summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ca
diff options
context:
space:
mode:
author Bill Yi <byi@google.com> 2024-03-21 20:27:17 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> 2024-03-21 20:27:17 -0700
commit6748806bfb7774e10b45bc2d2496d0d3bea9fb91 (patch)
tree17fe8c848dff2795faec701468c7dd3efe096c02 /res/values-ca
parent34c62537789534a5aad9fa1cf723078e75d34cdb (diff)
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iec7905df8c578857093c7a835a6aa336f17a30d3
Diffstat (limited to 'res/values-ca')
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml24
1 files changed, 10 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 20721553d6..666cb15f85 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -38,25 +38,19 @@
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d d\'amplada per %2$d d\'alçada"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"Widget de <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="widget_preview_name_and_dims_content_description" msgid="8489038126122831595">"Widget <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>, %2$d d\'amplada per %3$d d\'alçària"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"Mantén premut el widget per moure\'l per la pantalla d\'inici"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"Afegeix a la pantalla d\'inici"</string>
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"El widget <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha afegit a la pantalla d\'inici"</string>
<string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"Suggeriments"</string>
- <!-- no translation found for productivity_widget_recommendation_category_label (3811812719618323750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for news_widget_recommendation_category_label (6756167867113741310) -->
- <skip />
+ <string name="productivity_widget_recommendation_category_label" msgid="3811812719618323750">"Essencials"</string>
+ <string name="news_widget_recommendation_category_label" msgid="6756167867113741310">"Notícies i revistes"</string>
<string name="social_and_entertainment_widget_recommendation_category_label" msgid="2923840997302308191">"La teva zona de relax"</string>
- <!-- no translation found for entertainment_widget_recommendation_category_label (3973107268630717874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for social_widget_recommendation_category_label (689147679536384717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fitness_widget_recommendation_category_label (2756483898236585324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for weather_widget_recommendation_category_label (3059715991930798039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for others_widget_recommendation_category_label (5555987036267226245) -->
- <skip />
+ <string name="entertainment_widget_recommendation_category_label" msgid="3973107268630717874">"Entreteniment"</string>
+ <string name="social_widget_recommendation_category_label" msgid="689147679536384717">"Social"</string>
+ <string name="fitness_widget_recommendation_category_label" msgid="2756483898236585324">"Salut i fitnes"</string>
+ <string name="weather_widget_recommendation_category_label" msgid="3059715991930798039">"Temps"</string>
+ <string name="others_widget_recommendation_category_label" msgid="5555987036267226245">"Suggeriments personalitzats"</string>
<string name="widget_picker_right_pane_accessibility_title" msgid="1673313931455067502">"Widgets de <xliff:g id="SELECTED_HEADER">%1$s</xliff:g> a la dreta, cerca i opcions a l\'esquerra"</string>
<string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"</string>
<string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# drecera}other{# dreceres}}"</string>
@@ -70,6 +64,8 @@
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Treball"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Converses"</string>
<string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"Presa de notes"</string>
+ <string name="widget_add_button_label" msgid="2761267068711937179">"Afegeix"</string>
+ <string name="widget_add_button_content_description" msgid="1810530016360039643">"Afegeix el widget <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Informació útil a l\'abast de la mà"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"Per obtenir informació sense obrir les aplicacions, pots afegir widgets a la pantalla d\'inici"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Toca per canviar la configuració del widget"</string>