From faebbe82fa72036db75d679d366681822d2d551c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 5 Oct 2015 06:58:33 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I21cc5a0ce2710498f3aa76c904e653b90a14ecda
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml     | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1019566dd137..db17b04b0a55 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -325,8 +325,8 @@
     <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Միայն\nկարևորները"</string>
     <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Միայն\nզարթուցիչ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> մինչև լրիվ լիցքավորումը)"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Արագ լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>՝ մինչև լցվելը)"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Դանդաղ լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>՝ մինչև լցվելը)"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Արագ լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>՝ մինչև ավարտ)"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Դանդաղ լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>՝ մինչև ավարտ)"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Անջատել օգտվողին"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Փոխել օգտվողին. ներկայիս օգտվողն է՝ <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Ընթացիկ օգտվողը՝ <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index f56728f21a12..a7caa30bc3a0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Utöka"</string>
     <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Komprimera"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skärmen har fästs"</string>
-    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på bakåtknappen och Översikt samtidigt om du vill lossa skärmen."</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Med den här funktionen är skärmen synlig tills du lossar den. Tryck länge på Tillbaka och Översikt samtidigt om du vill lossa skärmen."</string>
     <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på Översikt om du vill lossa skärmen."</string>
     <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
     <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nej tack"</string>
-- 
cgit v1.2.3-59-g8ed1b