From f26f89fd007b4188bd9d4c1a424f2738315e792c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 11 Sep 2017 22:36:07 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iebafa9958d7c5dbb9600897fb4a2cd284b901958 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 20 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 38 +-- packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 20 +- packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings_tv.xml | 2 +- .../SystemUI/res/values-bn-rBD-land/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 120 ++++----- packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml | 36 +-- packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 50 ++-- packages/SystemUI/res/values-ca/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 28 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings_tv.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 36 +-- packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 28 +- packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 24 +- packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml | 126 ++++----- packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hi-land/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 274 ++++++++++---------- packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 86 +++---- packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 26 +- packages/SystemUI/res/values-in/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 40 +-- packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 44 ++-- .../SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_car.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 34 +-- packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml | 38 +-- packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 32 +-- packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings_tv.xml | 2 +- .../SystemUI/res/values-mr-rIN-land/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 144 +++++------ .../SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_car.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 34 +-- packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 46 ++-- packages/SystemUI/res/values-nl/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml | 286 ++++++++++----------- .../SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_car.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_tv.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 40 +-- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sq-rAL/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 20 +- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 36 +-- packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 72 +++--- packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 62 ++--- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-th/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-tl/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 24 +- packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 24 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 62 ++--- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_tv.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 12 +- 122 files changed, 1191 insertions(+), 1189 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index fbd523f90a88..6f97d9f2359b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -195,13 +195,13 @@ "Vliegtuigmodus aan." "Vliegtuigmodus afgeskakel." "Vliegtuigmodus aangeskakel." - "Moenie steur nie aan, net prioriteit." - "Moenie steur nie; volkome stilte." - "\'Moenie steur nie\' is aan, net wekkers." - "Moenie steur nie." - "Moenie steur nie af." - "Moenie steur nie is afgeskakel." - "Moenie steur nie is aangeskakel." + "Moenie Steur Nie aan, net prioriteit." + "Moenie Steur Nie; volkome stilte." + "\'Moenie Steur Nie\' is aan, net wekkers." + "Moenie Steur Nie." + "Moenie Steur Nie af." + "Moenie Steur Nie is afgeskakel." + "Moenie Steur Nie is aangeskakel." "Bluetooth." "Bluetooth af." "Bluetooth aan." @@ -262,7 +262,7 @@ "Nageregkas" "Sluimerskerm" "Ethernet" - "Moenie steur nie" + "Moenie Steur Nie" "Net prioriteit" "Net wekkers" "Volkome stilte" @@ -393,7 +393,7 @@ "Verwyder gebruiker?" "Alle programme en data van hierdie gebruiker sal uitgevee word." "Verwyder" - "Batteryspaarder is aan" + "Batterybespaarder is aan" "Verminder werkverrigting en agtergronddata" "Skakel batterybespaarder af" "%s sal alles begin vasvang wat op jou skerm gewys word." @@ -570,7 +570,7 @@ "YouTube" "Kalender" "Wys saam met volumekontroles" - "Moenie steur nie" + "Moenie Steur Nie" "Volumeknoppieskortpad" "Verlaat \'moenie steur nie\' met volume op" "Battery" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 98f09f4e5d51..0e6c8b5bd305 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -294,7 +294,7 @@ "Wi-Fi ጠፍቷል" "Wi-Fi በርቷል" "ምንም የWi-Fi አውታረ መረቦች የሉም" - "ውሰድ" + "Cast" "በመውሰድ ላይ" "ያልተሰየመ መሳሪያ" "ለመውሰድ ዝግጁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings_tv.xml index 493ae48fc119..979ae73fea2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "አጫውት" "ለአፍታ አቁም" "PIPን ለመቆጣጠር ""መነሻ""ን ይያዙ" - "ፎቶ-በፎቶ" + "ስዕል-ላይ-ስዕል" "ይሄ ሌላ እስኪያጫውቱ ድረስ ቪዲዮዎን በእይታ ውስጥ እንዳለ ያቆየዋል። እሱን ለመቆጣጠር ""መነሻ""ን ተጭነው ይያዙት።" "ገባኝ" "አሰናብት" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 6b33dbfd8e4c..28b8f4c46fa7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -74,8 +74,8 @@ "جارٍ حفظ لقطة الشاشة..." "جارٍ حفظ لقطة الشاشة..." "يتم حفظ لقطة." - "تم التقاط لقطة الشاشة." - "انقر لعرض لقطة الشاشة." + "تم التقاط لقطة الشاشة" + "انقر لعرض لقطة الشاشة" "تعذر التقاط لقطة الشاشة." "حدثت مشكلة أثناء حفظ لقطة الشاشة." "يتعذر حفظ لقطة الشاشة نظرًا لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة." @@ -202,9 +202,9 @@ "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، الأولوية فقط\"." "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، كتم الصوت تمامًا\"." "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، التنبيهات فقط\"." - "الرجاء عدم الإزعاج." - "تم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"." - "تم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"." + "عدم الإزعاج." + "تم تعطيل \"عدم الإزعاج\"." + "تم تعطيل \"عدم الإزعاج\"." "تم تشغيل \"عدم الإزعاج\"." "البلوتوث." "إيقاف البلوتوث." @@ -242,7 +242,7 @@ "تم إيقاف بيانات شبكة الجيل الرابع مؤقتًا" "تم إيقاف بيانات شبكة الجوّال مؤقتًا" "تم إيقاف البيانات مؤقتًا" - "تم الوصول إلى حد البيانات الذي عيَّنته، ولم يعد بإمكانك استخدام بيانات شبكة الجوّال.\n\nعند الاستئناف، قد يتم تحصيل رسوم مقابل استخدام البيانات." + "تم الوصول إلى حد البيانات الذي عيَّنته، ولم يعد بإمكانك استخدام بيانات شبكة الجوّال.\n\nفي حال الاستئناف، قد يتم تطبيق رسوم مقابل استخدام البيانات." "استئناف" "لا يوجد اتصال إنترنت" "‏Wi-Fi متصل" @@ -250,7 +250,7 @@ "‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS" "طلبات الموقع نشطة" "محو جميع الإشعارات." - "و%s" + "+ %s" %s إشعار آخر بداخل المجموعة. إشعاران (%s) آخران بداخل المجموعة. @@ -270,7 +270,7 @@ "حالة الحلويات" "شاشة التوقف" "Ethernet" - "الرجاء عدم الإزعاج" + "عدم الإزعاج" "الأولوية فقط" "التنبيهات فقط" "كتم الصوت تمامًا" @@ -323,7 +323,7 @@ "استخدام البيانات" "البيانات المتبقية" "فوق القيد" - "%s مستخدم" + "%s مستخدَمة" "قيد %s" "تحذير %s" "وضع العمل" @@ -380,8 +380,8 @@ "عرض الملف الشخصي" "إضافة مستخدم" "مستخدم جديد" - "المدعو" - "إضافة مدعو" + "ضيف" + "إضافة ضيف" "إزالة جلسة الضيف" "هل تريد إزالة جلسة الضيف؟" "سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة." @@ -416,13 +416,13 @@ "مراقبة الأجهزة" "مراقبة الملف الشخصي" "مراقبة الشبكات" - "تعطيل الشبكة الظاهرية الخاصة" + "تعطيل الشبكة الافتراضية الخاصة" "‏قطع الاتصال بشبكة VPN" "تتم إدارة جهازك عن طريق %1$s.\n\nيمكن للمشرف مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى الشركة والتطبيقات والبيانات المرتبطة بجهازك ومعلومات الموقع لجهازك. للمزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." - "‏لقد منحت تطبيقًا الإذن لإعداد اتصال شبكة ظاهرية خاصة (VPN).\n\nيمكن لهذا التطبيق مراقبة أنشطتك على الجهاز والشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب." - "‏تتم إدارة جهازك عن طريق %1$s.\n\nيمكن للمشرف مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى الشركة والتطبيقات والبيانات المرتبطة بجهازك ومعلومات الموقع لجهازك.\n\nأنت متصل بشبكة ظاهرية خاصة (VPN)، يمكنها مراقبة أنشطة الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nللمزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." - "‏تتم إدارة ملفك الشخصي للعمل عن طريق %1$s.\n\nبإمكان المشرف مراقبة أنشطتك على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nللمزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nأنت متصل أيضًا بشبكة ظاهرية خاصة (VPN)، يمكنها مراقبة أنشطتك على الشبكة." - "شبكة ظاهرية خاصة" + "‏لقد منحت تطبيقًا الإذن لإعداد اتصال شبكة افتراضية خاصة (VPN).\n\nيمكن لهذا التطبيق مراقبة أنشطتك على الجهاز والشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب." + "‏تتم إدارة جهازك عن طريق %1$s.\n\nيمكن للمشرف مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى الشركة والتطبيقات والبيانات المرتبطة بجهازك ومعلومات الموقع لجهازك.\n\nأنت متصل بشبكة افتراضية خاصة (VPN)، يمكنها مراقبة أنشطة الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nللمزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." + "‏تتم إدارة ملفك الشخصي للعمل عن طريق %1$s.\n\nبإمكان المشرف مراقبة أنشطتك على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nللمزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nأنت متصل أيضًا بشبكة افتراضية خاصة (VPN)، يمكنها مراقبة أنشطتك على الشبكة." + "شبكة افتراضية خاصة" "أنت متصل بـ %1$s، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب." "أنت متصل بـ %1$s، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك الشخصية على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب." "أنت متصل بـ %1$s، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك الشخصية على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب." @@ -578,9 +578,9 @@ "YouTube" "التقويم" "عرض مع عناصر التحكم في مستوى الصوت" - "الرجاء عدم الإزعاج" + "عدم الإزعاج" "اختصار أزرار مستوى الصوت" - "تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\" عند رفع مستوى الصوت" + "تعطيل \"عدم الإزعاج\" عند رفع مستوى الصوت" "البطارية" "ساعة" "سماعة الرأس" @@ -602,7 +602,7 @@ "حفظ" "إعادة تعيين" "لم يُعثر على زر صفحة رئيسية" - "زر الصفحة الرئيسية مطلوب لكي تتمكن من التنقل في هذا الجهاز، الرجاء إضافة زر صفحة رئيسية قبل الحفظ." + "زر الصفحة الرئيسية مطلوب لكي تتمكن من التنقل في هذا الجهاز، يُرجى إضافة زر صفحة رئيسية قبل الحفظ." "ضبط عرض الزر" "الحافظة" "تتيح الحافظة إمكانية سحب العناصر مباشرة إلى الحافظة، وكذلك يمكن سحب العناصر مباشرة خارج الحافظة عند وجودها." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 19d58d520780..5bbf5233984e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -152,9 +152,9 @@ "Edge" "Wi-Fi" "Nema SIM kartice." - "Podaci za mobilne uređaje" - "Podaci za mobilne uređaje su uključeni" - "Podaci za mobilne uređaje su isključeni" + "Mobilni podaci" + "Mobilni podaci su uključeni" + "Mobilni podaci su isključeni" "Bluetooth privezivanje." "Režim rada u avionu." "Nema SIM kartice." @@ -313,7 +313,7 @@ "Hotspot" "Obaveštenja" "Lampa" - "Podaci za mobilne uređaje" + "Mobilni podaci" "Potrošnja podataka" "Preostala količina podataka" "Preko ograničenja" @@ -391,7 +391,7 @@ "Odjavite aktuelnog korisnika" "ODJAVI KORISNIKA" "Dodajete novog korisnika?" - "Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike." + "Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike." "Želite li da uklonite korisnika?" "Sve aplikacije i podaci ovog korisnika će biti izbrisani." "Ukloni" @@ -427,7 +427,7 @@ "Brže dobijajte obaveštenja" "Pregledajte ih pre otključavanja" "Ne, hvala" - "Podesi" + "Aktiviraj" "%1$s. %2$s" "Prekini odmah" "Proširi" @@ -537,8 +537,8 @@ "Taster sa strelicom nalevo" "Taster sa strelicom nadesno" "Taster sa centralnom strelicom" - "Tabulator" - "Taster za razmak" + "Tab" + "Razmak" "Enter" "Taster za brisanje unazad" "Taster za reprodukciju/pauziranje" @@ -567,7 +567,7 @@ "Pregledač" "Kontakti" "Imejl" - "Razmena trenutnih poruka" + "Trenutne poruke" "Muzika" "YouTube" "Kalendar" @@ -594,7 +594,7 @@ "Izaberite dugme za dodavanje" "Dodaj dugme" "Sačuvaj" - "Ponovo postavi" + "Resetuj" "Nismo pronašli dugme Početna" "Dugme Početna je neophodno za navigaciju na ovom uređaju. Dodajte dugme Početna pre nego što sačuvate izmene." "Prilagodi širinu dugmeta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml index 7538a9a06f4e..6f1a270c7a1f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "Інверсія колеру адключаецца." "Інверсія колеру ўключаецца." "Мабільны хот-спот выключаецца." - "Мабільны хот-спот ўключаецца." + "Мабільная кропка доступу ўключаная." "Трансляцыя экрана спынена." "Рэжым працы выкл." "Рэжым працы ўкл." @@ -314,7 +314,7 @@ "Падлучана" "Падлучэнне..." "Мадэм" - "Хот-спот" + "Кропка доступу" "Апавяшчэнні" "Ліхтарык" "Мабільная перадача даных" @@ -486,7 +486,7 @@ "у %1$s" "у %1$s" "Хуткія налады, %s." - "Хот-спот" + "Кропка доступу" "Працоўны профіль" "Цікава для некаторых, але не для ўсіх" "Наладка сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка дае вам дадатковыя спосабы наладжвання і дапасоўвання карыстальніцкага інтэрфейсу Android. Гэтыя эксперыментальныя функцыі могуць змяніцца, перастаць працаваць або знікнуць у будучых версіях. Карыстайцеся з асцярожнасцю." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index b1841429807d..8b53b253860f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -301,7 +301,7 @@ "Няма налични устройства" "Яркост" "АВТ." - "Обръщане на цветовете" + "Инвертиране на цветовете" "Режим на коригиране на цветовете" "Още настройки" "Готово" @@ -553,7 +553,7 @@ "Insert" "Num Lock" "Цифрова клавиатура – %1$s" - "Системни" + "Системни настройки" "Начало" "Скорошни" "Назад" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_tv.xml index 17038addb208..248f4a7665f6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Пускане" "Пауза" "Контр. на PIP: Задр. ""HOME" - "Картина в картина" + "Картина в картината" "Видеоклипът ви ще остане видим, докато не пуснете друг. Натиснете и задръжте ""HOME"", за да контролирате функцията." "Разбрах" "Отхвърляне" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD-land/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD-land/strings.xml index ac873fadaa9f..bf53a776d365 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD-land/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD-land/strings.xml @@ -19,5 +19,5 @@ - "এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীণ লক করা হয়েছে৷" + "এখন ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা হয়েছে৷" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index f3a007e9f768..557827ffb8ad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "সিস্টেম UI" "সাফ করুন" "তালিকা থেকে সরান" - "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" + "অ্যাপের তথ্য" "আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে" "সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি খারিজ করুন" @@ -44,7 +44,7 @@ "ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু" "সেটিংস" "ওয়াই-ফাই" - "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীণ" + "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন" "নিঃশব্দ করুন" "স্বতঃ" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" @@ -55,7 +55,7 @@ "এই %1$s অ্যাপ্লিকেশানটিকে কি USB যন্ত্রাংশ অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?" "যখন এই USB ডিভাইসটি সংযুক্ত থাকে তখন কি %1$s খুলবেন?" "যখন এই USB যন্ত্রাংশটি সংযুক্ত থাকে তখন কি %1$s খুলবেন?" - "ইনস্টল থাকা কোনো অ্যাপ্লিকেশান এই USB যন্ত্রাংশের সাথে কাজ করে না৷ %1$s এ এই যন্ত্রাংশের সম্পর্কে আরো জানুন৷" + "ইনস্টল থাকা কোনো অ্যাপ্লিকেশান এই USB যন্ত্রাংশের সাথে কাজ করে না৷ %1$s এ এই যন্ত্রাংশের সম্পর্কে আরও জানুন৷" "USB যন্ত্রাংশ" "দেখুন" "এই USB ডিভাইসের জন্য এটি ডিফল্টরুপে ব্যবহার করুন" @@ -64,38 +64,38 @@ "কম্পিউটারের RSA কী আঙ্গুলের ছাপ হল:\n%1$s" "এই কম্পিউটার থেকে সর্বদা অনুমতি দিন" "USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়" - "ব্যবহারকারী বর্তমানে এই ডিভাইসটিতে প্রবেশ করুন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে প্রশাসক ব্যবহারকারীতে পাল্টান।" + "ব্যবহারকারী বর্তমানে এই ডিভাইসটিতে প্রবেশ করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে প্রশাসক ব্যবহারকারীতে পাল্টান।" "স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন" - "পূর্ণ স্ক্রীণে প্রসারিত করুন" - "স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..." - "স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..." - "স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে৷" - "স্ক্রীনশট নেওয়া হযেছে৷" + "ফুল স্ক্রিন করুন" + "স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে..." + "স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে..." + "স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে৷" + "স্ক্রিনশট নেওয়া হযেছে৷" "আপনার স্ক্রিনশট দেখতে আলতো চাপ দিন৷" - "স্ক্রীনশট নেওয়া যায়নি৷" - "স্ক্রীনশট সংরক্ষণের সময়ে সমস্যা হয়েছে৷" - "সঞ্চয়স্থান সীমিত থাকায় স্ক্রীনশটটি সংরক্ষণ করা যাবে না৷" + "স্ক্রিনশট নেওয়া যায়নি৷" + "স্ক্রিনশট সেভের সময়ে সমস্যা হয়েছে৷" + "স্টোরেজ সীমিত থাকায় স্ক্রিনশটটি সেভ করা যাবে না৷" "অ্যাপ্লিকেশান বা আপনার প্রতিষ্ঠান স্ক্রীনশটগুলি নেওয়া অনুমতি দেয়নি৷" "USB ফাইল স্থানান্তরের বিকল্পগুলি" - "একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসাবে মাউন্ট করুন (MTP)" - "একটি ক্যামেরা হিসাবে মাউন্ট করুন (PTP)" + "একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসেবে মাউন্ট করুন (MTP)" + "একটি ক্যামেরা হিসেবে মাউন্ট করুন (PTP)" "Mac এর জন্য Android এর ফাইল স্তানান্তর অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করুন" "ফিরুন" "হোম" "মেনু" "এক নজরে" - "অনুসন্ধান করুন" + "খুঁজুন" "ক্যামেরা" "ফোন" "ভয়েস সহায়তা" "আনলক করুন" - "আনলক বোতাম, আঙ্গুলের ছাপের জন্য প্রতীক্ষারত" + "আনলক বোতাম, আঙুলের ছাপের জন্য অপেক্ষারত" "আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার না করেই আনলক করুন" "আনলক করুন" "ফোন খুলুন" "ভয়েস সহায়তা খুলুন" "ক্যামেরা খুলুন" - "নতুন কার্য লেআউট নির্বাচন করুন" + "নতুন কার্য লেআউট বেছে নিন" "বাতিল করুন" "সামঞ্জস্যের জুম বোতাম৷" "ছোট থেকে বৃহৎ স্ক্রীণে জুম করুন৷" @@ -156,7 +156,7 @@ "সেলুলার ডেটা বন্ধ আছে" "ব্লুটুথ টিথারিং৷" "বিমান মোড৷" - "কোনো SIM কার্ড নেই।" + "কোনো সিম কার্ড নেই।" "পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্ক পরিবর্তিত হচ্ছে।" "ব্যাটারির বিশদ বিবরণ খুলুন" "%d শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷" @@ -181,14 +181,14 @@ "বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷" "বিজ্ঞপ্তি শেড৷" "দ্রুত সেটিংস৷" - "লক স্ক্রীন।" + "লক স্ক্রিন।" "সেটিংস" "এক নজরে৷" "বন্ধ করুন" "ব্যবহারকারী %s৷" "%1$s।" - "WiFi বন্ধ হয়েছে।" - "WiFi চালু হয়েছে।" + "ওয়াই ফাই বন্ধ হয়েছে।" + "ওয়াই ফাই চালু হয়েছে।" "মোবাইল %1$s৷ %2$s৷ %3$s৷" "ব্যাটারি %s৷" "বিমান মোড বন্ধ আছে।" @@ -209,10 +209,10 @@ "ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷" "ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।" "ব্লুটুথ চালু হয়েছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।" - "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু হয়েছে।" + "অবস্থান জানানো বন্ধ আছে।" + "অবস্থান জানানো চালু আছে।" + "অবস্থান জানানো বন্ধ হয়েছে।" + "অবস্থান জানানো চালু হয়েছে।" "%s এ অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷" "প্যানেল বন্ধ করুন।" "বেশি সময়।" @@ -254,13 +254,13 @@ "বিজ্ঞপ্তির সেটিংস" "%s সেটিংস" "স্ক্রীন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরে যাবে৷" - "ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" - "প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" + "ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা আছে৷" + "পোর্ট্রেট অবস্থায় স্ক্রিন লক করা আছে৷" "স্ক্রিন এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।" - "এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" - "এখন প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" + "এখন ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক হয়েছে।" + "এখন পোর্ট্রেট অবস্থায় স্ক্রিন লক হয়েছে।" "ডেজার্ট কেস" - "স্ক্রীন সেভার" + "স্ক্রিন সেভার" "ইথারনেট" "বিরক্ত করবেন না" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" @@ -269,14 +269,14 @@ "ব্লুটুথ" "ব্লুটুথ (%d টি ডিভাইস)" "ব্লুটুথ বন্ধ" - "যুক্ত করা কোন ডিভাইস উপলব্ধ নয়" + "চেনা কোনও ডিভাইস নেই" "উজ্জ্বলতা" "স্বতঃ ঘূর্ণায়মান" - "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন" + "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন" "%s এ সেট করুন" "ঘূর্ণন লক করা হয়েছে" - "প্রতিকৃতি" - "ভূদৃশ্য" + "পোর্ট্রেট" + "ল্যান্ডস্কেপ" "ইনপুট পদ্ধতি" "অবস্থান" "অবস্থান বন্ধ করা আছে" @@ -303,7 +303,7 @@ "স্বয়ং" "বিপরীত কোনো রং দিন" "রঙ সংশোধন মোড" - "আরো সেটিংস" + "আরও সেটিংস" "সম্পন্ন হয়েছে" "সংযুক্ত হয়েছে" "সংযুক্ত হচ্ছে..." @@ -325,7 +325,7 @@ "কোনো সাম্প্রতিক আইটেম নেই" "আপনি সবকিছু সাফ করেছেন" "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" - "স্ক্রীন পিন করা" + "স্ক্রিন পিন করা" "অনুসন্ধান" "%s শুরু করা যায়নি৷" "নিরাপদ মোডে %s অক্ষম করা হয়েছে৷" @@ -342,9 +342,9 @@ "পূর্ণ হতে %s সময় লাগবে" "চার্জ হচ্ছে না" "নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ\nকরা হতে পারে" - "অনুসন্ধান করুন" + "খুঁজুন" "%s এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷" - "%s এর জন্য বাম দিকে স্লাইড করুন৷" + "%s এর জন্য বাঁ দিকে স্লাইড করুন৷" "আপনার নির্দিষ্ট অ্যালার্ম, অনুস্মারক, ইভেন্ট, এবং কলারগুলি ব্যতীত আপনাকে শব্দ এবং কম্পনগুলির দ্বারা বিরক্ত করা হবে না৷" "কাস্টমাইজ করুন" "এটি অ্যালার্ম, সংগীত, ভিডিও এবং গেমগুলি থেকে আসা সমস্ত রকমের ধ্বনি এবং কম্পনগুলিকে বন্ধ করে৷ আপনি এখনও ফোন কলগুলি করতে পারবেন৷" @@ -386,7 +386,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা মুছে ফেলার জন্য অতিথি ব্যবহারকারী সরান।" "অতিথি সরান" "ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন" - "বর্তমান ব্যবহারকারীকে লগ আউট করুন" + "বর্তমান ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন" "ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন" "নতুন ব্যবহারকারীকে যোগ করবেন?" "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন৷" @@ -410,7 +410,7 @@ "নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ" "VPN অক্ষম করুন" "VPN এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন" - "%1$s আপনার ডিভাইস পরিচালনা করে৷\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশানগুলি, ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন৷ আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "%1$s আপনার ডিভাইস পরিচালনা করে৷\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশানগুলি, ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন৷ আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "আপনি VPN সংযোগ সেট আপ করার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দিন৷\n\nএই অ্যাপ্লিকেশানটি ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার ডিভাইস এবং নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে।" "%1$s আপনার ডিভাইস পরিচালনা করে৷\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন৷\n\nআপনি একটি VPN এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন যা ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "%1$s আপনার কাজের প্রোফাইল পরিচালনা করে৷\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম৷\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷\n\nএছাড়াও আপনি একটি VPN, এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন যা আপনার নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷" @@ -422,15 +422,15 @@ "%1$s আপনার কাজের প্রোফাইল পরিচালনা করে৷ এটি %2$s -এ সংযুক্ত রয়েছে যা আপনার ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার কাজের নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷\n\nএছাড়াও আপনি %3$s এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন যা আপনার ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷" "%1$s আপনার ডিভাইস পরিচালনা করে৷\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন৷\n\nআপনি %2$s এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন যা ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "আপনি নিজে আনলক না করা পর্যন্ত ডিভাইসটি লক হয়ে থাকবে" - "বিজ্ঞপ্তিগুলি আরো দ্রুত পান" + "বিজ্ঞপ্তিগুলি আরও দ্রুত পান" "আপনি আনলক করার আগে ওগুলো দেখুন" "না থাক" "সেট আপ" "%1$s. %2$s" "এখন সমাপ্ত করুন" - "প্রসারিত করুন" + "বড় করুন" "সঙ্কুচিত করুন" - "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" + "স্ক্রিন পিন করা হয়েছে" "এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে \'ফিরুন\' এ স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷" "বুঝেছি" "না থাক" @@ -464,7 +464,7 @@ "এম্বেড করা ব্যাটারির শতকরা হার দেখায়" "যখন চার্জ করা হবে না তখন স্থিতি দন্ডের আইকনের ভিতরে ব্যাটারি স্তরের শতকার হার দেখায়" "দ্রুত সেটিংস" - "স্থিতি দন্ড" + "স্ট্যাটাস বার" "এক নজরে" "ডেমো মোড" "ডেমো মোড সক্ষম করুন" @@ -505,7 +505,7 @@ "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" - "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশানের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n""লেভেল ৫"" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৪"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৩"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n\n""লেভেল ২"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n""লেভেল ১"" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রীন এবং স্থিতি দন্ড থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n""লেভেল ০"" \n- অ্যাপ্লিকেশান থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে" + "পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনও অ্যাপ্লিকেশনের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n""লেভেল ৫"" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৪"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n""লেভেল ৩"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n\n""লেভেল ২"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n""লেভেল ১"" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রিন এবং স্ট্যাটাস বার থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n""লেভেল ০"" \n- অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে" "গুরুত্ব: স্বয়ংক্রিয়" "গুরুত্ব: লেভেল ০" "গুরুত্ব: লেভেল ১" @@ -515,12 +515,12 @@ "গুরুত্ব: লেভেল ৫" "অ্যাপ্লিকেশান প্রতিটি বিজ্ঞপ্তির গুরুত্ব নির্ধারণ করে৷" "এই অ্যাপ্লিকেশান থেকে কখনোই বিজ্ঞপ্তিগুলিকে দেখাবে না।" - "পূর্ণ স্ক্রীনের কোনো বাধা নেই, স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না, শব্দ বা কম্পন করে না৷ লক স্ক্রীন এবং স্থিতি দন্ড থেকে লুকায়৷" + "পূর্ণ স্ক্রিনের কোনও বাধা নেই, স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না, শব্দ বা কম্পন করে না৷ লক স্ক্রিন এবং স্ট্যাটাস বার থেকে লুকায়৷" "পূর্ণ স্ক্রীনের কোনো বাধা নেই, স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না, শব্দ বা কম্পন করে না৷" "পূর্ণ স্ক্রীনের কোনো বাধা নেই বা স্ক্রীনে উপস্থিত হবে না৷" "সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয়৷ পূর্ণ স্ক্রীনের কোনো বাধা নেই৷" "সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয়, এবং পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে অনুমতি দেয়৷" - "আরো সেটিংস" + "আরও সেটিংস" "সম্পন্ন" "%1$s বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি" "ব্যাটারির ব্যবহার" @@ -532,7 +532,7 @@ "ফিরুন" "উপরে" "নিচে" - "বাম" + "বাঁ" "ডান" "কেন্দ্র" "ট্যাব" @@ -572,7 +572,7 @@ "ভলিউম নিয়ন্ত্রণ সহ দেখান" "বিরক্ত করবেন না" "ভলিউম বোতামের শর্টকাট" - "ভলিউম বাড়ানোর মাধ্যেমে \'বিরক্ত করবেন না\' থেকে প্রস্থান করুন" + "ভলিউম বাড়ানোর মাধ্যেমে \'বিরক্ত করবেন না\' থেকে বেরিয়ে আসুন" "ব্যাটারি" "ঘড়ি" "হেডসেট" @@ -583,26 +583,26 @@ "ডেটা সেভার বন্ধ আছে" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" - "নেভিগেশন দন্ড" + "নেভিগেশন বার" "শুরু করুন" "কেন্দ্র" "শেষ" "স্পেসার" "মেনু / কীবোর্ড স্যুইচার" - "যোগ করার জন্য বোতাম নির্বাচন করুন" + "যোগ করার জন্য বোতাম বাছুন" "বোতাম যোগ করুন" - "সংরক্ষণ করুন" - "পুনরায় সেট করুন" - "কোনো হোম বোতাম পাওয়া যায় নি" - "এই ডিভাইসটিকে নেভিগেট করার জন্য একটি হোম বোতামের প্রয়োজন। সংরক্ষণ করার আগে অনুগ্রহ করে একটি হোম বোতাম যোগ করুন।" + "সেভ করুন" + "আবার সেট করুন" + "কোনও হোম বোতাম পাওয়া যায়নি" + "এই ডিভাইসটিকে নেভিগেট করার জন্য একটি হোম বোতামের প্রয়োজন। সেভ করার আগে অনুগ্রহ করে একটি হোম বোতাম যোগ করুন।" "বোতামের প্রস্থ সমন্বয় করুন" "ক্লিপবোর্ড" "ক্লিপবোর্ড আইটেমগুলিকে সরাসরি ক্লিপবোর্ডে টেনে আনার অনুমতি দেয়। ক্লিপবোর্ডের বাইরে হাজির থাকার সময়েও আইটেমগুলিকে সরাসরি টেনে আনা যায়।" - "কাস্টম নেভিগেশান বোতাম" + "কাস্টম নেভিগেশন বোতাম" "কীকোড" "কীকোড বোতামগুলি নেভিগেশান দন্ডে কীবোর্ডের কীগুলি যোগ করার অনুমতি দেয়। চাপ দেওয়ার সময়ে সেগুলি নির্বাচিত কীবোর্ডের কী কে অনুকরণ করে। বোতামে দেখানো হয়েছে এমন একটি চিত্রকে অনুসরণ করে অবশ্যই প্রথমে বোতামের জন্য কী নির্বাচন করতে হবে।" - "কীবোর্ডের বোতাম নির্বাচন করুন" - "পূর্বরূপ দেখুন" + "কীবোর্ডের বোতাম বেছে নিন" + "প্রিভিউ" "টাইলগুলি যোগ করার জন্য টেনে আনুন" "সরানোর জন্য এখানে টেনে আনুন" "সম্পাদনা করুন" @@ -619,7 +619,7 @@ "অন্যান্য" "বিভক্ত-স্ক্রীন বিভাজক" - "বাম দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন" + "বাঁ দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন" "৭০% বাকি আছে" "৫০% বাকি আছে" "৩০% বাকি আছে" @@ -645,7 +645,7 @@ "দ্রুত সেটিংস খুলুন৷" "দ্রুত সেটিংস বন্ধ করুন৷" "অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷" - "%s হিসেবে প্রবেশ করুন রয়েছেন" + "%s হিসেবে প্রবেশ করে রয়েছেন" "কোন ইন্টারনেট নেই৷" "বিশদ বিবরণ খুলুন৷" "%s সেটিংস খুলুন৷" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings_tv.xml index 99eb53739622..89d864b66c0c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings_tv.xml @@ -23,9 +23,9 @@ "পূর্ণ স্ক্রীন" "চালান" "বিরাম দিন" - "PIP নিয়ন্ত্রণ করতে ""হোম"" কী ধরে রাখুন" + "PIP নিয়ন্ত্রণ করতে ""হোম"" বোতাম ধরে রাখুন" "ছবির মধ্যে ছবি" - "আপনি অন্য একটি না প্লে করা পর্যন্ত এটি আপনার ভিডিও দেখা বজায় রাখে৷ এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে ""হোম"" টিপুন এবং ধরে রাখুন৷" + "আপনি অন্য একটি না প্লে করা পর্যন্ত এটি আপনার ভিডিও দেখা বজায় রাখে৷ এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে ""হোম"" বোতাম টিপে ধরে রাখুন৷" "বুঝেছি" "খারিজ করুন" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml index 3fc98fd0d0b4..31ef5f684f2f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "otvori telefon" "otvori glasovnu pomoć" "otvori kameru" - "Izaberite novi raspored zadataka" + "Odaberite novi raspored zadataka" "Otkaži" "Dugme za uvećavanje u slučaju nekompatibilnosti." "Uvećani prikaz manjeg ekrana na većem ekranu." @@ -239,9 +239,9 @@ "4G prijenos podataka je pauzirano" "Mobilni podaci su pauzirani" "Prijenos podataka je pauziran" - "Dostigli ste ograničenje za prijenos podataka koje ste postavili. Više ne koristite mobilne podatke.\n\nUkoliko nastavite koristiti mobilne podatke, mogući su troškovi za prijenos podataka." + "Dostigli ste ograničenje za prijenos podataka koje ste postavili. Više ne koristite mobilne podatke.\n\nUkoliko nastavite koristiti mobilne podatke, mogu nastati troškovi prijenosa podataka." "Nastavi" - "Nema internet veze" + "Niste povezani na internet" "Wi-Fi veza aktivna" "Traženje GPS signala" "Lokacija utvrđena GPS signalom" @@ -265,7 +265,7 @@ "Čuvar ekrana" "Ethernet" "Ne ometaj" - "Samo prioritetni prekidi" + "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" "Bluetooth" @@ -296,10 +296,10 @@ "Wi-Fi isključen" "Wi-Fi uključen" "Nema dostupnih Wi-Fi mreža" - "Prebacivanje" + "Emitiranje" "Prebacivanje" "Neimenovani uređaj" - "Spreman za prebacivanje" + "Spreman za emitiranje" "Nema dostupnih uređaja" "Osvjetljenje" "AUTO" @@ -344,10 +344,10 @@ "Do kraja punjenja preostalo %s" "Ne puni se" "Mreža može \n biti nadzirana" - "Traži" + "Pretraživanje" "Povucite gore za %s." "Povucite lijevo za %s." - "Zvukovi i vibracije vas neće uznemiravati, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite." "Prilagodi" "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, videozapise i igre. I dalje ćete moći obavljati pozive." "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, video zapise i igre." @@ -360,7 +360,7 @@ "Prevucite od ikone da otvorite kameru" "Potpuna tišina. Ovo će utišati i čitače ekrana." "Potpuna tišina" - "Samo prioritetni prekidi" + "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna\ntišina" "Samo\nprioritetni prekidi" @@ -434,7 +434,7 @@ "Skupi" "Ekran je prikačen" "Ovim ekran ostaje prikazan dok ga ne otkačite. Da biste ga otkačili dodirnite i držite Nazad." - "Jasno mi je" + "Razumijem" "Ne, hvala" "Želite li sakriti %1$s?" "Pojavit će se sljedeći put kada opciju uključite u postavkama." @@ -443,7 +443,7 @@ "Dozvoli" "Odbij" "%1$s je dijaloški okvir za jačinu zvuka" - "Dodirnite za povrat originala." + "Dodirnite za vraćanje originala." "Koristite svoj profil za posao" "Pozovi" @@ -489,7 +489,7 @@ "Zabava za neke, ali ne za sve" "Podešavač za korisničko sučelje sistema vam omogućava dodatne načine da podesite i prilagodite Androidovo sučelje. Ove eksperimentalne funkcije se u budućim verzijama mogu mijenjati, kvariti ili nestati. Budite oprezni." "Ove eksperimentalne funkcije se u budućim verzijama mogu mijenjati, kvariti ili nestati. Budite oprezni." - "Jasno mi je" + "Razumijem" "Čestitamo! Podešavač za korisničko sučelje sistema je dodan u Postavke" "Ukloni iz Postavki" "Želite li ukloniti Podešavač za korisničko sučelje sistema iz Postavki i prestati koristiti sve njegove funkcije?" @@ -527,7 +527,7 @@ "Više postavki" "Gotovo" "Kontrole %1$s obavještenja" - "Upotreba baterije" + "Potrošnja baterije" "Ušteda baterije je isključena prilikom punjenja" "Ušteda baterije" "Ograničava rad i prijenos podataka u pozadini" @@ -562,8 +562,8 @@ "Nedavni ekrani" "Nazad" "Obavještenja" - "Skracenice tastature" - "Promijeni način unosa" + "Prečice tastature" + "Promjena načina unosa" "Aplikacije" "Pomoć" "Preglednik" @@ -586,7 +586,7 @@ "Ušteda podataka je uključena" "Ušteda podataka je isključena" "Uključeno" - "Isključi" + "Isključeno" "Navigaciona traka" "Početak" "Sredina" @@ -596,7 +596,7 @@ "Odaberite dugme koje želite dodati" "Dodaj dugme" "Sačuvaj" - "Ponovno pokretanje" + "Vraćanje na zadano" "Dugme za početak nije pronađeno." "Dugme za početak je neophodno za navigaciju ovim uređajem. Dodajte dugme za početak prije pohranjivanja." "Podesite širinu dugmeta" @@ -607,7 +607,7 @@ "Dugmad za kodiranje tipki omogućavaju da se tipke sa tipkovnice dodaju u navigacionu traku. Kada se pritisnu, oni oponašaju izabranu tipku tastature. Kao prvo, tipka mora biti izabrana za dugme, a nakon toga se bira slika koja će biti prikazana na njemu." "Odaberite dugme na tastaturi" "Pregledaj" - "Povucite da dodate polja" + "Prevucite da dodate pločice" "Prevucite ovdje za uklanjanje" "Uredi" "Vrijeme" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings_tv.xml index 40347dcd9f2c..63341d01db8f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs-rBA/strings_tv.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Za kontr. PIP držite ""HOME" "Slika u slici" "Ovim videozapis ostaje prikazan sve dok pokrenete sljedeći. Pritisnite i držite "" POČETAK "" za kontrole PIP-a." - "Jasno mi je" + "Razumijem" "Odbaci" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index d31ac3d973a6..cdeb610a255f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ "Utilitza de manera predet. per a l\'accessori USB" "Vols permetre la depuració USB?" "L\'empremta digital de la clau de l\'RSA de l\'equip és:\n%1$s" - "Dóna sempre permís des d\'aquest equip" + "Dona sempre permís des d\'aquest equip" "No es permet la depuració USB" "L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari administrador." "Zoom per omplir pantalla" @@ -83,7 +83,7 @@ "Enrere" "Pàgina d\'inici" "Menú" - "Visió general" + "Aplicacions recents" "Cerca" "Càmera" "Telèfon" @@ -183,7 +183,7 @@ "Configuració ràpida" "Pantalla de bloqueig" "Configuració" - "Visió general" + "Aplicacions recents." "Tanca" "Usuari %s." "%1$s." @@ -195,20 +195,20 @@ "El Mode d\'avió està activat." "S\'ha desactivat el Mode d\'avió." "S\'ha activat el Mode d\'avió." - "El mode No molesteu està activat (només amb prioritat)." - "El mode No molesteu està activat; silenci total." - "El mode No molesteu està activat (només alarmes)." - "Mode No molesteu." - "El mode No molesteu està desactivat." - "S\'ha desactivat el mode No molesteu." - "S\'ha activat el mode No molesteu." + "Mode No molestis activat (només amb prioritat)." + "El mode No molestis està activat; silenci total." + "El mode No molestis està activat (només alarmes)." + "Mode No molestis." + "El mode No molestis està desactivat." + "S\'ha desactivat el mode No molestis." + "S\'ha activat el mode No molestis." "Bluetooth." - "El Bluetooth està desactivat." - "El Bluetooth està activat." + "Bluetooth desactivat." + "Bluetooth activat." "S\'està connectant el Bluetooth." - "El Bluetooth està connectat." - "El Bluetooth està desactivat." - "El Bluetooth està activat." + "Bluetooth connectat." + "Bluetooth desactivat." + "Bluetooth activat." "Informes d\'ubicació desactivats" "Informes d\'ubicació activats" "Els informes d\'ubicació estan desactivats." @@ -262,14 +262,14 @@ "Capsa de postres" "Estalvi de pantalla" "Ethernet" - "No molesteu" + "No molestis" "Només amb prioritat" "Només alarmes" "Silenci total" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositius)" "Bluetooth desactivat" - "No hi ha dispositius vinculats disponibles." + "No hi ha dispositius vinculats disponibles" "Brillantor" "Gira automàticament" "Gira la pantalla automàticament" @@ -277,7 +277,7 @@ "Rotació bloquejada" "Vertical" "Horitzontal" - "Mètode d\'entrada" + "Mètode d\'introducció" "Ubicació" "Ubicació desactivada" "Dispositiu multimèdia" @@ -345,9 +345,9 @@ "Cerca" "Llisca cap amunt per %s." "Llisca cap a l\'esquerra per %s." - "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels que produeixin les alarmes, els recordatoris, els esdeveniments i les trucades de les persones que especifiquis." + "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels sons de les alarmes, recordatoris, esdeveniments i trucades de les persones que especifiquis." "Personalitza" - "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Tot i això, encara podràs fer trucades." + "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades." "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música." "+%d" "Notificacions menys urgents a continuació" @@ -367,7 +367,7 @@ "Càrrega ràpida (%s per completar-se)" "Càrrega lenta (%s per completar-se)" "Canvia d\'usuari" - "Canvia l\'usuari. Usuari actual: %s" + "Canvia d\'usuari. Usuari actual: %s" "Usuari actual: %s" "Mostra el perfil" "Afegeix un usuari" @@ -422,7 +422,7 @@ "%1$s gestiona el teu perfil professional. Aquest perfil està connectat a %2$s, que pot supervisar la teva activitat professional a la xarxa, com ara els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web.\n\nA més, estàs connectat a %3$s, que també pot supervisar la teva activitat personal a la xarxa." "%1$s gestiona el dispositiu.\n\nL\'administrador pot supervisar i gestionar el següent: configuració, accés corporatiu, aplicacions i dades associades amb el dispositiu, inclosa la informació d\'ubicació.\n\nEstàs connectat a %2$s, que pot supervisar l\'activitat a la xarxa, com ara els correus, les aplicacions i els llocs web.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." "El dispositiu continuarà bloquejat fins que no el desbloquegis manualment." - "Obtén notificacions més ràpidament" + "Rep notificacions més ràpidament" "Mostra-les abans de desbloquejar" "No" "Configura" @@ -465,7 +465,7 @@ "Mostra el percentatge del nivell de bateria dins de la icona de la barra d\'estat quan no s\'estigui carregant" "Configuració ràpida" "Barra d\'estat" - "Visió general" + "Aplicacions recents" "Mode de demostració" "Activa el mode de demostració" "Mostra el mode de demostració" @@ -570,9 +570,9 @@ "YouTube" "Calendari" "Mostra amb els controls de volum" - "No molesteu" + "No molestis" "Drecera per als botons de volum" - "Desactiva el mode No molesteu apujant el volum" + "Desactiva el mode No molestis apujant el volum" "Bateria" "Rellotge" "Auriculars" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_tv.xml index bc094a9b7f89..a672d8df0bf6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Reprodueix" "Posa en pausa" "Prem ""INICI"" per controlar PIP" - "Imatge en imatge" + "Pantalla en pantalla" "Amb aquesta opció el vídeo continua veient-se fins que en reprodueixes un altre. Mantén premut el botó ""INICI"" per controlar-la." "D\'acord" "Ignora" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 6adcde3d34e2..e4d6349a4ab5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "UI systému" "Vymazat" "Odebrat ze seznamu" - "Informace o aplikaci" + "O aplikaci" "Zde budou zobrazeny vaše poslední obrazovky" "Zavřít nové aplikace" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml index 459b8bc794bc..1743ac0d36c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_tv.xml @@ -19,11 +19,11 @@ - "Ukončit PIP" + "Ukončit obraz v obraze (PIP)" "Celá obrazovka" "Přehrát" "Pozastavit" - "Funkci PIP lze ovládat podržením tlačítka ""PLOCHA" + "Funkci obraz v obraze (PIP) lze ovládat podržením tlačítka ""PLOCHA" "Obraz v obraze" "Video bude připnuto v zobrazení, dokud nepřehrajete další. Funkci lze ovládat podržením tlačítka ""Plocha""." "Rozumím" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index eaada36a7b3d..1cc9c4c14e6c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "System-UI" "Ryd" "Fjern fra listen" - "Oplysninger om appen" + "Appinfo" "Dine seneste skærme vises her" "Luk de seneste apps" @@ -67,15 +67,15 @@ "Den bruger, der i øjeblikket er logget ind på denne enhed, kan ikke aktivere USB-fejlretning. Skift til en administratorbruger for at bruge denne funktion." "Zoom til fuld skærm" "Stræk til fuld skærm" - "Gemmer skærmbillede..." - "Gemmer skærmbillede..." - "Skærmbilledet gemmes." - "Skærmbilledet er gemt." - "Tryk for at se dit skærmbillede." - "Skærmbilledet kunne ikke tages." - "Der opstod et problem ved lagringen af skærmbilledet." - "Skærmbilledet kan ikke gemmes pga. begrænset lagerplads." - "Appen eller din organisation tillader ikke, at du tager skærmbilleder." + "Gemmer screenshot..." + "Gemmer screenshot..." + "Screenshottet gemmes." + "Screenshottet er gemt." + "Tryk for at se dit screenshot." + "Screenshottet kunne ikke tages." + "Der opstod et problem ved lagringen af screenshottet." + "Screenshottet kan ikke gemmes pga. begrænset lagerplads." + "Appen eller din organisation tillader ikke, at du tager screenshots." "Muligheder for USB-filoverførsel" "Isæt som en medieafspiller (MTP)" "Isæt som et kamera (PTP)" @@ -251,14 +251,14 @@ %s underretning mere i gruppen. %s underretninger mere i gruppen. - "Underretningsindstillinger" + "Indstillinger for underretninger" "Indstillinger for %s" "Skærmen roterer automatisk." "Skærmen er nu låst i liggende retning." - "Skærmen er nu låst i stående retning." + "Skærmen er nu låst i stående format." "Skærmen roteres nu automatisk." - "Skærmen er nu låst i liggende tilstand." - "Skærmen er nu låst i stående tilstand." + "Skærmen er nu låst i liggende format." + "Skærmen er nu låst i stående format." "Dessertcase" "Pauseskærm" "Ethernet" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings_tv.xml index babb671d6122..0e9e6c28fd9a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings_tv.xml @@ -19,12 +19,12 @@ - "Luk PIP" + "Luk integreret billede" "Fuld skærm" "Afspil" "Pause" - "Hold ""HOME"" nede for at styre PIP" - "Billede i billede" + "Hold ""HOME"" nede for at administrere integreret billede" + "Integreret billede" "Dette fastholder visningen af din video, indtil du afspiller en anden. Tryk på ""START"", og hold fingeren nede for at styre det." "OK" "Afvis" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index fc6d9a07303f..4f0fc3df1e11 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -159,7 +159,9 @@ "Keine SIM-Karte" "Netzwerk des Mobilfunkanbieters wird gewechselt" "Akkudetails öffnen" - "Akku bei %d Prozent." + + + @@ -295,8 +297,8 @@ "Kein Netz" "WLAN aus" "WLAN an" - "Keine WLAN-Netzwerke verfügbar" - "Übertragen" + "Keine WLANs verfügbar" + "Streamen" "Wird übertragen" "Unbenanntes Gerät" "Startklar" @@ -331,7 +333,7 @@ "Suche" "%s konnte nicht gestartet werden." "%s ist im abgesicherten Modus deaktiviert." - "Alle löschen" + "Alle schließen" "Das Teilen des Bildschirms wird in dieser App nicht unterstützt" "Hierher ziehen, um den Bildschirm zu teilen" "Geteilte Schaltfläche – horizontal" @@ -572,9 +574,9 @@ "YouTube" "Kalender" "Einschließlich Lautstärkeregler anzeigen" - "Bitte nicht stören" + "Nicht stören" "Tastenkombination für Lautstärketasten" - "\"Bitte nicht stören\" bei \"Lauter\" deaktivieren" + "\"Nicht stören\" bei \"Lauter\" deaktivieren" "Akku" "Uhr" "Headset" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings_tv.xml index 1adf279b168f..1f9a6cbf7bf3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Wiedergeben" "Pausieren" "STARTBILDSCHIRMTASTE"" drücken, um PIP zu steuern" - "Bild-in-Bild" + "Bild im Bild" "Dein Video wird dir so lange angezeigt, bis du ein anderes ansiehst. Taste ""STARTBILDSCHIRM"" zum Steuern drücken und halten." "OK" "Beenden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index a9b8bb506afe..c4ed337ab725 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -411,17 +411,17 @@ "Απενεργοποίηση VPN" "Αποσύνδεση VPN" "Η διαχείριση αυτής της συσκευής γίνεται από %1$s.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας." - "Παραχωρήσατε σε μια εφαρμογή άδεια για τη ρύθμιση σύνδεσης VPN.\n\nΑυτή η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής και του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων." - "Η διαχείριση αυτής της συσκευής γίνεται από %1$s.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας.\n\nΕίστε επίσης συνδεδεμένοι σε ένα VPN, το οποίο μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας." - "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s.\n\nΟ διαχειριστής έχει τη δυνατότητα παρακολούθησης της δραστηριότητας του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδεμένοι σε VPN, το οποίο μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας." + "Παραχωρήσατε σε μια εφαρμογή άδεια για τη ρύθμιση σύνδεσης VPN.\n\nΑυτή η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής και του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων." + "Η διαχείριση αυτής της συσκευής γίνεται από %1$s.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας.\n\nΕίστε επίσης συνδεδεμένοι σε ένα VPN, το οποίο μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας." + "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s.\n\nΟ διαχειριστής έχει τη δυνατότητα παρακολούθησης της δραστηριότητας του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδεμένοι σε VPN, το οποίο μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας." "VPN" - "Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή %1$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων." - "Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή %1$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του προσωπικού σας δικτύου, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων." + "Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή %1$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων." + "Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή %1$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του προσωπικού σας δικτύου, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων." "Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή %1$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του προσωπικού σας δικτύου, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων." - "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s. Είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή %2$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή." - "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s. Είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή %2$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστότοπων.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδεμένοι στην εφαρμογή %3$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του προσωπικού σας δικτύου." + "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s. Είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή %2$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή." + "Η διαχείριση του προφίλ εργασίας γίνεται από τον οργανισμό %1$s. Είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή %2$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδεμένοι στην εφαρμογή %3$s, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του προσωπικού σας δικτύου." "Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από %1$s.\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται ρυθμίσεις, εταιρική πρόσβαση, εφαρμογές, δεδομένα σχετικά με τη συσκευή και πληρ. τοποθεσίας της συσκευής.\n\nΕίστε συνδεδ. σε %2$s που μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηρ. του δικτύου εργασίας, όπως μηνύματα ηλεκτρ. ταχυδρομείου, εφαρμογές και ιστότοπους.\n\nΓια περισ. πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή." - "Η συσκευή θα παραμείνει κλειδωμένη έως ότου την ξεκλειδώσετε μη αυτόματα" + "Η συσκευή θα παραμείνει κλειδωμένη μέχρι να την ξεκλειδώσετε μη αυτόματα" "Λάβετε ειδοποιήσεις γρηγορότερα" "Εμφάνιση πριν το ξεκλείδωμα" "Όχι" @@ -431,7 +431,7 @@ "Ανάπτυξη" "Σύμπτυξη" "Η οθόνη καρφιτσώθηκε" - "Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο επιστροφής για να την ξεκαρφιτσώσετε." + "Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή μέχρι να την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο επιστροφής για να την ξεκαρφιτσώσετε." "Το κατάλαβα" "Όχι" "Απόκρυψη %1$s;" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings_tv.xml index d3d246311ca2..26d015e5872d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings_tv.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "Παύση" "Κρατήστε το πλήκτρο ""HOME"" πατημένο για έλεγχο του PIP" "Λειτουργία Picture-in-picture" - "Αυτό διατηρεί το βίντεό σας σε προβολή έως ότου γίνει αναπαραγωγή κάποιου άλλου. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "" (ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ) για να ελέγξετε αυτήν την επιλογή." + "Αυτό διατηρεί το βίντεό σας σε προβολή μέχρι να γίνει αναπαραγωγή κάποιου άλλου. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "" (ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ) για να ελέγξετε αυτήν την επιλογή." "Κατάλαβα" "Παράβλεψη" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index bed0f5c431a4..61300f97f493 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "No recent items" "You\'ve cleared everything" "Application Info" - "screen-pinning" + "screen pinning" "search" "Could not start %s." "%s is disabled in safe-mode." @@ -485,7 +485,7 @@ "Fun for some but not for all" "System UI Tuner gives you extra ways to tweak and customise the Android user interface. These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." "These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." - "Understood" + "Got it" "Congrats! System UI Tuner has been added to Settings" "Remove from settings" "Remove System UI Tuner from Settings and stop using all of its features?" @@ -558,7 +558,7 @@ "Recent" "Back" "Notifications" - "Keyboard Shortcuts" + "Keyboard shortcuts" "Switch input method" "Applications" "Assist" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_tv.xml index dff61c0bf802..19333e8a6849 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_tv.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Hold ""HOME"" to control PIP" "Picture-in-picture" "This keeps your video in view until you play another one. Press and hold ""HOME"" to control it." - "Understood" + "Got it" "Dismiss" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index bed0f5c431a4..61300f97f493 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "No recent items" "You\'ve cleared everything" "Application Info" - "screen-pinning" + "screen pinning" "search" "Could not start %s." "%s is disabled in safe-mode." @@ -485,7 +485,7 @@ "Fun for some but not for all" "System UI Tuner gives you extra ways to tweak and customise the Android user interface. These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." "These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." - "Understood" + "Got it" "Congrats! System UI Tuner has been added to Settings" "Remove from settings" "Remove System UI Tuner from Settings and stop using all of its features?" @@ -558,7 +558,7 @@ "Recent" "Back" "Notifications" - "Keyboard Shortcuts" + "Keyboard shortcuts" "Switch input method" "Applications" "Assist" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_tv.xml index dff61c0bf802..19333e8a6849 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_tv.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Hold ""HOME"" to control PIP" "Picture-in-picture" "This keeps your video in view until you play another one. Press and hold ""HOME"" to control it." - "Understood" + "Got it" "Dismiss" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index bed0f5c431a4..61300f97f493 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "No recent items" "You\'ve cleared everything" "Application Info" - "screen-pinning" + "screen pinning" "search" "Could not start %s." "%s is disabled in safe-mode." @@ -485,7 +485,7 @@ "Fun for some but not for all" "System UI Tuner gives you extra ways to tweak and customise the Android user interface. These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." "These experimental features may change, break or disappear in future releases. Proceed with caution." - "Understood" + "Got it" "Congrats! System UI Tuner has been added to Settings" "Remove from settings" "Remove System UI Tuner from Settings and stop using all of its features?" @@ -558,7 +558,7 @@ "Recent" "Back" "Notifications" - "Keyboard Shortcuts" + "Keyboard shortcuts" "Switch input method" "Applications" "Assist" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_tv.xml index dff61c0bf802..19333e8a6849 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_tv.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Hold ""HOME"" to control PIP" "Picture-in-picture" "This keeps your video in view until you play another one. Press and hold ""HOME"" to control it." - "Understood" + "Got it" "Dismiss" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 485d2e0ffa17..efdf0412ebe3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -572,9 +572,9 @@ "YouTube" "Calendario" "Mostrar con controles de volumen" - "No interrumpir" + "No molestar" "Combinación de teclas de botones de volumen" - "Desactivar el modo No interrumpir al subir el volumen" + "Desactivar el modo No molestar al subir el volumen" "Batería" "Reloj" "Auriculares" @@ -605,7 +605,7 @@ "Los botones de las claves de código permiten agregar las teclas del teclado a la Barra de navegación. Al presionarlas, emulan la tecla seleccionada. Primero, debes elegir la tecla para el botón y, luego, asignarle una imagen." "Selecciona un botón del teclado" "Vista previa" - "Arrastra los mosaicos para agregarlos" + "Arrastra los íconos para agregarlos" "Arrastra aquí para quitar" "Editar" "Hora" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 8d5f76fe0c0f..dc8390f7dcc4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -34,14 +34,14 @@ "Notificaciones" "Nivel de batería bajo" "Queda un %s de batería" - "Queda un %s de batería. La función de ahorro de energía está activada." + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de batería está activada." "No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado." "No se admite la carga por USB." "Utiliza solo el cargador proporcionado." "Ajustes" "¿Activar ahorro de batería?" "Activar" - "Activar ahorro de energía" + "Activar ahorro de batería" "Ajustes" "Wi-Fi" "Girar pantalla automáticamente" @@ -133,8 +133,8 @@ "Dos barras" "Tres barras" "Señal al máximo" - "Sí" - "No" + "Activado" + "Desactivado" "Conectado" "Conectando." "GPRS" @@ -154,7 +154,7 @@ "Datos móviles" "Datos móviles activados" "Datos móviles desactivados" - "Compartir por Bluetooth" + "Compartir conexión por Bluetooth" "Modo avión" "No hay tarjeta SIM." "Cambiando red de operador." @@ -211,10 +211,10 @@ "Bluetooth conectado." "Bluetooth desactivado." "Bluetooth activado." - "Informes de Ubicación desactivados." - "Informes de Ubicación activados." - "Informes de Ubicación desactivados." - "Informes de Ubicación activados." + "Informes de ubicación desactivados." + "Informes de ubicación activados." + "Informes de ubicación desactivados." + "Informes de ubicación activados." "La alarma sonará a la(s) %s." "Cerrar panel." "Más tiempo." @@ -244,7 +244,7 @@ "Reanudar" "Sin conexión a Internet" "Con conexión Wi-Fi" - "Buscando GPS" + "Buscando señal GPS" "Ubicación definida por GPS" "Solicitudes de ubicación activas" "Borrar todas las notificaciones" @@ -309,7 +309,7 @@ "Listo" "Conectado" "Conectando..." - "Compartir Internet" + "Compartir conexión" "Zona Wi-Fi" "Notificaciones" "Linterna" @@ -396,7 +396,7 @@ "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos de este usuario." "Quitar" "Ahorro de batería activado" - "Reduce el rendimiento y el envío de datos en segundo plano" + "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" "Desactivar ahorro de batería" "%s empezará a capturar todo lo que aparezca en la pantalla." "No volver a mostrar" @@ -441,7 +441,7 @@ "Ocultar" "%1$s quiere ser el cuadro de diálogo de volumen." "Permitir" - "Rechazar" + "Denegar" "%1$s es el cuadro de diálogo de volumen" "Toca para restaurar el original." "Estás usando tu perfil de trabajo" @@ -505,8 +505,8 @@ "No silenciar" "No silenciar ni bloquear" "Controles de energía de las notificaciones" - "Sí" - "No" + "Activado" + "Desactivado" "Los controles de energía de las notificaciones permiten establecer un nivel de importancia de 0 a 5 para las notificaciones de las aplicaciones. \n\n""Nivel 5"" \n- Mostrar en la parte superior de la lista de notificaciones \n- Permitir interrumpir en el modo de pantalla completa \n- Mostrar siempre \n\n""Nivel 4"" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- Mostrar siempre \n\n""Nivel 3"" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- No mostrar nunca \n\n""Nivel 2"" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa\n- No mostrar nunca \n- No emitir sonido ni vibrar nunca \n\n""Nivel 1"" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- No mostrar nunca \n- No emitir sonido ni vibrar nunca \n- Ocultar de la pantalla de bloqueo y de la barra de estado \n- Mostrar en la parte inferior de la lista de notificaciones \n\n""Nivel 0"" \n- Bloquear todas las notificaciones de la aplicación" "Importancia: Automático" "Importancia: Nivel 0" @@ -528,7 +528,7 @@ "Uso de la batería" "Ahorro de batería no disponible mientras se carga el dispositivo" "Ahorro de batería" - "Reduce el rendimiento y las conexiones automáticas" + "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" "Botón %1$s" "Inicio" "Atrás" @@ -583,8 +583,8 @@ "Ahorro de datos" "Ahorro de datos activado" "Ahorro de datos desactivado" - "Sí" - "No" + "Activado" + "Desactivado" "Barra de navegación" "Inicio" "Centro" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml index 53e463797918..0e18cd9db14a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Reproducir" "Pausar" "Mantén el botón ""INICIO"" pulsado para control de PIP" - "Imagen en imagen" + "Pantalla en pantalla" "El vídeo estará visible hasta que reproduzcas otro. Mantén pulsado el botón ""INICIO"" para controlarlo." "Entendido" "Descartar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 0cdf8d20a18e..26315e7b285e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "Mobiilne andmeside" "Mobiilne andmeside on sees" "Mobiilne andmeside on välja lülitatud" - "Bluetoothi jagamine." + "Jagamine Bluetoothiga." "Lennurežiim." "SIM-kaarti pole." "Operaatori võrku muudetakse." @@ -193,10 +193,10 @@ "WiFi on sisse lülitatud." "Mobiili %1$s. %2$s. %3$s." "Aku: %s." - "Lennukirežiim on väljas." - "Lennukirežiim on sees." - "Lennukirežiim on välja lülitatud." - "Lennukirežiim on sisse lülitatud." + "Lennurežiim on väljas." + "Lennurežiim on sees." + "Lennurežiim on välja lülitatud." + "Lennurežiim on sisse lülitatud." "Funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud (ainult prioriteetsed)." "Funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud, täielik vaikus." "Funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud (ainult alarmid)." @@ -226,8 +226,8 @@ "Taskulamp on sisse lülitatud." "Värvi ümberpööramine on välja lülitatud." "Värvi ümberpööramine on sisse lülitatud." - "Mobiilside leviala on välja lülitatud." - "Mobiilside leviala on sisse lülitatud." + "Mobiilside kuumkoht on välja lülitatud." + "Mobiilside kuumkoht on sisse lülitatud." "Ekraanikuva ülekandmine on peatatud." "Töörežiim on väljas." "Töörežiim on sees." @@ -266,7 +266,7 @@ "Ethernet" "Mitte segada" "Ainult prioriteetsed" - "Ainult alarmid" + "Ainult äratused" "Täielik vaikus" "Bluetooth" "Bluetooth (%d seadet)" @@ -310,7 +310,7 @@ "Ühendatud" "Ühenduse loomine ..." "Jagamine" - "Leviala" + "Kuumkoht" "Märguanded" "Taskulamp" "Mobiilne andmeside" @@ -326,7 +326,7 @@ "Öövalgus on väljas, puudutage sisselülitamiseks" "Hiljutisi üksusi pole" "Olete kõik ära kustutanud" - "Rakenduste teave" + "Rakenduse teave" "ekraanikuva kinnitamine" "otsing" "Rakendust %s ei saanud käivitada." @@ -361,7 +361,7 @@ "Täielik vaikus. See vaigistab ka ekraanilugejad." "Täielik vaikus" "Ainult prioriteetsed" - "Ainult alarmid" + "Ainult äratused" "Täielik\nvaikus" "Ainult\nprioriteetsed" "Ainult\nalarmid" @@ -372,7 +372,7 @@ "Kasutaja vahetamine, praegune kasutaja: %s" "Praegune kasutaja %s" "Kuva profiil" - "Kasutaja lisamine" + "Lisa kasutaja" "Uus kasutaja" "Külaline" "Lisa külaline" @@ -474,7 +474,7 @@ "Ethernet" "Äratus" "Tööprofiil" - "Lennukirežiim" + "Lennurežiim" "Paani lisamine" "Paani ülekandmine" "Kuulete järgmist äratust kell %1$s vaid siis, kui lülitate selle enne seda välja" @@ -482,7 +482,7 @@ "kell %1$s" "kell %1$s" "Kiirseaded, %s." - "Leviala" + "Kuumkoht" "Tööprofiil" "Kõik ei pruugi sellest rõõmu tunda" "Süsteemi kasutajaliidese tuuner pakub täiendavaid võimalusi Androidi kasutajaliidese muutmiseks ja kohandamiseks. Need katselised funktsioonid võivad muutuda, rikki minna või tulevastest versioonidest kaduda. Olge jätkamisel ettevaatlik." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 94941104f021..31d4244bd405 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -296,7 +296,7 @@ "Wi-Fi konexioa desaktibatuta" "Aktibatuta dago Wi-Fi konexioa" "Ez dago Wi-Fi sarerik erabilgarri" - "Igorpena" + "Cast" "Igortzen" "Izenik gabeko gailua" "Igortzeko prest" @@ -347,7 +347,7 @@ "Bilatu" "Lerratu gora hau egiteko: %s." "Lerratu ezkerrera hau egiteko: %s." - "Soinuek eta dardarek ez zaituzte eragotziko, zehazten dituzun alarmek, abisuek, gertaerek eta deitzaileek izan ezik." + "Soinuek eta dardarek ez zaituzte oztoporik egingo, zehazten dituzun alarmek, abisuek, gertaerek eta deitzaileek izan ezik." "Pertsonalizatu" "Soinu eta dardara GUZTIAK blokeatuko dira, besteak beste, alarmak, musika, bideoak eta jokoak. Telefono-deiak egiteko aukera izaten jarraituko duzu." "Soinu eta dardara GUZTIAK blokeatuko dira, besteak beste, alarmak, musika, bideoak eta jokoak." @@ -395,7 +395,7 @@ "Erabiltzailea kendu nahi duzu?" "Erabiltzailearen aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." "Kendu" - "Bateria aurrezlea aktibatuta dago" + "Bateria-aurrezlea aktibatuta dago" "Errendimendua eta atzeko planoko datuak murrizten ditu" "Desaktibatu bateria aurrezteko aukera" "%s aplikazioak pantailan bistaratzen den guztia grabatuko du." @@ -595,8 +595,8 @@ "Gehitu botoia" "Gorde" "Berrezarri" - "Ez da aurkitu hasiera-botoirik" - "Hasiera-botoia behar da gailuan ibiltzeko. Gorde aurretik, gehi ezazu bat." + "Ez da aurkitu Hasiera botoirik" + "Hasiera botoia behar da gailuan ibiltzeko. Gorde aurretik, gehi ezazu bat." "Doitu botoiaren zabalera" "Arbela" "Arbelari esker, elementuak arbelera zuzenean arrasta daitezke. Elementuak arbelean daudenean, handik zuzenean atera daitezke." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings_tv.xml index 381e86e5a5c7..d9637dae86a3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Erreproduzitu" "Pausatu" "HASIERA"" PIP kontrolatzeko" - "Pantaila txikia" + "Pantaila txiki gainjarria" "Horrela, ikusgai egongo da bideoa beste bat erreproduzitu arte. Pantaila txikia kontrolatzeko, eduki sakatuta ""HOME"" botoia." "Ados" "Baztertu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index abb7e1ee51f3..8868abfaa1fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -596,8 +596,8 @@ "دکمه صفحه اصلی‌ای پیدا نشد" "برای پیمایش در این دستگاه به دکمه صفحه اصلی نیاز است. لطفاً قبل از ذخیره کردن، یک دکمه صفحه اصلی اضافه کنید." "تنظیم پهنای دکمه" - "کلیپ‌بورد" - "«کلیپ‌بورد» امکان می‌دهد موارد به‌طور مستقیم به کلیپ‌بورد کشیده شوند. اگر مواردی در کلیپ‌بورد وجود داشته باشند می‌توانند به‌طور مستقیم به خارج از آن نیز کشیده شوند." + "بریده‌دان" + "«بریده‌دان» امکان می‌دهد موارد به‌طور مستقیم به بریده‌دان کشیده شوند. اگر مواردی در بریده‌دان وجود داشته باشند می‌توانند به‌طور مستقیم به خارج از آن نیز کشیده شوند." "دکمه پیمایش سفارشی" "کد کلید" "دکمه «کد دکمه» به کلیدهای صفحه‌کلید امکان می‌دهند به «نوار پیمایش» اضافه شوند. وقتی فشار داده می‌شوند رفتار کلید صفحه‌کلید انتخاب‌شده را تقلید می‌کنند. ابتدا باید کلید را برای دکمه انتخاب کرد و به دنبال آن باید تصویری برای نشان داده شدن روی دکمه انتخاب شود." @@ -645,7 +645,7 @@ "باز کردن تنظیمات سریع." "بستن تنظیمات سریع." "تنظیم زنگ ساعت." - "واردشده به سیستم به‌عنوان %s" + "با %s به سیستم وارد شده‌اید" "عدم اتصال به اینترنت." "باز کردن جزئیات." "باز کردن تنظیمات %s." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8c5e46f747a0..c74f926c0b27 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ "Wi-Fi désactivé" "Wi-Fi activé." "Signal mobile : %1$s, %2$s, %3$s" - "Batterie : %s" + "Pile : %s" "Mode Avion : désactivé" "Mode Avion : activé" "Le mode Avion est désactivé." @@ -265,8 +265,8 @@ "Écran de veille" "Ethernet" "Ne pas déranger" - "Priorités seulement" - "Alarmes uniquement" + "Prioritaires seulement" + "Alarmes seulement" "Aucune interruption" "Bluetooth" "Bluetooth (%d appareils)" @@ -344,10 +344,10 @@ "Chargée dans %s" "N\'est pas en charge" "Le réseau peut\nêtre surveillé." - "Recherche" + "Rechercher" "Faire glisser le doigt vers le haut : %s" "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." - "Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous spécifiez." + "Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni par les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous spécifiez." "Personnaliser" "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez quand même faire des appels téléphoniques." "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." @@ -361,7 +361,7 @@ "Aucune interruption : le son des lecteurs d\'écran sera également désactivé." "Aucune interruption" "Priorités seulement" - "Alarmes uniquement" + "Alarmes seulement" "Aucune\ninterruption" "Priorités\nuniquement" "Alarmes\nuniquement" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 4b58a6d376df..d947df0cd656 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "Interface du système" + "L\'interface" "Effacer" "Supprimer de la liste" "Infos application" @@ -296,7 +296,7 @@ "Wi-Fi désactivé" "Wi-Fi activé" "Aucun réseau Wi-Fi disponible" - "Diffuser" + "Caster" "Diffusion" "Appareil sans nom" "Prêt à caster" @@ -347,7 +347,7 @@ "Rechercher" "Faites glisser vers le haut pour %s." "Faites glisser vers la gauche pour %s." - "Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous spécifiez." + "Vous ne serez dérangé par aucune sonnerie ni aucune vibration, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous avez spécifiés." "Personnaliser" "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez toujours passer des appels téléphoniques." "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." @@ -503,7 +503,7 @@ "Afficher les notifications en mode silencieux" "Bloquer toutes les notifications" "Ne pas activer le mode silencieux" - "Ne pas activer le mode silencieux ni bloquer" + "Ne pas bloquer les notifications" "Commandes de gestion des notifications" "Activé" "Désactivé" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml index 01905b8eba70..708d9c73177b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Plein écran" "Lire" "Suspendre" - "Appui long ""ACCUEIL"" pour contrôler PIP" - "Mode PIP" + "Maintenez appuyé le bouton ""ACCUEIL"" pour contrôler PIP" + "Picture-in-picture (PIP)" "Cette option maintient une vidéo affichée jusqu\'à la lecture de la suivante. Appuyez de manière prolongée sur le bouton ""ACCUEIL"" pour la contrôler." "OK" "Ignorer" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 449c747814d5..35c1e06c0889 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "Notificacións" "Queda pouca batería" "%s restante" - "%s restante. A función aforro de batería está activada." + "%s restante. A función de aforro da batería está activada." "Non compatible coa carga por USB.\nUtiliza só o cargador proporcionado." "Non se admite a carga mediante USB." "Utiliza soamente o cargador fornecido." @@ -43,12 +43,12 @@ "Activar" "Activar o aforro de batería" "Configuración" - "Wi-Fi" + "Wifi" "Xirar pantalla automaticamente" "APAGAR" "AUTO" "Notificacións" - "Bluetooth ancorado" + "Conexión compartida por Bluetooth" "Configurar métodos de entrada" "Teclado físico" "Queres permitir que a aplicación %1$s acceda ao dispositivo USB?" @@ -154,7 +154,7 @@ "Datos móbiles" "Datos móbiles activados" "Os datos móbiles están desactivados" - "Ancoraxe de Bluetooth." + "Conexión compartida por Bluetooth." "Modo avión" "Non hai tarxeta SIM" "Cambio de rede do operador." @@ -226,8 +226,8 @@ "Activouse a lanterna." "Desactivouse a inversión da cor." "Activouse a inversión da cor." - "Desactivouse a zona interactiva móbil." - "Activouse a zona interactiva móbil." + "Desactivouse a zona wifi móbil." + "Activouse a zona wifi móbil." "Detívose a emisión en pantalla." "Modo de traballo desactivado." "Modo de traballo activado." @@ -248,7 +248,7 @@ "Localización establecida polo GPS" "Solicitudes de localización activas" "Eliminar todas as notificacións." - "+ %s" + "%s máis" %s notificacións máis no grupo. %s notificación máis no grupo. @@ -273,7 +273,7 @@ "Bluetooth desactivado" "Non hai dispositivos sincronizados dispoñibles" "Brillo" - "Rotación automática" + "Xirar automaticamente" "Xirar a pantalla automaticamente" "Definido como %s" "Rotación bloqueada" @@ -309,7 +309,7 @@ "Feito" "Conectado" "Conectando..." - "Ancoraxe á rede" + "Conexión compartida" "Zona wifi" "Notificacións" "Lanterna" @@ -347,7 +347,7 @@ "Buscar" "Pasa o dedo cara arriba para %s." "Pasa o dedo cara a esquerda para %s." - "Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas, recordatorios, eventos de emisores de chamada especificados." + "Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas, recordatorios, eventos e os emisores de chamada especificados." "Personalizar" "Esta acción bloquea TODOS os sons e vibracións, incluídos os das alarmas, música, vídeos e xogos. Aínda podes facer chamadas de teléfono." "Esta acción bloquea TODOS os sons e vibracións, incluídos os das alarmas, música, vídeos e xogos." @@ -526,7 +526,7 @@ "Feito" "Controis de notificacións de %1$s" "Uso de batería" - "A función aforro de batería non está dispoñible durante a carga" + "A función de aforro da batería non está dispoñible durante a carga" "Aforro de batería" "Reduce o rendemento e os datos en segundo plano" "Botón %1$s" @@ -561,7 +561,7 @@ "Volver" "Notificacións" "Atallos de teclado" - "Cambiar de método de entrada" + "Cambiar de método de introdución" "Aplicacións" "Asistente" "Navegador" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings_tv.xml index 019f475928ab..58fe538864b4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Reproducir" "Pausar" "Manter premido ""INICIO"" para controlar PIP" - "Imaxe superposta" + "Pantalla superposta" "O vídeo manterase visible ata que reproduzas outro. Mantén premido ""INICIO"" para controlalo." "De acordo" "Ignorar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml index 5287576dfdee..ac390fd3f8d3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "કોઈ સૂચનાઓ નથી" "ચાલુ" - "સૂચનાઓ" + "નોટિફિકેશનો" "બૅટરી ઓછી છે" "%s બાકી" "%s બાકી. બૅટરી સેવર ચાલુ છે." @@ -43,12 +43,12 @@ "ચાલુ કરો" "બૅટરી સેવર ચાલુ કરો" "સેટિંગ્સ" - "Wi-Fi" - "સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો" + "વાઇ-ફાઇ" + "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "મ્યૂટ કરો" "સ્વતઃ" - "સૂચનાઓ" - "Bluetooth ટિથર કર્યું" + "નોટિફિકેશનો" + "બ્લૂટૂથ ટિથર કર્યું" "ઇનપુટ પદ્ધતિઓ સેટ કરો" "ભૌતિક કીબોર્ડ" "%1$s એપ્લિકેશનને USB ઉપકરણ અ‍ૅક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" @@ -83,7 +83,7 @@ "પાછળ" "હોમ" "મેનુ" - "વિહંગાવલોકન" + "ઝલક" "શોધો" "કૅમેરો" "ફોન" @@ -99,7 +99,7 @@ "રદ કરો" "સુસંગતતા ઝૂમ બટન." "નાનીથી મોટી સ્ક્રીન પર ઝૂમ કરો." - "Bluetooth કનેક્ટ થયું." + "બ્લૂટૂથ કનેક્ટ થયું." "બ્લૂટૂથ ડિસ્કનેક્ટ થયું." "બૅટરી નથી." "બૅટરી એક બાર." @@ -149,20 +149,20 @@ "CDMA" "રોમિંગ" "Edge" - "Wi-Fi" - "SIM નથી." + "વાઇ-ફાઇ" + "સિમ નથી." "સેલ્યુલર ડેટા" "સેલ્યુલર ડેટા ચાલુ" "સેલ્યુલર ડેટા બંધ છે" - "Bluetooth ટિથરિંગ." + "બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ." "એરપ્લેન મોડ." - "કોઇ SIM કાર્ડ નથી." + "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." "કેરીઅર નેટવર્કમાં ફેરફાર થઈ રહ્યો છે." "બૅટરીની વિગતો ખોલો" "બૅટરી %d ટકા." "બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, %d ટકા." "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ." - "સૂચનાઓ." + "નોટિફિકેશનો." "સૂચના સાફ કરો." "GPS સક્ષમ." "GPS મેળવી રહ્યું છે." @@ -179,11 +179,11 @@ "%s પ્રારંભ કરી રહ્યું છે." "%1$s %2$s" "સૂચના કાઢી નાખી." - "સૂચના શેડ." + "નોટિફિકેશન શેડ." "ઝડપી સેટિંગ્સ." "લૉક સ્ક્રીન." "સેટિંગ્સ" - "વિહંગાવલોકન." + "ઝલક." "બંધ કરો" "વપરાશકર્તા %s." "%1$s." @@ -202,13 +202,13 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં બંધ." "ખલેલ પાડશો નહીં બંધ કર્યું." "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કર્યું." - "Bluetooth." - "Bluetooth બંધ." - "Bluetooth ચાલુ." - "Bluetooth કનેક્ટ કરી રહ્યું છે." - "Bluetooth કનેક્ટ થયું." - "Bluetooth બંધ કરી." - "Bluetooth ચાલુ કર્યું." + "બ્લૂટૂથ." + "બ્લૂટૂથ બંધ." + "બ્લૂટૂથ ચાલુ." + "બ્લૂટૂથ કનેક્ટ કરી રહ્યું છે." + "બ્લૂટૂથ કનેક્ટ થયું." + "બ્લૂટૂથ બંધ કરી." + "બ્લૂટૂથ ચાલુ કર્યું." "સ્થાનની જાણ કરવી બંધ." "સ્થાનની જાણ કરવી ચાલુ." "સ્થાનની જાણ કરવી બંધ કર્યું." @@ -224,8 +224,8 @@ "ફ્લેશલાઇટ ચાલુ કરી." "રંગ ઉલટાવવાનું બંધ કર્યું." "રંગ ઉલટાવવાનું ચાલુ કર્યું." - "મોબાઇલ હોટસ્પોટ બંધ કર્યું." - "મોબાઇલ હોટસ્પોટ ચાલુ કર્યું." + "મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ બંધ કર્યું." + "મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ ચાલુ કર્યું." "સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ બંધ કર્યું." "કાર્ય મોડ બંધ." "કાર્ય મોડ ચાલુ." @@ -241,7 +241,7 @@ "તમારા દ્વારા સેટ કરેલ ડેટા મર્યાદા પર તમે પહોંચી ગયાં છો. તમે હવે સેલ્યુલર ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં નથી.\n\nજો તમે ફરી શરૂ કરો છો, તો ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે." "ફરી શરૂ કરો" "કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી" - "Wi-Fi કનેક્ટ કર્યું" + "વાઇ-ફાઇ કનેક્ટ કર્યું" "GPS માટે શોધી રહ્યાં છે" "GPS દ્વારા સ્થાન સેટ કરાયું" "સ્થાન વિનંતીઓ સક્રિય" @@ -266,13 +266,13 @@ "ફક્ત પ્રાધાન્યતા" "ફક્ત એલાર્મ્સ" "સાવ શાંતિ" - "Bluetooth" - "Bluetooth (%d ઉપકરણો)" - "Bluetooth બંધ" + "બ્લૂટૂથ" + "બ્લૂટૂથ (%d ઉપકરણો)" + "બ્લૂટૂથ બંધ" "કોઈ જોડી કરેલ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી" "તેજ" - "સ્વતઃ-ફેરવો" - "સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો" + "આપમેળે ફેરવો" + "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "%s પર સેટ કરો" "પરિભ્રમણ લૉક થયું" "પોર્ટ્રેટ" @@ -288,12 +288,12 @@ "હું" "વપરાશકર્તા" "નવો વપરાશકર્તા" - "Wi-Fi" + "વાઇ-ફાઇ" "કનેક્ટ થયેલ નથી" "કોઈ નેટવર્ક નથી" - "Wi-Fi બંધ" - "Wi-Fi ચાલુ" - "કોઈ Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી" + "વાઇ-ફાઇ બંધ" + "વાઇ-ફાઇ ચાલુ" + "કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી" "કાસ્ટ કરો" "કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે" "અનામાંકિત ઉપકરણ" @@ -308,8 +308,8 @@ "કનેક્ટ થયેલ" "કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..." "ટિથરિંગ" - "હોટસ્પોટ" - "સૂચનાઓ" + "હૉટસ્પૉટ" + "નોટિફિકેશનો" "ફ્લેશલાઇટ" "સેલ્યુલર ડેટા" "ડેટા વપરાશ" @@ -345,7 +345,7 @@ "શોધો" "%s માટે ઉપર સ્લાઇડ કરો." "%s માટે ડાબે સ્લાઇડ કરો." - "તમને તમે ઉલ્લેખિત એલાર્મ્સ, સ્મૃતિપત્રો, ઇવેન્ટ્સ અને કૉલર્સ સિવાયના ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સથી ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં." + "અલાર્મ, રિમાઇન્ડર, ઇવેન્ટ અને તમે ઉલ્લેખ કરો તે કૉલર સિવાય તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશન દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં." "કસ્ટમાઇઝ કરો" "આ એલાર્મ્સ, સંગીત, વિડિઓઝ અને રમતો સહિત તમામ ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સને અવરોધિત કરે છે. તમે હજુ પણ ફોન કૉલ્સ કરવા માટે સમર્થ હશો." "એલાર્મ્સ, સંગીત, વિડિઓઝ અને રમતો સહિત તમામ ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સને આ અવરોધિત કરે છે." @@ -394,7 +394,7 @@ "આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." "દૂર કરો" "બેટરી સેવર ચાલુ છે" - "પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે" + "પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે" "બૅટરી સેવર બંધ કરો" "%s તમારી સ્ક્રીન પર જે પ્રદર્શિત થાય છે તે દરેક વસ્તુને કેપ્ચર કરવાનું પ્રારંભ કરશે." "ફરીથી બતાવશો નહીં" @@ -413,27 +413,27 @@ "તમારું ઉપકરણ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કોર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટા અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી મોનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "તમે VPN કનેક્શન સેટ કરવા માટે ઍપ્લિકેશન પરવાનગી આપી.\n\nઆ ઍપ્લિકેશન ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણ અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." "તમારું ઉપકરણ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કોર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટા અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી મોનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે.\n\nતમે VPN સાથે કનેક્ટ થયેલા છો જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ મોનિટર કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવામાં સમર્થ છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.\n\nતમે VPN સાથે પણ કનેક્ટ છો, જે તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવામાં સમર્થ છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.\n\nતમે VPN સાથે પણ કનેક્ટ થયેલ છો, જે તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "VPN" "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." "તમે %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. તે %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી કાર્ય નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. તે %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી કાર્ય નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ થયેલ છો, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. તે %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." + "તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે. તે %2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે %3$s સાથે પણ કનેક્ટ થયેલ છો, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે." "તમારું ઉપકરણ %1$s દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક, સેટિંગ્સ, કોર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટા અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતીને મૉનિટર કરી અને સંચાલિત કરી શકે છે.\n\nતમે %2$s સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "તમે ઉપકરણને મેન્યુઅલી અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે લૉક રહેશે" "વધુ ઝડપથી સૂચનાઓ મેળવો" "તમે અનલૉક કરો તે પહેલાં તેમને જુઓ" - "નહીં આભાર" + "ના, આભાર" "સેટ અપ" "%1$s. %2$s" "હવે સમાપ્ત કરો" "વિસ્તૃત કરો" "સંકુચિત કરો" "સ્ક્રીન પિન કરેલ છે" - "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળને ટચ કરો અને પકડી રાખો." + "તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળને સ્પર્શ કરી રાખો." "સમજાઈ ગયું" - "નહીં આભાર" + "ના, આભાર" "%1$s ને છુપાવીએ?" "તે સેટિંગ્સમાં તમે તેને ચાલુ કરશો ત્યારે આગલી વખતે ફરીથી દેખાશે." "છુપાવો" @@ -446,11 +446,11 @@ "કૉલ કરો" "સિસ્ટમ" - "રિંગ કરો" + "રિંગ વગાડો" "મીડિયા" "એલાર્મ" - "Bluetooth" + "બ્લૂટૂથ" @@ -462,16 +462,16 @@ "વૉલ્યૂમ નિયંત્રણ છુપાવ્યાં" "સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર" "એમ્બેડ કરેલ બૅટરી ટકા બતાવો" - "જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્થિતિ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો" + "જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્ટેટસ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો" "ઝડપી સેટિંગ્સ" - "સ્થિતિ બાર" - "વિહંગાવલોકન" + "સ્ટેટસ બાર" + "ઝલક" "ડેમો મોડ" "ડેમો મોડ સક્ષમ કરો" "ડેમો મોડ બતાવો" "ઇથરનેટ" "એલાર્મ" - "કાર્ય પ્રોફાઇલ" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "એરપ્લેન મોડ" "ટાઇલ ઉમેરો" "બ્રોડકાસ્ટ ટાઇલ" @@ -480,8 +480,8 @@ "%1$s વાગ્યે" "%1$s એ" "ઝડપી સેટિંગ્સ, %s." - "હોટસ્પોટ" - "કાર્ય પ્રોફાઇલ" + "હૉટસ્પૉટ" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "કેટલાક માટે મજા પરંતુ બધા માટે નહીં" "સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર તમને Android વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને ટ્વીક અને કસ્ટમાઇઝ કરવાની વધારાની રીતો આપે છે. ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." "ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." @@ -495,17 +495,17 @@ "ઝડપી સેટિંગ્સને ફરીથી ગોઠવો" "ઝડપી સેટિંગ્સમાં તેજ બતાવો" "પ્રાયોગિક" - "Bluetooth ચાલુ કરવુ છે?" - "તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં Bluetooth ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે." + "બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવુ છે?" + "તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે." "ચાલુ કરો" "સૂચનાઓ ચુપચાપ બતાવો" - "તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો" + "તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો" "ચુપ કરશો નહીં" "ચુપ કે અવરોધિત કરશો નહીં" "પાવર સૂચના નિયંત્રણો" "ચાલુ" "બંધ" - "પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપ્લિકેશનની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n""સ્તર 5"" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 4"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 3"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 2"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અને વાઇબ્રેશન કરશો નહીં \n\n""સ્તર 1"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્થિતિ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n""સ્તર 0"" \n- ઍપ્લિકેશનની તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો" + "પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n""સ્તર 5"" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 4"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 3"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 2"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 1"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્ટેટસ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n""સ્તર 0"" \n- ઍપની તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો" "મહત્વ: સ્વચલિત" "મહત્વ: સ્તર 0" "મહત્વ: સ્તર 1" @@ -524,9 +524,9 @@ "થઈ ગયું" "%1$s સૂચના નિયંત્રણો" "બૅટરી વપરાશ" - "ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી બચતકર્તા ઉપલબ્ધ નથી" - "બૅટરી બચતકર્તા" - "પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે" + "ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ નથી" + "બૅટરી સેવર" + "પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે" "બટન %1$s" "Home" "Back" @@ -557,7 +557,7 @@ "હોમ" "તાજેતરના" "પાછળ" - "સૂચનાઓ" + "નોટિફિકેશનો" "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ" "ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો" "ઍપ્લિકેશનો" @@ -575,9 +575,9 @@ "વૉલ્યૂમ વધારવા પર ખલેલ પાડશો નહીંમાંથી બહાર નિકળો" "બૅટરી" "ઘડિયાળ" - "હેડસેટ" + "હૅડસેટ" "હેડફોન કનેક્ટ કર્યાં" - "હેડસેટ કનેક્ટ કર્યો" + "હૅડસેટ કનેક્ટ કર્યો" "ડેટા સેવર" "ડેટા સેવર ચાલુ છે" "ડેટા સેવર બંધ છે" @@ -608,7 +608,7 @@ "સંપાદિત કરો" "સમય" - "કલાક, મિનિટ અને સેકંડ બતાવો" + "કલાક, મિનિટ અને સેકન્ડ બતાવો" "કલાક અને મિનિટ બતાવો (ડિફોલ્ટ)" "આ આઇકન બતાવશો નહીં" @@ -638,7 +638,7 @@ "%1$s દૂર કરવામાં આવ્યું છે" "%1$s ને %2$d સ્થિતિ પર ખસેડ્યું" "ઝડપી સેટિંગ્સ સંપાદક." - "%1$s સૂચના: %2$s" + "%1$s નોટિફિકેશન: %2$s" "વિભાજિત-સ્ક્રીન સાથે ઍપ્લિકેશન કદાચ કામ ન કરે." "ઍપ્લિકેશન સ્ક્રીન-વિભાજનનું સમર્થન કરતી નથી." "સેટિંગ્સ ખોલો." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings_tv.xml index e2ce121dd667..31e76d236d6e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings_tv.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "થોભાવો" "PIP નિયંત્રિત કરવા માટે ""હોમ"" પકડી રાખો" "ચિત્ર-માં-ચિત્ર" - "તમે બીજી વિડિઓ ચલાવો નહીં ત્યાં સુધી આ તમારી વિડિઓને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. તેને નિયંત્રિત કરવા માટે ""હોમ"" દબાવી અને પકડી રાખો." + "તમે બીજી વીડિઓ ચલાવો નહીં ત્યાં સુધી આ તમારી વીડિઓને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. તેને નિયંત્રિત કરવા માટે ""હોમ"" દબાવી અને પકડી રાખો." "સમજાઈ ગયું" "છોડી દો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi-land/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi-land/strings.xml index de6a6c994fb2..ed0070d4ba19 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi-land/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi-land/strings.xml @@ -19,5 +19,5 @@ - "स्‍क्रीन को अभी भूदृश्य अभिविन्यास में लॉक किया गया है." + "स्क्रीन अभी लैंडस्केप दिशा में लॉक है." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index d95a3797897f..09176072dab2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -19,17 +19,17 @@ - "सिस्‍टम UI" + "सिस्‍टम यूआई" "साफ़ करें" "सूची से निकालें" - "ऐप्स की जानकारी" + "ऐप की जानकारी" "आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं" "हाल ही के ऐप्स खारिज करें" - अवलोकन में %d स्‍क्रीन - अवलोकन में %d स्‍क्रीन + %d स्क्रीन की खास जानकारी + %d स्क्रीन की खास जानकारी - "कोई नोटिफिकेशन नहीं" + "कोई सूचना नहीं है" "ऑनगोइंग" "सूचनाएं" "बैटरी कम है" @@ -49,7 +49,7 @@ "स्वत:" "सूचनाएं" "ब्लूटूथ टीदर किया गया" - "इनपुट पद्धति सेट करें" + "इनपुट का तरीका सेट करें" "भौतिक कीबोर्ड" "ऐप्स %1$s को USB डिवाइस तक पहुंचने दें?" "ऐप्स %1$s को USB सहायक डिवाइस तक पहुंचने दें?" @@ -64,9 +64,9 @@ "कंप्यूटर का RSA कुंजी फ़िंगरप्रिंट है:\n%1$s" "इस कंप्यूटर से हमेशा अनुमति दें" "USB डीबगिंग की अनुमति नहीं है" - "वर्तमान में इस डिवाइस में प्रवेश किया हुआ उपयोगकर्ता USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, कृपया किसी नियंत्रक उपयोगकर्ता में स्‍विच करें." + "अभी इस डिवाइस में जिस उपयोगकर्ता ने साइन इन किया है वो USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, कृपया किसी एडमिन उपयोगकर्ता में बदलें." "स्‍क्रीन भरने के लिए ज़ूम करें" - "स्‍क्रीन को भरने के लिए खींचें" + "स्‍क्रीन भरने के लिए खींचें" "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है." @@ -74,7 +74,7 @@ "अपना स्क्रीनशॉट देखने के लिए टैप करें." "स्क्रीनशॉट को कैप्चर नहीं किया जा सका." "स्क्रीनशॉट सहेजने में समस्या आई" - "सीमित मेमोरी स्थान के कारण स्क्रीनशॉट सहेजा नहीं जा सकता." + "मेमोरी में जगह कम होने की वजह से स्क्रीनशॉट सेव नहीं किया जा सकता." "आपके ऐप्लिकेशन या आपके संगठन द्वारा स्क्रीनशॉट लेने की अनुमति नहीं है." "USB फ़ाइल स्थानांतरण विकल्प" "मीडिया प्लेयर के रूप में माउंट करें (MTP)" @@ -82,21 +82,21 @@ "Mac के लिए Android File Transfer ऐप्स इंस्टॉल करें" "वापस जाएं" "होम" - "मेनू" - "अवलोकन" - "खोजें" + "मेन्यू" + "खास जानकारी" + "सर्च करें" "कैमरा" "फ़ोन" - "वॉइस सहायक" + "आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल" "अनलॉक करें" "अनलॉक बटन, फ़िंगरप्रिंट की प्रतीक्षा कर रहा है" - "अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग किए बिना अनलॉक करें" + "अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किए बिना अनलॉक करें" "अनलॉक करें" "फ़ोन खोलें" - "वॉइस सहायक खोलें" + "आवाज़ से डिवाइस को इस्तेमाल करें" "कैमरा खोलें" "नया कार्य लेआउट चुनें" - "अभी नहीं" + "रद्द करें" "संगतता ज़ूम बटन." "छोटी से बड़ी स्‍क्रीन पर ज़ूम करें." "ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया." @@ -151,23 +151,23 @@ "किनारा" "वाई-फ़ाई" "कोई सिम नहीं." - "सेल्युलर डेटा" - "सेल्युलर डेटा चालू" - "सेल्‍युलर डेटा बंद है" - "ब्लूटूथ टेदरिंग." + "मोबाइल डेटा" + "मोबाइल डेटा चालू है" + "मोबाइल डेटा बंद है" + "ब्लूटूथ से इंटरनेट पर शेयर करें." "हवाई जहाज मोड." "कोई सिम कार्ड नहीं है." - "वाहक नेटवर्क बदलना." + "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क बदला जा रहा है." "बैटरी का विवरण खोलें" "%d प्रति‍शत बैटरी." "बैटरी चार्ज हो रही है, %d प्रतिशत." "सिस्टम सेटिंग." "सूचनाएं." - "नोटिफिकेशन साफ़ करें" + "सूचना साफ़ करें" "GPS सक्षम." "GPS प्राप्त करना." "टेलीटाइपराइटर सक्षम." - "रिंगर कंपन." + "रिंगर कंपन (वाइब्रेशन)." "रिंगर मौन." @@ -175,15 +175,15 @@ "%s को ख़ारिज करें." "%s खा़रिज कर दिया गया." "हाल ही के सभी ऐप्लिकेशन ख़ारिज कर दिए गए." - "%s ऐप्लिकेशन जानकारी खोलें." + "%s ऐप्लिकेशन की जानकारी खोलें." "%s प्रारंभ हो रहा है." "%1$s %2$s" - "नोटिफिकेशन खारिज की गई." - "नोटिफिकेशन शेड." + "सूचना खारिज की गई." + "सूचना शेड." "त्वरित सेटिंग." "लॉक स्क्रीन." "सेटिंग" - "अवलोकन." + "खास जानकारी." "बंद करें" "उपयोगकर्ता %s." "%1$s." @@ -195,9 +195,9 @@ "हवाई जहाज़ मोड चालू है." "हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया." "हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया." - "परेशान ना करें चालू, केवल प्राथमिकता." + "परेशान ना करें चालू, सिर्फ़ प्राथमिकता." "परेशान ना करें चालू है, पूरी तरह शांत." - "परेशान ना करें चालू, केवल अलार्म." + "परेशान ना करें चालू, सिर्फ़ अलार्म." "परेशान ना करें." "परेशान ना करें बंद." "परेशान ना करें बंद किया गया." @@ -209,12 +209,12 @@ "ब्लूटूथ कनेक्ट है." "ब्लूटूथ को बंद किया गया." "ब्लूटूथ को चालू किया गया." - "स्‍थान रिपोर्टिंग बंद है." - "स्‍थान रिपोर्टिंग चालू है." - "स्‍थान रिपोर्टिंग को बंद किया गया." - "स्‍थान रिपोर्टिंग को चालू किया गया." + "जगह की रिपोर्ट बंद है." + "जगह की रिपोर्ट चालू है." + "जगह की रिपोर्ट को बंद किया गया." + "जगह की रिपोर्ट को चालू किया गया." "%s के लिए अलार्म सेट किया गया." - "फलक बंद करें." + "पैनल बंद करें." "अधिक समय." "कम समय." "फ़्लैशलाइट बंद है." @@ -231,40 +231,40 @@ "कार्य मोड चालू है." "कार्य मोड बंद कर दिया गया." "कार्य मोड चालू किया गया." - "डेटा बचतकर्ता बंद किया गया." - "डेटा बचतकर्ता चालू किया गया." + "डेटा बचाने की सेटिंग बंद कर दी गई है." + "डेटा बचाने की सेटिंग चालू कर दी गई है." "स्क्रीन की स्क्रीन की रोशनी" "2G-3G डेटा रोक दिया गया है" "4G डेटा रोक दिया गया है" - "सेल्युलर डेटा रोक दिया गया है" + "मोबाइल डेटा रोक दिया गया है" "डेटा रोक दिया गया है" - "आपकी सेट की हुई डेटा सीमा समाप्त हो गई है. अब आप सेल्युलर डेटा का उपयोग नहीं कर रहे हैं.\n\nयदि आप फिर से शुरू करते हैं, तो डेटा उपयोग के लिए शुल्क लग सकता है." + "आपकी सेट की हुई डेटा सीमा समाप्त हो गई है. अब आप मोबाइल डेटा का इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं.\n\nअगर आप फिर से इंटरनेट चलाते हैं, तो डेटा खर्च करने के लिए शुल्क लग सकता है." "फिर से शुरू करें" "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं" "वाई-फ़ाई कनेक्‍ट किया गया" "GPS को खोजा जा रहा है" - "GPS द्वारा सेट किया गया स्‍थान" - "स्थान अनुरोध सक्रिय" + "जीपीएस ने यह जगह सेट की है" + "जगह का अनुरोध किया जा रहा है" "सभी सूचनाएं साफ़ करें." "+ %s" - इसमें %s और नोटिफ़िकेशन हैं. - इसमें %s और नोटिफ़िकेशन हैं. + इसमें %s और सूचनाएं हैं. + इसमें %s और सूचनाएं हैं. - "नोटिफिकेशन सेटिंग" + "सूचना सेटिंग" "%s सेटिंग" "स्‍क्रीन स्‍वचालित रूप से घूमेगी." - "स्‍क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है." - "स्‍क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक है." + "स्क्रीन लैंडस्केप दिशा में लॉक है." + "स्‍क्रीन पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है." "स्‍क्रीन अब अपने आप घूमेगी." - "स्‍क्रीन को अब भू-दृश्य अभिविन्यास में लॉक कर दिया गया है." - "स्‍क्रीन को अब पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक की दिया गया है." + "स्क्रीन अभी लैंडस्केप दिशा में लॉक है." + "स्‍क्रीन अभी पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है." "मिठाई का डिब्बा" "स्क्रीन सेवर" "ईथरनेट" "परेशान ना करें" - "केवल प्राथमिकता" - "केवल अलार्म" + "सिर्फ़ प्राथमिकता" + "सिर्फ़ अलार्म" "पूरी तरह शांत" "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ (%d डिवाइस)" @@ -278,8 +278,8 @@ "पोर्ट्रेट" "लैंडस्केप" "इनपुट विधि" - "स्थान" - "स्थान बंद" + "जगह" + "जगह की जानकारी बंद है" "मीडिया डिवाइस" "RSSI" "केवल आपातकालीन कॉल" @@ -312,7 +312,7 @@ "सूचनाएं" "फ़्लैशलाइट" "सेल्यूलर डेटा" - "डेटा उपयोग" + "डेटा खर्च" "शेष डेटा" "सीमा से अधिक" "%s उपयोग किया गया" @@ -324,17 +324,17 @@ "नाइट लाइट बंद है, चालू करने के लिए टैप करें" "हाल ही का कोई आइटम नहीं" "आपने सब कुछ साफ़ कर दिया है" - "एप्‍लिकेशन जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "स्क्रीन पिन करना" - "खोज" + "सर्च" "%s प्रारंभ नहीं किया जा सका." "%s को सुरक्षित-मोड में अक्षम किया गया." "Clear all" "ऐप्लिकेशन विभाजित स्क्रीन का समर्थन नहीं करता है" - "विभाजित स्क्रीन का उपयोग करने के लिए यहां खींचें" + "स्क्रीन के दो हिस्से में बंट जाने, स्पिल्ट स्क्रीन, का इस्तेमाल करने के लिए यहां खींचें और छोडें" "क्षैतिज रूप से विभाजित करें" "लम्बवत रूप से विभाजित करें" - "कस्‍टम रूप से विभाजित करें" + "अपने मुताबिक बांटें" "चार्ज हो गई है" @@ -342,33 +342,33 @@ "पूर्ण होने में %s शेष" "चार्ज नहीं हो रही है" "नेटवर्क को\nमॉनीटर किया जा सकता है" - "खोजें" + "सर्च करें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." - "आपको आपके द्वारा निर्दिष्ट किए गए अलार्म, रिमाइंडर्स, इवेंट और कॉलर को छोड़कर अन्य ध्वनियों और कंपनों के द्वारा परेशान नहीं किया जाएगा." - "कस्टमाइज़ करें" - "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्‍वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं. आप अभी भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे." - "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं." + "आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और चुनिंदा कॉल करने वालों के अलावा किसी और तरह से (आवाज़ करके और थरथरा कर ) परेशान नहीं किया जाएगा." + "अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं" + "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं. आप तब भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे." + "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं." "+%d" "कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं" "खोलने के लिए पुन: टैप करें" "अनलॉक करने के लिए ऊपर स्वाइप करें" - "फ़ोन के लिए आइकन से स्वाइप करें" - "वॉइस सहायक के लिए आइकन से स्वाइप करें" - "कैमरे के लिए आइकन से स्वाइप करें" + "फ़ोन के लिए आइकॉन से स्वाइप करें" + "\'आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल\' आइकॉन से स्वाइप करें" + "कैमरे के लिए आइकॉन से स्वाइप करें" "संपूर्ण मौन. इससे स्‍क्रीन रीडर भी मौन हो जाएंगे." "पूरी तरह शांत" - "केवल प्राथमिकता" - "केवल अलार्म" + "सिर्फ़ प्राथमिकता" + "सिर्फ़ अलार्म" "पूरी तरह\nशांत" "केवल\nप्राथमिकता" "केवल\nअलार्म" "चार्ज हो रहा है (पूरा होने में %s बाकी)" "तेज़ी से चार्ज हो रहा है (%s में हो जाएगा)" "धीरे चार्ज हो रहा है (%s में पूरा हो जाएगा)" - "उपयोगकर्ता स्विच करें" - "उपयोगकर्ता स्विच करें, वर्तमान उपयोगकर्ता %s" - "वर्तमान उपयोगकर्ता %s" + "उपयोगकर्ता बदलें" + "उपयोगकर्ता बदलें, मौजूदा उपयोगकर्ता %s" + "मौजूदा उपयोगकर्ता %s" "प्रोफ़ाइल दिखाएं" "उपयोगकर्ता जोड़ें" "नया उपयोगकर्ता" @@ -380,27 +380,27 @@ "निकालें" "अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!" "क्‍या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?" - "पुन: प्रारंभ करें" + "फिर से शुरू करें" "हां, जारी रखें" "अतिथि उपयोगकर्ता" - "ऐप्‍स और डेटा हटाने के लिए, अतिथि उपयोगकर्ता को निकालें" + "ऐप और डेटा हटाने के लिए, अतिथि उपयोगकर्ता को निकालें" "अतिथि को निकालें" "उपयोगकर्ता को प्रस्थान करवाना" - "वर्तमान उपयोगकर्ता से प्रस्थान करें" + "मौजूदा उपयोगकर्ता से प्रस्थान करें" "उपयोगकर्ता को प्रस्थान करवाएं" "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" - "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." + "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है." "उपयोगकर्ता निकालें?" - "इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा." + "इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप और डेटा को हटा दिया जाएगा." "निकालें" "बैटरी सेवर चालू है" "निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है" "बैटरी बचतकर्ता को बंद करें" - "%s आपके स्क्रीन पर प्रदर्शित प्रत्येक सामग्री को कैप्चर करना प्रारंभ कर देगी." + "%s आपके स्क्रीन पर दिखाई देने वाली हर सामग्री को कैप्चर करना शुरू कर देगी." "फिर से न दिखाएं" - "सभी साफ करें" - "अब प्रारंभ करें" - "कोई नोटिफिकेशन नहीं" + "सभी साफ़ करें" + "अब शुरू करें" + "कोई सूचना नहीं मिली" "डिवाइस को मॉनीटर किया जा सकता है" "प्रोफ़ाइल को मॉनीटर किया जा सकता है" "नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है" @@ -410,29 +410,29 @@ "नेटवर्क को मॉनीटर करना" "VPN अक्षम करें" "VPN डिस्‍कनेक्‍ट करें" - "आपका डिवाइस %1$s के द्वारा प्रबंधित है.\n\nआपका नियंत्रक सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्‍सेस, ऐप्स, आपके डिवाइस से संबद्ध डेटा और आपके डिवाइस की स्‍थान जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें." + "आपका डिवाइस %1$s प्रबंधित करता है.\n\nआपका एडमिन सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप, आपके डिवाइस से जुड़े डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है. और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें." "आपने किसी ऐप को VPN कनेक्‍शन सेट करने की अनुमति दी है.\n\nयह ऐप ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके डिवाइस और नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी कर सकता है." - "आपका डिवाइस %1$s के द्वारा प्रबंधित है.\n\nआपका नियंत्रक सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्‍सेस, ऐप्स, आपके डिवाइस से संबद्ध डेटा और आपके डिवाइस की स्‍थान जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है.\n\nआप एक VPN से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें." - "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल %1$s के द्वारा प्रबंधित है.\n\nआपका नियंत्रक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें.\n\nआप एक ऐसे VPN से भी कनेक्‍ट हैं, जो आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." + "%1$sआपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका एडमिन सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप, आपके डिवाइस से जुड़े डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है.\n\nआप एक VPN से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें." + "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल %1$s प्रबंधित करता है.\n\nआपका एडमिन ईमेल, ऐप और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.\n\nआप एक ऐसे VPN से भी कनेक्‍ट हैं, जो आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." "VPN" "आप %1$s से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." "आप %1$s से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी व्‍यक्‍तिगत नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." "आप %1$s से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइट सहित आपकी व्‍यक्‍तिगत नेटवर्क गतिविधि को मॉनिटर कर सकता है." - "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल %1$s के द्वारा प्रबंधित है. वह %2$s से कनेक्‍ट है, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी कार्य नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें." + "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल %1$s प्रबंधित कर रहे हैं. वह %2$s से कनेक्‍ट है, जो ईमेल, ऐप और वेबसाइटों सहित आपकी वर्क नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें." "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल %1$s के द्वारा प्रबंधित है. वह %2$s से कनेक्‍ट है, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी कार्य नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nआप %3$s से भी कनेक्‍ट हैं, जो आपकी व्‍यक्‍तिगत नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." - "आपका डिवाइस %1$s के द्वारा प्रबंधित है.\n\nआपका नियंत्रक सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्‍सेस, ऐप्स, आपके डिवाइस से संबद्ध डेटा और आपके डिवाइस की स्‍थान जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है.\n\nआप %2$s से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें." + "%1$sआपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका एडमिन सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप, आपके डिवाइस से जुड़े डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है.\n\nआप %2$s से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें." "जब तक कि आप मैन्‍युअल रूप से अनलॉक नहीं करते तब तक डिवाइस लॉक रहेगा" - "सूचनाएं अधिक तेज़ी से प्राप्त करें" + "सूचनाएं ज़्यादा तेज़ी से पाएं" "आपके द्वारा उन्हें अनलॉक किए जाने से पहले देखें" - "नहीं धन्यवाद" + "रहने दें" "सेट करें" "%1$s. %2$s" "अब समाप्त करें" - "विस्तृत करें" - "संक्षिप्त करें" + "विस्तार करें" + "छोटा करें" "स्‍क्रीन पिन कर दी गई है" - "इससे वह तब तक दृश्‍य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए वापस जाएं को स्‍पर्श करके रखें." - "समझ लिया" + "इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' को दबाकर रखें." + "ठीक है" "नहीं, रहने दें" "%1$s को छिपाएं?" "जब आप उसे अगली बार सेटिंग में चालू करेंगे तो वह फिर से दिखाई देगी." @@ -446,7 +446,7 @@ "कॉल करें" "सिस्‍टम" - "रिंग करें" + "घंटी बजाएं" "मीडिया" "अलार्म" @@ -456,18 +456,18 @@ "%1$s. अनम्यूट करने के लिए टैप करें." - "%1$s. कंपन पर सेट करने के लिए टैप करें. एक्सेस-योग्यता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं." - "%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें. एक्सेस-योग्यता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं." + "%1$s. कंपन पर सेट करने के लिए टैप करें. सुलभता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं." + "%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें. सुलभता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं." "%s वॉल्यूम नियंत्रण दिखाए गए हैं. खारिज करने के लिए स्वाइप करें." "वॉल्यूम नियंत्रण छिपे हुए हैं" - "सिस्टम UI ट्यूनर" + "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर" "एम्बेड किया गया बैटरी प्रतिशत दिखाएं" - "जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्थिति बार आइकन में बैटरी स्तर का प्रतिशत दिखाएं" + "जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्टेटस बार आइकॉन में बैटरी लेवल का प्रतिशत दिखाएं" "तेज़ सेटिंग" - "स्थिति बार" - "अवलोकन" + "स्टेटस बार" + "खास जानकारी" "डेमो मोड" - "डेमो मोड सक्षम करें" + "डेमो मोड चालू करें" "डेमो मोड दिखाएं" "ईथरनेट" "अलार्म" @@ -483,29 +483,29 @@ "हॉटस्पॉट" "कार्य प्रोफ़ाइल" "कुछ के लिए मज़ेदार लेकिन सबके लिए नहीं" - "सिस्टम UI ट्यूनर आपको Android उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सुधार करने और उसे कस्टमाइज़ करने के अतिरिक्त तरीके प्रदान करता है. ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." + "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर, आपको Android यूज़र इंटरफ़ेस में सुधार लाने और उसे अपनी पसंद के हिसाब से बदलने के कुछ और तरीके देता है. प्रयोग के तौर पर इस्तेमाल हो रहीं ये सुविधाएं आगे चल कर रिलीज़ की जा सकती हैं, रोकी जा सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." "ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें." - "समझ लिया" - "बधाई हो! सिस्टम UI ट्यूनर को सेटिंग में जोड़ दिया गया है" + "ठीक है" + "बधाई हो! सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर को सेटिंग में जोड़ दिया गया है" "सेटिंग से निकालें" - "सेटिंग से सिस्टम UI ट्यूनर निकालें और इसकी सभी सुविधाओं का उपयोग रोक दें?" + "सेटिंग से सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर निकालें और इसकी सभी सुविधाओं का इस्तेमाल रोक दें?" "ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस पर इंस्टॉल नहीं है" "घड़ी के सेकंड दिखाएं" - "स्थिति बार में घड़ी के सेकंड दिखाएं. इससे बैटरी के जीवनकाल पर प्रभाव पड़ सकता है." + "स्टेटस बार में सेकंड में समय दिखाएं. इससे बैटरी लाइफ़ पर असर पड़ सकता है." "त्वरित सेटिंग को पुन: व्यवस्थित करें" "त्वरित सेटिंग में स्क्रीन की रोशनी दिखाएं" "प्रयोगात्मक" "ब्लूटूथ चालू करें?" "अपने कीबोर्ड को अपने टैबलेट से कनेक्ट करने के लिए, आपको पहले ब्लूटूथ चालू करना होगा." "चालू करें" - "नोटिफिकेशन मौन रूप से दिखाएं" - "सभी नोटिफिकेशन अवरुद्ध करें" + "सूचना बिना आवाज़ के दिखाएं" + "सभी सूचनाएं रोकें" "मौन ना करें" "मौन या अवरुद्ध ना करें" - "पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण" + "पावर सूचना नियंत्रण" "चालू" "बंद" - "पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण के द्वारा, आप किसी ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन के लिए 0 से 5 तक महत्व का लेवल सेट कर सकते हैं. \n\n""लेवल 5"" \n- नोटिफ़िकेशन सूची के शीर्ष पर दिखाएं \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा की अनुमति दें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n""लेवल 4"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n""लेवल 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n\n""लेवल 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n\n""लेवल 1"" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n- लॉक स्क्रीन और स्थिति बार से छिपाएं \n- नोटिफ़िकेशन सूची के नीचे दिखाएं \n\n""लेवल 0"" \n- ऐप्लिकेशन के सभी नोटिफ़िकेशन अवरुद्ध कर दें" + "पावर सूचना नियंत्रण के ज़रिये, आप किसी ऐप की सूचना को उसकी अहमियत के हिसाब से 0 से 5 के लेवल पर सेट कर सकते हैं.\n\n""लेवल 5"" \n- सूचना सूची में सबसे ऊपर दिखाएं \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने की अनुमति दें \n- लगातार देखते रहें \n\n"" लेवल 4"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकें \n- लगातार देखते रहें \n\n""लेवल 3"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n-कभी भी न देखें \n\n""लेवल 2"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) न करें \n\n""लेवल 1"" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी न देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) न करें \n- लॉक स्क्रीन और स्टेटस बार से छिपाएं \n- सूचना सूची के नीचे दिखाएं \n\n""लेवल 0"" \n- ऐप्लिकेशन की सभी सूचनाएं रोक दें" "महत्व: स्वचालित" "महत्व: लेवल 0" "महत्व: लेवल 1" @@ -513,16 +513,16 @@ "महत्व: लेवल 3" "महत्व: लेवल 4" "महत्व: लेवल 5" - "ऐप्लिकेशन प्रत्येक नोटिफ़िकेशन का महत्व निर्धारित करता है." - "इस ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन कभी ना दिखाएं." - "कोई पूर्ण स्क्रीन बाधा, तांक-झांक, ध्वनि या कंपन नहीं है. लॉक स्क्रीन और स्थिति बार से छिपाएं." - "कोई पूर्ण स्क्रीन बाधा, तांक-झांक, ध्वनि या कंपन नहीं है." + "ऐप हर सूचना की अहमियत तय करता है." + "इस ऐप से जुड़ी सूचनाएं कभी न दिखाएं." + "पूरे स्क्रीन पर कोई रुकावट, झलकियां, आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) नहीं है. लॉक स्क्रीन और स्टेटस बार से छिपाएं." + "पूरे स्क्रीन पर कोई रुकावट, झलकियां, आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) नहीं है." "कोई पूर्ण स्क्रीन बाधा या तांक-झांक नहीं है." "हमेशा तांक-झांक. कोई पूर्ण स्क्रीन बाधा नहीं है." "हमेशा तांक-झांक और पूर्ण स्क्रीन बाधा की अनुमति दें." "और सेटिंग" "हो गया" - "%1$s नोटिफ़िकेशन नियंत्रण" + "%1$s सूचना नियंत्रण" "बैटरी उपयोग" "चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं है" "बैटरी सेवर" @@ -554,12 +554,12 @@ "Num Lock" "Numpad %1$s" "सिस्टम" - "होम" + "होम पेज" "हाल ही के" "वापस जाएं" - "नोटिफ़िकेशन" + "सूचनाएं" "कीबोर्ड शॉर्टकट" - "इनपुट पद्धति‍ बदलें" + "इनपुट का तरीका बदलें" "ऐप्लिकेशन" "सहायक" "ब्राउज़र" @@ -575,47 +575,47 @@ "वॉल्यूम बढ़ाएं पर परेशान न करें से बाहर निकलें" "बैटरी" "घड़ी" - "हैडसेट" + "हेडसेट" "हेडफ़ोन कनेक्‍ट किए गए" - "हैडसेट कनेक्‍ट किया गया" - "डेटा बचतकर्ता" - "डेटा बचतकर्ता चालू है" - "डेटा बचतकर्ता बंद है" + "हेडसेट कनेक्‍ट किया गया" + "डेटा बचाने की सेटिंग" + "डेटा बचाने की सेटिंग चालू है" + "डेटा बचाने की सेटिंग बंद है" "चालू" "बंद" "नेविगेशन बार" - "प्रारंभ करें" + "शुरू करें" "मध्‍य" "समाप्त" "स्‍पेसर" - "मेनू / कीबोर्ड स्‍विचर" + "मेन्यू / कीबोर्ड स्‍विचर" "जोड़ने के लिए बटन चुनें" "बटन जोड़ें" - "सहेजें" + "सेव करें" "रीसेट करें" "कोई होम बटन नहीं मिला" - "इस डिवाइस को नेविगट करने के लिए होम बटन आवश्‍यक है. कृपया सहेजने के पहले होम बटन जोड़ें." + "इस डिवाइस पर नेविगेट करने (एक जगह से दूसरी जगह जाने) के लिए होम बटन ज़रूरी है. कृपया सेव करने से पहले होम बटन जोड़ें." "बटन की चौड़ाई समायोजित करें" "क्लिपबोर्ड" "क्‍लिपबोर्ड आइटम सीधे क्‍लिपबोर्ड में खींचने देता है. मौजूद होने पर आइटम क्‍लिपबोर्ड से सीधे बाहर भी खींचे जा सकते हैं." - "कस्‍टम मार्गदर्शक बटन" + "आपके मुताबिक नेविगेट करने के लिए बटन" "कुंजी कोड" "कुंजी कोड बटन कीबोर्ड कुंजियों को मार्गदर्शक बार में जोड़ने देती हैं. दबाए जाने पर वे चयनित कीबोर्ड कुंजी का अनुकरण करते हैं. सबसे पहले, बटन के लिए कुंजी का चयन करना चाहिए, उसके बाद बटन पर दिखाए जाने वाले चित्र का चयन करना चाहिए." "कीबोर्ड बटन चुनें" - "पूर्वावलोकन" - "टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें" - "निकालने के लिए यहां खींचें" - "संपादित करें" + "झलक" + "टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें और छोड़ें" + "हटाने के लिए यहां खींचें और छोड़ें" + "बदलाव करें" "समय" "घंटे, मिनट और सेकंड दिखाएं" "घंटे और मिनट दिखाएं (डिफ़ॉल्ट)" - "यह आइकन ना दिखाएं" + "इस आइकॉन को ना दिखाएं" "हमेशा प्रतिशत दिखाएं" "चार्ज होते समय प्रतिशत दिखाएं (डिफ़ॉल्ट)" - "यह आइकन ना दिखाएं" + "इस आइकॉन को ना दिखाएं" "अन्य" "विभाजित स्क्रीन विभाजक" @@ -629,16 +629,16 @@ "ऊपर की स्क्रीन को 50% बनाएं" "ऊपर की स्क्रीन को 30% बनाएं" "नीचे की स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं" - "स्थिति %1$d, %2$s. संपादित करने के लिए डबल टैप करें." - "%1$s. जोड़ने के लिए डबल टैप करें." - "स्थिति %1$d. चुनने के लिए डबल टैप करें." + "स्थिति %1$d, %2$s. में बदलाव करने के लिए दो बार छूएं." + "%1$s. जोड़ने के लिए दो बार छूएं." + "स्थिति %1$d. चुनने के लिए दो बार छूएं." "%1$s को ले जाएं" "%1$s निकालें" "%1$s को %2$d स्थिति में जोड़ा गया" "%1$s निकाल दिया गया है" "%1$s को %2$d स्थिति में ले जाया गया" "त्वरित सेटिंग संपादक." - "%1$s नोटिफ़िकेशन: %2$s" + "%1$s सूचना: %2$s" "हो सकता है कि ऐप्लिकेशन विभाजित स्क्रीन के साथ काम ना करे." "ऐप विभाजित स्‍क्रीन का समर्थन नहीं करता है." "सेटिंग खोलें." @@ -649,7 +649,7 @@ "कोई इंटरनेट नहीं." "विवरण खोलें." "%s सेटिंग खोलें." - "सेटिंग का क्रम संपादित करें." - "पृष्ठ %2$d में से %1$d" - "नोटिफ़िकेशन मौन या अवरुद्ध नहीं किए जा सकते हैं" + "सेटिंग के क्रम को बदलें" + "पेज %2$d में से %1$d" + "सूचना की आवाज़ को बंद किया या रोका नहीं जा सकती" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml index a643bd8169db..49689b1def54 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "सुरक्षित ढंग से गाड़ी चलाएं" - "गाड़ी चलाने की स्थितियों के प्रति पूरी तरह से सतर्क रहें और हमेशा लागू कानूनों का पालन करें. दिशाएं गलत, अपूर्ण, खतरनाक, निषिद्ध हो सकती हैं या उनमें प्रशासनिक क्षेत्रों को पार करना शामिल हो सकता है. व्यावसायिक जानकारी भी गलत या अपूर्ण हो सकती है. डेटा रीयल-टाइम नहीं है और स्थान सटीकता की गारंटी नहीं दी जा सकती. गाड़ी चलाते समय अपने मोबाइल डिवाइस या फ़ोन या Android Auto के लिए अभिप्रेत न किए गए ऐप्स का उपयोग ना करें." + "गाड़ी चलाने की स्थितियों के बारे में पूरी तरह से सतर्क रहें और हमेशा लागू कानूनों का पालन करें. दिशाएं गलत, अधूरी, खतरनाक, निषिद्ध हो सकती हैं या उनमें प्रशासनिक इलाकों को पार करना शामिल हो सकता है. व्यावसायिक जानकारी भी गलत या अधूरी हो सकती है. डेटा रीयल-टाइम नहीं है और जगह की सटीकता की गारंटी नहीं दी जा सकती. गाड़ी चलाते समय अपने मोबाइल या ऐसे ऐप का इस्तेमाल ना करें जो Android Auto के लिए नहीं बने हैं." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml index 8f0f8985ede0..9278d2862e4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml @@ -24,9 +24,9 @@ "चलाएं" "रोकें" "PIP नियंत्रण हेतु ""HOME"" होल्ड करें" - "चित्र-में-चित्र" + "पिक्चर में पिक्चर" "यह आपके वीडियो को तब तक दृश्यमान बनाए रखता है जब तक कि आप कोई दूसरा वीडियो नहीं चलाते. उसे नियंत्रित करने के लिए ""HOME"" को दबाए रखें." - "समझ लिया" + "ठीक है" "ख़ारिज करें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index df3ccf1e5fc1..cc2d5a19af46 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -232,14 +232,14 @@ "Način rada uključen." "Način rada isključen." "Način rada uključen." - "Ušteda podataka isključena." - "Ušteda podataka uključena." + "Štednja podatkovnog prometa isključena." + "Štednja podatkovnog prometa uključena." "Svjetlina zaslona" "2G – 3G podaci pauzirani" "4G podaci pauzirani" "Mobilni podaci pauzirani" "Podaci su pauzirani" - "Dosegnuto je vaše ograničenje podataka. Više ne upotrebljavate mobilne podatke.\n\nAko nastavite, moguća je naplata za potrošnju podataka." + "Dosegnuli ste postavljeno ograničenje za podatkovni promet. Više ne upotrebljavate mobilni podatkovni promet.\n\nAko nastavite, moguća je naplata za potrošeni podatkovni promet." "Nastavi" "Nema internetske veze" "Wi-Fi povezan" @@ -303,7 +303,7 @@ "Nema dostupnih uređaja" "Svjetlina" "AUTOMATSKI" - "Zamijeni boje" + "Zamjena boja" "Način korekcije boje" "Više postavki" "Gotovo" @@ -572,17 +572,17 @@ "YouTube" "Kalendar" "Prikaži s kontrolama glasnoće" - "Ne uznemiravaj" + "Ne ometaj" "Prečac tipki za glasnoću" - "Zaustavi \"Ne uznemiravaj\" kada je zvuk pojačan" + "Zaustavi \"Ne ometaj\" kada je zvuk pojačan" "Baterija" "Sat" "Slušalice" "Slušalice su povezane" "Slušalice su povezane" - "Ušteda podataka" - "Ušteda podataka je uključena" - "Ušteda podataka je isključena" + "Štednja podatkovnog prometa" + "Štednja podatkovnog prometa je uključena" + "Štednja podatkovnog prometa je isključena" "Uključeno" "Isključeno" "Navigacijska traka" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 425212a56186..735ec78554d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -351,7 +351,7 @@ "Ez letiltja az ÖSSZES hanghatást és rezgést, beleértve az ébresztések, zeneszámok, videók és játékok hangjait is." "+%d" "A kevésbé sürgős értesítések lentebb vannak" - "Koppintson rá ismét a megnyitáshoz" + "Koppintson ismét a megnyitáshoz" "Húzza felfelé az ujját a feloldáshoz" "A telefonhoz csúsztasson az ikonról" "A hangsegéd eléréséhez csúsztassa ujját az ikonról" @@ -554,7 +554,7 @@ "Num Lock" "Numerikus: %1$s" "Rendszer" - "Otthon" + "Kezdőoldal" "Legutóbbiak" "Vissza" "Értesítések" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 0e12b28f552a..63b744e91b55 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -64,15 +64,15 @@ "Համակարգչի RSA-ի բանալի մատնահետքն է`\n%1$s" "Միշտ թույլատրել այս համակարգչից" "USB վրիպազերծումը արգելված է" - "Սարքի վրա այս պահին մուտք գործած օգտվողը չի կարող միացնել USB վրիպազերծումը: Այս գործառույթից օգտվելու համար մուտք գործեք ադմինիստրատորի հաշվով:" + "Սարքի վրա այս պահին մուտք գործած օգտատերը չի կարող միացնել USB վրիպազերծումը: Այս գործառույթից օգտվելու համար մուտք գործեք ադմինիստրատորի հաշվով:" "Խոշորացնել` էկրանը լցնելու համար" "Ձգել` էկրանը լցնելու համար" - "Պահում է էկրանի հանույթը…" - "Պահում է էկրանի հանույթը..." - "Էկրանի հանույթը պահվում է:" - "Էկրանի հանույթը լուսանկարվել է:" + "Պահում է էկրանի պատկերը…" + "Պահում է էկրանի պատկերը..." + "Էկրանի պատկերը պահվում է:" + "Էկրանի պատկերը լուսանկարվել է:" "Հպեք՝ էկրանի պատկերը տեսնելու համար:" - "Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի հանույթը:" + "Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի պատկերը:" "Էկրանի պատկերը պահելիս խնդիր առաջացավ:" "Չհաջողվեց պահել էկրանի պատկերը սահմանափակ հիշողության պատճառով:" "Այս հավելվածը կամ ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում Էկրանի պատկերի ստացումը:" @@ -85,7 +85,7 @@ "Ցանկ" "Համատեսք" "Որոնել" - "Ֆոտոխցիկ" + "Տեսախցիկ" "Հեռախոս" "Ձայնային հուշումներ" "Ապակողպել" @@ -154,7 +154,7 @@ "Բջջային տվյալներ" "Բջջային տվյալներն ակտիվ են" "Բջջային ցանցով տվյալների փոխանցումն անջատված է" - "Bluetooth-ը կապվում է:" + "Bluetooth մոդեմ" "Ինքնաթիռի ռեժիմ" "SIM քարտ չկա:" "Օպերատորի ցանցի փոփոխում:" @@ -185,7 +185,7 @@ "Կարգավորումներ" "Համատեսք" "Փակել" - "Օգտվող %s:" + "Օգտատեր %s:" "%1$s:" "Wifi-ն անջատվեց:" "Wifi-ը միացավ:" @@ -198,7 +198,7 @@ "Չխանգարելու ընտրանքը միացված է: Ընդհատել միայն կարևոր ծանուցումների դեպքում:" "Չանհանգստացնել՝ ընդհանուր լուռ վիճակը:" "Չանհանգստացնել՝ միայն զարթուցիչ" - "Չընդհատել:" + "Չանհանգստացնել:" "Չխանգարելու ընտրանքն անջատված է:" "Չխանգարելու ընտրանքն անջատվեց:" "Չխանգարելու ընտրանքը միացվեց:" @@ -232,7 +232,7 @@ "Աշխատանքային ռեժիմն անջատվեց:" "Աշխատանքային ռեժիմը միացվեց:" "Տվյալների խնայումն անջատվեց:" - "Տվյալների խնայումը միացվեց:" + "Թրաֆիկի տնտեսումը միացվեց:" "Ցուցադրել պայծառությունը" "2Գ-3Գ տվյալների օգտագործումը դադարեցված է" "4Գ տվյալների օգտագործումը դադարեցված է" @@ -260,25 +260,25 @@ "Էկրանն այժմ կողպված է հորիզոնական դիրքում:" "Էկրանն այժմ կողպված է ուղղահայաց դիրքում:" "Dessert Case" - "Էկրանի խնայարար" + "Էկրանապահ" "Ethernet" - "Չխանգարել" + "Չանհանգստացնել" "Միայն կարևոր ծանուցումների դեպքում" "Միայն զարթուցիչ" - "Ընդհանուր լուռ վիճակը" + "Կատարյալ լռություն" "Bluetooth" "Bluetooth (%d սարք)" "Bluetooth-ն անջատված է" - "Հասանելի զուգավորված սարքեր չկան" + "Զուգակցված սարքեր չկան" "Պայծառություն" "Ինքնապտտում" - "Ինքնուրույն պտտել էկրանը" + "Ավտոմատ պտտել էկրանը" "Նշանակել %s-ի" "Պտտումը կողպված է" "Դիմանկար" "Լանդշաֆտ" "Մուտքագրման եղանակը" - "Տեղադրություն" + "Տեղորոշում" "Անջատել տեղադրությունը" "Մեդիա սարք" "RSSI" @@ -286,8 +286,8 @@ "Կարգավորումներ" "Ժամանակը" "Ես" - "Օգտվող" - "Նոր օգտվող" + "Օգտատեր" + "Նոր օգտատեր" "Wi-Fi" "Միացված չէ" "Ցանց չկա" @@ -302,12 +302,12 @@ "Պայծառություն" "Ինքնաշխատ" "Շրջել գույները" - "Գույների կարգավորման ռեժիմ" + "Գունաշտկման ռեժիմ" "Հավելյալ կարգավորումներ" "Պատրաստ է" "Կապակցված է" "Միանում է..." - "Միացում" + "Մոդեմի ռեժիմ" "Թեժ կետ" "Ծանուցումներ" "Լապտեր" @@ -345,10 +345,10 @@ "Որոնել" "Սահեցրեք վերև %s-ի համար:" "Սահեցրեք ձախ` %s-ի համար:" - "Ոչ մի ձայն և թրթռում չի անհանգստացնի ձեզ, բացառությամբ ձեր ընտրած զարթուցիչներից, հիշեցումներից, իրադարձություններից և զանգողներից:" + "Բոլոր ձայներն ու թրթռոցները կանջատվեն։ Ձեզ կանհանգստացնեն միայն զարթուցիչը, հիշեցումները, միջոցառումների մասին ծանուցումները և զանգերը ձեր ընտրած մարդկանցից։" "Հարմարեցնել" - "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռումները, այդ թվում նաև զարթուցիչների, երաժշտության, տեսանյութերի և խաղերի ձայներն ու թրթռումները: Սակայն կկարողանաք կատարել հեռախոսազանգեր:" - "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռումները, այդ թվում նաև զարթուցիչների, երաժշտության, տեսանյութերի և խաղերի ձայներն ու թրթռումները:" + "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռոցները, այդ թվում զարթուցիչները, երաժշտությունը, տեսանյութերի և խաղերի ձայները: Դուք կկարողանաք հեռախոսազանգեր անել։" + "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռոցները, այդ թվում նաև զարթուցիչների, երաժշտության, տեսանյութերի և խաղերի ձայներն ու թրթռոցները:" "+%d" "Պակաս հրատապ ծանուցումները ստորև" "Կրկին հպեք՝ բացելու համար" @@ -357,7 +357,7 @@ "Սահահարվածեք ձայնային հուշման պատկերակից" "Սահահարվածեք խցիկի պատկերակից" "Կատարյալ լռություն: Արդյունքում կանջատվի նաև էկրանի ընթերցիչների ձայնը:" - "Ընդհանուր լուռ վիճակը" + "Կատարյալ լռություն" "Միայն կարևորները" "Միայն զարթուցիչ" "Ընդհանուր\nլուռ վիճակը" @@ -367,13 +367,13 @@ "Արագ լիցքավորում (%s՝ մինչև ավարտ)" "Դանդաղ լիցքավորում (%s՝ մինչև ավարտ)" "Անջատել օգտվողին" - "Փոխել օգտվողին. ներկայիս օգտվողն է՝ %s" - "Ընթացիկ օգտվողը՝ %s" + "Փոխել օգտատիրոջը. ներկայիս օգտատերն է՝ %s" + "Ընթացիկ օգտատերը՝ %s" "Ցույց տալ դիտարկումը" - "Ավելացնել օգտվող" - "Նոր օգտվող" + "Ավելացնել օգտատեր" + "Նոր օգտատեր" "Հյուր" - "Հյուր ավելացնել" + "Ավելացնել հյուր" "Հեռացնել հյուրին" "Հեռացնե՞լ հյուրին:" "Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:" @@ -385,21 +385,21 @@ "Հյուր" "Հավելվածները և տվյալները ջնջելու համար հեռացրեք հյուրին" "ՀԵՌԱՑՆԵԼ ՀՅՈՒՐԻՆ" - "Ընթացիկ օգտվողի դուրս գրում" - "Ընթացիկ օգտվողի դուրս գրում" + "Ընթացիկ օգտատիրոջ դուրս գրում" + "Ընթացիկ օգտատիրոջ դուրս գրում" "ԸՆԹԱՑԻԿ ՕԳՏՎՈՂԻ ԴՈՒՐՍ ԳՐՈՒՄ" "Ավելացնե՞լ նոր պրոֆիլ:" - "Երբ նոր օգտվող եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտվող կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:" - "Հեռացնե՞լ օգտվողին:" - "Այս օգտվողի բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:" + "Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:" + "Հեռացնե՞լ օգտատիրոջը:" + "Այս օգտատիրոջ բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:" "Հեռացնել" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" "Նվազեցնում է ծանրաբեռնվածությունը և ֆոնային տվյալները" "Անջատել մարտկոցի տնտեսումը" - "%s ծրագիրը կսկսի հավաքագրել այն ամենն ինչ ցուցադրվում է ձեր էկրանին:" + "%s ծրագիրը կսկսի հավաքել այն ամենն ինչ ցուցադրվում է ձեր էկրանին:" "Այլևս ցույց չտալ" "Մաքրել բոլորը" - "Մեկնարկել հիմա" + "Սկսել հիմա" "Ծանուցումներ չկան" "Սարքը կարող է վերահսկվել" "Պրոֆիլը կարող է վերահսկվել" @@ -483,7 +483,7 @@ "Թեժ կետ" "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Զվարճանք մեկ՝ որոշակի մարդու համար" - "Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը հնարավորություն է տալիս հարմարեցնել Android-ի օգտվողի միջերեսը: Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:" + "Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը հնարավորություն է տալիս հարմարեցնել Android-ի օգտատիրոջ միջերեսը: Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:" "Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:" "Եղավ" "Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը ավելացվել է կարգավորումներին" @@ -559,7 +559,7 @@ "Հետ" "Ծանուցումներ" "Ստեղնային դյուրանցումներ" - "Փոխարկել մուտքագրման եղանակը" + "Փոխել ներածման եղանակը" "Հավելվածներ" "Օգնություն" "Դիտարկիչ" @@ -570,16 +570,16 @@ "YouTube" "Օրացույց" "Ցույց տալ ձայնի ուժգնության կառավարման տարրերի հետ" - "Չընդհատել" + "Չանհանգստացնել" "Ձայնի կոճակների դյուրանցում" - "Ելնել Չխանգարել գործառույթից ձայնի ավելացման կոճակը սեղմելիս" + "Ելնել Չանհանգստացնել գործառույթից ձայնի ավելացման կոճակը սեղմելիս" "Մարտկոց" "Ժամացույց" "Ականջակալ" "Ականջակալը կապակցված է" "Ականջակալը կապակցված է" - "Տվյալների խնայում" - "Տվյալների խնայումը միացված է" + "Թրաֆիկի տնտեսում" + "Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" "Տվյալների խնայումն անջատված է" "Միացնել" "Անջատել" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings_tv.xml index a447ba8dc9f8..f128ed7ba43e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Նվագարկել" "Դադարեցնել" "PIP-ն կառավարելու համար սեղմած պահեք ""HOME"" կոճակը" - "Նկարը նկարի մեջ" + "Նկար նկարի մեջ" "Տեսանյութը կմնա տեսադաշտում մինչև մեկ այլ տեսանյութ նվագարկելը: Կառավարելու համար սեղմեք և պահեք ""HOME"" կոճակը:" "Պարզ է" "Փակել" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index d006addad516..c9615add5bf6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -67,19 +67,19 @@ "Pengguna yang saat ini masuk ke perangkat ini tidak dapat mengaktifkan debug USB. Untuk menggunakan fitur ini, beralih ke pengguna Admin." "Perbesar utk mengisi layar" "Rentangkn utk mngisi layar" - "Menyimpan tangkapan layar..." - "Menyimpan tangkapan layar..." - "Tangkapan layar sedang disimpan." - "Tangkapan layar diambil." - "Ketuk untuk melihat tangkapan layar." - "Tidak dapat mengambil tangkapan layar." - "Terjadi masalah saat menyimpan tangkapan layar." - "Tidak dapat menyimpan tangkapan layar karena ruang penyimpanan terbatas." - "Mengambil tangkapan layar tidak diizinkan oleh aplikasi atau organisasi." + "Menyimpan screenshot..." + "Menyimpan screenshot..." + "Screenshot sedang disimpan." + "Screenshot diambil." + "Ketuk untuk melihat screenshot." + "Tidak dapat mengambil screenshot." + "Terjadi masalah saat menyimpan screenshot." + "Tidak dapat menyimpan screenshot karena ruang penyimpanan terbatas." + "Mengambil screenshot tidak diizinkan oleh aplikasi atau organisasi." "Opsi transfer file USB" "Pasang sebagai pemutar media (MTP)" "Pasang sebagai kamera (PTP)" - "Pasang apl Transfer File Android untuk Mac" + "Instal apl Transfer File Android untuk Mac" "Kembali" "Utama" "Menu" @@ -154,7 +154,7 @@ "Data Seluler" "Data Seluler Aktif" "Data Seluler Nonaktif" - "Penambatan bluetooth." + "Tethering bluetooth." "Mode pesawat." "Tidak ada kartu SIM." "Jaringan operator berubah." @@ -294,7 +294,7 @@ "Wi-Fi Mati" "Wi-Fi Aktif" "Tidak ada jaringan Wi-Fi yang tersedia" - "Transmisi" + "Cast" "Melakukan transmisi" "Perangkat tanpa nama" "Siap melakukan transmisi" @@ -351,7 +351,7 @@ "SEMUA suara dan getaran, termasuk dari alarm, musik, video, dan game akan diblokir." "+%d" "Notifikasi kurang darurat di bawah" - "Ketuk lagi untuk membuka" + "Tap lagi untuk membuka" "Gesek ke atas untuk membuka kunci" "Gesek dari ikon untuk telepon" "Gesek dari ikon untuk mengaktifkan bantuan suara" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings_tv.xml index 14f64b2bdd6e..72a45e8eabc7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Putar" "Jeda" "Tahan ""LAYAR UTAMA"" untuk mengontrol PIP" - "Gambar-dalam-gambar" + "Picture-in-picture" "Tindakan ini terus menampilkan video hingga Anda memutar yang lain. Tekan dan tahan tombol ""UTAMA"" untuk mengontrolnya." "Mengerti" "Tutup" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index d056637fe93b..bab5c48fc4b9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -537,7 +537,7 @@ "Sinistra" "Destra" "Al centro" - "Scheda" + "Tab" "Spazio" "Invio" "Backspace" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings_tv.xml index 7269bfacab39..c9a3f8f73ed9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Riproduci" "Pausa" "Tieni premuto ""HOME"" per controllare PIP" - "Picture-in-picture" + "Picture in picture" "Il video rimane visualizzato fino alla riproduzione di un altro video. Tieni premuto ""HOME"" per controllare la funzione." "OK" "Ignora" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 19a94a3c53e3..c3b921585a79 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "ממשק משתמש של המערכת" - "נקה" + "ניקוי" "הסר מהרשימה" "פרטי אפליקציה" "המסכים האחרונים מופיעים כאן" @@ -86,7 +86,7 @@ "בית" "תפריט" "סקירה" - "חפש" + "חיפוש" "מצלמה" "טלפון" "מסייע קולי" @@ -129,7 +129,7 @@ "אתרנט מנותק." "אתרנט מחובר." "אין אות." - "לא מחובר." + "אין חיבור." "אפס פסים." "פס אחד." "שני פסים." @@ -240,7 +240,7 @@ "‏השימוש בנתוני 4G מושהה" "השימוש בנתונים סלולריים מושהה" "השימוש בנתונים מושהה" - "הגעת למגבלת הנתונים שהגדרת. אתה כבר לא משתמש בנתונים סלולריים.\n\nאם תמשיך, ייתכנו חיובים לשימוש בנתונים." + "הגעת למגבלת הנתונים שהגדרת. החבילה הסלולרית שלך כבר לא בשימוש.\n\nהמשך הגלישה עשוי להיות כרוך בחיוב נוסף על השימוש בנתונים." "המשך" "אין חיבור לאינטרנט" "‏Wi-Fi מחובר" @@ -293,7 +293,7 @@ "משתמש" "משתמש חדש" "Wi-Fi" - "לא מחובר" + "אין חיבור" "אין רשת" "‏Wi-Fi כבוי" "‏Wi-Fi פועל" @@ -305,7 +305,7 @@ "אין מכשירים זמינים" "בהירות" "אוטומטי" - "הפוך צבעים" + "היפוך צבעים" "מצב תיקון צבע" "הגדרות נוספות" "בוצע" @@ -330,7 +330,7 @@ "מחקת הכול" "מידע על האפליקציה" "הצמדת מסך" - "חפש" + "חיפוש" "לא ניתן היה להפעיל את %s." "%s מושבת במצב בטוח." "נקה הכל" @@ -349,9 +349,9 @@ "חיפוש" "הסט למעלה כדי להציג %s." "הסט שמאלה כדי להציג %s." - "צלילים ורטט לא יופעלו, פרט להתראות, תזכורות, אירועים ומתקשרים שתציין." - "התאם אישית" - "פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל צלילים ורטט שמקורם בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים. תוכל עדיין להתקשר." + "צלילים ורטט לא יופעלו, פרט להתראות, תזכורות, אירועים ואנשים מסוימים שמתקשרים אליך, אם יש כאלה שציינת." + "התאמה אישית" + "פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל צלילים ורטט שמקורם בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים. בכל מקרה, עדיין אפשר להתקשר." "פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים." "+%d" "הודעות בדחיפות נמוכה יותר בהמשך" @@ -374,17 +374,17 @@ "החלף משתמש. המשתמש הנוכחי הוא %s" "משתמש נוכחי %s" "הצג פרופיל" - "הוסף משתמש" + "הוספת משתמש" "משתמש חדש" "אורח" - "הוסף אורח" + "הוספת אורח" "הסר אורח" "להסיר אורח?" "כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו." "הסר" "שמחים לראותך שוב!" "האם ברצונך להמשיך בפעילות באתר?" - "התחל מחדש" + "ברצוני להתחיל מחדש" "כן, המשך" "משתמש אורח" "הסר את המשתמש האורח כדי למחוק אפליקציות ונתונים" @@ -442,8 +442,8 @@ "יופיע מחדש בפעם הבאה שתפעיל את האפשרות בהגדרות." "הסתר" "%1$s מנסה לפעול בתור תיבת הדו-שיח של עוצמת הקול." - "התר" - "דחה" + "כן, זה בסדר" + "לא, אין מצב" "%1$s הוא תיבת הדו-שיח של עוצמת הקול" "הקש כדי לשחזר את המקור." "אתה משתמש בפרופיל העבודה שלך" @@ -490,7 +490,7 @@ "‏System UI Tuner מספק לך דרכים נוספות להתאים אישית את ממשק המשתמש של Android. התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות." "התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות." "הבנתי" - "‏מזל טוב! System UI Tuner נוסף ל\'הגדרות\'" + "‏מזל טוב! ה-System UI Tuner נוסף ל\'הגדרות\'" "הסר מההגדרות" "‏האם להסיר את System UI Tuner ולהפסיק להשתמש בכל התכונות שלו?" "האפליקציה אינה מותקנת במכשיר" @@ -559,7 +559,7 @@ "מקלדת נומרית %1$s" "מערכת" "דף הבית" - "אחרונים" + "מהזמן האחרון" "הקודם" "הודעות" "מקשי קיצור במקלדת" @@ -595,7 +595,7 @@ "מחליף תפריט / מקלדת" "בחירת לחצן להוספה" "הוסף לחצן" - "שמור" + "שמירה" "איפוס" "לחצן הבית לא נמצא" "לחצן הבית נדרש כדי לנווט במכשיר הזה. הוסף לחצן בית לפני השמירה." @@ -607,9 +607,9 @@ "לחצנים של קוד מפתח מאפשרים להוסיף מקשי מקלדת לסרגל הניווט. בעת הלחיצה הם מדמים את מקש המקלדת שנבחר. תחילה יש לבחור את המקש ללחצן, ולאחר מכן יש לבחור תמונה שתוצג בלחצן." "בחירת לחצן מקלדת" "תצוגה מקדימה" - "גרור כדי להוסיף משבצות" + "ניתן לגרור כדי להוסיף או להסיר משבצות" "גרור לכאן כדי להסיר" - "ערוך" + "עריכה" "שעה" "הצג שעות, דקות ושניות" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml index 0556bb0cbaf5..c58029619209 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_tv.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "תמונה בתוך תמונה" "תכונה זו שומרת על תצוגת הסרטון עד שתפעיל סרטון אחר. לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ה""בית"" כדי לשלוט בתכונה." "הבנתי" - "דחה" + "ביטול" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 8d51fe635aa7..6ad1793c7491 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -467,7 +467,7 @@ "充電していないときには電池残量の割合をステータスバーアイコンに表示する" "クイック設定" "ステータスバー" - "概要" + "最近" "デモモード" "デモモードを有効にする" "デモモードを表示" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_tv.xml index dce5874e760c..701590e229ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "再生" "一時停止" "PIP を管理するには [""ホーム""] を押し続けます" - "PIP" + "ピクチャー イン ピクチャー" "これにより、別のビデオを再生するまでこのビデオが表示されます。[""ホーム""] を押し続けると、操作できます。" "閉じる" "閉じる" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index 258c90450e48..1c04ae5f1441 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "მობილური ინტერნეტი" "მობილური ინტერნეტი ჩართულია" "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" - "Bluetooth-ის ჩართვა" + "Bluetooth ტეტერინგის ჩართვა" "თვითმფრინავის რეჟიმი" "SIM ბარათი არ არის." "ოპერატორის ქსელის შეცვლა" @@ -307,7 +307,7 @@ "დასრულდა" "დაკავშირებულია" "დაკავშირება..." - "მოდემის რეჟიმი" + "ტეტერინგი" "წვდომის წერტილი" "შეტყობინებები" "ფანარი" @@ -603,7 +603,7 @@ "კლავიშის კოდის ტიპის ღილაკების მეშვეობით ნავიგაციის ზოლში კლავიატურის კლავიშების დამატება არის შესაძლებელი. მათზე დაჭერისას არჩეული კლავიატურის კლავიშის ემულაცია ხდება. პირველ რიგში, ღილაკისთვის უნდა აირჩეს კლავიში, ხოლო შემდეგ სურათი, რომელიც ღილაკზე უნდა იყოს ნაჩვენები." "აირჩიეთ კლავიატურის ღილაკი" "გადახედვა" - "ფილების დასამატებლად, გადაიტანეთ ჩავლებით" + "ფაილების დასამატებლად, გადაიტანეთ ჩავლებით" "ამოსაშლელად, ჩავლებით გადმოიტანეთ აქ" "რედაქტირება" "დრო" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings_tv.xml index d3b5fa893b80..f0d29f7aad11 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "დაკვრა" "პაუზა" "PIP-ის სამართავად, გეჭიროთ ""მთავარ ღილაკზე" - "სურათი სურათში" + "ეკრანი ეკრანში" "ვიდეო ჩამაგრებული იქნება, სანამ ახალს არ დაუკრავთ. სამართავად, ხანგრძლივად დააჭირეთ ""მთავარ ღილაკზე""." "გასაგებია" "დახურვა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 25ede612d22d..c03f1c463c3f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -294,7 +294,7 @@ "Wi-Fi өшірулі" "Wi-Fi қосулы" "Қолжетімді Wi-Fi желілері жоқ" - "Трансляциялау" + "Трансляция" "Трансляциялануда" "Атаусыз құрылғы" "Трансляциялауға дайын" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings_tv.xml index 1e0caf7fd977..a52124f278d9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Ойнату" "Кідірту" "PIP басқару үшін ""HOME"" басып тұрыңыз" - "Сурет ішіндегі сурет" + "Суреттегі сурет" "Басқа бейне ойнатылғанға дейін ағымдағы бейне көрсетіле береді. Оны басқару үшін ""HOME"" түймесін басып тұрыңыз." "Түсіндім" "Жабу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml index f839eb648181..bef73f9f8015 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -149,7 +149,7 @@ "CDMA" "រ៉ូ​មីង" "Edge" - "វ៉ាយហ្វាយ" + "Wi-Fi" "គ្មាន​ស៊ីម​កាត។" "ទិន្នន័យចល័ត" "ទិន្នន័យចល័តបានបើក" @@ -294,7 +294,7 @@ "វ៉ាយហ្វាយ​បានបិទ" "Wi-Fi បានបើក" "គ្មានបណ្តាញ Wi-Fi ទេ" - "ខាស" + "ភ្ជាប់" "ការ​ចាត់​ថ្នាក់" "ឧបករណ៍​​ដែល​មិន​មាន​ឈ្មោះ" "ត្រៀម​រួចរាល់​ដើម្បី​ចាត់​ថ្នាក់" @@ -338,16 +338,16 @@ "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​" - "កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" + "កំពុងសាក​ថ្ម" "%s រហូត​ដល់ពេញ" "មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" "បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​" "ស្វែងរក" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" - "អ្នកនឹងមិនរំខានដោយសម្លេង និងរំញ័រឡើយ លើកលែងតែសម្លេងរោទិ៍ ការរំលឹក ព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកហៅដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះ។" + "អ្នកនឹងគ្មានការរំខានដោយសារសំឡេង និងភាពរំញ័រឡើយ លើកលែងតែសំឡេងរោទ៍ ការរំលឹក ព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកហៅទូរសព្ទដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះ។" "ប្ដូរតាមបំណង" - "វារារាំងសំឡេង និងរំញ័រទាំងអស់ ដោយរួមបញ្ចូលទាំងសំឡេងរោទិ៍ តន្ត្រី វីដេអូ និងហ្គេម។ អ្នកនឹងនៅតែអាចធ្វើការហៅទូរស័ព្ទបានដដែល។" + "វារារាំងសំឡេង និងរំញ័រទាំងអស់ ដោយរួមបញ្ចូលទាំងសំឡេងរោទ៍ តន្ត្រី វីដេអូ និងហ្គេម។ អ្នកនឹងនៅតែអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានដដែល។" "វារារាំងសំឡេង និងរំញ័រទាំងអស់ដែលចេញពីម៉ោងរោទិ៍ តន្ត្រី វីដេអូ និងហ្គេម។" "+%d" "ការ​ជូន​ដំណឹង​​មិន​សូវ​បន្ទាន់​ខាង​ក្រោម" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings_tv.xml index e4d4f3266b98..002bad91dde6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ចាក់" "ផ្អាក" "សង្កត់ប៊ូតុង ""ដើម"" ដើម្បីគ្រប់គ្រង PIP" - "រូបភាពក្នុងរូបភាព" + "រូបក្នុងរូប" "វាបន្តផ្អាកវីដេអូរបស់អ្នក រហូតដល់អ្នកចុចចាក់វីដេអូមួយផ្សេងទៀត។ ចុច ហើយសង្កត់ប៊ូតុង""ដើម"" ដើម្បីគ្រប់គ្រងវា។" "យល់ហើយ" "បដិសេធ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 18ef8f185a51..6bf5c5ffd134 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರದೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ" - "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸು" + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ %d ಪರದೆಗಳು ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ %d ಪರದೆಗಳು @@ -40,7 +40,7 @@ "ಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಆನ್ ಮಾಡು" + "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ವೈ-ಫೈ" @@ -172,7 +172,7 @@ "ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್" - "%s ವಜಾಗೊಳಿಸು." + "%s ವಜಾಗೊಳಿಸಿ." "%s ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಇತ್ತೀಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "%s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ ತೆರೆಯಿರಿ." @@ -244,7 +244,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "GPS ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸ್ಥಾನವನ್ನು GPS ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" + "ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು." "+ %s" @@ -255,10 +255,10 @@ "%s ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಪರದೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." - "ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಪರದೆಯು ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ." "ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." - "ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಪೋಟ್ರೇಟ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." + "ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." "ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್" "ಇಥರ್ನೆಟ್" @@ -275,11 +275,11 @@ "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ" "%s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ತಿರುಗುವಿಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ" - "ಪೋಟ್ರೇಟ್" + "ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್" "ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ" - "ಸ್ಥಾನ" - "ಸ್ಥಾನ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಸ್ಥಳ" + "ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ" "RSSI" "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" @@ -347,8 +347,8 @@ "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂಚಿಸುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು" - "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಆಟಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಆಟಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ." + "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ." "+%d" "ಕೆಳಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಸರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" @@ -410,7 +410,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ" "VPN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "VPN ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು %1$s ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು %1$s.\n\nಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ." "ನೀವು VPN ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವಿರಿ.\n\nಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು %1$s ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ, ಅದು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು %1$s ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ VPN ಗೆ ಕೂಡಾ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ." @@ -438,8 +438,8 @@ "ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಮರುಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಮರೆಮಾಡಿ" "%1$s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಂವಾದವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಅನುಮತಿಸು" - "ನಿರಾಕರಿಸು" + "ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "%1$s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ" "ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ" @@ -455,12 +455,12 @@ - "%1$s. ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "%1$s. ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." "%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." "%s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಸಿಸ್ಟಮ್ UI ಟ್ಯೂನರ್" + "ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್" "ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಶೇಕಡಾ ತೋರಿಸಿ" "ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡದಿರುವಾಗ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಐಕಾನ್ ಒಳಗೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟದ ಶೇಕಡಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು" @@ -483,12 +483,12 @@ "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಕೆಲವರಿಗೆ ಮೋಜು ಆಗಿದೆ ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಇಲ್ಲ" - "ಸಿಸ್ಟಮ್ UI ಟ್ಯೂನರ್ ನಿಮಗೆ Android ಬಳಕೆದಾರ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿರಾಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ." + "ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ನಿಮಗೆ Android ಬಳಕೆದಾರ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿರಾಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ." "ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿರಾಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ." "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" - "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಸಿಸ್ಟಮ್ UI ಟ್ಯೂನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಸಿಸ್ಟಮ್ UI ಟ್ಯೂನರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಗಡಿಯಾರದ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯು ಪರಿಣಾಮಬೀರಬಹುದು." @@ -497,7 +497,7 @@ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." - "ಆನ್ ಮಾಡು" + "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಥಬ್ಧವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ಮೌನವಾಗಿಸಬೇಡಿ" @@ -629,9 +629,9 @@ "50% ಮೇಲಕ್ಕೆ" "30% ಮೇಲಕ್ಕೆ" "ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ" - "ಸ್ಥಾನ %1$d, %2$s. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಸ್ಥಳ %1$d, %2$s. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s. ಸೇರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಸ್ಥಾನ %1$d. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಸ್ಥಳ %1$d. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s ಸರಿಸಿ" "%1$s ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "%2$d ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ %1$s ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_car.xml index e8e99c4b7bb1..9a7604bbddf2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ" - "ಚಾಲನೆ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಸರಿಸಿ. ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಸೂಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ನಿಷೇಧಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕಾಗಬಹುದು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಹ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಡೇಟಾ ನೈಜ ಸಮಯದ್ದಾಗಿರದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಗೆ ಖಾತ್ರಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ Android Auto ಗೆ ಅಲ್ಲದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ." + "ಚಾಲನೆ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಸರಿಸಿ. ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಸೂಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ನಿಷೇಧಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕಾಗಬಹುದು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಹ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಡೇಟಾ ನೈಜ ಸಮಯದ್ದಾಗಿರದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಗೆ ಖಾತ್ರಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ Android Auto ಅಲ್ಲದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_tv.xml index edaa8e60a444..5afb322d3ea6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings_tv.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "ವಿರಾಮ" "PIP ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ""HOME"" ಕೀಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ" - "ನೀವು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ತನಕ ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ""ಮುಖಪುಟ"" ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ನೀವು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ತನಕ ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ""ಹೋಮ್"" ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index b3f121c359b5..d89013af6090 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "블루투스" "블루투스(%d개의 기기)" "블루투스 사용 안함" - "페어링된 기기가 없습니다." + "페어링된 기기가 없습니다" "밝기" "자동 회전" "화면 자동 회전" @@ -488,7 +488,7 @@ "시스템 UI 튜너를 사용하면 Android 사용자 인터페이스를 변경 및 맞춤설정할 수 있습니다. 이러한 실험실 기능은 향후 출시 버전에서는 변경되거나 다운되거나 사라질 수 있습니다. 신중하게 진행하시기 바랍니다." "이러한 실험실 기능은 향후 출시 버전에서는 변경되거나 다운되거나 사라질 수 있습니다. 신중하게 진행하시기 바랍니다." "확인" - "축하합니다. 시스템 UI 튜너가 설정에 추가되었습니다." + "시스템 UI 튜너가 설정에 추가되었습니다" "설정에서 삭제" "시스템 UI 튜너를 설정에서 삭제하고 모든 관련 기능의 사용을 중지하시겠습니까?" "기기에 애플리케이션이 설치되어 있지 않습니다." @@ -606,7 +606,7 @@ "키보드 버튼 선택" "미리보기" "드래그하여 타일 추가" - "삭제하려면 여기를 드래그" + "여기로 드래그하여 삭제" "수정" "시간" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index cb404cb30a02..b7730823e345 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Батареянын кубатын үнөмдөгүчтү иштетүү" "Жөндөөлөр" "Wi‑Fi" - "Экранды авто-тегеретүү" + "Экрандын авто-айлануусу" "ҮНСҮЗ" "АВТО" "Эскертмелер" @@ -151,12 +151,12 @@ "Edge" "Wi-Fi" "SIM карта жок." - "Мобилдик дайындар" - "Мобилдик дайындар күйгүзүлгөн" - "Мобилдик дайындарды өткөрүү өчүрүлгөн" + "Мобилдик Интернет" + "Мобилдик Интернет күйгүзүлгөн" + "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "Bluetooth аркылуу интернет бөлүшүү." "Учак тартиби." - "SIM-карта жок" + "SIM карта жок" "Оператор тармагы өзгөртүлүүдө." "Батареянын чоо-жайын ачуу" "Батарея %d пайыз." @@ -190,12 +190,12 @@ "Wifi өчүрүлдү." "Wifi күйгүзүлдү." "Мобилдик түйүн %1$s. %2$s. %3$s." - "Батарей: %s." + "Батарея: %s." "Учак режими өчүк." "Учак режими күйүк." "Учак режими өчүрүлдү." "Учак режими күйгүзүлдү." - "Тынчымды алба деген күйүк, артыкчылыктуулар гана." + "Тынчымды алба режими иштетилген. Шашылыш эскертмелер гана көрүнөт." "Тынчымды албагыла, жымжырт болсун." "Тынчымды алба деген күйүк, ойготкучтар гана." "Тынчымды алба." @@ -238,7 +238,7 @@ "4G дайындары тындырылды" "Уюлдук дайындар тындырылды" "Дайындар тындырылды" - "Трафик сиз койгон чекке жетти. Эми мобилдик дайындарды колдоно албайсыз.\n\nЭгер улантсаңыз, мобилдик дайындарды колдонгонуңуз үчүн акы алынышы мүмкүн." + "Трафик белгиленген чекке жетти. Эми мобилдик Интернетти пайдалана албайсыз.\n\nЭгер улантсаңыз, дайындарды мобилдик тармак аркылуу өткөргөндүгүңүз үчүн кошумча акы төлөшүңүз мүмкүн." "Улантуу" "Интернет байланыш жок" "Wi-Fi байланышта" @@ -263,7 +263,7 @@ "Көшөгө" "Ethernet" "Тынчымды алба" - "Артыкчылык гана" + "Шашылыш эскертмелер гана" "Ойготкучтар гана" "Тымтырс" "Bluetooth" @@ -272,7 +272,7 @@ "Жупташкан түзмөктөр жок" "Жарыктыгы" "Автоматтык бурулуу" - "Экранды авто-тегеретүү" + "Экрандын авто-айлануусу" "%s деп коюлду" "Буруу аракети кулпуланган" "Тигинен" @@ -283,7 +283,7 @@ "Медиа түзмөгү" "RSSI" "Куткаруучуларга чалуу гана" - "Тууралоолор" + "Жөндөөлөр" "Убакыт" "Мен" "Колдонуучу" @@ -311,8 +311,8 @@ "Туташуу чекити" "Эскертмелер" "Кол чырак" - "Дайындарды өткөрүү" - "Дайындардын колдонулушу" + "Мобилдик Интернет" + "Дайындардын өткөрүлүшү" "Калган дайындар" "Чектен ашты" "%s колдонулду" @@ -345,10 +345,10 @@ "Издөө" "%s үчүн жогору жылмыштырыңыз." "%s үчүн солго жылмыштырыңыз." - "Көрсөтүлгөн эскертүүлөрдөн, эскерткичтерден, окуялардан жана чалуучулардан тышкары башка үндөр жана дирилдөөлөр тынчыңызды албайт." + "Эскертүүлөрдөн, жылнаамадагы иш-чараларды эстеткичтерден жана белгиленген байланыштардын чалууларынан тышкары башка үндөр жана дирилдөөлөр тынчыңызды албайт." "Ыңгайлаштыруу" - "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү сыяктуу нерселердин баары өчүрүлөт. Бирок телефон чала бересиз." - "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү сыяктуу нерселердин БААРЫ өчүрүлөт." + "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү өчүрүлөт. Бирок телефон менен сүйлөшө бересиз." + "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү өчүрүлөт." "+%d" "Анчейин шашылыш эмес эскертмелер төмөндө" "Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз" @@ -358,7 +358,7 @@ "Сүрөтчөнү серпип камерага өтүңүз" "Толук жымжырттык талап кылынат. Бул экрандагыны окугучтарды да тынчтандырат." "Тымтырс" - "Артыкчылык гана" + "Шашылыш эскертмелер гана" "Ойготкучтар гана" "Тым-\nтырс" "Артыкчылыктуу\nгана" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 76350ccf56c7..7dce75c50d1c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -301,7 +301,7 @@ "​ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້" "ຄວາມແຈ້ງ" "ອັດຕະໂນມັດ" - "​ສະ​ລັບ​ສີ" + "ສະຫຼັບສີ" "ໂໝດການແກ້ໄຂສີ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ແລ້ວໆ" @@ -347,7 +347,7 @@ "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ລົບ​ກວນ​ຈາກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ການ​ເຕືອນ, ເຫດ​ການ, ແລະ​ຜູ້​ໂທ​ທີ່​ທ່ານ​ລະ​ບຸ." "ປັບແຕ່ງ" - "ອັນ​ນີ້ບ​ລັອກ​ທຸກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ລວມ​ທັງ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ເພງ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ​ເກມ. ທ່ານ​ຍັງ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ໄດ້." + "ນີ້ຈະເປັນການປິດສຽງ ແລະ ການສັ່ນທັງໝົດ ຮວມທັງສຽງໂມງປຸກ, ເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ເກມນຳ. ແຕ່ທ່ານຍັງສາມາດໂທລະສັບໄດ້ປົກກະຕິ." "ອັນ​ນີ້ບ​ລັອກ​ທຸກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ລວມ​ທັງ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ເພງ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ​ເກມ." "+%d" "ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ດ້ານ​ລຸ່ມ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 480d88a2c09c..ad7469bbf069 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -374,7 +374,7 @@ "Perjungti naudotoją, dabartinis naudotojas %s" "Dabartinis naudotojas %s" "Rodyti profilį" - "Naudotojo pridėjimas" + "Pridėti naudotoją" "Naujas naudotojas" "Svečias" "Pridėti svečią" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml index a8531f493f9f..de7960a3d2be 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -35,8 +35,8 @@ "Батеријата е слаба" "Преостануваат %s" "Преостануваат %s. Вклучен е штедачот на батерија." - "Полначот на УСБ меморијата не е поддржан.\nКористете го само полначот доставен со уредот." - "Полнењето преку УСБ не е поддржано." + "Полначот на USB меморијата не е поддржан.\nКористете го само полначот доставен со уредот." + "Полнењето преку USB не е поддржано." "Користете го само доставениот полнач." "Поставки" "Дали да се вклучи штедачот на батерија?" @@ -51,20 +51,20 @@ "Поврзан е Bluetooth" "Постави методи на внес." "Физичка тастатура" - "Дозволи апликацијата %1$s да пристапи кон УСБ уредот?" - "Дозволи апликацијата %1$s да пристапи кон УСБ додатокот?" - "Отвори %1$s кога е поврзан овој УСБ уред?" - "Отвори %1$s кога е поврзан овој УСБ додаток?" - "Нема инсталирано апликации што работат со овој УСБ додаток. Дознајте повеќе за овој додаток на %1$s" - "УСБ додаток" + "Дозволи апликацијата %1$s да пристапи кон USB уредот?" + "Дозволи апликацијата %1$s да пристапи кон USB додатокот?" + "Отвори %1$s кога е поврзан овој USB уред?" + "Отвори %1$s кога е поврзан овој USB додаток?" + "Нема инсталирано апликации што работат со овој USB додаток. Дознајте повеќе за овој додаток на %1$s" + "USB додаток" "Прикажи" - "Користи го стандардно за овој УСБ уред" - "Користи го стандардно за овој приклучок за УСБ" - "Овозможи отстранување грешки на УСБ?" + "Користи го стандардно за овој USB уред" + "Користи го стандардно за овој приклучок за USB" + "Овозможи отстранување грешки на USB?" "Клучниот отпечаток на RSA на компјутерот е:\n%1$s" "Секогаш дозволувај од овој компјутер" - "Отстранувањето грешки на УСБ не е дозволено" - "Корисникот што моментално е најавен на уредов не може да вклучи отстранување грешки на УСБ. За да ја користите функцијата, префрлете се на корисникот Администратор." + "Отстранувањето грешки на USB не е дозволено" + "Корисникот што моментално е најавен на уредов не може да вклучи отстранување грешки на USB. За да ја користите функцијата, префрлете се на корисникот Администратор." "Зумирај да се исполни екранот" "Растегни да се исполни екранот" "Сликата на екранот се зачувува..." @@ -76,7 +76,7 @@ "Се појави проблем при зачувување на сликата од екранот." "Сликата од екранот не може да се зачува поради ограничена меморија." "Апликацијата или вашата организација не дозволува создавање слики од екранот." - "Пренос на датотека со УСБ" + "Пренос на датотека со USB" "Монтирај како мултимедијален плеер (MTP)" "Монтирај како фотоапарат (PTP)" "Инсталирај Android апл. „Пренос на датот.“ за Mac" @@ -150,13 +150,13 @@ "Роаминг" "Edge" "Wi-Fi" - "Нема СИМ картичка." + "Нема SIM картичка." "Мобилен интернет" "Вклучени се мобилните податоци" "Мобилните податоци се исклучени" "Се поврзува со Bluetooth." "Режим на работа во авион." - "Нема СИМ-картичка" + "Нема SIM-картичка" "Променување на мрежата на операторот." "Отвори ги деталите за батеријата" "Батерија %d проценти." @@ -535,8 +535,8 @@ "Стрелка налево" "Стрелка надесно" "Центар" - "Картичка" - "Празно место" + "Tab" + "Space" "Внеси" "Бришење наназад" "Пушти/Паузирај" @@ -605,7 +605,7 @@ "Преглед" "Повлечете за додавање плочки" "Повлечете тука за да се отстрани" - "Уреди" + "Измени" "Време" "Прикажи часови, минути и секунди" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index ddabf900734c..a9e875fa7afc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -34,23 +34,23 @@ "അറിയിപ്പുകൾ" "ബാറ്ററി കുറവാണ്" "%s ശേഷിക്കുന്നു" - "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്." + "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഅതിന്റെ അനുബന്ധ ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണച്ചില്ല." "വിതരണം ചെയ്‌ത ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "ക്രമീകരണം" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കണോ?" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കണോ?" "ഓൺ ചെയ്യുക" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കുക" "ക്രമീകരണം" "വൈഫൈ" - "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേതിരിക്കുക" + "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേ തിരിക്കുക" "മ്യൂട്ടുചെയ്യുക" "യാന്ത്രികം" "അറിയിപ്പുകൾ" "ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതർ ചെയ്‌തു" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക" - "ഭൗതിക കീബോർഡ്" + "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്" "USB ഉപകരണം ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാൻ %1$s എന്ന അപ്‌ളിക്കേഷനെ അനുവദിക്കണോ?" "USB ആക്‌സസ്സറി ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കണോ?" "ഈ USB ഉപകരണം കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ %1$s തുറക്കണോ?" @@ -83,7 +83,7 @@ "മടങ്ങുക" "ഹോം" "മെനു" - "കാഴ്ച" + "അവലോകനം" "തിരയൽ" "ക്യാമറ" "ഫോണ്‍" @@ -183,7 +183,7 @@ "ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ." "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ." "ക്രമീകരണം" - "കാഴ്ച." + "അവലോകനം." "അടയ്‌ക്കുക" "ഉപയോക്താവ് %s." "%1$s." @@ -289,7 +289,7 @@ "ഉപയോക്താവ്" "പുതിയ ഉപയോക്താവ്" "വൈഫൈ" - "കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" + "കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഒന്നുമില്ല" "വൈഫൈ ഓഫുചെയ്യുക" "വൈഫൈ ഓണാണ്" @@ -339,7 +339,7 @@ "ചാർജായി" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു" - "പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, %s" + "ഫുൾ ചാർജാകാൻ, %s" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക്\nനിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" "തിരയൽ" @@ -393,9 +393,9 @@ "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ എല്ലാ ആപ്സും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." "നീക്കംചെയ്യുക" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" - "ബാറ്ററി സേവർ ഓഫാക്കുക" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും %s ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കും." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" "എല്ലാം മായ്‌ക്കുക" @@ -446,7 +446,7 @@ "വിളിക്കുക" "സിസ്‌റ്റം" - "റിംഗുചെയ്യുക" + "റിംഗ് ചെയ്യുക" "മീഡിയ" "അലാറം" @@ -456,8 +456,8 @@ "%1$s. അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക." - "%1$s. വൈബ്രേറ്റിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക. പ്രവേശനക്ഷമതാ സേവനങ്ങൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം." - "%1$s. മ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക. പ്രവേശനക്ഷമതാ സേവനങ്ങൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം." + "%1$s. വൈബ്രേറ്റിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക. ഉപയോഗസഹായി സേവനങ്ങൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം." + "%1$s. മ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക. ഉപയോഗസഹായി സേവനങ്ങൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം." "%s വോളിയം നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." "വോളിയം നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറച്ചിരിക്കുന്നു" "സിസ്റ്റം UI ട്യൂണർ" @@ -524,8 +524,8 @@ "പൂർത്തിയായി" "%1$s അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി സേവർ ലഭ്യമല്ല" - "ബാറ്ററി സേവർ" + "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ നടക്കില്ല" + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" "ബട്ടൺ %1$s" "ഹോം" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index daf63a488a30..296f7ba77f28 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -419,7 +419,7 @@ "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь %2$s-тэй холбогдсон бөгөөд таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу." "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь %2$s-тай холбогдсон бөгөөд таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nМөн та %3$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянаж чадна." "Таны төхөөрөмжийг %1$s удирддаг.\n\n Танай админ төхөөрөмж, төхөөрөмжийн байршилтай холбоотой өгөгдлийг холбох, тохиргоог өөрчлөх болон хяналт тавих боломжтой.\n\nТа %2$s-тай холбогдсон бөгөөд ингэснээр таны имэйл,апп, аюулгүй вэбсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагаагаа хянах боломжтой.\n\n Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу." - "Таныг гараар онгойлгох хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно" + "Таныг гараар нээх хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно" "Мэдэгдлийг хурдан авах" "Түгжээг тайлахын өмнө үзнэ үү" "Үгүй" @@ -489,7 +489,7 @@ "Баяр хүргэе! Системийн UI Tохируулагчийг тохиргоонд нэмлээ" "Тохиргооноос устгах" "Системийн UI Тохируулагчийг тохиргооноос устгаж, үүнтэй холбоотой бүх тохиргоог ашиглахаа болих уу?" - "Апп-ыг таны төхөөрөмжид суулгаагүй байна" + "Аппыг таны төхөөрөмжид суулгаагүй байна" "Цагийн секундыг харуулах" "Статус талбарт цагийн секундыг харуулах. Энэ нь тэжээлийн цэнэгт нөлөөлж болно." "Түргэн тохиргоог дахин засварлах" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings_tv.xml index 40933d894c02..31850ccbe19f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Тоглуулах" "Түр зогсоох" "PIP-г удирдахын тулд ""HOME"" товчлуурыг дарна уу" - "Зураг доторх зураг" + "Дэлгэцэн доторх дэлгэц" "Таныг өөр видео тоглуулах хүртэл таны видеог гаргасаар байх болно. Үүнийг удирдахын тулд ""НҮҮР ХУУДАС"" товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү." "Ойлголоо" "Хаах" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN-land/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN-land/strings.xml index fd3ba777a12d..01728d300ceb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN-land/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN-land/strings.xml @@ -19,5 +19,5 @@ - "स्‍क्रीन आता भूदृश्य अभिमुखतेत लॉक केली आहे." + "स्‍क्रीन आता लॅंडस्केप ओरिएंटेशनमध्ये लॉक केली आहे." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 006b9bbd5605..762eb64b8bcf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -45,21 +45,21 @@ "सेटिंग्ज" "वाय-फाय" "स्वयं-फिरणारी स्क्रीन" - "नि:शब्द करा" + "म्युट करा" "स्वयं" "सूचना" - "ब्लूटुथ टिथर केले" + "ब्लूटूथ टेदर केले" "इनपुट पद्धती सेट करा" "वास्तविक कीबोर्ड" "USB डिव्हाइसवर प्रवेश करण्यासाठी %1$s अॅप ला अनुमती द्यायची?" "अ‍ॅप %1$s ला USB उपसाधनात प्रवेश करण्‍याची अनुमती द्यायची?" - "हे USB डिव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" + "हे USB डीव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" "हे USB उपसाधन कनेक्ट केलेले असते तेव्हा %1$s उघडायचे?" - "स्थापित केलेले अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. %1$s येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या" + "इंस्टॉल केलेले अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. %1$s येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या" "USB उपसाधन" "पहा" - "या USB डिव्‍हाइससाठी डीफॉल्‍टनुसार वापरा" - "या USB उपसाधनासाठी डीफॉल्‍टनुसार वापरा" + "या USB डीव्‍हाइससाठी डीफॉल्‍टनुसार वापरा" + "या USB अॅक्सेसरीसाठी डीफॉल्‍टनुसार वापरा" "USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?" "संगणकाची RSA की फिंगरप्रिंट ही आहे:\n%1$s" "या संगणकावरून नेहमी अनुमती द्या" @@ -79,11 +79,11 @@ "USB फाईल स्थानांतरण पर्याय" "मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)" "कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)" - "Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप स्थापित करा" - "परत" - "मुख्‍यपृष्‍ठ" + "Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप इंस्टॉल करा" + "मागे" + "होम" "मेनू" - "विहंगावलोकन" + "अवलोकन" "शोधा" "कॅमेरा" "फोन" @@ -99,8 +99,8 @@ "रद्द करा" "सुसंगतता झूम बटण." "लहानपासून मोठ्‍या स्‍क्रीनवर झूम करा." - "ब्लूटुथ कनेक्‍ट केले." - "ब्लूटुथ डिस्कनेक्ट केले." + "ब्लूटूथ कनेक्‍ट केले." + "ब्लूटूथ डिस्कनेक्ट केले." "बॅटरी नाही." "बॅटरी एक बार." "बॅटरी दोन बार." @@ -154,7 +154,7 @@ "मोबाइल डेटा" "मोबाइल डेटा चालू" "मोबाइल डेटा बंद" - "ब्लूटुथ टिथरिंग." + "ब्लूटूथ टेदरिंग." "विमान मोड." "सिम कार्ड नाही." "वाहक नेटवर्क बदलणे." @@ -174,8 +174,8 @@ "कार्य मोड" "%s डिसमिस करा." "%s डिसमिस केला." - "अलीकडील सर्व अनुप्रयोग डिसमिस झाले." - "%s अनुप्रयोग माहिती उघडा." + "अलीकडील सर्व अॅप्लिकेशन डिसमिस झाले." + "%s अॅप्लिकेशन माहिती उघडा." "%s प्रारंभ करीत आहे." "%1$s %2$s" "सूचना डिसमिस केल्या." @@ -183,7 +183,7 @@ "द्रुत सेटिंग्ज." "लॉक स्क्रीन." "सेटिंग्ज" - "विहंगावलोकन." + "अवलोकन." "बंद करा" "वापरकर्ता %s." "%1$s." @@ -202,13 +202,13 @@ "व्यत्यय आणू नका बंद." "व्यत्यय आणू नका बंद करा" "व्यत्यय आणू नका चालू करा" - "ब्लूटुथ." - "ब्लूटुथ बंद." - "ब्लूटुथ चालू." - "ब्लूटुथ कनेक्ट करत आहे." - "ब्लूटुथ कनेक्‍ट केले." - "ब्लूटुथ बंद केले." - "ब्लूटुथ चालू केले." + "ब्लूटूथ." + "ब्लूटूथ बंद." + "ब्लूटूथ चालू." + "ब्लूटूथ कनेक्ट करत आहे." + "ब्लूटूथ कनेक्‍ट केले." + "ब्लूटूथ बंद केले." + "ब्लूटूथ चालू केले." "स्थान अहवाल बंद." "स्थान अहवाल चालू." "स्थान अहवाल बंद केला." @@ -233,7 +233,7 @@ "कार्य मोड चालू केला." "डेटा सर्व्हर बंद केला." "डेटा सर्व्हर चालू केला." - "प्रदर्शन चमक" + "डिस्प्ले चमक" "2G-3G डेटास विराम दिला आहे" "4G डेटास विराम दिला आहे" "सेल्युलर डेटास विराम दिला आहे" @@ -254,10 +254,10 @@ "सूचना सेटिंग्ज" "%s सेटिंग्ज" "स्क्रीन स्वयंचलितपणे फिरेल." - "भूदृश्य अभिमुखतेमध्ये स्क्रीन लॉक केली आहे." + "लॅंडस्केप ओरिएंटेशनमध्ये स्क्रीन लॉक केली आहे." "पोर्ट्रेट अभिमुखतेमध्ये स्क्रीन लॉक केली आहे." "स्क्रीन आता स्वयंचलितपणे फिरेल." - "स्‍क्रीन आता भूदृश्य अभिमुखतेत लॉक केली आहे." + "स्‍क्रीन आता लॅंडस्केप ओरिएंटेशनमध्ये लॉक केली आहे." "स्क्रीन आता पोर्ट्रेट अभिमुखतेत लॉक केली आहे." "मिष्ठान्न प्रकरण" "स्क्रीन सेव्हर" @@ -266,9 +266,9 @@ "केवळ प्राधान्य" "केवळ अलार्म" "संपूर्ण शांतता" - "ब्लूटुथ" - "ब्लूटुथ (%d डिव्हाइसेस)" - "ब्लूटुथ बंद" + "ब्लूटूथ" + "ब्लूटूथ (%d डीव्हाइस)" + "ब्लूटूथ बंद" "कोणतेही जोडलेले डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "चमक" "स्वयं-फिरवा" @@ -276,11 +276,11 @@ "%s वर सेट करा" "फिरविणे लॉक केले" "पोर्ट्रेट" - "भूदृश्य" + "लॅंडस्केप" "इनपुट पद्धत" "स्थान" "स्थान बंद" - "मीडिया डिव्हाइस" + "मीडिया डीव्हाइस" "RSSI" "फक्त आणीबाणीचे कॉल" "सेटिंग्ज" @@ -293,10 +293,10 @@ "नेटवर्क नाही" "वाय-फाय बंद" "वाय-फाय चालू" - "Wi-Fi नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत" + "वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत" "कास्‍ट करा" "कास्ट करत आहे" - "निनावी डिव्हाइस" + "निनावी डीव्हाइस" "कास्ट करण्यास तयार" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "चमक" @@ -324,7 +324,7 @@ "रात्रीचा प्रकाश बंद आहे, चालू करण्यासाठी टॅप करा" "अलीकडील कोणतेही आयटम नाहीत" "आपण सर्वकाही साफ केले" - "अनुप्रयोग माहिती" + "अॅप्लिकेशन माहिती" "स्‍क्रीन पिन करणे" "शोधा" "%s प्रारंभ करणे शक्य झाले नाही." @@ -380,7 +380,7 @@ "काढा" "अतिथी, आपले पुन्‍हा स्‍वागत आहे!" "आपण आपले सत्र सुरु ठेवू इच्छिता?" - "येथून प्रारंभ करा" + "येथून सुरू करा" "होय, सुरु ठेवा" "अतिथी वापरकर्ता" "अ‍ॅप्स आणि डेटा हटविण्‍यासाठी, अतिथी वापरकर्ता काढा" @@ -389,42 +389,42 @@ "वर्तमान वापरकर्ता लॉगआउट करा" "वापरकर्त्यास लॉगआउट करा" "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" - "आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो." + "आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो." "वापरकर्त्यास काढायचे?" "या वापरकर्त्याचे सर्व अॅप्स आणि डेटा काढून टाकला जाईल." "काढा" "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" - "कार्यप्रदर्शन आणि पार्श्वभूमी डेटा कमी करते" + "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बॅटरी बचतकर्ता बंद करा" "%s आपल्‍या स्‍क्रीनवर प्रदर्शित होणारी प्रत्‍येक गोष्‍ट कॅप्‍चर करणे प्रारंभ करेल." "पुन्हा दर्शवू नका" "सर्व साफ करा" - "आता प्रारंभ करा" + "आता सुरू करा" "सूचना नाहीत" "डिव्हाइसचे परीक्षण केले जाऊ शकते" "प्रोफाईलचे परीक्षण केले जाऊ शकते" "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" - "डिव्हाइस परीक्षण" + "डीव्हाइस परीक्षण" "प्रोफाईल परीक्षण" "नेटवर्क परीक्षण" "VPN अक्षम करा" "VPN डिस्कनेक्ट करा" - "आपले डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nआपला प्रशासक आपल्या डिव्हाइसशी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, डेटा आणि आपल्या डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "आपण VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." - "आपले डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nआपला प्रशासक आपल्या डिव्हाइसशी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, डेटा आणि आपल्या डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण एका VPN शी देखील कनेक्ट केलेले आहे जो आपल्या ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "आपले कार्य प्रोफाईल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण एका VPN शी देखील कनेक्ट केले आहे, जो आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." + "तुमचे डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डीव्हाइस आणि नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो." + "तुमचे डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही एका VPN शी देखील कनेक्ट केलेले आहे जो तुमच्या ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या वैयक्तिक नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे देखील परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "आपले कार्य प्रोफाईल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण एका VPN शी देखील कनेक्ट केले आहे, जो आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो." "VPN" "आपण %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." "आपण %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." "आपण %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." "आपले कार्य प्रोफाईल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते %2$s शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्‍या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "आपले कार्य प्रोफाईल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते %2$s शी कनेक्ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते.\n\nआपण %3$s शी देखील कनेक्‍ट केले आहे, जे आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." - "आपले डिव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nआपला प्रशासक आपल्या डिव्हाइसशी संबद्ध सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अ‍ॅप्स, डेटा आणि आपल्या डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो आणि व्‍यवस्थापित करू शकतो.\n\nआपण %2$s शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "आपण व्यक्तिचलितपणे अनलॉक करेपर्यंत डिव्हाइस लॉक केलेले राहील" + "तुमचे डीव्हाइस %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अ‍ॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो आणि व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nतुम्ही %2$s शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "तुम्ही मॅन्युअली अनलॉक करेपर्यंत डीव्हाइस लॉक राहील" "सूचना अधिक जलद मिळवा" "आपण अनलॉक करण्‍यापूर्वी त्यांना पहा" - "नाही धन्यवाद" + "नाही, नको" "सेट अप" "%1$s. %2$s" "आता समाप्त करा" @@ -433,7 +433,7 @@ "स्क्रीन पिन केलेली आहे" "आपण अनपिन करेपर्यंत हे त्यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी स्पर्श करा आणि परत धरून ठेवा." "समजले" - "नाही धन्यवाद" + "नाही, नको" "%1$s लपवायचे?" "आपण सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी चालू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल." "लपवा" @@ -450,7 +450,7 @@ "मीडिया" "अलार्म" - "ब्लूटुथ" + "ब्लूटूथ" @@ -460,14 +460,14 @@ "%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात." "%s आवाज नियंत्रणे दर्शविली. डिसमिस करण्यासाठी वर स्वाइप करा." "आवाज नियंत्रणे लपविली" - "सिस्टीम UI ट्यूनर" + "सिस्टम UI ट्युनर" "एम्बेडेड बॅटरी टक्केवारी दर्शवा" "चार्ज होत नसताना स्टेटस बार चिन्हामध्‍ये बॅटरी पातळी टक्केवारी दर्शवा" "द्रुत सेटिंग्ज" "स्टेटस बार" - "विहंगावलोकन" + "अवलोकन" "डेमो मोड" - "डेमो मोड सक्षम करा" + "डेमो मोड सुरू करा" "डेमो मोड दर्शवा" "इथरनेट" "अलार्म" @@ -483,29 +483,29 @@ "हॉटस्पॉट" "कार्य प्रोफाईल" "सर्वांसाठी नाही तर काहींसाठी मजेदार असू शकते" - "सिस्टीम UI ट्यूनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि सानुकूल करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीझ मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरु ठेवा." - "ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीझ मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत." + "सिस्टम UI ट्युनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि कस्टमाइझ करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरु ठेवा." + "ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत." "समजले" - "अभिनंदन! सिस्टीम UI ट्यूनर सेटिंग्जमध्‍ये जोडले गेले आहे" + "अभिनंदन! सिस्टम UI ट्युनर सेटिंग्जमध्‍ये जोडले गेले आहे" "सेटिंग्ज मधून काढा" - "सेटिंग्ज मधून सिस्टीम UI ट्यूनर काढून त्याची सर्व वैशिष्ट्‍ये वापरणे थांबवायचे?" - "अनुप्रयोग आपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेला नाही" - "घड्‍याळ सेकंद दर्शवा" - "स्टेटस बारमध्‍ये घड्‍याळ सेकंद दर्शवा. कदाचित बॅटरी आयुष्‍य प्रभावित होऊ शकते." + "सेटिंग्ज मधून सिस्टम UI ट्युनर काढून त्याची सर्व वैशिष्ट्‍ये वापरणे थांबवायचे?" + "अॅप्लिकेशन आपल्या डिव्हाइसवर इंस्टॉल केलेला नाही" + "घड्याळाचे सेकंद दर्शवा" + "स्टेटस बारमध्‍ये घड्याळाचे सेकंद दर्शवा. कदाचित बॅटरी आयुष्‍य प्रभावित होऊ शकते." "द्रुत सेटिंग्जची पुनर्रचना करा" "द्रुत सेटिंग्जमध्‍ये चमक दर्शवा" "प्रायोगिक" - "ब्लूटुथ सुरू करायचे?" - "आपला कीबोर्ड आपल्या टॅब्लेटसह कनेक्ट करण्यासाठी, आपल्याला प्रथम ब्लूटुथ चालू करणे आवश्यक आहे." + "ब्लूटूथ सुरू करायचे?" + "आपला कीबोर्ड तुमच्या टॅबलेटसह कनेक्ट करण्यासाठी, तुम्ही प्रथम ब्लूटूथ चालू करणे आवश्यक आहे." "चालू करा" "सूचना शांतपणे दर्शवा" - "सर्व सूचना अवरोधित करा" + "सर्व सूचना ब्लॉक करा" "शांत करू नका" "शांत किंवा अवरोधित करू नका" - "उर्जा सूचना नियंत्रणे" + "पॉवर सूचना नियंत्रणे" "चालू" "बंद" - "उर्जा सूचना नियंत्रणांसह, आपण अॅपच्या सूचनांसाठी महत्त्व स्तर 0 ते 5 पर्यंत सेट करू शकता. \n\n""स्तर 5"" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दर्शवा \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 4"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n""स्तर 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n\n""स्तर 1"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n""स्तर 0"" \n- अॅपमधील सर्व सूचना अवरोधित करा" + "पॉवर सूचना नियंत्रणांच्या साहाय्याने तुम्ही अॅप सूचनांसाठी 0 ते 5 असे महत्त्व स्तर सेट करू शकता. \n\n""स्तर 5"" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दाखवा \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 4"\n" - पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 3"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n""स्तर 2"" \n- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n\n""स्तर 1"\n"- पूर्ण स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा कंपन करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n""स्तर 0"" \n- अॅपमधील सर्व सूचना ब्लॉक करा" "महत्त्व: स्वयंचलित" "महत्त्व: स्तर 0" "महत्त्व: स्तर 1" @@ -526,7 +526,7 @@ "बॅटरी वापर" "चार्ज करताना बॅटरी बचतकर्ता उपलब्ध नाही" "बॅटरी बचतकर्ता" - "कार्यप्रदर्शन आणि पार्श्वभूमी डेटा कमी करते" + "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बटण %1$s" "Home" "परत" @@ -554,13 +554,13 @@ "Num Lock" "Numpad %1$s" "सिस्टीम" - "मुख्यपृष्ठ" + "होम" "अलीकडील" "परत" "सूचना" "कीबोर्ड शॉर्टकट" "इनपुट पद्धत स्विच करा" - "अनुप्रयोग" + "अॅप्लिकेशन" "सहाय्य" "ब्राउझर" "संपर्क" @@ -591,16 +591,16 @@ "मेनू / कीबोर्ड स्विचर" "जोडण्यासाठी बटण निवडा" "बटण जोडा" - "जतन करा" + "सेव्ह करा" "रीसेट करा" - "मुख्यपृष्ठ बटण आढळले नाही" - "हे डिव्हाइस नेव्हिगेट करण्यासाठी मुख्यपृष्ठ बटण सक्षम असणे आवश्यक आहे. कृपया जतन करण्यापूर्वी एक मुख्यपृष्ठ बटण जोडा." + "होम बटण आढळले नाही" + "हे डीव्हाइस नेव्हिगेट करण्यासाठी होम बटण सक्षम असणे आवश्यक आहे. कृपया सेव्ह करण्यापूर्वी एक होम बटण जोडा." "बटण रूंदी समायोजित करा" "क्लिपबोर्ड" "थेट क्लिपबोर्डवर ड्रॅग केले जाण्यासाठी क्लिपबोर्ड आयटमना अनुमती देते. क्लिपबोर्डवर आयटम असताना ते थेट क्लिपबोर्ड बाहेर देखील ड्रॅग केले जाऊ शकतात." "सानुकूल नेव्हिगेशन बटण" "कीकोड" - "कीकोड बटणे नेव्हिगेशन बारमध्ये कीबोर्ड की ना जोडण्यासाठी अनुमती देतात. दाबल्यानंतर ते निवडलेल्या कीबोर्ड की चे अनुकरण करतात. बटणासाठी प्रथम की त्यानंतर बटणावर दर्शविली जाण्यासाठी प्रतिमा निवडणे आवश्यक आहे." + "कीकोड बटणे नेव्हिगेशन बारमध्ये कीबोर्ड की ना जोडण्यासाठी अनुमती देतात. दाबल्यानंतर ते निवडलेल्या कीबोर्ड की चे अनुकरण करतात. बटणासाठी प्रथम की त्यानंतर बटणावर दर्शविली जाण्यासाठी इमेज निवडणे आवश्यक आहे." "कीबोर्ड बटण निवडा" "पूर्वावलोकन" "टाइल जोडण्यासाठी ड्रॅग करा" @@ -610,12 +610,12 @@ "तास, मिनिटे आणि सेकंद दर्शवा" "तास आणि मिनिटे दर्शवा (डीफॉल्ट)" - "हे चिन्ह दर्शवू नका" + "हे आयकन दाखवू नका" "नेहमी टक्केवारी दर्शवा" "चार्ज करताना टक्केवारी दर्शवा (डीफॉल्ट)" - "हे चिन्ह दर्शवू नका" + "हे आयकन दाखवू नका" "अन्य" "विभाजित-स्क्रीन विभाजक" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_car.xml index 7dc5d178bdcd..1a977f0ba454 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "सुरक्षितपणे वाहन चालवा" - "वाहन चालविण्‍याच्या शर्तींची पूर्णपणे माहिती असू द्या आणि नेहमी लागू असलेल्या कायद्यांचे पालन करा. दिशानिर्देश कदाचित चुकीचे, अपूर्ण, धोकादायक, अनुकूल नसलेले, प्रतिबंधित किंवा प्रशासकीय क्षेत्रांना ओलांडणारे असू शकतात. व्यवसाय माहिती देखील चुकीची किंवा अपूर्ण असू शकते. डेटा हा रिअल-टाइम नसतो आणि स्थान अचूकतेची हमी दिली जाऊ शकत नाही. वाहन चालविताना Android Auto च्या उद्देशासाठी नसलेले आपले मोबाईल डिव्हाइस हाताळू नका किंवा अॅप्स वापरू नका." + "वाहन चालवण्‍याच्या शर्तींची पूर्णपणे माहिती असू द्या आणि नेहमी लागू असलेल्या कायद्यांचे पालन करा. दिशानिर्देश कदाचित चुकीचे, अपूर्ण, धोकादायक, अनुकूल नसलेले, प्रतिबंधित किंवा प्रशासकीय क्षेत्रांना ओलांडणारे असू शकतात. व्यवसाय माहिती देखील चुकीची किंवा अपूर्ण असू शकते. डेटा हा रिअल-टाइम नसतो आणि स्थान अचूक असण्याची हमी दिली जाऊ शकत नाही. वाहन चालवताना Android Auto च्या उद्देशासाठी नसलेले तुमचे मोबाईल डीव्हाइस हाताळू नका किंवा अॅप्स वापरू नका." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_tv.xml index bfada643a460..f423c4cd9600 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings_tv.xml @@ -23,9 +23,9 @@ "पूर्ण स्क्रीन" "प्ले करा" "विराम द्या" - "PIP नियंत्रित करण्यासाठी ""मुख्यपृष्ठ"" धरून ठेवा" + "PIP नियंत्रित करण्यासाठी ""होम"" धरून ठेवा" "चित्रा-मध्ये-चित्र" - "आपण दुसरा व्हिडिओ प्ले करेपर्यंत हे आपल्या व्हिडिओस दृश्यामध्ये ठेवते. ते नियंत्रित करण्यासाठी ""मुख्यपृष्ठ"" दाबा आणि धरून ठेवा." + "तुम्ही दुसरा व्हिडिओ प्ले करेपर्यंत हे तुमच्या व्हिडिओला व्ह्यूमध्ये ठेवते. ते नियंत्रित करण्यासाठी ""होम"" दाबा आणि धरून ठेवा." "समजले" "डिसमिस करा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 92ee06e0ef54..aef5f3b4d2ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ" "ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ ဖွင့်ထားသည်" "ဆဲလ်လူလာဒေတာပိတ်ထားသည်" - "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ဘလူးတုသ်သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်။" "SIM ကဒ် မရှိပါ" "ဝန်ဆောင်မှုဌာန ကွန်ရက် ပြောင်းလဲနေစဉ်။" @@ -258,7 +258,7 @@ "ဖန်သားပြင် အနေအထားက ဒေါင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "ယခုတော့ မျက်နှာပြင်သည် အလိုအလျောက် လည်နေမည်။" "မျက်နှာပြင် အနေအထားကို ဘေးတိုက် အဖြစ် သော့ချထားသည်။" - "မျက်နှာပြင် အနေအထားကို ထောင်လိုက် အဖြစ် သော့ချထားသည်။" + "မျက်နှာပြင်အနေအထားကို ထောင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေသတ်မှတ်ထားသည်။" "မုန့်ထည့်သော ပုံး" "ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်" "အီသာနက်" @@ -293,7 +293,7 @@ "ကွန်ရက်မရှိပါ" "ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ရန်" "Wi-Fi ကိုဖွင့်ပါ" - "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် မရနိုင်ပါ" + "Wi-Fi ကွန်ရက် မရှိပါ" "Cast" "ကာစ်တင်" "အမည်မတပ် ကိရိယာ" @@ -304,13 +304,13 @@ "အရောင်များ ပြောင်းပြန်လုပ်ရန်" "အရောင် မှန်ကန်စေခြင်း အခြေအနေ" "နောက်ထပ် ဆက်တင်များ" - "လုပ်ပြီး" + "ပြီးပါပြီ" "ချိတ်ဆက်ထား" "ဆက်သွယ်နေ..." "တွဲချီပေးခြင်း" "ဟော့စပေါ့" "အကြောင်းကြားချက်များ" - "ဖလက်ရှမီး" + "ဖလက်ရှ်မီး" "ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ" "ဒေတာ သုံးစွဲမှု" "ကျန်ရှိ ဒေတာ" @@ -370,10 +370,10 @@ "အသုံးပြုသူကို ပြောင်းရန်၊ လက်ရှိ အသုံးပြုသူ %s" "လတ်တလော သုံးစွဲသူ %s" "ပရိုဖိုင်ကို ပြရန်" - "သုံးသူ ထပ်ထည့်ရန်" + "အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်" "အသုံးပြုသူ အသစ်" "ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည့်ကို ထည့်ပေးရန်" + "ဧည့်သည့် ထည့်ရန်" "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက အက်ပ်များ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" @@ -432,7 +432,7 @@ "ခေါက်သိမ်းရန်..." "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးပြီးပါပြီ" "သင်က ပင်မဖြုတ်မချင်း ၎င်းကိုပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' ကိုထိပြီး ဖိထားပါ။" - "အဲဒါ ရပါပြီ" + "ရပါပြီ" "မလိုတော့ပါ" "%1$s ဝှက်မည်လား?" "နောက်တစ်ကြိမ်သင် ချိန်ညှိချက်များဖွင့်လျှင် ၎င်းပေါ်လာပါမည်။" @@ -536,7 +536,7 @@ "ညာ" "ဌာန" "တဘ်" - "နေရာခြားပါ" + "Space" "Enter ခလုတ်" "နောက်ပြန်ဖျက်ပါ" "ဖွင့်ပါ/ခဏရပ်ပါ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings_tv.xml index f91c5bc2e467..0dc2d047dda4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ဖွင့်ပါ" "ဆိုင်းငံ့ပါ" "PIP ကိုထိန်းချုပ်ရန် ""ပင်မ"" ခလုတ်ကို ဖိထားပါ" - "ပုံထဲမှပုံ" + "တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "နောက်တစ်ခုမဖွင့်မချင်း သင့်ဗီဒီယိုကို ပြသထားပါမည်။ ၎င်းကိုထိန်းချုပ်ရန် ""ပင်မ"" ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီးဖိထားပါ။" "ရပါပြီ" "ပယ်ရန်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 02cb082305a9..2c9d5b096cb4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -293,7 +293,7 @@ "Ingen nettverk" "Wi-Fi er av" "Wi-Fi er på" - "Ingen Wi-Fi-nettverk er tilgjengelige" + "Ingen tilgjengelige Wi-Fi-nettverk" "Cast" "Casting" "Enhet uten navn" @@ -599,11 +599,11 @@ "Utklippstavle" "Med Clipboard-funksjonen kan elementer dras direkte til utklippstavlen. Hvis det finnes elementer på utklippstavlen, kan de også dras ut derfra." "Spesialtilpasset navigasjonsknapp" - "Nøkkelkode" - "Du kan bruke nøkkelkodeknapper for å legge tastaturtaster direkte på navigasjonsraden. Når du trykker på disse knappene, fungerer de på samme måte som de valgte tastaturtastene. Du må først velge hvilken tast hver knapp skal fungere som, og deretter et bilde som vises på knappen." + "Tastkode" + "Du kan bruke tastkodeknapper for å legge tastaturtaster direkte på navigasjonsraden. Når du trykker på disse knappene, fungerer de på samme måte som de valgte tastaturtastene. Du må først velge hvilken tast hver knapp skal fungere som, og deretter et bilde som vises på knappen." "Velg tastaturtast" "Forhåndsvisning" - "Dra for å legge til fliser" + "Dra for å legge til felt" "Dra hit for å fjerne" "Endre" "Tid" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 49a80fc358c2..485c6b1c1158 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ "सूचनाहरू" "ब्लुटुथ टेथर भयो" "इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्" - "फिजिकल किबोर्ड" + "वास्तविक किबोर्ड" "%1$s USB उपकरणलाई पहुँच दिनको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिने हो?" "%1$s USB पाटपुर्जालाई पहुँच दिनको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिने हो?" "यो USB उपकरण जोडिएको बेला %1$s खोल्ने हो?" @@ -238,7 +238,7 @@ "4G डेटा रोकिएको छ" "सेल्यूलर डेटा रोकिएको छ" "डेटा रोकिएको छ" - "तपाईँले सेट गर्नुभएको डेटाको सीमामा पुगिएको छ। अबदेखि तपाईँ सेलुलर डेटाको प्रयोग गर्नुहुने छैन। \n\nतपाईँले प्रयोग जारी राख्नुभयो भने डेटा प्रयोगका शुल्कहरू लाग्न सक्छन्।" + "तपाईंले सेट गर्नुभएको डेटाको सीमामा पुगिएको छ। अबदेखि तपाईं सेलुलर डेटाको प्रयोग गर्नुहुने छैन। \n\nतपाईंले प्रयोग जारी राख्नुभयो भने डेटा प्रयोगका शुल्कहरू लाग्न सक्छन्।" "पुनः सुरु गर्नुहोस्" "इन्टरनेट जडान छैन" "Wi-Fi जडित" @@ -345,9 +345,9 @@ "खोज्नुहोस्" "%sको लागि माथि धिसार्नुहोस्" "स्लाइड %sको लागि बायाँ।" - "अलार्म, रिमाइन्डर, घटना, र तपाईँले निर्दिष्ट गर्नुहुने कलरहरू देखि बाहेक, आवाज र कम्पनले तपाईँ लाई वाधा गर्ने छैन।" + "अलार्म, रिमाइन्डर, घटना, र तपाईंले निर्दिष्ट गर्नुहुने कलरहरू देखि बाहेक, आवाज र कम्पनले तपाईं लाई वाधा गर्ने छैन।" "आफू अनुकूल बनाउनुहोस्" - "यसले अलार्म, संगीत, भिडियो, र खेलहरू लगायतका सबै ध्वनि र कम्पन रोक्छ। तपाईँ अझै पनि फोन कल गर्न सक्षम हुनुहुन्छ।" + "यसले अलार्म, संगीत, भिडियो, र खेलहरू लगायतका सबै ध्वनि र कम्पन रोक्छ। तपाईं अझै पनि फोन कल गर्न सक्षम हुनुहुन्छ।" "यसले अलार्म, संगीत, भिडियोहरू र खेलहरूसहित सबै ध्वनिहरू र कम्पनहरूलाई रोक्छ।" "+%d" "तल कम जरुरी सूचनाहरू" @@ -379,7 +379,7 @@ "यस सत्रमा सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछ।" "हटाउनुहोस्" "पुनः स्वागत, अतिथि!" - "तपाईँ आफ्नो सत्र जारी गर्न चाहनुहुन्छ?" + "तपाईं आफ्नो सत्र जारी गर्न चाहनुहुन्छ?" "सुरु गर्नुहोस्" "हो, जारी राख्नुहोस्" "अतिथि प्रयोगकर्ता" @@ -412,15 +412,15 @@ "विच्छेद VPN" "तपाईँको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।" "तपाईँले VPN जडान गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।" - "तपाईँको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईँको प्रशासकले सेटिङ्हरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईँ VPN सँग जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईँको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ। \n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।" - "तपाईँको कार्य प्रोफाइल %1$sद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।.\n\nतपाईँको प्रशासक इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइटहरू लगायतका तपाईँका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्षम छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।\n\nतपाईँ VPN सँग पनि जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईँको नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईंको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।\n\n तपाईंको प्रशासकले सेटिङ्हरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, आफ्नो उपकरण सम्बन्धित डेटा, र उपकरणको स्थानीय जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईं VPN सँग जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ। \n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।" + "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$sद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ।.\n\nतपाईंको प्रशासक इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइटहरू लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्षम छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।\n\nतपाईं VPN सँग पनि जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।" "VPN" - "तपाईँ %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईँका नेटवर्क गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" - "तपाईँ %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईँको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।" "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायतको तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" "तपाईँको कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ। यो %2$s सँग जोडिएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू लगायतका तपाईँका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "तपाईँको कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ। यो %2$s सँग जोडिएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू लगायतका तपाईँका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।\n\nतपाईँ %3$s सँग पनि जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईँको व्यक्तिगत नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।" - "तपाईँको उपकरण %1$s द्वारा व्यवस्थित गरिन्छ।\n\nतपाईँको प्रशासकले तपाईँको यन्त्र र त्यसको स्थान जानकारीमार्फत सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईँको यन्त्रसँग सम्बद्ध डेटा र तपाईँको यन्त्रको स्थान जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईँ %2$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू लगायतका तपाईँका नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।\n\nथप जानकारीको लागि तपाईको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ। यो %2$s सँग जोडिएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।\n\nतपाईं %3$s सँग पनि जडित हुनुहुन्छ, जसले तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क गतिविधि अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईंको उपकरण %1$s द्वारा व्यवस्थित गरिन्छ।\n\nतपाईंको प्रशासकले तपाईंको यन्त्र र त्यसको स्थान जानकारीमार्फत सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बद्ध डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थान जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।\n\nतपाईं %2$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र वेबसाइटहरू लगायतका तपाईंका नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।\n\nथप जानकारीको लागि तपाईको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईँले नखोले सम्म उपकरण बन्द रहनेछ" "छिटो सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्" "तपाईँले अनलक गर्नअघि तिनीहरूलाई हेर्नुहोस्" @@ -435,7 +435,7 @@ "बुझेँ" "धन्यवाद पर्दैन" "लुकाउनुहुन्छ %1$s?" - "यो तपाईँ सेटिङ् मा यो बारी अर्को समय देखापर्नेछ।" + "यो तपाईं सेटिङ् मा यो बारी अर्को समय देखापर्नेछ।" "लुकाउनुहोस्" "%1$s भोल्यूम संवाद बन्न चाहन्छ।" "अनुमति दिनुहोस्" @@ -505,7 +505,7 @@ "सशक्त सूचना नियन्त्रण" "सक्रिय" "निष्क्रिय" - "सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईँ अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n""स्तर ५"" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ४"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ३"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n""स्तर २"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n""स्तर १"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n""स्तर ०"" \n- अनुप्रयोगका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने" + "सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n""स्तर ५"" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ४"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ३"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n""स्तर २"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n""स्तर १"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n""स्तर ०"" \n- अनुप्रयोगका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने" "महत्व: स्वचालित" "महत्व: स्तर ०" "महत्व: स्तर १" @@ -579,7 +579,7 @@ "हेडफोनहरू जडान गरियो" "हेडसेट जडान गरियो" "डेटा सेभर" - "डेटा सेभर अन छ" + "डेटा सेभर सक्रिय छ" "डेटा सेभर बन्द छ" "सक्रिय गर्नुहोस्" "निष्क्रिय" @@ -592,7 +592,7 @@ "थप्नका लागि बटन चयन गर्नुहोस्" "बटन थप्नुहोस्" "सुरक्षित गर्नुहोस्" - "पुनःसेट गर्नु" + "रिसेट गर्नुहोस्" "गृह बटन फेला परेन" "यस यन्त्रलाई नेभिगेट गर्न सक्षम हुन गृह बटन आवश्यक छ। कृपया सुरक्षित गर्नु पूर्व गृह बटन थप्नुहोस्।" "बटनको चौडाइ समायोजन गर्नुहोस्" @@ -608,8 +608,8 @@ "सम्पादन गर्नुहोस्" "समय" - "घण्टा, मिनेट, र सेकेन्ड देखाउनुहोस्" - "घण्टा र मिनेट (पूर्वनिर्धारित) देखाउनुहोस्" + "घन्टा, मिनेट, र सेकेन्ड देखाउनुहोस्" + "घन्टा र मिनेट (पूर्वनिर्धारित) देखाउनुहोस्" "यो आइकन नदेखाउनुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings_tv.xml index 648eed067758..edfb21df1b03 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "प्ले गर्नुहोस्" "रोक्नुहोस्" "PIP लाई नियन्त्रण गर्न ""गृह"" कुञ्जीलाई थिचिरहनुहोस्" - "तस्बिरमा तस्बिर" + "Picture-in-picture" "तपाईँले अर्को भिडियोलाई प्ले नगरेसम्म यसले तपाईँको भिडियोलाई दृश्यमा राख्दछ। यसलाई नियन्त्रण गर्नका लागि ""HOME"" लाई थिचिरहनुहोस्।" "बुझेँ" "खारेज गर्नुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index e2fa71ded910..878f1d33a013 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -32,16 +32,16 @@ "Geen meldingen" "Actief" "Meldingen" - "Accu is bijna leeg" + "Batterij is bijna leeg" "%s resterend" - "%s resterend. Accubesparing is ingeschakeld." + "%s resterend. Batterijbesparing is ingeschakeld." "Opladen via USB niet ondersteund.\nGebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Opladen via USB wordt niet ondersteund." "Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Instellingen" - "Accubesparing inschakelen?" + "Batterijbesparing inschakelen?" "Inschakelen" - "Accubesparing inschakelen" + "Batterijbesparing inschakelen" "Instellingen" "Wifi" "Scherm automatisch draaien" @@ -81,7 +81,7 @@ "Koppelen als camera (PTP)" "AFT-app voor Mac installeren" "Terug" - "Startpagina" + "Homepage" "Menu" "Overzicht" "Zoeken" @@ -101,11 +101,11 @@ "Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm." "Bluetooth-verbinding ingesteld." "Bluetooth-verbinding verbroken." - "Geen accu." - "Accu: één streepje." - "Accu: twee streepjes." - "Accu: drie streepjes." - "Accu is vol." + "Geen batterij." + "Batterij: één streepje." + "Batterij: twee streepjes." + "Batterij: drie streepjes." + "Batterij is vol." "Geen telefoonsignaal." "Telefoon: één streepje." "Telefoon: twee streepjes." @@ -159,8 +159,8 @@ "Geen simkaart." "Netwerk van provider wordt gewijzigd." "Accudetails openen" - "Accu: %d procent." - "Accu wordt opgeladen, %d procent." + "Batterij: %d procent." + "Batterij wordt opgeladen, %d procent." "Systeeminstellingen." "Meldingen." "Melding wissen" @@ -190,7 +190,7 @@ "Wifi uitgeschakeld." "Wifi ingeschakeld." "Mobiel %1$s. %2$s. %3$s." - "Accu: %s." + "Batterij: %s." "Vliegtuigmodus uit." "Vliegtuigmodus aan." "Vliegtuigmodus uitgeschakeld." @@ -271,7 +271,7 @@ "Bluetooth uit" "Geen gekoppelde apparaten beschikbaar" "Helderheid" - "Automatische rotatie" + "Automatisch draaien" "Scherm automatisch draaien" "Instellen op %s" "Rotatie vergrendeld" @@ -351,7 +351,7 @@ "Hiermee worden ALLE geluiden en trillingen geblokkeerd, waaronder die voor alarmen, muziek, video\'s en games." "+%d" "Minder urgente meldingen onderaan" - "Tik nogmaals om te openen" + "Tik nog eens om te openen" "Veeg omhoog om te ontgrendelen" "Vegen voor telefoon" "Vegen vanaf pictogram voor spraakassistent" @@ -393,9 +393,9 @@ "Gebruiker verwijderen?" "Alle apps en gegevens van deze gebruiker worden verwijderd." "Verwijderen" - "Accubesparing is ingeschakeld" + "Batterijbesparing is ingeschakeld" "Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens" - "Accubesparing uitschakelen" + "Batterijbesparing uitschakelen" "%s gaat alles vastleggen dat wordt weergegeven op je scherm." "Niet opnieuw weergeven" "Alles wissen" @@ -442,7 +442,7 @@ "Weigeren" "%1$s is het volumedialoogvenster" "Tik om het origineel te herstellen." - "U gebruikt je werkprofiel" + "Je gebruikt je werkprofiel" "Bellen" "Systeem" @@ -461,7 +461,7 @@ "Volumeknoppen van %s worden weergegeven. Veeg omhoog om te sluiten." "Volumeknoppen verborgen" "Systeem-UI-tuner" - "Percentage ingebouwde accu weergeven" + "Percentage ingebouwde batterij weergeven" "Accupercentage weergeven in het pictogram op de statusbalk wanneer er niet wordt opgeladen" "Snelle instellingen" "Statusbalk" @@ -524,8 +524,8 @@ "Gereed" "Beheeropties voor %1$s-meldingen" "Accugebruik" - "Accubesparing niet beschikbaar tijdens opladen" - "Accubesparing" + "Batterijbesparing niet beschikbaar tijdens opladen" + "Batterijbesparing" "Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens" "Knop %1$s" "Home" @@ -554,7 +554,7 @@ "Num Lock" "%1$s op numeriek toetsenblok" "Systeem" - "Startpagina" + "Homepage" "Recent" "Terug" "Meldingen" @@ -573,7 +573,7 @@ "Niet storen" "Volumeknoppen als sneltoets" "\'Niet storen\' afsluiten bij volume omhoog" - "Accu" + "Batterij" "Klok" "Headset" "Hoofdtelefoon aangesloten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_tv.xml index 4fdaf5dd10b6..83a0b7de2bbb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Afspelen" "Onderbreken" "Bedien PIP met ""HOME" - "Beeld-in-beeld" + "Scherm-in-scherm" "Hiermee blijft je video in beeld totdat je een andere afspeelt. Houd ""HOME"" ingedrukt om de functie te bedienen." "OK" "Sluiten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml index 9eb02b82f08b..f70b99ddd925 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ" "ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਗੀਆਂ" - "ਹਾਲੀਆ ਐਪਸ ਰੱਦ ਕਰੋ" + "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ" ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ @@ -43,8 +43,8 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "Wi-Fi" - "ਆਟੋ-ਰੋਟੇਟ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" "ਮਿਊਟ ਕਰੋ" "ਆਟੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -52,27 +52,27 @@ "ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" "ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ USB ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਂਣਾ ਹੈ?" + "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ USB ਐਕਸੈੱਸਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" + "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?" "ਕੋਈ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਇਸ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। %1$s ਤੇ ਇਸ ਐਕਸੈਸਰੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "USB ਐਕਸੈਸਰੀ" "ਦੇਖੋ" - "ਇਸ USB ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ" - "ਇਸ USB ਐਕਸਸੈਰੀ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ" + "ਇਸ USB ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੋ" + "ਇਸ USB ਐਕਸਸੈਰੀ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੋ" "ਕੀ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - "ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ RSA ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ:\n%1$s" + "ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ RSA ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ \n%1$s" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ" - "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" + "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ।" - "ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।" + "ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।" "ਸੀਮਿਤ ਸਟੋਰੇਜ ਥਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ।" "ਐਪ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -86,18 +86,18 @@ "ਰੂਪ-ਰੇਖਾ" "ਖੋਜੋ" "ਕੈਮਰਾ" - "ਫੋਨ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ" - "ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" - "ਅਨਲੌਕ ਬਟਨ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" - "ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" - "ਫੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਅਣਲਾਕ ਬਟਨ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਨਵਾਂ ਕੰਮ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਜ਼ੂਮ ਬਟਨ।" + "ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਜ਼ੂਮ ਬਟਨ।" "ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਛੋਟਾ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ।" "Bluetooth ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ।" "Bluetooth ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ।" @@ -106,16 +106,16 @@ "ਬੈਟਰੀ ਦੋ ਬਾਰਸ।" "ਬੈਟਰੀ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।" "ਬੈਟਰੀ ਪੂਰੀ।" - "ਕੋਈ ਫੋਨ ਨਹੀਂ।" - "ਫੋਨ ਇੱਕ ਬਾਰ।" - "ਫੋਨ ਦੋ ਬਾਰਸ।" - "ਫੋਨ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।" - "ਫੋਨ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।" - "ਕੋਈ ਡੈਟਾ ਨਹੀਂ।" - "ਡੈਟਾ ਇੱਕ ਬਾਰ।" - "ਡੈਟਾ ਦੋ ਬਾਰਸ।" - "ਡੈਟਾ ਤਿੰਨ ਬਾਰ।" - "ਡੈਟਾ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।" + "ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ।" + "ਫ਼ੋਨ ਇੱਕ ਬਾਰ।" + "ਫ਼ੋਨ ਦੋ ਬਾਰਸ।" + "ਫ਼ੋਨ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।" + "ਫ਼ੋਨ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।" + "ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।" + " ਡਾਟਾ ਇੱਕ ਬਾਰ।" + " ਡਾਟਾ ਦੋ ਬਾਰਸ।" + " ਡਾਟਾ ਤਿੰਨ ਬਾਰ।" + " ਡਾਟਾ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।" "%s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ।" "%s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ।" "%s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" @@ -149,14 +149,14 @@ "CDMA" "ਰੋਮਿੰਗ" "ਕਿਨਾਰਾ" - "Wi-Fi" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ" "ਕੋਈ SIM ਨਹੀਂ।" - "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ" - "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" - "Bluetooth ਟੀਥਰਿੰਗ।" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰਿੰਗ।" "ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ।" - "ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।" + "ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।" "ਕੈਰੀਅਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰਿਵਰਤਨ।" "ਬੈਟਰੀ ਵੇਰਵੇ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਬੈਟਰੀ %d ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ।" @@ -196,9 +196,9 @@ "ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ।" "ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ।" - "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ।" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ।" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।" @@ -224,24 +224,24 @@ "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।" "ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਬੰਦ ਕੀਤੀ।" "ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।" - "ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕੀਤੀ।" - "ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।" + "ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।" + "ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਜੋੜਨਾ ਬੰਦ ਹੋਇਆ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਕੰਮ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਡਿਸਪਲੇ ਚਮਕ" - "2G-3G ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" - "4G ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" + "2G-3G ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" + "4G ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" + " ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" "ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" - "ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ" - "Wi-Fi ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" + "ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "GPS ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "GPS ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸਕਿਰਿਆ" @@ -255,29 +255,29 @@ "%s ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਰੋਟੇਟ ਕਰੇਗੀ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਹੈ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਸਵੀਰ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੁਣ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਰੋਟੇਟ ਕਰੇਗੀ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੁਣ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੁਣ ਤਸਵੀਰ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੁਣ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" "ਡੈਜ਼ਰਟ ਕੇਸ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ" "ਈਥਰਨੈਟ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ" "ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ" - "ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ" - "Bluetooth" + "ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ" "Bluetooth (%d ਡਿਵਾਈਸਾਂ)" "Bluetooth ਬੰਦ" - "ਕੋਈ ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਚਮਕ" "ਆਟੋ-ਰੋਟੇਟ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" "%s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਲੌਕ ਕੀਤੀ" - "ਤਸਵੀਰ" + "ਪੋਰਟਰੇਟ" "ਲੈਂਡਸਕੇਪ" - "ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ" + "ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬੰਦ" "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -287,16 +287,16 @@ "ਸਮਾਂ" "ਮੈਂ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ" - "ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ" - "Wi-Fi" + "ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ" "ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ" - "Wi-Fi ਬੰਦ" - "Wi-Fi ਚਾਲੂ" - "ਕੋਈ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" - "ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰੋ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ" + "ਕੋਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਕਾਸਟ" "ਕਾਸਟਿੰਗ" - "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤੀ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਾ ਡੀਵਾਈਸ" "ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ" "ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਚਮਕ" @@ -307,13 +307,13 @@ "ਹੋ ਗਿਆ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - "ਟੀਥਰਿੰਗ" + "ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਹੌਟਸਪੌਟ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ" - "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ" - "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ" - "ਬਾਕੀ ਡੈਟਾ" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ" + "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" + "ਬਾਕੀ ਡਾਟਾ" "ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ" "%s ਵਰਤਿਆ" "%s ਸੀਮਾ" @@ -329,12 +329,12 @@ "ਖੋਜੋ" "%s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।" "%s ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" - "ਸਭ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" + "ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਘਸੀਟੋ" "ਹੌਰੀਜ਼ੌਂਟਲ ਸਪਲਿਟ" "ਵਰਟੀਕਲ ਸਪਲਿਟ" - "ਕਸਟਮ ਸਪਲਿਟ" + "ਵਿਉਂਂਤੀ ਸਪਲਿਟ" "ਚਾਰਜ ਹੋਇਆ" @@ -345,19 +345,19 @@ "ਖੋਜੋ" "%s ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।" "%s ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਅਲਾਰਮ, ਰਿਮਾਈਂਡਰ, ਇਵੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਕਾਲਰਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" - "ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" - "ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ, ਵਰਤਾਰਿਆਂ, ਅਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" + "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ, ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਂਗੇ।" "ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "+%d" "ਹੇਠਾਂ ਘੱਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" - "ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" + "ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਕੁੱਲ ਸਾਈਲੈਂਟ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਈਲੈਂਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।" - "ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ" + "ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।" + "ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ" "ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ" "ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ" "ਕੁਲ \n ਚੁੱਪੀ" @@ -366,39 +366,39 @@ "ਚਾਰਜਿੰਗ (%s ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ)" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ (%s ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ)" "ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ (%s ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ)" - "ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" - "ਉਪਭੋਗਤਾ, ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਵਿਚ ਕਰੋ%s" + "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" + "ਵਰਤੋਂਕਾਰ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ %s" "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ %s" "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਿਖਾਓ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ" + "ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ" "ਮਹਿਮਾਨ" - "ਮਹਿਮਾਨ ਜੋੜੋ" + "ਮਹਿਮਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਓ" "ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" + "ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" "ਹਟਾਓ" "ਮਹਿਮਾਨ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ!" "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੈਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਹਾਂ, ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਮਹਿਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ" - "ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ, ਮਹਿਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਓ" - "ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ" + "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ, ਮਹਿਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਓ" + "ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਓ" "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ" "ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗਆਉਟ ਕਰੋ" "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਕੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" + "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" "ਹਟਾਓ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ" + "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "%s ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਸਭ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" + "ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -410,20 +410,20 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "VPN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ %1$sਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸੰਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$sਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "VPN" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ %3$s ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "%2$sਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ %1$s ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ %3$s ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਰਹੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "%1$s. %2$s" @@ -442,7 +442,7 @@ "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" "%1$s ਵੋਲਯੂਮ ਡਾਇਲੌਗ ਹੈ" "ਅਸਲ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ" "ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਸਿਸਟਮ" @@ -458,20 +458,20 @@ "%1$s। ਅਣਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "%1$s। ਥਰਥਰਾਹਟ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "%1$s। ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" - "%s ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" + "%s ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਏ ਗਏ ਹਨ" "System UI ਟਿਊਨਰ" "ਜੋਡ਼ੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ" "ਜਦੋਂ ਚਾਰਜ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਤਤਕਾਲ ਸੈੱਟਿੰਗਜ਼" + "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ" "ਰੂਪ-ਰੇਖਾ" "ਡੈਮੋ ਮੋਡ" - "ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" + "ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਦੇਖੋ" "ਈਥਰਨੈਟ" "ਅਲਾਰਮ" - "ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ" "ਟਾਇਲ ਜੋੜੋ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਟਾਇਲ" @@ -481,31 +481,31 @@ "%1$s ਵਜੇ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, %s।" "ਹੌਟਸਪੌਟ" - "ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕੁਝ ਵਾਸਤੇ ਤਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਲੇਕਿਨ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਨਹੀਂ" - "ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Android ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।" + "ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Android ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।" "ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।" "ਸਮਝ ਲਿਆ" - "ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" - "ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?" - "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" + "ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" + "ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?" + "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" "ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ" "ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਦਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ" "Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰੋ?" - "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੇਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।" + "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ" - "ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਿਖਾਓ" + "ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਚੁੱਪ ਨਾ ਕਰਵਾਓ" "ਚੁੱਪ ਨਾ ਕਰਵਾਓ ਜਾਂ ਬਲੌਕ ਨਾ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" - "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n""ਪੱਧਰ 5"" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਵਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 4"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 3"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 2"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n""ਪੱੱਧਰ 1"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 0"" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" + "ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n""ਪੱਧਰ 5"" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 4"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 3"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 2"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n""ਪੱਧਰ 1"" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਓ \n\n""ਪੱਧਰ 0"" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਮਹੱਤਤਾ: ਸਵੈਚਾਲਿਤ" "ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 0" "ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 1" @@ -514,12 +514,12 @@ "ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 4" "ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 5" "ਐਪ ਹਰੇਕ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।" - "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਵਿਖਾਓ।" + "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਦਿਖਾਓ ।" "ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ, ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ। ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ।" "ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ।" "ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਝਲਕ ਨਹੀਂ।" - "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ। ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ।" - "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਵਿਖਾਓ, ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।" + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ । ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ।" + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ , ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।" "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋ ਗਿਆ" "%1$s ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ" @@ -535,31 +535,31 @@ "Left" "Right" "Center" - "Tab" + "ਟੈਬ" "Space" "Enter" "Backspace" "Play/Pause" "Stop" - "Next" - "Previous" + "ਅੱਗੇ" + "ਪਿਛਲਾ" "Rewind" "Fast Forward" "Page Up" "Page Down" - "Delete" + "ਮਿਟਾਓ" "Home" "End" "Insert" "Num Lock" "Numpad %1$s" "ਸਿਸਟਮ" - "ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਹਾਲੀਆ" "ਪਿੱਛੇ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਵਾਪਸ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ \'ਤੇ ਬਦਲੋ" + "ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ" "ਸਹਾਇਕ" "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ" @@ -569,21 +569,21 @@ "ਸੰਗੀਤ" "YouTube" "ਕੈਲੰਡਰ" - "ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" + "ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ ਦਿਖਾਓ" + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਵੌਲਿਊਮ ਬਟਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਵੌਲਿਊਮ ਉੱਚੀ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" + "ਅਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "ਬੈਟਰੀ" "ਘੜੀ" "ਹੈੱਡਸੈੱਟ" - "ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੈ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" - "ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ" + "ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਕੇਂਦਰ" "ਸਮਾਪਤ" @@ -594,13 +594,13 @@ "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" - "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" + "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" "ਬਟਨ ਚੁੜਾਈ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ" "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਆਈਟਮਾਂ ਸਿੱਧੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਘਸੀਟੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" - "ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਆਵਾਗੌਣ ਬਟਨ" + "ਵਿਉਂਂਤੀ ਨੈਵੀਗੇਟ ਬਟਨ" "ਕੀਕੋਡ" - "ਕੀਕੋਡ ਬਟਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਬਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਇਹ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਮੂਲੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਟਨ \'ਤੇ ਵਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" + "ਕੀਕੋਡ ਬਟਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਬਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਇਹ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਮੂਲੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਟਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਬਟਨ ਚੁਣੋ" "ਝਲਕ" "ਟਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਘਸੀਟੋ" @@ -608,14 +608,14 @@ "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ" - "ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ, ਅਤੇ ਸਕਿੰਟ ਵਿਖਾਓ" - "ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਵਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" - "ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਵਿਖਾਓ" + "ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ, ਅਤੇ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ" + "ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" + "ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਵਿਖਾਓ" - "ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਵਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" - "ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਵਿਖਾਓ" + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ" + "ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" + "ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਹੋਰ" "ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਵਾਈਡਰ" @@ -630,8 +630,8 @@ "ਉੱਪਰ 30%" "ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਸਥਿਤੀ %1$d, %2$s। ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "%1$s। ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਸਥਿਤੀ %1$d। ਚੁਣਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "%1$s। ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "ਸਥਿਤੀ %1$d। ਚੁਣਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "%1$s ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ" "%1$s ਹਟਾਓ" "%1$s ਨੂੰ %2$d ਸਥਿਤੀ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_car.xml index ac38625d8250..690d7aded46d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ" - "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਗਲਤ, ਅਧੂਰੀਆਂ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ, ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਨਹੀਂ, ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਪਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਡੈਟਾ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ Android Auto ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ।" + "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਗਲਤ, ਅਧੂਰੀਆਂ, ਖਤਰਨਾਕ, ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਨਹੀਂ, ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਪਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ Android Auto ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_tv.xml index cbd5cbf5e113..c9946bc83af4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings_tv.xml @@ -25,9 +25,9 @@ "ਰੋਕੋ" "PIP ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ""ਹੋਮ"" ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ" - "ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ""ਹੋਮ"" ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੱਬੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ""ਹੋਮ"" ਬਟਨ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਸਮਝ ਲਿਆ" - "ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ" + "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index b46e5708a8a0..110e2a49dda2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "Komórkowa transmisja danych" "Komórkowa transmisja danych włączona" "Komórkowa transmisja danych jest wyłączona" - "Powiązanie Bluetooth." + "Thethering przez Bluetooth." "Tryb samolotowy." "Brak karty SIM." "Zmiana sieci operatora." @@ -312,7 +312,7 @@ "Połączono" "Łączę..." "Powiązanie" - "Punkt dostępu" + "Hotspot" "Powiadomienia" "Latarka" "Transmisja danych komórkowych" @@ -351,7 +351,7 @@ "Przesuń w lewo: %s." "Urządzenie nie będzie odtwarzać dźwięków ani włączać wibracji, z wyjątkiem wybranych przez Ciebie alarmów, przypomnień, wydarzeń i kontaktów." "Dostosuj" - "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje, w tym alarmy, muzykę, filmy i gry. Nadal będzie można wykonywać połączenia." + "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje, w tym alarmy, muzykę, filmy i gry. Nadal będzie można wykonywać połączenia." "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje – w tym alarmy, muzykę, filmy i gry." "+%d" "Poniżej widać mniej pilne powiadomienia" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 10d5b700a52b..4293239a49b1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Interf sist" "Limpar" "Remover da lista" - "Informações do app" + "Inform. do app" "Suas telas recentes aparecem aqui" "Dispensar apps recentes" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 25aeb5fbfb5c..4293239a49b1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "Interf sist" "Limpar" "Remover da lista" - "Informações do app" + "Inform. do app" "Suas telas recentes aparecem aqui" "Dispensar apps recentes" @@ -44,7 +44,7 @@ "Ativar a economia de bateria" "Configurações" "Wi-Fi" - "Girar automaticamente a tela" + "Girar tela automaticamente" "MUDO" "AUTO" "Notificações" @@ -211,10 +211,10 @@ "Bluetooth conectado." "O Bluetooth foi desativado." "O Bluetooth foi ativado." - "Relatório de Localização desativado." - "Relatório de Localização ativado." - "O Relatório de Localização foi desativado." - "O Relatório de Localização foi ativado." + "Relatório de localização desativado." + "Relatório de localização ativado." + "O Relatório de localização foi desativado." + "O Relatório de localização foi ativado." "Alarme definido para %s." "Fechar painel." "Mais tempo." @@ -265,7 +265,7 @@ "Protetor de tela" "Ethernet" "Não perturbe" - "Só prioridade" + "Somente prioridade" "Somente alarmes" "Silêncio total" "Bluetooth" @@ -273,7 +273,7 @@ "Bluetooth desativado" "Não há dispositivos pareados disponíveis" "Brilho" - "Rotação automática" + "Girar automaticamente" "Girar tela automaticamente" "Definir como %s" "Rotação bloqueada" @@ -360,7 +360,7 @@ "Deslize a partir do ícone da câmera" "Silêncio total. Isso também silenciará os leitores de tela." "Silêncio total" - "Só prioridade" + "Somente prioridade" "Somente alarmes" "Silêncio\ntotal" "Somente\nprioridade" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 408edf318920..bea29a7113fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "UI sistem" "Ștergeți" "Eliminați din listă" - "Informații despre aplicație" + "Info aplicație" "Ecranele dvs. recente apar aici" "Renunțați la aplicațiile recente" @@ -61,7 +61,7 @@ "Afișați" "Utilizați în mod prestabilit pt. acest dispoz. USB" "Utiliz. în mod prestabilit pt. acest accesoriu USB" - "Permiteți depanarea USB?" + "Permiteți remedierea erorilor prin USB?" "Amprenta digitală din cheia RSA a computerului este:\n%1$s" "Permiteți întotdeauna de pe acest computer" "Remedierea erorilor prin USB nu este permisă" @@ -377,7 +377,7 @@ "Adăugați un utilizator" "Utilizator nou" "Invitat" - "Adăugați un oaspete" + "Adăugați un invitat" "Eliminați invitatul" "Ștergeți invitatul?" "Toate aplicațiile și datele din această sesiune vor fi șterse." @@ -585,7 +585,7 @@ "Economizor de date" "Economizorul de date este activat" "Economizorul de date este dezactivat" - "Activați" + "Activat" "Dezactivați" "Bară de navigare" "La început" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 7efd8fa63a2f..6efede8c8f52 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Уведомление закрыто" "Панель уведомлений" "Быстрые настройки" - "Заблокированный экран." + "Экран блокировки." "Настройки" "Обзор." "Закрыть" @@ -275,7 +275,7 @@ "Bluetooth" "Bluetooth (%d)" "Bluetooth выкл." - "Нет доступных подключенных устройств" + "Нет доступных сопряженных устройств" "Яркость" "Автоповорот" "Автоповорот экрана" @@ -395,7 +395,7 @@ "Выход от имени пользователя" "ВЫЙТИ ОТ ИМЕНИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ" "Добавить пользователя?" - "После создания профиля его потребуется настроить.\n\nЛюбой пользователь устройства может обновлять приложения для всех аккаунтов." + "Когда вы добавите пользователя, ему потребуется настроить профиль.\n\nЛюбой пользователь устройства может обновлять приложения для всех аккаунтов." "Удалить аккаунт?" "Все приложения и данные этого пользователя будут удалены." "Удалить" @@ -575,7 +575,7 @@ "Музыка" "YouTube" "Календарь" - "Показывать при нажатии кнопок регулировки громкости" + "Показывать с регуляторами громкости" "Не беспокоить" "Кнопки регулировки громкости" "Отключать режим \"Не беспокоить\" при увеличении громкости" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 03dc2778278b..658dafef846c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "පරිශීලකයා වරන්න" "වත්මන් පරිශීලක වරන්න" "පරිශීලකයා වරන්න" - "අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන්නද?" + "අලුත් පරිශීලකයෙක් එක් කරන්නද?" "ඔබ අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන විට, එම පුද්ගලයා ඔහුගේ වැඩ කරන ඉඩ සකසා ගත යුතුය.\n\nසියළුම අනෙක් පරිශීලකයින් සඳහා ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට යාවත්කාලීන කළ හැක." "පරිශීලකයා ඉවත් කරන්නද?" "මෙම පරිශීලකයාගේ සියලු යෙදුම් සහ දත්ත මකනු ඇත." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 8dd25693fa58..b79d57d2d788 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "Zapnúť" "Zapnúť šetrič batérie" "Nastavenia" - "Wi-Fi" + "Wi‑Fi" "Automatické otočenie obrazovky" "STLMIŤ" "AUTO" @@ -57,7 +57,7 @@ "Povoliť aplikácii %1$s prístup k periférnemu zariadeniu USB?" "Chcete pri pripojení tohto zariadenia USB otvoriť aplikáciu %1$s?" "Chcete pri pripojení tohto periférneho zariadenia USB otvoriť aplikáciu %1$s?" - "S týmto zariad. USB nefunguje žiadna nainštal. aplikácia. Viac informácií na %1$s" + "S týmto zariad. USB nefunguje žiadna nainštal. aplikácia. Ďalšie informácie na %1$s" "Periférne zariadenie USB" "Zobraziť" "Pre toto zariadenie USB použiť ako predvolené" @@ -66,7 +66,7 @@ "Digitálny odtlačok RSA počítača je:\n%1$s" "Vždy povoliť z tohto počítača" "Ladenie cez USB nie je povolené" - "Používateľ, ktorý je práve prihlásený na tomto zariadení, nemôže zapnúť ladenie USB. Ak chcete použiť túto funkciu, prepnite na používateľa s oprávneniami správcu." + "Používateľ, ktorý je práve prihlásený na tomto zariadení, nemôže zapnúť ladenie cez USB. Ak chcete použiť túto funkciu, prepnite na používateľa s oprávneniami správcu." "Priblížiť na celú obrazovku" "Na celú obrazovku" "Prebieha ukladanie snímky obrazovky..." @@ -151,7 +151,7 @@ "CDMA" "Roaming" "Edge" - "Wi-Fi" + "Wi‑Fi" "Žiadna SIM karta." "Mobilné dáta" "Mobilné dáta sú zapnuté" @@ -191,8 +191,8 @@ "Zavrieť" "Používateľ: %s." "%1$s" - "Pripojenie Wi-Fi je vypnuté." - "Pripojenie Wi-Fi je zapnuté." + "Pripojenie Wi‑Fi je vypnuté." + "Pripojenie Wi‑Fi je zapnuté." "Mobil: %1$s. %2$s. %3$s." "Batéria: %s." "Režim v lietadle je vypnutý." @@ -231,8 +231,8 @@ "Mobilný hotspot je vypnutý." "Mobilný hotspot je zapnutý." "Prenášanie bolo zastavené." - "Pracovný režim – vyp." - "Pracovný režim – zap." + "Pracovný režim vypnutý" + "Pracovný režim zapnutý" "Pracovný režim je vypnutý." "Pracovný režim je zapnutý." "Šetrič dát bol vypnutý." @@ -242,10 +242,10 @@ "Dátové prenosy 4G sú pozastavené" "Mobilné dáta sú pozastavené" "Dáta sú pozastavené" - "Dosiahli ste nastavený limit dát. Už nepoužívate mobilné dátové pripojenie.\n\nAk ho však obnovíte, môžu vám byť účtované poplatky za spotrebu dát." - "Znova spustiť" + "Dosiahli ste nastavený dátový limit. Už nepoužívate mobilné dátové pripojenie.\n\nAk ho znovu zapnete, môžu vám byť účtované poplatky za spotrebu dát." + "Znova zapnúť" "Bez prip. na Internet" - "Wi-Fi: pripojené" + "Wi‑Fi: pripojené" "Vyhľadávanie satelitov GPS" "Poloha nastavená pomocou GPS" "Žiadosti o polohu sú aktívne" @@ -294,12 +294,12 @@ "Ja" "Používateľ" "Nový používateľ" - "Wi-Fi" + "Wi‑Fi" "Nepripojené" "Žiadna sieť" - "Sieť Wi-Fi je vypnutá" - "Wi-Fi je zapnuté" - "K dispozícii nie sú žiadne siete Wi-Fi" + "Sieť Wi‑Fi je vypnutá" + "Wi‑Fi je zapnuté" + "K dispozícii nie sú žiadne siete Wi‑Fi" "Prenos" "Prenáša sa" "Nepomenované zariadenie" @@ -307,13 +307,13 @@ "Nie sú k dispozícii žiadne zariadenia" "Jas" "AUTOMATICKY" - "Invertovať farby" + "Inverzia farieb" "Režim korekcie farieb" "Ďalšie nastavenia" "Hotovo" "Pripojené" "Pripája sa..." - "Zdieľanie dátového pripojenia" + "Zdieľané pripojenie" "Hotspot" "Upozornenia" "Baterka" @@ -351,9 +351,9 @@ "Vyhľadávanie" "Prejdite prstom nahor: %s." "Prejdite prstom doľava: %s." - "Nebudú vás rušiť zvuky ani vibrácie s výnimkou budíkov, pripomenutí, udalostí a volajúcich, ktoré špecifikujete." + "Nebudú vás rušiť zvuky ani vibrácie s výnimkou budíkov, pripomenutí, udalostí a vybraných volajúcich." "Prispôsobiť" - "Zablokujú sa tým VŠETKY zvuky a vibrácie vrátane zvukov budíkov, hudby, videí a hier. Stále však budete môcť telefonovať." + "Budú zablokované všetky zvuky a vibrácie vrátane budíkov, hudby, videí a hier. Stále však budete môcť telefonovať." "Zablokujú sa tým VŠETKY zvuky a vibrácie vrátane zvukov budíkov, hudby, videí a hier." "+%d" "Menej naliehavé upozornenia sa nachádzajú nižšie" @@ -651,7 +651,7 @@ "Otvoriť rýchle nastavenia" "Zavrieť rýchle nastavenia" "Budík bol nastavený." - "Prihlásený/-á ako %s" + "Prihlásený používateľ %s" "Žiadny internet" "Otvoriť podrobnosti" "Otvoriť nastavenia %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index fc81a23b8abf..d20d7a4418a2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -217,7 +217,7 @@ "Poročanje o lokaciji je vklopljeno." "Poročanje o lokaciji je izklopljeno." "Poročanje o lokaciji je vklopljeno." - "Alarm je nastavljen na %s." + "Alarm je nastavljen čez: %s." "Zapri podokno." "Daljši čas." "Krajši čas." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq-rAL/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq-rAL/strings.xml index 68f56852d98d..66b74beb84d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -564,7 +564,7 @@ "Asistenti" "Shfletuesi" "Kontaktet" - "Mail-i" + "Email-i" "Mesazh i çastit" "Muzikë" "YouTube" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index d31305495669..6a4a7691d717 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -152,9 +152,9 @@ "Edge" "Wi-Fi" "Нема SIM картице." - "Подаци за мобилне уређаје" - "Подаци за мобилне уређаје су укључени" - "Подаци за мобилне уређаје су искључени" + "Мобилни подаци" + "Мобилни подаци су укључени" + "Мобилни подаци су искључени" "Bluetooth привезивање." "Режим рада у авиону." "Нема SIM картице." @@ -313,7 +313,7 @@ "Хотспот" "Обавештења" "Лампа" - "Подаци за мобилне уређаје" + "Мобилни подаци" "Потрошња података" "Преостала количина података" "Преко ограничења" @@ -391,7 +391,7 @@ "Одјавите актуелног корисника" "ОДЈАВИ КОРИСНИКА" "Додајете новог корисника?" - "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." + "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси свој простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." "Желите ли да уклоните корисника?" "Све апликације и подаци овог корисника ће бити избрисани." "Уклони" @@ -427,7 +427,7 @@ "Брже добијајте обавештења" "Прегледајте их пре откључавања" "Не, хвала" - "Подеси" + "Активирај" "%1$s. %2$s" "Прекини одмах" "Прошири" @@ -537,8 +537,8 @@ "Тастер са стрелицом налево" "Тастер са стрелицом надесно" "Тастер са централном стрелицом" - "Табулатор" - "Тастер за размак" + "Tab" + "Размак" "Enter" "Тастер за брисање уназад" "Тастер за репродукцију/паузирање" @@ -567,7 +567,7 @@ "Прегледач" "Контакти" "Имејл" - "Размена тренутних порука" + "Тренутне поруке" "Музика" "YouTube" "Календар" @@ -594,7 +594,7 @@ "Изаберите дугме за додавање" "Додај дугме" "Сачувај" - "Поново постави" + "Ресетуј" "Нисмо пронашли дугме Почетна" "Дугме Почетна је неопходно за навигацију на овом уређају. Додајте дугме Почетна пре него што сачувате измене." "Прилагоди ширину дугмета" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 8176422c8a7a..2f5b9367f377 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -224,8 +224,8 @@ "Ficklampan har aktiverats." "Färginverteringen har inaktiverats." "Färginverteringen har aktiverats." - "Den mobila trådlösa surfzonen har inaktiverats." - "Den mobila trådlösa surfzonen har aktiverats." + "Den mobila surfzonen har inaktiverats." + "Den mobila surfzonen har aktiverats." "Castningen av skärmen har stoppats." "Arbetsläget är inaktiverat." "Arbetsläget aktiverat." @@ -308,7 +308,7 @@ "Ansluten" "Ansluter ..." "Internetdelning" - "Trådlös surfzon" + "Surfzon" "Aviseringar" "Ficklampa" "Mobildata" @@ -480,7 +480,7 @@ "kl. %1$s" "kl. %1$s" "Snabbinställningar, %s." - "Trådlös surfzon" + "Surfzon" "Jobbprofil" "Kul för vissa, inte för alla" "Du kan använda inställningarna för systemgränssnitt för att justera användargränssnittet i Android. Dessa experimentfunktioner kan när som helst ändras, sluta fungera eller försvinna. Använd med försiktighet." @@ -629,7 +629,7 @@ "Övre 50 %" "Övre 30 %" "Helskärm på nedre skärm" - "Position %1$d, %2$s. Tryck snabbt två gånger om du vill redigera positionen." + "Position %1$d, %2$s. Tryck snabbt två gånger för att redigera positionen." "%1$s. Lägg till genom att trycka snabbt två gånger." "Position %1$d. Välj den genom att trycka snabbt två gånger." "Flytta %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index f8b825ad868b..2b2bf9856472 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "UI ya Mfumo" + "Kiolesura" "Futa" "Ondoa kwenye orodha" "Taarifa za programu-matumizi" @@ -77,7 +77,7 @@ "Haina nafasi ya kutosha kuhifadhi picha ya skrini." "Shirika au programu yako haikuruhusu upige picha za skrini." "Machaguo ya uhamisho wa faili la USB" - "Angika kama kichezeshi cha midia (MTP)" + "Angika kama kichezaji cha maudhui (MTP)" "Angika kama kamera (PTP)" "Sakinisha programu ya Kuhamisha Faili ya Android ya Mac" "Nyuma" @@ -153,9 +153,9 @@ "Hakuna SIM." "Data ya Simu za Mkononi" "Imewasha Data ya Simu za Mkononi" - "Data ya simu za mkononi Imezimwa" + "Data ya mtandao wa simu Imezimwa" "Shiriki intaneti kwa Bluetooth." - "Hali ya ndege." + "Hali ya ndegeni." "Hakuna SIM kadi." "Mabadiliko ya mtandao wa mtoa huduma." "Fungua maelezo ya betri" @@ -213,7 +213,7 @@ "Programu ya kuonyesha mahali ulipo imewashwa." "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa." "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imewashwa." - "Kengele imewekwa %s." + "Kengele imewashwa na italia %s." "Funga paneli." "Muda zaidi." "Muda kidogo" @@ -280,7 +280,7 @@ "Mbinu ya uingizaji" "Kutambua Eneo" "Kitambua eneo kimezimwa" - "Kifaa cha midia" + "Kifaa cha faili" "RSSI" "Simu za Dharura Pekee" "Mipangilio" @@ -346,8 +346,8 @@ "Sogeza juu kwa %s ." "Sogeza kushoto kwa %s ." "Hutasumbuliwa na sauti na mitetemo, isipokuwa kengele, vikumbusho, matukio na wapigaji simu utakaobainisha." - "Badilisha kukufaa" - "Hatua hii huzuia sauti na mitetemo YOTE, ikiwa na pamoja na ile inayotokana na kengele, muziki, video na michezo. Bado utaweza kupiga simu." + "Badilisha upendavyo" + "Hatua hii huzuia sauti na mitetemo YOTE, ikiwa ni pamoja na ile inayotokana na kengele, muziki, video na michezo. Bado utaweza kupiga simu." "Hatua hii huzuia sauti na mitetemo YOTE, ikiwa ni pamoja na ile inayotokana na kengele, muziki, video na michezo." "%d+" "Arifa zisizo za dharura sana ziko hapo chini" @@ -373,7 +373,7 @@ "Ongeza mtumiaji" "Mtumiaji mpya" "Aliyealikwa" - "Ongeza aliyealikwa" + "Ongeza mgeni" "Ondoa aliyealikwa" "Ungependa kumwondoa aliyealikwa?" "Data na programu zote katika kipindi hiki zitafutwa." @@ -389,7 +389,7 @@ "Mwondoe mtumiaji wa sasa" "ONDOA MTUMIAJI" "Ungependa kuongeza mtumiaji?" - "Mtumiaji mpya unayemwongeza anahitaji kuongeza akaunti yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote." + "Mtumiaji mpya utakayemwongeza atahitaji kuongeza akaunti yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya wengine wote." "Je, ungependa kuondoa mtumiaji?" "Programu na data yote ya mtumiaji huyu itafutwa." "Ondoa" @@ -460,7 +460,7 @@ "%1$s. Gonga ili ukomeshe. Huenda ikakomesha huduma za zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia." "Inaonyesha %s ya vidhibiti vya sauti. Telezesha kidole juu ili uondoe." "Imeficha vidhibiti vya sauti" - "Kipokea Ishara cha SystemUI" + "Kirekebishi cha kiolesura cha mfumo" "Onyesha asilimia ya betri iliyopachikwa" "Onyesha asilimia ya kiwango cha betri ndani ya aikoni ya sehemu ya arifa inapokuwa haichaji" "Mipangilio ya Haraka" @@ -483,12 +483,12 @@ "Mtandao-hewa" "Wasifu wa kazini" "Kinafurahisha kwa baadhi ya watu lakini si wote" - "Kipokea Ishara cha System UI kinakupa njia zaidi za kugeuza na kubadilisha kiolesura cha Android ili kikufae. Vipengele hivi vya majaribio vinaweza kubadilika, kuharibika, au kupotea katika matoleo ya siku zijazo. Endelea kwa uangalifu." + "Kirekebishi cha kiolesura cha mfumo kinakupa njia zaidi za kugeuza na kubadilisha kiolesura cha Android ili kikufae. Vipengele hivi vya majaribio vinaweza kubadilika, kuharibika au kupotea katika matoleo ya siku zijazo. Endelea kwa uangalifu." "Vipengele hivi vya majaribio vinaweza kubadilika, kuharibika, au kupotea katika matoleo ya siku zijazo. Endelea kwa uangalifu." "Nimeelewa" - "Hongera! Kipokea Ishara cha System UI kimeongezwa kwenye Mipangilio" + "Hongera! Kirekebishi cha kiolesura cha mfumo kimeongezwa kwenye mipangilio" "Ondoa kwenye Mipangilio" - "Je, ungependa kuondoa Kipokea ishara cha SystemUI kwenye Mipangilio na uache kutumia vipengele vyake vyote?" + "Je, ungependa kuondoa Kirekebishi cha kiolesura cha mfumo kwenye mipangilio na uache kutumia vipengele vyake vyote?" "Programu haijasakinishwa kwenye kifaa chako" "Onyesha sekunde za saa" "Onyesha sekunde za saa katika sehemu ya arifa. Inaweza kuathiri muda wa matumizi ya betri." @@ -535,8 +535,8 @@ "Kushoto" "Kulia" "Katikati" - "Sogeza" - "Nafasi" + "Tab" + "Space" "Enter" "Nafasinyuma" "Cheza/Sitisha" @@ -559,9 +559,9 @@ "Nyuma" "Arifa" "Mikato ya Kibodi" - "Badilisha mbinu ya kuingiza data" + "Kubadili mbinu ya kuingiza data" "Programu" - "Programu ya maagizo ya sauti" + "Programu ya usaidizi" "Kivinjari" "Anwani" "Barua pepe" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index 0080f8e5301e..3d731b59bd6a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -19,10 +19,10 @@ - "UI அமைப்பு" + "சாதனத்தின் UI" "அழி" "பட்டியலில் இருந்து அகற்று" - "பயன்பாட்டுத் தகவல்" + "ஆப்ஸ் தகவல்" "சமீபத்திய திரைகள் இங்கு தோன்றும்" "சமீபத்திய பயன்பாடுகளை நிராகரி" @@ -151,9 +151,9 @@ "Edge" "வைஃபை" "சிம் இல்லை." - "செல்லுலார் தரவு" - "செல்லுலார் தரவு இயக்கப்பட்டது" - "செல்லுலார் தரவு முடக்கப்பட்டது" + "மொபைல் டேட்டா" + "மொபைல் டேட்டா இயக்கப்பட்டது" + "மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டது" "புளூடூத் டெதெரிங்." "விமானப் பயன்முறை." "சிம் கார்டு இல்லை." @@ -181,7 +181,7 @@ "அறிவிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது." "அறிவிப்பு விவரம்." "உடனடி அமைப்பு." - "பூட்டுத் திரை." + "லாக் ஸ்கிரீன்." "அமைப்பு" "மேலோட்டப் பார்வை." "மூடு" @@ -198,7 +198,7 @@ "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது இயக்கப்பட்டது, முதன்மை மட்டும்." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது இயக்கப்பட்டது, அறிவிப்புகள் வேண்டாம்." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது இயக்கப்பட்டது, அலாரங்கள் மட்டும்." - "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்." + "தொந்தரவு செய்யாதே." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது முடக்கப்பட்டது." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது முடக்கப்பட்டது." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது இயக்கப்பட்டது." @@ -231,14 +231,14 @@ "பணிப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது." "பணிப் பயன்முறை முடக்கப்பட்டது." "பணிப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது." - "தரவுச் சேமிப்பான் முடக்கப்பட்டது." - "தரவுச் சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது." + "டேட்டா சேமிப்பான் முடக்கப்பட்டது." + "டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது." "திரை பிரகாசம்" "2G-3G டேட்டா இடைநிறுத்தப்பட்டது" "4G டேட்டா இடைநிறுத்தப்பட்டது" - "செல்லுலார் தரவு இடைநிறுத்தப்பட்டது" + "மொபைல் டேட்டா இடைநிறுத்தப்பட்டது" "தரவு இடைநிறுத்தப்பட்டது" - "நீங்கள் அமைத்த தரவு வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள். இப்போது செல்லுலார் தரவைப் பயன்படுத்த முடியாது.\n\nமீண்டும் தொடங்கினால், தரவுப் பயன்பாட்டிற்குக் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்." + "நீங்கள் அமைத்த டேட்டா வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள். இப்போது செல்லுலார் டேட்டாவைப் பயன்படுத்த முடியாது.\n\nமீண்டும் செல்லுலார் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினால், டேட்டா பயன்பாட்டிற்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்." "மீண்டும் தொடங்கு" "இணைய இணைப்பு இல்லை" "வைஃபை இணைக்கப்பட்டது" @@ -262,7 +262,7 @@ "இனிப்பு வடிவங்கள்" "ஸ்கிரீன் சேவர்" "ஈதர்நெட்" - "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்" + "தொந்தரவு செய்யாதே" "முதன்மை மட்டும்" "அலாரங்கள் மட்டும்" "அறிவிப்புகள் வேண்டாம்" @@ -294,7 +294,7 @@ "வைஃபையை முடக்கு" "வைஃபை இயக்கத்தில்" "வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் இல்லை" - "திரையிடு" + "Cast" "அனுப்புகிறது" "பெயரிடப்படாத சாதனம்" "திரையிடத் தயார்" @@ -311,8 +311,8 @@ "ஹாட்ஸ்பாட்" "அறிவிப்புகள்" "டார்ச் லைட்" - "செல்லுலார் தரவு" - "தரவுப் பயன்பாடு" + "மொபைல் டேட்டா" + "டேட்டா பயன்பாடு" "மீதமுள்ள தரவு" "வரம்பைக் கடந்தது" "பயன்படுத்தியது - %s" @@ -338,7 +338,7 @@ "சார்ஜ் செய்யப்பட்டது" - "சார்ஜாகிறது" + "சார்ஜ் ஆகிறது" "முழுவதும் சார்ஜாக %s ஆகும்" "சார்ஜ் ஏறவில்லை" "பிணையம்\nகண்காணிக்கப்படலாம்" @@ -347,8 +347,8 @@ "%s க்கு இடதுபக்கமாக இழுக்கவும்." "அலாரங்கள், நினைவூட்டல்கள், நிகழ்வுகள், குறிப்பிட்ட அழைப்புகள் தவிர, ஒலிகளினாலும் அதிர்வினாலும் தொந்தரவு இருக்காது." "தனிப்பயனாக்கு" - "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும். இருப்பினும் நீங்கள் அழைப்புகளைச் செய்யலாம்." - "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும்." + "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்ஸ் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும். இருப்பினும் நீங்கள் அழைப்புகளைச் செய்யலாம்." + "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்ஸ் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும்." "+%d" "அவசர நிலைக் குறைவான அறிவிப்புகள் கீழே உள்ளன" "திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்" @@ -372,8 +372,8 @@ "சுயவிவரத்தைக் காட்டு" "பயனரைச் சேர்" "புதியவர்" - "கெஸ்ட்" - "அழைக்கப்பட்டவரைச் சேர்" + "வேறொருவர்" + "வேறொருவரைச் சேர்" "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்று" "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?" "இந்த அமர்வின் எல்லா பயன்பாடுகளும், தரவும் நீக்கப்படும்." @@ -382,7 +382,7 @@ "உங்கள் அமர்வைத் தொடர விருப்பமா?" "மீண்டும் தொடங்கு" "தொடரவும்" - "கெஸ்ட்" + "வேறொருவர்" "பயன்பாடுகளையும் தரவையும் நீக்க, விருந்தினர் பயனரை அகற்றவும்" "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?" "பயனரை வெளியேற்று" @@ -410,9 +410,9 @@ "நெட்வொர்க்கைக் கண்காணித்தல்" "VPNஐ முடக்கு" "VPNஐத் துண்டி" - "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவு மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும். கூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், ஆப்ஸ், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய டேட்டா மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும். கூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "VPN இணைப்பை அமைக்க, பயன்பாட்டிற்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள்.\n\nஇந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட, உங்கள் சாதனத்தையும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்க முடியும்." - "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவு மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்.\n\nVPN இல் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், ஆப்ஸ், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய டேட்டா மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்.\n\nVPN இல் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால், மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "உங்கள் பணி சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பது: %1$s.\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nஉங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய VPN இலும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." "VPN" "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." @@ -420,7 +420,7 @@ "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." "உங்கள் பணி சுயவிவரத்தை %1$s நிர்வகிக்கிறது. %2$s உடன் இணைக்கப்பட்டதால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணியிட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை அதனால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "உங்கள் பணி சுயவிவரத்தை %1$s நிர்வகிக்கிறது. %2$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணியிட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை அதனால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் %3$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால், உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் அதனால் கண்காணிக்க முடியும்." - "சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவு மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்.\n\n%2$s உடன் இணைக்கப்பட்டதால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை அதனால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: %1$s.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், ஆப்ஸ், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய டேட்டா மற்றும் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்.\n\n%2$s உடன் இணைக்கப்பட்டதால், மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை அதனால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nகூடுதல் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "நீங்கள் கைமுறையாகத் திறக்கும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்" "விரைவாக அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்" "திறக்கும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்" @@ -445,7 +445,7 @@ "பணி சுயவிவரத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்" "அழைப்பு" - "சாதனம்" + "சிஸ்டம்" "ரிங்" "மீடியா" "அலாரம்" @@ -503,8 +503,8 @@ "ஒலியை அனுமதி" "ஒலி அல்லது அறிவிப்பைத் தடுக்காதே" "ஆற்றல்மிக்க அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்" - "இயக்கத்தில்" - "முடக்கத்தில்" + "ஆன்" + "ஆஃப்" "ஆற்றல்மிக்க அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள் மூலம், பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகளுக்கு முக்கியத்துவ நிலையை (0-5) அமைக்கலாம். \n\n""நிலை 5"" \n- அறிவிப்புப் பட்டியலின் மேலே காட்டும் \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டை அனுமதிக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 4"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 3"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n\n""நிலை 2"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது, அதிர்வுறாது \n\n""நிலை 1"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது அல்லது அதிர்வுறாது \n- பூட்டுத்திரை மற்றும் நிலைப்பட்டியிலிருந்து மறைக்கும் \n- அறிவிப்புகள் பட்டியலின் கீழே காட்டும் \n\n""நிலை 0"" \n- பயன்பாட்டின் எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடுக்கும்" "முக்கியத்துவம்: தானியங்கு" "முக்கியத்துவம்: நிலை 0" @@ -515,7 +515,7 @@ "முக்கியத்துவம்: நிலை 5" "பயன்பாடானது ஒவ்வொரு அறிவிப்பிற்கும் முக்கியத்துவத்தைத் தீர்மானிக்கும்." "இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து ஒருபோதும் அறிவிப்புகளைக் காட்டாதே." - "திரை குறுக்கீடு, அறிவிப்புகள், ஒலி (அ) அதிர்வு வேண்டாம். பூட்டுத் திரை, நிலைப் பட்டியிலிருந்து மறை." + "திரை குறுக்கீடு, அறிவிப்புகள், ஒலி (அ) அதிர்வு வேண்டாம். லாக் ஸ்கிரீன், நிலைப் பட்டியிலிருந்து மறை." "முழுத் திரைக் குறுக்கீடு, திரையில் அறிவிப்பு காட்டுவது, ஒலி எழுப்புவது (அ) அதிர்வுறுவது வேண்டாம்." "முழுத் திரைக் குறுக்கீடு வேண்டாம் (அ) நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்பைக் காட்ட வேண்டாம்." "அறிவிப்புகளை எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் காட்டு. முழுத் திரைக் குறுக்கீடு வேண்டாம்." @@ -523,7 +523,7 @@ "மேலும் அமைப்புகள்" "முடிந்தது" "%1$s அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்" - "பேட்டரி உபயோகம்" + "பேட்டரி பயன்பாடு" "சார்ஜ் செய்யும் போது பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்த முடியாது" "பேட்டரி சேமிப்பான்" "செயல்திறனையும் பின்புலத்தில் தரவு செயலாக்கப்படுவதையும் குறைக்கும்" @@ -553,7 +553,7 @@ "இன்சர்ட்" "நம்பர் லாக்" "நம்பர் பேடு %1$s" - "முறைமை" + "சிஸ்டம்" "முகப்பு" "சமீபத்தியவை" "முந்தையது" @@ -570,7 +570,7 @@ "YouTube" "கேலெண்டர்" "ஒலிக் கட்டுப்பாடுகளுடன் காட்டு" - "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்" + "தொந்தரவு செய்யாதே" "ஒலியளவுப் பொத்தான்களுக்கான குறுக்குவழி" "ஒலியைக் கூட்டும் போது தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை முடக்கு" "பேட்டரி" @@ -578,11 +578,11 @@ "ஹெட்செட்" "ஹெட்ஃபோன்கள் இணைக்கப்பட்டன" "ஹெட்செட் இணைக்கப்பட்டது" - "தரவுச்சேமிப்பான்" - "தரவு சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது" - "தரவு சேமிப்பான் முடக்கப்பட்டது" - "இயக்கு" - "முடக்கு" + "டேட்டா சேமிப்பான்" + "டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது" + "டேட்டா சேமிப்பான் முடக்கப்பட்டது" + "ஆன்" + "ஆஃப்" "வழிசெலுத்தல் பட்டி" "தொடங்கு" "மையம்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings_tv.xml index cf9a5008c76d..c1098071e12a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "இயக்கு" "இடைநிறுத்து" "PIPஐக் கட்டுப்படுத்த, ""முகப்பைப்"" பிடித்திருக்கவும்" - "பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர்" + "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்" "இது நீங்கள் அடுத்த வீடியோவை இயக்கும் வரை தற்போதுள்ள வீடியோவை வைத்திருக்கும். அதைக் கட்டுப்படுத்த, ""முகப்பு"" என்பதை அழுத்திப் பிடிக்கவும்." "சரி" "நிராகரி" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml index a1a85fc3ffc2..e5bb4ee73425 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "సిస్టమ్ UI" "క్లియర్ చేయండి" "జాబితా నుండి తీసివేయండి" - "అనువర్తన సమాచారం" + "యాప్ సమాచారం" "మీ ఇటీవలి స్క్రీన్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" "ఇటీవలి అనువర్తనాలను తీసివేయండి" @@ -51,8 +51,8 @@ "బ్లూటూత్ టీథర్ చేయబడింది" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయండి" "భౌతిక కీబోర్డ్" - "USB పరికరాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని %1$s అనుమతించాలా?" - "USB ఉపకరణాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనం %1$sను అనుమతించాలా?" + "USB పరికరాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ %1$s అనుమతించాలా?" + "USB ఉపకరణాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్ %1$sను అనుమతించాలా?" "ఈ USB పరికరం కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు %1$sని తెరవాలా?" "ఈ USB ఉపకరణం కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు %1$sని తెరవాలా?" "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి" @@ -75,28 +75,28 @@ "స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేస్తున్నప్పుడు సమస్య సంభవించింది." "పరిమిత నిల్వ స్థలం కారణంగా స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు." - "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి అనువర్తనం లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు." + "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి యాప్ లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు." "USB ఫైల్ బదిలీ ఎంపికలు" "మీడియా ప్లేయర్‌గా (MTP) మౌంట్ చేయి" "కెమెరాగా (PTP) మౌంట్ చేయి" - "Macకు Android ఫైల్ బదిలీ అను. ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + "Macకు Android ఫైల్ బదిలీ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "వెనుకకు" "హోమ్" "మెను" "అవలోకనం" - "శోధించు" + "వెతుకు" "కెమెరా" "ఫోన్" - "వాయిస్ సహాయకం" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్" "అన్‌లాక్ చేయి" "అన్‌లాక్ బటన్, వేలిముద్ర కోసం వేచి ఉంది" "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించకుండా అన్‌లాక్ చేయండి" "అన్‌లాక్ చేయి" "ఫోన్‌ను తెరువు" - "వాయిస్ సహాయకం తెరువు" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్‌ను తెరువు" "కెమెరాను తెరువు" "కొత్త విధి లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోండి" - "రద్దు చేయండి" + "రద్దు చేయి" "అనుకూలత జూమ్ బటన్." "చిన్న స్క్రీన్ నుండి పెద్దదానికి జూమ్ చేయండి." "బ్లూటూత్ కనెక్ట్ చేయబడింది." @@ -191,10 +191,10 @@ "వైఫై ఆన్ చేయబడింది." "మొబైల్ %1$s. %2$s. %3$s." "బ్యాటరీ %s." - "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆఫ్‌లో ఉంది." - "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది." - "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆఫ్ చేయబడింది." - "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆన్ చేయబడింది." + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆఫ్‌లో ఉంది." + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది." + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆఫ్ చేయబడింది." + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్ చేయబడింది." "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది, ప్రాధాన్యత మాత్రమే." "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది, మొత్తం నిశ్శబ్దం." "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది, అలారాలు మాత్రమే." @@ -326,11 +326,11 @@ "మీరు అన్నింటినీ తీసివేసారు" "అనువర్తన సమాచారం" "స్క్రీన్ పిన్నింగ్" - "శోధించు" + "వెతుకు" "%sని ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు." "%s సురక్షిత-మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది." "అన్నీ తీసివేయి" - "అనువర్తనం విభజన స్క్రీన్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు" + "యాప్ విభజన స్క్రీన్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు" "విభజన స్క్రీన్‌ను ఉపయోగించడానికి ఇక్కడ లాగండి" "సమతలంగా విభజించు" "లంబంగా విభజించు" @@ -354,7 +354,7 @@ "తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి" "అన్‌లాక్ చేయడానికి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "ఫోన్ కోసం చిహ్నాన్ని స్వైప్ చేయండి" - "వాయిస్ సహాయకం చిహ్నం నుండి స్వైప్" + "వాయిస్ అసిస్టెంట్ చిహ్నం నుండి స్వైప్" "కెమెరా కోసం చిహ్నాన్ని స్వైప్ చేయండి" "మొత్తం నిశ్శబ్దం. దీని వలన స్క్రీన్ రీడర్‌లు కూడా నిశ్శబ్దమవుతాయి." "మొత్తం నిశ్శబ్దం" @@ -410,9 +410,9 @@ "నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షణ" "VPNని నిలిపివేయి" "VPNను డిస్‌కనెక్ట్ చేయి" - "మీ పరికరం %1$s నిర్వహణలో ఉంది.\n\nమీ నిర్వాహకుడు సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ ప్రాప్యత, అనువర్తనాలు, మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటా మరియు మీ పరికరం స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." - "మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక అనువర్తనానికి అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ అనువర్తనం ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరం మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." - "మీ పరికరం %1$s నిర్వహణలో ఉంది.\n\nమీ నిర్వాహకుడు సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ ప్రాప్యత, అనువర్తనాలు, మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటా మరియు పరికరం స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు.\n\nమీరు VPNకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." + "మీ పరికరం %1$s నిర్వహణలో ఉంది.\n\nమీ నిర్వాహకుడు సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, యాప్‌లు, మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటా మరియు మీ పరికరం స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." + "మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్‌నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్‌లు,యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు." + "మీ పరికరం %1$s నిర్వహణలో ఉంది.\n\nమీ నిర్వాహకుడు సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, యాప్‌లు, మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటా మరియు పరికరం స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు.\n\nమీరు VPNకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను %1$s నిర్వహిస్తోంది.\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." "VPN" "మీరు %1$sకి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." @@ -456,8 +456,8 @@ "%1$s. అన్‌మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి." - "%1$s. వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయడానికి నొక్కండి. ప్రాప్యత సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు." - "%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి. ప్రాప్యత సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు." + "%1$s. వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయడానికి నొక్కండి. యాక్సెస్ సామర్థ్య సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు." + "%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి. యాక్సెస్ సామర్థ్య సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు." "%s వాల్యూమ్ నియంత్రణలు చూపబడ్డాయి. తీసివేయడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి." "వాల్యూమ్ నియంత్రణలు దాచబడ్డాయి" "సిస్టమ్ UI ట్యూనర్" @@ -472,11 +472,11 @@ "ఈథర్‌నెట్" "అలారం" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌" - "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్" + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్" "టైల్‌ను జోడించండి" "ప్రసార టైల్" - "మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తదుపరి అలారం మీరు ఆ లోపల దీన్ని ఆఫ్ చేయకుంటే వినిపించదు" - "మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తదుపరి అలారం మీకు వినిపించదు" + "మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తర్వాత అలారం మీరు ఆ లోపల దీన్ని ఆఫ్ చేయకుంటే వినిపించదు" + "మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తర్వాత అలారం మీకు వినిపించదు" "%1$sకి" "%1$sకి" "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌లు, %s." @@ -489,7 +489,7 @@ "అభినందనలు! సెట్టింగ్‌లకు సిస్టమ్ UI ట్యూనర్ జోడించబడింది" "సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేయి" "సిస్టమ్ UI ట్యూనర్‌ను సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేసి, దాని అన్ని లక్షణాలను ఉపయోగించడం ఆపివేయాలా?" - "అనువర్తనం మీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు" + "యాప్ మీ డివైజ్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు" "గడియారం సెకన్లు చూపు" "స్థితి పట్టీలో గడియారం సెకన్లు చూపుతుంది. బ్యాటరీ శక్తి ప్రభావితం చేయవచ్చు." "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల ఏర్పాటు క్రమం మార్చు" @@ -505,7 +505,7 @@ "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలు" "ఆన్‌లో ఉన్నాయి" "ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి" - "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n""స్థాయి 5"" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 4"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 3"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n""స్థాయి 2"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n""స్థాయి 1"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n""స్థాయి 0"" \n- అనువర్తనం నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి" + "పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు యాప్ నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n""స్థాయి 5"" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 4"\n"- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n""స్థాయి 3"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n""స్థాయి 2"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n""స్థాయి 1"" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n""స్థాయి 0"" \n- యాప్ నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి" "ప్రాముఖ్యత: స్వయంచాలకం" "ప్రాముఖ్యత: స్థాయి 0" "ప్రాముఖ్యత: స్థాయి 1" @@ -513,8 +513,8 @@ "ప్రాముఖ్యత: స్థాయి 3" "ప్రాముఖ్యత: స్థాయి 4" "ప్రాముఖ్యత: స్థాయి 5" - "అనువర్తనం ప్రతీ నోటిఫికేషన్‌ ప్రాముఖ్యతను నిశ్చయిస్తుంది." - "ఈ అనువర్తనం నుండి నోటిఫికేషన్‌లను ఎప్పుడూ చూపదు." + "యాప్‌ ప్రతీ నోటిఫికేషన్‌ ప్రాముఖ్యతను నిశ్చయిస్తుంది." + "ఈ యాప్‌ నుండి నోటిఫికేషన్‌లను ఎప్పుడూ చూపదు." "పూర్తిస్క్రీన్ అంతరాయం,త్వరితవీక్షణ,శబ్దం,వైబ్రేషన్ఉండవు. లాక్ స్క్రీన్,స్థితిపట్టీ నుండి దాచబడతాయి." "పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం, త్వరిత వీక్షణ, శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ ఉండవు." "పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం లేదా త్వరిత వీక్షణ ఉండదు." @@ -541,7 +541,7 @@ "Backspace" "ప్లే చేయి/పాజ్ చేయి" "ఆపివేయి" - "తదుపరి" + "తర్వాత" "మునుపటి" "రివైండ్ చేయి" "వేగంగా ఫార్వార్డ్ చేయి" @@ -571,7 +571,7 @@ "క్యాలెండర్" "వాల్యూమ్ నియంత్రణలతో చూపు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు" - "వాల్యూమ్ బటన్‌ల సత్వరమార్గం" + "వాల్యూమ్ బటన్‌ల షార్ట్‌కట్" "వాల్యూమ్ పెంచితే అంతరాయం కలిగించవద్దు నుండి నిష్క్రమిస్తుంది" "బ్యాటరీ" "గడియారం" @@ -639,7 +639,7 @@ "%1$s %2$dవ స్థానానికి తరలించబడింది" "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల ఎడిటర్." "%1$s నోటిఫికేషన్: %2$s" - "స్క్రీన్ విభజనతో అనువర్తనం పని చేయకపోవచ్చు." + "స్క్రీన్ విభజనతో యాప్‌ పని చేయకపోవచ్చు." "అనువర్తనంలో స్క్రీన్ విభజనకు మద్దతు లేదు." "సెట్టింగ్‌లను తెరవండి." "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌లను తెరవండి." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 805431d51258..18bc637f1573 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "ลายนิ้วมือหลัก RSA ของคอมพิวเตอร์คือ:\n%1$s" "อนุญาตจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เสมอ" "ไม่อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB" - "ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์นี้อยู่ในขณะนี้ไม่สามารถเปิดการแก้ปัญหาผ่าน USB ได้ หากต้องการใช้คุณลักษณะนี้ โปรดเปลี่ยนไปเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ" + "ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์นี้อยู่ในขณะนี้ไม่สามารถเปิดการแก้ปัญหาผ่าน USB ได้ หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ โปรดเปลี่ยนไปเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ" "ขยายจนเต็มหน้าจอ" "ยืดจนเต็มหน้าจอ" "กำลังบันทึกภาพหน้าจอ..." @@ -311,7 +311,7 @@ "ฮอตสปอต" "การแจ้งเตือน" "ไฟฉาย" - "ข้อมูลมือถือ" + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "การใช้อินเทอร์เน็ต" "ข้อมูลที่เหลืออยู่" "เกินขีดจำกัด" @@ -483,12 +483,12 @@ "ฮอตสปอต" "โปรไฟล์งาน" "เพลิดเพลินกับบางส่วนแต่ไม่ใช่ทั้งหมด" - "ตัวรับสัญญาณ UI ระบบช่วยให้คุณมีวิธีพิเศษในการปรับแต่งและกำหนดค่าส่วนติดต่อผู้ใช้ Android คุณลักษณะรุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" - "คุณลักษณะรุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" + "ตัวรับสัญญาณ UI ระบบช่วยให้คุณมีวิธีพิเศษในการปรับแต่งและกำหนดค่าส่วนติดต่อผู้ใช้ Android ฟีเจอร์รุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" + "ฟีเจอร์รุ่นทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือหายไปในเวอร์ชันอนาคต โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง" "รับทราบ" "ยินดีด้วย! เพิ่มตัวรับสัญญาณ UI ระบบไปยังการตั้งค่าแล้ว" "นำออกจากการตั้งค่า" - "นำตัวรับสัญญาณ UI ระบบออกจากการตั้งค่าและหยุดใช้คุณลักษณะทั้งหมดของตัวรับสัญญาณใช่ไหม" + "นำตัวรับสัญญาณ UI ระบบออกจากการตั้งค่าและหยุดใช้ฟีเจอร์ทั้งหมดของตัวรับสัญญาณใช่ไหม" "ยังไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ของคุณ" "แสดงวินาทีของนาฬิกา" "แสดงวินาทีของนาฬิกาในแถบสถานะ อาจส่งผลต่ออายุแบตเตอรี" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings_tv.xml index b6c61f13bffb..01e749339d21 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "เล่น" "หยุดชั่วคราว" "กด ""HOME"" ค้างไว้เพื่อควบคุม PIP" - "การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" + "การแสดงภาพซ้อนภาพ" "การตั้งค่านี้จะทำให้คุณมองเห็นวิดีโอนี้จนกว่าคุณจะเล่นวิดีโออีกรายการหนึ่ง กดปุ่ม""หน้าแรก""ค้างไว้เพื่อควบคุม" "รับทราบ" "ปิด" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 89af1894a798..8b4b5983c7a8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -446,7 +446,7 @@ "Tawag" "System" - "Ipa-ring" + "Pag-ring" "Media" "Alarm" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_tv.xml index 83244de45da8..8528cab68581 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "I-play" "I-pause" "I-hold ang ""HOME"" para makontrol ang PIP" - "Larawan sa loob ng larawan" + "Picture-in-picture" "Pinapanatili nitong nakikita ang iyong video hanggang sa mag-play ka ng iba. Pindutin nang matagal ang ""HOME"" upang kontrolin ito." "OK" "I-dismiss" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index c17e9fc3cbe8..5056dc232fc8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -195,13 +195,13 @@ "Uçak modu açık." "Uçak modu kapatıldı." "Uçak modu açıldı." - "Rahatsız etmeyin ayarı açık, yalnızca öncelikliler." - "Rahatsız etmeyin ayarı açık, tamamen sessiz." - "Rahatsız etmeyin ayarı açık, yalnızca alarmlar." + "Rahatsız etme ayarı açık, yalnızca öncelikliler." + "Rahatsız etme ayarı açık, tamamen sessiz." + "Rahatsız etme ayarı açık, yalnızca alarmlar." "Rahatsız etmeyin." - "\"Rahatsız etmeyin\" ayarı kapalı." - "\"Rahatsız etmeyin\" ayarı kapalı." - "\"Rahatsız etmeyin\" ayarı açık." + "\"Rahatsız etme\" ayarı kapalı." + "\"Rahatsız etme\" ayarı kapalı." + "\"Rahatsız etme\" ayarı açık." "Bluetooth." "Bluetooth kapalı." "Bluetooth açık." @@ -455,9 +455,9 @@ - "%1$s. Sesi açmak için hafifçe dokunun." - "%1$s. Titreşime ayarlamak için hafifçe dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir." - "%1$s. Sesi kapatmak için hafifçe dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir." + "%1$s. Sesi açmak için dokunun." + "%1$s. Titreşime ayarlamak için dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir." + "%1$s. Sesi kapatmak için dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir." "%s ses denetimleri gösteriliyor. Kapatmak için hızlıca yukarı kaydırın." "Ses denetimleri gizlendi" "Sistem Arayüzü Ayarlayıcısı" @@ -629,9 +629,9 @@ "Üstte %50" "Üstte %30" "Altta tam ekran" - "%1$d. konum, %2$s. Düzenlemek için iki kez hafifçe dokunun." - "%1$s. Eklemek için iki kez hafifçe dokunun." - "%1$d. konum. Seçmek için iki kez hafifçe dokunun." + "%1$d. konum, %2$s. Düzenlemek için iki kez dokunun." + "%1$s. Eklemek için iki kez dokunun." + "%1$d. konum. Seçmek için iki kez dokunun." "%1$s kutusunu taşı" "%1$s kutusunu kaldır" "%1$s kutusu %2$d. konuma eklendi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml index bcce4658a260..5a4d78feb57a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Oynat" "Duraklat" "PIP\'yi kontrol etmek için ""ANA EKRAN""\'ı basılı tutun" - "Resim içinde resim" + "Pencere içinde pencere" "Bu işlev, videonuzu, başka bir video oynatılıncaya kadar görünür tutar. Bu işlevi kontrol etmek için ""ANA EKRAN"" tuşunu basılı tutun." "Anladım" "Kapat" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 92f137211f86..fd259fff2215 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "Мобільний трафік" "Мобільний трафік увімкнено" "Мобільний трафік вимкнено" - "Прив’язка Bluetooth." + "Bluetooth-модем" "Режим польоту." "Немає SIM-карти." "Змінення мережі оператора." @@ -598,7 +598,7 @@ "Виберіть, яку кнопку додати" "Додати кнопку" "Зберегти" - "Віднов." + "Скинути" "Немає кнопки \"Головний екран\"" "Для навігації пристроєм потрібна кнопка \"Головний екран\". Перш ніж зберегти, додайте цю кнопку." "Змінити ширину кнопки" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index 0c950e857ece..e40dc3f78513 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "سیلولر ڈیٹا" "سیلولر ڈیٹا آن ہے" "سیلولر ڈیٹا آف ہے" - "بلوٹوتھ مربوط کرنا۔" + "بلوٹوتھ ٹیتھرنگ۔" "ہوائی جہاز وضع۔" "‏کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" "کیریئر نیٹ ورک تبدیل ہو رہا ہے۔" @@ -301,13 +301,13 @@ "کوئی آلات دستیاب نہیں ہیں" "چمکیلا پن" "خودکار" - "رنگ تبدیل کریں" + "رنگ پلٹیں" "رنگ کی اصلاح کی وضع" "مزید ترتیبات" "ہو گیا" "مربوط" "مربوط ہو رہا ہے…" - "مربوط کرنا" + "ٹیتھرنگ" "ہاٹ اسپاٹ" "اطلاعات" "فلیش لائٹ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 61195c587bc0..7310eba71fa6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Quvvat tejash funksiyasini yoqing" "Sozlamalar" "Wi-Fi" - "Ekranni avtomatik burish" + "Ekranning avtomatik burilishi" "MUTE" "AUTO" "Eslatmalar" @@ -198,7 +198,7 @@ "Parvoz rejimi o‘chirildi." "Parvoz rejimi yoqildi." "“Bezovta qilinmasin” funksiyasi yoqilgan, faqat muhim bildirishnomalar ko‘rsatiladi." - "Bezovta qilinmasin, tinchlik saqlansin" + "Bezovta qilinmasin, jimjitlik." "Bezovta qilinmasin, faqat signallar" "Bezovta qilinmasin." "“Bezovta qilinmasin” funksiyasi o‘chirilgan." @@ -274,7 +274,7 @@ "Ulangan qurilmalar topilmadi" "Yorqinlik" "Avtomatik burilish" - "Ekranni avtomatik burish" + "Ekranning avtomatik burilishi" "Tanlandi: %s" "Aylanmaydigan qilingan" "Tik holat" @@ -372,10 +372,10 @@ "Foydalanuvchini o‘zgartirish. Joriy foydalanuvchi – %s" "Joriy foydalanuvchi %s" "Profilni ko‘rsatish" - "Foydalanuvchi qo‘shish" + "Foydalanuvchi" "Yangi foydalanuvchi" "Mehmon" - "Mehmon qo‘shish" + "Mehmon" "Mehmon rejimini o‘chirish" "Mehmon hisobi o‘chirib tashlansinmi?" "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." @@ -463,8 +463,8 @@ "Ovoz balandligini boshqarish tugmalari ko‘rsatilgan: %s. Yopish uchun tepaga suring." "Ovoz balandligini boshqarish tugmalari yashirilgan" "SystemUI Tuner" - "Batareya foizi ko‘rsatilsin" - "Batareya quvvat olmayotgan vaqtda uning foizi holat qatorida ko‘rsatilsin" + "Batareya foizini chiqarish" + "Quvvat olmayotgan vaqtda batareya foizi holat qatorida chiqib turadi" "Tezkor sozlamalar" "Holat qatori" "Umumiy ma’lumot" @@ -516,7 +516,7 @@ "Muhimligi: 4-daraja" "Muhimligi: 5-daraja" "Ilova har bir bildirishnomaning muhimligini o‘zi aniqlaydi." - "Bu ilovadan keladigan bildirishnomalarni hech qachon ko‘rsatilmaslik." + "Bu ilovadan keladigan bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik" "Qalqib chiquvchi va to‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatilmaslik. Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik. Ekran qulfi va holat qatorida ko‘rsatmaslik." "Qalqib chiquvchi va to‘liq ekranli bildirishnomalar ko‘rsatmaslik. Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik." "Qalqib chiquvchi va to‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik." @@ -605,7 +605,7 @@ "Tugmalar kodi yordamida klaviatura tugmalarini navigatsiya paneliga qo‘shish mumkin. Ular bosilganda tanlangan klaviatura tugmasining bosilishini taqlid qiladi. Tugmalar kodi uchun klaviatura tugmasi va rasm tanlanishi kerak." "Klaviatura tugmasini tanlang" "Oldindan ko‘rish" - "Kerakli elementni tortib qo‘shing" + "Keraklisini tepaga torting" "O‘chirish uchun bu yerga torting" "Tahrirlash" "Vaqt" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings_tv.xml index a9cbac486caa..45f498aba2b5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings_tv.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Ijro" "Pauza" "“Kadr ichida kadr” rejimini boshqarish uchun ""BOSHI"" tugmasini bosib turing" - "Tasvir ichida tasvir" + "Tasvir ustida tasvir" "Bir videoni boshqasida ko‘rish imkonini beradi. Boshqarish uchun ""HOME"" tugmasini bosib turing." "OK" "Yopish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 6aaab66f2c45..c80831425726 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "Dữ liệu di động" "Dữ liệu di động đang bật" "Dữ liệu di động bị tắt" - "Truy cập Internet qua Bluetooth." + "Chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" "Chế độ trên máy bay." "Không có thẻ SIM nào." "Thay đổi mạng của nhà cung cấp dịch vụ." @@ -238,7 +238,7 @@ "Đã tạm dừng dữ liệu 4G" "Đã tạm dừng dữ liệu di động" "Đã tạm dừng dữ liệu" - "Đã đạt đến giới hạn dữ liệu mà bạn đặt. Bạn hiện không còn sử dụng dữ liệu di động.\n\nNếu tiếp tục, bạn có thể bị tính phí khi sử dụng dữ liệu." + "Dữ liệu đã đạt đến mức giới hạn mà bạn đã đặt. Bạn hiện không sử dụng dữ liệu di động nữa.\n\nNếu tiếp tục, bạn có thể bị tính phí sử dụng dữ liệu." "Tiếp tục" "Ko có k.nối Internet" "Đã kết nối Wi-Fi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index f10d53868325..4d76250eabdc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "查看" "默认情况下用于该USB设备" "默认情况下用于该USB配件" - "允许USB调试吗？" + "允许 USB 调试吗？" "这台计算机的 RSA 密钥指纹如下：\n%1$s" "一律允许使用这台计算机进行调试" "不允许使用 USB 调试功能" @@ -195,8 +195,8 @@ "飞行模式开启。" "飞行模式已关闭。" "飞行模式已开启。" - "勿扰模式已开启，仅限优先打扰。" - "勿扰模式已开启，完全静音。" + "勿扰模式已开启，仅允许指定的优先事项打扰。" + "勿扰模式已开启，阻止全部通知。" "勿扰模式已开启，仅限闹钟。" "勿扰。" "勿扰模式关闭。" @@ -236,7 +236,7 @@ "屏幕亮度" "2G-3G 数据网络已暂停使用" "4G 数据网络已暂停使用" - "移动数据网络已暂停使用" + "已暂停使用移动数据网络" "数据网络已暂停使用" "您的数据用量已达到设置的上限。您无法再使用移动数据网络。\n\n如果您继续操作，可能需要支付相应的数据流量费用。" "恢复" @@ -263,7 +263,7 @@ "屏保" "有线网络" "勿扰" - "仅限优先打扰" + "仅限优先事项" "仅限闹钟" "完全阻止" "蓝牙" @@ -356,9 +356,9 @@ "滑动图标即可拨打电话" "滑动图标即可打开语音助理" "滑动图标即可打开相机" - "完全静音。此模式也会将屏幕阅读器静音。" + "完全阻止。此模式也会将屏幕阅读器静音。" "完全阻止" - "仅限优先打扰" + "仅限优先事项" "仅限闹钟" "完全\n静音" "仅限\n优先打扰" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8405fe509bc3..5acdd4360e34 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "系統使用者介面" "清除" "從清單中移除" - "應用程式資訊" + "應用程式資料" "您最近的螢幕顯示在這裡" "關閉最近使用的應用程式" @@ -197,9 +197,9 @@ "飛行模式已開啟。" "飛行模式已關閉。" "飛行模式已開啟。" - "開啟「請勿騷擾」，僅限優先。" + "開啟「請勿騷擾」，只限優先。" "開啟「請勿騷擾」，完全靜音。" - "開啟「請勿騷擾」，僅限鬧鐘。" + "開啟「請勿騷擾」，只限鬧鐘。" "請勿騷擾。" "「請勿騷擾」關閉" "已關閉「請勿騷擾」。" @@ -220,7 +220,7 @@ "增加時間。" "減少時間。" "閃光燈已關閉。" - "無法使用手電筒。" + "無法使用閃光燈。" "閃光燈已開啟。" "閃光燈已關閉。" "閃光燈已開啟。" @@ -265,8 +265,8 @@ "螢幕保護程式" "以太網" "請勿騷擾" - "僅限優先" - "僅限鬧鐘" + "只限優先" + "只限鬧鐘" "完全靜音" "藍牙" "藍牙 (%d 部裝置)" @@ -280,8 +280,8 @@ "直向" "橫向" "輸入法" - "位置" - "位置關閉" + "位置資訊" + "位置資訊已關閉" "媒體裝置" "RSSI" "只可撥打緊急電話" @@ -304,7 +304,7 @@ "亮度" "自動" "反轉顏色" - "色彩校準模式" + "色彩校正模式" "更多設定" "完成" "已連線" @@ -312,7 +312,7 @@ "網絡共享" "熱點" "通知" - "手電筒" + "閃光燈" "流動數據" "數據用量" "剩餘資料" @@ -360,8 +360,8 @@ "從圖示快速滑動即可使用相機功能" "完全靜音。這亦將使螢幕閱讀器靜音。" "完全靜音" - "僅限優先" - "僅限鬧鐘" + "只限優先" + "只限鬧鐘" "完全\n靜音" "僅限\n優先" "僅限\n鬧鐘" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index b4f2b27dc7eb..20d613e8306d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "清除" "從清單中移除" "應用程式資訊" - "您最近的螢幕會顯示在這裡" + "你最近的螢幕會顯示在這裡" "關閉最近使用的應用程式" 總覽中有 %d 個畫面 @@ -157,7 +157,7 @@ "藍牙網路共用" "飛行模式。" "沒有 SIM 卡。" - "行動通訊業者網路正在變更。" + "電信業者網路正在變更。" "開啟電量詳細資料" "電池電量為百分之 %d。" "充電中，已完成百分之 %d。" @@ -264,7 +264,7 @@ "乙太網路" "零打擾" "僅限優先通知" - "僅允許鬧鐘" + "僅限鬧鐘" "完全靜音" "藍牙" "藍牙 (%d 個裝置)" @@ -323,7 +323,7 @@ "夜燈功能已開啟，輕觸即可關閉" "夜燈功能已關閉，輕觸即可開啟" "最近沒有任何項目" - "您已清除所有工作" + "你已清除所有工作" "應用程式資訊" "螢幕固定" "搜尋" @@ -345,9 +345,9 @@ "搜尋" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" - "您不會受到聲音和震動干擾，但鬧鐘、提醒、活動和指定來電者除外。" + "你不會受到聲音和震動干擾，但鬧鐘、提醒、活動和指定來電者除外。" "自訂" - "這會封鎖「所有」聲音和震動干擾，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲在內。您仍可以撥打電話。" + "這會封鎖「所有」聲音和震動干擾，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲在內，但你仍然可以撥打電話。" "這會封鎖「所有」聲音和震動干擾，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲在內。" "還有 %d 則通知" "較不緊急的通知會顯示在下方" @@ -359,7 +359,7 @@ "完全靜音。這也會關閉螢幕閱讀器的音訊。" "完全靜音" "僅限優先通知" - "僅允許鬧鐘" + "僅限鬧鐘" "完全\n靜音" "僅允許\n優先通知" "僅允許\n鬧鐘" @@ -378,8 +378,8 @@ "移除訪客？" "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會遭到刪除。" "移除" - "訪客您好，歡迎回來！" - "您要繼續這個工作階段嗎？" + "訪客你好，歡迎回來！" + "你要繼續這個工作階段嗎？" "重新開始" "是，請繼續" "訪客使用者" @@ -396,7 +396,7 @@ "節約耗電量模式已啟用" "降低效能並限制背景數據傳輸" "關閉節約耗電量模式" - "%s 將開始擷取您的螢幕上顯示的內容。" + "%s 將開始擷取你的螢幕上顯示的內容。" "不要再顯示" "全部清除" "立即開始" @@ -410,18 +410,18 @@ "網路監控" "停用 VPN" "中斷 VPN 連線" - "您的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n您的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。如需詳細資訊，請洽您的管理員。" - "您已授權一個應用程式設定 VPN 連線。\n\n這個應用程式可以監控您的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" - "您的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n您的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。\n\n由於您的裝置已連線至 VPN，您的網路活動也會受到 VPN 監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽您的管理員。" - "您的 Work 設定檔由下列機構管理：%1$s。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽您的管理員。\n\n同時，由於您的裝置已連線至 VPN，您的網路活動也會受到 VPN 監控。" + "你的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n你的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。如需詳細資訊，請洽你的管理員。" + "你已授權一個應用程式設定 VPN 連線。\n\n這個應用程式可以監控你的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" + "你的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n你的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。\n\n由於你的裝置已連線至 VPN，你的網路活動也會受到 VPN 監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽你的管理員。" + "你的 Work 設定檔由下列機構管理：%1$s。\n\n你的管理員可以監控你的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽你的管理員。\n\n同時，由於你的裝置已連線至 VPN，你的網路活動也會受到 VPN 監控。" "VPN" - "由於您已連線至 %1$s，您的網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" - "由於您已連線至 %1$s，您的個人網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" + "由於你已連線至 %1$s，你的網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" + "由於你已連線至 %1$s，你的個人網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。" "由於你已連結至「%1$s」，你的個人網路活動 (包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽網站) 可能會受到這個應用程式監控。" - "您的 Work 設定檔是由下列機構管理：%1$s。由於設定檔已連線至 %2$s，您的工作網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n詳情請洽您的管理員。" - "您的 Work 設定檔是由下列機構管理：%1$s。由於設定檔已連線至 %2$s，您的工作網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n同時由於您也連線至%3$s，您的個人網路活動也會受到這個應用程式監控。" - "您的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n您的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。\n\n由於您的裝置已連線至 %2$s，您的網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽您的管理員。" - "在您手動解鎖前，裝置將保持鎖定狀態" + "你的 Work 設定檔是由下列機構管理：%1$s。由於設定檔已連線至 %2$s，你的工作網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n詳情請洽你的管理員。" + "你的 Work 設定檔是由下列機構管理：%1$s。由於設定檔已連線至 %2$s，你的工作網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n同時由於你也連線至%3$s，你的個人網路活動也會受到這個應用程式監控。" + "你的裝置由下列機構管理：%1$s。\n\n你的管理員可以監控及管理與裝置相關的設定、企業網路存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資訊。\n\n由於你的裝置已連線至 %2$s，你的網路活動也會受到這個應用程式監控，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽網站。\n\n如需詳細資訊，請洽你的管理員。" + "在你手動解鎖前，裝置將保持鎖定狀態" "更快取得通知" "解鎖前顯示" "不用了，謝謝" @@ -442,7 +442,7 @@ "拒絕" "「%1$s」現在是預設的音量控制對話方塊。" "輕觸即可恢復原始設定。" - "您正在使用 Work 設定檔" + "你正在使用 Work 設定檔" "通話" "系統" @@ -475,28 +475,28 @@ "飛航模式" "新增圖塊" "播送圖塊" - "您不會聽到下一個%1$s 的鬧鐘，除非您預先關閉這項功能" - "您不會聽到下一個%1$s 的鬧鐘" + "你不會聽到下一個%1$s 的鬧鐘，除非你預先關閉這項功能" + "你不會聽到下一個%1$s 的鬧鐘" "於%1$s" "於%1$s" "快速設定，%s。" "無線基地台" "Work 設定檔" "有趣與否，見仁見智" - "系統使用者介面調整精靈可讓您透過其他方式，調整及自訂 Android 使用者介面。這些實驗性功能隨著版本更新可能會變更、損壞或消失，執行時請務必謹慎。" + "系統使用者介面調整精靈可讓你透過其他方式，調整及自訂 Android 使用者介面。這些實驗性功能隨著版本更新可能會變更、損壞或消失，執行時請務必謹慎。" "這些實驗性功能隨著版本更新可能會變更、損壞或消失，執行時請務必謹慎。" "知道了" "恭喜！系統使用者介面調整精靈已新增到設定中" "從設定中移除" "要將系統使用者介面調整精靈從設定中移除，並停止使用所有相關功能嗎？" - "您的裝置未安裝這個應用程式" + "你的裝置未安裝這個應用程式" "顯示時鐘秒數" "在狀態列中顯示時鐘秒數。這可能會影響電池續航力。" "重新排列快速設定" "在快速設定中顯示亮度" "實驗性" "要開啟藍牙功能嗎？" - "如要將鍵盤連線到平板電腦，您必須先開啟藍牙。" + "如要將鍵盤連線到平板電腦，你必須先開啟藍牙。" "開啟" "顯示通知，但不發出任何音效" "封鎖所有通知" @@ -505,7 +505,7 @@ "電源通知控制項" "開啟" "關閉" - "只要使用電源通知控制項，您就能為應用程式通知設定從 0 到 5 的重要性等級。\n\n""等級 5"" \n- 顯示在通知清單頂端 \n- 允許全螢幕通知 \n- 一律允許短暫顯示通知 \n\n""等級 4"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律允許短暫顯示通知 \n\n""等級 3"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n\n""等級 2"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n- 一律不發出音效或震動 \n\n""等級 1"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n- 一律不發出音效或震動 \n- 在鎖定畫面和狀態列中隱藏 \n- 顯示在通知清單底端 \n\n""等級 0"" \n- 封鎖應用程式的所有通知" + "只要使用電源通知控制項，你就能為應用程式通知設定從 0 到 5 的重要性等級。\n\n""等級 5"" \n- 顯示在通知清單頂端 \n- 允許全螢幕通知 \n- 一律允許短暫顯示通知 \n\n""等級 4"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律允許短暫顯示通知 \n\n""等級 3"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n\n""等級 2"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n- 一律不發出音效或震動 \n\n""等級 1"" \n- 禁止全螢幕通知 \n- 一律不允許短暫顯示通知 \n- 一律不發出音效或震動 \n- 在鎖定畫面和狀態列中隱藏 \n- 顯示在通知清單底端 \n\n""等級 0"" \n- 封鎖應用程式的所有通知" "重要性：自動" "重要性：等級 0" "重要性：等級 1" @@ -555,7 +555,7 @@ "數字鍵 %1$s" "系統" "主畫面" - "近期活動" + "最近" "返回" "通知" "鍵盤快速鍵" @@ -594,13 +594,13 @@ "儲存" "重設" "找不到「主畫面」按鈕" - "您必須設定「主畫面」按鈕才能操作這部裝置。請先新增「主畫面」按鈕再儲存。" + "你必須設定「主畫面」按鈕才能操作這部裝置。請先新增「主畫面」按鈕再儲存。" "調整按鈕寬度" "剪貼簿" - "您可以利用「剪貼簿」按鈕將所需項目直接拖曳到剪貼簿中，或是將剪貼簿中的項目直接拖曳出來。" + "你可以利用「剪貼簿」按鈕將所需項目直接拖曳到剪貼簿中，或是將剪貼簿中的項目直接拖曳出來。" "自訂導覽按鈕" "按鍵碼" - "您可以利用「按鍵碼」按鈕將鍵盤按鍵加到導覽列。只要按下這些按鈕，即可執行與所選鍵盤按鍵對應的操作。如要使用這項功能，請先為按鈕選取要模擬的鍵盤按鍵，然後指定按鈕的顯示圖示。" + "你可以利用「按鍵碼」按鈕將鍵盤按鍵加到導覽列。只要按下這些按鈕，即可執行與所選鍵盤按鍵對應的操作。如要使用這項功能，請先為按鈕選取要模擬的鍵盤按鍵，然後指定按鈕的顯示圖示。" "選取鍵盤按鍵" "預覽" "拖曳即可新增圖塊" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml index 5e18309fc1e7..e420fe77fa1b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "安全駕駛" - "請隨時注意周遭路況並遵守交通規則。系統所提供的路線可能有誤、不完整，或包含危險、不合適、禁止通行或管制區域的路段；此外，商家資訊也可能有誤或不完整。路況資料並非即時更新，也無法保證定位資訊必然準確無誤。駕駛時請勿操作您的行動裝置，或使用不適用於 Android Auto 的應用程式。" + "請隨時注意周遭路況並遵守交通規則。系統所提供的路線可能有誤、不完整，或包含危險、不合適、禁止通行或管制區域的路段；此外，商家資訊也可能有誤或不完整。路況資料並非即時更新，也無法保證定位資訊必然準確無誤。駕駛時請勿操作你的行動裝置，或使用不適用於 Android Auto 的應用程式。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_tv.xml index 890995cbf4cf..8c35e297f03a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_tv.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_tv.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "暫停" "按住「主畫面」""按鈕即可控制子母畫面" "子母畫面" - "您的影片會一直顯示在畫面中，直到您播放其他影片為止。按住 [HOME] (主畫面) 按鈕即可控制子母畫面。" + "你的影片會一直顯示在畫面中，直到你播放其他影片為止。按住 [HOME] (主畫面) 按鈕即可控制子母畫面。" "我知道了" "關閉" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index c6e40444b845..98556ab9c9d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -101,11 +101,11 @@ "Sondeza kancane esikrinini esikhudlwana" "Bluetooth ixhunyiwe" "i-Bluetooth ayixhunywanga." - "Ayikho ibhetri." - "Ibha eyodwa yebhetri" - "Amabha amabili ebhetri" - "Amabha amathathu ebhetri" - "Ibhetri igcwele." + "Ayikho ibhethri." + "Ibha eyodwa yebhethri" + "Amabha amabili ebhethri" + "Amabha amathathu ebhethri" + "Ibhethri igcwele." "Ayikho ifoni." "Ibha eyodwa yefoni" "Amabha amabilil efoni." @@ -159,7 +159,7 @@ "Alikho ikhadi le-SIM." "Iguqula inethiwekhi yenkampani yenethiwekhi." "Vula imininingwane yebhethri" - "Iphesenti %d lebhetri" + "Iphesenti %d lebhethri" "Ibhethri liyashaja, %d iphesenti." "Izilungiselelo zesistimu" "Izaziso" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b