451,7 @@ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Umbala okhanya kakhulu"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Shintsha umbala wombhalo ube mnyama noma mhlophe. Khulisa ukugqama nengemuva."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"Thuthukisa ukugqama kombhalo"</string> - <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_body_message (6846453833480117658) --> - <skip /> + <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body_message" msgid="6846453833480117658">"Umbhalo wesendlalelo ushintshanise umbhalo wokugqama okuphezulu. Ungawuvula kokuthi <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"Iya kokuthi <xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"Umbhalo oyisandulela"</string> <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Engeza ingemuva elimnyama noma elimhlophe eduze kombhalo ukuze ukhuphule ukugqama"</string> @@ -2846,12 +2875,9 @@ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Ukusuka ku-<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ukuya ku-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) --> - <skip /> + <string name="battery_usage_status_time_info_and_battery_level" msgid="5158088815445378555">"<xliff:g id="SELECTED_STATUS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INFO">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_selected" msgid="4196580689444438148">"Okukhethiwe"</string> + <string name="battery_chart_slot_status_unselected" msgid="6930198843537021396">"Okungakhethiwe"</string> <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri"</string> <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri kwansuku zonke"</string> <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri ngehora"</string> @@ -3123,34 +3149,25 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Izinhelo zokusebenza nabasebenzisi abasusiwe"</string> <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Ukusebenzisa inethiwekhi"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Kulinganisiwe"</string> - <!-- no translation found for vpn_name (1119885022967213297) --> - <skip /> + <string name="vpn_name" msgid="1119885022967213297">"Igama*"</string> <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Uhlobo"</string> - <!-- no translation found for vpn_server (5771717512763639505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (6976476088030400883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (3110033645671775202) --> - <skip /> + <string name="vpn_server" msgid="5771717512763639505">"Ikheli leseva*"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="6976476088030400883">"Inkomba ye-IPSec*"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="3110033645671775202">"Ukhiye owabiwe ngaphambili we-IPSec*"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Isitifiketi somsebenzisi we-IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Izitifiketi ze-IPSec CA"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec izitifiketi se-server"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Bonisa okukhethwa kukho okuseqophelweni"</string> - <!-- no translation found for vpn_username_optional (8564310631984689947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_optional (1255147723869461543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_username_required (1808631251331232149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_password_required (1916107706318825437) --> - <skip /> + <string name="vpn_username_optional" msgid="8564310631984689947">"Igama lomsebenzisi (ongakukhetha)"</string> + <string name="vpn_password_optional" msgid="1255147723869461543">"Iphasiwedi (ngokuzithandela)"</string> + <string name="vpn_username_required" msgid="1808631251331232149">"Igama lomsebenzisi*"</string> + <string name="vpn_password_required" msgid="1916107706318825437">"Iphasiwedi*"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Lolondoloza ulwazi lwe-akhawunti"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ayisetshenziswa)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ungaqinisekisi iseva)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(itholakale kwi-server)"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Ulwazi olufakiwe alisekeli i-VPN ehlala ivulekile"</string> - <!-- no translation found for vpn_field_required (582849543970781302) --> - <skip /> + <string name="vpn_field_required" msgid="582849543970781302">"*kudingekile"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Khansela"</string> <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Cashisa"</string> <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Londoloza"</string> @@ -3381,8 +3398,7 @@ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Okuwolintshi"</string> <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Phephuli"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Isimo se-SIM"</string> - <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5421926522479103027) --> - <skip /> + <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="5421926522479103027">"Isimo se-SIM (isikhala se-SIM ngu-%1$d)"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Ama-SIM akho ashintshile"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Thepha ukuze usethe"</string> @@ -4440,18 +4456,12 @@ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nalo msebenzisi, kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwendawo ledivayisi yakho."</string> <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela nokuphatha izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene naele divayisi, kufaka phakathi izimvume zezilungiselelo, ukufinyelela kwebhizinisi, umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string> <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Umlawuli wedivayisi yakho kungenzeka akwazi ukufinyelela kudatha ehambisana nale divayisi, aphathe ama-app, aphinde ashintshe amasethingi alawa madivayisi."</string> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) --> - <skip /> + <string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="9051476417559262469">"Ikhawulelwe Ukuvikela Okuthuthukile"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message" msgid="4242986779932956593">"Ukuze uvikeleke, Ukuvikela Okuthuthukile kudinga ukuthi le sethingi lihlale livuliwe"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message" msgid="7777487013672230696">"Ukuze uvikeleke, Ukuvikela Okuthuthukile kudinga ukuthi leli sethingi lihlale livaliwe"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_action_message" msgid="7164789633582857150">"Ukuze uvikeleke, Ukuvikela Okuthuthukile kuvimbela lesi senzo"</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_wep_action_message" msgid="239574547298386495">"Le nethiwekhi isebenzisa i-WEP, indlela yokubethela ephelelwe yisikhathi engabeka idatha yakho engcupheni. Ukuxhumeka kwe-WEP kuvinjelwe Ukuvikela Okuthuthukile."</string> + <string name="disabled_by_advanced_protection_help_button_title" msgid="6539346613660731777">"Amasethingi"</string> <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Vala"</string> <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Vula"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Umbukiso"</string> @@ -5188,10 +5198,8 @@ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Iphaneli yezilungiselelo"</string> <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Qalisa amawindi ohlelo oluvulelekile"</string> <string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Gunyaza izakhi zolwazi lwedeskithophu"</string> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) --> - <skip /> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="8586716390362684564">"Gunyaza iwindi ledeskithophu kudivayisi nakusibonisi sesibili."</string> + <string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="7567963048658976895">"Gunyaza iwindi ledeskithophu kusibonisi sesibili."</string> <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Nika amandla amawindi efreeform esibonisini sesibili"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Nika amandla okungashintsheki usayizi emawindini amaningi"</string> <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Ivumela izinhlelo zokusebenza ezingashintsheki usayizi ukuthi zibe emawindini amaningi"</string> @@ -5426,8 +5434,10 @@ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Faka inombolo yefoni"</string> <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Inombolo yefoni ayikho."</string> <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"KULUNGILE"</string> - <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Vumela i-2G"</string> - <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"I-2G ivikeleke kancane, kodwa ingase ithuthukise ukuxhumeka kwakho kwezinye izindawo. Mayelana namakholi aphuthumayo, i-2G ihlala njalo ivunyelwe."</string> + <!-- no translation found for enable_2g_title (5657132300321750181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_2g_summary (6317192326100541563) --> + <skip /> <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"I-<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> idinga i-2G ibe khona"</string> <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Vumela amanethiwekhi abethelwe kuphela"</string> <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"Lokhu kuvikeleke kakhulu kodwa kungase kukhawulele uxhumano lwakho lwenethiwekhi yeselula kwezinye izindawo. Ukufona okuphuthumayo kuvunyelwe njalo."</string> @@ -5754,6 +5764,15 @@ <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Shintsha iphinikhodi"</string> <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Ukhohlwe i-PIN"</string> <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Izihlungi zokuqukethwe kwewebhu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) --> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_title (979037187423952892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title (7923982596891796260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary (1477766506765966613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title (3909739592466381845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for supervision_full_screen_pin_verification_title (78513043528333399) --> <skip /> + <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g> opopayi"</string> </resources> diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 7a5108f2b0e..28e3ba64bc6 100644 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -2448,6 +2448,8 @@ <string name="wifi_eap_anonymous">Anonymous identity</string> <!-- Label for the password of the secured network --> <string name="wifi_password">Password*</string> + <!-- Label for the optional password of the secured network --> + <string name="wifi_password_optional">Password (optional)</string> <!-- Label for the password of the secured network --> <string name="wifi_password_invalid">The password is invalid</string> <!-- Label for the check box to show password --> diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java index 11cbd1678b3..4344750c93c 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java @@ -37,6 +37,7 @@ import android.view.accessibility.AccessibilityManager; import androidx.annotation.VisibleForTesting; import androidx.preference.Preference; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.settings.R; @@ -47,6 +48,7 @@ import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; import java.util.ArrayList; import java.util.List; @@ -98,13 +100,23 @@ public class AccessibilitySettingsForSetupWizard extends DashboardFragment AccessibilitySetupWizardUtils.updateGlifPreferenceLayout(getContext(), layout, title, description, icon); - final FooterBarMixin mixin = layout.getMixin(FooterBarMixin.class); - AccessibilitySetupWizardUtils.setPrimaryButton(getContext(), mixin, R.string.done, - () -> { - setResult(RESULT_CANCELED); - finish(); - }); + if (!ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + final FooterBarMixin mixin = layout.getMixin(FooterBarMixin.class); + AccessibilitySetupWizardUtils.setPrimaryButton(getContext(), mixin, R.string.done, + () -> { + setResult(RESULT_CANCELED); + finish(); + }); + } + } + } + + @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); } @Override diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/PreferenceAdapterInSuw.java b/src/com/android/settings/accessibility/PreferenceAdapterInSuw.java new file mode 100644 index 00000000000..5a20fc73755 --- /dev/null +++ b/src/com/android/settings/accessibility/PreferenceAdapterInSuw.java @@ -0,0 +1,48 @@ +/* + * Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.settings.accessibility; + +import android.view.View; + +import androidx.annotation.NonNull; +import androidx.preference.PreferenceGroup; +import androidx.preference.PreferenceViewHolder; + +import com.android.settingslib.widget.SettingsPreferenceGroupAdapter; + +import com.google.android.setupdesign.util.ItemStyler; + +public class PreferenceAdapterInSuw extends SettingsPreferenceGroupAdapter { + + public PreferenceAdapterInSuw(@NonNull PreferenceGroup preferenceGroup) { + super(preferenceGroup); + } + + @Override + public void onBindViewHolder(@NonNull PreferenceViewHolder holder, int position) { + super.onBindViewHolder(holder, position); + View view = holder.itemView; + int paddingStart = view.getPaddingStart(); + int paddingTop = view.getPaddingTop(); + int paddingEnd = view.getPaddingEnd(); + int paddingBottom = view.getPaddingBottom(); + ItemStyler.applyPartnerCustomizationItemViewLayoutStyle(view); + view.setPaddingRelative(view.getPaddingStart() + paddingStart, + paddingTop, view.getPaddingEnd() + paddingEnd, + paddingBottom); + } +} diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizard.java index 11be73c7d3d..b710a7954c1 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizard.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizard.java @@ -27,6 +27,7 @@ import android.view.LayoutInflater; import android.view.View; import android.view.ViewGroup; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting; @@ -35,6 +36,7 @@ import com.android.settingslib.Utils; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; /** * A {@link androidx.preference.PreferenceFragmentCompat} that displays the settings page related @@ -97,6 +99,14 @@ public class TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizard extends TextReadingPref } @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); + } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); + } + + @Override public int getMetricsCategory() { return SettingsEnums.SUW_ACCESSIBILITY_TEXT_READING_OPTIONS; } diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java index 367f55710ba..b81e614c1e6 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java @@ -54,6 +54,7 @@ import androidx.annotation.VisibleForTesting; import androidx.preference.Preference; import androidx.preference.PreferenceCategory; import androidx.preference.PreferenceScreen; +import androidx.preference.PreferenceViewHolder; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.internal.accessibility.common.ShortcutConstants; @@ -71,6 +72,7 @@ import com.android.settingslib.widget.IllustrationPreference; import com.android.settingslib.widget.TopIntroPreference; import com.google.android.setupcompat.util.WizardManagerHelper; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; import java.util.ArrayList; import java.util.List; @@ -426,7 +428,19 @@ public abstract class ToggleFeaturePreferenceFragment extends DashboardFragment return drawable; } private void initAnimatedImagePreference() { - initAnimatedImagePreference(mImageUri, new IllustrationPreference(getPrefContext())); + initAnimatedImagePreference(mImageUri, new IllustrationPreference(getPrefContext()) { + @Override + public void onBindViewHolder(PreferenceViewHolder holder) { + super.onBindViewHolder(holder); + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext()) + && isAnySetupWizard()) { + View illustrationFrame = holder.findViewById(R.id.illustration_frame); + final ViewGroup.LayoutParams lp = illustrationFrame.getLayoutParams(); + lp.width = ViewGroup.LayoutParams.MATCH_PARENT; + illustrationFrame.setLayoutParams(lp); + } + } + }); } @VisibleForTesting diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard.java index 52d75c19ed4..6e91594cf6c 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard.java @@ -25,12 +25,14 @@ import android.view.LayoutInflater; import android.view.View; import android.view.ViewGroup; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.settings.R; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; public class ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard extends ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment { @@ -60,6 +62,14 @@ public class ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard hidePreferenceSettingComponents(); } + @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); + } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); + } + /** * Hide the magnification preference settings in the SuW's vision settings. */ diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard.java index eb0c93b755f..f81322a56af 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard.java @@ -25,12 +25,14 @@ import android.view.LayoutInflater; import android.view.View; import android.view.ViewGroup; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.settings.R; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; public class ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard extends ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment { @@ -75,6 +77,14 @@ public class ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard } @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); + } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); + } + + @Override public int getMetricsCategory() { return SettingsEnums.SUW_ACCESSIBILITY_TOGGLE_SCREEN_READER; } diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard.java index 14dc0bc1caf..9cb9d6376ca 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard.java @@ -25,12 +25,14 @@ import android.view.LayoutInflater; import android.view.View; import android.view.ViewGroup; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.settings.R; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; public class ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard extends InvisibleToggleAccessibilityServicePreferenceFragment { @@ -75,6 +77,14 @@ public class ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard } @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); + } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); + } + + @Override public int getMetricsCategory() { return SettingsEnums.SUW_ACCESSIBILITY_TOGGLE_SELECT_TO_SPEAK; } diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/shortcuts/EditShortcutsPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/shortcuts/EditShortcutsPreferenceFragment.java index f05b15710c8..e41195ad8cd 100644 --- a/src/com/android/settings/accessibility/shortcuts/EditShortcutsPreferenceFragment.java +++ b/src/com/android/settings/accessibility/shortcuts/EditShortcutsPreferenceFragment.java @@ -53,6 +53,7 @@ import androidx.annotation.NonNull; import androidx.annotation.Nullable; import androidx.annotation.VisibleForTesting; import androidx.preference.Preference; +import androidx.preference.PreferenceScreen; import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView; import com.android.internal.accessibility.common.ShortcutConstants; @@ -62,6 +63,7 @@ import com.android.settings.R; import com.android.settings.SetupWizardUtils; import com.android.settings.accessibility.AccessibilitySetupWizardUtils; import com.android.settings.accessibility.Flags; +import com.android.settings.accessibility.PreferenceAdapterInSuw; import com.android.settings.accessibility.PreferredShortcuts; import com.android.settings.core.SubSettingLauncher; import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment; @@ -70,6 +72,7 @@ import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController; import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin; import com.google.android.setupcompat.util.WizardManagerHelper; import com.google.android.setupdesign.GlifPreferenceLayout; +import com.google.android.setupdesign.util.ThemeHelper; import java.util.ArrayList; import java.util.Collection; @@ -246,6 +249,15 @@ public class EditShortcutsPreferenceFragment extends DashboardFragment { } @Override + protected RecyclerView.Adapter onCreateAdapter(PreferenceScreen preferenceScreen) { + if (ThemeHelper.shouldApplyGlifExpressiveStyle(getContext()) + && WizardManagerHelper.isAnySetupWizard(getIntent())) { + return new PreferenceAdapterInSuw(preferenceScreen); + } + return super.onCreateAdapter(preferenceScreen); + } + + @Override public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) { super.onViewCreated(view, savedInstanceState); diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceController.java b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceController.java index 0c8b16bfab6..be861a66dd9 100644 --- a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceController.java +++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceController.java @@ -207,7 +207,7 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceController extends AudioSharingBaseP (AudioSharingDeviceItem item) -> { int currentCallAudioGroupId = BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast( - mContext.getContentResolver()); + mContext.getContentResolver(), mBtManager); int clickedGroupId = item.getGroupId(); if (clickedGroupId == currentCallAudioGroupId) { Log.d(TAG, "Skip set call audio device: unchanged"); @@ -414,7 +414,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceController extends AudioSharingBaseP private Pair<Integer, AudioSharingDeviceItem> getActiveItemWithIndex() { List<AudioSharingDeviceItem> deviceItems = new ArrayList<>(mDeviceItemsInSharingSession); int fallbackActiveGroupId = - BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast(mContext.getContentResolver()); + BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast(mContext.getContentResolver(), + mBtManager); if (fallbackActiveGroupId != BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID) { for (AudioSharingDeviceItem item : deviceItems) { if (item.getGroupId() == fallbackActiveGroupId) { diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupController.java b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupController.java index 7b670a80fba..1659d2da2da 100644 --- a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupController.java +++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupController.java @@ -418,7 +418,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupController extends AudioSharingBasePre int groupId = BluetoothUtils.getGroupId(cachedDevice); // The fallback device rank first among the audio sharing device list. return (groupId != BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID - && groupId == BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast(mContentResolver)) + && groupId == BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast(mContentResolver, + mBtManager)) ? 0 : 1; } diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreference.java b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreference.java index 816ec6e2cd3..944ac25941b 100644 --- a/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreference.java +++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreference.java @@ -46,6 +46,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreference extends SeekBarPreference { private final Context mContext; private final CachedBluetoothDevice mCachedDevice; + @Nullable private final LocalBluetoothManager mBtManager; @Nullable protected SeekBar mSeekBar; private Boolean mTrackingTouch = false; private MetricsFeatureProvider mMetricsFeatureProvider = @@ -57,6 +58,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreference extends SeekBarPreference { setLayoutResource(R.layout.preference_volume_slider); mContext = context; mCachedDevice = device; + mBtManager = Utils.getLocalBtManager(mContext); } @NonNull @@ -110,7 +112,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreference extends SeekBarPreference { if (groupId != BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID && groupId == BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdForBroadcast( - mContext.getContentResolver())) { + mContext.getContentResolver(), mBtManager)) { // Set media stream volume for primary buds, audio manager will // update all buds volume in the audio sharing. setAudioManagerStreamVolume(progress); @@ -126,9 +128,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreference extends SeekBarPreference { Log.d(TAG, "Skip set device volume, device is null"); return; } - LocalBluetoothManager btManager = Utils.getLocalBtManager(mContext); - VolumeControlProfile vc = - btManager == null ? null : btManager.getProfileManager().getVolumeControlProfile(); + VolumeControlProfile vc = mBtManager == null ? null + : mBtManager.getProfileManager().getVolumeControlProfile(); if (vc != null) { vc.setDeviceVolume(device, progress, /* isGroupOp= */ true); mMetricsFeatureProvider.action( diff --git a/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java b/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java index 224a6f3b391..9f6ae1750c3 100644 --- a/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java +++ b/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java @@ -28,6 +28,7 @@ import android.text.TextUtils; import android.util.Log; import android.view.Display; +import androidx.annotation.NonNull; import androidx.annotation.Nullable; import androidx.annotation.VisibleForTesting; import androidx.preference.PreferenceScreen; @@ -52,11 +53,15 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicInteger; /** Preference fragment used for switch screen resolution */ @SearchIndexable public class ScreenResolutionFragment extends RadioButtonPickerFragment { + public static final String NON_BREAKING_SPACE = "\u00A0"; + private static final String TAG = "ScreenResolution"; private Resources mResources; private static final String SCREEN_RESOLUTION = "user_selected_resolution"; private static final String SCREEN_RESOLUTION_KEY = "screen_resolution"; + private static final int RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD = 1_000; + private static final int RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD_DIGIT_AMOUNT = 3; private Display mDefaultDisplay; private String[] mScreenResolutionOptions; private Set<Point> mResolutions; @@ -94,12 +99,45 @@ public class ScreenResolutionFragment extends RadioButtonPickerFragment { private SpannableString getResolutionSpannable(int width, int height) { - String resolutionString = width + " x " + height; + String resolutionString = getResolutionString(width, height); String accessibleText = mResources.getString( R.string.screen_resolution_delimiter_a11y, width, height); return Utils.createAccessibleSequence(resolutionString, accessibleText); } + /** + * Formats the given width and height into a resolution string, inserting non-breaking + * spaces as thousand separators if the values exceed a specified threshold. + * + * @param width The width value. + * @param height The height value. + * @return A formatted string representing the resolution (e.g., "1 080 x 1 280"). + * Non-breaking spaces are used to ensure the numbers and 'x' stay together. + * If the width or height is less than RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD, no spaces are added. + */ + @NonNull + @VisibleForTesting + static String getResolutionString(int width, int height) { + StringBuilder resolutionStrBldr = new StringBuilder(String.valueOf(width)); + if (width >= RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD) { + int insertWidthPosition = + resolutionStrBldr.length() - RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD_DIGIT_AMOUNT; + resolutionStrBldr.insert(insertWidthPosition, NON_BREAKING_SPACE); + } + resolutionStrBldr.append(NON_BREAKING_SPACE); + resolutionStrBldr.append("x"); + resolutionStrBldr.append(NON_BREAKING_SPACE); + + resolutionStrBldr.append(String.valueOf(height)); + if (height >= RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD) { + int insertHeightPosition = + resolutionStrBldr.length() - RESOLUTION_SPACE_THRESHOLD_DIGIT_AMOUNT; + resolutionStrBldr.insert(insertHeightPosition, NON_BREAKING_SPACE); + } + + return resolutionStrBldr.toString(); + } + @Override protected int getPreferenceScreenResId() { return R.xml.screen_resolution_settings; diff --git a/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreen.kt b/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreen.kt index 829ec8dc534..8d3878db683 100644 --- a/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreen.kt +++ b/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreen.kt @@ -37,6 +37,10 @@ class AdaptiveConnectivityScreen : PreferenceScreenCreator { override fun getPreferenceHierarchy(context: Context) = preferenceHierarchy(context, this) { +AdaptiveConnectivityTogglePreference() + if (Flags.enableNestedToggleSwitches()) { + +WifiScorerTogglePreference() + +AdaptiveMobileNetworkTogglePreference() + } } override fun hasCompleteHierarchy() = false @@ -44,4 +48,4 @@ class AdaptiveConnectivityScreen : PreferenceScreenCreator { companion object { const val KEY = "adaptive_connectivity" } -} +}
\ No newline at end of file diff --git a/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivitySettings.java b/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivitySettings.java index a099d79f007..20bb73a464e 100644 --- a/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivitySettings.java +++ b/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivitySettings.java @@ -15,9 +15,14 @@ */ package com.android.settings.network; +import static android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED; +import static android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED; + import android.app.settings.SettingsEnums; import android.content.Context; +import android.net.wifi.WifiManager; import android.os.Bundle; +import android.provider.Settings; import android.util.Log; import androidx.annotation.NonNull; import androidx.annotation.Nullable; @@ -31,12 +36,7 @@ import com.android.settingslib.search.SearchIndexable; /** Adaptive connectivity is a feature which automatically manages network connections. */ @SearchIndexable public class AdaptiveConnectivitySettings extends DashboardFragment { - private static final String TAG = "AdaptiveConnectivitySettings"; - protected static final String ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED = - "adaptive_connectivity_wifi_enabled"; - protected static final String ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED = - "adaptive_connectivity_mobile_network_enabled"; @Override public int getMetricsCategory() { @@ -65,16 +65,25 @@ public class AdaptiveConnectivitySettings extends DashboardFragment { public void onCreatePreferences(@NonNull Bundle savedInstanceState, @NonNull String rootKey) { Log.i("Settings", "onCreatePreferences"); super.onCreatePreferences(savedInstanceState, rootKey); - if (Flags.enableNestedToggleSwitches()) { - setSwitchVisibility(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED, true); - setSwitchVisibility(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED, true); + if (Flags.enableNestedToggleSwitches() && !isCatalystEnabled()) { + setupSwitchPreferenceCompat(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED); + setupSwitchPreferenceCompat(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED); } } - private void setSwitchVisibility(String key, boolean isVisible) { + private void setupSwitchPreferenceCompat(String key) { SwitchPreferenceCompat switchPreference = findPreference(key); if (switchPreference != null) { - switchPreference.setVisible(isVisible); + switchPreference.setOnPreferenceChangeListener( + (preference, newValue) -> { + boolean isChecked = (Boolean) newValue; + Settings.Secure.putInt(getContentResolver(), key, isChecked ? 1 : 0); + if (preference.getKey().equals(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED)) { + getSystemService(WifiManager.class).setWifiScoringEnabled(isChecked); + } + return true; + }); + switchPreference.setVisible(true); } } } diff --git a/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreference.kt b/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreference.kt new file mode 100644 index 00000000000..2b6ec916dc3 --- /dev/null +++ b/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreference.kt @@ -0,0 +1,89 @@ +/* + * Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.settings.network + +import android.app.settings.SettingsEnums.ACTION_ADAPTIVE_CONNECTIVITY +import android.content.Context +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED +import com.android.settings.R +import com.android.settings.contract.KEY_ADAPTIVE_CONNECTIVITY +import com.android.settings.metrics.PreferenceActionMetricsProvider +import com.android.settingslib.datastore.KeyValueStore +import com.android.settingslib.datastore.KeyValueStoreDelegate +import com.android.settingslib.datastore.SettingsSecureStore +import com.android.settingslib.datastore.SettingsStore +import com.android.settingslib.metadata.ReadWritePermit +import com.android.settingslib.metadata.SensitivityLevel +import com.android.settingslib.metadata.SwitchPreference + +class AdaptiveMobileNetworkTogglePreference() : + SwitchPreference( + KEY, + R.string.adaptive_connectivity_mobile_network_switch_title, + ), + PreferenceActionMetricsProvider { + + override val preferenceActionMetrics: Int + get() = ACTION_ADAPTIVE_CONNECTIVITY + + override val key: String + get() = KEY + + override fun tags(context: Context) = arrayOf(KEY_ADAPTIVE_CONNECTIVITY) + + override fun storage(context: Context): KeyValueStore = + AdaptiveMobileNetworkToggleStorage(context) + + override fun getReadPermissions(context: Context) = SettingsSecureStore.getReadPermissions() + + override fun getWritePermissions(context: Context) = SettingsSecureStore.getWritePermissions() + + override fun getReadPermit(context: Context, callingPid: Int, callingUid: Int) = + ReadWritePermit.ALLOW + + override fun getWritePermit( + context: Context, + value: Boolean?, + callingPid: Int, + callingUid: Int, + ) = ReadWritePermit.ALLOW + + override val sensitivityLevel + get() = SensitivityLevel.NO_SENSITIVITY + + @Suppress("UNCHECKED_CAST") + private class AdaptiveMobileNetworkToggleStorage( + private val context: Context, + private val settingsStore: SettingsStore = SettingsSecureStore.get(context), + ) : KeyValueStoreDelegate { + + override val keyValueStoreDelegate + get() = settingsStore + + override fun <T : Any> getDefaultValue(key: String, valueType: Class<T>) = + DEFAULT_VALUE as T + + override fun <T : Any> setValue(key: String, valueType: Class<T>, value: T?) { + settingsStore.setValue(key, valueType, value) + } + } + + companion object { + const val KEY = ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED + const val DEFAULT_VALUE = true + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreference.kt b/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreference.kt new file mode 100644 index 00000000000..b94f6217dad --- /dev/null +++ b/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreference.kt @@ -0,0 +1,101 @@ +/* + * Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.settings.network + +import android.Manifest +import android.app.settings.SettingsEnums.ACTION_ADAPTIVE_CONNECTIVITY +import android.content.Context +import android.net.wifi.WifiManager +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED +import androidx.annotation.RequiresPermission +import com.android.settings.R +import com.android.settings.contract.KEY_ADAPTIVE_CONNECTIVITY +import com.android.settings.metrics.PreferenceActionMetricsProvider +import com.android.settingslib.datastore.KeyValueStore +import com.android.settingslib.datastore.KeyValueStoreDelegate +import com.android.settingslib.datastore.SettingsSecureStore +import com.android.settingslib.datastore.SettingsStore +import com.android.settingslib.datastore.and +import com.android.settingslib.metadata.ReadWritePermit +import com.android.settingslib.metadata.SensitivityLevel +import com.android.settingslib.metadata.SwitchPreference + +class WifiScorerTogglePreference() : + SwitchPreference( + KEY, + R.string.adaptive_connectivity_wifi_switch_title + ), + PreferenceActionMetricsProvider { + + override val preferenceActionMetrics: Int + get() = ACTION_ADAPTIVE_CONNECTIVITY + + override val key: String + get() = KEY + + override fun tags(context: Context) = arrayOf(KEY_ADAPTIVE_CONNECTIVITY) + + override fun storage(context: Context): KeyValueStore = + WifiScorerToggleStorage(context) + + override fun getReadPermissions(context: Context) = SettingsSecureStore.getReadPermissions() + + override fun getWritePermissions(context: Context) = + SettingsSecureStore.getWritePermissions() and Manifest.permission.NETWORK_SETTINGS + + override fun getReadPermit(context: Context, callingPid: Int, callingUid: Int) = + ReadWritePermit.ALLOW + + override fun getWritePermit( + context: Context, + value: Boolean?, + callingPid: Int, + callingUid: Int, + ) = ReadWritePermit.ALLOW + + override val sensitivityLevel + get() = SensitivityLevel.NO_SENSITIVITY + + @Suppress("UNCHECKED_CAST") + private class WifiScorerToggleStorage( + private val context: Context, + private val settingsStore: SettingsStore = SettingsSecureStore.get(context), + ) : KeyValueStoreDelegate { + + override val keyValueStoreDelegate + get() = settingsStore + + override fun <T : Any> getDefaultValue(key: String, valueType: Class<T>) = + DEFAULT_VALUE as T + + @RequiresPermission(Manifest.permission.NETWORK_SETTINGS) + override fun <T : Any> setValue(key: String, valueType: Class<T>, value: T?) { + settingsStore.setValue(key, valueType, value) + context + .getSystemService(WifiManager::class.java) + ?.setWifiScoringEnabled( + (value as Boolean?) + ?: DEFAULT_VALUE + ) + } + } + + companion object { + const val KEY = ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED + const val DEFAULT_VALUE = true + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingPreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingPreferenceController.java index 18217fd5d62..dde35ebb9e7 100644 --- a/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingPreferenceController.java +++ b/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingPreferenceController.java @@ -186,17 +186,17 @@ public class SatelliteSettingPreferenceController extends return; } - if (!mCarrierConfigs.getBoolean(KEY_SATELLITE_ENTITLEMENT_SUPPORTED_BOOL)) { - preference.setSummary(R.string.satellite_setting_summary_without_entitlement); - return; - } - if (isCarrierRoamingNtnConnectedTypeManual()) { preference.setSummary( mCarrierRoamingNtnModeCallback.isSatelliteSmsAvailable() ? R.string.satellite_setting_enabled_summary : R.string.satellite_setting_disabled_summary); } else { + if (!mCarrierConfigs.getBoolean(KEY_SATELLITE_ENTITLEMENT_SUPPORTED_BOOL)) { + preference.setSummary(R.string.satellite_setting_summary_without_entitlement); + return; + } + try { Set<Integer> restrictionReason = mSatelliteManager.getAttachRestrictionReasonsForCarrier(mSubId); diff --git a/src/com/android/settings/wifi/AddNetworkFragment.java b/src/com/android/settings/wifi/AddNetworkFragment.java index aa8e840e38d..af12c5803bb 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/AddNetworkFragment.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/AddNetworkFragment.java @@ -206,7 +206,7 @@ public class AddNetworkFragment extends InstrumentedFragment implements WifiConf @VisibleForTesting void handleSubmitAction() { - if (!mUIController.canFinish()) { + if (!mUIController.getValidator().validate()) { return; } successfullyFinish(mUIController.getConfig()); diff --git a/src/com/android/settings/wifi/ConfigureWifiEntryFragment.java b/src/com/android/settings/wifi/ConfigureWifiEntryFragment.java index 652d318b4f9..77254302819 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/ConfigureWifiEntryFragment.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/ConfigureWifiEntryFragment.java @@ -203,6 +203,9 @@ public class ConfigureWifiEntryFragment extends InstrumentedFragment implements @VisibleForTesting void handleSubmitAction() { + if (!mUiController.getValidator().validate()) { + return; + } final Intent intent = new Intent(); final Activity activity = getActivity(); intent.putExtra(NETWORK_CONFIG_KEY, mUiController.getConfig()); diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController.java index 003c2afed49..192cc5b0370 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController.java @@ -296,7 +296,7 @@ public class WifiConfigController implements TextWatcher, mSsidInput = new TextInputGroup(mView, R.id.ssid_layout, R.id.ssid, R.string.wifi_ssid_hint); - mPasswordInput = new WifiPasswordInput(mView); + mPasswordInput = new WifiPasswordInput(mView, mAccessPointSecurity); mValidator.addTextInput(mSsidInput); mValidator.addTextInput(mPasswordInput); diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2.java index a080fc8c5bc..7ba91ada316 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2.java @@ -78,6 +78,8 @@ import com.android.settings.wifi.details2.WifiPrivacyPreferenceController; import com.android.settings.wifi.details2.WifiPrivacyPreferenceController2; import com.android.settings.wifi.dpp.WifiDppUtils; import com.android.settings.wifi.utils.TextInputGroup; +import com.android.settings.wifi.utils.TextInputValidator; +import com.android.settings.wifi.utils.WifiPasswordInput; import com.android.settingslib.Utils; import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils; import com.android.wifi.flags.Flags; @@ -229,7 +231,10 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, private final boolean mHideMeteredAndPrivacy; private final WifiManager mWifiManager; private final AndroidKeystoreAliasLoader mAndroidKeystoreAliasLoader; + + private TextInputValidator mValidator = new TextInputValidator(); private TextInputGroup mSsidInputGroup; + private WifiPasswordInput mPasswordInput; private final Context mContext; @@ -301,6 +306,10 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, mSsidInputGroup = new TextInputGroup(mView, R.id.ssid_layout, R.id.ssid, R.string.wifi_ssid_hint); + mPasswordInput = new WifiPasswordInput(mView, mWifiEntrySecurity); + mValidator.addTextInput(mSsidInputGroup); + mValidator.addTextInput(mPasswordInput); + mSsidScanButton = (ImageButton) mView.findViewById(R.id.ssid_scanner_button); mIpSettingsSpinner = (Spinner) mView.findViewById(R.id.ip_settings); mIpSettingsSpinner.setOnItemSelectedListener(this); @@ -519,45 +528,8 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, submit.setEnabled(isSubmittable()); } - boolean isValidPsk(String password) { - if (password.length() == 64 && password.matches("[0-9A-Fa-f]{64}")) { - return true; - } else if (password.length() >= 8 && password.length() <= 63) { - return true; - } - return false; - } - - boolean isValidSaePassword(String password) { - if (password.length() >= 1 && password.length() <= 128) { - return true; - } - return false; - } - boolean isSubmittable() { - boolean enabled = false; - boolean passwordInvalid = false; - if (mPasswordView != null - && ((mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_WEP - && mPasswordView.length() == 0) - || (mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_PSK - && !isValidPsk(mPasswordView.getText().toString())) - || (mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_SAE - && !isValidSaePassword(mPasswordView.getText().toString())))) { - passwordInvalid = true; - } - if ((mWifiEntry == null || !mWifiEntry.isSaved()) && passwordInvalid) { - // If WifiEntry is not saved, apply passwordInvalid check - enabled = false; - } else if (mWifiEntry != null && mWifiEntry.isSaved() && passwordInvalid - && mPasswordView.length() > 0) { - // If WifiEntry is saved (modifying network) and password is changed, apply - // Invalid password check - enabled = false; - } else { - enabled = ipAndProxyFieldsAreValid(); - } + boolean enabled = ipAndProxyFieldsAreValid(); if ((mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_EAP || mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_EAP_WPA3_ENTERPRISE || mWifiEntrySecurity == WifiEntry.SECURITY_EAP_SUITE_B) @@ -589,14 +561,6 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, return enabled; } - boolean canFinish() { - if (!mSsidInputGroup.validate()) { - Log.w(TAG, "Can't finish because SSID is invalid!"); - return false; - } - return true; - } - void showWarningMessagesIfAppropriate() { mView.findViewById(R.id.no_user_cert_warning).setVisibility(View.GONE); mView.findViewById(R.id.no_domain_warning).setVisibility(View.GONE); @@ -1050,7 +1014,9 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, .setOnCheckedChangeListener(this); if (mWifiEntry != null && mWifiEntry.isSaved()) { - mPasswordView.setHint(R.string.wifi_unchanged); + mPasswordInput.setCanBeEmpty(true); + mPasswordInput.getLayout().setHint(R.string.wifi_password_optional); + mPasswordInput.setHelperText(mContext.getString(R.string.wifi_unchanged)); } } @@ -1763,6 +1729,7 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, // Convert menu position to actual Wi-Fi security type mWifiEntrySecurity = mSecurityInPosition[position]; showSecurityFields(/* refreshEapMethods */ true, /* refreshCertificates */ true); + mPasswordInput.setSecurity(mWifiEntrySecurity); if (WifiDppUtils.isSupportEnrolleeQrCodeScanner(mContext, mWifiEntrySecurity)) { mSsidScanButton.setVisibility(View.VISIBLE); @@ -2013,4 +1980,11 @@ public class WifiConfigController2 implements TextWatcher, spinner.setAdapter(getSpinnerAdapter(stringArray)); return spinner; } + + /** + * Provides a validator to verify that the Wi-Fi configuration is ready. + */ + public TextInputValidator getValidator() { + return mValidator; + } } diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog.java index 2fd3ce1ea93..6d0fca20175 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog.java @@ -118,7 +118,7 @@ public class WifiDialog extends AlertDialog implements WifiConfigUiBase, mController.hideForgetButton(); } - mDialogHelper = new WifiDialogHelper(this, mController.getValidator()); + mDialogHelper = new WifiDialogHelper(this, this, mController.getValidator()); } @SuppressWarnings("MissingSuperCall") // TODO: Fix me @@ -159,6 +159,9 @@ public class WifiDialog extends AlertDialog implements WifiConfigUiBase, public void onClick(DialogInterface dialogInterface, int id) { if (mListener != null) { switch (id) { + case BUTTON_SUBMIT: + mListener.onSubmit(this); + break; case BUTTON_FORGET: if (WifiUtils.isNetworkLockedDown(getContext(), mAccessPoint.getConfig())) { RestrictedLockUtils.sendShowAdminSupportDetailsIntent(getContext(), @@ -171,11 +174,6 @@ public class WifiDialog extends AlertDialog implements WifiConfigUiBase, } } - /** Return true to tell the parent activity to call onSubmit before onDismiss. */ - public boolean shouldSubmitBeforeFinish() { - return mDialogHelper.isPositive(); - } - @Override public int getMode() { return mMode; diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog2.kt b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog2.kt index 2b89e4bb41a..c9476e4d9e7 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog2.kt +++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialog2.kt @@ -28,6 +28,7 @@ import android.widget.TextView import androidx.annotation.OpenForTesting import androidx.appcompat.app.AlertDialog import com.android.settings.R +import com.android.settings.wifi.utils.WifiDialogHelper import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal import com.android.wifitrackerlib.WifiEntry @@ -68,6 +69,7 @@ open class WifiDialog2 @JvmOverloads constructor( private lateinit var view: View private lateinit var controller: WifiConfigController2 + private lateinit var dialogHelper: WifiDialogHelper override fun getController(): WifiConfigController2 = controller @@ -89,6 +91,7 @@ open class WifiDialog2 @JvmOverloads constructor( if (wifiEntry == null) { controller.hideForgetButton() } + dialogHelper = WifiDialogHelper(this, this, controller.validator) } private fun setWindowsOverlay() { diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivity.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivity.java index 1d431753f32..951277aa9cf 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivity.java +++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivity.java @@ -346,9 +346,6 @@ public class WifiDialogActivity extends ObservableActivity implements WifiDialog @Override public void onDismiss(DialogInterface dialogInterface) { mDialog2 = null; - if (mDialog != null && mDialog.shouldSubmitBeforeFinish()) { - onSubmit(mDialog); - } mDialog = null; finish(); } diff --git a/src/com/android/settings/wifi/utils/AlertDialogHelper.kt b/src/com/android/settings/wifi/utils/AlertDialogHelper.kt index c50323220b7..e2307fbfdc7 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/utils/AlertDialogHelper.kt +++ b/src/com/android/settings/wifi/utils/AlertDialogHelper.kt @@ -17,16 +17,18 @@ package com.android.settings.wifi.utils import android.content.DialogInterface +import android.content.DialogInterface.BUTTON_POSITIVE import android.util.Log import androidx.appcompat.app.AlertDialog -open class AlertDialogHelper(val alertDialog: AlertDialog) { - - var isPositive = false +open class AlertDialogHelper( + val alertDialog: AlertDialog, + val onClickListener: DialogInterface.OnClickListener? = null, +) { init { alertDialog.setOnShowListener { - alertDialog.getButton(DialogInterface.BUTTON_POSITIVE)?.setOnClickListener { + alertDialog.getButton(BUTTON_POSITIVE)?.setOnClickListener { onPositiveButtonClicked() } ?: Log.e(TAG, "Can't get the positive button!") } @@ -37,7 +39,7 @@ open class AlertDialogHelper(val alertDialog: AlertDialog) { Log.w(TAG, "Can't dismiss dialog!") return } - isPositive = true + onClickListener?.onClick(alertDialog, BUTTON_POSITIVE) alertDialog.dismiss() } diff --git a/src/com/android/settings/wifi/utils/TextInputGroup.kt b/src/com/android/settings/wifi/utils/TextInputGroup.kt index 3fe2d9d08a4..37d7356d3d7 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/utils/TextInputGroup.kt +++ b/src/com/android/settings/wifi/utils/TextInputGroup.kt @@ -75,6 +75,7 @@ open class TextInputGroup( get() = layout.helperText?.toString() ?: "" set(value) { layout.setHelperText(value) + if (value.isEmpty()) layout.isHelperTextEnabled = false } var error: String @@ -85,6 +86,8 @@ open class TextInputGroup( } open fun validate(): Boolean { + if (!editText.isShown) return true + val isValid = text.isNotEmpty() if (!isValid) { Log.w(TAG, "validate failed in ${layout.hint ?: "unknown"}") diff --git a/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiDialogHelper.kt b/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiDialogHelper.kt index f4c3327e3bf..5607fdf1598 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiDialogHelper.kt +++ b/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiDialogHelper.kt @@ -16,13 +16,14 @@ package com.android.settings.wifi.utils -import android.util.Log +import android.content.DialogInterface import androidx.appcompat.app.AlertDialog class WifiDialogHelper( alertDialog: AlertDialog, + onClickListener: DialogInterface.OnClickListener?, private val validator: TextInputValidator, -) : AlertDialogHelper(alertDialog) { +) : AlertDialogHelper(alertDialog, onClickListener) { override fun canDismiss(): Boolean = validator.validate() diff --git a/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiPasswordInput.kt b/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiPasswordInput.kt index 19ebdd9658b..084e8bf7131 100644 --- a/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiPasswordInput.kt +++ b/src/com/android/settings/wifi/utils/WifiPasswordInput.kt @@ -27,13 +27,16 @@ import com.android.wifitrackerlib.WifiEntry.SECURITY_WEP /** * The Wi-Fi password {@code TextInputGroup} that supports input validation. */ -class WifiPasswordInput(view: View) : - TextInputGroup(view, R.id.password_input_layout, R.id.password, R.string.wifi_field_required) { +class WifiPasswordInput( + view: View, + var security: Int = SECURITY_NONE, +) : TextInputGroup(view, R.id.password_input_layout, R.id.password, R.string.wifi_field_required) { - var security: Int = SECURITY_NONE + var canBeEmpty: Boolean = false override fun validate(): Boolean { if (!editText.isShown) return true + if (canBeEmpty && text.isEmpty()) return true return when (security) { SECURITY_WEP -> super.validate() diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest.java index 4f6fed7b732..7fece8bb2d3 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest.java @@ -43,6 +43,8 @@ import android.content.ContentResolver; import android.content.Context; import android.database.ContentObserver; import android.os.Looper; +import android.platform.test.annotations.DisableFlags; +import android.platform.test.annotations.EnableFlags; import android.platform.test.flag.junit.SetFlagsRule; import android.provider.Settings; import android.view.View; @@ -78,6 +80,7 @@ import com.android.settingslib.flags.Flags; import com.google.common.collect.ImmutableList; import com.google.common.collect.ImmutableSet; +import com.google.common.collect.Iterables; import org.junit.After; import org.junit.Before; @@ -113,9 +116,6 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { private static final int TEST_DEVICE_GROUP_ID1 = 1; private static final int TEST_DEVICE_GROUP_ID2 = 2; - private static final String TEST_SETTINGS_KEY = - "bluetooth_le_broadcast_fallback_active_group_id"; - @Rule public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule(); @Rule public final SetFlagsRule mSetFlagsRule = new SetFlagsRule(); @@ -125,6 +125,7 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { @Mock private BluetoothEventManager mBtEventManager; @Mock private LocalBluetoothProfileManager mBtProfileManager; @Mock private CachedBluetoothDeviceManager mCacheManager; + @Mock private LeAudioProfile mLeaProfile; @Mock private LocalBluetoothLeBroadcast mBroadcast; @Mock private LocalBluetoothLeBroadcastAssistant mAssistant; @Mock private VolumeControlProfile mVolumeControl; @@ -169,6 +170,7 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { when(btManager.getEventManager()).thenReturn(mBtEventManager); when(btManager.getProfileManager()).thenReturn(mBtProfileManager); when(btManager.getCachedDeviceManager()).thenReturn(mCacheManager); + when(mBtProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(mLeaProfile); when(mBtProfileManager.getLeAudioBroadcastProfile()).thenReturn(mBroadcast); when(mBtProfileManager.getLeAudioBroadcastAssistantProfile()).thenReturn(mAssistant); when(mBtProfileManager.getVolumeControlProfile()).thenReturn(mVolumeControl); @@ -210,8 +212,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStart_flagOff_doNothing() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onStart(mLifecycleOwner); verify(mBtEventManager, never()).registerCallback(mController); verify(mContentResolver, never()) @@ -225,8 +227,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStart_flagOn_registerCallback() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onStart(mLifecycleOwner); verify(mBtEventManager).registerCallback(mController); verify(mContentResolver) @@ -240,8 +242,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOff_doNothing() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mBtEventManager, never()).unregisterCallback(mController); @@ -251,8 +253,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOn_notRegistered_doNothing() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(false); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mBtEventManager, never()).unregisterCallback(mController); @@ -262,8 +264,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOn_registered_unregisterCallback() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mBtEventManager).unregisterCallback(mController); @@ -273,20 +275,20 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void getAvailabilityStatus_flagOn() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE); } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void getAvailabilityStatus_flagOff() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(UNSUPPORTED_ON_DEVICE); } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_flagOff_invisible() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); mController.displayPreference(mScreen); mController.updateVisibility(); @@ -295,8 +297,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_broadcastOffBluetoothOff_invisible() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(false); mShadowBluetoothAdapter.setEnabled(false); mController.displayPreference(mScreen); @@ -306,8 +308,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_broadcastOnBluetoothOff_invisible() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); mShadowBluetoothAdapter.setEnabled(false); mController.displayPreference(mScreen); @@ -317,8 +319,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_broadcastOffBluetoothOn_invisible() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(false); mController.displayPreference(mScreen); mController.updateVisibility(); @@ -327,8 +329,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_broadcastOnBluetoothOn_visible() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); mController.displayPreference(mScreen); mController.updateVisibility(); @@ -337,8 +339,224 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onProfileConnectionStateChanged_adoptApi_noDeviceInSharing_updateSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + mPreference.setSummary("test"); + + mController.onProfileConnectionStateChanged( + mCachedDevice1, + BluetoothAdapter.STATE_DISCONNECTED, + BluetoothProfile.LE_AUDIO_BROADCAST_ASSISTANT); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onFallbackDeviceChanged_adoptApi_updateSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + mPreference.setSummary("test"); + + mContentObserver.onChange(true); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()) + .isEqualTo( + mContext.getString( + R.string.audio_sharing_call_audio_description, TEST_DEVICE_NAME1)); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onActiveDeviceChanged_adoptApi_updateSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn( + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + when(mCachedDevice1.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + mPreference.setSummary("test"); + + mController.onActiveDeviceChanged(mCachedDevice1, BluetoothProfile.LE_AUDIO); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()) + .isEqualTo( + mContext.getString( + R.string.audio_sharing_call_audio_description, TEST_DEVICE_NAME1)); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void displayPreference_adoptApi_fallbackDeviceInSharing_showCorrectSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + when(mCachedDevice3.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()) + .thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2, mDevice3)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()) + .isEqualTo( + mContext.getString( + R.string.audio_sharing_call_audio_description, TEST_DEVICE_NAME1)); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void displayPreference_adoptApi_activeDeviceInSharing_showCorrectSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + when(mCachedDevice1.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()) + .isEqualTo(mContext.getString( + R.string.audio_sharing_call_audio_description, TEST_DEVICE_NAME1)); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void displayPreference_adoptApi_noFallbackDeviceOrActiveInSharing_showEmptySummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void displayPreference_adoptApi_noFallbackOrActiveDevice_showEmptySummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn( + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void displayPreference_adoptApi_clickToShowCorrectDialog() { + AlertDialog latestAlertDialog = ShadowAlertDialogCompat.getLatestAlertDialog(); + if (latestAlertDialog != null) { + latestAlertDialog.dismiss(); + ShadowAlertDialogCompat.reset(); + } + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + mShadowBluetoothAdapter.setMostRecentlyConnectedDevices( + List.of(mDevice1, mDevice2, mDevice3)); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn( + ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2, mDevice3)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.init(mParentFragment); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + mPreference.performClick(); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + AlertDialog dialog = ShadowAlertDialogCompat.getLatestAlertDialog(); + assertThat(dialog.isShowing()).isTrue(); + assertThat(dialog.getListView().getCount()).isEqualTo(2); + ArrayList<View> outViews = new ArrayList<>(); + dialog.getListView() + .findViewsWithText(outViews, TEST_DEVICE_NAME1, View.FIND_VIEWS_WITH_TEXT); + assertThat(outViews.size()).isEqualTo(1); + View view = Iterables.getOnlyElement(outViews); + assertThat(view instanceof CheckedTextView).isTrue(); + assertThat(((CheckedTextView) view).isChecked()).isTrue(); + verify(mFeatureFactory.metricsFeatureProvider) + .visible( + /* context= */ eq(null), + /* source= */ anyInt(), + eq(SettingsEnums.DIALOG_AUDIO_SHARING_CALL_AUDIO), + /* latency= */ anyInt()); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void testBluetoothLeBroadcastAssistantCallbacks_adoptApi_updateSummary() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn( + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + + // onSourceAdded will update summary + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceAdded(mDevice1, /* sourceId= */ + 1, /* reason= */ 1); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()) + .isEqualTo( + mContext.getString( + R.string.audio_sharing_call_audio_description, TEST_DEVICE_NAME1)); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void testBluetoothLeBroadcastAssistantCallbacks_adoptApi_doNothing() { + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn( + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); + mController.displayPreference(mScreen); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + + when(mLeaProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); + when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSearchStarted(/* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSearchStartFailed(/* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSearchStopped(/* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSearchStopFailed(/* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceAddFailed( + mDevice1, mSource, /* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceRemoved( + mDevice1, /* sourceId= */ 1, /* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceRemoveFailed( + mDevice1, /* sourceId= */ 1, /* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceModified( + mDevice1, /* sourceId= */ 1, /* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceModifyFailed( + mDevice1, /* sourceId= */ 1, /* reason= */ 1); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceFound(mSource); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceLost(/* broadcastId= */ 1); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + mController.mBroadcastAssistantCallback.onReceiveStateChanged(mDevice1, /* sourceId= */ 1, + mState); + + // Above callbacks won't update summary. + assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); + } + + @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onProfileConnectionStateChanged_noDeviceInSharing_updateSummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); mController.displayPreference(mScreen); @@ -354,8 +572,10 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onFallbackDeviceChanged_updateSummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); @@ -372,8 +592,9 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onActiveDeviceChanged_updateSummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); when(mCachedDevice1.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); @@ -392,8 +613,10 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void displayPreference_fallbackDeviceInSharing_showCorrectSummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); when(mCachedDevice3.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()) @@ -408,8 +631,10 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void displayPreference_activeDeviceInSharing_showCorrectSummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID2); when(mCachedDevice1.isActiveDevice(BluetoothProfile.LE_AUDIO)).thenReturn(true); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2)); @@ -422,8 +647,10 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void displayPreference_noFallbackDeviceOrActiveInSharing_showEmptySummary() { - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID2); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1, mDevice2)); when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); @@ -433,9 +660,11 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void displayPreference_noFallbackOrActiveDevice_showEmptySummary() { Settings.Secure.putInt( - mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); mController.displayPreference(mScreen); @@ -444,13 +673,15 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void displayPreference_clickToShowCorrectDialog() { AlertDialog latestAlertDialog = ShadowAlertDialogCompat.getLatestAlertDialog(); if (latestAlertDialog != null) { latestAlertDialog.dismiss(); ShadowAlertDialogCompat.reset(); } - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); mShadowBluetoothAdapter.setMostRecentlyConnectedDevices( List.of(mDevice1, mDevice2, mDevice3)); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); @@ -497,7 +728,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { // Perform click to switch call audio device with API mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API); - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID2); index = listView.findIndexOfItemContainingText(TEST_DEVICE_NAME1); listView.performItemClick(index); shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); @@ -548,9 +780,11 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void testBluetoothLeBroadcastAssistantCallbacks_updateSummary() { Settings.Secure.putInt( - mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); mController.displayPreference(mScreen); @@ -558,7 +792,8 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); // onSourceAdded will update summary - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); mController.mBroadcastAssistantCallback.onSourceAdded(mDevice1, /* sourceId= */ @@ -571,16 +806,19 @@ public class AudioSharingCallAudioPreferenceControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void testBluetoothLeBroadcastAssistantCallbacks_doNothing() { Settings.Secure.putInt( - mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); + mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + BluetoothCsipSetCoordinator.GROUP_ID_INVALID); when(mBroadcast.isEnabled(any())).thenReturn(true); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of()); mController.displayPreference(mScreen); shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); assertThat(mPreference.getSummary().toString()).isEmpty(); - Settings.Secure.putInt(mContentResolver, TEST_SETTINGS_KEY, TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + Settings.Secure.putInt(mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), + TEST_DEVICE_GROUP_ID1); when(mAssistant.getAllConnectedDevices()).thenReturn(ImmutableList.of(mDevice1)); when(mAssistant.getAllSources(any())).thenReturn(ImmutableList.of(mState)); mController.mBroadcastAssistantCallback.onSearchStarted(/* reason= */ 1); diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest.java index a739bb3b4fb..6ca03067a15 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest.java @@ -23,6 +23,7 @@ import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyBoolean; import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq; import static org.mockito.Mockito.doNothing; import static org.mockito.Mockito.doReturn; +import static org.mockito.Mockito.mock; import static org.mockito.Mockito.never; import static org.mockito.Mockito.spy; import static org.mockito.Mockito.times; @@ -42,6 +43,8 @@ import android.content.Context; import android.database.ContentObserver; import android.media.AudioManager; import android.os.Looper; +import android.platform.test.annotations.DisableFlags; +import android.platform.test.annotations.EnableFlags; import android.platform.test.flag.junit.SetFlagsRule; import android.provider.Settings; @@ -60,6 +63,7 @@ import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowThreadUtils; import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothUtils; import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice; import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDeviceManager; +import com.android.settingslib.bluetooth.LeAudioProfile; import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothLeBroadcast; import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothLeBroadcastAssistant; import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager; @@ -196,8 +200,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStart_flagOff_doNothing() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onStart(mLifecycleOwner); verify(mAssistant, never()) .registerServiceCallBack( @@ -214,8 +218,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStart_flagOn_registerCallbacks() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onStart(mLifecycleOwner); verify(mAssistant) .registerServiceCallBack( @@ -229,8 +233,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onAudioSharingProfilesConnected_flagOn_registerCallbacks() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onAudioSharingProfilesConnected(); verify(mAssistant) .registerServiceCallBack( @@ -247,8 +251,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOff_doNothing() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mAssistant, never()) .unregisterServiceCallBack(any(BluetoothLeBroadcastAssistant.Callback.class)); @@ -259,8 +263,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOn_callbacksNotRegistered_doNothing() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(false); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mAssistant, never()) @@ -272,8 +276,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void onStop_flagOn_callbacksRegistered_unregisterCallbacks() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mController.onStop(mLifecycleOwner); verify(mAssistant) @@ -284,16 +288,16 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void displayPreference_flagOff_doNothing() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.displayPreference(mScreen); assertThat(mPreferenceGroup.isVisible()).isFalse(); verify(mDeviceUpdater, never()).forceUpdate(); } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void displayPreference_flagOn_updateDeviceList() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.displayPreference(mScreen); assertThat(mPreferenceGroup.isVisible()).isFalse(); verify(mDeviceUpdater).forceUpdate(); @@ -316,6 +320,24 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onDeviceAdded_adoptApi_rankFallbackDeviceOnTop() { + LeAudioProfile leAudioProfile = mock(LeAudioProfile.class); + when(leAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + when(mProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(leAudioProfile); + when(mPreference1.getProgress()).thenReturn(TEST_VOLUME_VALUE); + when(mPreference2.getProgress()).thenReturn(TEST_VOLUME_VALUE); + mController.setPreferenceGroup(mPreferenceGroup); + mController.onDeviceAdded(mPreference1); + mController.onDeviceAdded(mPreference2); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + + verify(mPreference1).setOrder(1); + verify(mPreference2).setOrder(0); + } + + @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onDeviceAdded_rankFallbackDeviceOnTop() { Settings.Secure.putInt( mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), @@ -374,8 +396,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_emptyPreferenceGroup_doNothing() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mController.updateVisibility(); shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); @@ -384,8 +406,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_flagOff_setVisibleToFalse() { - mSetFlagsRule.disableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mPreferenceGroup.addPreference(mPreference1); when(mBroadcast.isEnabled(null)).thenReturn(true); @@ -399,8 +421,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_notEmptyPreferenceGroup_noSharing_setVisibleToFalse() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mPreferenceGroup.addPreference(mPreference1); when(mBroadcast.isEnabled(null)).thenReturn(false); @@ -414,8 +436,8 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING) public void updateVisibility_notEmptyPreferenceGroup_isSharing_setVisibleToTrue() { - mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_LE_AUDIO_SHARING); mController.setCallbacksRegistered(true); mPreferenceGroup.addPreference(mPreference1); when(mBroadcast.isEnabled(null)).thenReturn(true); @@ -429,6 +451,29 @@ public class AudioSharingDeviceVolumeGroupControllerTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void settingsObserverOnChange_adoptApi_updatePreferenceOrder() { + LeAudioProfile leAudioProfile = mock(LeAudioProfile.class); + when(leAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID2); + when(mProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(leAudioProfile); + when(mPreference1.getProgress()).thenReturn(TEST_VOLUME_VALUE); + when(mPreference2.getProgress()).thenReturn(TEST_VOLUME_VALUE); + mController.setPreferenceGroup(mPreferenceGroup); + mController.onDeviceAdded(mPreference1); + mController.onDeviceAdded(mPreference2); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + + + when(leAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID1); + mContentObserver.onChange(true); + shadowOf(Looper.getMainLooper()).idle(); + + verify(mPreference1).setOrder(0); + verify(mPreference2).setOrder(1); + } + + @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void settingsObserverOnChange_updatePreferenceOrder() { Settings.Secure.putInt( mContentResolver, BluetoothUtils.getPrimaryGroupIdUriForBroadcast(), diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest.java index 5ff143fa1dc..c84d7f8184d 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/audiosharing/AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest.java @@ -31,6 +31,9 @@ import android.app.settings.SettingsEnums; import android.bluetooth.BluetoothDevice; import android.content.Context; import android.media.AudioManager; +import android.platform.test.annotations.DisableFlags; +import android.platform.test.annotations.EnableFlags; +import android.platform.test.flag.junit.SetFlagsRule; import android.provider.Settings; import android.widget.SeekBar; @@ -41,9 +44,11 @@ import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory; import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothUtils; import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothUtils; import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice; +import com.android.settingslib.bluetooth.LeAudioProfile; import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager; import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothProfileManager; import com.android.settingslib.bluetooth.VolumeControlProfile; +import com.android.settingslib.flags.Flags; import org.junit.Before; import org.junit.Rule; @@ -64,9 +69,11 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { private static final int TEST_MIN_STREAM_VALUE = 0; @Rule public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule(); + @Rule public final SetFlagsRule mSetFlagsRule = new SetFlagsRule(); @Mock private LocalBluetoothManager mLocalBtManager; @Mock private LocalBluetoothProfileManager mLocalBtProfileManager; + @Mock private LeAudioProfile mLeAudioProfile; @Mock private VolumeControlProfile mVolumeControl; @Mock private CachedBluetoothDevice mCachedDevice; @Mock private BluetoothDevice mDevice; @@ -84,6 +91,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { mFeatureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest(); when(mLocalBtManager.getProfileManager()).thenReturn(mLocalBtProfileManager); when(mLocalBtProfileManager.getVolumeControlProfile()).thenReturn(mVolumeControl); + when(mLocalBtProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(mLeAudioProfile); when(mContext.getSystemService(AudioManager.class)).thenReturn(mAudioManager); when(mAudioManager.getStreamMaxVolume(AudioManager.STREAM_MUSIC)) .thenReturn(TEST_MAX_STREAM_VALUE); @@ -161,6 +169,70 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { } @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onStopTrackingTouch_adoptApi_fallbackDevice_setDeviceVolume() { + when(mLeAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID); + mPreference.onStopTrackingTouch(mSeekBar); + + verifyNoInteractions(mVolumeControl); + verify(mAudioManager) + .setStreamVolume(AudioManager.STREAM_MUSIC, TEST_MAX_STREAM_VALUE, /* flags= */ 0); + verify(mFeatureFactory.metricsFeatureProvider) + .action( + mContext, + SettingsEnums.ACTION_AUDIO_SHARING_CHANGE_MEDIA_DEVICE_VOLUME, + /* isPrimary= */ true); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onProgressChanged_adoptApi_fallbackDevice_fromUserNotInTouch_setDeviceVolume() { + when(mLeAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID); + mPreference.onProgressChanged(mSeekBar, TEST_VOLUME_VALUE, /* fromUser= */ true); + + verifyNoInteractions(mVolumeControl); + verify(mAudioManager) + .setStreamVolume(AudioManager.STREAM_MUSIC, TEST_MAX_STREAM_VALUE, /* flags= */ 0); + verify(mFeatureFactory.metricsFeatureProvider) + .action( + mContext, + SettingsEnums.ACTION_AUDIO_SHARING_CHANGE_MEDIA_DEVICE_VOLUME, + /* isPrimary= */ true); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onProgressChanged_adoptApi_fallbackDevice_fromUserInTouch_doNothing() { + when(mLeAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID); + mPreference.onStartTrackingTouch(mSeekBar); + mPreference.onProgressChanged(mSeekBar, TEST_VOLUME_VALUE, /* fromUser= */ true); + + verifyNoInteractions(mVolumeControl); + verifyNoInteractions(mAudioManager); + verify(mFeatureFactory.metricsFeatureProvider, never()) + .action( + any(Context.class), + eq(SettingsEnums.ACTION_AUDIO_SHARING_CHANGE_MEDIA_DEVICE_VOLUME), + anyBoolean()); + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) + public void onProgressChanged_adoptApi_fallbackDevice_notFromUserNotInTouch_doNothing() { + when(mLeAudioProfile.getBroadcastToUnicastFallbackGroup()).thenReturn(TEST_DEVICE_GROUP_ID); + mPreference.onProgressChanged(mSeekBar, TEST_VOLUME_VALUE, /* fromUser= */ false); + + verifyNoInteractions(mVolumeControl); + verifyNoInteractions(mAudioManager); + verify(mFeatureFactory.metricsFeatureProvider, never()) + .action( + any(Context.class), + eq(SettingsEnums.ACTION_AUDIO_SHARING_CHANGE_MEDIA_DEVICE_VOLUME), + anyBoolean()); + } + + @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onStopTrackingTouch_fallbackDevice_setDeviceVolume() { Settings.Secure.putInt( mContext.getContentResolver(), @@ -179,6 +251,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onProgressChanged_fallbackDevice_fromUserNotInTouch_setDeviceVolume() { Settings.Secure.putInt( mContext.getContentResolver(), @@ -197,6 +270,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onProgressChanged_fallbackDevice_fromUserInTouch_doNothing() { Settings.Secure.putInt( mContext.getContentResolver(), @@ -215,6 +289,7 @@ public class AudioSharingDeviceVolumePreferenceTest { } @Test + @DisableFlags(Flags.FLAG_ADOPT_PRIMARY_GROUP_MANAGEMENT_API_V2) public void onProgressChanged_fallbackDevice_notFromUserNotInTouch_doNothing() { Settings.Secure.putInt( mContext.getContentResolver(), diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreenTest.kt b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreenTest.kt index 2b3173a051c..53f37c90164 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreenTest.kt +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveConnectivityScreenTest.kt @@ -16,11 +16,18 @@ package com.android.settings.network +import android.content.Context +import android.platform.test.annotations.EnableFlags +import android.provider.Settings +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_ENABLED +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED +import androidx.fragment.app.testing.launchFragmentInContainer import androidx.preference.SwitchPreferenceCompat +import androidx.test.core.app.ApplicationProvider import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4 import com.android.settings.flags.Flags -import com.android.settings.network.AdaptiveConnectivitySettings.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED -import com.android.settings.network.AdaptiveConnectivitySettings.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED +import com.android.settingslib.metadata.PreferenceHierarchy import com.android.settingslib.preference.CatalystScreenTestCase import com.google.common.truth.Truth.assertThat import org.junit.Test @@ -28,11 +35,12 @@ import org.junit.runner.RunWith @Suppress("DEPRECATION") @RunWith(AndroidJUnit4::class) -class AdaptiveConnectivityScreenTest : CatalystScreenTestCase() { +class AdaptiveConnectivityScreenTest() : CatalystScreenTestCase() { override val preferenceScreenCreator = AdaptiveConnectivityScreen() override val flagName get() = Flags.FLAG_CATALYST_ADAPTIVE_CONNECTIVITY - + private lateinit var fragment: AdaptiveConnectivitySettings + private val mContext: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext() override fun migration() {} @Test @@ -41,21 +49,121 @@ class AdaptiveConnectivityScreenTest : CatalystScreenTestCase() { } @Test + fun getPreferenceHierarchy_returnsHierarchy() { + val hierarchy: PreferenceHierarchy = + preferenceScreenCreator.getPreferenceHierarchy(mContext) + (appContext) + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_ENABLED)).isNotNull() + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED)).isNull() + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED)).isNull() + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_NESTED_TOGGLE_SWITCHES) + fun getPreferenceHierarchy_flagEnabled_returnsHierarchyWithNestedToggle() { + val hierarchy: PreferenceHierarchy = + preferenceScreenCreator.getPreferenceHierarchy(mContext) + (appContext) + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_ENABLED)).isNotNull() + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED)).isNotNull() + assertThat(hierarchy.find(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED)).isNotNull() + + } + + @Test fun flagDefaultDisabled_noSwitchPreferenceCompatExists() { - // create fragment - val fragment: AdaptiveConnectivitySettings = - preferenceScreenCreator.fragmentClass().newInstance() - // check if switch preference exists - assertSwitchPreferenceCompatIsNull(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED, fragment) - assertSwitchPreferenceCompatIsNull(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED, fragment) + val scenario = launchFragmentInContainer<AdaptiveConnectivitySettings>() + scenario.onFragment { fragment -> + this.fragment = fragment + assertSwitchPreferenceCompatVisibility( + ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED, fragment, + false + ) + assertSwitchPreferenceCompatVisibility( + ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED, + fragment, + false + ) + } + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_NESTED_TOGGLE_SWITCHES) + fun flagEnabled_switchPreferenceCompatExists() { + val scenario = launchFragmentInContainer<AdaptiveConnectivitySettings>() + scenario.onFragment { fragment -> + this.fragment = fragment + assertSwitchPreferenceCompatVisibility( + ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED, fragment, + true + ) + assertSwitchPreferenceCompatVisibility( + ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED, + fragment, + true + ) + } + } + + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_NESTED_TOGGLE_SWITCHES) + fun flagEnabled_onWifiScorerSwitchClick_shouldUpdateSetting() { + val scenario = launchFragmentInContainer<AdaptiveConnectivitySettings>() + scenario.onFragment { fragment: AdaptiveConnectivitySettings -> + this.fragment = fragment + val switchPreference = + fragment.findPreference<SwitchPreferenceCompat>(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED) + assertThat(switchPreference?.isChecked).isTrue() + switchPreference?.performClick() + assertThat(switchPreference?.isChecked).isFalse() + assertThat(updateSetting(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED)).isFalse() + switchPreference?.performClick() + assertThat(switchPreference?.isChecked).isTrue() + assertThat(updateSetting(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED)).isTrue() + } + } + + @Test + @EnableFlags(Flags.FLAG_ENABLE_NESTED_TOGGLE_SWITCHES) + fun flagEnabled_onAdaptiveMobileNetworkSwitchClick_shouldUpdateSetting() { + val scenario = launchFragmentInContainer<AdaptiveConnectivitySettings>() + scenario.onFragment { fragment: AdaptiveConnectivitySettings -> + this.fragment = fragment + val switchPreference = + fragment.findPreference<SwitchPreferenceCompat>( + ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED + ) + assertThat(switchPreference?.isChecked).isTrue() + switchPreference?.performClick() + assertThat(switchPreference?.isChecked).isFalse() + assertThat(updateSetting(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED)).isFalse() + switchPreference?.performClick() + assertThat(switchPreference?.isChecked).isTrue() + assertThat(updateSetting(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED)).isTrue() + } + } + + /** + * Helper function to get the setting value from Settings.Secure. + * + * @param key the key of the setting to get. + */ + private fun updateSetting(key: String): Boolean { + return (Settings.Secure.getInt( + mContext.contentResolver, + key, + 0 + ) == 1) } - private fun assertSwitchPreferenceCompatIsNull( + private fun assertSwitchPreferenceCompatVisibility( key: String, - fragment: AdaptiveConnectivitySettings + fragment: AdaptiveConnectivitySettings, + isVisible: Boolean ) { val switchPreference = fragment.findPreference<SwitchPreferenceCompat>(key) - assertThat(switchPreference).isNull() + assertThat(switchPreference?.isVisible).isEqualTo(isVisible) } } diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreferenceTest.kt b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreferenceTest.kt new file mode 100644 index 00000000000..6b2b7dde2ae --- /dev/null +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/AdaptiveMobileNetworkTogglePreferenceTest.kt @@ -0,0 +1,93 @@ +/* + * Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.settings.network + +import android.content.Context +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED +import androidx.preference.SwitchPreferenceCompat +import androidx.test.core.app.ApplicationProvider +import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4 +import com.android.settingslib.preference.createAndBindWidget +import com.google.common.truth.Truth.assertThat +import org.junit.Test +import org.junit.runner.RunWith + +@RunWith(AndroidJUnit4::class) +class AdaptiveMobileNetworkTogglePreferenceTest { + private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext() + + private val adaptiveMobileNetworkTogglePreference = AdaptiveMobileNetworkTogglePreference() + + @Test + fun switchClick_defaultDisabled_returnFalse() { + setAdaptiveMobileNetworkEnabled(false) + + assertThat(getSwitchPreference().isChecked).isFalse() + } + + @Test + fun switchClick_defaultEnabled_returnTrue() { + setAdaptiveMobileNetworkEnabled(true) + + assertThat(getSwitchPreference().isChecked).isTrue() + } + + @Test + fun setChecked_defaultEnabled_updatesCorrectly() { + val preference = getSwitchPreference() + assertThat(preference.isChecked).isTrue() + + preference.performClick() + + assertThat(preference.isChecked).isFalse() + + preference.performClick() + + assertThat(preference.isChecked).isTrue() + } + + @Test + fun storeSetTrue_setAdaptiveMobileNetworkEnabled() { + setAdaptiveMobileNetworkEnabled(true) + + assertThat( + getAdaptiveMobileNetworkEnabled() + ).isTrue() + } + + @Test + fun storeSetFalse_setAdaptiveMobileNetworkDisabled() { + setAdaptiveMobileNetworkEnabled(false) + + assertThat( + getAdaptiveMobileNetworkEnabled() + ).isFalse() + } + + private fun getSwitchPreference(): SwitchPreferenceCompat = + adaptiveMobileNetworkTogglePreference.createAndBindWidget(context) + + private fun setAdaptiveMobileNetworkEnabled(enabled: Boolean) = + adaptiveMobileNetworkTogglePreference + .storage(context) + .setBoolean(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED, enabled) + + private fun getAdaptiveMobileNetworkEnabled() = + adaptiveMobileNetworkTogglePreference + .storage(context) + .getBoolean(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_MOBILE_NETWORK_ENABLED) +} diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreferenceTest.kt b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreferenceTest.kt new file mode 100644 index 00000000000..794b5eb2401 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/WifiScorerTogglePreferenceTest.kt @@ -0,0 +1,104 @@ +/* + * Copyright (C) 2025 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.settings.network + +import android.content.Context +import android.content.ContextWrapper +import android.net.wifi.WifiManager +import android.provider.Settings.Secure.ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED +import androidx.preference.SwitchPreferenceCompat +import androidx.test.core.app.ApplicationProvider +import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4 +import com.android.settingslib.preference.createAndBindWidget +import com.google.common.truth.Truth.assertThat +import org.junit.Test +import org.junit.runner.RunWith +import org.mockito.kotlin.mock +import org.mockito.kotlin.verify + +@RunWith(AndroidJUnit4::class) +class WifiScorerTogglePreferenceTest { + private val mockWifiManager = mock<WifiManager>() + + private val context: Context = + object : ContextWrapper(ApplicationProvider.getApplicationContext()) { + override fun getSystemService(name: String): Any? = + when { + name == getSystemServiceName(WifiManager::class.java) -> mockWifiManager + else -> super.getSystemService(name) + } + } + + private val wifiScorerTogglePreference = WifiScorerTogglePreference() + + @Test + fun switchClick_defaultDisabled_returnFalse() { + setWifiScorerEnabled(false) + + assertThat(getSwitchPreference().isChecked).isFalse() + } + + @Test + fun switchClick_defaultEnabled_returnTrue() { + setWifiScorerEnabled(true) + + assertThat(getSwitchPreference().isChecked).isTrue() + } + + @Test + fun setChecked_defaultEnabled_updatesCorrectly() { + val preference = getSwitchPreference() + assertThat(preference.isChecked).isTrue() + + preference.performClick() + + assertThat(preference.isChecked).isFalse() + + preference.performClick() + + assertThat(preference.isChecked).isTrue() + } + + @Test + fun storeSetTrue_wifiManagerSetWifiScoringEnabled() { + setWifiScorerEnabled(true) + + assertThat(getWifiScorerEnabled()).isTrue() + verify(mockWifiManager).setWifiScoringEnabled(true) + } + + @Test + fun storeSetFalse_wifiManagerSetWifiScoringDisabled() { + setWifiScorerEnabled(false) + + assertThat(getWifiScorerEnabled()).isFalse() + verify(mockWifiManager).setWifiScoringEnabled(false) + } + + private fun getSwitchPreference(): SwitchPreferenceCompat = + wifiScorerTogglePreference.createAndBindWidget(context) + + private fun setWifiScorerEnabled(enabled: Boolean) = + wifiScorerTogglePreference + .storage(context) + .setBoolean(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED, enabled) + + private fun getWifiScorerEnabled() = + wifiScorerTogglePreference + .storage(context) + .getBoolean(ADAPTIVE_CONNECTIVITY_WIFI_ENABLED) +} diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java index 99b3acc0db2..3112a4d0f36 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java @@ -194,52 +194,6 @@ public class WifiConfigController2Test { } @Test - public void isSubmittable_longPsk_shouldReturnFalse() { - createController(mWifiEntry, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - final TextView password = mView.findViewById(R.id.password); - assertThat(password).isNotNull(); - password.setText(LONG_PSK); - assertThat(mController.isSubmittable()).isFalse(); - } - - @Test - public void isSubmittable_shortPsk_shouldReturnFalse() { - createController(mWifiEntry, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - final TextView password = mView.findViewById(R.id.password); - assertThat(password).isNotNull(); - password.setText(SHORT_PSK); - assertThat(mController.isSubmittable()).isFalse(); - } - - @Test - public void isSubmittable_goodPsk_shouldReturnTrue() { - createController(mWifiEntry, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - final TextView password = mView.findViewById(R.id.password); - assertThat(password).isNotNull(); - password.setText(GOOD_PSK); - assertThat(mController.isSubmittable()).isTrue(); - } - - @Test - public void isSubmittable_hexPsk_shouldReturnTrue() { - createController(mWifiEntry, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - final TextView password = mView.findViewById(R.id.password); - assertThat(password).isNotNull(); - password.setText(HEX_PSK); - assertThat(mController.isSubmittable()).isTrue(); - } - - @Test - public void isSubmittable_savedConfigZeroLengthPassword_shouldReturnTrue() { - createController(mWifiEntry, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - final TextView password = mView.findViewById(R.id.password); - assertThat(password).isNotNull(); - password.setText(""); - when(mWifiEntry.isSaved()).thenReturn(true); - assertThat(mController.isSubmittable()).isTrue(); - } - - @Test public void isSubmittable_nullWifiEntry_noException() { createController(null, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); mController.isSubmittable(); @@ -1039,24 +993,6 @@ public class WifiConfigController2Test { verify(mController.mEapAnonymousView, never()).setText(any(String.class)); } - @Test - public void canFinish_ssidIsEmpty_returnFalse() { - createController(null, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - TextView ssid = mView.findViewById(R.id.ssid); - ssid.setText(""); - - assertThat(mController.canFinish()).isFalse(); - } - - @Test - public void canFinish_ssidIsGood_returnTrue() { - createController(null, WifiConfigUiBase2.MODE_CONNECT, false); - TextView ssid = mView.findViewById(R.id.ssid); - ssid.setText(GOOD_SSID); - - assertThat(mController.canFinish()).isTrue(); - } - private void setUpModifyingSavedCertificateConfigController(String savedCaCertificate, String savedUserCertificate) { final WifiConfiguration mockWifiConfig = spy(new WifiConfiguration()); diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java index 159d97acd15..d1cbd0ee1b7 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java @@ -349,14 +349,4 @@ public class WifiDialogActivityTest { verify(mActivity).dismissDialog(); } - - @Test - public void onDismiss_shouldSubmitBeforeFinish_callOnSubmit() { - mActivity.mDialog = mWifiDialog; - when(mWifiDialog.shouldSubmitBeforeFinish()).thenReturn(true); - - mActivity.onDismiss(mWifiDialog); - - verify(mActivity).onSubmit(mWifiDialog); - } } diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java index 84095317e17..8a8a681c884 100644 --- a/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java +++ b/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java @@ -110,4 +110,28 @@ public class ScreenResolutionFragmentTest { assertThat(preference.getSummary().toString().contentEquals(summary)).isTrue(); } + + @Test + public void testResolutionString_widthAndHeightAboveThreshold() { + String result = ScreenResolutionFragment.getResolutionString(1080, 1280); + assertThat(result).isEqualTo("1\u00A0080\u00A0x\u00A01\u00A0280"); + } + + @Test + public void testResolutionString_widthAboveThreshold_heightBelowThreshold() { + String result = ScreenResolutionFragment.getResolutionString(1080, 980); + assertThat(result).isEqualTo("1\u00A0080\u00A0x\u00A0980"); + } + + @Test + public void testResolutionString_widthBelowThreshold_heightBelowThreshold() { + String result = ScreenResolutionFragment.getResolutionString(980, 980); + assertThat(result).isEqualTo("980\u00A0x\u00A0980"); + } + + @Test + public void testResolutionString_widthBelowThreshold_heightAboveThreshold() { + String result = ScreenResolutionFragment.getResolutionString(980, 1080); + assertThat(result).isEqualTo("980\u00A0x\u00A01\u00A0080"); + } } diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingAboutContentControllerTest.kt b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingAboutContentControllerTest.kt index d070811c3b9..036cc3ff68b 100644 --- a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingAboutContentControllerTest.kt +++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingAboutContentControllerTest.kt @@ -63,11 +63,9 @@ class SatelliteSettingAboutContentControllerTest { controller.displayPreference(screen) assertThat(preference.title).isEqualTo( - context.getString( - R.string.description_about_satellite_setting, - TEST_SIM_OPERATOR_NAME + "You can send and receive text messages and use some apps by satellite with an eligible Test Carrier account" ) - ) + } private companion object { diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingsPreferenceControllerTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingsPreferenceControllerTest.java index c67f0aca6a1..c527d68401a 100644 --- a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingsPreferenceControllerTest.java +++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/satellite/SatelliteSettingsPreferenceControllerTest.java @@ -217,7 +217,10 @@ public class SatelliteSettingsPreferenceControllerTest { @Test @EnableFlags(com.android.settings.flags.Flags.FLAG_SATELLITE_OEM_SETTINGS_UX_MIGRATION) - public void summary_noEntitlement_showSummaryWithoutEntitlement() { + public void summary_noEntitlementAndTypeIsAuto_showSummaryWithoutEntitlement() { + mCarrierConfig.putInt( + CarrierConfigManager.KEY_CARRIER_ROAMING_NTN_CONNECT_TYPE_INT, + CARRIER_ROAMING_NTN_CONNECT_AUTOMATIC); mCarrierConfig.putBoolean( KEY_SATELLITE_ENTITLEMENT_SUPPORTED_BOOL, false); @@ -237,9 +240,6 @@ public class SatelliteSettingsPreferenceControllerTest { @Test @EnableFlags(com.android.settings.flags.Flags.FLAG_SATELLITE_OEM_SETTINGS_UX_MIGRATION) public void summary_smsAvailableForManualType_showSummaryWithAccount() { - mCarrierConfig.putBoolean( - KEY_SATELLITE_ENTITLEMENT_SUPPORTED_BOOL, - true); mCarrierConfig.putInt( CarrierConfigManager.KEY_CARRIER_ROAMING_NTN_CONNECT_TYPE_INT, CARRIER_ROAMING_NTN_CONNECT_MANUAL); |