From 2be4b811a222b51defae634eb03b068b56cb1b7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 27 Aug 2021 16:34:31 +0000
Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I29323d176a8c87ebf958e96275710d5cc0ecb9d2
---
 res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-ja')

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7abf91f3f..f61bbb85a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"ドキュメントを保存できませんでした"</string>
     <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"フォルダを作成できませんでした"</string>
     <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"現在、コンテンツを読み込むことができません"</string>
-    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="9126656325282792843">"仕事用プロファイルが一時停止しています"</string>
-    <string name="quiet_mode_button" msgid="6977115032320235420">"ON にする"</string>
+    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"仕事用アプリは一時停止されています"</string>
+    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"仕事用アプリをオンにする"</string>
     <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"仕事用ファイルは選択できません"</string>
     <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"IT 管理者は、個人用アプリから仕事用ファイルにアクセスすることを許可していません"</string>
     <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"個人用ファイルは選択できません"</string>
-- 
cgit v1.2.3-59-g8ed1b