From 2932560d82889ad9a0e72967d987a09343406c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 27 Jan 2020 08:41:29 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib978e7ac6be36e22046d750e8a64a9dae714d2ee Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-am/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ar/strings.xml | 12 +++++++----- core/res/res/values-as/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-az/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-be/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-bg/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-bn/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-bs/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ca/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-cs/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-da/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-de/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-el/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-es/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-et/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-eu/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-fa/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-fi/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-fr/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-gl/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-gu/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-hi/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-hr/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-hu/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-hy/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-in/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-is/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-it/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-iw/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ja/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ka/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-kk/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-km/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-kn/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ko/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ky/strings.xml | 6 ++++-- core/res/res/values-lo/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-lt/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-lv/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-mk/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ml/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-mn/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-mr/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ms/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-my/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-nb/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ne/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-nl/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-or/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-pa/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-pl/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-pt/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ro/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ru/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-si/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sk/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sl/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sq/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sr/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sv/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-sw/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ta/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-te/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-th/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-tl/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-tr/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-uk/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-ur/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-uz/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-vi/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ core/res/res/values-zu/strings.xml | 2 ++ 85 files changed, 195 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index de8f55bb8036..c34a485bc7a9 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Jy het jou ontsluitpatroon %1$d keer verkeerdelik geteken. Na nog %2$d onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor %3$d sekondes." " — " "Verwyder" + + "Verhoog volume bo aanbevole vlak?\n\nOm lang tydperke teen hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig." "Gebruik toeganklikheidkortpad?" "Wanneer die kortpad aan is, sal \'n toeganklikheidkenmerk begin word as albei volumeknoppies 3 sekondes lank gedruk word.\n\n Bestaande toeganklikheidkenmerk:\n %1$s\n\n Jy kan die kenmerk in Instellings > Toeganklikheid verander." diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index ec9abfe3e67f..23e6ccdbd87f 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %1$d ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ%2$d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ%3$d ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።" " — " "አስወግድ" + + "ድምጹ ከሚመከረው መጠን በላይ ከፍ ይበል?\n\nበከፍተኛ ድምጽ ለረጅም ጊዜ ማዳመጥ ጆሮዎን ሊጎዳው ይችላል።" "የተደራሽነት አቋራጭ ጥቅም ላይ ይዋል?" "አቋራጩ ሲበራ ሁለቱንም የድምፅ አዝራሮች ለ3 ሰከንዶች ተጭኖ መቆየት የተደራሽነት ባህሪን ያስጀምረዋል።\n\n አሁን ያለ የተደራሽነት ባህሪ፦\n %1$s\n\n ባህሪውን በቅንብሮች > ተደራሽነት ውስጥ ሊለውጡት ይችላሉ።" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 0d70a11f2eeb..80c04ebee695 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ "جارٍ الإعداد للتحديث…" "جارٍ معالجة حزمة التحديث…" "جارٍ إعادة التشغيل…" - "إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع" + "إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية" "جارٍ إعادة التشغيل…" "جارٍ إيقاف التشغيل..." "سيتم إيقاف تشغيل الجهاز اللوحي." @@ -320,7 +320,7 @@ "استرداد محتوى النافذة" "فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها" "تشغيل الاستكشاف باللمس" - "سيتم نطق العناصر التي تم النقر عليها بصوت عال ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات." + "سيتم قول العناصر التي تم النقر عليها بصوت عال ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات." "ملاحظة النص الذي تكتبه" "يتضمن بيانات شخصية مثل أرقام بطاقات الائتمان وكلمات المرور." "التحكم في تكبير الشاشة" @@ -676,8 +676,8 @@ "قفل الشاشة" "التحكّم في طريقة ووقت قفل الشاشة" "محو جميع البيانات" - "يمكنك محو بيانات الجهاز اللوحي بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع." - "‏يمكنك محو بيانات جهاز Android TV بدون تحذير عن طريق تنفيذ إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع." + "يمكنك محو بيانات الجهاز اللوحي بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية." + "‏يمكنك محو بيانات جهاز Android TV بدون تحذير عن طريق تنفيذ إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية." "محو بيانات الهاتف بدون تحذير، وذلك من خلال إعادة ضبط البيانات على الإعدادات الأصلية" "محو بيانات المستخدم" "لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا الجهاز اللوحي بدون تحذير." @@ -1701,6 +1701,8 @@ "لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال %3$d ثانية." " — " "إزالة" + + "هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الموصى به؟\n\nقد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك." "هل تريد استخدام اختصار \"سهولة الاستخدام\"؟" "عند تشغيل الاختصار، يؤدي الضغط على زرّي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ إلى تفعيل ميزة \"سهولة الاستخدام\".\n\n ميزة \"سهولة الاستخدام\" الحالية:\n %1$s\n\n يمكنك تغيير الميزة من \"الإعدادات\" > \"سهولة الاستخدام\"." @@ -1932,7 +1934,7 @@ "حدث" "النوم" "يعمل %1$s على كتم بعض الأصوات." - "حدثت مشكلة داخلية في جهازك، وقد لا يستقر وضعه حتى إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع." + "حدثت مشكلة داخلية في جهازك، وقد لا يستقر وضعه حتى إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية." "حدثت مشكلة داخلية في جهازك. يمكنك الاتصال بالمصنِّع للحصول على تفاصيل." "‏تم تغيير طلب USSD إلى مكالمة عادية." "‏تم تغيير طلب USSD إلى طلب SS." diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index ad11a37524a0..73e32b85c224 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "আপুনি আপোনাৰ ল\'ক খোলাৰ আৰ্হিটো %1$dবাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। %2$dতকৈ বেছি বাৰ ভুল আৰ্হি আঁকিলে আপোনাৰ ফ\'নটো কোনো একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব।\n\n %3$d ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" " — " "আঁতৰাওক" + + "অনুমোদিত স্তৰতকৈ ওপৰলৈ ভলিউম বঢ়াব নেকি?\n\nদীৰ্ঘ সময়ৰ বাবে উচ্চ ভলিউমত শুনাৰ ফলত শ্ৰৱণ ক্ষমতাৰ ক্ষতি হ\'ব পাৰে।" "দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰেনে?" "শ্বৰ্টকাট অন হৈ থকাৰ সময়ত দুয়োটা ভলিউম বুটামত ৩ ছেকেণ্ডৰ বাবে ছাপ দি থাকিলে দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধা এটা আৰম্ভ হ\'ব। \n\n চলিত দিব্যাংগসকলৰ সুবিধা:\n %1$s\n\n আপুনি এই সুবিধাটো ছেটিংসমূহ > দিব্যাংগসকলৰ বাবে সুবিধা-লৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰে।" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index a535f1f0e2ba..c894c29956dc 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Siz artıq modeli %1$d dəfə yanlış daxil etmisiniz.%2$d dəfə də yanlış daxil etsəniz, telefonun kilidinin açılması üçün elektron poçt ünvanınız tələb olunacaq.\n\n %3$d saniyə ərzində yenidən cəhd edin." " - " "Yığışdır" + + "Səsin həcmi tövsiyə olunan səviyyədən artıq olsun?\n\nYüksək səsi uzun zaman dinləmək eşitmə qabiliyyətinizə zərər vura bilər." "Əlçatımlılıq Qısayolu istifadə edilsin?" "Qısayol aktiv olduqda hər iki səs düyməsinə 3 saniyə basıb saxlamaqla əlçatımlılıq funksiyası işə başlayacaq.\n\n Cari əlçatımlılıq funksiyası:\n %1$s\n\n Funksiyanı Ayarlar və Əçatımlılıq bölməsində dəyişə bilərsiniz." diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 249e5af2d585..909c31558e18 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1635,6 +1635,8 @@ "Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno %1$d puta. Posle još %2$d neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate telefon pomoću naloga e-pošte.\n\nProbajte ponovo za %3$d sekunde/i." " – " "Ukloni" + + "Želite da pojačate zvuk iznad preporučenog nivoa?\n\nSlušanje glasne muzike duže vreme može da vam ošteti sluh." "Želite li da koristite prečicu za pristupačnost?" "Kada je prečica uključena, pritisnite oba dugmeta za jačinu zvuka da biste pokrenuli funkciju pristupačnosti.\n\n Aktuelna funkcija pristupačnosti:\n %1$s\n\n Možete da promenite funkciju u odeljku Podešavanja > Pristupačnost." diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index dc4c56e684ee..19dcf927b74d 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: %1$d. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (%2$d) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз %3$d с." " — " "Выдалiць" + + "Павялiчыць гук вышэй рэкамендаванага ўзроўню?\n\nДоўгае праслухоўванне музыкi на вялiкай гучнасцi можа пашкодзiць ваш слых." "Выкарыстоўваць камбінацыю хуткага доступу для спецыяльных магчымасцей?" "Калі камбінацыя хуткага доступу ўключана, вы можаце націснуць абедзве кнопкі гучнасці і ўтрымліваць іх 3 секунды, каб уключыць функцыю спецыяльных магчымасцей.\n\n Бягучая функцыя спецыяльных магчымасцей:\n %1$s\n\n Вы можаце змяніць гэту функцыю ў меню \"Налады > Спецыяльныя магчымасці\"." diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 30b7d302a273..8a687666ac9b 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %1$d пъти. След още %2$d неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след %3$d секунди." " – " "Премахване" + + "Да се увеличи ли силата на звука над препоръчителното ниво?\n\nПродължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви." "Искате ли да използвате пряк път към функцията за достъпност?" "Когато прекият път е включен, можете да стартирате дадена функция за достъпност, като натиснете двата бутона за промяна на силата на звука и ги задържите 3 секунди.\n\n Текущата функция за достъпност е:\n %1$s\n\n Можете да промените функцията от „Настройки“ > „Достъпност“." diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index d85b5d6ee716..9ca383d30b04 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে %1$d বার ভুল করেছেন৷ আর %2$d বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n %3$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" " — " "সরান" + + "প্রস্তাবিত স্তরের চেয়ে বেশি উঁচুতে ভলিউম বাড়াবেন?\n\nউঁচু ভলিউমে বেশি সময় ধরে কিছু শুনলে আপনার শ্রবনশক্তির ক্ষতি হতে পারে।" "অ্যাক্সেসযোগ্যতা শর্টকাট ব্যবহার করবেন?" "শর্টকাটটি চালু থাকলে দুটি ভলিউম বোতাম একসাথে ৩ সেকেন্ড টিপে ধরে রাখলে একটি অ্যাকসেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্য চালু হবে।\n\n বর্তমান অ্যাকসেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্য:\n %1$s\n\n আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সেটিংস > অ্যাকসেসিবিলিটিতে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index c8c65bb15eb0..5f83aa427eef 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -1637,6 +1637,8 @@ "Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. Ako napravite još %2$d pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate telefon pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." " — " "Ukloni" + + "Želite li pojačati zvuk iznad preporučenog nivoa?\n\nDužim slušanjem glasnog zvuka možete oštetiti sluh." "Želite li koristiti Prečicu za pristupačnost?" "Kada je prečica uključena, pritiskom na oba dugmeta za podešavanje jačine zvuka u trajanju od 3 sekunde pokrenut će se funkcija za pristupačnost.\n\n Trenutna funkcija za pristupačnost je:\n %1$s\n\n Funkciju možete promijeniti ako odete u Postavke > Pristupačnost." diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 42bebe16a004..930065b02883 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." " — " "Elimina" + + "Vols apujar el volum per sobre del nivell recomanat?\n\nSi escoltes música a un volum alt durant períodes llargs, pots danyar-te l\'oïda." "Vols fer servir la drecera d\'accessibilitat?" "Si la drecera està activada, prem els dos botons de volum durant 3 segons, per iniciar una funció d\'accessibilitat.\n\n Funció d\'accessibilitat actual:\n %1$s\n\n Pots canviar la funció a Configuració > Accessibilitat." diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 2c162914274b..2c017dd52ee1 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Již %1$dkrát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po %2$d dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za %3$d s." " – " "Odebrat" + + "Zvýšit hlasitost nad doporučenou úroveň?\n\nDlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch." "Použít zkratku přístupnosti?" "Když je tato zkratka zapnutá, můžete funkci přístupnosti spustit tím, že na tři sekundy podržíte obě tlačítka hlasitosti.\n\n Aktuální funkce přístupnosti:\n %1$s\n\n Funkci můžete změnit v Nastavení > Přístupnost." diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index f86db77184e6..4ebea8947666 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %1$d gange. Efter %2$d yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om %3$d sekunder." " – " "Fjern" + + "Vil du skrue højere op end det anbefalede lydstyrkeniveau?\n\nDu kan skade hørelsen ved at lytte til meget høj musik over længere tid." "Vil du bruge genvejen til Hjælpefunktioner?" "Når genvejen er slået til, kan du starte en hjælpefunktion ved at trykke på begge lydstyrkeknapper i tre sekunder.\n\n Nuværende hjælpefunktion:\n%1$s\n\n Du kan skifte funktion i Indstillinger > Hjælpefunktioner." diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index d6a9a010d9da..6fa0ac1791fa 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in %3$d Sekunden erneut." " – " "Entfernen" + + "Lautstärke über den Schwellenwert anheben?\n\nWenn du über einen längeren Zeitraum Musik in hoher Lautstärke hörst, kann dies dein Gehör schädigen." "Verknüpfung für Bedienungshilfen verwenden?" "Wenn die Verknüpfung aktiviert ist, kannst du die beiden Lautstärketasten drei Sekunden lang gedrückt halten, um eine Bedienungshilfe zu starten.\n\n Aktuelle Bedienungshilfe:\n%1$s\n\n Du kannst die Bedienungshilfe unter \"Einstellungen\" > \"Bedienungshilfen\" ändern." diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 67285e9b0bf3..81a16f28651c 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα %1$d φορές. Μετά από %2$d ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε %3$d δευτερόλεπτα." " — " "Κατάργηση" + + "Αυξάνετε την ένταση ήχου πάνω από το επίπεδο ασφαλείας;\n\nΑν ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας." "Να χρησιμοποιείται η συντόμευση προσβασιμότητας;" "Όταν η συντόμευση είναι ενεργοποιημένη, το πάτημα και των δύο κουμπιών έντασης ήχου για 3 δευτερόλεπτα θα ξεκινήσει μια λειτουργία προσβασιμότητας.\n\n Τρέχουσα λειτουργία προσβασιμότητας:\n %1$s\n\n Μπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία από τις Ρυθμίσεις > Προσβασιμότητα." diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index ed31c2274696..87e0c902df8c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." " — " "Remove" + + "Raise volume above recommended level?\n\nListening at high volume for long periods may damage your hearing." "Use Accessibility Shortcut?" "When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.\n\n Current accessibility feature:\n %1$s\n\n You can change the feature in Settings > Accessibility." diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 6ae46b4c646e..008ad8aec7fc 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." " — " "Remove" + + "Raise volume above recommended level?\n\nListening at high volume for long periods may damage your hearing." "Use Accessibility Shortcut?" "When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.\n\n Current accessibility feature:\n %1$s\n\n You can change the feature in Settings > Accessibility." diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index ed31c2274696..87e0c902df8c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." " — " "Remove" + + "Raise volume above recommended level?\n\nListening at high volume for long periods may damage your hearing." "Use Accessibility Shortcut?" "When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.\n\n Current accessibility feature:\n %1$s\n\n You can change the feature in Settings > Accessibility." diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index ed31c2274696..87e0c902df8c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in %3$d seconds." " — " "Remove" + + "Raise volume above recommended level?\n\nListening at high volume for long periods may damage your hearing." "Use Accessibility Shortcut?" "When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.\n\n Current accessibility feature:\n %1$s\n\n You can change the feature in Settings > Accessibility." diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index 07cb6c7f1c7c..777107a60820 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%3$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎ — ‎‏‎‎‏‎ " "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Raise volume above recommended level?‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Listening at high volume for long periods may damage your hearing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Use Accessibility Shortcut?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Current accessibility feature:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ You can change the feature in Settings > Accessibility.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 6f83551eca5a..4335c2bf9f27 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %1$d veces. Luego de %2$d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." " — " "Eliminar" + + "¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?\n\nEscuchar a un alto volumen durante largos períodos puede dañar tu audición." "¿Usar acceso directo de accesibilidad?" "Cuando el acceso directo está activado, puedes presionar los botones de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad.\n\n Función de accesibilidad actual:\n %1$s\n\n Puedes cambiar la función en Configuración > Accesibilidad." diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 737a83b4dbfe..8d750caa6dba 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %2$d veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo en %3$d segundos." " — " "Quitar" + + "¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?\n\nEscuchar sonidos fuertes durante mucho tiempo puede dañar los oídos." "¿Utilizar acceso directo de accesibilidad?" "Si el acceso directo está activado, pulsa los dos botones de volumen durante tres segundos para iniciar una función de accesibilidad.\n\n Función de accesibilidad actual:\n %1$s\n\n Puedes cambiar la función en Ajustes > Accesibilidad." diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 021985f50e59..7f423e935b47 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Joonistasite oma avamismustri %1$d korda valesti. Pärast veel %2$d ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti %3$d sekundi pärast." " — " "Eemalda" + + "Kas suurendada helitugevuse taset üle soovitatud taseme?\n\nPikaajaline valju helitugevusega kuulamine võib kuulmist kahjustada." "Kas kasutada juurdepääsetavuse otseteed?" "Kui otsetee on sisse lülitatud, käivitab mõlema helitugevuse nupu kolm sekundit all hoidmine juurdepääsetavuse funktsiooni.\n\n Praegune juurdepääsetavuse funktsioon:\n %1$s\n\n Saate seda funktsiooni muuta valikutega Seaded > Juurdepääsetavus." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 8ecdd0765a67..9d014a3b875a 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. Beste %2$d aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro %3$d segundo barru." " — " "Kendu" + + "Bolumena gomendatutako mailatik gora igo nahi duzu?\n\nMusika bolumen handian eta denbora luzez entzuteak entzumena kalte diezazuke." "Erabilerraztasun-lasterbidea erabili nahi duzu?" "Lasterbidea aktibatuta dagoenean, bi bolumen-botoiak hiru segundoz sakatuta abiaraziko da erabilerraztasun-eginbidea.\n\n Uneko erabilerraztasun-eginbidea:\n %1$s\n\n Eginbidea aldatzeko, joan Ezarpenak > Erabilerraztasuna atalera." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 9c3403b57eac..58ce7a7e547c 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را %1$d بار اشتباه کشیده‌اید. پس از %2$d تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از %3$d ثانیه دوباره امتحان کنید." " — " "حذف" + + "میزان صدا را به بالاتر از حد توصیه شده افزایش می‌دهید؟\n\nگوش دادن به صداهای بلند برای مدت طولانی می‌تواند به شنوایی‌تان آسیب وارد کند." "از میان‌بر دسترس‌پذیری استفاده شود؟" "وقتی میان‌بر روشن است،‌ اگر هر دو دکمه صدا را ۳ ثانیه فشار دهید یکی از قابلیت‌های دسترس‌پذیری شروع می‌شود.\n\n قابلیت دسترس‌پذیری کنونی:\n %1$s\n\n می‌توانید در «تنظیمات > دسترس‌پذیری»، قابلیت را تغییر دهید." diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index a42b87d5d7f2..e0f4ed49b6a3 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin %1$d kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä %2$d kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen %3$d sekunnin kuluttua." " – " "Poista" + + "Nostetaanko äänenvoimakkuus suositellun tason yläpuolelle?\n\nPitkäkestoinen kova äänenvoimakkuus saattaa heikentää kuuloa." "Käytetäänkö esteettömyyden pikanäppäintä?" "Kun pikanäppäin on käytössä, voit käynnistää esteettömyystoiminnon pitämällä molempia äänenvoimakkuuspainikkeita painettuna kolmen sekunnin ajan.\n\n Tällä hetkellä valittu esteettömyystoiminto:\n%1$s\n\n Voit vaihtaa toimintoa valitsemalla Asetukset > Esteettömyys." diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 47f41841f747..5d99db170087 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans %3$d secondes." " — " "Supprimer" + + "Augmenter le volume au-dessus du niveau recommandé?\n\nL\'écoute prolongée à un volume élevé peut endommager vos facultés auditives." "Utiliser le raccourci d\'accessibilité?" "Quand le raccourci est activé, appuyez sur les deux boutons de volume pendant trois secondes pour lancer une fonctionnalité d\'accessibilité.\n\n Fonctionnalité d\'accessibilité utilisée actuellement :\n %1$s\n\n Vous pouvez changer de fonctionnalité sous Paramètres > Accessibilité." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 7898e797c8e3..3f4f3e6549e4 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans %3$d secondes." " — " "Supprimer" + + "Augmenter le volume au dessus du niveau recommandé ?\n\nL\'écoute prolongée à un volume élevé peut endommager vos facultés auditives." "Utiliser le raccourci d\'accessibilité ?" "Quand le raccourci est activé, appuyez sur les deux boutons de volume pendant trois secondes pour lancer une fonctionnalité d\'accessibilité.\n\n Fonctionnalité d\'accessibilité utilisée actuellement :\n %1$s\n\n Vous pouvez changer de fonctionnalité dans Paramètres > Accessibilité." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index e7498b954194..2e5052c134b1 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente %1$d veces. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de %3$d segundos." " — " "Eliminar" + + "Queres subir o volume máis do nivel recomendado?\n\nA reprodución de son a un volume elevado durante moito tempo pode provocar danos nos oídos." "Queres utilizar o atallo de accesibilidade?" "Cando o atallo está activado, podes premer os dous botóns de volume durante 3 segundos para iniciar unha función de accesibilidade.\n\n Función de accesibilidade actual:\n %1$s\n\n Podes cambiar a función en Configuración > Accesibilidade." diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index b52d99ef7b8a..8081ef2709ba 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન %1$d વખત ખોટી રીતે દોરી. હજી %2$d અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ફોનને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n%3$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." " — " "દૂર કરો" + + "ભલામણ કરેલ સ્તરની ઉપર વૉલ્યૂમ વધાર્યો?\n\nલાંબા સમય સુધી ઊંચા અવાજે સાંભળવું તમારી શ્રવણક્ષમતાને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે." "ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરીએ?" "જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે બન્ને વૉલ્યૂમ બટનને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખવાથી ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ થઈ જશે.\n\n વર્તમાન ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા:\n %1$s\n\n તમે સેટિંગ્સ > ઍક્સેસિબિલિટીમાં જઈને આ સુવિધા બદલી શકો છો." @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s સ્પ્રેડશીટ" "પ્રસ્તુતિ" "%1$s પ્રસ્તુતિ" - - + "એરપ્લેન મોડ દરમિયાન બ્લૂટૂથ ચાલુ રહેશે" "લોડિંગ" %s + %d ફાઇલ @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$sનું કૅપ્શન બાર." - - + "%1$sને પ્રતિબંધિત સમૂહમાં મૂકવામાં આવ્યું છે" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 3140c76ac43c..05efcd8942cb 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." " — " "निकालें" + + "वॉल्यूम को सुझाए गए स्तर से ऊपर बढ़ाएं?\n\nअत्यधिक वॉल्यूम पर ज़्यादा समय तक सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को नुकसान हो सकता है." "सुलभता शॉर्टकट का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" "इस शॉर्टकट के चालू होने पर, दोनों वॉल्यूम बटनों को 3 सेकंड तक दबाने से सुलभता सुविधा शुरू हो जाएगी.\n\n मौजूदा सुलभता सुविधा:\n %1$s\n\n आप इस सुविधा को सेटिंग > सुलभता पर जाकर बदल सकते हैं." diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index feb29e22b7ab..e4cefe8149d7 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1635,6 +1635,8 @@ "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %1$d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %2$d morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za %3$d s." " – " "Ukloni" + + "Želite li pojačati zvuk iznad preporučene razine?\n\nDugotrajno slušanje glasne glazbe može vam oštetiti sluh." "Želite li upotrebljavati prečac za pristupačnost?" "Kada je taj prečac uključen, pritiskom na obje tipke za glasnoću na 3 sekunde pokrenut će se značajka pristupačnosti.\n\n Trenutačna značajka pristupačnosti:\n %1$s\n\n Značajku možete promijeniti u Postavkama > Pristupačnost." diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 20d38ae44291..08cb1c774b33 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "%1$d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %2$d sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra %3$d másodperc múlva." " – " "Eltávolítás" + + "Az ajánlott szint fölé szeretné emelni a hangerőt?\n\nHa hosszú időn át teszi ki magát nagy hangerőnek, azzal károsíthatja a hallását." "Szeretné használni a Kisegítő lehetőségek billentyűparancsot?" "Ha be van kapcsolva a billentyűparancs, a két hangerőgomb 3 másodpercig tartó lenyomásával elindíthatja a kisegítő lehetőségek egyik funkcióját.\n\n A kisegítő lehetőségek jelenleg beállított funkciója:\n %1$s\n\n A funkciót a Beállítások > Kisegítő lehetőségek menüpontban módosíthatja." diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index d13b9ea0770a..9d33f6b8e4fd 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Դուք %1$d անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նմուշը: %2$d անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր հեռախոսը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին %3$d վայրկյանից:" " — " "Հեռացնել" + + "Ձայնը բարձրացնե՞լ խորհուրդ տրվող մակարդակից ավել:\n\nԵրկարատև բարձրաձայն լսելը կարող է վնասել ձեր լսողությունը:" "Օգտագործե՞լ Մատչելիության դյուրանցումը։" "Հատուկ գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և 3 վայրկյան սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները, երբ գործառույթը միացված է։\n\n Մատչելիության ակտիվ գործառույթը՝\n%1$s\n\n Գործառույթը կարող եք փոփոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հատուկ գործառույթներ։" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index c2a081757300..48136108d7c1 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Anda telah %1$d kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah %2$d lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam %3$d detik." " — " "Hapus" + + "Mengeraskan volume di atas tingkat yang disarankan?\n\nMendengarkan dengan volume keras dalam waktu yang lama dapat merusak pendengaran Anda." "Gunakan Pintasan Aksesibilitas?" "Saat pintasan aktif, menekan kedua tombol volume selama 3 detik akan memulai fitur aksesibilitas.\n\n Fitur aksesibilitas saat ini:\n %1$s\n\n Anda dapat mengubah fitur di Setelan > Aksesibilitas." diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index c596c12205e0..bf3fe87f7931 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur %1$d sinnum. Eftir %2$d árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna símann með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir %3$d sekúndur." " — " "Fjarlægja" + + "Hækka hljóðstyrk umfram ráðlagðan styrk?\n\nEf hlustað er á háum hljóðstyrk í langan tíma kann það að skaða heyrnina." "Viltu nota aðgengisflýtileið?" "Þegar flýtileiðin er virk er kveikt á aðgengiseiginleikanum með því að halda báðum hljóðstyrkshnöppunum inni í þrjár sekúndur.\n\n Virkur aðgengiseiginleiki:\n %1$s\n\n Hægt er að skipta um eiginleika í Stillingar > Aðgengi." diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 1144995c069e..72ca138f9ed3 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri %2$d tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra %3$d secondi." " – " "Rimuovi" + + "Vuoi aumentare il volume oltre il livello consigliato?\n\nL\'ascolto ad alto volume per lunghi periodi di tempo potrebbe danneggiare l\'udito." "Usare la scorciatoia Accessibilità?" "Quando la scorciatoia è attiva, puoi premere entrambi i pulsanti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità.\n\n Funzione di accessibilità corrente:\n %1$s\n\n Puoi cambiare la funzione in Impostazioni > Accessibilità." diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index bce62ab631da..9c8d0a3a64ec 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד %3$d שניות." " — " "הסר" + + "האם להעלות את עוצמת הקול מעל לרמה המומלצת?\n\nהאזנה בעוצמת קול גבוהה למשכי זמן ממושכים עלולה לפגוע בשמיעה." "להשתמש בקיצור הדרך לתכונת הנגישות?" "כשקיצור הדרך מופעל, לחיצה על שני לחצני עוצמת השמע למשך שלוש שניות מפעילה את תכונת הנגישות.\n\n תכונת הנגישות המוגדרת כרגע:\n %1$s\n\n אפשר לשנות את התכונה בקטע \'הגדרות ונגישות\'." @@ -2053,8 +2055,7 @@ "גיליון אלקטרוני %1$s" "מצגת" "מצגת %1$s" - - + "‏Bluetooth יישאר מופעל במהלך מצב טיסה" "בטעינה" %s + %d קבצים @@ -2077,8 +2078,7 @@ "סרגל כיתוב של %1$s." - - + "%1$s התווספה לקטגוריה \'מוגבל\'" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 1ef4a1391860..529d0119f0be 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、モバイルデバイスのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" " - " "削除" + + "推奨レベルを超えるまで音量を上げますか？\n\n大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。" "ユーザー補助機能のショートカットの使用" "ショートカットが ON の場合、両方の音量ボタンを 3 秒間押し続けるとユーザー補助機能が起動します。\n\n現在のユーザー補助機能:\n %1$s\n\nユーザー補助機能は [設定] > [ユーザー補助] で変更できます。" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 41b23887e827..3f97338ade76 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %1$d-ჯერ. კიდევ %2$d წარუმატებელი ცდის შემდეგ, დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ %3$d წამში." " — " "ამოშლა" + + "გსურთ ხმის რეკომენდებულ დონეზე მაღლა აწევა?\n\nხანგრძლივად ხმამაღლა მოსმენით შესაძლოა სმენადობა დაიზიანოთ." "გსურთ მარტივი წვდომის მალსახმობის გამოყენება?" "მალსახმობის ჩართვის შემთხვევაში, ხმის ორივე ღილაკზე 3 წამის განმავლობაში დაჭერით მარტივი წვდომის ფუნქცია ჩაირთვება.\n\n მარტივი წვდომის ამჟამინდელი ფუნქციაა:\n %1$s\n\n ამ ფუნქციის შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > მარტივი წვდომა." diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 3ea4d351edd9..bccd3f4b6a77 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Бекітпені ашу кескінін %1$d рет қате сыздыңыз. %2$d сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n %3$d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." " — " "Алып тастау" + + "Дыбыс деңгейін ұсынылған деңгейден көтеру керек пе?\n\nЖоғары дыбыс деңгейінде ұзақ кезеңдер бойы тыңдау есту қабілетіңізге зиян тигізуі мүмкін." "Арнайы мүмкіндік төте жолын пайдалану керек пе?" "Бұл төте жол қосулы кезде дыбыс деңгейі түймелерінің екеуін де 3 секунд бойы басқанда арнайы мүмкіндік іске қосылады.\n\n Ағымдағы арнайы мүмкіндік:\n %1$s\n\n Бұл мүмкіндікті \"Параметрлер\" > \"Арнайы мүмкіндіктер\" тармағында өзгертуге болады." diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index 4f7c0febb6ce..ee451e936020 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -1615,6 +1615,8 @@ "អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​​ច្រើនជាង %2$d ដង អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​​ស្នើ​ឲ្យ​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​គណនី​អ៊ីមែល។\n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល %3$d វិនាទី។" " — " "លុប​ចេញ" + + "បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង​លើស​ពី​កម្រិត​បាន​ផ្ដល់​យោបល់?\n\nការ​ស្ដាប់​នៅ​កម្រិត​សំឡេង​ខ្លាំង​យូរ​អាច​ធ្វើឲ្យ​ខូច​ត្រចៀក។" "ប្រើប្រាស់​ផ្លូវកាត់​ភាព​ងាយស្រួល?" "នៅពេល​ផ្លូវកាត់​នេះបើក ការ​ចុច​ប៊ូតុង​កម្រិត​សំឡេង​ទាំង​ពីរ​ឲ្យ​ជាប់​រយៈពេល​ 3 វិនាទីនឹង​ចាប់ផ្តើម​មុខងារ​ភាពងាយស្រួល។\n\n មុខងារ​ភាពងាយស្រួល​បច្ចុប្បន្ន៖\n %1$s\n\n អ្នក​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​មុខងារ​នេះ​បាន​នៅក្នុង​ការ កំណត់ > ភាព​ងាយស្រួល។" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 9efa85774bab..75282842175c 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. %2$d ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n %3$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." " — " "ತೆಗೆದುಹಾಕು" + + "ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದೇ?\n\nದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸುವುದೇ?" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಬೇಕು.\n\nಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: \n %1$s\n\n ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್" "ಪ್ರಸ್ತುತಿ" "%1$s ಪ್ರಸ್ತುತಿ" - - + "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ" "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" %s + %d ಫೈಲ್‌ಗಳು @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s ಆ್ಯಪ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಿ." - - + "%1$s ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಕೆಟ್‌ಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 90fa0fa65f1d..d5b450757bf9 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "잠금해제 패턴을 %1$d회 잘못 그렸습니다. %2$d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n %3$d초 후에 다시 시도해 주세요." " — " "삭제" + + "권장 수준 이상으로 볼륨을 높이시겠습니까?\n\n높은 볼륨으로 장시간 청취하면 청력에 손상이 올 수 있습니다." "접근성 단축키를 사용하시겠습니까?" "단축키가 사용 설정된 경우 두 개의 볼륨 버튼을 3초간 누르면 접근성 기능이 시작됩니다.\n\n 현재 접근성 기능:\n %1$s\n\n \'설정 > 접근성\'에서 기능을 변경할 수 있습니다." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 07a6e3f75222..533e0b816142 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -540,7 +540,7 @@ "Манжа изин күтүү мөөнөтү бүттү. Кайра аракет кылыңыз." "Манжа изи иш-аракети жокко чыгарылды." "Манжа изи операциясын колдонуучу жокко чыгарды." - "Аракеттер өтө көп болду. Кийинчерээк кайра аракет кылыңыз." + "Аракеттер өтө көп болду. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "Өтө көп жолу аракет жасадыңыз. Манжа изинин сенсору өчүрүлдү." "Кайра бир аракеттениңиз." "Бир да манжа изи катталган эмес." @@ -583,7 +583,7 @@ "Жаңы жүздү сактоо мүмкүн эмес. Адегенде эскисин өчүрүңүз." "Жүздүн аныктыгын текшерүү жокко чыгарылды." "Жүзүнөн таануу функциясын колдонуучу өчүрүп салды." - "Өтө көп жолу аракет жасадыңыз. Кийинчерээк кайра аракет кылыңыз." + "Өтө көп жолу аракет жасадыңыз. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Жүзүнөн таануу функциясы өчүрүлдү." "Жүз ырасталбай жатат. Кайра аракет кылыңыз." "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөй элексиз." @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес көрсөттүңүз. %2$d жолу туура эмес көрсөтүлгөндөн кийин, телефондун кулпусун ачуу үчүн Google аккаунтуңузга кирүүгө туура келет.\n\n%3$d секундадан кийин кайталап көрсөңүз болот." " — " "Алып салуу" + + "Сунушталган деңгээлден да катуулатып уккуңуз келеби?\n\nМузыканы узакка чейин катуу уксаңыз, угууңуз начарлап кетиши мүмкүн." "Ыкчам иштетесизби?" "Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын пайдалануу үчүн, ал күйгүзүлгөндө, үндү катуулатып/акырындаткан эки баскычты тең үч секунддай кое бербей басып туруңуз.\n\n Учурдагы атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү:\n %1$s\n\nЖөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнөн өзгөртө аласыз." diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 05f9698cd48d..7a3e85e7f5b2 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %2$d ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ %3$d ວິນາທີ." " — " "ລຶບອອກ" + + "ເພີ່ມ​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໃຫ້​ເກີນກວ່າ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ແນະ​ນຳ​ບໍ?\n\n​ການ​ຮັບ​ຟັງ​ສຽງ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ສູງ​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ດົນ​​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຟັງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ໄດ້." "ໃຊ້ປຸ່ມລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ?" "ເມື່ອເປີດໃຊ້ປຸ່ມລັດແລ້ວ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີເພື່ອເລີ່ມຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ.\n\n ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງປັດຈຸບັນ:\n %1$s\n\n ທ່ານສາມາດປ່ຽນຄຸນສົມບັດໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ." diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 4f48685f2a3b..265c97e4b228 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį %1$d k. Po dar %2$d nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po %3$d sek." " – " "Pašalinti" + + "Padidinti garsą daugiau nei rekomenduojamas lygis?\n\nIlgai klausydami dideliu garsu galite pažeisti klausą." "Naudoti spartųjį pritaikymo neįgaliesiems klavišą?" "Kai spartusis klavišas įjungtas, spaudžiant abu garsumo mygtukus 3 sekundes bus paleista pritaikymo neįgaliesiems funkcija.\n\n Dabartinė pritaikymo neįgaliesiems funkcija:\n %1$s„\n“\n Funkciją galite pakeisti skiltyje „Nustatymai“ > „Pritaikymas neįgaliesiems“." diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index ae9abc6331a3..a535f6dd9feb 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -1635,6 +1635,8 @@ "Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju %1$d reizes. Pēc vēl %2$d neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %3$d sekundēm." "  — " "Noņemt" + + "Vai palielināt skaļumu virs ieteicamā līmeņa?\n\nIlgstoši klausoties skaņu lielā skaļumā, var tikt bojāta dzirde." "Vai izmantot pieejamības saīsni?" "Ja saīsne ir iespējota, vienlaikus nospiežot abas skaļuma regulēšanas pogas un trīs sekundes turot tās, tiks palaista pieejamības funkcija.\n\n Pašreiz iestatītā pieejamības funkcija:\n %1$s\n\n Šo funkciju var mainīt sadaļā Iestatījumi > Pieejamība." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index f1e54064036f..2f75269cf421 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -1615,6 +1615,8 @@ "Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување %1$d пати. По %2$d неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите телефонот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за %3$d секунди." " — " "Отстрани" + + "Да го зголемиме звукот над препорачаното ниво?\n\nСлушањето звуци со голема јачина подолги периоди може да ви го оштети сетилото за слух." "Да се користи кратенка за „Пристапност“?" "Кога е вклучена кратенката, ако ги притиснете двете копчиња за јачина на звук во времетраење од 3 секунди, ќе се стартува функција на пристапност.\n\n Тековна функција на пристапност:\n %1$s\n\n Функцијата може да ја промените во „Поставки“ > „Пристапност“." diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index f0cc48cf9bd9..25d72126418f 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ %1$d തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. %2$d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n %3$d സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." " — " "നീക്കംചെയ്യുക" + + "മുകളിൽക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ശുപാർശചെയ്‌ത ലെവലിലേക്ക് വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കണോ?\n\nഉയർന്ന വോളിയത്തിൽ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ശേഷിയെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കാം." "ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കണോ?" "കുറുക്കുവഴി ഓണാണെങ്കിൽ, രണ്ട് വോളിയം ബട്ടണുകളും 3 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് അമർത്തുന്നത് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ആരംഭിക്കും.\n\n നിലവിലെ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ:\n %1$s\n\n ക്രമീകരണം > ഉപയോഗസഹായി എന്നതിൽ ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഫീച്ചർ മാറ്റാവുന്നതാണ്." @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്" "അവതരണം" "%1$s അവതരണം" - - + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴും Bluetooth ലഭ്യമാകും" "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു" %s + %d ഫയലുകൾ @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s എന്നതിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് ബാർ." - - + "%1$s നിയന്ത്രിത ബക്കറ്റിലേക്ക് നീക്കി" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 3be3a0442401..3acdb7245b7c 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. %2$d удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл бүртгэлээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундын дараа дахин оролдоно уу." " — " "Устгах" + + "Дууг санал болгосноос чанга болгож өсгөх үү?\n\nУрт хугацаанд чанга хөгжим сонсох нь таны сонсголыг муутгаж болно." "Хүртээмжийн товчлолыг ашиглах уу?" "Товчлолыг асаасан үед дуун товчлуурыг 3 секунд дарснаар хүртээмжийн онцлогийг эхлүүлнэ.\n\n Одоогийн хүртээмжийн онцлог:\n %1$s\n\n Онцлогийг Тохиргоо > Хүртээмж хэсэгт өөрчлөх боломжтой." @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s-н хүснэгт" "Үзүүлэн" "%1$s-н үзүүлэн" - - + "Нислэгийн горимын үеэр Bluetooth асаалттай байх болно" "Ачаалж байна" %s + %d файл @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s-н гарчгийн талбар." - - + "%1$s-г ХЯЗГААРЛАСАН сагс руу орууллаа" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index a2bf4796eaec..ff9f3e741c85 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." " — " "काढा" + + "शिफारस केलेल्‍या पातळीच्या वर आवाज वाढवायचा?\n\nउच्च आवाजात दीर्घ काळ ऐकण्‍याने आपल्‍या श्रवणशक्तीची हानी होऊ शकते." "प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट वापरायचा?" "शॉर्टकट चालू असताना, दोन्ही आवाज बटणे 3 सेकंद दाबल्याने प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्य सुरू होईल.\n\n वर्तमान प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्य:\n %1$s\n\n तुम्ही सेटिंग्ज > प्रवेशयोग्यता मध्ये वैशिष्ट्य बदलू शकता." diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index f7626dbe1935..e4364083751d 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %1$d kali. Selepas %2$d lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam %3$d saat." " — " "Alih keluar" + + "Naikkan kelantangan melebihi paras yang disyokorkan?\n\nMendengar pada kelantangan yang tinggi untuk tempoh yang lama boleh merosakkan pendengaran anda." "Gunakan Pintasan Kebolehaksesan?" "Apabila pintasan dihidupkan, tindakan menekan kedua-dua butang kelantangan selama 3 saat akan memulakan ciri kebolehaksesan.\n\n Ciri kebolehaksesan semasa:\n %1$s\n\n Anda boleh menukar ciri itu dalam Tetapan > Kebolehaksesan." diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 556837efa8a3..56f49c28b26d 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို %1$d အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် %2$d အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်ဖုန်းအား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ" " — " "ဖယ်ရှားရန်" + + "အသံကို အကြံပြုထားသည့် ပမာဏထက် မြှင့်ပေးရမလား?\n\nအသံကို မြင့်သည့် အဆင့်မှာ ကြာရှည်စွာ နားထောင်ခြင်းက သင်၏ နားကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားစဉ် အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ် နှစ်ခုစလုံးကို ၃ စက္ကန့်ခန့် ဖိထားခြင်းဖြင့် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်နိုင်သည်။\n\n လက်ရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု−\n %1$s\n\n ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်တင်များ > အများသုံးစွဲနိုင်မှုတွင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 6f3b6c213cad..bb3d52f7b854 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil %1$d ganger. Etter ytterligere %2$d gale forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om %3$d sekunder." " — " "Fjern" + + "Vil du øke volumet til over anbefalt nivå?\n\nHvis du hører på et høyt volum over lengre perioder, kan det skade hørselen din." "Vil du bruke tilgjengelighetssnarveien?" "Når snarveien er på, starter en tilgjengelighetsfunksjon når du trykker inn begge volumknappene i tre sekunder.\n\n Nåværende tilgjengelighetsfunksjon:\n %1$s\n\n Du kan endre funksjonen i Innstillinger > Tilgjengelighet." diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index ebbf50bf41e4..b3d6cdecf8ed 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -1619,6 +1619,8 @@ "तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा गलत रूपमा %1$d पटक तान्नु भएको छ। %2$d धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि %3$d सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।" " — " "हटाउनुहोस्" + + "सिफारिस तहभन्दा आवाज ठुलो गर्नुहुन्छ?\n\nलामो समय सम्म उच्च आवाजमा सुन्दा तपाईँको सुन्ने शक्तिलाई हानी गर्न सक्छ।" "पहुँच सम्बन्धी सर्टकट प्रयोग गर्ने हो?" "सर्टकट सक्रिय हुँदा, भोल्युमका दुवै बटनहरूलाई ३ सेकेन्डसम्म थिची राख्नाले पहुँच सम्बन्धी कुनै सुविधा सुरु हुनेछ।\n\n हाल व्यवहारमा रहेको पहुँच सम्बन्धी सुविधा:\n %1$s\n\n तपाईं सेटिङहरू अन्तर्गतको पहुँच सम्बन्धी विकल्पमा गई उक्त सुविधालाई बदल्न सक्नुहुन्छ।" @@ -1993,8 +1995,7 @@ "%1$s स्प्रेडसिट" "प्रस्तुति" "%1$s प्रस्तुति" - - + "हवाइजहाज मोडमा ब्लुटुथ सक्रिय रहने छ" "लोड गर्दै" %s + %d फाइलहरू @@ -2015,8 +2016,7 @@ "%1$s को क्याप्सन बार।" - - + "%1$s लाई प्रतिबन्धित बाल्टीमा राखियो" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 0635c214a4c1..47de950c5c7d 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Je hebt je ontgrendelingspatroon %1$d keer onjuist getekend. Na nog eens %2$d mislukte pogingen wordt u gevraagd je telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over %3$d seconden opnieuw." " — " "Verwijderen" + + "Volume verhogen tot boven het aanbevolen niveau?\n\nAls je langere tijd op hoog volume naar muziek luistert, raakt je gehoor mogelijk beschadigd." "Snelkoppeling toegankelijkheid gebruiken?" "Wanneer de snelkoppeling is ingeschakeld, kun je drie seconden op beide volumeknoppen drukken om een toegankelijkheidsfunctie te starten.\n\n Huidige toegankelijkheidsfunctie:\n %1$s\n\n Je kunt de functie wijzigen in Instellingen > Toegankelijkheid." diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 03a7ea3be704..1242188f791a 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ %1$d ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ %2$dଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ ଏକ ଇମେଲ୍‍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।\n\n%3$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" " — " "ବାହାର କରନ୍ତୁ" + + "ମାତ୍ରା ବଢ଼ାଇ ସୁପାରିଶ ସ୍ତର ବଢ଼ାଉଛନ୍ତି? \n\n ଲମ୍ବା ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଚ୍ଚ ଶବ୍ଦରେ ଶୁଣିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତି ଖରାପ ହୋଇପାରେ।" "ଆକ୍ସେସବିଲିଟି ଶର୍ଟକଟ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" "ସର୍ଟକଟ୍‌ ଅନ୍‌ ଥିବା ବେଳେ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍ ବଟନ୍‍ 3 ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦବାଇବା ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସବିଲିଟି ବୈଶିଷ୍ଟ ଆରମ୍ଭ ହେବ।\n\n ସମ୍ପ୍ରତି ଆକ୍ସେସବିଲିଟି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ:\n %1$s\n\n ସେଟିଙ୍ଗ ଓ ଆକ୍ସେସବିଲିଟିରେ ଆପଣ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବଦଳାଇ ପାରିବେ।" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index b2cca4db6615..b6513c399559 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n %3$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" " — " "ਹਟਾਓ" + + "ਕੀ ਵੌਲਿਊਮ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਵਧਾਉਣੀ ਹੈ?\n\nਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉੱਚ ਵੌਲਿਊਮ ਤੇ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਕੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।\n\n ਵਰਤਮਾਨ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ:\n %1$s\n\n ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 94fd851f7c66..964c973e491f 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Po raz %1$d nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za %3$d s." " – " "Usuń" + + "Zwiększyć głośność ponad zalecany poziom?\n\nSłuchanie głośno przez długi czas może uszkodzić Twój słuch." "Użyć skrótu do ułatwień dostępu?" "Gdy skrót jest włączony, jednoczesne naciśnięcie przez trzy sekundy obu klawiszy sterowania głośnością uruchomi funkcję ułatwień dostępu.\n\nBieżąca funkcja ułatwień dostępu:\n%1$s\n\nFunkcję możesz zmienić, wybierając Ustawienia > Ułatwienia dostępu." diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 72a3ce904a8c..a6fd0fe230ec 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." " — " "Remover" + + "Aumentar o volume acima do nível recomendado?\n\nOuvir em volume alto por longos períodos pode danificar sua audição." "Usar atalho de Acessibilidade?" "Quando o atalho está ativado, pressione os dois botões de volume por três segundos para iniciar um recurso de acessibilidade.\n\n Recurso de acessibilidade atual:\n %1$s\n\n É possível alterar o recurso em Configurações > Acessibilidade." diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4f45517c0bb9..81f5ced0a044 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Depois de mais %2$d tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de %3$d segundos." " - " "Remover" + + "Aumentar o volume acima do nível recomendado?\n\nOuvir com um volume elevado durante longos períodos poderá ser prejudicial para a sua audição." "Pretende utilizar o atalho de acessibilidade?" "Quando o atalho está ativado, premir ambos os botões de volume durante 3 segundos inicia uma funcionalidade de acessibilidade.\n\n Funcionalidade de acessibilidade atual:\n %1$s\n\n Pode alterar a funcionalidade em Definições > Acessibilidade." diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 72a3ce904a8c..a6fd0fe230ec 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em %3$d segundos." " — " "Remover" + + "Aumentar o volume acima do nível recomendado?\n\nOuvir em volume alto por longos períodos pode danificar sua audição." "Usar atalho de Acessibilidade?" "Quando o atalho está ativado, pressione os dois botões de volume por três segundos para iniciar um recurso de acessibilidade.\n\n Recurso de acessibilidade atual:\n %1$s\n\n É possível alterar o recurso em Configurações > Acessibilidade." diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index d7cdade6c674..cb8d3fee32ca 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1635,6 +1635,8 @@ "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d secunde." " — " "Eliminați" + + "Ridicați volumul mai sus de nivelul recomandat?\n\nAscultarea la volum ridicat pe perioade lungi de timp vă poate afecta auzul." "Utilizați comanda rapidă pentru accesibilitate?" "Când comanda rapidă este activată, dacă apăsați ambele butoane de volum timp de 3 secunde, veți lansa o funcție de accesibilitate.\n\n Funcția actuală de accesibilitate:\n %1$s\n\n Puteți schimba funcția în Setări > Accesibilitate." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 91b7ca6ab62c..4821c7f9d175 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Вы %1$d раз неверно указали графический ключ. После %2$d неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через %3$d сек." " – " "Удалить" + + "Установить громкость выше рекомендуемого уровня?\n\nВоздействие громкого звука в течение долгого времени может привести к повреждению слуха." "Использовать быстрое включение?" "Чтобы использовать функцию специальных возможностей, когда она включена, нажмите и удерживайте три секунды обе кнопки регулировки громкости.\n\nТекущая функция специальных возможностей:\n%1$s\n\nВы можете изменить ее в разделе \"Настройки > Специальные возможности\"." diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 601f9b9ee6c6..df14036c1a07 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -1615,6 +1615,8 @@ "ඔබ වැරදියට %1$d වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් %2$d න් පසුව, ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසයි.\n\n තත්පර %3$d න් පසුව නැවත උත්සහ කරන්න." " — " "ඉවත් කරන්න" + + "නිර්දේශිතයි මට්ටමට වඩා ශබ්දය වැඩිද?\n\nදිගු කාලයක් සඳහා ඉහළ ශබ්දයක් ඇසීමෙන් ඇතැම් විට ඔබගේ ඇසීමට හානි විය හැක." "ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමඟ භාවිතා කරන්නද?" "කෙටිමඟ සක්‍රිය විට, හඬ බොත්තම් දෙකම තත්පර 3ක් අල්ලාගෙන සිටීමෙන් ප්‍රවේශ්‍යත අංගයක් ඇරඹේ.\n\n වත්මන් ප්‍රවේශ්‍යතා අංගය:\n %1$s\n\n සැකසීම් > ප්‍රවේශ්‍යතාව තුළ ඔබට අංගය වෙනස් කළ හැක." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index fb81855b4590..b0dc5f3cd342 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "%1$d-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po %2$d ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o %3$d s." " — " "Odstrániť" + + "Zvýšiť hlasitosť nad odporúčanú úroveň?\n\nDlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch." "Použiť skratku dostupnosti?" "Keď je skratka zapnutá, stlačením obidvoch tlačidiel hlasitosti na tri sekundy spustíte funkciu dostupnosti.\n\n Aktuálna funkcia dostupnosti:\n %1$s\n\n Funkciu môžete zmeniť v časti Nastavenia > Dostupnosť." diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 9405fb2a4e13..bdd5925d8a3e 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Vzorec za odklepanje ste %1$d-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih %2$d neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez %3$d s." " – " "Odstrani" + + "Ali želite povečati glasnost nad priporočeno raven?\n\nDolgotrajno poslušanje pri veliki glasnosti lahko poškoduje sluh." "Želite uporabljati bližnjico funkcij za ljudi s posebnimi potrebami?" "Ko je bližnjica vklopljena, pritisnite gumba za glasnost in ju pridržite tri sekunde, če želite zagnati funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami.\n\n Trenutna funkcija za ljudi s posebnimi potrebami:\n %1$s\n\n Funkcijo lahko spremenite v »Nastavitve > Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami«." diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index fe167da393fa..fd8dda060448 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Ke vizatuar %1$d herë pa sukses motivin tënd. Pas %2$d tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh telefonin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për %3$d sekonda." " - " "Hiq" + + "Të ngrihet volumi mbi nivelin e rekomanduar?\n\nDëgjimi me volum të lartë për periudha të gjata mund të dëmtojë dëgjimin." "Të përdoret shkurtorja e qasshmërisë?" "Kur shkurtorja është e aktivizuar, shtypja e të dy butonave për 3 sekonda do të nisë një funksion qasshmërie.\n\n Funksioni aktual i qasshmërisë:\n %1$s\n\n Mund ta ndryshosh funksionin te Cilësimet > Qasshmëria." diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 564612c454ce..d82faa66ed12 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1635,6 +1635,8 @@ "Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно %1$d пута. После још %2$d неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПробајте поново за %3$d секунде/и." " – " "Уклони" + + "Желите да појачате звук изнад препорученог нивоа?\n\nСлушање гласне музике дуже време може да вам оштети слух." "Желите ли да користите пречицу за приступачност?" "Када је пречица укључена, притисните оба дугмета за јачину звука да бисте покренули функцију приступачности.\n\n Актуелна функција приступачности:\n %1$s\n\n Можете да промените функцију у одељку Подешавања > Приступачност." diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 4332352909f6..9c7e1e5ecc4b 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %1$d gånger. Efter ytterligare %2$d försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %3$d sekunder." " – " "Ta bort" + + "Vill du höja volymen över den rekommenderade nivån?\n\nAtt lyssna med stark volym långa stunder åt gången kan skada hörseln." "Vill du använda Aktivera tillgänglighet snabbt?" "När kortkommandot har aktiverats startar du en tillgänglighetsfunktion genom att trycka ned båda volymknapparna i tre sekunder.\n\n Aktuell tillgänglighetsfunktion:\n %1$s\n\n Du kan ändra funktionen i Inställningar > Tillgänglighet." diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index d1bff3f55906..f53efe068aec 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara %1$d. Baada ya majaribio %2$d yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde %3$d." " — " "Ondoa" + + "Ungependa kupandisha sauti zaidi ya kiwango kinachopendekezwa?\n\nKusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia." "Ungependa kutumia njia ya mkato ya ufikivu?" "Unapowasha kipengele cha njia ya mkato, hatua ya kubonyeza vitufe vyote viwili vya sauti kwa dakika 3 itafungua kipengele cha ufikivu.\n\n Kipengele cha ufikivu kilichopo kwa sasa:\n %1$s\n\n Unaweza kubadilisha kipengele hiki katika Mipangilio > Zana za ufikivu." diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 5444f36081f3..c7c4ea3c6a5b 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "திறப்பதற்கான வடிவத்தை %1$d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் %2$d தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலைத் திறக்கக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n %3$d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." " — " "அகற்று" + + "பரிந்துரைத்த அளவை விட ஒலியை அதிகரிக்கவா?\n\nநீண்ட நேரத்திற்கு அதிகளவில் ஒலி கேட்பது கேட்கும் திறனைப் பாதிக்கலாம்." "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவா?" "ஷார்ட்கட் இயக்கத்தில் இருந்தால், இரண்டு ஒலியளவு பொத்தான்களையும் 3 வினாடிகள் அழுத்தி, அணுகல்தன்மை அம்சத்தை இயக்கலாம்.\n\n தற்போதைய அணுகல்தன்மை அம்சம்:\n %1$s\n\n அமைப்புகள் > அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் சென்று, அம்சத்தை மாற்றலாம்." diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index f9f6479eece2..9c77ccd01b92 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో %2$d విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n %3$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." " — " "తీసివేయి" + + "వాల్యూమ్‌ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్‌లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు." "యాక్సెస్ సామర్థ్యం షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించాలా?" "షార్ట్‌కట్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కితే యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది.\n\n ప్రస్తుత యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్:\n %1$s\n\n సెట్టింగ్‌లు > యాక్సెస్ సామర్థ్యంలో మీరు ఫీచర్‌ను మార్చవచ్చు." @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s స్ప్రెడ్‌షీట్" "ప్రదర్శన" "%1$s ప్రదర్శన" - - + "విమానం మోడ్‌లో బ్లూటూత్ ఆన్‌లో ఉంటుంది" "లోడవుతోంది" %s + %d ఫైల్‌లు @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s క్యాప్షన్ బార్." - - + "%1$s పరిమితం చేయబడిన బకెట్‌లో ఉంచబడింది" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 7796b03b1ae0..efff25bf74c8 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง %1$d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %2$d ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งในอีก %3$d วินาที" " — " "ลบ" + + "นี่เป็นการเพิ่มระดับเสียงเกินระดับที่แนะนำ\n\nการฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณบกพร่องได้" "ใช้ทางลัดการช่วยเหลือพิเศษไหม" "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ การกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มเป็นเวลา 3 วินาทีจะเริ่มฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ\n\n ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษปัจจุบัน:\n %1$s\n\n คุณสามารถเปลี่ยนฟีเจอร์ในการตั้งค่า > การช่วยเหลือพิเศษ" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index d15bcd7f48d7..7cfa7b02ebaa 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang %1$d (na) beses. Pagkatapos ng %2$d pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng %3$d (na) segundo." " — " "Alisin" + + "Lakasan ang volume nang lagpas sa inirerekomendang antas?\n\nMaaaring mapinsala ng pakikinig sa malakas na volume sa loob ng mahahabang panahon ang iyong pandinig." "Gagamitin ang Shortcut sa Pagiging Accessible?" "Kapag naka-on ang shortcut, magsisimula ang isang feature ng pagiging naa-access kapag pinindot ang parehong button ng volume sa loob ng 3 segundo.\n\n Kasalukuyang feature ng pagiging naa-access:\n %1$s\n\n Maaari mong baguhin ang feature sa Mga Setting > Pagiging Accessible." diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index e5559c507c30..b47eb4bb025c 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Kilit açma deseninizi %1$d kez yanlış çizdiniz. %2$d başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n %3$d saniye içinde tekrar deneyin." " — " "Kaldır" + + "Ses seviyesi önerilen düzeyin üzerine yükseltilsin mi?\n\nUzun süre yüksek ses seviyesinde dinlemek işitme duyunuza zarar verebilir." "Erişilebilirlik Kısayolu Kullanılsın mı?" "Kısayol açık olduğunda, ses düğmelerinin ikisini birden 3 saniyeliğine basılı tutmanız bir erişilebilirlik özelliğini başlatır.\n\n Geçerli erişilebilirlik özelliği:\n %1$s\n\n Özelliği, Ayarlar > Erişilebilirlik seçeneğinden değiştirebilirsiniz." diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 7c06892e070c..22aa199d9964 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1657,6 +1657,8 @@ "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %1$d. У вас є ще стільки спроб: %2$d. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через %3$d сек." " – " "Вилучити" + + "Збільшити гучність понад рекомендований рівень?\n\nЯкщо слухати надто гучну музику тривалий час, можна пошкодити слух." "Використовувати швидке ввімкнення?" "Коли ярлик увімкнено, після натискання обох клавіш гучності й утримування їх протягом 3 секунд увімкнеться функція спеціальних можливостей.\n\n Поточна функція спеціальних можливостей:\n %1$s\n\n Цю функцію можна змінити в меню \"Налаштування\" > \"Спеціальні можливості\"." diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 1b007200def6..a88d6c504964 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن %1$d بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ %2$d مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا فون غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n %3$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" " — " "ہٹائیں" + + "والیوم کو تجویز کردہ سطح سے زیادہ کریں؟\n\nزیادہ وقت تک اونچی آواز میں سننے سے آپ کی سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔" "ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ استعمال کریں؟" "شارٹ کٹ آن ہونے پر، 3 سیکنڈ تک دونوں والیوم بٹنز کو دبانے سے ایک ایکسیسبیلٹی خصوصیت شروع ہو جائے گی۔\n\n موجودہ ایکسیسبیلٹی خصوصیت:\n %1$s\n\n آپ خصوصیت کو ترتیبات > ایکسیسبیلٹی میں جا کر تبدیل کر سکتے ہیں۔" @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s اسپریڈشیٹ" "پیشکش" "%1$s پیشکش" - - + "ہوائی جہاز وضع کے دوران بلوٹوتھ آن رہے گا" "لوڈ ہو رہا ہے" %s + %d فائلز @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s کی کیپشن بار۔" - - + "%1$s کو پابند کردہ بکٹ میں رکھ دیا گیا ہے" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 1193d278774d..a08b1788c5d6 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Siz grafik kalitni %1$d marta noto‘g‘ri chizdingiz. %2$d marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n %3$d soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring." " — " "Olib tashlash" + + "Tovush balandligi tavsiya etilgan darajadan ham yuqori qilinsinmi?\n\nUzoq vaqt davomida baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga salbiy ta’sir ko‘rsatishi mumkin." "Tezkor ishga tushirishdan foydalanilsinmi?" "Maxsus imkoniyatlar funksiyasidan foydalanish uchun u yoniqligida ikkala ovoz balandligini boshqarish tugmasini 3 soniya bosib turing.\n\n Joriy maxsus imkoniyatlar funksiyasi:\n %1$s\n\n Bu funksiyani Sozlamalar > Maxsus imkoniyatlar orqali o‘zgartirish mumkin." diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 7cfd87051a2b..db55613dce7e 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Bạn đã %1$d lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau %2$d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau %3$d giây." " — " "Xóa" + + "Bạn tăng âm lượng lên quá mức khuyên dùng?\n\nViệc nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài có thể gây tổn thương thính giác của bạn." "Sử dụng phím tắt Hỗ trợ tiếp cận?" "Khi phím tắt được bật, nhấn cả hai nút âm lượng trong 3 giây sẽ bắt đầu một tính năng trợ năng.\n\n Tính năng trợ năng hiện tại:\n %1$s\n\n Bạn có thể thay đổi tính năng trong Cài đặt > Trợ năng." diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5d7ad5ad0361..08d232683c57 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "您已连续 %1$d 次画错解锁图案。如果再尝试 %2$d 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁手机。\n\n请在 %3$d 秒后重试。" " — " "删除" + + "要将音量调高到建议的音量以上吗？\n\n长时间保持高音量可能会损伤听力。" "要使用无障碍快捷方式吗？" "开启快捷方式后，同时按下两个音量按钮 3 秒钟即可启动所设定的无障碍功能。\n\n当前设定的无障碍功能：\n%1$s\n\n如需更改设定的功能，请依次转到“设置”>“无障碍”。" @@ -1987,8 +1989,7 @@ "%1$s 电子表格" "演示文稿" "%1$s 演示文稿" - - + "在飞行模式下，蓝牙将保持开启状态" "正在加载" %s + %d 个文件 @@ -2009,8 +2010,7 @@ "%1$s的标题栏。" - - + "%1$s 已被放入受限存储分区" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 361eb4c66029..ea106c6c2a78 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" " — " "移除" + + "要調高音量 (比建議的音量更大聲) 嗎？\n\n長時間聆聽高分貝音量可能會導致您的聽力受損。" "要使用無障礙功能快速鍵嗎？" "快速鍵開啟後，同時按住音量按鈕 3 秒，無障礙功能便會啟用。\n\n目前的無障礙功能：\n %1$s\n\n如要變更功能，請前往「設定」>「無障礙功能」。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2bcae59eb4cf..70651816bfbd 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "你的解鎖圖案已畫錯 %1$d 次，如果再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統就會要求你透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" " — " "移除" + + "要調高音量，比建議的音量更大聲嗎？\n\n長時間聆聽高分貝音量可能會使你的聽力受損。" "要使用無障礙捷徑嗎？" "啟用捷徑功能後，只要同時按下兩個音量鍵 3 秒，就能啟動無障礙功能。\n\n 目前設定的無障礙功能為：\n%1$s\n\n 如要變更設定的功能，請依序輕觸 [設定] > [無障礙設定]。" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index e96696ea0f4a..1cb67e162da7 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -1613,6 +1613,8 @@ "Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-%1$d Emva kweminye imizamo engu-%2$d, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- %3$d amasekhondi." " — " "Susa" + + "Khuphukisa ivolumu ngaphezu kweleveli enconyiwe?\n\nUkulalela ngevolumu ephezulu izikhathi ezide kungahle kulimaze ukuzwa kwakho." "Sebenzisa isinqamuleli sokufinyelela?" "Uma kuvulwe isinqamuleli, ukucindezela zombili izinkinobho zevolumu amasekhondi angu-3 kuzoqala isici sokufinyelela.\n\n Isici samanje sokufinyelela:\n %1$s\n\n Ungashintsha isici kuzilungiselelo > Ukufinyelela." -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b