"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដៃគូ"
"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើ <strong>%2$s</strong> ឬ?"
"សូមប្រាកដថា%1$sនេះបានបើក%2$s និងទុក%3$sរបស់អ្នកនៅជិតអ្នក។"
"រកមិនឃើញឧបករណ៍ទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។"
"ប៊្លូធូស"
"Wi-Fi"
"ប៊្លូធូស និង Wi-Fi"
"នាឡិកា"
"ជ្រើសរើសឧបករណ៍ ដើម្បីដាក់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <strong>%1$s</strong>"
"ជ្រើសរើស%1$s ដើម្បីរៀបចំ"
"កំពុងស្វែងរក%1$s"
"កម្មវិធីនេះនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម និងចូលប្រើការអនុញ្ញាតទាំងនេះនៅលើ %1$s របស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> គ្រប់គ្រង <strong>%2$s</strong> ឬ?"
"ឧបករណ៍"
"កម្មវិធីនេះនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើការអនុញ្ញាតទាំងនេះនៅលើ %1$s របស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធលើ%2$sរបស់អ្នកទៅ <strong>%3$s</strong> ឬ?"
"%1$s នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗដែលអាចមើលឃើញ ឬត្រូវបានចាក់នៅលើ%2$sរបស់អ្នក រួមទាំងសំឡេង រូបថត ព័ត៌មាននៃការទូទាត់ប្រាក់ ពាក្យសម្ងាត់ និងសារ។<br/><br/>%1$s នឹងអាចផ្សាយកម្មវិធីទៅ %3$s រហូតទាល់តែអ្នកដកសិទ្ធិចូលប្រើការអនុញ្ញាតនេះចេញ។"
"%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s ដើម្បីផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធពី%3$sរបស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើព័ត៌មាននេះពី %2$s របស់អ្នក"
"%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s របស់អ្នក ដើម្បីចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងការជូនដំណឹងរបស់ %3$s អ្នក"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ផ្សាយកម្មវិធីលើ%2$sរបស់អ្នកទៅ <strong>%3$s</strong> ឬ?"
"%1$s នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗដែលអាចមើលឃើញ ឬត្រូវបានចាក់នៅលើ %3$s រួមទាំងសំឡេង រូបថត ព័ត៌មាននៃការទូទាត់ប្រាក់ ពាក្យសម្ងាត់ និងសារ។<br/><br/>%1$s នឹងអាចផ្សាយកម្មវិធីទៅ %3$s រហូតទាល់តែអ្នកដកសិទ្ធិចូលប្រើការអនុញ្ញាតនេះចេញ។"
"%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s ដើម្បីផ្សាយកម្មវិធីពី%3$sរបស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចាក់សំឡេង និងមុខងារប្រព័ន្ធរវាង %3$s និង <strong>%2$s</strong> របស់អ្នកឬ?"
"%2$s នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗដែលត្រូវបានចាក់នៅលើ %3$s។<br/><br/>%2$s នឹងអាចចាក់សំឡេងទៅ %3$s រហូតទាល់តែអ្នកដកសិទ្ធិចូលប្រើការអនុញ្ញាតនេះចេញ។"
"ឧបករណ៍"
"កម្មវិធីនេះនឹងអាចធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម រវាងឧបករណ៍ដែលបានជ្រើសរើស និងទូរសព្ទរបស់អ្នក"
"អនុញ្ញាត"
"មិនអនុញ្ញាត"
"បោះបង់"
"ថយក្រោយ"
"រំកិលបញ្ជីចុះក្រោម"
"ព្រួញចុះក្រោម"
"ពង្រីក %1$s"
"បង្រួម %1$s"
"ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនៅលើ <strong>%1$s</strong> ដូចនៅលើ <strong>%2$s</strong> ឬ?"
"សកម្មភាពនេះអាចរួមបញ្ចូល<strong>មីក្រូហ្វូន</strong> <strong>កាមេរ៉ា</strong> និង<strong>សិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង</strong> និងការអនុញ្ញាតដែលមានលក្ខណៈរសើបផ្សេងទៀតនៅលើ <strong>%1$s</strong>។ <br/><br/>អ្នកអាចប្ដូរការអនុញ្ញាតទាំងនេះបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកនៅលើ <strong>%1$s</strong>។"
"ព័ត៌មានបន្ថែម"
"ទូរសព្ទ"
"SMS"
"Contacts"
"ប្រតិទិន"
"មីក្រូហ្វូន"
"កំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ"
"ឧបករណ៍នៅជិត"
"ប្ដូរឧបករណ៍មេឌៀ"
"រូបថត និងមេឌៀ"
"ការជូនដំណឹង"
"ហៅទូរសព្ទ និងគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទ"
"អាន និងសរសេរកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ"
"ផ្ញើ និងមើលសារ SMS"
"ចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"
"ចូលប្រើប្រតិទិនរបស់អ្នក"
"ថតសំឡេង"
"ស្វែងរក ភ្ជាប់ និងកំណត់ទីតាំងដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍នៅជិត"
"អានការជូនដំណឹងទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មានដូចជា ទំនាក់ទំនង សារ និងរូបថតជាដើម"
"• អានការជូនដំណឹងទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មានដូចជា ទំនាក់ទំនង សារ និងរូបថតជាដើម<br/>• ផ្ញើការជូនដំណឹង<br/><br/>អ្នកអាចគ្រប់គ្រងលទ្ធភាពរបស់កម្មវិធីនេះក្នុងការអាន និងផ្ញើការជូនដំណឹងបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់ > ការជូនដំណឹង។"
"ចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបាន និងគ្រប់គ្រងថាតើឧបករណ៍ណាចាក់ ឬបញ្ជូនសំឡេង ឬវីដេអូពីកម្មវិធីផ្សេងទៀត"
"ទូរសព្ទ"
"ថេប្លេត"
"ទូរទស្សន៍"
"ឧបករណ៍"