From e152d6631c91088b3ac0d7a37d49d35c30795657 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 2 Jan 2025 14:07:30 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2aefeead741568b02f314cdfcbe781961afaef71 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 38 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 57 +++++++++------------- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 53 ++++++++------------ packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 47 +++++++----------- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 37 ++++++-------- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 36 ++++++-------- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 36 ++++++-------- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 22 ++++----- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 36 ++++++-------- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 49 ++++++++----------- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 47 +++++++----------- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 45 +++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 45 +++++++---------- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 45 +++++++---------- packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 55 +++++++++------------ packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 30 +++++------- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 43 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 55 +++++++++------------ packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 49 ++++++++----------- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 39 ++++++--------- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 41 ++++++---------- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 37 ++++++-------- 84 files changed, 1216 insertions(+), 2072 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index ebc19350805a..0e8b2d53598e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Deurlopende kennisgewing vir \'n skermopnamesessie" "Neem jou skerm op?" "Neem een app op" - - - - + "Neem hierdie skerm op" + "Neem %s op" "Wanneer jy jou hele skerm opneem, word enigiets wat op jou skerm wys, opgeneem. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video." "Wanneer jy ’n app opneem, word enigiets wat in daardie app gewys of gespeel word, opgeneem. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video." "Neem skerm op" @@ -417,20 +415,13 @@ "Kon nie voorafstelling opdateer nie" "Voorafstelling" "Gekies" - - - - - - - - - - - - - - + "Omgewing" + "Links" + "Regs" + "Vou uit na links- en regsgeskeide kontroles" + "Vou in na verenigde kontrole" + "Demp omgewing" + "Ontdemp omgewing" "Nutsgoed" "Intydse Onderskrifte" "Nota" @@ -976,11 +967,9 @@ "Wys laeprioriteit-kennisgewingikone" "Ander" "verwyder teël" - - + "voeg teël by die laaste posisie" "Skuif teël" - - + "Voeg teël by die verlangde posisie" "Skuif na %1$d" "Voeg by posisie %1$d" "Posisie is ongeldig." @@ -996,8 +985,7 @@ "kies gebruiker" "Geen internet nie" "Maak %s-instellings oop." - - + "Wysig volgorde van Kitsinstellings." "Aan/af-kieslys" "Bladsy %1$d van %2$d" "Sluitskerm" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "gaan by toestel in" "Gebruik vingerafdruk om oop te maak" "Stawing word vereis. Raak die vingerafdruksensor om te staaf." - "Oproep aan die gang" + + "Mobiele data" "Gekoppel" "Tydelik gekoppel" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 18bffac51025..15286a6aaea2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ለአንድ የማያ ገፅ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" "ማያ ገፅዎን ይቀዳሉ?" "አንድ መተግበሪያ ቅዳ" - - - - + "ይህን ማያ ገፅ ይቅዱ" + "%s ይቅዱ" "መላው ማያ ገፅዎን በሚቀዱበት ጊዜ፣ በማያ ገፅዎ ላይ የሚታየው ማንኛውም ነገር ይቀዳል። ስለዚህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ መልዕክቶች፣ ፎቶዎች እና ኦዲዮ እና ቪድዮ ላሉ ነገሮች ጥንቃቄ ያድርጉ።" "መተግበሪያን ሲቀዱ በዚያ መተግበሪያ ውስጥ የሚታይ ወይም የሚጫወት ማንኛውም ነገር ይቀዳል። ስለዚህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ መልዕክቶች፣ ፎቶዎች እና ኦዲዮ እና ቪድዮ ላሉ ነገሮች ጥንቃቄ ያድርጉ።" "ማያ ገፅን ቅረጽ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም" "ቅድመ-ቅምጥ" "ተመርጧል" - - - - - - - - - - - - - - + "በዙሪያ ያሉ" + "ግራ" + "ቀኝ" + "ወደ ግራ እና ቀኝ የተለያዩ ቁጥጥሮች ዘርጋ" + "ወደ የተዋሃደ ቁጥጥር ሰብስብ" + "በዙሪያ ያሉትን ድምፀ-ከል አድርግ" + "በዙሪያ ያሉትን ድምፅ-ከል አንሳ" "መሣሪያዎች" "የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍ" "ማስታወሻ" @@ -976,11 +967,9 @@ "አነስተኛ ቅድሚያ ያላቸው የማሳወቂያ አዶዎችን አሳይ" "ሌላ" "ሰቅ አስወግድ" - - + "በመጨረሻው ቦታ ላይ ሰቅ ያክሉ" "ሰቁን ውሰድ" - - + "ወደተፈለገው ቦታ ሰቅ ያክሉ" "ወደ %1$d ውሰድ" "ወደ %1$d ቦታ አክል" "አቀማመጡ ተቀባይነት የለውም።" @@ -996,8 +985,7 @@ "ተጠቃሚ ይምረጡ" "ምንም በይነመረብ የለም" "የ%s ቅንብሮችን ክፈት።" - - + "የፈጣን ቅንብሮችን ቅደም ተከተል ያርትዑ።" "የኃይል ምናሌ" "ገፅ %1$d ከ %2$d" "ማያ ገፅ ቁልፍ" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "መሣሪያን ያስገቡ" "ለመክፈት የጣት አሻራ ይጠቀሙ" "ማረጋገጥ ያስፈልጋል። ለማረጋገጥ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ።" - "በመካሄድ ላይ የስልክ ጥሪ" + + "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "ተገናኝቷል" "በጊዜያዊነት ተገናኝቷል" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 20668f821c9d..d68c43281908 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة" "هل تريد تسجيل الشاشة؟" "تسجيل شاشة تطبيق واحد" - - - - + "تسجيل محتوى هذه الشاشة" + "‏تسجيل محتوى \"%s\"" "أثناء تسجيل محتوى الشاشة بالكامل، يتم تسجيل كل المحتوى المعروض على شاشتك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات." "سيتم تسجيل كل المحتوى المعروض أو المشغَّل على شاشة التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات." "تسجيل الشاشة" @@ -417,20 +415,13 @@ "تعذَّر تعديل الإعداد المسبق" "الإعدادات المسبقة" "تمّ اختياره" - - - - - - - - - - - - - - + "الأصوات المحيطة" + "الجهاز الأيسر" + "الجهاز الأيمن" + "توسيع لوحة التحكّم الموحّدة إلى عناصر تحكُّم منفصلة على اليسار واليمين" + "تصغير عناصر التحكّم في الصوت إلى لوحة تحكُّم موحّدة" + "كتم الأصوات المحيطة" + "إعادة الأصوات المحيطة" "الأدوات" "النسخ النصي التلقائي" "ملاحظات" @@ -976,11 +967,9 @@ "إظهار رموز الإشعارات ذات الأولوية المنخفضة" "غير ذلك" "إزالة بطاقة" - - + "إضافة مربّع إلى الموضع الأخير" "نقل بطاقة" - - + "إضافة مربّع إلى الموضع المطلوب" "الانتقال إلى %1$d" "الإضافة إلى الموضع %1$d" "الموضِع غير صالح." @@ -996,8 +985,7 @@ "اختيار مستخدم" "لا يتوفر اتصال إنترنت." "فتح إعدادات %s." - - + "تعديل ترتيب الإعدادات السريعة" "قائمة زر التشغيل" "الصفحة %1$d من %2$d" "شاشة القفل" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "الدخول إلى الجهاز" "يمكنك استخدام بصمة الإصبع للفتح" "المصادقة مطلوبة. المس مستشعر بصمات الإصبع للمصادقة." - "مكالمة هاتفية جارية" + + "بيانات الجوّال" "متصلة بالإنترنت" "متصلة مؤقتًا" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index fb0030f28ed8..4c4579f8e42d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিং ছেশ্বন চলি থকা সময়ত পোৱা জাননী" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ড কৰিবনে?" "এটা এপ্ ৰেকৰ্ড কৰক" - - - - + "এই স্ক্ৰীনখন ৰেকর্ড কৰক" + "%s ৰেকর্ড কৰক" "আপুনি গোটেই স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ডিং কৰিলে, আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনত দেখুওৱা যিকোনো বস্তু ৰেকৰ্ড কৰা হয়। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা, ফট’ আৰু অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।" "আপুনি কোনো এপ্ ৰেকৰ্ড কৰিলে, সেই এপত দেখুওৱা বা প্লে’ কৰা যিকোনো বস্তু ৰেকৰ্ড কৰা হয়। গতিকে, পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, বাৰ্তা, ফট’ আৰু অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক।" "স্ক্ৰীনখন ৰেকৰ্ড কৰক" @@ -417,20 +415,13 @@ "প্ৰিছেট আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল" "প্ৰিছেট" "বাছনি কৰা হৈছে" - - - - - - - - - - - - - - + "আশ-পাশ" + "বাওঁফাল" + "সোঁফাল" + "বাওঁ আৰু সোঁফালৰ পৃথক কৰা নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক" + "একত্ৰিত নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক" + "আশ-পাশৰ ধ্বনি মিউট কৰক" + "আশ-পাশৰ ধ্বনি আনমিউট কৰক" "সঁজুলি" "লাইভ কেপশ্বন" "টোকা" @@ -976,11 +967,9 @@ "কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীৰ আইকনসমূহ দেখুৱাওক" "অন্যান্য" "টাইল আঁতৰাবলৈ" - - + "অন্তিম স্থানত টাইল যোগ দিয়ক" "টাইল স্থানান্তৰ কৰক" - - + "বিচৰা স্থানত টাইল যোগ দিয়ক" "%1$d নম্বৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "%1$d নম্বৰ স্থানত যোগ দিয়ক" "স্থান অমান্য।" @@ -996,8 +985,7 @@ "ব্যৱহাৰকাৰী বাছনি কৰক" "ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই" "%sৰ ছেটিং খোলক।" - - + "ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙৰ ক্ৰম সম্পাদনা কৰক।" "পাৱাৰ মেনু" "%2$dৰ পৃষ্ঠা %1$d" "লক স্ক্ৰীন" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ডিভাইচ আনলক কৰক" "খুলিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ আৱশ্যক। বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক।" - "চলি থকা ফ’ন কল" + + "ম’বাইল ডেটা" "সংযোজিত হৈ আছে" "অস্থায়ীভাৱে সংযোগ কৰা হৈছে" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 532fcebf7ef3..08452d353765 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ekranın video çəkimi ərzində silinməyən bildiriş" "Ekran qeydə alınsın?" "Bir tətbiqi qeydə alın" - - - - + "Bu ekranı qeydə alın" + "Qeydə alın: %s" "Bütün ekranı qeydə alarkən ekranda göstərilən bütün kontent qeydə alınır. Parol, ödəniş detalları, mesaj, foto, habelə audio və video kimi məlumatlarla bağlı diqqətli olun." "Tətbiq qeydə aldıqda həmin tətbiqdə göstərilən və ya işə salınan bütün kontent qeydə alınır. Parol, ödəniş detalları, mesaj, foto, habelə audio və video kimi məlumatlarla bağlı diqqətli olun." "Ekranı qeydə alın" @@ -417,20 +415,13 @@ "Hazır ayar güncəllənmədi" "Hazır Ayar" "Seçilib" - - - - - - - - - - - - - - + "Ətraf mühit" + "Sol" + "Sağ" + "Sola və sağa ayrılmış idarəetmələr üçün genişləndirin" + "Vahid nəzarət üçün yığcamlaşdırın" + "Ətraf mühiti səssiz edin" + "Ətraf mühiti səssiz rejimdən çıxarın" "Alətlər" "Canlı Altyazı" "Qeyd" @@ -976,11 +967,9 @@ "Aşağı prioritet bildiriş işarələrini göstərin" "Digər" "lövhəni silin" - - + "son mövqeyə mozaik əlavə edin" "Lövhəni köçürün" - - + "İstənilən mövqeyə mozaik əlavə edin" "%1$d mövqeyinə köçürün" "%1$d mövqeyinə əlavə edin" "Mövqe yanlışdır." @@ -996,8 +985,7 @@ "istifadəçi seçin" "İnternet yoxdur" "%s ayarlarını açın." - - + "Sürətli Ayarlarda ardıcıllığı redaktə edin." "Qidalanma düyməsi menyusu" "%2$d səhifədən %1$d səhifə" "Ekran kilidi" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "cihaz daxil edin" "Açmaq üçün barmaq izindən istifadə edin" "Doğrulanma tələb olunur. Doğrulamaq üçün barmaq izi sensoruna toxunun." - "Davam edən zəng" + + "Mobil data" "Qoşulub" "Müvəqqəti qoşulub" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index d0c3fa33f398..8d9495a1a4e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Obaveštenje o sesiji snimanja ekrana je aktivno" "Želite da snimite ekran?" "Snimi jednu aplikaciju" - - - - + "Snimi ovaj ekran" + "Snimi %s" "Kada snimate ceo ekran, snima se sve što je na njemu. Zato pazite na lozinke, informacije o plaćanju, poruke, slike, audio i video sadržaj." "Kada snimate aplikaciju, snima se sav sadržaj koji se prikazuje ili pušta u njoj. Zato pazite na lozinke, informacije o plaćanju, poruke, slike, audio i video sadržaj." "Snimi ekran" @@ -417,20 +415,13 @@ "Ažuriranje zadatih podešavanja nije uspelo" "Unapred određena podešavanja" "Izabrano" - - - - - - - - - - - - - - + "Okruženje" + "Levo" + "Desno" + "Proširi na kontrole razdvojene na levu i desnu stranu" + "Skupi u jedinstvenu kontrolu" + "Isključi zvuk okruženja" + "Uključi zvuk okruženja" "Alatke" "Titl uživo" "Beleška" @@ -976,11 +967,9 @@ "Prikaži ikone obaveštenja niskog prioriteta" "Drugo" "uklonili pločicu" - - + "dodali pločicu na poslednju poziciju" "Premestite pločicu" - - + "Dodajte pločicu na željenu poziciju" "Premestite na %1$d. poziciju" "Dodajte na %1$d. poziciju" "Pozicija je nevažeća." @@ -996,8 +985,7 @@ "odabrali korisnika" "Nema interneta" "Otvori podešavanja za %s." - - + "Izmenite redosled Brzih podešavanja." "Meni dugmeta za uključivanje" "%1$d. strana od %2$d" "Zaključan ekran" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "unesite uređaj" "Otvorite pomoću otiska prsta" "Potrebna je potvrda identiteta. Dodirnite senzor za otisak prsta da biste potvrdili identitet." - "Aktuelni telefonski poziv" + + "Mobilni podaci" "Povezano" "Privremeno povezano" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index b40801dcd09a..3431862c77fc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Бягучае апавяшчэнне для сеанса запісу экрана" "Запісаць экран?" "Запісаць адну праграму" - - - - + "Запісаць гэты экран" + "Запісаць: %s" "Пры запісе ўсяго экрана запісваецца ўсё, што паказваецца на экране. Таму прадухіліце паказ пароляў, плацежных рэквізітаў, паведамленняў, фота, відэа і аўдыя." "Пры запісе праграмы запісваецца ўсё, што паказваецца або прайграецца ў гэтай праграме. Таму прадухіліце паказ пароляў, плацежных рэквізітаў, паведамленняў, фота, відэа і аўдыя." "Запісаць экран" @@ -417,20 +415,13 @@ "Не ўдалося абнавіць набор налад" "Набор налад" "Выбрана" - - - - - - - - - - - - - - + "Навакольныя гукі" + "Левы бок" + "Правы бок" + "Зрабіць левую і правую панэлі кіравання" + "Зрабіць адну панэль кіравання" + "Выключыць навакольныя гукі" + "Уключыць навакольныя гукі" "Інструменты" "Аўтаматычныя субцітры" "Нататка" @@ -976,11 +967,9 @@ "Паказваць значкі апавяшчэнняў з нізкім прыярытэтам" "Іншае" "выдаліць плітку" - - + "дадаць плітку ў апошнюю пазіцыю" "Перамясціць плітку" - - + "Дадаць плітку ў патрэбную пазіцыю" "Перамясціць на пазіцыю %1$d" "Дадаць на пазіцыю %1$d" "Няправільнае месца." @@ -996,8 +985,7 @@ "выбраць карыстальніка" "Няма падключэння да інтэрнэту" "Адкрыць налады %s." - - + "Змяніць парадак хуткіх налад." "Меню кнопкі сілкавання" "Старонка %1$d з %2$d" "Экран блакіроўкі" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "адкрыць галоўны экран прылады" "Каб адкрыць, скарыстайце адбітак пальца" "Патрабуецца аўтэнтыфікацыя. Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў." - "Бягучы тэлефонны выклік" + + "Мабільная перадача даных" "Падключана" "Падключана часова" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 83aa4e57b911..1128d03595e1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Текущо известие за сесия за записване на екрана" "Да се записва ли екранът?" "Записване на едно приложение" - - - - + "Записване на този екран" + "Записване на %s" "Когато записвате целия си екран, се записва всичко, което се показва на него. Затова бъдете внимателни с неща като пароли, подробности за начини на плащане, съобщения, снимки, аудио и видео." "Когато записвате приложение, се записва всичко, което се показва или възпроизвежда в него. Затова бъдете внимателни с неща като пароли, подробности за начини на плащане, съобщения, снимки, аудио и видео." "Записване на екрана" @@ -417,20 +415,13 @@ "Предварително зададените настройки не бяха актуализирани" "Предварително зададено" "Избрано" - - - - - - - - - - - - - - + "Околни звуци" + "Ляво" + "Дясно" + "Разгъване до отделни контроли за ляво и дясно" + "Свиване до обединена контрола" + "Спиране на околните звуци" + "Включване на околните звуци" "Инструменти" "Надписи на живо" "Бележка" @@ -976,11 +967,9 @@ "Показване на иконите за известията с нисък приоритет" "Друго" "премахване на панел" - - + "добавяне на панела на последната позиция" "Преместване на панел" - - + "Добавяне на панела на желаната позиция" "Преместване към позиция %1$d" "Добавяне към позиция %1$d" "Невалидна позиция." @@ -996,8 +985,7 @@ "изберете потребител" "Няма връзка с интернет" "Отваряне на настройките за %s." - - + "Редактиране на подредбата на бързите настройки." "Меню за включване/изключване" "Страница %1$d от %2$d" "Заключен екран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "вход в устройството" "Използвайте отпечатък за отваряне" "Изисква се удостоверяване на самоличността. За целта докоснете сензора за отпечатъци." - "Текущо телефонно обаждане" + + "Мобилни данни" "Свързано" "Установена е временна връзка" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index b927ad19283a..23a693b9840e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "স্ক্রিন রেকর্ডিং সেশন চলার বিজ্ঞপ্তি" "আপনার স্ক্রিন রেকর্ড করবেন?" "একটি অ্যাপ রেকর্ড করুন" - - - - + "এই স্ক্রিন রেকর্ড করুন" + "%s রেকর্ড করুন" "আপনার সম্পূর্ণ স্ক্রিন রেকর্ড করার সময়, আপনার স্ক্রিনে দেখানো সব কিছু রেকর্ড করা হয়। তাই পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ, ফটো এবং অডিও ও ভিডিওর মতো বিষয়ের ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন।" "আপনি কোনও অ্যাপ রেকর্ড করার সময়, সেই অ্যাপে দেখানো বা চালানো সব কিছু রেকর্ড করা হয়। তাই পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ, ফটো এবং অডিও ও ভিডিওর মতো বিষয়ের ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন।" "স্ক্রিন রেকর্ড করুন" @@ -355,7 +353,7 @@ "রঙ সংশোধন" "ফন্ট সাইজ" "ব্যবহারকারীদের ম্যানেজ করুন" - "সম্পন্ন হয়েছে" + "হয়ে গেছে" "বন্ধ করুন" "সংযুক্ত হয়েছে" "সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি %1$s" @@ -417,20 +415,13 @@ "প্রিসেট আপডেট করা যায়নি" "প্রিসেট" "বেছে নেওয়া হয়েছে" - - - - - - - - - - - - - - + "সারাউন্ডিং" + "বাঁদিক" + "ডানদিক" + "বাঁদিক ও ডানদিকের আলাদা করা কন্ট্রোল বড় করুন" + "ইউনিফায়েড কন্ট্রোল আড়াল করুন" + "সারাউন্ডিং মিউট করুন" + "সারাউন্ডিং আনমিউট করুন" "টুল" "লাইভ ক্যাপশন" "মনে রাখবেন" @@ -976,11 +967,9 @@ "কম-গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তির আইকন দেখুন" "অন্যান্য" "টাইল সরান" - - + "শেষ জায়গাতে টাইল যোগ করুন" "টাইল সরান" - - + "আপনার পছন্দের জায়গাতে টাইল যোগ করুন" "%1$d-এ সরান" "অবস্থান %1$d-এ যোগ করুন" "পজিশন সঠিক নয়।" @@ -996,8 +985,7 @@ "ব্যবহারকারী বেছে নিন" "ইন্টারনেট কানেকশন নেই" "%s সেটিংস খুলুন৷" - - + "দ্রুত সেটিংসের ক্রম এডিট করুন" "পাওয়ার মেনু" "%2$dটির মধ্যে %1$d নং পৃষ্ঠা" "লক স্ক্রিন" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ডিভাইস আনলক করুন" "খুলতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন" "যাচাইকরণ করতে হবে। যাচাইকরণ করতে আঙুলের ছাপের সেন্সরে টাচ করুন।" - "ব্যবহারকারী এখন ফোনে কথা বলছেন" + + "মোবাইল ডেটা" "কানেক্ট করা আছে" "সাময়িকভাবে কানেক্ট করা হয়েছে" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index defc62e084c9..d7b3f60edb03 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Obavještenje za sesiju snimanja ekrana je u toku" "Snimati ekran?" "Snimaj jednu aplikaciju" - - - - + "Snimaj ovaj ekran" + "Snimaj ekran %s" "Kada snimate cijeli ekran, snimat će se sve što se prikazuje na ekranu. Stoga budite oprezni s informacijama kao što su lozinke, podaci o plaćanju, poruke, fotografije, audio i videozapisi." "Kada snimate aplikaciju, snimat će se sve što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga budite oprezni s informacijama kao što su lozinke, podaci o plaćanju, poruke, fotografije, audio i videozapisi." "Snimaj ekran" @@ -417,20 +415,13 @@ "Ažuriranje zadane postavke nije uspjelo" "Zadana postavka" "Odabrano" - - - - - - - - - - - - - - + "Okruženje" + "Lijevo" + "Desno" + "Proširivanje u zasebne kontrole ulijevo i udesno" + "Sužavanje u objedinjenu kontrolu" + "Isključivanje zvuka okruženja" + "Uključivanje zvuka okruženja" "Alati" "Automatski titlovi" "Bilješka" @@ -978,7 +969,7 @@ "uklanjanje kartice" "dodavanje kartice na posljednji položaj" "Pomjeranje kartice" - "Dodajte karticu na željeni položaj" + "Dodavanje kartice na željeni položaj" "Pomjeranje u položaj %1$d" "Dodavanje u položaj %1$d" "Nevažeći položaj." @@ -994,7 +985,7 @@ "odaberete korisnika" "Nema internetske veze" "Otvori postavke za: %s." - "Uredite redoslijed brzih postavki." + "Uređivanje redoslijeda Brzih postavki." "Meni napajanja" "Stranica %1$d od %2$d" "Zaključani ekran" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "pristup uređaju" "Otvorite pomoću otiska prsta" "Potrebna je autentifikacija. Dodirnite senzor za otisak prsta da autentificirate." - "Telefonski poziv u toku" + + "Prijenos podataka na mobilnoj mreži" "Povezano" "Privremeno povezano" @@ -1444,7 +1436,7 @@ "Prečice aplikacije" "Trenutna aplikacija" "Pristupačnost" - "Prečice tastature" + "Prečice na tastaturi" "Prilagodite prečice na tastaturi" "Ukloniti prečicu?" "Vratiti na zadano?" @@ -1456,7 +1448,7 @@ "Ikona sužavanja" "Ikona tipke radnji ili meta tipka" "Ikona znaka plus" - "Prilagođavanje" + "Prilagodite" "Poništavanje" "Gotovo" "Ikona proširivanja" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 05c9d8162021..09f63c551f01 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificació en curs d\'una sessió de gravació de la pantalla" "Vols gravar la pantalla?" "Grava una aplicació" - - - - + "Grava aquesta pantalla" + "Grava %s" "Quan graves tota la pantalla, es grava tot el que es mostra en pantalla. Per aquest motiu, ves amb compte amb elements com les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges, les fotos, i l\'àudio i el vídeo." "Quan graves una aplicació, es grava tot el que es mostra o es reprodueix en aquesta aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges, les fotos, i l\'àudio i el vídeo." "Grava la pantalla" @@ -417,20 +415,13 @@ "No s\'ha pogut actualitzar el valor predefinit" "Valors predefinits" "Seleccionat" - - - - - - - - - - - - - - + "Entorn" + "Esquerra" + "Dreta" + "Desplega els controls separats d\'esquerra i dreta" + "Replega per unificar el control" + "Silencia l\'entorn" + "Deixa de silenciar l\'entorn" "Eines" "Subtítols instantanis" "Nota" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostra les icones de notificació amb prioritat baixa" "Altres" "suprimir el mosaic" - - + "afegir una icona a la darrera posició" "Mou el mosaic" - - + "Afegeix una icona a la posició que vulguis" "Mou a la posició %1$d" "Afegeix a la posició %1$d" "La posició no és vàlida." @@ -996,8 +985,7 @@ "triar un usuari" "Sense connexió a Internet" "Obre la configuració per a %s." - - + "Edita l\'ordre de la configuració ràpida." "Menú d\'engegada" "Pàgina %1$d (%2$d en total)" "Pantalla de bloqueig" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "accedir al dispositiu" "Utilitza l\'empremta digital per obrir" "Autenticació necessària. Toca el sensor d\'empremtes digitals per autenticar-te." - "Trucada en curs" + + "Dades mòbils" "Connectat" "Connexió temporal" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 7ae441627e87..07587641802a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Trvalé oznámení o relaci nahrávání" "Pořídit nahrávku obrazovky?" "Nahrát jednu aplikaci" - - - - + "Nahrávat tuhle obrazovku" + "Nahrávat obrazovku %s" "Při nahrávání celé obrazovky se zaznamenává veškerý obsah na obrazovce. Buďte proto opatrní, když jde o hesla, platební údaje, zprávy, fotografie, zvuk a video." "Při nahrávání aplikace se zaznamenává všechno, co se v dané obrazovce zobrazuje nebo přehrává. Buďte proto opatrní, když jde o hesla, platební údaje, zprávy, fotografie, zvuk a video." "Nahrát obrazovku" @@ -417,20 +415,13 @@ "Předvolbu nelze aktualizovat" "Předvolba" "Vybráno" - - - - - - - - - - - - - - + "Okolí" + "Vlevo" + "Vpravo" + "Rozbalit na samostatné ovládání levé a pravé strany" + "Sbalit na sjednocené ovládání" + "Ztlumit okolí" + "Zapnout zvuk okolí" "Nástroje" "Okamžité titulky" "Poznámka" @@ -976,11 +967,9 @@ "Zobrazit ikony oznámení s nízkou prioritou" "Jiné" "odstranit dlaždici" - - + "přidat dlaždici na poslední pozici" "Přesunout dlaždici" - - + "Přidat dlaždici na požadované místo" "Přesunout na pozici %1$d" "Přidat dlaždici na pozici %1$d" "Pozice není platná." @@ -996,8 +985,7 @@ "zvolit uživatele" "Nejste připojeni k internetu" "Otevřít nastavení aplikace %s." - - + "Upravit pořadí Rychlého nastavení." "Nabídka vypínače" "Stránka %1$d z %2$d" "Obrazovka uzamčení" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "zadáte zařízení" "K otevření použijte otisk prstu" "Je vyžadováno ověření. Dotkněte se snímače otisků prstů." - "Probíhající hovor" + + "Mobilní data" "Připojeno" "Dočasně připojeno" @@ -1449,7 +1438,7 @@ "Přístupnost" "Klávesové zkratky" "Přizpůsobení klávesových zkratek" - "Odstrabit zkratku?" + "Odstranit zkratku?" "Resetovat do výchozího nastavení?" "Nastavte zkratku stisknutím klávesy" "Vlastní zkratka se trvale smaže." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index c168a306b4cd..bcf93657caa7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Konstant notifikation om skærmoptagelse" "Vil du optage din skærm?" "Optag én app" - - - - + "Optag denne skærm" + "Optag %s" "Når du optager hele skærmen, bliver alt det, der vises på skærmen, optaget. Vær derfor forsigtig med ting såsom adgangskoder, betalingsoplysninger, beskeder, billeder, lyd og video." "Når du optager en app, optages alt det, der vises eller afspilles i den pågældende app. Vær derfor forsigtig med ting såsom adgangskoder, betalingsoplysninger, beskeder, billeder, lyd og video." "Optag skærm" @@ -417,20 +415,13 @@ "Forindstillingen kunne ikke opdateres" "Forindstilling" "Valgt" - - - - - - - - - - - - - - + "Omgivelser" + "Venstre" + "Højre" + "Udvid til adskilte styringselementer til venstre og højre" + "Minimer til samlet styringselement" + "Ignorer omgivelser" + "Ignorer ikke omgivelser" "Værktøjer" "Livetekstning" "Note" @@ -976,11 +967,9 @@ "Vis ikoner for notifikationer med lav prioritet" "Andet" "fjern felt" - - + "føj handlingsfeltet til den sidste position" "Flyt felt" - - + "Føj handlingsfeltet til den ønskede placering" "Flyt til %1$d" "Føj til lokation %1$d" "Positionen er ugyldig." @@ -996,8 +985,7 @@ "vælge bruger" "Intet internet" "Åbn %s-indstillinger." - - + "Rediger rækkefølgen af kvikmenuen." "Menu for afbryderknappen" "Side %1$d af %2$d" "Låseskærm" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "få adgang til enheden" "Brug fingeraftryk for at åbne" "Godkendelse er påkrævet. Sæt fingeren på fingeraftrykssensoren for at godkende." - "Igangværende telefonopkald" + + "Mobildata" "Forbundet" "Midlertidigt forbundet" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index eaa849db64b1..670f5a712c4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Fortlaufende Benachrichtigung für eine Bildschirmaufzeichnung" "Bildschirm aufnehmen?" "Einzelne App aufnehmen" - - - - + "Diesen Bildschirm aufnehmen" + "%s aufnehmen" "Wenn du den gesamten Bildschirm aufnimmst, ist in der Aufnahme alles zu sehen, was auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sei also vorsichtig mit Informationen wie Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten, Fotos sowie Audio- und Videoinhalten." "Wenn du eine App aufnimmst, ist in der Aufnahme alles zu sehen, was in dieser App angezeigt oder abgespielt wird. Sei also vorsichtig mit Informationen wie Passwörtern, Zahlungsdetails, Nachrichten, Fotos sowie Audio- und Videoinhalten." "Bildschirm aufnehmen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Voreinstellung konnte nicht aktualisiert werden" "Voreinstellung" "Ausgewählt" - - - - - - - - - - - - - - + "Umgebungsgeräusche" + "Links" + "Rechts" + "In ein linkes und ein rechtes Steuerfeld maximieren" + "Zu einem einzigen Steuerfeld minimieren" + "Umgebungsgeräusche stummschalten" + "Stummschaltung der Umgebungsgeräusche aufheben" "Tools" "Automatische Untertitel" "Notiz" @@ -839,7 +830,7 @@ "Taste %1$s" "Pos1" "Zurück" - "Tabulator­taste" + "Tab" "Leer­taste" "Eingabetaste" "Rücktaste" @@ -885,7 +876,7 @@ "Tasten­kürzel anzeigen" "Zurück" "Zum Startbildschirm wechseln" - "Letzte Apps aufrufen" + "Zuletzt verwendete Apps aufrufen" "Zuletzt verwendete Apps vorwärts durchgehen" "Zuletzt verwendete Apps rückwärts durchgehen" "Liste der Apps öffnen" @@ -976,11 +967,9 @@ "Symbole für Benachrichtigungen mit einer niedrigen Priorität anzeigen" "Sonstiges" "Entfernen der Kachel" - - + "Kachel an letzter Position hinzufügen" "Kachel verschieben" - - + "Kachel an gewünschter Position hinzufügen" "Auf Position %1$d verschieben" "Zur Position %1$d hinzufügen" "Position ist ungültig." @@ -996,8 +985,7 @@ "Auswählen des Nutzers" "Kein Internet" "Einstellungen für %s öffnen." - - + "Reihenfolge der Schnelleinstellungen bearbeiten" "Ein-/Aus-Menü" "Seite %1$d von %2$d" "Sperrbildschirm" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "Eingeben des Geräts" "Mit Fingerabdruck öffnen" "Authentifizierung erforderlich. Tippe dazu einfach auf den Fingerabdrucksensor." - "Aktiver Anruf" + + "Mobile Daten" "Verbunden" "Vorübergehend verbunden" @@ -1444,16 +1433,16 @@ "Multitasking" "Splitscreen" "Eingabe" - "App-Verknüp­fungen" + "Tastaturkürzel für Apps" "Aktuelle App" "Bedienungshilfen" "Tastenkürzel" - "Tastenkombinationen anpassen" - "Tastenkombination entfernen?" + "Tastenkürzel anpassen" + "Tastaturkürzel entfernen?" "Auf Standardeinstellung zurücksetzen?" - "Drücke eine Taste, um eine Tastenkombination festzulegen" - "Dadurch wird die benutzerdefinierte Tastenkombination endgültig gelöscht." - "Dadurch werden alle deine benutzerdefinierten Tastenkombinationen endgültig gelöscht." + "Drücke eine Taste, um das Tastaturkürzel einzurichten" + "Das benutzerdefinierte Tastenkürzel wird endgültig gelöscht." + "Alle deine benutzerdefinierten Tastenkürzel werden endgültig gelöscht." "Tastenkürzel suchen" "Keine Suchergebnisse" "Symbol „Minimieren“" @@ -1468,7 +1457,7 @@ "Schrägstrich" "Ziehpunkt" "Tastatureinstellungen" - "Tastenkombination festlegen" + "Speichern" "Entfernen" "Ja, zurücksetzen" "Abbrechen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index dab393cffe56..31e356797f68 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ειδοποίηση σε εξέλιξη για μια περίοδο λειτουργίας εγγραφής οθόνης" "Να γίνει εγγραφή της οθόνης σας;" "Εγγραφή μίας εφαρμογής" - - - - + "Εγγραφή αυτής της οθόνης" + "Εγγραφή %s" "Όταν κάνετε εγγραφή ολόκληρης της οθόνη σας, καταγράφεται οτιδήποτε εμφανίζεται σε αυτήν. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τους κωδικούς πρόσβασης, τα στοιχεία πληρωμής, τα μηνύματα, τις φωτογραφίες, τον ήχο και το βίντεο." "Όταν κάνετε εγγραφή μιας εφαρμογής, καταγράφεται οτιδήποτε εμφανίζεται ή αναπαράγεται στη συγκεκριμένη εφαρμογή. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τους κωδικούς πρόσβασης, τα στοιχεία πληρωμής, τα μηνύματα, τις φωτογραφίες, τον ήχο και το βίντεο." "Εγγραφή οθόνης" @@ -417,20 +415,13 @@ "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προεπιλογής" "Προεπιλογή" "Έχει επιλεγεί" - - - - - - - - - - - - - - + "Ήχοι περιβάλλοντος" + "Αριστερά" + "Δεξιά" + "Ανάπτυξη σε ξεχωριστά στοιχεία ελέγχου αριστερά και δεξιά" + "Σύμπτυξη σε ενοποιημένο στοιχείο ελέγχου" + "Σίγαση ήχων περιβάλλοντος" + "Κατάργηση σίγασης ήχων περιβάλλοντος" "Εργαλεία" "Ζωντανοί υπότιτλοι" "Σημείωση" @@ -976,11 +967,9 @@ "Εμφάνιση εικονιδίων ειδοποιήσεων χαμηλής προτεραιότητας" "Άλλο" "κατάργηση πλακιδίου" - - + "προσθήκη πλακιδίου στην τελευταία θέση" "Μετακίνηση πλακιδίου" - - + "Προσθήκη πλακιδίου στην επιθυμητή θέση" "Μετακίνηση στη θέση %1$d" "Προσθήκη στη θέση %1$d" "Μη έγκυρη θέση." @@ -996,8 +985,7 @@ "επιλογή χρήστη" "Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο" "Άνοιγμα ρυθμίσεων %s." - - + "Επεξεργασία σειράς Γρήγορων ρυθμίσεων." "Μενού λειτουργίας" "Σελίδα %1$d από %2$d" "Οθόνη κλειδώματος" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "εισαγωγή συσκευής" "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος για άνοιγμα" "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας. Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για έλεγχο ταυτότητας." - "Τηλεφωνική κλήση σε εξέλιξη" + + "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Συνδέθηκε" "Προσωρινή σύνδεση" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index efab948b12bb..30eb21f9308f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ongoing notification for a screen record session" "Record your screen?" "Record one app" - - - - + "Record this screen" + "Record %s" "When you\'re recording your entire screen, anything displayed on your screen is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "When you\'re recording an app, anything displayed or played in that app is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "Record screen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Couldn\'t update preset" "Preset" "Selected" - - - - - - - - - - - - - - + "Surroundings" + "Left" + "Right" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" "Tools" "Live Caption" "Note" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "enter device" "Use fingerprint to open" "Authentication required. Touch the fingerprint sensor to authenticate." - "Ongoing phone call" + + "Mobile data" "Connected" "Temporarily connected" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 8486688cbf8d..4b4b7b8e4575 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1289,7 +1289,7 @@ "enter device" "Use fingerprint to open" "Authentication required. Touch the fingerprint sensor to authenticate." - "Ongoing phone call" + "Ongoing call" "Mobile data" "Connected" "Temporarily connected" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index efab948b12bb..30eb21f9308f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ongoing notification for a screen record session" "Record your screen?" "Record one app" - - - - + "Record this screen" + "Record %s" "When you\'re recording your entire screen, anything displayed on your screen is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "When you\'re recording an app, anything displayed or played in that app is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "Record screen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Couldn\'t update preset" "Preset" "Selected" - - - - - - - - - - - - - - + "Surroundings" + "Left" + "Right" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" "Tools" "Live Caption" "Note" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "enter device" "Use fingerprint to open" "Authentication required. Touch the fingerprint sensor to authenticate." - "Ongoing phone call" + + "Mobile data" "Connected" "Temporarily connected" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index efab948b12bb..30eb21f9308f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ongoing notification for a screen record session" "Record your screen?" "Record one app" - - - - + "Record this screen" + "Record %s" "When you\'re recording your entire screen, anything displayed on your screen is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "When you\'re recording an app, anything displayed or played in that app is recorded. So be careful with things like passwords, payment details, messages, photos, audio and video." "Record screen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Couldn\'t update preset" "Preset" "Selected" - - - - - - - - - - - - - - + "Surroundings" + "Left" + "Right" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" "Tools" "Live Caption" "Note" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "enter device" "Use fingerprint to open" "Authentication required. Touch the fingerprint sensor to authenticate." - "Ongoing phone call" + + "Mobile data" "Connected" "Temporarily connected" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index e9786e309aa9..2b3c54d9e280 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificación constante para una sesión de grabación de pantalla" "¿Quieres grabar la pantalla?" "Grabar una app" - - - - + "Grabar esta pantalla" + "Grabar %s" "Cuando grabes toda la pantalla, se grabará todo lo que se muestre en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audios y videos." "Cuando grabes una app, se grabará todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Por lo tanto, debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audios y videos." "Grabar pantalla" @@ -417,20 +415,13 @@ "No se pudo actualizar el ajuste predeterminado" "Ajuste predeterminado" "Seleccionado" - - - - - - - - - - - - - - + "Sonido envolvente" + "Izquierda" + "Derecha" + "Expandir los controles separados a la izquierda y a la derecha" + "Contraer al control unificado" + "Silenciar el sonido envolvente" + "Activar el sonido envolvente" "Herramientas" "Subtitulado instantáneo" "Nota" @@ -886,8 +877,8 @@ "Atrás" "Ir a la pantalla principal" "Ver apps recientes" - "Desplazar por las apps recientes (adelante)" - "Desplazar por las apps recientes (atrás)" + "Desplazarse por las apps recientes (adelante)" + "Desplazarse por las apps recientes (atrás)" "Abrir lista de apps" "Abrir configuración" "Abrir Asistente" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostrar íconos de notificaciones con prioridad baja" "Otros" "quitar tarjeta" - - + "agregar tarjeta a la última posición" "Mover la tarjeta" - - + "Agregar tarjeta a la posición deseada" "Mover a %1$d" "Agregar a la posición %1$d" "Posición no válida" @@ -996,8 +985,7 @@ "elegir usuario" "Sin Internet" "Abrir configuración de %s" - - + "Editar el orden de la Configuración rápida." "Menú de encendido" "Página %1$d de %2$d" "Pantalla de bloqueo" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ingresar al dispositivo" "Usa la huella dactilar para abrir" "Se requiere de una autenticación. Toca el sensor de huellas dactilares para autenticarte." - "Llamada en curso" + + "Datos móviles" "Conexión establecida" "Conectado temporalmente" @@ -1449,11 +1438,11 @@ "Accesibilidad" "Combinaciones de teclas" "Personaliza las combinaciones de teclas" - "¿Quieres quitar el acceso directo?" + "¿Quieres quitar la combinación?" "¿Quieres restablecer la configuración predeterminada?" - "Presiona la tecla para asignar el acceso directo" - "Esta acción borrará tu acceso directo personalizado de forma permanente." - "Esta acción borrará todos tus accesos directos personalizados de forma permanente." + "Presiona una tecla para asignar la combinación" + "Esta acción borrará tu combinación personalizada de forma permanente." + "Esta acción borrará todas tus combinaciones personalizadas de forma permanente." "Buscar combinaciones de teclas" "La búsqueda no arrojó resultados" "Ícono de contraer" @@ -1468,7 +1457,7 @@ "barra diagonal" "Controlador de arrastre" "Configuración del teclado" - "Establecer combinación de teclas" + "Establecer" "Quitar" "Sí, restablecer" "Cancelar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 946087472777..69fab5ac89db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificación continua de una sesión de grabación de la pantalla" "¿Grabar la pantalla?" "Grabar una aplicación" - - - - + "Grabar esta pantalla" + "Grabar %s" "Cuando grabas toda la pantalla, se graba todo lo que se muestre en ella. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo." "Cuando grabas una aplicación, se graba todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo." "Grabar pantalla" @@ -417,20 +415,13 @@ "No se ha podido actualizar el preajuste" "Preajuste" "Seleccionado" - - - - - - - - - - - - - - + "Alrededores" + "Izquierda" + "Derecha" + "Expandir a los controles separados de izquierda y derecha" + "Contraer al control unificado" + "Silenciar alrededores" + "Dejar de silenciar alrededores" "Herramientas" "Subtítulos automáticos" "Nota" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostrar iconos de notificaciones con prioridad baja" "Otros" "quitar recuadro" - - + "añadir el recuadro a la última posición" "Mover recuadro" - - + "Añadir recuadro a la posición deseada" "Mover a %1$d" "Añadir a la posición %1$d" "Posición no válida." @@ -996,8 +985,7 @@ "elegir un usuario" "Sin Internet" "Abrir ajustes de %s." - - + "Editar orden de los ajustes rápidos." "Menú de encendido" "Página %1$d de %2$d" "Pantalla de bloqueo" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "acceder al dispositivo" "Usa la huella digital para abrir" "Autenticación obligatoria. Toca el sensor de huellas digitales para autenticarte." - "Llamada en curso" + + "Datos móviles" "Conectado" "Conectada temporalmente" @@ -1454,7 +1443,7 @@ "Pulsa una tecla para asignar una combinación de teclas" "Se eliminará tu combinación de teclas personalizada de forma permanente." "Se eliminarán todos tus accesos directos personalizados de forma permanente." - "Atajos de búsqueda" + "Buscar accesos directos" "No hay resultados de búsqueda" "Icono de contraer" "Icono de la tecla de acción o de la tecla Meta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index 3999042fdd2d..2ba50051b6ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Pooleli märguanne ekraanikuva salvestamise seansi puhul" "Kas salvestada ekraanikuvast video?" "Ühe rakenduse salvestamine" - - - - + "Ekraanikuva jäädvustamine" + "Kuva %s jäädvustamine" "Kui salvestate kogu ekraani, salvestatakse kõik ekraanil kuvatud andmed. Seega olge ettevaatlik selliste andmetega nagu paroolid, makseteave, sõnumid, fotod ning heli ja video." "Kui salvestate rakendust, salvestatakse kõik, mida selles rakenduses näidatakse või esitatakse. Seega olge ettevaatlik selliste andmetega nagu paroolid, makseteave, sõnumid, fotod ning heli ja video." "Salvesta ekraanikuva" @@ -417,20 +415,13 @@ "Eelseadistust ei saanud värskendada" "Eelseadistus" "Valitud" - - - - - - - - - - - - - - + "Ümbritsevad helid" + "Vasakule" + "Paremale" + "Vasaku ja parema poole eraldi juhtimine" + "Mõlema poole ühtne juhtimine" + "Ümbritsevate helide vaigistamine" + "Ümbritsevate helide vaigistuse tühistamine" "Tööriistad" "Reaalajas subtiitrid" "Märkus" @@ -976,11 +967,9 @@ "Kuva madala prioriteediga märguande ikoonid" "Muu" "paani eemaldamiseks" - - + "lisage paan viimasesse asukohta" "Teisalda paan" - - + "Lisage paan soovitud asukohta" "Teisaldamine asendisse %1$d" "Lisamine asendisse %1$d" "Sobimatu asukoht." @@ -996,8 +985,7 @@ "valige kasutaja" "Interneti-ühendus puudub" "Ava teenuse %s seaded." - - + "Muutke kiirseadete järjekorda" "Toitemenüü" "Leht %1$d/%2$d" "Lukustuskuva" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "seadmesse sisenemiseks" "Kasutage avamiseks sõrmejälge" "Vajalik on autentimine. Puudutage autentimiseks sõrmejäljeandurit." - "Käimasolev telefonikõne" + + "Mobiilne andmeside" "Ühendatud" "Ajutiselt ühendatud" @@ -1459,7 +1448,7 @@ "Ahendamisikoon" "Toiming või metaklahv" "Pluss-ikoon" - "Kohandamine" + "Kohanda" "Lähtesta" "Valmis" "Laiendamisikoon" @@ -1468,12 +1457,12 @@ "kaldkriips" "Lohistamispide" "Klaviatuuri seaded" - "Määrake otsetee" + "Määra otsetee" "Eemalda" - "Jah, lähtesta" + "Lähtesta" "Tühista" "Vajutage klahvi" - "Klahvikombinatsioon on juba kasutusel. Proovige mõnda muud klahvi." + "Kombinatsioon on juba kasutusel. Proovige mõnda muud klahvi." "Otseteed ei saa seadistada." "+" "Navigeerige klaviatuuri abil" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 88a46c19bb83..89ec1dda2435 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua" "Pantaila grabatu nahi duzu?" "Grabatu aplikazio bat" - - - - + "Grabatu pantaila hau" + "Grabatu %s" "Pantaila osoa grabatzen ari zarenean, pantailan agertzen den guztia grabatzen da. Beraz, kontuz ibili pasahitzekin, ordainketen xehetasunekin, mezuekin, argazkiekin, audioekin eta bideoekin, besteak beste." "Aplikazio bat grabatzen ari zarenean, aplikazio horretan agertzen den edo bertan erreproduzitzen ari den guztia grabatzen da. Beraz, kontuz ibili pasahitzekin, ordainketen xehetasunekin, mezuekin, argazkiekin, audioekin eta bideoekin, besteak beste." "Grabatu pantaila" @@ -417,20 +415,13 @@ "Ezin izan da eguneratu aurrezarpena" "Aurrezarpena" "Hautatuta" - - - - - - - - - - - - - - + "Ingurunea" + "Ezkerrekoa" + "Eskuinekoa" + "Zabaldu ezkerreko eta eskuineko kontrolatzeko aukerak bereiz erabiltzeko" + "Tolestu kontrolatzeko aukerak bateratuta erabiltzeko" + "Desaktibatu ingurunearen audioa" + "Aktibatu ingurunearen audioa" "Tresnak" "Istanteko azpitituluak" "Oharra" @@ -976,11 +967,9 @@ "Erakutsi lehentasun txikiko jakinarazpenen ikonoak" "Beste bat" "kendu lauza" - - + "gehitu lauza azken posizioan" "Mugitu lauza" - - + "Gehitu lauza nahi duzun posizioan" "Eraman %1$dgarren lekura" "Gehitu %1$dgarren lekuan" "Kokapenak ez du balio." @@ -996,8 +985,7 @@ "erabiltzailea aukeratzeko" "Ez dago Interneteko konexiorik" "Ireki %s ezarpenak." - - + "Editatu ezarpen bizkorren ordena." "Itzaltzeko menua" "%1$d/%2$d orria" "Pantaila blokeatua" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "sartu gailuan" "Erabili hatz-marka irekitzeko" "Autentifikazioa behar da. Autentifikatzeko, ukitu hatz-marken sentsorea." - "Telefono-dei bat abian da" + + "Datu-konexioa" "Konektatuta" "Aldi baterako konektatuta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 5e851dc5db52..ae15b2ffe203 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "اعلان درحال انجام برای جلسه ضبط صفحه‌نمایش" "صفحه‌نمایش ضبط شود؟" "ضبط یک برنامه" - - - - + "ضبط کردن این صفحه" + "‏ضبط کردن %s" "وقتی کل صفحه‌نمایش را ضبط می‌کنید، هر چیزی که در صفحه‌نمایش نشان داده شود ضبط خواهد شد. درنتیجه مراقب چیزهایی مثل گذرواژه‌ها، جزئیات پرداخت، پیام‌ها، عکس‌ها، و صدا و تصویر باشید." "وقتی برنامه‌ای را ضبط می‌کنید، هر چیزی که در آن برنامه نشان داده شود یا پخش شود ضبط خواهد شد. درنتیجه مراقب چیزهایی مثل گذرواژه‌ها، جزئیات پرداخت، پیام‌ها، عکس‌ها، و صدا و تصویر باشید." "ضبط صفحه‌نمایش" @@ -417,20 +415,13 @@ "پیش‌تنظیم به‌روزرسانی نشد" "پیش‌تنظیم" "انتخاب‌شده" - - - - - - - - - - - - - - + "پیرامون" + "چپ" + "راست" + "ازهم بازکردن برای کنترل‌های جداگانه چپ و راست" + "جمع کردن برای کنترل یکپارچه" + "بی‌صدا کردن پیرامون" + "صدادار کردن پیرامون" "ابزارها" "زیرنویس زنده ناشنوایان" "یادداشت" @@ -976,11 +967,9 @@ "نمایش نمادهای اعلان کم‌اهمیت" "موارد دیگر" "برداشتن کاشی" - - + "افزودن کاشی به آخرین جایگاه" "انتقال کاشی" - - + "افزودن کاشی به جایگاه دلخواه" "انتقال به %1$d" "افزودن به موقعیت %1$d" "موقعیت نامعتبر است." @@ -996,8 +985,7 @@ "انتخاب کاربر" "عدم اتصال به اینترنت" "باز کردن تنظیمات %s." - - + "ویرایش ترتیب «تنظیمات فوری»." "منوی روشن/خاموش" "صفحه %1$d از %2$d" "صفحه قفل" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "وارد شدن به دستگاه" "از اثر انگشت برای باز کردن قفل استفاده کنید" "اصالت‌سنجی لازم است. برای اصالت‌سنجی، حسگر اثر انگشت را لمس کنید." - "تماس تلفنی درحال انجام" + + "داده تلفن همراه" "متصل است" "موقتاً متصل است" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index b257a89f6e26..3220bfcb8d65 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -111,8 +111,8 @@ "Pysyvä ilmoitus näytön tallentamisesta" "Tallennetaanko näytön toimintaa?" "Tallenna yhdestä sovelluksesta" - - + "Tallenna tämä näyttö" + "Kun tallennat koko näyttöä, kaikki näytöllä näkyvä sisältö tallennetaan. Ole siis varovainen, kun lisäät salasanoja, maksutietoja, viestejä, kuvia, audiota tai videoita." @@ -417,20 +417,13 @@ "Esiasetusta ei voitu muuttaa" "Esiasetus" "Valittu" - - - - - - - - - - - - - - + "Ympäristö" + "Vasen" + "Oikea" + "Laajenna vasemmalle ja oikealle erilliset ohjaimet" + "Tiivistä yhtenäiseksi säätimeksi" + "Mykistä ympäristö" + "Poista ympäristön mykistys" "Työkalut" "Livetekstitys" "Muistiinpano" @@ -976,11 +969,9 @@ "Näytä vähemmän tärkeät ilmoituskuvakkeet" "Muu" "poista kiekko" - - + "lisää laatta viimeiseen kohtaan" "Siirrä kiekkoa" - - + "Lisää laatta haluttuun kohtaan" "Siirrä paikkaan %1$d" "Lisää paikkaan %1$d" "Virheellinen sijainti." @@ -996,8 +987,7 @@ "valitse käyttäjä" "Ei internetyhteyttä" "Avaa kohteen %s asetukset." - - + "Muokkaa pika-asetusten järjestystä." "Virtavalikko" "Sivu %1$d/%2$d" "Lukitusnäyttö" @@ -1301,7 +1291,8 @@ "avataksesi laitteen" "Avaa sormenjäljellä" "Todennus vaaditaan. Todenna koskettamalla sormenjälkitunnistinta." - "Puhelu käynnissä" + + "Mobiilidata" "Yhdistetty" "Väliaikaisesti yhdistetty" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8481f0fbb790..367c7591a2b7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notification en cours pour une session d\'enregistrement d\'écran" "Enregistrer votre écran?" "Enregistrer une appli" - - - - + "Enregistrer cet écran" + "Enregistrer %s" "Lorsque vous enregistrez l\'intégralité de votre écran, tout ce qui s\'affiche sur votre écran est enregistré. Par conséquent, soyez prudent avec les mots de passe, les détails du mode de paiement, les messages, les photos et les contenus audio et vidéo." "Lorsque vous enregistrez une appli, tout ce qui est affiché ou lu dans cette appli est enregistré. Par conséquent, soyez prudent avec les mots de passe, les détails du mode de paiement, les messages, les photos et les contenus audio et vidéo." "Enregistrer l\'écran" @@ -417,20 +415,13 @@ "Impossible de mettre à jour le préréglage" "Préréglage" "Sélectionné" - - - - - - - - - - - - - - + "Environnement" + "Gauche" + "Droit" + "Développer les commandes distinctes à gauche et à droite" + "Passer au contrôle unifié" + "Ignorer les sons de l\'environnement" + "Réactiver les sons de l\'environnement" "Outils" "Sous-titres instantanés" "Note" @@ -976,11 +967,9 @@ "Afficher les icônes de notification de faible priorité" "Autre" "retirer la tuile" - - + "Ajouter une tuile à la dernière position" "Déplacer la tuile" - - + "Ajouter une tuile à la position désirée" "Déplacer vers %1$d" "Ajouter à la position %1$d" "Position incorrecte." @@ -996,8 +985,7 @@ "choisir un utilisateur" "Aucune connexion Internet" "Ouvrir les paramètres %s." - - + "Modifier l\'ordre des Paramètres rapides." "Menu de l\'interrupteur" "Page %1$d sur %2$d" "Écran de verrouillage" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "accéder à l\'appareil" "Servez-vous de votre empreinte digitale pour ouvrir" "Authentification requise. Touchez le capteur d\'empreintes digitales pour vous authentifier." - "Appel téléphonique en cours…" + + "Données cellulaires" "Connexion active" "Connectée temporairement" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 80f9cd9adffe..dc10bcbf74be 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notification en cours pour une session d\'enregistrement de l\'écran" "Enregistrer l\'écran ?" "Enregistrer une appli" - - - - + "Enregistrer cet écran" + "Enregistrer %s" "Lorsque vous enregistrez l\'intégralité de votre écran, tout ce qui s\'y affiche est enregistré. Faites donc attention aux éléments tels que les mots de passe, les détails de mode de paiement, les messages, les photos, et les contenus audio et vidéo." "Lorsque vous enregistrez une appli, tout ce qui est affiché ou lu dans celle-ci est enregistré. Faites donc attention aux éléments tels que les mots de passe, détails de mode de paiement, messages, photos et contenus audio et vidéo." "Enregistrer l\'écran" @@ -180,7 +178,7 @@ "Téléphoner" "Assistance vocale" "Wallet" - "Lecteur code QR" + "Lecteur QR code" "Déverrouillé" "Appareil verrouillé" "Analyse du visage en cours" @@ -417,20 +415,13 @@ "Impossible de mettre à jour les préréglages" "Préréglage" "Sélectionné" - - - - - - - - - - - - - - + "Sons environnants" + "Gauche" + "Droite" + "Développer les commandes gauche et droite" + "Réduire en une commande unifiée" + "Couper le mode Sons environnants" + "Réactiver le mode Sons environnants" "Outils" "Sous-titres instantanés" "Note" @@ -755,7 +746,7 @@ "Déverrouiller pour utiliser" "Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard" "Paramètres de l\'écran de verrouillage" - "Lecteur code QR" + "Lecteur QR code" "Mise à jour" "Profil professionnel" "Mode Avion" @@ -1239,7 +1230,7 @@ "Fonctionnement des annonces" "Annonce" "Les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" - "Pour écouter votre annonce, les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent scanner votre code QR ou utiliser le nom et le mot de passe de votre annonce" + "Pour écouter votre annonce, les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent scanner votre QR code ou utiliser le nom et le mot de passe de votre annonce" "Nom de l\'annonce" "Mot de passe" "Enregistrer" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "accéder à l\'appareil" "Utilisez votre empreinte pour ouvrir" "Authentification requise. Appuyez sur le lecteur d\'empreintes digitales pour vous authentifier." - "Appel téléphonique en cours" + + "Données mobiles" "Connecté" "Connexion temporaire" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 4837954b1161..eef9147bbfab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificación de actividade en curso sobre unha sesión de gravación de pantalla" "Queres gravar a túa pantalla?" "Gravar unha aplicación" - - - - + "Gravar esta pantalla" + "Gravar %s" "Cando gravas a pantalla completa, recóllese todo o que se mostra nela. Recomendámosche que teñas coidado con determinada información, como os contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes e as fotos, así como co contido de audio e de vídeo." "Cando gravas unha aplicación, recóllese todo o que se mostra ou reproduce nela. Recomendámosche que teñas coidado con determinada información, como os contrasinais, os detalles de pago, as mensaxes e as fotos, así como co contido de audio e de vídeo." "Gravar pantalla" @@ -417,20 +415,13 @@ "Non se puido actualizar a configuración predeterminada" "Configuración predeterminada" "Elemento seleccionado" - - - - - - - - - - - - - - + "Ambiente" + "Esquerdo" + "Dereito" + "Despregar para controis separados do lado esquerdo e do dereito" + "Contraer para control unificado" + "Silenciar o ambiente" + "Activar o son ambiental" "Ferramentas" "Subtítulos instantáneos" "Nota" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostrar iconas das notificacións que teñan baixa prioridade" "Outros" "quitar tarxeta" - - + "engadir o atallo á última posición" "Mover tarxeta" - - + "Engadir o atallo á última posición" "Mover a %1$d" "Engadir á posición %1$d" "Posición non válida." @@ -996,8 +985,7 @@ "escoller usuario" "Non hai conexión a Internet" "Abrir configuración de %s." - - + "Editar a orde de Configuración rápida." "Menú de acendido" "Páxina %1$d de %2$d" "Pantalla de bloqueo" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "poñer o dispositivo" "Usa a impresión dixital para abrir" "Requírese autenticación. Para autenticarte, toca o sensor de impresión dixital." - "Chamada telefónica en curso" + + "Datos móbiles" "Conectada" "Conectada temporalmente" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index ceefccc26312..88b4f34c90c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ સત્ર માટે ચાલુ નોટિફિકેશન" "તમારી સ્ક્રીન રેકોર્ડ કરીએ?" "એક ઍપ રેકોર્ડ કરો" - - - - + "આ સ્ક્રીન રેકોર્ડ કરો" + "%s રેકોર્ડ કરો" "જ્યારે તમે તમારી પૂર્ણ સ્ક્રીન રેકોર્ડ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે તમારી સ્ક્રીન પર બતાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી વસ્તુ રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે. તેથી પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, મેસેજ, ફોટા અને ડિવાઇસ પર વાગી રહેલા ઑડિયો તથા વીડિયો જેવી બાબતોને લઈને સાવચેત રહો." "જ્યારે તમે કોઈ ઍપને રેકોર્ડ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે એ ઍપમાં બતાવવામાં કે ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી વસ્તુ રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે. તેથી પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, મેસેજ, ફોટા અને ડિવાઇસ પર વાગી રહેલા ઑડિયો તથા વીડિયો જેવી બાબતોને લઈને સાવચેત રહો." "સ્ક્રીન રેકોર્ડ કરો" @@ -417,20 +415,13 @@ "પ્રીસેટ અપડેટ કરી શક્યા નથી" "પ્રીસેટ" "પસંદ કરી છે" - - - - - - - - - - - - - - + "આસપાસના અવાજો" + "ડાબે" + "જમણે" + "ડાબે અને જમણે અલગ કરેલા નિયંત્રણો સુધી વિસ્તૃત કરો" + "એકીકૃત નિયંત્રણ સુધી નાનું કરો" + "આસપાસના અવાજો મ્યૂટ કરો" + "આસપાસના અવાજો અનમ્યૂટ કરો" "ટૂલ" "લાઇવ કૅપ્શન" "નોંધ" @@ -976,11 +967,9 @@ "ઓછી પ્રાધાન્યતાનું નોટિફિકેશન આઇકન બતાવો" "અન્ય" "ટાઇલ કાઢી નાખો" - - + "છેલ્લા સ્થાનમાં ટાઇલ ઉમેરો" "ટાઇલ ખસેડો" - - + "ઇચ્છિત સ્થાનમાં ટાઇલ ઉમેરો" "%1$d પર ખસેડો" "જગ્યા પર %1$d ઉમેરો" "સ્થિતિ અમાન્ય છે." @@ -996,8 +985,7 @@ "વપરાશકર્તા પસંદ કરો" "કોઈ ઇન્ટરનેટ નથી" "%s સેટિંગ ખોલો." - - + "ઝડપી સેટિંગના ક્રમમાં ફેરફાર કરો." "પાવર મેનૂ" "%2$d માંથી %1$d પૃષ્ઠ" "લૉક સ્ક્રીન" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ડિવાઇસ અનલૉક કરો" "ખોલવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો" "પ્રમાણીકરણ આવશ્યક છે. પ્રમાણિત કરવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો." - "ફોન કૉલ ચાલુ છે" + + "મોબાઇલ ડેટા" "કનેક્ટ કરેલું" "હંગામી રીતે કનેક્ટ કર્યું" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "હા, રીસેટ કરો" "રદ કરો" "કી દબાવો" - "કી સંયોજન પેહલેથી ઉપયોગમાં છે. અન્ય કી અજમાવી જુઓ." + "કી સંયોજન પહેલેલેથી ઉપયોગમાં છે. અન્ય કી અજમાવી જુઓ." "શૉર્ટકટ સેટ કરી શકાતો નથી." "+" "તમારા કીબોર્ડ વડે નૅવિગેટ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 91e17df566d8..1f7066e0d663 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "स्क्रीन रिकॉर्ड सेशन के लिए जारी सूचना" "क्या आपको स्क्रीन को रिकॉर्ड करना है?" "एक ऐप्लिकेशन रिकॉर्ड करें" - - - - + "इस स्क्रीन को रिकॉर्ड करें" + "%s को रिकॉर्ड करें" "पूरी स्क्रीन रिकॉर्ड करते समय, स्क्रीन पर दिखने वाली हर चीज़ रिकॉर्ड की जाती है. इसलिए पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज, डिवाइस पर चल रहे ऑडियो और वीडियो, और फ़ोटो जैसी चीज़ों को लेकर सावधानी बरतें." "किसी ऐप्लिकेशन को रिकॉर्ड करने के दौरान, उस पर दिख रहा कॉन्टेंट या चल रहा मीडिया भी रिकॉर्ड होता है. इसलिए, रिकॉर्ड करते समय पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज, फ़ोटो, ऑडियो, और वीडियो को लेकर सावधानी बरतें." "स्क्रीन रिकॉर्ड करें" @@ -417,20 +415,13 @@ "प्रीसेट अपडेट नहीं किया जा सका" "प्रीसेट" "चुना गया" - - - - - - - - - - - - - - + "आस-पास का वॉल्यूम" + "बाईं ओर के वॉल्यूम के लिए" + "दाईं ओर के वॉल्यूम के लिए" + "दाईं और बाईं ओर के वॉल्यूम को अलग-अलग मैनेज करने के लिए, वॉल्यूम पैनल को बड़ा करें" + "यूनिफ़ाइड कंट्रोल पर जाने के लिए पैनल को छोटा करें" + "आस-पास के वॉल्यूम को म्यूट करें" + "आस-पास के वॉल्यूम को अनम्यूट करें" "टूल" "लाइव कैप्शन" "नोट" @@ -976,11 +967,9 @@ "कम प्राथमिकता वाली सूचना के आइकॉन दिखाएं" "अन्य" "टाइल हटाएं" - - + "आखिरी जगह पर टाइल जोड़ें" "टाइल को किसी और पोज़िशन पर ले जाएं" - - + "अपनी पसंदीदा जगह पर टाइल जोड़ें" "टाइल को %1$d पोज़िशन पर ले जाएं" "टाइल को %1$d पोज़िशन पर जोड़ें" "मौजूदा जगह अमान्य है." @@ -996,8 +985,7 @@ "उपयोगकर्ता चुनें" "इंटरनेट कनेक्शन नहीं है" "%s सेटिंग खोलें." - - + "क्विक सेटिंग के क्रम में बदलाव करें." "पावर मेन्यू" "पेज %2$d में से %1$d" "लॉक स्‍क्रीन" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "डिवाइस की होम स्क्रीन पर जाएं" "खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें" "पुष्टि करना ज़रूरी है. पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं." - "फ़ोन कॉल चल रहा है" + + "मोबाइल डेटा" "कनेक्ट हो गया" "इंटरनेट कनेक्शन कुछ समय के लिए है" @@ -1452,8 +1441,8 @@ "क्या आपको शॉर्टकट हटाना है?" "क्या आपको फिर से डिफ़ॉल्ट सेटिंग चालू करनी है?" "शॉर्टकट असाइन करने के लिए बटन दबाएं" - "ऐसा करने से, आपका कस्टम शॉर्टकट हमेशा के लिए मिट जाएगा." - "ऐसा करने पर, आपके सभी कस्टम शॉर्टकट हमेशा के लिए मिट जाएंगे." + "ऐसा करने पर, पसंद के मुताबिक बनाया गया आपका शॉर्टकट हमेशा के लिए मिट जाएगा." + "ऐसा करने पर, पसंद के मुताबिक बनाए गए आपके सभी शॉर्टकट हमेशा के लिए मिट जाएंगे." "शॉर्टकट खोजें" "खोज का कोई नतीजा नहीं मिला" "छोटा करने का आइकॉन" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 0696dbfb003a..5c40a5170fa7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Tekuća obavijest za sesiju snimanja zaslona" "Želite li snimati zaslon?" "Snimanje jedne aplikacije" - - - - + "Snimi ovaj zaslon" + "Snimi %s" "Kad snimate cijeli zaslon, snima se sve što se prikazuje na zaslonu. Stoga pazite na stvari kao što su zaporke, podaci o plaćanju, poruke, fotografije te audio i videozapisi." "Kad snimate aplikaciju, snima se sve što se prikazuje ili reproducira u toj aplikaciji. Stoga pazite na stvari kao što su zaporke, podaci o plaćanju, poruke, fotografije te audio i videozapisi." "Snimanje zaslona" @@ -417,20 +415,13 @@ "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" "Unaprijed definirana postavka" "Odabrano" - - - - - - - - - - - - - - + "Okruženje" + "Lijevo" + "Desno" + "Proširi u zasebne kontrole slijeva i zdesna" + "Sažmi u objedinjenu kontrolu" + "Isključi zvuk okruženja" + "Uključi zvuk okruženja" "Alati" "Automatski titlovi" "Napomena" @@ -884,7 +875,7 @@ "Snimanje zaslona" "Prikaz prečaca" "Natrag" - "Otvaranje početnog zaslona" + "Otvori početni zaslon" "Prikaz nedavnih aplikacija" "Listajte nedavne aplikacije (prema naprijed)" "Listajte nedavne aplikacije (unatrag)" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "pristupili uređaju" "Otvorite pomoću otiska prsta" "Potrebna je autentifikacija. Dodirnite senzor otiska prsta da biste se autentificirali." - "Telefonski poziv u tijeku" + + "Mobilni podaci" "Povezano" "Privremeno povezano" @@ -1467,10 +1459,10 @@ "Postavke tipkovnice" "Postavite prečac" "Ukloni" - "Da, vrati na zadano" + "Da, vrati" "Odustani" "Pritisnite tipku" - "Kombinacija tipki već se upotrebljava. Pokušajte s drugom tipkom." + "Ta se kombinacija već koristi. Pokušajte s nekom drugom." "Prečac se ne može postaviti." "+" "Krećite se pomoću tipkovnice" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index d2f6e8fc951c..50c60833574a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Folyamatban lévő értesítés képernyőrögzítési munkamenethez" "Rögzíti a képernyőt?" "Egyetlen alkalmazás rögzítése" - - - - + "A képernyő felvétele" + "%s felvétele" "A teljes képernyő rögzítése esetén a képernyőn megjelenő minden tartalom rögzítésre kerül. Ezért legyen elővigyázatos a jelszavakkal, a fizetési adatokkal, az üzenetekkel, a fotókkal, valamint a hang- és videófelvételekkel." "Alkalmazás rögzítésekor az adott alkalmazásban megjelenített vagy lejátszott minden tartalom rögzítésre kerül. Ezért legyen elővigyázatos a jelszavakkal, a fizetési adatokkal, az üzenetekkel, a fotókkal, valamint a hang- és videófelvételekkel." "Képernyő rögzítése" @@ -417,20 +415,13 @@ "Nem sikerült frissíteni a beállításkészletet" "Beállításkészlet" "Kiválasztva" - - - - - - - - - - - - - - + "Környezet" + "Bal" + "Jobb" + "Kibontás a balra és jobbra elválasztott vezérlőkhöz" + "Összecsukás az egységes vezérléshez" + "Környezet némítása" + "Környezet némításának feloldása" "Eszközök" "Élő feliratozás" "Megjegyzés" @@ -976,11 +967,9 @@ "Alacsony prioritású értesítési ikonok mutatása" "Egyéb" "mozaik eltávolításához" - - + "mozaik hozzáadása az utolsó pozícióhoz" "Mozaik áthelyezése" - - + "Mozaik hozzáadása a kívánt pozícióhoz" "Áthelyezés ide: %1$d" "Hozzáadás a következő pozícióhoz: %1$d" "Érvénytelen pozíció." @@ -996,8 +985,7 @@ "felhasználó kiválasztása" "Nincs internetkapcsolat" "A(z) %s beállításainak megnyitása." - - + "A Gyorsbeállítások mozaiksorrendjének szerkesztése." "Bekapcsológombhoz tartozó menü" "%1$d. oldal, összesen: %2$d" "Lezárási képernyő" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "eszköz megadásához" "Ujjlenyomat használata a megnyitáshoz" "Hitelesítés szükséges. Érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt a hitelesítéshez." - "Folyamatban lévő telefonhívás" + + "Mobiladat" "Csatlakozva" "Ideiglenesen csatlakoztatva" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index f65f604a3aa8..2e42ecd6a25f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Էկրանի տեսագրման աշխատաշրջանի ընթացիկ ծանուցում" "Տեսագրե՞լ ձեր էկրանը" "Տեսագրել մեկ հավելված" - - - - + "Տեսագրել էկրանը" + "Տեսագրել %s էկրանը" "Երբ դուք տեսագրում եք ամբողջ էկրանը, էկրանին ցուցադրվող ամեն ինչ տեսագրվում է։ Ուստի ուշադիր եղեք այնպիսի բաների հետ, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, հաղորդագրությունները, լուսանկարները, աուդիո և վիդեո բովանդակությունը։" "Երբ դուք որևէ հավելված եք տեսագրում, հավելվածում ցուցադրվող կամ նվագարկվող ամեն ինչ տեսագրվում է։ Ուստի ուշադիր եղեք այնպիսի բաների հետ, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, հաղորդագրությունները, լուսանկարները, աուդիո և վիդեո բովանդակությունը։" "Տեսագրել էկրանը" @@ -417,20 +415,13 @@ "Չհաջողվեց թարմացնել կարգավորումների հավաքածուն" "Կարգավորումների հավաքածու" "Ընտրված է" - - - - - - - - - - - - - - + "Շրջակայք" + "Ձախ" + "Աջ" + "Ծավալել՝ դարձնելով կառավարման աջ և ձախ առանձնացված տարրեր" + "Ծալել՝ դարձնելով կառավարման մեկ միասնական տարր" + "Անջատել շրջակայքի ձայները" + "Միացնել շրջակայքի ձայները" "Գործիքներ" "Կենդանի ենթագրեր" "Նշում" @@ -976,11 +967,9 @@ "Ցուցադրել ցածր առաջնահերթության ծանուցումների պատկերակները" "Այլ" "հեռացնել սալիկը" - - + "ավելացնել սալիկը վերջին դիրքում" "Տեղափոխել սալիկը" - - + "Ավելացնել սալիկը նախընտրած դիրքում" "Տեղափոխել դիրք %1$d" "Ավելացնել դիրք %1$d-ում" "Դիրքն անվավեր է։" @@ -996,8 +985,7 @@ "ընտրել օգտատեր" "Ինտերնետ կապ չկա" "Բացել %s կարգավորումները:" - - + "Փոփոխել Արագ կարգավորումների հերթականությունը" "Սնուցման կոճակի ընտրացանկ" "Էջ %1$d / %2$d" "Կողպէկրան" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "նշել սարքը" "Բացելու համար օգտագործեք մատնահետքը" "Պահանջվում է նույնականացում։ Դրա համար մատը հպեք մատնահետքի սկաներին։" - "Ընթացիկ հեռախոսազանգ" + + "Բջջային ինտերնետ" "Միացած է" "Ժամանակավոր կապ" @@ -1470,10 +1459,10 @@ "Ստեղնաշարի կարգավորումներ" "Ստեղծել դյուրանցում" "Հեռացնել" - "Այո, վերականգնել" + "Վերականգնել" "Չեղարկել" "Սեղմեք որևէ ստեղն" - "Ստեղների համակցությունն արդեն օգտագործվում է։ Ընտրեք այլ ստեղն։" + "Ստեղների համակցությունն արդեն օգտագործվում է։ Ընտրեք ուրիշը։" "Դյուրանցումը հնարավոր չէ ստեղծել։" "+" "Կողմնորոշվեք ձեր ստեղնաշարի օգնությամբ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 527c8e8da9bc..2740ce508515 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notifikasi yang sedang berjalan untuk sesi rekaman layar" "Rekam layar Anda?" "Rekam satu aplikasi" - - - - + "Rekam layar ini" + "Rekam %s" "Saat Anda merekam seluruh layar, semua hal yang ditampilkan di layar akan direkam. Jadi, berhati-hatilah saat memasukkan sandi, detail pembayaran, pesan, foto, audio, dan video." "Jika Anda merekam aplikasi, semua hal yang ditampilkan atau diputar di aplikasi tersebut akan direkam. Jadi, berhati-hatilah saat memasukkan sandi, detail pembayaran, pesan, foto, audio, dan video." "Rekam layar" @@ -417,20 +415,13 @@ "Tidak dapat memperbarui preset" "Preset" "Dipilih" - - - - - - - - - - - - - - + "Suara sekitar" + "Kiri" + "Kanan" + "Luaskan ke kontrol terpisah kiri dan kanan" + "Ciutkan ke kontrol terpadu" + "Bisukan suara sekitar" + "Bunyikan suara sekitar" "Alat" "Teks Otomatis" "Catatan" @@ -976,11 +967,9 @@ "Tampilkan ikon notifikasi prioritas rendah" "Lainnya" "menghapus kartu" - - + "menambahkan kartu ke posisi terakhir" "Pindahkan kartu" - - + "Tambahkan kartu ke posisi yang diinginkan" "Pindahkan ke %1$d" "Tambahkan ke posisi %1$d" "Posisi tidak valid." @@ -996,8 +985,7 @@ "memilih pengguna" "Tidak ada internet" "Buka setelan %s." - - + "Edit urutan Setelan Cepat." "Menu daya" "Halaman %1$d dari %2$d" "Layar kunci" @@ -1246,7 +1234,7 @@ "Nama Siaran" "Sandi" "Simpan" - "Memulai …" + "Memulai…" "Tidak dapat menyiarkan" "Tidak dapat menyimpan. Coba lagi." "Tidak dapat menyimpan." @@ -1301,7 +1289,8 @@ "masukkan perangkat" "Gunakan sidik jari untuk membuka" "Perlu autentikasi. Sentuh sensor sidik jari untuk melakukan autentikasi." - "Panggilan telepon sedang berlangsung" + + "Data seluler" "Terhubung" "Terhubung sementara" @@ -1448,7 +1437,7 @@ "Aplikasi Saat Ini" "Aksesibilitas" "Pintasan keyboard" - "Menyesuaikan pintasan keyboard" + "Sesuaikan pintasan keyboard" "Hapus pintasan?" "Reset kembali ke pintasan default?" "Tekan tombol untuk menetapkan pintasan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 3d1b025f8dfa..a6de1d70805e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Áframhaldandi tilkynning fyrir skjáupptökulotu" "Viltu taka upp skjáinn?" "Taka upp eitt forrit" - - - - + "Taka upp þennan skjá" + "Taka upp %s" "Þegar þú tekur upp allan skjáinn verður allt sem er sýnilegt á skjánum tekið upp. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð, myndir, hljóð og myndskeið." "Þegar þú tekur upp forrit verður allt sem er sýnilegt eða spilað í forritinu tekið upp. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð, myndir, hljóð og myndskeið." "Taka upp skjá" @@ -417,20 +415,13 @@ "Tókst ekki að uppfæra forstillingu" "Forstilling" "Valið" - - - - - - - - - - - - - - + "Umhverfi" + "Vinstri" + "Hægri" + "Aðskilja stýringar til vinstri og hægri" + "Taka saman í eina stýringu" + "Þagga umhverfi" + "Kveikja á hljóði umhverfis" "Verkfæri" "Skjátextar í rauntíma" "Glósa" @@ -976,11 +967,9 @@ "Sýna tákn fyrir tilkynningar með litlum forgangi" "Annað" "fjarlægja flís" - - + "bæta reit við síðustu stöðu" "Færa flís" - - + "Bæta reit við óskaða stöðu" "Færa í %1$d" "Bæta við í stöðu %1$d" "Staða ógild." @@ -996,8 +985,7 @@ "velja notanda" "Engin nettenging" "Opna %s stillingar." - - + "Breyta röð flýtistillinga." "Aflrofavalmynd" "Blaðsíða %1$d af %2$d" "Lásskjár" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "opna tæki" "Opna með fingrafari" "Auðkenningar krafist. Auðkenndu með því að snerta fingrafaralesarann." - "Símtal í gangi" + + "Farsímagögn" "Tengt" "Tímabundin tenging" @@ -1468,7 +1457,7 @@ "rétt skástrik" "Dragkló" "Stillingar lyklaborðs" - "Stilltu flýtileið" + "Stilla flýtileið" "Fjarlægja" "Já, endurstilla" "Hætta við" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index b6059205bffa..86aeae467b91 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notifica costante per una sessione di registrazione dello schermo" "Registrare lo schermo?" "Registra un\'app" - - - - + "Registra questa schermata" + "Registra %s" "Quando registri l\'intero schermo, tutto ciò che viene mostrato sullo schermo viene registrato. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi, foto, audio e video." "Quando registri un\'app, tutto ciò che viene mostrato o riprodotto al suo interno viene registrato. Presta quindi attenzione a password, dati di pagamento, messaggi, foto, audio e video." "Registra lo schermo" @@ -969,11 +967,9 @@ "Mostra icone di notifiche con priorità bassa" "Altro" "rimuovere il riquadro" - - + "aggiungere il riquadro all\'ultima posizione" "Sposta riquadro" - - + "Aggiungi il riquadro alla posizione desiderata" "Sposta nella posizione %1$d" "Aggiungi alla posizione %1$d" "Posizione non valida." @@ -989,8 +985,7 @@ "selezionare l\'utente" "Nessuna connessione a Internet" "Apri le impostazioni %s." - - + "Modifica l\'ordine delle Impostazioni rapide." "Menu del tasto di accensione" "Pagina %1$d di %2$d" "Schermata di blocco" @@ -1294,7 +1289,8 @@ "accedere al dispositivo" "Usa l\'impronta per aprire" "Autenticazione obbligatoria. Eseguila toccando il sensore di impronte digitali." - "Telefonata in corso" + + "Dati mobili" "Connessa" "Connessa temporaneamente" @@ -1443,11 +1439,11 @@ "Scorciatoie da tastiera" "Personalizza scorciatoie da tastiera" "Rimuovere scorciatoia?" - "Vuoi ripristinare il valore predefinito?" + "Vuoi ripristinare le impostazioni predefinite?" "Premi un tasto per assegnare una scorciatoia" "La scorciatoia personalizzata verrà eliminata definitivamente." "Tutte le tue scorciatoie personalizzate verranno eliminate definitivamente." - "Scorciatoie per la ricerca" + "Cerca scorciatoie" "Nessun risultato di ricerca" "Icona Comprimi" "Icona tasto Azione o Meta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index d0f26ba3704b..605a1fb88cc3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "התראה מתמשכת לסשן הקלטת מסך" "להקליט את המסך?" "הקלטה של אפליקציה אחת" - - - - + "הקלטת המסך שמוצג עכשיו" + "‏הקלטה של %s" "כשמקליטים את כל המסך, כל מה שמופיע במסך מוקלט. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים." "כשמקליטים אפליקציה, כל מה שרואים או מפעילים בה מוקלט. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים." "הקלטת המסך" @@ -417,20 +415,13 @@ "לא ניתן לעדכן את ההגדרה הקבועה מראש" "הגדרה קבועה מראש" "נבחר" - - - - - - - - - - - - - - + "הרעשים בסביבה" + "שמאל" + "ימין" + "הרחבה לאמצעי בקרה נפרדים לצד שמאל ולצד ימין" + "כיווץ לאמצעי בקרה מאוחד" + "השתקת הרעשים בסביבה" + "ביטול השתקת הרעשים בסביבה" "כלים" "כתוביות מיידיות" "פתק" @@ -976,11 +967,9 @@ "הצגת סמלי התראות בעדיפות נמוכה" "אחר" "הסרת הלחצן" - - + "הוספת הלחצן במיקום האחרון" "העברת הלחצן" - - + "הוספת הלחצן במיקום הרצוי" "העברה למיקום %1$d" "הוספה למיקום %1$d" "המיקום לא תקין." @@ -996,8 +985,7 @@ "בחירת משתמש" "אין אינטרנט" "פתיחת הגדרות של %s." - - + "שינוי הסדר של ההגדרות המהירות." "תפריט הפעלה" "דף %1$d מתוך %2$d" "מסך נעילה" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "הזנת מכשיר" "שימוש בטביעת אצבע כדי לפתוח" "נדרש אימות. יש לגעת בחיישן טביעות האצבע כדי לבצע אימות." - "מתקיימת שיחה" + + "חבילת גלישה" "מחובר" "מחובר באופן זמני" @@ -1452,8 +1441,8 @@ "להסיר את קיצור הדרך?" "לאפס לברירת המחדל?" "צריך להקיש על מקש כדי להקצות מקש קיצור" - "קיצור הדרך יימחק באופן סופי." - "הפעולה הזו תמחק באופן סופי את כל קיצורי הדרך המותאמים אישית." + "קיצור הדרך יימחק לתמיד." + "הפעולה הזו תמחק לתמיד את כל קיצורי הדרך שמותאמים אישית." "קיצורי דרך לחיפוש" "אין תוצאות חיפוש" "סמל הכיווץ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index dd9eb2a22857..4634a50c7199 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "画面の録画セッション中の通知" "画面を録画しますか？" "1 つのアプリを録画" - - - - + "この画面の録画" + "%s の録画" "画面全体を録画すると、画面に表示されるものがすべて録画されます。パスワード、お支払いの詳細、メッセージ、写真、音声、動画などの情報にご注意ください。" "アプリを録画すると、そのアプリで表示または再生される内容がすべて録画されます。パスワード、お支払いの詳細、メッセージ、写真、音声、動画などの情報にご注意ください。" "画面を録画" @@ -417,20 +415,13 @@ "プリセットを更新できませんでした" "プリセット" "選択中" - - - - - - - - - - - - - - + "周囲の音" + "左" + "右" + "開く - 左右それぞれで制御する" + "閉じる - まとめて制御する" + "周囲の音をミュート" + "周囲の音のミュートを解除" "ツール" "自動字幕起こし" "注" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "デバイスを入力" "指紋を使って開いてください" "認証が必要です。指紋認証センサーをタッチして認証してください。" - "通話中" + + "モバイルデータ" "接続済み" "一時的に接続されています" @@ -1445,13 +1437,13 @@ "現在のアプリ" "ユーザー補助" "キーボード ショートカット" - "キーボード ショートカットをカスタマイズする" + "キーボード ショートカットのカスタマイズ" "ショートカットを削除しますか？" "デフォルトにリセットしますか？" "ショートカットを割り当てるキーを押してください" "この操作を行うと、カスタム ショートカットが完全に削除されます。" "この操作を行うと、すべてのカスタム ショートカットが完全に削除されます。" - "検索ショートカット" + "ショートカットの検索" "検索結果がありません" "閉じるアイコン" "アクションキーまたはメタキーのアイコン" @@ -1467,7 +1459,7 @@ "キーボードの設定" "ショートカットの設定" "削除" - "リセットする" + "リセット" "キャンセル" "キーを押してください" "このキーの組み合わせはすでに使用されています。別のキーを試してください。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index e2459f39c6a8..fc0b81dbcca5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "უწყვეტი შეტყობინება ეკრანის ჩაწერის სესიისთვის" "გსურთ თქვენი ეკრანის ჩაწერა?" "ერთი აპის ჩაწერა" - - - - + "ამ ეკრანის ჩაწერა" + "%s-ის ჩანაწერი" "მთლიანი ეკრანის ჩაწერისას ჩაიწერება ყველაფერი, რაც თქვენს ეკრანზე გამოჩნდება. ამიტომ სიფრთხილე გამოიჩინეთ ისეთ ინფორმაციასთან, როგორიცაა პაროლები, გადახდის დეტალები, შეტყობინებები, ფოტოები, აუდიო და ვიდეო." "აპის ჩაწერისას ჩაიწერება ყველაფერი, რაც ამ აპში გამოჩნდება ან დაიკვრება. ამიტომ სიფრთხილე გამოიჩინეთ ისეთ ინფორმაციასთან, როგორიცაა პაროლები, გადახდის დეტალები, შეტყობინებები, ფოტოები, აუდიო და ვიდეო." "ეკრანის ჩაწერა" @@ -417,20 +415,13 @@ "წინასწარ დაყენებული პარამეტრების განახლება ვერ მოხერხდა" "წინასწარ დაყენებული" "არჩეულია" - - - - - - - - - - - - - - + "გარემოცვა" + "მარცხენა" + "მარჯვენა" + "განცალკევებული მართვის საშუალებების გაფართოება მარცხნივ და მარჯვნივ" + "ერთიანი მართვის ჩაკეცვა" + "გარემოცვის დადუმება" + "გარემოცვის დადუმების მოხსნა" "ხელსაწყოები" "ავტოსუბტიტრები" "ჩანიშვნა" @@ -976,11 +967,9 @@ "დაბალი პრიორიტეტის მქონე შეტყობინებების ხატულების ჩვენება" "სხვა" "მოზაიკის ფილის წაშლა" - - + "მოზაიკის ფილის ბოლო პოზიციაზე დამატება" "მოზაიკის გადატანა" - - + "მოზაიკის ფილის სასურველ პოზიციაზე დამატება" "გადატანა %1$d-ზე" "დამატება პოზიციაზე %1$d" "პოზიცია არასწორია." @@ -996,8 +985,7 @@ "მომხმარებლის არჩევა" "ინტერნეტ-კავშირი არ არის" "%s პარამეტრების გახსნა." - - + "სწრაფი პარამეტრების თანმიმდევრობის რედაქტირება" "ჩართვის მენიუ" "გვერდი %1$d / %2$d-დან" "ჩაკეტილი ეკრანი" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "მოწყობილობის შეყვანა" "გასახსნელად გამოიყენეთ თითის ანაბეჭდი" "საჭიროა ავტორიზაცია. ავტორიზაციისთვის შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს." - "მიმდინარე სატელეფონო ზარი" + + "მობილური ინტერნეტი" "დაკავშირებული" "დროებით დაკავშირებული" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index c325c9681287..643a1c27b675 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы" "Қолданба экранын жазасыз ба?" "Бір қолданба экранын жазу" - - - - + "Осы экранды жазу" + "%s экранын жазу" "Бүкіл экранды жазған кезде, онда көрінетін барлық нәрсе жазылады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізген кезде сақ болыңыз." "Қолданбаны жазған кезде, онда көрінетін не ойнатылатын барлық нәрсе жазылады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізген кезде сақ болыңыз." "Экранды жазу" @@ -417,20 +415,13 @@ "Параметрлер жинағын жаңарту мүмкін болмады." "Параметрлер жинағы" "Таңдалды" - - - - - - - - - - - - - - + "Айнала" + "Сол жақ" + "Оң жақ" + "Сол жақ және оң жақ бөлек бақылау құралдарына жаю" + "Біріктірілген бақылау құралына жию" + "Айналаның дыбысын өшіру" + "Айналаның дыбысын қосу" "Құралдар" "Live Caption" "Ескертпе" @@ -976,11 +967,9 @@ "Маңызды емес хабарландыру белгішелерін көрсету" "Басқа" "бөлшекті өшіру" - - + "соңғы позицияға бөлшек қосу" "Бөлшекті жылжыту" - - + "Қалаған позицияға бөлшек қосу" "%1$d орнына жылжыту" "%1$d орнына қосу" "Орын жарамсыз." @@ -996,8 +985,7 @@ "пайдаланушыны таңдаңыз" "Интернетпен байланыс жоқ" "%s параметрлерін ашу." - - + "Жылдам параметрлердің ретін өзгерту." "Қуат мәзірі" "%2$d ішінен %1$d" "Құлыптаулы экран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "құрылғыны енгізу" "Ашу үшін саусақ ізін пайдаланыңыз." "Аутентификациядан өту қажет. Ол үшін саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз." - "Телефон қоңырауы бар" + + "Мобильдік интернет" "Жалғанды" "Уақытша байланыс орнатылды." @@ -1449,11 +1438,11 @@ "Арнайы мүмкіндіктер" "Перне тіркесімдері" "Пернелер тіркесімін бейімдеу" - "Жылдам пәрменді өшіру керек пе?" - "Әдепкі таңбашаларға қайтару керек пе?" - "Жылдам пәрменді тағайындау үшін пернені басыңыз." - "Арнаулы жылдам пәрменіңіз біржола жойылады." - "Мұндайда барлық арнаулы таңбашалар біржола жойылады." + "Тіркесімді өшіру керек пе?" + "Әдепкі тіркесімге қайтару керек пе?" + "Тіркесім тағайындау үшін пернені басыңыз." + "Арнаулы тіркесіміңіз біржола жойылады." + "Мұндайда барлық арнаулы тіркесім біржола жойылады." "Іздеу жылдам пәрмендері" "Іздеу нәтижелері жоқ." "Жию белгішесі" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index a6e25d1aafda..239e2a9764a0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ការជូនដំណឹង​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​សម្រាប់​រយៈពេលប្រើ​ការថត​សកម្មភាព​អេក្រង់" "ថត​អេក្រង់​របស់អ្នកឬ?" "ថត​កម្មវិធី​ទោល" - - - - + "ថតអេក្រង់នេះ" + "ថត %s" "នៅពេល​អ្នកកំពុង​ថតអេក្រង់​ទាំងមូល​របស់អ្នក អ្វីគ្រប់យ៉ាង​ដែលបង្ហាញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​ថត។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្វីៗដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ប្រាក់ សារ រូបថត ព្រមទាំងសំឡេង និងវីដេអូ។" "នៅពេលអ្នក​កំពុង​ថតកម្មវិធី​ណាមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាង​ដែលបង្ហាញ ឬចាក់​នៅក្នុង​កម្មវិធីនោះ​ត្រូវបាន​ថត។ ដូច្នេះ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្វីៗដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ប្រាក់ សារ រូបថត ព្រមទាំងសំឡេង និងវីដេអូ។" "ថត​អេក្រង់" @@ -417,20 +415,13 @@ "មិនអាច​ប្ដូរ​ការកំណត់ជាមុន​បានទេ" "កំណត់ជាមុន" "បានជ្រើសរើស" - - - - - - - - - - - - - - + "មជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" + "ឆ្វេង" + "ស្ដាំ" + "ពង្រីកទៅជាការគ្រប់គ្រងខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំដាច់ដោយឡែកពីគ្នា" + "បង្រួមទៅជាការគ្រប់គ្រងដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នា" + "បិទសំឡេងមជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" + "បើកសំឡេងមជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" "ឧបករណ៍" "អក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង" "កំណត់ចំណាំ" @@ -976,11 +967,9 @@ "បង្ហាញ​រូប​ការជូនដំណឹង​ដែលមានអាទិភាពទាប" "ផ្សេងៗ" "ដកប្រអប់ចេញ" - - + "បញ្ចូលប្រអប់ទៅទីតាំងចុងក្រោយ" "ផ្លាស់ទី​ប្រអប់" - - + "បញ្ចូលប្រអប់ទៅទីតាំងដែលចង់បាន" "ផ្លាស់​ទីទៅ %1$d" "បញ្ចូលទៅ​ទីតាំងទី %1$d" "ទីតាំងគ្មានសុពលភាព។" @@ -996,8 +985,7 @@ "ជ្រើសរើស​អ្នកប្រើប្រាស់" "គ្មាន​អ៊ីនធឺណិតទេ" "បើការកំណត់ %s" - - + "កែលំដាប់នៃការកំណត់រហ័ស។" "ម៉ឺនុយ​ថាមពល" "ទំព័រ %1$d នៃ %2$d" "អេក្រង់​ចាក់សោ" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "បញ្ចូល​ឧបករណ៍" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ ដើម្បីបើក" "តម្រូវឱ្យ​មាន​ការផ្ទៀងផ្ទាត់។ សូមចុច​ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដើម្បី​ផ្ទៀងផ្ទាត់​។" - "ការហៅទូរសព្ទ​ដែលកំពុង​ដំណើរការ" + + "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "បានភ្ជាប់" "បានភ្ជាប់ជាបណ្ដោះអាសន្ន" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "បាទ/ចាស កំណត់ឡើងវិញ" "បោះបង់" "ចុចគ្រាប់ចុច" - "កំពុងប្រើបន្សំគ្រាប់ចុចស្រាប់ហើយ។ សាកល្បងប្រើគ្រាប់ចុចផ្សេង។" + "បន្សំគ្រាប់ចុចនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ហើយ។ សាកល្បងគ្រាប់ចុចផ្សេង។" "មិនអាចកំណត់ផ្លូវកាត់បានទេ។" "+" "រុករកដោយប្រើក្ដារចុចរបស់អ្នក" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 2ddb1a8e9a92..0b0caa4e51eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಶನ್‌ಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಒಂದು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" + "%s ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ." "ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಆ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ಪ್ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಿಸೆಟ್‌" "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - - - - - - - - - - - - - + "ಆ್ಯಂಬಿಯೆಂಟ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ಎಡ" + "ಬಲ" + "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ" + "ಯೂನಿಫೈಡ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಿ" + "ಆ್ಯಂಬಿಯೆಂಟ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಆ್ಯಂಬಿಯೆಂಟ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಟೂಲ್‌ಗಳು" "ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್" "ಟಿಪ್ಪಣಿ" @@ -976,11 +967,9 @@ "ಕಡಿಮೆ-ಆದ್ಯತೆ ಸೂಚನೆಯ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಇತರ" "ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - - + "ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಟೈಲ್ ಸರಿಸಿ" - - + "ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ %1$d" "%1$d ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ಥಾನವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ." @@ -996,8 +985,7 @@ "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ" "%s ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ." - - + "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ." "ಪವರ್ ಮೆನು" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಪುಟ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ದೃಢೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." - "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋನ್ ಕರೆ" + + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" "ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index caa76340dc29..14736604bcf8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "화면 녹화 세션에 관한 지속적인 알림" "화면을 녹화하시겠습니까?" "단일 앱 녹화" - - - - + "이 화면 녹화" + "%s 녹화" "전체 화면을 녹화하면 화면에 표시되는 모든 항목이 녹화됩니다. 따라서 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지, 사진, 오디오 및 동영상 등이 노출되지 않도록 주의하세요." "앱을 녹화하면 앱에 표시되거나 앱에서 재생되는 모든 항목이 녹화됩니다. 따라서 비밀번호, 결제 세부정보, 메시지, 사진, 오디오 및 동영상 등이 노출되지 않도록 주의하세요." "화면 녹화" @@ -417,20 +415,13 @@ "사전 설정을 업데이트할 수 없음" "미리 설정" "선택됨" - - - - - - - - - - - - - - + "주변 소리" + "왼쪽" + "오른쪽" + "왼쪽 및 오른쪽 개별 제어로 확장" + "통합 제어로 축소" + "주변 소리 음소거" + "주변 소리 음소거 해제" "도구" "실시간 자막" "메모" @@ -976,11 +967,9 @@ "우선순위가 낮은 알림 아이콘 표시" "기타" "타일 삭제" - - + "마지막 위치에 타일 추가" "타일 이동" - - + "원하는 위치에 타일 추가" "%1$d 위치로 이동" "%1$d 위치에 추가" "위치가 잘못되었습니다." @@ -996,8 +985,7 @@ "사용자 선택" "인터넷 연결 없음" "%s 설정 열기" - - + "빠른 설정 순서 수정" "전원 메뉴" "%2$d페이지 중 %1$d페이지" "잠금 화면" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "기기 입력" "지문으로 열기" "인증이 필요합니다. 지문 센서를 터치하여 인증하세요." - "진행 중인 전화 통화" + + "모바일 데이터" "연결됨" "일시적으로 연결됨" @@ -1449,12 +1438,12 @@ "접근성" "단축키" "단축키 맞춤설정" - "바로가기를 제거하시겠습니까?" + "단축키를 삭제하시겠어요?" "기본값으로 재설정하시겠어요?" "키를 눌러 단축키 지정" - "맞춤 단축어가 영구적으로 삭제됩니다." - "모든 맞춤 바로가기가 완전히 삭제됩니다." - "검색 바로가기" + "맞춤 단축키가 영구적으로 삭제됩니다." + "모든 맞춤 단축키가 완전히 삭제됩니다." + "단축키 검색" "검색 결과 없음" "접기 아이콘" "작업 또는 메타 키 아이콘" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 836179edb217..ad70e7961dc6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме" "Экранды жаздырасызбы?" "Бир колдонмону жаздыруу" - - - - + "Бул экранды жаздыруу" + "%s жаздыруу" "Бүтүндөй экранды жаздырганда, андагы нерселердин баары видеого түшүп калат. Андыктан этият болуп, сырсөздөр, төлөм ыкмалары, билдирүүлөр, сүрөттөр, аудио жана видео материалдар сыяктуу купуя нерселерди көрсөтүп албаңыз." "Колдонмону жаздырганда, андагы нерселердин баары видеого түшүп калат. Андыктан сырсөздөр, төлөмдүн чоо-жайы, билдирүүлөр, сүрөттөр, аудио жана видео сыяктуу нерселер менен этият болуңуз." "Экранды жаздыруу" @@ -417,20 +415,13 @@ "Алдын ала коюлган параметрлер жаңыртылган жок" "Алдын ала коюлган параметрлер" "Тандалды" - - - - - - - - - - - - - - + "Айланадагы үндөр" + "Сол" + "Оң" + "Cол жана оң жактагы өзүнчө башкаруу элементтерине жайып көрсөтүү" + "Бирдиктүү башкаруу элементине жыйыштыруу" + "Айланадагы үндөрдү басуу" + "Айланадагы үндөрдү чыгаруу" "Куралдар" "Ыкчам коштомо жазуулар" "Учкай маалымат" @@ -976,11 +967,9 @@ "Анча маанилүү эмес билдирменин сүрөтчөлөрүн көрсөтүү" "Башка" "ыкчам баскычты өчүрүү" - - + "аягына карта кошуу" "Ыкчам баскычты жылдыруу" - - + "Керектүү жерге карта кошуу" "Төмөнкүгө жылдыруу: %1$d" "%1$d-позицияга кошуу" "Абал жараксыз." @@ -996,8 +985,7 @@ "колдонуучуну тандоо" "Интернет жок" "%s параметрлерин ачуу." - - + "Ыкчам параметрлердин иретин өзгөртүү." "Кубат баскычынын менюсу" "%2$d ичинен %1$d-бет" "Кулпуланган экран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "түзмөккө кирүү" "Манжаңыздын изи менен ачыңыз" "Аныктыкты текшерүү талап кылынат. Аныктыгын текшерүү үчүн манжа изинин сенсоруна тийип коюңуз." - "Учурдагы телефон чалуу" + + "Мобилдик трафик" "Туташты" "Убактылуу туташып турат" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 47a431b04f0d..1c3d4110b793 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບເຊດຊັນການບັນທຶກໜ້າຈໍໃດໜຶ່ງ" "ບັນທຶກໜ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ?" "ບັນທຶກແອັບດຽວ" - - - - + "ບັນທຶກໜ້າຈໍນີ້" + "ບັນທຶກ %s" "ເມື່ອທ່ານບັນທຶກໝົດໜ້າຈໍຂອງທ່ານ, ລະບົບຈະບັນທຶກທຸກສິ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ລະມັດລະວັງສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ, ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ພ້ອມທັງສຽງ ແລະ ວິດີໂອ." "ເມື່ອທ່ານບັນທຶກແອັບ, ລະບົບຈະບັນທຶກທຸກສິ່ງທີ່ສະແດງ ຫຼື ຫຼິ້ນຢູ່ໃນແອັບນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ລະມັດລະວັງສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ, ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ພ້ອມທັງສຽງ ແລະ ວິດີໂອ." "ບັນທຶກໜ້າຈໍ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ບໍ່ສາມາດອັບເດດການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າໄດ້" "ຄ່າທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າ" "ເລືອກແລ້ວ" - - - - - - - - - - - - - - + "ສຽງແວດລ້ອມ" + "ຊ້າຍ" + "ຂວາ" + "ຂະຫຍາຍເປັນການຄວບຄຸມທີ່ແຍກເບື້ອງຊ້າຍ ແລະ ຂວາ" + "ຫຍໍ້ລົງເປັນການຄວບຄຸມແບບຮວມ" + "ປິດສຽງແວດລ້ອມ" + "ເຊົາປິດສຽງແວດລ້ອມ" "ເຄື່ອງມື" "ຄຳບັນຍາຍສົດ" "ບັນທຶກ" @@ -976,11 +967,9 @@ "ສະແດງໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນຄວາມສຳຄັນຕ່ຳ" "ອື່ນໆ" "ລຶບແຜ່ນອອກ" - - + "ເພີ່ມແຜ່ນໃສ່ຕຳແໜ່ງສຸດທ້າຍ" "ຍ້າຍແຜ່ນ" - - + "ເພີ່ມແຜ່ນໃສ່ຕຳແໜ່ງທີ່ຕ້ອງການ" "ຍ້າຍໄປ %1$d" "ເພີ່ມໃສ່ຕຳແໜ່ງ %1$d" "ຕຳແໜ່ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ." @@ -996,8 +985,7 @@ "ເລືອກຜູ້ໃຊ້" "ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ" "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ %s." - - + "ແກ້ໄຂລຳດັບຂອງການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ດ່ວນ." "ເມນູເປີດປິດ" "%1$d ຈາກທັງໝົດ %2$d" "ໜ້າຈໍລັອກ" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ເຂົ້າອຸປະກອນ" "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືເພື່ອເປີດ" "ຕ້ອງພິສູດຢືນຢັນ. ແຕະໃສ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ." - "ສາຍໂທອອກ" + + "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວຊົ່ວຄາວ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 5fba5b2fd43b..eb6fd2d9eea7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Šiuo metu rodomas ekrano įrašymo sesijos pranešimas" "Įrašyti ekraną?" "Įrašyti vieną programą" - - - - + "Įrašyti šį ekraną" + "Įrašyti ekraną „%s“" "Kai įrašote visą ekraną, įrašomas visas ekrane rodomas turinys. Todėl būkite atsargūs naudodami slaptažodžius, išsamią mokėjimo metodo informaciją, pranešimus, nuotraukas ir garso bei vaizdo įrašus." "Kai įrašote programą, įrašomas visas toje programoje rodomas ar leidžiamas turinys. Todėl būkite atsargūs naudodami slaptažodžius, išsamią mokėjimo metodo informaciją, pranešimus, nuotraukas ir garso bei vaizdo įrašus." "Įrašyti ekraną" @@ -417,20 +415,13 @@ "Išankstinių nustatymų atnaujinti nepavyko" "Išankstiniai nustatymai" "Pasirinkta" - - - - - - - - - - - - - - + "Aplinka" + "Kairė" + "Dešinė" + "Išskleisti į atskirus kairįjį ir dešinįjį valdiklius" + "Sutraukti į bendrą valdiklį" + "Nutildyti aplinką" + "Įjungti aplinkos garsą" "Įrankiai" "Subtitrai realiuoju laiku" "Pastaba" @@ -976,11 +967,9 @@ "Rodyti mažo prioriteto pranešimų piktogramas" "Kita" "pašalintumėte išklotinės elementą" - - + "pridėti išklotinės elementą paskutinėje pozicijoje" "Perkelti išklotinės elementą" - - + "Pridėti išklotinės elementą norimoje pozicijoje" "Perkelkite į %1$d poziciją" "Pridėkite %1$d pozicijoje" "Padėtis netinkama." @@ -996,8 +985,7 @@ "pasirinktumėte naudotoją" "Nėra interneto ryšio" "Atidaryti „%s“ nustatymus." - - + "Redaguoti sparčiųjų nustatymų tvarką." "Įjungimo meniu" "%1$d psl. iš %2$d" "Užrakinimo ekranas" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "pasiektumėte įrenginį" "Naudokite kontrolinį kodą, kad atidarytumėte" "Reikia nustatyti tapatybę. Nustatykite tapatybę palietę kontrolinio kodo jutiklį." - "Vykstantis telefono skambutis" + + "Mobiliojo ryšio duomenys" "Prisijungta" "Laikinai prijungta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index a407750fb35f..7740d2d14c0f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Aktīvs paziņojums par ekrāna ierakstīšanas sesiju" "Vai ierakstīt ekrānu?" "Ierakstīt vienu lietotni" - - - - + "Ierakstīt šo ekrānu" + "Ierakstīt ekrānu %s" "Ierakstot visu ekrānu, viss, kas redzams ekrānā, tiek ierakstīts. Tāpēc piesardzīgi apejieties ar parolēm, maksājumu informāciju, ziņojumiem, fotoattēliem un audio un video saturu." "Ierakstot lietotni, tiek ierakstīts viss attiecīgajā lietotnē rādītais vai atskaņotais. Tāpēc piesardzīgi apejieties ar parolēm, maksājumu informāciju, ziņojumiem, fotoattēliem un audio un video saturu." "Ierakstīt ekrānu" @@ -417,20 +415,13 @@ "Nevarēja atjaunināt pirmsiestatījumu" "Pirmsiestatījums" "Atlasīts" - - - - - - - - - - - - - - + "Apkārtnes skaņas" + "Pa kreisi" + "Pa labi" + "Izvērst, lai rādītu atsevišķu kreiso un labo vadīklu" + "Sakļaut, lai rādītu vienotu vadīklu" + "Izslēgt apkārtnes skaņas" + "Ieslēgt apkārtnes skaņas" "Rīki" "Subtitri reāllaikā" "Piezīme" @@ -976,11 +967,9 @@ "Rādīt zemas prioritātes paziņojumu ikonas" "Citi" "noņemt elementu" - - + "pievienotu elementu pēdējā pozīcijā" "Pārvietot elementu" - - + "Pievienot elementu vēlamajā pozīcijā" "Pārvietot uz pozīciju numur %1$d" "Pievienot elementu pozīcijā numur %1$d" "Nederīga pozīcija." @@ -996,8 +985,7 @@ "izvēlēties lietotāju" "Nav piekļuves internetam" "Atvērt %s iestatījumus." - - + "Rediģēt ātro iestatījumu secību." "Barošanas izvēlne" "%1$d. lpp. no %2$d" "Bloķēšanas ekrāns" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "izmantotu ierīci" "Atvēršanai izmantojiet pirksta nospiedumu" "Nepieciešama autentifikācija. Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai veiktu autentificēšanu." - "Notiekošs tālruņa zvans" + + "Mobilie dati" "Ir izveidots savienojums" "Īslaicīgi izveidots savienojums" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index f71ca44fcc06..e4064e239b34 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Тековно известување за сесија за снимање на екранот" "Да се снима екранот?" "Снимање на една апликација" - - - - + "Снимај го екранов" + "Снимај го екранот %s" "Додека го снимате целиот екран, сѐ што е прикажано на екранот се снима. Затоа, бидете внимателни со лозинките, деталите за плаќање, пораките, фотографиите и аудиото и видеото." "Додека снимате апликација, може да се сними сѐ што се прикажува или пушта во таа апликација. Затоа, бидете внимателни со лозинките, деталите за плаќање, пораките, фотографиите и аудиото и видеото." "Снимај го екранот" @@ -417,20 +415,13 @@ "Не можеше да се ажурира зададената вредност" "Зададени вредности" "Избрано" - - - - - - - - - - - - - - + "Опкружување" + "Лево" + "Десно" + "Прошири на одвоените контроли одлево и оддесно" + "Собери на унифицирана контрола" + "Исклучи го звукот на опкружувањето" + "Вклучи го звукот на опкружувањето" "Алатки" "Автоматски титлови" "Белешка" @@ -976,11 +967,9 @@ "Прикажувај икони за известувања со низок приоритет" "Друго" "отстранување на плочката" - - + "додајте плочка на последната позиција" "Преместување на плочката" - - + "Додајте плочка на саканата позиција" "Преместување на %1$d" "Додавање на позиција %1$d" "Позицијата е погрешна." @@ -996,8 +985,7 @@ "изберете корисник" "Нема интернет" "Отворете ги поставките на %s." - - + "Изменете го редот на „Брзи поставки“" "Мени на копчето за вклучување" "Страница %1$d од %2$d" "Заклучен екран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "внесете уред" "Користете отпечаток за да се отвори" "Потребна е проверка. Допрете го сензорот за отпечаток за да автентицирате." - "Тековен телефонски повик" + + "Мобилен интернет" "Поврзано" "Привремено поврзано" @@ -1451,7 +1440,7 @@ "Приспособете ги кратенките од тастатурата" "Да се отстрани кратенката?" "Да се ресетира на стандардните поставки?" - "Притиснете го копчето за да доделите кратенка" + "Притиснете копче за да доделите кратенка" "Ова ќе ја избрише вашата приспособена кратенка трајно." "Ова ќе ги избрише трајно сите ваши приспособени кратенки." "Пребарувајте кратенки" @@ -1468,11 +1457,11 @@ "коса црта" "Рачка за влечење" "Поставки за тастатурата" - "Поставете кратенка" + "Постави" "Отстрани" "Да, ресетирај" "Откажи" - "Притиснете го копчето" + "Притиснете копче" "Комбинацијата на копчиња веќе се користи. Обидете се со друго копче." "Кратенката не може да се постави." "+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index db3e91ae241d..601e6a13e628 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ഒരു സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് സെഷനായി നിലവിലുള്ള അറിയിപ്പ്" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യണോ?" "ഒരു ആപ്പ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക" - - - - + "ഈ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക" + "%s റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ പൂർണ്ണമായി റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന എല്ലാം റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെടും. അതിനാൽ പാസ്‍വേഡുകൾ, പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, ഓഡിയോ, വീഡിയോ എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ ആപ്പിൽ കാണിക്കുന്നതോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതോ ആയ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെടും. അതിനാൽ പാസ്‍വേഡുകൾ, പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, ഓഡിയോ, വീഡിയോ എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക." "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക" @@ -417,20 +415,13 @@ "പ്രീസെറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" "പ്രീസെറ്റ്" "തിരഞ്ഞെടുത്തു" - - - - - - - - - - - - - - + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ്" + "ഇടത്" + "വലത്" + "വേർതിരിച്ച ഇടത്, വലത് നിയന്ത്രണങ്ങളിലേക്ക് വികസിപ്പിക്കുക" + "ഏകീകൃത നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുക" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ് മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ് അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" "ടൂളുകൾ" "തത്സമയ ക്യാപ്ഷൻ" "കുറിപ്പ്" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "ഉപകരണം നൽകുക" "തുറക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ, വിരലടയാള സെൻസറിൽ സ്‌പർശിക്കുക." - "സജീവമായ ഫോൺ കോൾ" + + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" "താൽക്കാലികമായി കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 75471baeca35..b865eedbf26e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Дэлгэц бичих горимын үргэлжилж буй мэдэгдэл" "Дэлгэцээ бичих үү?" "Нэг аппыг бичих" - - - - + "Энэ дэлгэцийг бичих" + "%s-г бичих" "Таныг бүтэн дэлгэцээ бичиж байхад дэлгэц дээр тань харуулж буй аливаа зүйлийг бичдэг. Тиймээс нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, мессеж, зураг, аудио, видео зэрэг зүйлд болгоомжтой хандаарай." "Таныг апп бичиж байхад тухайн аппад харуулж эсвэл тоглуулж буй аливаа зүйлийг бичдэг. Тиймээс нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, мессеж, зураг, аудио, видео зэрэг зүйлд болгоомжтой хандаарай." "Дэлгэцийг бичих" @@ -417,20 +415,13 @@ "Урьдчилсан тохируулгыг шинэчилж чадсангүй" "Урьдчилсан тохируулга" "Сонгосон" - - - - - - - - - - - - - - + "Орчин тойрон" + "Зүүн" + "Баруун" + "Зүүн, баруун талын тусдаа тохиргоо руу дэлгэх" + "Нэгдсэн тохиргоо руу хураах" + "Орчин тойрны дууг хаах" + "Орчин тойрны дууг нээх" "Хэрэгсэл" "Шууд тайлбар" "Тэмдэглэл" @@ -976,11 +967,9 @@ "Бага ач холбогдолтой мэдэгдлийн дүрс тэмдгийг харуулах" "Бусад" "хавтанг хасна уу" - - + "хавтанг сүүлийн байрлалд нэмэх" "Хавтанг зөөх" - - + "Хавтанг хүссэн байрлалд нэмэх" "%1$d руу зөөнө үү" "%1$d байрлалд нэмнэ үү" "Байрлал буруу байна." @@ -996,8 +985,7 @@ "хэрэглэгчийг сонгох" "Интернэт алга" "%s тохиргоог нээнэ үү." - - + "Шуурхай тохиргооны дарааллыг засна уу." "Асаах/унтраах цэс" "%2$d-н %1$d-р хуудас" "Түгжээтэй дэлгэц" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "төхөөрөмж оруулах" "Нээхийн тулд хурууны хээг ашиглана уу" "Баталгаажуулалт шаардлагатай. Баталгаажуулахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү." - "Үргэлжилж буй утасны дуудлага" + + "Мобайл дата" "Холбогдсон" "Түр зуур холбогдсон" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index bd6cb131c972..e257ba159788 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "स्क्रीन रेकॉर्ड सत्रासाठी सुरू असलेली सूचना" "तुमची स्क्रीन रेकॉर्ड करायची आहे का?" "एक अ‍ॅप रेकॉर्ड करा" - - - - + "ही स्क्रीन रेकॉर्ड करा" + "%s रेकॉर्ड करा" "तुम्ही तुमची पूर्ण स्क्रीन रेकॉर्ड करता, तेव्हा तुमच्या स्क्रीनवर दाखवलेली कोणतीही गोष्ट रेकॉर्ड केली जाते. त्यामुळे पासवर्ड, पेमेंट तपशील, मेसेज, फोटो आणि ऑडिओ व व्हिडिओ यांसारख्या गोष्टींबाबत सावधगिरी बाळगा." "तुम्ही अ‍ॅप रेकॉर्ड करता, तेव्हा त्या अ‍ॅपमध्ये दाखवलेली किंवा प्ले केलेली कोणतीही गोष्ट रेकॉर्ड केली जाते. त्यामुळे पासवर्ड, पेमेंट तपशील, मेसेज, फोटो आणि ऑडिओ व व्हिडिओ यांसारख्या गोष्टींबाबत सावधगिरी बाळगा." "स्क्रीन रेकॉर्ड करा" @@ -417,20 +415,13 @@ "प्रीसेट अपडेट करता आले नाही" "प्रीसेट" "निवडला आहे" - - - - - - - - - - - - - - + "जवळपासचे आवाज" + "डावे" + "उजवे" + "डाव्या आणि उजव्या स्वतंत्र नियंत्रणांचा विस्तार करा" + "युनिफाइड नियंत्रणासाठी कोलॅप्स करा" + "जवळपासचे आवाज म्यूट करा" + "जवळपासचे आवाज अनम्यूट करा" "टूल" "लाइव्ह कॅप्शन" "टीप" @@ -976,11 +967,9 @@ "कमी प्राधान्य सूचना आयकन दर्शवा" "अन्य" "टाइल काढून टाका" - - + "टाइल शेवटच्या स्थानावर जोडा" "टाइल हलवा" - - + "हव्या असलेल्या स्थानावर टाइल जोडा" "%1$d यावर हलवा" "%1$d स्थानावर जोडा" "स्थान चुकीचे आहे." @@ -996,8 +985,7 @@ "वापरकर्ता निवडा" "इंटरनेट नाही" "%s सेटिंग्ज उघडा." - - + "क्विक सेटिंग्ज चा क्रम संपादित करा." "पॉवर मेनू" "%2$d पैकी %1$d पेज" "लॉक स्‍क्रीन" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "डिव्हाइस एंटर करा" "उघडण्यासाठी फिंगरप्रिंट वापरा" "ऑथेंटिकेशन आवश्यक आहे. ऑथेंटिकेट करण्यासाठी फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा." - "फोन कॉल सुरू आहे" + + "मोबाइल डेटा" "कनेक्ट केले आहे" "तात्पुरते कनेक्ट केलेले" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 3af595760c85..bf65859aab7e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Pemberitahuan breterusan untuk sesi rakaman skrin" "Rakam skrin anda?" "Rakam satu apl" - - - - + "Rakam skrin ini" + "Rakam %s" "Apabila anda merakam seluruh skrin anda, apa-apa sahaja yang dipaparkan pada skrin anda akan dirakam. Oleh hal yang demikian, berhati-hati dengan perkara seperti kata laluan, butiran pembayaran, mesej, foto dan audio serta video." "Apabila anda merakam apl, apa-apa sahaja yang dipaparkan atau dimainkan dalam apl tersebut akan dirakam. Oleh hal yang demikian, berhati-hati dengan perkara seperti kata laluan, butiran pembayaran, mesej, foto dan audio serta video." "Rakam skrin" @@ -417,20 +415,13 @@ "Tidak dapat mengemaskinikan pratetapan" "Pratetapan" "Dipilih" - - - - - - - - - - - - - - + "Persekitaran" + "Kiri" + "Kanan" + "Kembangkan kepada kawalan berasingan sebelah kiri dan kanan" + "Kuncupkan kepada kawalan yang disatukan" + "Redamkan persekitaran" + "Nyahredam persekitaran" "Alatan" "Sari Kata Langsung" "Nota" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "akses peranti" "Gunakan cap jari untuk membuka" "Pengesahan diperlukan. Sentuh penderia cap jari untuk pengesahan." - "Panggilan telefon yang sedang berjalan" + + "Data mudah alih" "Disambungkan" "Disambungkan buat sementara waktu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index a8a2eaac0654..1c4055687d26 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ဖန်သားပြင် ရိုက်ကူးသည့် စက်ရှင်အတွက် ဆက်တိုက်လာနေသော အကြောင်းကြားချက်" "ဖန်သားပြင်ကို ရိုက်ကူးမလား။" "အက်ပ်တစ်ခုကို ရိုက်ကူးရန်" - - - - + "ဤစခရင်ကို ရိုက်ကူးရန်" + "%s ကို ရိုက်ကူးရန်" "သင့်ဖန်သားပြင်တစ်ခုလုံး ရိုက်ကူးနေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်တွင် ပြထားသည့် အရာအားလုံးကို ရိုက်ကူးသည်။ စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ မက်ဆေ့ဂျ်၊ ဓာတ်ပုံ၊ အသံနှင့် ဗီဒီယိုကဲ့သို့ အရာများကို ဂရုစိုက်ပါ။" "အက်ပ်ကို ရိုက်ကူးနေချိန်တွင် ယင်းအက်ပ်တွင် ပြထားသော (သို့) ဖွင့်ထားသော အရာအားလုံးကို ရိုက်ကူးသည်။ စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ မက်ဆေ့ဂျ်၊ ဓာတ်ပုံ၊ အသံနှင့် ဗီဒီယိုကဲ့သို့ အရာများကို ဂရုစိုက်ပါ။" "ဖန်သားပြင်ကို ရိုက်ကူးရန်" @@ -417,20 +415,13 @@ "အသင့်သုံးကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ" "ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်" "ရွေးထားသည်" - - - - - - - - - - - - - - + "ဝန်းကျင်အသံ" + "ဘယ်" + "ညာ" + "ဘယ်ညာခွဲထားသော ထိန်းချုပ်မှုများအဖြစ် ပိုပြပါ" + "ပေါင်းစည်းထားသော ထိန်းချုပ်မှုအဖြစ် လျှော့ပြပါ" + "ဝန်းကျင်အသံ ပိတ်ရန်" + "ဝန်းကျင်အသံ ပြန်ဖွင့်ရန်" "တူးလ်များ" "တိုက်ရိုက်စာတန်း" "မှတ်စု" @@ -869,7 +860,7 @@ "သို့မဟုတ်" "ရှာဖွေစာလုံး ရှင်းထုတ်ရန်" "လက်ကွက်ဖြတ်လမ်းများ" - "ဖြတ်လမ်းများ ရှာရန်" + "ရှာဖွေစာလုံး ဖြတ်လမ်း" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် မတွေ့ပါ" "စနစ်" "စာရိုက်ခြင်း" @@ -976,11 +967,9 @@ "အရေးမကြီးသော အကြောင်းကြားချက် သင်္ကေတများ ပြရန်" "အခြား" "အကွက်ငယ်ကို ဖယ်ရှားရန်" - - + "နောက်ဆုံးနေရာတွင် အကွက်ငယ် ထည့်ရန်" "အကွက်ငယ်ကို ရွှေ့ရန်" - - + "ဆန္ဒရှိရာ နေရာတွင် အကွက်ငယ် ထည့်ရန်" "%1$d သို့ ရွှေ့ရန်" "%1$d အနေအထားသို့ ပေါင်းထည့်ရန်" "နေရာ မမှန်ပါ။" @@ -996,8 +985,7 @@ "အသုံးပြုသူရွေးရန်" "အင်တာနက် မရှိပါ" "%s ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ။" - - + "‘အမြန်ဆက်တင်များ’ ၏ အစီအစဉ်ကို ပြင်ရန်။" "ပါဝါမီနူး" "စာမျက်နှာ %2$d အနက်မှ စာမျက်နှာ %1$d" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "စက်ပစ္စည်းသို့ ဝင်ရန်" "ဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို သုံးပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း လိုအပ်သည်။ အထောက်အထားစိစစ်ရန် လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။" - "လက်ရှိ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု" + + "မိုဘိုင်းဒေတာ" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ယာယီချိတ်ဆက်ထားသည်" @@ -1454,7 +1443,7 @@ "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်သတ်မှတ်ရန် ကီးကို နှိပ်ပါ" "၎င်းသည် သင့်စိတ်ကြိုက် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို အပြီးဖျက်ပါမည်။" "၎င်းသည် သင့်စိတ်ကြိုက်ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အားလုံးကို အပြီးဖျက်မည်။" - "ဖြတ်လမ်းများ ရှာရန်" + "ရှာဖွေစာလုံး ဖြတ်လမ်း" "ရှာဖွေမှုရလဒ် မရှိပါ" "လျှော့ပြရန် သင်္ကေတ" "လုပ်ဆောင်ချက် (သို့) Meta ကီးသင်္ကေတ" @@ -1470,7 +1459,7 @@ "ကီးဘုတ်ဆက်တင်များ" "ဖြတ်လမ်း သတ်မှတ်ရန်" "ဖယ်ရှားရန်" - "ပြန်လည်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်" + "ပြင်ဆင်ရန်" "မလုပ်တော့" "ကီးကို နှိပ်ပါ" "ကီးပေါင်းစပ်ခြင်းကို သုံးနေပြီးဖြစ်သည်။ အခြားကီးကို စမ်းကြည့်ပါ။" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index ae135cc5f09c..0b68bd921c6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Vedvarende varsel for et skjermopptak" "Vil du ta opp skjermen?" "Ta opp én app" - - - - + "Ta opp denne skjermen" + "Ta opp %s" "Når du tar opp hele skjermen, blir alt som vises på skjermen, tatt opp. Derfor bør du være forsiktig med for eksempel passord, betalingsopplysninger, meldinger, bilder, lyd og video." "Når du tar opp en app, blir alt som vises eller spilles av i appen, tatt opp. Derfor bør du være forsiktig med for eksempel passord, betalingsopplysninger, meldinger, bilder, lyd og video." "Ta opp skjermen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Kunne ikke oppdatere forhåndsinnstillingen" "Forhåndsinnstilling" "Valgt" - - - - - - - - - - - - - - + "Omgivelser" + "Venstre" + "Høyre" + "Utvid til separate kontroller for venstre og høyre" + "Skjul til samlet kontroll" + "Kutt lyden for omgivelsene" + "Slå på lyden for omgivelsene" "Verktøy" "Direkteteksting" "Merknad" @@ -976,11 +967,9 @@ "Vis ikoner for varsler med lav prioritet" "Annet" "fjerne infobrikken" - - + "legge til en brikke på den siste posisjonen" "Flytt infobrikken" - - + "Legg til brikken på ønsket posisjon" "Flytt til %1$d" "Legg til posisjonen %1$d" "Posisjonen er ugyldig." @@ -996,8 +985,7 @@ "velge en bruker" "Ingen internettilkobling" "Åpne %s-innstillingene." - - + "Endre rekkefølgen på hurtiginnstillingene." "Av/på-meny" "Side %1$d av %2$d" "Låseskjerm" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "åpne enheten" "Bruk fingeravtrykk for å åpne" "Autentisering kreves. Trykk på fingeravtrykkssensoren for å autentisere." - "Pågående telefonsamtale" + + "Mobildata" "Tilkoblet" "Koblet til midlertidig" @@ -1470,7 +1459,7 @@ "Tastaturinnstillinger" "Angi hurtigtast" "Fjern" - "Ja, tilbakestill" + "Tilbakestill" "Avbryt" "Trykk på tasten" "Tastekombinasjonen brukes allerede. Prøv en annen tast." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index c701ebc6b4fd..818809b4acfc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "कुनै स्क्रिन रेकर्ड गर्ने सत्रका लागि चलिरहेको सूचना" "तपाईंको स्क्रिन रेकर्ड गर्ने हो?" "एउटा एप रेकर्ड गर्नुहोस्" - - - - + "यो स्क्रिन रेकर्ड गर्नुहोस्" + "%s रेकर्ड गर्नुहोस्" "तपाईंले आफ्नो पूरै स्क्रिन रेकर्ड गरिरहेका बेला तपाईंको स्क्रिनमा देखाइने सबै सामग्री रेकर्ड गरिन्छ। त्यसैले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी विवरण, म्यासेज, फोटो र अडियो तथा भिडियो जस्ता कुरा हेर्दा वा प्ले गर्दा सावधानी अपनाउनुहोला।" "तपाईंले यो एप रेकर्ड गरिरहेका बेला यो एपमा देखाइने वा प्ले गरिने सबै सामग्री रेकर्ड गरिन्छ। त्यसैले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी विवरण, म्यासेज, फोटो र अडियो तथा भिडियो जस्ता कुरा हेर्दा वा प्ले गर्दा सावधानी अपनाउनुहोला।" "स्क्रिन रेकर्ड गर्नुहोस्" @@ -417,20 +415,13 @@ "प्रिसेट अपडेट गर्न सकिएन" "पूर्वनिर्धारित" "चयन गरिएको छ" - - - - - - - - - - - - - - + "वरपरका आवाज" + "बायाँ" + "दायाँ" + "दायाँ र बायाँतर्फको भोल्युम छुट्टाछुट्टै व्यवस्थापन गर्न भोल्युम प्यानल छुट्ट्याउनुहोस्" + "कोल्याप्स गरी एउटै कन्ट्रोल बनाउनुहोस्" + "वरपरका आवाज म्युट गर्नुहोस्" + "वरपरका आवाज अनम्युट गर्नुहोस्" "टुल" "लाइभ क्याप्सन" "नोट" @@ -976,11 +967,9 @@ "कम प्राथमिकताका सूचना आइकनहरू देखाउनुहोस्" "अन्य" "टाइल हटाउनुहोस्" - - + "अन्तिम स्थानमा टाइल हाल्नुहोस्" "टाइल सार्नुहोस्" - - + "आफूले चाहेको स्थानमा टाइल हाल्नुहोस्" "टाइल सारेर %1$d मा लैजानुहोस्" "टाइल यो अवस्था %1$d मा हाल्नुहोस्" "पोजिसन अवैध छ।" @@ -996,8 +985,7 @@ "प्रयोगकर्ता छान्नुहोस्" "इन्टरनेट छैन" "%s सम्बन्धी सेटिङहरूलाई खोल्नुहोस्।" - - + "द्रुत सेटिङमा भएका विकल्पहरूको क्रम बदल्नुहोस्।" "पावर मेनु" "%2$d मध्ये पृष्ठ %1$d" "लक स्क्रिन" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "डिभाइस हाल्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी खोल्नुहोस्" "पुष्टि गर्नु पर्ने हुन्छ। पुष्टि गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सर छुनुहोस्।" - "जारी फोन कल" + + "मोबाइल डेटा" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" "यसमा केही समयका लागि कनेक्ट गरिएको हो" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 55b701e8dd03..546cd081af72 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Doorlopende melding voor een schermopname-sessie" "Je scherm opnemen?" "Eén app opnemen" - - - - + "Dit scherm opnemen" + "%s opnemen" "Als je je hele scherm opneemt, wordt alles opgenomen wat op je scherm wordt getoond. Wees daarom voorzichtig met bijvoorbeeld wachtwoorden, betalingsgegevens, berichten, foto\'s, en audio en video." "Als je een app opneemt, wordt alles opgenomen wat wordt getoond of afgespeeld in die app. Wees daarom voorzichtig met bijvoorbeeld wachtwoorden, betalingsgegevens, berichten, foto\'s, en audio en video." "Scherm opnemen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Kan voorinstelling niet updaten" "Voorinstelling" "Geselecteerd" - - - - - - - - - - - - - - + "Omgeving" + "Links" + "Rechts" + "Uitvouwen naar gescheiden bediening voor links en rechts" + "Samenvouwen tot geïntegreerde bediening" + "Omgevingsgeluid uitzetten" + "Omgevingsgeluid aanzetten" "Tools" "Live ondertiteling" "Notitie" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "apparaat opgeven" "Gebruik vingerafdruk om te openen" "Verificatie vereist. Raak de vingerafdruksensor aan om de verificatie uit te voeren." - "Actief telefoongesprek" + + "Mobiele data" "Verbonden" "Tijdelijk verbonden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 1ac2170b8ae3..d035f6a88de0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ଏକ ସ୍କ୍ରି‍ନ୍‍ ରେକର୍ଡ୍‍ ସେସନ୍‍ ପାଇଁ ଚାଲୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ରେକର୍ଡ କରିବେ?" "ଗୋଟିଏ ଆପ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ଏହି ସ୍କ୍ରିନକୁ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" + "%sକୁ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସବୁକିଛି ରେକର୍ଡ ହୋଇଥାଏ। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ, ଫଟୋ ଏବଂ ଅଡିଓ ଓ ଭିଡିଓ ପରି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଏକ ଆପ ରେକର୍ଡ କରିବା ସମୟରେ, ସେହି ଆପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ପ୍ଲେ ହେଉଥିବା ସବୁକିଛି ରେକର୍ଡ ହୋଇଥାଏ। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ, ଫଟୋ ଏବଂ ଅଡିଓ ଓ ଭିଡିଓ ପରି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।" "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ପ୍ରିସେଟକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ପ୍ରିସେଟ" "ଚୟନ କରାଯାଇଛି" - - - - - - - - - - - - - - + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱ" + "ବାମ" + "ଡାହାଣ" + "ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ଅଲଗା ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ" + "ଏକତ୍ରିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱକୁ ମ୍ୟୁଟ କରନ୍ତୁ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଅନମ୍ୟୁଟ କରନ୍ତୁ" "ଟୁଲ" "ଲାଇଭ କେପ୍ସନ" "ନୋଟ" @@ -914,7 +905,7 @@ "Assistant" "ବ୍ରାଉଜର୍" "କଣ୍ଟାକ୍ଟ" - "ଇମେଲ୍" + "ଇମେଲ" "SMS" "ମ୍ୟୁଜିକ୍‍" "Calendar" @@ -976,11 +967,9 @@ "କମ୍‍-ଅଗ୍ରାଧିକାର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆଇକନ୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟ" "ଟାଇଲ୍ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ଶେଷ ପୋଜିସନରେ ଟାଇଲ ଯୋଗ କରିବା" "ଟାଇଲ୍ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ଇଚ୍ଛିତ ପୋଜିସନରେ ଟାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "%1$dକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$d ଅବସ୍ଥିତିରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଅବସ୍ଥିତି ଅବୈଧ ଅଟେ।" @@ -996,8 +985,7 @@ "ୟୁଜର ବାଛନ୍ତୁ" "କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ" "%s ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।" - - + "କୁଇକ ସେଟିଂସର କ୍ରମକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ।" "ପାୱାର ମେନୁ" "ପୃଷ୍ଠା %1$d ମୋଟ %2$d" "ଲକ ସ୍କ୍ରିନ" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ଡିଭାଇସ୍ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଲେଖନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣୀକରଣ ଆବଶ୍ୟକ। ପ୍ରମାଣୀକରଣ କରିବାକୁ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।" - "ଚାଲୁଥିବା ଫୋନ୍ କଲ୍" + + "ମୋବାଇଲ ଡାଟା" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 6eda17ad14b9..7b718de7f074 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "ਕਿਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੂਚਨਾ" "ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" - - - - + "ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" + "%s ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਸਤੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਸਤੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ" "ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" - - - - - - - - - - - - - - + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ" + "ਖੱਬੇ" + "ਸੱਜੇ" + "ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" + "ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੰਟਰੋਲ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਮੇਟੋ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ" "ਟੂਲ" "ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀਆਂ" "ਨੋਟ-ਕਥਨ" @@ -466,7 +457,7 @@ "ਹੋ ਗਿਆ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਚਾਲੂ" - "%1$s • \'ਤੇ" + "ਚਾਲੂ • %1$s" "ਬੰਦ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" @@ -976,11 +967,9 @@ "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੇ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ" "ਹੋਰ" "ਟਾਇਲ ਹਟਾਓ" - - + "ਪਿਛਲੀ ਸਥਿਤੀ \'ਤੇ ਟਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਟਾਇਲ ਨੂੰ ਲਿਜਾਓ" - - + "ਮਨਪਸੰਦ ਸਥਿਤੀ \'ਤੇ ਟਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "%1$d \'ਤੇ ਲਿਜਾਓ" "%1$d ਸਥਾਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਮੌਜੂਦਾ ਥਾਂ ਅਵੈਧ ਹੈ।" @@ -996,8 +985,7 @@ "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚੁਣੋ" "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਹੀਂ।" "%s ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ।" - - + "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।" "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ" "%2$d ਦਾ %1$d ਪੰਨਾ" " ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਜਾਰੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ" + + "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 82e3f67c2b9e..b6dc2f61656c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Stałe powiadomienie o sesji rejestrowania zawartości ekranu" "Nagrywać ekran?" "Nagrywaj jedną aplikację" - - - - + "Nagrywaj ten ekran" + "Nagrywaj ekran %s" "Kiedy nagrywasz cały ekran, nagrane zostanie wszystko, co jest na nim widoczne. Dlatego uważaj na hasła, dane do płatności, wiadomości, zdjęcia, nagrania audio czy filmy." "Kiedy nagrywasz aplikację, wszystko, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane, zostaje nagrane. Dlatego zachowaj ostrożność w zakresie haseł, danych do płatności, wiadomości, zdjęć, audio i filmów." "Nagrywaj ekran" @@ -417,20 +415,13 @@ "Nie udało się zaktualizować gotowego ustawienia" "Gotowe ustawienie" "Wybrano" - - - - - - - - - - - - - - + "Otoczenie" + "Po lewej" + "Po prawej" + "Rozwiń, aby oddzielić elementy sterujące po lewej i po prawej stronie" + "Zwiń do ujednoliconego sterowania" + "Wycisz otoczenie" + "Wyłącz wyciszenie otoczenia" "Narzędzia" "Napisy na żywo" "Notatka" @@ -886,8 +877,8 @@ "Przejdź wstecz" "Wyświetl ekran główny" "Wyświetl ostatnie aplikacje" - "Przełącz się do przodu między ostatnimi aplikacjami" - "Przełącz się wstecz między ostatnimi aplikacjami" + "Przełącz się między ostatnio używanymi aplikacjami (do przodu)" + "Przełącz się między ostatnio używanymi aplikacjami (do tyłu)" "Otwórz listę aplikacji" "Otwórz ustawienia" "Otwórz asystenta" @@ -976,11 +967,9 @@ "Pokazuj ikony powiadomień o niskim priorytecie" "Inne" "usunąć kartę" - - + "dodaj kafelek do ostatniej pozycji" "Przenieś kartę" - - + "Dodaj kafelek do wybranej pozycji" "Przenieś do pozycji %1$d" "Dodaj w pozycji %1$d" "Nieprawidłowa pozycja." @@ -996,8 +985,7 @@ "wybrać użytkownika" "Brak internetu" "Otwórz ustawienia: %s." - - + "Edytuj kolejność Szybkich ustawień." "Menu zasilania" "Strona %1$d z %2$d" "Ekran blokady" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "otwórz urządzenie" "By otworzyć, użyj odcisku palca" "Wymagane uwierzytelnienie. Dotknij czytnika liniii papilarnych, by uwierzytelnić." - "Aktywne połączenie" + + "Mobilna transmisja danych" "Połączono" "Tymczasowe połączenie" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "Tak, zresetuj" "Anuluj" "Naciśnij klawisz" - "Kombinacja klawiszy jest już używana. Użyj innego klawisza." + "Ta kombinacja klawiszy jest już używana. Użyj innego klawisza." "Nie można ustawić skrótu." "+" "Nawiguj za pomocą klawiatury" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4ebc7ae6fbce..e7bcaa25e7fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela" "Gravar a tela?" "Gravar um app" - - - - + "Gravar esta tela" + "Gravar %s" "Quando você grava a tela toda, tudo o que aparece nela é registrado. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos." "Quando você grava um app, todas as informações visíveis ou abertas nele ficam registradas. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos." "Gravar a tela" @@ -417,20 +415,13 @@ "Não foi possível atualizar a predefinição" "Predefinição" "Selecionado" - - - - - - - - - - - - - - + "Som ambiente" + "Lado esquerdo" + "Lado direito" + "Abrir para controles separados da esquerda e da direita" + "Fechar para controle unificado" + "Silenciar som ambiente" + "Ativar som ambiente" "Ferramentas" "Legenda instantânea" "Observação" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostrar ícones de notificações de baixa prioridade" "Outros" "remover o bloco" - - + "adicionar o bloco à última posição" "Mover bloco" - - + "Adicionar o bloco à posição desejada" "Mover para %1$d" "Adicionar à posição %1$d" "Posição inválida." @@ -996,8 +985,7 @@ "escolher o usuário" "Sem Internet" "Abrir configurações de %s." - - + "Editar a ordem das Configurações rápidas." "Menu liga/desliga" "Página %1$d de %2$d" "Tela de bloqueio" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "acessar o dispositivo" "Use a impressão digital para abrir" "Autenticação obrigatória. Toque no sensor de impressão digital para autenticar." - "Chamada em andamento" + + "Dados móveis" "Conectado" "Temporariamente conectado" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2b49139074f4..a9de96156d5b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificação persistente de uma sessão de gravação de ecrã" "Gravar o ecrã?" "Gravar uma app" - - - - + "Gravar este ecrã" + "Gravar %s" "Quando está a gravar o ecrã inteiro, tudo o que é apresentado no ecrã é gravado. Por isso, tenha cuidado com, por exemplo, palavras-passe, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudio e vídeo." "Quando está a gravar uma app, tudo o que é apresentado ou reproduzido nessa app é gravado. Por isso, tenha cuidado com, por exemplo, palavras-passe, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudio e vídeo." "Gravar ecrã" @@ -1291,7 +1289,8 @@ "entrar no dispositivo" "Utilize a impressão digital para abrir" "Autenticação necessária. Toque no sensor de impressões digitais para autenticar." - "Chamada telefónica em curso" + + "Dados móveis" "Ligado" "Ligado temporariamente" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 4ebc7ae6fbce..e7bcaa25e7fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela" "Gravar a tela?" "Gravar um app" - - - - + "Gravar esta tela" + "Gravar %s" "Quando você grava a tela toda, tudo o que aparece nela é registrado. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos." "Quando você grava um app, todas as informações visíveis ou abertas nele ficam registradas. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos." "Gravar a tela" @@ -417,20 +415,13 @@ "Não foi possível atualizar a predefinição" "Predefinição" "Selecionado" - - - - - - - - - - - - - - + "Som ambiente" + "Lado esquerdo" + "Lado direito" + "Abrir para controles separados da esquerda e da direita" + "Fechar para controle unificado" + "Silenciar som ambiente" + "Ativar som ambiente" "Ferramentas" "Legenda instantânea" "Observação" @@ -976,11 +967,9 @@ "Mostrar ícones de notificações de baixa prioridade" "Outros" "remover o bloco" - - + "adicionar o bloco à última posição" "Mover bloco" - - + "Adicionar o bloco à posição desejada" "Mover para %1$d" "Adicionar à posição %1$d" "Posição inválida." @@ -996,8 +985,7 @@ "escolher o usuário" "Sem Internet" "Abrir configurações de %s." - - + "Editar a ordem das Configurações rápidas." "Menu liga/desliga" "Página %1$d de %2$d" "Tela de bloqueio" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "acessar o dispositivo" "Use a impressão digital para abrir" "Autenticação obrigatória. Toque no sensor de impressão digital para autenticar." - "Chamada em andamento" + + "Dados móveis" "Conectado" "Temporariamente conectado" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 6f49a80537c0..7fb1169af6f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Notificare în curs pentru o sesiune de înregistrare a ecranului" "Înregistrezi ecranul?" "Înregistrează o aplicație" - - - - + "Înregistrează acest ecran" + "Înregistrează %s" "Când înregistrezi întregul ecran, se înregistrează tot ce apare pe ecran. Prin urmare, ai grijă cu parolele, detaliile de plată, mesajele, fotografiile și conținutul audio și video." "Când înregistrezi o aplicație, se înregistrează tot ce se afișează sau se redă în aplicație. Prin urmare, ai grijă cu parolele, detaliile de plată, mesajele, fotografiile și conținutul audio și video." "Înregistrează ecranul" @@ -417,20 +415,13 @@ "Nu s-a putut actualiza presetarea" "Presetare" "Selectat" - - - - - - - - - - - - - - + "Împrejurimi" + "Stânga" + "Dreapta" + "Extinde comenzile separate la stânga și la dreapta" + "Restrânge la comanda unificată" + "Dezactivează sunetul ambiental" + "Activează sunetul ambiental" "Instrumente" "Subtitrări live" "Notă" @@ -976,11 +967,9 @@ "Afișează pictogramele de notificare cu prioritate redusă" "Altele" "elimină cardul" - - + "adaugă cardul în ultima poziție" "Mută cardul" - - + "Adaugă cardul în poziția dorită" "Mută pe poziția %1$d" "Adaugă pe poziția %1$d" "Poziție nevalidă." @@ -996,8 +985,7 @@ "alege utilizatorul" "Fără conexiune la internet" "Deschide setările %s." - - + "Editează ordinea Setărilor rapide." "Meniul de pornire" "Pagina %1$d din %2$d" "Ecran de blocare" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "Accesează dispozitivul" "Folosește amprenta ca să deschizi" "Autentificare obligatorie. Atinge senzorul de amprentă pentru a te autentifica." - "Apel telefonic în desfășurare" + + "Date mobile" "Conectat" "Conectat temporar" @@ -1470,7 +1459,7 @@ "Setările tastaturii" "Setează o comandă rapidă" "Elimină" - "Da, resetează" + "Resetează" "Anulează" "Apasă tasta" "Combinația de taste este deja folosită. Încearcă altă tastă." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index c534c7341992..448c2457efe1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Текущее уведомление для записи видео с экрана" "Начать запись экрана?" "Записывать одно приложение" - - - - + "Записывать этот экран" + "Записывать экран \"%s\"" "На видео попадет все, что будет происходить на экране. Поэтому будьте осторожны с паролями, сведениями о способах оплаты, сообщениями, фотографиями, аудио- и видеозаписями." "На видео попадет все, что происходит в выбранном приложении. Поэтому будьте осторожны с паролями, сведениями о способах оплаты, сообщениями, фотографиями, аудио- и видеозаписями." "Запись экрана" @@ -417,20 +415,13 @@ "Не удалось обновить набор настроек." "Набор настроек" "Выбрано" - - - - - - - - - - - - - - + "Окружающие звуки" + "Левый" + "Правый" + "Разделить на левый и правый элемент управления" + "Объединить в один элемент управления" + "Заглушить окружающие звуки" + "Не заглушать окружающие звуки" "Инструменты" "Автоматические субтитры" "Заметка" @@ -864,11 +855,11 @@ "Недавние" "Назад" "Уведомления" - "Быстрые клавиши" + "Сочетания клавиш" "Переключение раскладки" "или" "Удалить поисковый запрос" - "Быстрые клавиши" + "Сочетания клавиш" "Поиск сочетаний клавиш" "Нет сочетаний клавиш." "Система" @@ -976,11 +967,9 @@ "Показывать значки уведомлений с низким приоритетом" "Другое" "удалить панель" - - + "добавить параметр в конец" "Переместить панель" - - + "Выбрать, куда добавить параметр" "Переместить на позицию %1$d" "Добавить на позицию %1$d" "Недопустимое расположение." @@ -996,8 +985,7 @@ "выбрать пользователя" "Нет подключения к Интернету." "Открыть настройки %s." - - + "Изменить порядок быстрых настроек." "Меню кнопки питания" "Страница %1$d из %2$d" "Заблокированный экран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "указать устройство" "Используйте отпечаток пальца для входа." "Требуется аутентификация. Приложите палец к сканеру отпечатков." - "Текущий вызов" + + "Мобильный интернет" "Подключено" "Временное подключение" @@ -1422,7 +1411,7 @@ "Экран подключен" "Микрофон и камера" "Недавнее использование приложениями" - "Посмотреть недавний доступ" + "История доступа" "Готово" "Развернуть и показать параметры" "Свернуть" @@ -1444,17 +1433,17 @@ "Многозадачность" "Разделение экрана" "Ввод" - "Быстрые клавиши для приложений" + "Приложения" "Это приложение" "Специальные возможности" - "Быстрые клавиши" - "Как настроить быстрые клавиши" + "Сочетания клавиш" + "Настройки сочетаний клавиш" "Удалить сочетание клавиш?" "Сбросить настройки?" "Нажмите клавишу, чтобы назначить сочетание клавиш." "Настроенное сочетание будет безвозвратно удалено." - "Все пользовательские ярлыки будут безвозвратно удалены." - "Найти быстрые клавиши" + "Все настроенные сочетания клавиш будут безвозвратно удалены." + "Найти" "Ничего не найдено" "Значок \"Свернуть\"" "Значок клавиши Meta для выполнения действия" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index 78331a0236fd..d5c90b566ad6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "තිර පටිගත කිරීමේ සැසියක් සඳහා කෙරෙන දැනුම් දීම" "ඔබේ තිරය පටිගත කරන්න ද?" "එක් යෙදුමක් පටිගත කරන්න" - - - - + "මෙම තිරය පටිගත කරන්න" + "%s පටිගත කරන්න" "ඔබ ඔබේ සම්පූර්ණ තිරය පටිගත කරන විට, ඔබේ තිරයේ පෙන්වන ඕනෑම දෙයක් වාර්තා වේ. ඒ නිසා මුරපද, ගෙවීම් විස්තර, පණිවුඩ, ඡායාරූප, සහ ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය වැනි දේවල් පිළිබඳ ප්‍රවේශම් වන්න." "ඔබ යෙදුමක් පටිගත කරන විට, එම යෙදුමේ පෙන්වන හෝ වාදනය කරන ඕනෑම දෙයක් වාර්තා වේ. ඒ නිසා මුරපද, ගෙවීම් විස්තර, පණිවුඩ, ඡායාරූප, සහ ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය වැනි දේවල් පිළිබඳ ප්‍රවේශම් වන්න." "තිරය පටිගත කරන්න" @@ -417,20 +415,13 @@ "පෙර සැකසීම යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය" "පෙරසැකසුම" "තෝරන ලදි" - - - - - - - - - - - - - - + "වටපිටාව" + "වම" + "දකුණ" + "වමට සහ දකුණට වෙන් වූ පාලන වෙත පුළුල් කරන්න" + "ඒකාබද්ධ පාලනයට හකුළන්න" + "අවට පරිසරය නිහඬ කරන්න" + "අවට නිහඬ නොකරන්න" "මෙවලම්" "සජීවී සිරස්තල" "සටහන" @@ -976,11 +967,9 @@ "අඩු ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම් අයිකන පෙන්වන්න" "වෙනත්" "ටයිල් ඉවත් කරන්න" - - + "ටයිල් එක අවසාන ස්ථානයට එක් කරන්න" "ටයිල් ගෙන යන්න" - - + "අපේක්ෂිත ස්ථානයට ටයිල් එක එක් කරන්න" "%1$d වෙත ගෙන යන්න" "%1$d ස්ථානයට එක් කරන්න" "ස්ථානය අවලංගුයි." @@ -996,8 +985,7 @@ "පරිශීලක තෝරන්න" "අන්තර්ජාලය නැත" "%s සැකසීම් විවෘත කරන්න." - - + "ඉක්මන් සැකසීම්වල අනුපිළිවෙල සංස්කරණය කරන්න." "බල මෙනුව" "%2$d න් %1$d" "අගුලු තිරය" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "උපාංගය ඇතුළු කරන්න" "විවෘත කිරීමට ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න" "සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි. සත්‍යාපනය කිරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න." - "ක්‍රියාත්මක වන දුරකථන ඇමතුම" + + "ජංගම දත්ත" "සම්බන්ධයි" "තාවකාලිකව සම්බන්ධ කළා" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index cf8972e72002..af84fd19bb0c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Zobrazuje sa upozornenie týkajúce sa relácie záznamu obrazovky" "Chcete nahrávať obrazovku?" "Nahrávať jednu aplikáciu" - - - - + "Nahrať túto obrazovku" + "Nahrať obrazovku %s" "Pri nahrávaní celej obrazovky sa zaznamená všetko, čo sa na nej zobrazuje. Preto venujte pozornosť položkám, ako sú heslá, platobné údaje, správy, fotky a zvuk či video." "Pri nahrávaní aplikácie sa zaznamená všetko, čo sa v nej zobrazuje alebo prehráva. Preto venujte pozornosť položkám, ako sú heslá, platobné údaje, správy, fotky a zvuk či video." "Nahrávať obrazovku" @@ -417,20 +415,13 @@ "Predvoľbu sa nepodarilo aktualizovať" "Predvoľba" "Vybrané" - - - - - - - - - - - - - - + "Okolie" + "Vľavo" + "Vpravo" + "Rozbaliť na samostatné ovládanie ľavej a pravej strany" + "Zbaliť na jednotné ovládanie" + "Vypnúť zvuk okolia" + "Zapnúť zvuk okolia" "Nástroje" "Živý prepis" "Poznámka" @@ -886,8 +877,8 @@ "Prechod späť" "Prechod na plochu" "Zobrazenie nedávnych aplikácií" - "Cyklické prechádzanie dopredu po nedávnych aplikáciách" - "Cyklické prechádzanie dozadu po nedávnych aplikáciách" + "Cyklické prechádzanie dopredu nedávnymi aplikáciámi" + "Cyklické prechádzanie dozadu nedávnymi aplikáciami" "Otvorenie zoznamu aplikácií" "Otvorenie nastavení" "Otvoriť asistenta" @@ -976,11 +967,9 @@ "Zobraziť ikony upozornení s nízkou prioritou" "Ďalšie" "odstrániť kartu" - - + "pridáte kartu na poslednú pozíciu" "Presunúť kartu" - - + "Pridať kartu na požadovanú pozíciu" "Presunúť na %1$d. pozíciu" "Pridať na %1$d. pozíciu" "Pozícia je neplatná." @@ -996,8 +985,7 @@ "vybrať používateľa" "Žiadny internet" "Otvoriť nastavenia %s" - - + "Upraviť poradie rýchlych nastavení" "Ponuka vypínača" "Strana %1$d z %2$d" "Uzamknutá obrazovka" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "vstúpte do zariadenia" "Otvorte odtlačkom prsta" "Vyžaduje sa overenie. Dotknite sa senzora odtlačkov prstov." - "Prebiehajúci telefonický hovor" + + "Mobilné dáta" "Pripojené" "Dočasne pripojené" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index d0063fdf98d6..1242774768b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Nenehno obveščanje o seji snemanja zaslona" "Želite posneti zaslon?" "Snemanje ene aplikacije" - - - - + "Snemanje tega zaslona" + "Snemanje zaslona %s" "Pri snemanju celotnega zaslona se posname vse, kar je prikazano na zaslonu. Zato bodite previdni z gesli, podatki za plačilo, sporočili, fotografijami ter z zvokom in videom." "Pri snemanju aplikacije se posname vse, kar je prikazano ali predvajano v tej aplikaciji. Zato bodite previdni z gesli, podatki za plačilo, sporočili, fotografijami ter z zvokom in videom." "Snemanje zaslona" @@ -417,20 +415,13 @@ "Prednastavljenih vrednosti ni bilo mogoče posodobiti" "Prednastavljeno" "Izbrano" - - - - - - - - - - - - - - + "Okolica" + "Levo" + "Desno" + "Razširitev na ločene kontrolnike za levo in desno stran" + "Strnitev v enotni kontrolnik" + "Izklop okoliškega zvoka" + "Vklop okoliškega zvoka" "Orodja" "Samodejni podnapisi" "Opomba" @@ -976,11 +967,9 @@ "Pokaži ikone obvestil z nizko stopnjo prednosti" "Drugo" "odstranitev ploščice" - - + "dodajanje ploščice na zadnji položaj" "Premik ploščice" - - + "Dodaj ploščico na želeno mesto" "Premik na položaj %1$d" "Dodajanje na položaj %1$d" "Položaj je neveljaven." @@ -996,8 +985,7 @@ "izbiro uporabnika" "Brez internetne povezave" "Odpri nastavitve za %s." - - + "Urejanje vrstnega reda hitrih nastavitev." "Meni za vklop/izklop" "%1$d. stran od %2$d" "Zaklenjen zaslon" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "vstop v napravo" "Odprite s prstnim odtisom" "Zahtevano je preverjanje pristnosti. Za preverjanje pristnosti se dotaknite tipala prstnih odtisov." - "Poteka klic" + + "Prenos podatkov v mobilnem omrežju" "Povezano" "Začasno vzpostavljena povezava" @@ -1468,9 +1457,9 @@ "poševnica naprej" "Ročica za vlečenje" "Nastavitve tipkovnice" - "Nastavite bližnjico" + "Nast. bliž." "Odstrani" - "Da, ponastavi" + "Da" "Prekliči" "Pritisnite tipko" "Kombinacija tipk je že v uporabi. Poskusite z drugo tipko." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 803a5e558621..c3d13539e1f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Njoftim i vazhdueshëm për një seancë regjistrimi të ekranit" "Të regjistrohet ekrani?" "Regjistro një aplikacion" - - - - + "Regjistro këtë ekran" + "Regjistro %s" "Kur regjistron të gjithë ekranin, regjistrohet çdo gjë e shfaqur në ekranin tënd. Prandaj, ki kujdes me gjërat si fjalëkalimet, detajet e pagesave, mesazhet, fotografitë, si dhe audion dhe videon." "Kur regjistron një aplikacion, regjistrohet çdo gjë që shfaqet ose luhet në atë aplikacion. Prandaj, ki kujdes me gjërat si fjalëkalimet, detajet e pagesave, mesazhet, fotografitë, si dhe audion dhe videon." "Regjistro ekranin" @@ -417,20 +415,13 @@ "Paravendosja nuk mund të përditësohej" "Paravendosja" "Zgjedhur" - - - - - - - - - - - - - - + "Ambienti rrethues" + "Majtas" + "Djathtas" + "Zgjero te kontrollet e veçuara majtas dhe djathtas" + "Palos te kontrolli i unifikuar" + "Vendos në heshtje ambientin rrethues" + "Anulo vendosjen në heshtje të ambientit rrethues" "Veglat" "Titrat në çast" "Shënim" @@ -976,11 +967,9 @@ "Shfaq ikonat e njoftimeve me përparësi të ulët" "Të tjera" "hiq pllakëzën" - - + "shtuar pllakëzën në pozicionin e fundit" "Zhvendos pllakëzën" - - + "Shto pllakëzën në pozicionin e dëshiruar" "Zhvendos te %1$d" "Shto te pozicioni %1$d" "Pozicion i pavlefshëm." @@ -996,8 +985,7 @@ "zgjidh përdoruesin" "Nuk ka internet" "Hap cilësimet e %s." - - + "Modifiko renditjen e \"Cilësimeve të shpejta\"." "Menyja e energjisë" "Faqja %1$d nga %2$d" "Ekrani i kyçjes" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "për të hyrë në pajisje" "Përdor gjurmën e gishtit për ta hapur" "Kërkohet vërtetimi. Prek sensorin e gjurmës së gishtit për t\'u vërtetuar." - "Telefonatë në vazhdim" + + "Të dhënat celulare" "Lidhur" "Lidhur përkohësisht" @@ -1470,7 +1459,7 @@ "Cilësimet e tastierës" "Cakto shkurtoren" "Hiq" - "Po, rivendosi" + "Po" "Anulo" "Shtyp tastin" "Kombinimi i tasteve është tashmë në përdorim. Provo një tast tjetër." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 17870727a7e7..344b012c2c80 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Обавештење о сесији снимања екрана је активно" "Желите да снимите екран?" "Сними једну апликацију" - - - - + "Сними овај екран" + "Сними %s" "Када снимате цео екран, снима се све што је на њему. Зато пазите на лозинке, информације о плаћању, поруке, слике, аудио и видео садржај." "Када снимате апликацију, снима се сав садржај који се приказује или пушта у њој. Зато пазите на лозинке, информације о плаћању, поруке, слике, аудио и видео садржај." "Сними екран" @@ -417,20 +415,13 @@ "Ажурирање задатих подешавања није успело" "Унапред одређена подешавања" "Изабрано" - - - - - - - - - - - - - - + "Окружење" + "Лево" + "Десно" + "Прошири на контроле раздвојене на леву и десну страну" + "Скупи у јединствену контролу" + "Искључи звук окружења" + "Укључи звук окружења" "Алатке" "Титл уживо" "Белешка" @@ -976,11 +967,9 @@ "Прикажи иконе обавештења ниског приоритета" "Друго" "уклонили плочицу" - - + "додали плочицу на последњу позицију" "Преместите плочицу" - - + "Додајте плочицу на жељену позицију" "Преместите на %1$d. позицију" "Додајте на %1$d. позицију" "Позиција је неважећа." @@ -996,8 +985,7 @@ "одабрали корисника" "Нема интернета" "Отвори подешавања за %s." - - + "Измените редослед Брзих подешавања." "Мени дугмета за укључивање" "%1$d. страна од %2$d" "Закључан екран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "унесите уређај" "Отворите помоћу отиска прста" "Потребна је потврда идентитета. Додирните сензор за отисак прста да бисте потврдили идентитет." - "Актуелни телефонски позив" + + "Мобилни подаци" "Повезано" "Привремено повезано" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 6d9f721fad37..4d862d9842a8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Avisering om att skärminspelning pågår" "Vill du spela in det som visas på skärmen?" "Spela in en app" - - - - + "Spela in den här skärmen" + "Spela in %s" "När du spelar in hela skärmen spelas allt som visas på skärmen in. Var försiktig med sådant som lösenord, betalningsuppgifter, meddelanden, foton, ljud och video." "När du spelar in en app spelas allt som visas eller spelas upp i appen in. Var försiktig med sådant som lösenord, betalningsuppgifter, meddelanden, foton, ljud och video." "Spela in skärmen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Det gick inte att uppdatera förinställningen" "Förinställning" "Markerad" - - - - - - - - - - - - - - + "Omgivningsläge" + "Vänster" + "Höger" + "Utöka till kontroller till vänster och höger" + "Komprimera till enhetlig kontroll" + "Stäng av omgivningsljudet" + "Slå på omgivningsljudet" "Verktyg" "Live Caption" "Anteckning" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "ange enhet" "Öppna med fingeravtryck" "Autentisering krävs. Identifiera dig genom att trycka på fingeravtryckssensorn." - "Pågående samtal" + + "Mobildata" "Ansluten" "Tillfälligt ansluten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 6fb8f081e896..731765437ced 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Arifa inayoendelea ya kipindi cha kurekodi skrini" "Ungependa kurekodi skrini yako?" "Rekodi programu moja" - - - - + "Rekodi skrini hii" + "Rekodi %s" "Unaporekodi skrini yako nzima, chochote kinachoonyeshwa kwenye skrini yako kitarekodiwa. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na vitu kama vile manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe, picha, sauti na video." "Unaporekodi programu, chochote kinachoonyeshwa au kuchezwa kwenye programu hiyo kitarekodiwa. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na vitu kama vile manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe, picha, sauti na video." "Rekodi skrini" @@ -417,20 +415,13 @@ "Imeshindwa kusasisha mipangilio iliyowekwa mapema" "Mipangilio iliyowekwa mapema" "Umechagua" - - - - - - - - - - - - - - + "Mazingira" + "Kushoto" + "Kulia" + "Panua iwe vidhibiti vilivyotenganishwa kushoto na kulia" + "Kunja iwe kidhibiti cha pamoja" + "Zima sauti ya mazingira" + "Rejesha sauti ya mazingira" "Zana" "Manukuu Papo Hapo" "Dokezo" @@ -976,11 +967,9 @@ "Onyesha aikoni za arifa zisizo muhimu" "Nyingine" "ondoa kigae" - - + "weka kigae kwenye nafasi ya mwisho" "Hamisha kigae" - - + "Weka kigae kwenye nafasi unayopenda" "Hamishia kwenye %1$d" "Ongeza kwenye nafasi ya %1$d" "Nafasi si sahihi." @@ -996,8 +985,7 @@ "chagua mtumiaji" "Hakuna intaneti" "Fungua mipangilio ya %s." - - + "Badilisha mpangilio wa Mipangilio ya Haraka." "Menyu ya kuzima/kuwasha" "Ukurasa wa %1$d kati ya %2$d" "Skrini iliyofungwa" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "weka kifaa" "Tumia alama ya kidole kufungua" "Uthibitishaji unahitajika. Gusa kitambua alama ya kidole ili uthibitishe." - "Simu inayoendelea" + + "Data ya mtandao wa simu" "Imeunganishwa" "Imeunganishwa kwa muda" @@ -1468,9 +1457,9 @@ "mkwaju wa mbele" "Aikoni ya buruta" "Mipangilio ya Kibodi" - "Weka njia ya mkato" + "Weka mkato" "Ondoa" - "Ndiyo, rejesha" + "Ndiyo" "Acha" "Bonyeza kitufe" "Tayari unatumia mchanganyiko wa vitufe. Jaribu kitufe kingine." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index ead1f8330401..5a7defae136f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "திரை ரெக்கார்டிங் அமர்விற்கான தொடர் அறிவிப்பு" "உங்கள் திரையை ரெக்கார்டு செய்யவா?" "ஓர் ஆப்ஸை ரெக்கார்டு செய்தல்" - - - - + "இந்தத் திரையை ரெக்கார்டு செய்" + "ரெக்கார்டு %s" "முழுத் திரையை நீங்கள் ரெக்கார்டு செய்யும்போது அதில் காட்டப்படும் அனைத்தும் ரெக்கார்டு செய்யப்படும். எனவே கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் விவரங்கள், மெசேஜ்கள், படங்கள், ஆடியோ, வீடியோ போன்றவை குறித்துக் கவனத்துடன் இருங்கள்." "ஓர் ஆப்ஸை ரெக்கார்டு செய்யும்போது அதில் காட்டப்படும் அல்லது பிளே செய்யப்படும் அனைத்தும் ரெக்கார்டு செய்யப்படும். எனவே கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் விவரங்கள், மெசேஜ்கள், படங்கள், ஆடியோ, வீடியோ போன்றவை குறித்துக் கவனத்துடன் இருங்கள்." "திரையை ரெக்கார்டு செய்" @@ -417,20 +415,13 @@ "முன்னமைவைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை" "முன்னமைவு" "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" - - - - - - - - - - - - - - + "சுற்றுப்புறங்கள்" + "இடது" + "வலது" + "இடது மற்றும் வலதுபுறம் உள்ள கட்டுப்பாடுகளை விரிவாக்கும்" + "ஒருங்கிணைந்த கட்டுப்பாட்டுக்குச் சுருக்கும்" + "சுற்றுப்புறங்களின் ஒலியை அடக்கும்" + "சுற்றுப்புறங்களின் ஒலியை இயக்கும்" "கருவிகள்" "உடனடி வசனம்" "குறிப்பு" @@ -976,11 +967,9 @@ "குறைந்த முன்னுரிமை உள்ள அறிவிப்பு ஐகான்களைக் காட்டு" "மற்றவை" "கட்டத்தை அகற்றும்" - - + "கடைசி இடத்தில் கட்டத்தைச் சேர்க்கலாம்" "கட்டத்தை நகர்த்து" - - + "விரும்பிய இடத்தில் கட்டத்தைச் சேர்க்கலாம்" "%1$dக்கு நகர்த்தும்" "%1$dல் சேர்க்கும்" "நிலை தவறானது." @@ -996,8 +985,7 @@ "பயனரைத் தேர்வுசெய்யவும்" "இணைய இணைப்பு இல்லை" "%s அமைப்புகளைத் திற." - - + "விரைவு அமைப்புகளின் வரிசையை மாற்றலாம்." "பவர் மெனு" "பக்கம் %1$d / %2$d" "லாக் ஸ்கிரீன்" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "சாதனத்தைத் திற" "கைரேகையைப் பயன்படுத்தி திறந்திடுங்கள்" "அங்கீகாரம் தேவை. கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டு அங்கீகரியுங்கள்." - "செயலில் உள்ள மொபைல் அழைப்பு" + + "மொபைல் டேட்டா" "இணைக்கப்பட்டது" "தற்காலிகமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 73a4250dd143..1be6ce61a399 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్" "మీ స్క్రీన్‌ను రికార్డ్ చేయాలా?" "ఒక యాప్‌ను రికార్డ్ చేయండి" - - - - + "ఈ స్క్రీన్‌ను రికార్డ్ చేయండి" + "%s రికార్డ్ చేయండి" "మీ ఫుల్ స్క్రీన్‌ను మీరు రికార్డ్ చేసేటప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై కనిపించేవన్నీ రికార్డ్ అవుతాయి. కాబట్టి పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్‌లు, ఫోటోలు, ఆడియో, ఇంకా వీడియో వంటి విషయాల్లో జాగ్రత్త వహించండి." "మీరు యాప్‌ను రికార్డ్ చేసేటప్పుడు, సంబంధిత యాప్‌లో కనిపించేవన్నీ లేదా ప్లే అయ్యేవన్నీ రికార్డ్ అవుతాయి. కాబట్టి పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్‌లు, ఫోటోలు, ఆడియో, ఇంకా వీడియో వంటి విషయాల్లో జాగ్రత్త వహించండి." "స్క్రీన్‌ను రికార్డ్ చేయండి" @@ -417,20 +415,13 @@ "ప్రీసెట్‌ను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "ప్రీసెట్" "ఎంచుకోబడింది" - - - - - - - - - - - - - - + "పరిసరాలు" + "ఎడమ వైపునకు" + "కుడి వైపునకు" + "ఎడమ, కుడి అని వేరు చేయబడిన కంట్రోల్స్‌కు విస్తరించండి" + "యూనిఫైడ్ కంట్రోల్‌కు కుదించండి" + "పరిసరాలను మ్యూట్ చేయండి" + "పరిసరాలను అన్‌మ్యూట్ చేయండి" "టూల్స్" "లైవ్ క్యాప్షన్" "గమనిక" @@ -976,11 +967,9 @@ "తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలను చూపించు" "ఇతరం" "టైల్‌ను తీసివేయండి" - - + "చివరి పొజిషన్‌కు టైల్‌ను జోడించండి" "టైల్‌ను తరలించండి" - - + "కావలసిన పొజిషన్‌కు టైల్‌ను జోడించండి" "%1$dకు తరలించండి" "%1$d స్థానానికి జోడించండి" "ప్రస్తుత పొజిషన్ చెల్లదు." @@ -996,8 +985,7 @@ "యూజర్‌ను ఎంపిక చేయండి" "ఇంటర్నెట్ లేదు" "%s సెట్టింగ్‌లను తెరవండి." - - + "క్విక్ సెట్టింగ్‌ల క్రమాన్ని ఎడిట్ చేయండి." "పవర్ మెనూ" "%2$dలో %1$dవ పేజీ" "లాక్ స్క్రీన్" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "పరికరాన్ని ఎంటర్ చేయండి" "తెరవడానికి వేలిముద్రను ఉపయోగించండి" "ప్రామాణీకరణ అవసరం. ప్రామాణీకరించడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి." - "ఫోన్ కాల్ జరుగుతోంది" + + "మొబైల్ డేటా" "కనెక్ట్ చేయబడింది" "తాత్కాలికంగా కనెక్ట్ చేయబడింది" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index c46a9d7c981c..3770addf98e3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "การแจ้งเตือนต่อเนื่องสำหรับเซสชันการบันทึกหน้าจอ" "บันทึกหน้าจอไหม" "บันทึกแอปเดียว" - - - - + "บันทึกหน้าจอนี้" + "บันทึก %s" "ขณะบันทึกทั้งหน้าจอ ระบบจะบันทึกทุกสิ่งที่แสดงอยู่บนหน้าจอ ดังนั้นโปรดระวังสิ่งต่างๆ อย่างเช่นรหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน ข้อความ รูปภาพ รวมถึงเสียงและวิดีโอ" "ขณะบันทึกแอป ระบบจะบันทึกทุกสิ่งที่แสดงหรือเล่นอยู่ในแอปดังกล่าว ดังนั้นโปรดระวังสิ่งต่างๆ อย่างเช่นรหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน ข้อความ รูปภาพ รวมถึงเสียงและวิดีโอ" "บันทึกหน้าจอ" @@ -417,20 +415,13 @@ "ไม่สามารถอัปเดตค่าที่กำหนดล่วงหน้า" "ค่าที่กำหนดล่วงหน้า" "เลือกแล้ว" - - - - - - - - - - - - - - + "เสียงแวดล้อม" + "ซ้าย" + "ขวา" + "ขยายเป็นการควบคุมที่แยกด้านซ้ายและขวา" + "ยุบเป็นการควบคุมแบบรวม" + "ปิดเสียงแวดล้อม" + "เปิดเสียงแวดล้อม" "เครื่องมือ" "คำบรรยายสด" "จดบันทึก" @@ -976,11 +967,9 @@ "แสดงไอคอนการแจ้งเตือนลำดับความสำคัญต่ำ" "อื่นๆ" "นำชิ้นส่วนออก" - - + "เพิ่มการ์ดไปยังตำแหน่งสุดท้าย" "ย้ายชิ้นส่วน" - - + "เพิ่มการ์ดไปยังตำแหน่งที่ต้องการ" "ย้ายไปที่ %1$d" "เพิ่มไปยังตำแหน่ง %1$d" "ตำแหน่งไม่ถูกต้อง" @@ -996,8 +985,7 @@ "เลือกผู้ใช้" "ไม่มีอินเทอร์เน็ต" "เปิดการตั้งค่า %s" - - + "แก้ไขลำดับของการตั้งค่าด่วน" "เมนูเปิด/ปิด" "หน้า %1$d จาก %2$d" "หน้าจอล็อก" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "เข้าถึงอุปกรณ์" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อเปิด" "ต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์ แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อตรวจสอบสิทธิ์" - "กำลังโทรอยู่" + + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "เชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อแล้วชั่วคราว" @@ -1453,7 +1442,7 @@ "รีเซ็ตกลับเป็นค่าเริ่มต้นไหม" "กดแป้นเพื่อกำหนดแป้นพิมพ์ลัด" "การดำเนินการนี้จะลบแป้นพิมพ์ลัดที่กำหนดเองอย่างถาวร" - "การดำเนินการนี้จะลบทางลัดที่กำหนดเองทั้งหมดอย่างถาวร" + "การดำเนินการนี้จะลบแป้นพิมพ์ลัดที่กำหนดเองทั้งหมดอย่างถาวร" "ค้นหาแป้นพิมพ์ลัด" "ไม่พบผลการค้นหา" "ไอคอนยุบ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 6953458e2382..d28915eccb73 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Kasalukuyang notification para sa session ng pag-record ng screen" "I-record ang iyong screen?" "Mag-record ng isang app" - - - - + "I-record ang screen na ito" + "I-record ang %s" "Kapag nire-record mo ang iyong buong screen, nire-record ang anumang ipinapakita sa screen mo. Kaya mag-ingat sa mga bagay-bagay tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, mensahe, larawan, at audio at video." "Kapag nagre-record ka ng app, nire-record ang anumang ipinapakita o pine-play sa app na iyon. Kaya mag-ingat sa mga bagay-bagay tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, mensahe, larawan, at audio at video." "I-record ang screen" @@ -417,20 +415,13 @@ "Hindi ma-update ang preset" "Preset" "Napili" - - - - - - - - - - - - - - + "Paligid" + "Kaliwa" + "Kanan" + "I-expand sa kaliwa at kanang magkahiwalay na mga kontrol" + "I-collapse sa pinag-isang kontrol" + "I-mute ang paligid" + "I-unmute ang paligid" "Mga Tool" "Instant Caption" "Tala" @@ -1298,7 +1289,8 @@ "ilagay ang device" "Gamitin ang fingerprint para buksan" "Kailangan ng pag-authenticate. Pindutin ang sensor para sa fingerprint para mag-authenticate." - "Kasalukuyang may tawag sa telepono" + + "Mobile data" "Nakakonekta" "Pansamantalang nakakonekta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 441cec1d18dd..29a5763385bd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ekran kaydı oturumu için devam eden bildirim" "Ekranınız kaydedilsin mi?" "Bir uygulamayı kaydet" - - - - + "Bu ekranı kaydet" + "%s ekranını kaydet" "Ekranın tamamını kaydederken ekranınızda gösterilen her şey kaydedilir. Bu nedenle şifre, ödeme ayrıntıları, mesaj, fotoğraf, ses ve video gibi öğeler konusunda dikkatli olun." "Bir uygulamayı kaydettiğinizde o uygulamada gösterilen veya oynatılan her şey kaydedilir. Bu nedenle şifre, ödeme ayrıntıları, mesaj, fotoğraf, ses ve video gibi öğeler konusunda dikkatli olun." "Ekranı kaydet" @@ -417,20 +415,13 @@ "Hazır ayar güncellenemedi" "Hazır Ayar" "Seçili" - - - - - - - - - - - - - - + "Çevredeki sesler" + "Sol" + "Sağ" + "Sol ve sağ kontrolleri ayırarak genişlet" + "Kontrolleri birleştirerek daralt" + "Çevredeki sesleri kapat" + "Çevredeki sesleri aç" "Araçlar" "Canlı Altyazı" "Not" @@ -976,11 +967,9 @@ "Düşük öncelikli bildirim simgelerini göster" "Diğer" "Kutuyu kaldırmak için" - - + "kutuyu son konuma ekleyin" "Kutuyu taşı" - - + "kutuyu istediğiniz konuma ekleyin" "%1$d konumuna taşı" "%1$d konumuna ekle" "Konum geçersiz." @@ -996,8 +985,7 @@ "kullanıcı seç" "İnternet yok" "%s ayarlarını aç." - - + "Hızlı Ayarlar\'ın sırasını düzenleyin." "Güç menüsü" "Sayfa %1$d / %2$d" "Kilit ekranı" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "cihaz girin" "Açmak için parmak izi kullanın" "Kimlik doğrulaması gerekiyor. Kimlik doğrulaması için parmak izi sensörüne dokunun." - "Devam eden telefon görüşmesi" + + "Mobil veri" "Bağlı" "Geçici olarak bağlandı" @@ -1468,9 +1457,9 @@ "eğik çizgi" "Sürükleme tutamacı" "Klavye Ayarları" - "Kısayol ayarla" + "Ayarla" "Kaldır" - "Evet, sıfırlansın" + "Sıfırla" "İptal" "Tuşa basın" "Tuş kombinasyonu zaten kullanılıyor. Başka bir tuş deneyin." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index af70c6fa39f0..ea839cc9f96a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Сповіщення про сеанс запису екрана" "Записати відео з екрана?" "Записувати один додаток" - - - - + "Записати цей екран" + "Записати екран \"%s\"" "Коли ви записуєте вміст усього екрана, на відео потрапляє все, що на ньому відображається. Тому будьте уважні з паролями, повідомленнями, фотографіями, аудіо, відео, платіжною інформацією тощо." "Коли ви записуєте додаток, на відео потрапляє все, що відображається або відтворюється в ньому. Тому будьте уважні з паролями, повідомленнями, фотографіями, аудіо, відео, платіжною інформацією тощо." "Записувати вміст екрана" @@ -417,20 +415,13 @@ "Не вдалось оновити набір налаштувань" "Набір налаштувань" "Вибрано" - - - - - - - - - - - - - - + "Звуки оточення" + "Ліворуч" + "Праворуч" + "Розгорнути в окремі елементи керування ліворуч і праворуч" + "Згорнути в єдиний елемент керування" + "Вимкнути звуки оточення" + "Увімкнути звуки оточення" "Інструменти" "Живі субтитри" "Нотатка" @@ -976,11 +967,9 @@ "Показувати значки сповіщень із низьким пріоритетом" "Інше" "вилучити опцію" - - + "додати панель на останню позицію" "Перемістити опцію" - - + "додати панель на потрібну позицію" "Перемістити на позицію %1$d" "Додати на позицію %1$d" "Позиція недійсна." @@ -996,8 +985,7 @@ "вибрати користувача" "Немає Інтернету" "Відкрити налаштування %s." - - + "Змінити порядок швидких налаштувань." "Меню кнопки живлення" "Сторінка %1$d з %2$d" "Заблокований екран" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "відкрити пристрій" "Щоб відкрити, використайте відбиток пальця" "Пройдіть автентифікацію. Для цього торкніться сканера відбитків пальців." - "Активний телефонний виклик" + + "Мобільний трафік" "Підключено" "Тимчасово з’єднано" @@ -1454,7 +1443,7 @@ "Натисніть клавішу, щоб призначити комбінацію клавіш" "Вашу власну комбінацію клавіш буде видалено назавжди." "Усі ваші власні комбінації клавіш буде видалено назавжди." - "Комбінації клавіш для пошуку" + "Пошук комбінацій клавіш" "Нічого не знайдено" "Значок згортання" "Значок клавіші дії або метаклавіші" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 28aa1bb36c8b..63fa93d74ea9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "اسکرین ریکارڈ سیشن کیلئے جاری اطلاع" "آپ کی اسکرین ریکارڈ کریں؟" "ایک ایپ ریکارڈ کریں" - - - - + "یہ اسکرین ریکارڈ کریں" + "‏‫‎%s ریکارڈ کریں" "جب آپ اپنی پوری اسکرین کو ریکارڈ کر رہے ہوتے ہیں تو آپ کی اسکرین پر دکھائی گئی ہر چیز ریکارڈ کی جاتی ہے۔ لہذا، پاس ورڈز، ادائیگی کی تفصیلات، پیغامات، تصاویر، ساتھ ہی آڈیو اور ویڈیو جیسی چیزوں کے سلسلے میں محتاط رہیں۔" "جب آپ کسی ایپ کو ریکارڈ کر رہے ہوتے ہیں تو اس ایپ میں دکھائی گئی یا چلائی گئی ہر چیز ریکارڈ کی جاتی ہے۔ لہذا، پاس ورڈز، ادائیگی کی تفصیلات، پیغامات، تصاویر، ساتھ ہی آڈیو اور ویڈیو جیسی چیزوں کے سلسلے میں محتاط رہیں۔" "اسکرین ریکارڈ کریں" @@ -417,20 +415,13 @@ "پہلے سے ترتیب شدہ کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا" "پہلے سے ترتیب شدہ" "منتخب کردہ" - - - - - - - - - - - - - - + "اطراف" + "دائیں" + "بائیں" + "بائیں اور دائیں علیحدہ کردہ کنٹرولز کو پھیلائیں" + "یونیفائیڈ کنٹرول کیلئے سکیڑیں" + "اطراف کو خاموش کریں" + "اطراف کی آواز چالو کریں" "ٹولز" "لائیو کیپشن" "نوٹ" @@ -976,11 +967,9 @@ "کم ترجیحی اطلاع کے آئیکنز دکھائیں" "دیگر" "ٹائل ہٹائیں" - - + "ٹائل کو آخری پوزیشن پر شامل کریں" "ٹائل منتقل کریں" - - + "ٹائل کو مطلوبہ پوزیشن پر شامل کریں" "%1$d میں منتقل کریں" "پوزیشن %1$d میں شامل کریں" "پوزیشن غلط ہے۔" @@ -996,8 +985,7 @@ "صارف منتخب کریں" "انٹرنیٹ نہیں ہے" "%s ترتیبات کھولیں۔" - - + "فوری ترتیبات کی ترتیب میں ترمیم کریں۔" "پاور مینیو" "صفحہ %1$d از %2$d" "مقفل اسکرین" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "آلہ درج کریں" "کھولنے کے لیے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں" "توثیق مطلوب ہے۔ توثیق کرنے کے لیے فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں۔" - "جاری فون کال" + + "موبائل ڈیٹا" "منسلک ہے" "عارضی طور پر منسلک ہے" @@ -1452,8 +1441,8 @@ "شارٹ کٹ ہٹائیں؟" "ڈیفالٹ پر واپس ری سیٹ کریں؟" "شارٹ کٹ تفویض کرنے کے لیے کلید کو دبائیں" - "یہ آپ کا حسب ضرورت شارٹ کٹ مستقل طور پر حذف کر دے گا۔" - "یہ آپ کے تمام حسب ضرورت شارٹ کٹس کو مستقل طور پر حذف کر دے گا۔" + "اس سے آپ کا حسب ضرورت شارٹ کٹ مستقل طور پر حذف ہو جائے گا۔" + "اس سے آپ کے تمام حسب ضرورت شارٹ کٹس مستقل طور پر حذف ہو جائیں گے۔" "تلاش کے شارٹ کٹس" "تلاش کا کوئی نتیجہ نہیں ہے" "آئیکن سکیڑیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 394a6e462754..a20f42d88c7c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Ekrandan yozib olish seansi uchun joriy bildirishnoma" "Ekran yozib olinsinmi?" "Bitta ilovani yozib olish" - - - - + "Bu ekranni yozib olish" + "Yozib olish: %s" "Butun ekranni yozib olishda ekranda koʻrsatilgan barcha axborotlar yozib olinadi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Ilovani yozib olishda ilovada koʻrsatilgan yoki ijro etilgan barcha axborotlar yozib olinadi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Ekranni yozib olish" @@ -417,20 +415,13 @@ "Andoza yangilanmadi" "Andoza" "Tanlangan" - - - - - - - - - - - - - - + "Atrof-muhit" + "Chap" + "Oʻng" + "Chap va oʻngga ajratilgan boshqaruv elementlariga yoyish" + "Yagona boshqaruvga yigʻish" + "Atrof-muhitni ovozsiz qilish" + "Atrof-muhitni sukutdan chiqarish" "Vositalar" "Jonli izoh" "Qayd" @@ -976,11 +967,9 @@ "Muhim boʻlmagan bildirishnoma ikonkalarini koʻrsatish" "Boshqa" "katakchani olib tashlash" - - + "kartochkani oxirgi oʻringa qoʻshish" "Katakchani boshqa joyga olish" - - + "Kartochkani kerakli oʻringa qoʻshish" "Bu joyga olish: %1$d" "Bu joyga kiritish: %1$d" "Pozitsiya yaroqsiz." @@ -996,8 +985,7 @@ "foydalanuvchini tanlash" "Internetga ulanmagansiz" "%s sozlamalarini ochish." - - + "Tezkor sozlamalar tartibini tahrirlash" "Quvvat menyusi" "%1$d-sahifa, jami: %2$d ta sahifa" "Ekran qulfi" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "qurilmani ochish" "Ochish uchun barmoq izidan foydalaning" "Haqiqiylikni tekshirish talab etiladi. Autentifikatsiya uchun barmoq izi skaneriga tegining." - "Joriy telefon chaqiruvi" + + "Mobil internet" "Ulangan" "Vaqtincha ulangan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 81ac5e70a7e2..2a8fa4c9cc7b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "Thông báo đang diễn ra về phiên ghi màn hình" "Ghi màn hình?" "Ghi một ứng dụng" - - - - + "Ghi màn hình này" + "Ghi %s" "Khi bạn ghi toàn màn hình, mọi nội dung trên màn hình của bạn đều được ghi. Vì vậy, hãy thận trọng để không làm lộ thông tin như mật khẩu, thông tin thanh toán, tin nhắn, ảnh, âm thanh và video." "Khi bạn ghi một ứng dụng, mọi nội dung xuất hiện hoặc phát trong ứng dụng đó sẽ đều được ghi. Vì vậy, hãy thận trọng để không làm lộ thông tin như mật khẩu, thông tin thanh toán, tin nhắn, ảnh, âm thanh và video." "Ghi màn hình" @@ -417,20 +415,13 @@ "Không cập nhật được giá trị đặt trước" "Chế độ đặt sẵn" "Đã chọn" - - - - - - - - - - - - - - + "Âm lượng xung quanh" + "Trái" + "Phải" + "Mở rộng thành các nút điều khiển tách biệt bên trái và bên phải" + "Thu gọn thành nút điều khiển hợp nhất" + "Tắt tiếng xung quanh" + "Bật tiếng xung quanh" "Công cụ" "Phụ đề trực tiếp" "Ghi chú" @@ -857,7 +848,7 @@ "Cuối" "Insert" "Num Lock" - "Bàn phím số %1$s" + "Số %1$s trên bàn phím số" "Xóa tệp đính kèm" "Hệ thống" "Màn hình chính" @@ -869,7 +860,7 @@ "hoặc" "Xoá cụm từ tìm kiếm" "Phím tắt" - "Tìm lối tắt" + "Tìm phím tắt" "Không tìm thấy lối tắt" "Hệ thống" "Đầu vào" @@ -886,8 +877,8 @@ "Quay lại" "Chuyển đến màn hình chính" "Xem các ứng dụng gần đây" - "Di chuyển tiến trong danh sách các ứng dụng gần đây" - "Di chuyển lùi trong danh sách các ứng dụng gần đây" + "Di chuyển tiến qua các ứng dụng gần đây" + "Di chuyển lùi qua các ứng dụng gần đây" "Mở danh sách ứng dụng" "Mở phần cài đặt" "Mở Trợ lý" @@ -976,11 +967,9 @@ "Hiển thị biểu tượng thông báo có mức ưu tiên thấp" "Khác" "xóa ô" - - + "thêm ô vào vị trí cuối cùng" "Di chuyển ô" - - + "Thêm ô vào vị trí mong muốn" "Di chuyển tới %1$d" "Thêm vào vị trí %1$d" "Vị trí không hợp lệ." @@ -996,8 +985,7 @@ "chọn người dùng" "Không có Internet" "Mở cài đặt %s." - - + "Chỉnh sửa thứ tự của trình đơn Cài đặt nhanh." "Trình đơn nguồn" "Trang %1$d / %2$d" "Màn hình khóa" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "truy cập thiết bị" "Dùng vân tay để mở" "Bạn cần phải xác thực. Hãy chạm vào cảm biến vân tay để xác thực." - "Đang gọi điện thoại" + + "Dữ liệu di động" "Đã kết nối" "Tạm thời có kết nối" @@ -1449,12 +1438,12 @@ "Hỗ trợ tiếp cận" "Phím tắt" "Tuỳ chỉnh phím tắt" - "Xoá lối tắt?" + "Xoá phím tắt?" "Đặt lại về phím tắt mặc định?" - "Nhấn phím để chỉ định lối tắt" - "Thao tác này sẽ xoá vĩnh viễn lối tắt tuỳ chỉnh của bạn." + "Nhấn phím để chỉ định phím tắt" + "Thao tác này sẽ xoá vĩnh viễn phím tắt tuỳ chỉnh của bạn." "Thao tác này sẽ xoá vĩnh viễn mọi phím tắt tuỳ chỉnh của bạn." - "Tìm lối tắt" + "Tìm phím tắt" "Không có kết quả tìm kiếm nào" "Biểu tượng Thu gọn" "Biểu tượng phím Meta (phím hành động)" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1649b3a02428..8f0b2f11da93 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "持续显示屏幕录制会话通知" "要录制屏幕吗？" "录制单个应用" - - - - + "录制此屏幕" + "录制“%s”屏幕" "录制整个屏幕时，屏幕上显示的所有内容均会被录制。因此，请务必小心操作，谨防泄露密码、付款详情、消息、照片、音频、视频等敏感信息。" "录制单个应用时，该应用中显示或播放的所有内容均会被录制。因此，请务必小心操作，谨防泄露密码、付款信息、消息、照片、音频、视频等。" "录制屏幕" @@ -417,20 +415,13 @@ "无法更新预设" "预设" "已选择" - - - - - - - - - - - - - - + "周围声音" + "左侧" + "右侧" + "展开为左侧和右侧的单独控件" + "收起为统一控件" + "将周围声音静音" + "取消周围声音静音" "工具" "实时字幕" "记事" @@ -490,7 +481,7 @@ "向上滑动即可重试" "向上滑动即可再次尝试人脸解锁" "需要解锁才能使用 NFC" - "此设备归贵单位所有" + "此设备归贵组织所有" "此设备归%s所有" "这是%s提供的设备" "滑动图标即可拨打电话" @@ -624,7 +615,7 @@ "此设备由%s提供" "此设备归贵组织所有，已通过“%1$s”连接到互联网" "此设备归%1$s所有，已通过“%2$s”连接到互联网" - "此设备归贵单位所有" + "此设备归贵组织所有" "此设备归%1$s所有" "此设备归贵组织所有，已通过 VPN 连接到互联网" "此设备归%1$s所有，已通过 VPN 连接到互联网" @@ -976,11 +967,9 @@ "显示低优先级的通知图标" "其他" "移除功能块" - - + "将功能块添加到最后一个位置" "移动功能块" - - + "将功能块添加到所需位置" "移至 %1$d" "添加到位置 %1$d" "位置无效。" @@ -996,8 +985,7 @@ "选择用户" "未连接到互联网" "打开%s设置。" - - + "修改快捷设置的顺序。" "电源菜单" "第 %1$d 页，共 %2$d 页" "锁定屏幕" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "进入设备" "使用指纹即可打开" "需要进行身份验证。请轻触指纹传感器以验证身份。" - "正在进行通话" + + "移动数据网络" "已连接" "已暂时连接" @@ -1439,7 +1428,7 @@ "“%1$s”正在使用（%2$s • %3$s）" "“%1$s”最近使用过（%2$s • %3$s）" "系统" - "系统控件" + "系统控制" "系统应用" "多任务处理" "分屏" @@ -1450,10 +1439,10 @@ "键盘快捷键" "自定义键盘快捷键" "要移除快捷键吗？" - "要重置为默认快捷方式吗？" + "要重置为默认快捷键吗？" "按下按键即可指定快捷键" "此操作会永久删除您的自定义快捷键。" - "此操作会永久删除您的所有自定义快捷方式。" + "此操作会永久删除您的所有自定义快捷键。" "搜索快捷键" "无搜索结果" "收起图标" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 29e9712f6878..afae659eb972 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "持續顯示錄影畫面工作階段通知" "要錄影螢幕畫面嗎？" "錄影一個應用程式" - - - - + "錄影此畫面" + "錄影 %s" "當你錄影整個螢幕畫面時，系統會錄影螢幕畫面上顯示的任何內容。因此，請謹慎處理密碼、付款資料、訊息、相片、音訊和影片等。" "當你錄影應用程式時，系統會錄影該應用程式中顯示或播放的任何內容。因此，請謹慎處理密碼、付款資料、訊息、相片、音訊和影片等。" "錄影螢幕畫面" @@ -417,20 +415,13 @@ "無法更新預設" "預設" "揀咗" - - - - - - - - - - - - - - + "環境聲音" + "左" + "右" + "打開就可以分開左右控制" + "收埋就可以統一控制" + "環境聲音靜音" + "取消環境聲音靜音" "工具" "即時字幕" "筆記" @@ -976,11 +967,9 @@ "顯示低優先順序通知圖示" "其他" "移除圖塊" - - + "加圖塊去上一個位置" "移動圖塊" - - + "加圖塊去目標位置" "移去 %1$d" "加去位置 %1$d" "位置冇效。" @@ -996,8 +985,7 @@ "揀使用者" "沒有互聯網連線" "開啟%s設定頁面。" - - + "編輯「快速設定」嘅次序" "電源選單" "第 %1$d 頁 (共 %2$d 頁)" "螢幕鎖定" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "進入裝置" "使用指紋即可開啟" "需要驗證。掂一下指紋感應器就可以驗證。" - "通話中" + + "流動數據" "已連線" "已暫時連線" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1c809851cbce..f52e906add3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -111,10 +111,8 @@ "持續顯示螢幕畫面錄製工作階段通知" "要錄製畫面嗎？" "錄製單一應用程式" - - - - + "錄製這個畫面" + "錄製「%s」畫面" "錄製整個畫面時，系統會錄下畫面上的所有內容。因此，請謹慎處理密碼、付款資料、訊息、相片和影音內容等資訊。" "當你錄製應用程式畫面時，系統會錄下該應用程式顯示或播放的所有內容。因此，請謹慎處理密碼、付款資料、訊息、相片和影音內容等資訊。" "錄製畫面" @@ -417,20 +415,13 @@ "無法更新預設設定" "預設" "已選取" - - - - - - - - - - - - - - + "環境" + "左" + "右" + "展開為左右獨立控制選項" + "收合為統合控制選項" + "將環境靜音" + "取消環境靜音" "工具" "即時字幕" "筆記" @@ -976,11 +967,9 @@ "顯示低優先順序通知圖示" "其他" "移除圖塊" - - + "將設定方塊新增到最後一個位置" "移動圖塊" - - + "將設定方塊新增到所需位置" "移至 %1$d" "新增到位置 %1$d" "位置無效。" @@ -996,8 +985,7 @@ "選擇使用者" "沒有網際網路連線" "開啟「%s」設定。" - - + "編輯「快速設定」的順序。" "電源鍵選單" "第 %1$d 頁，共 %2$d 頁" "螢幕鎖定" @@ -1301,7 +1289,8 @@ "進入裝置" "使用指紋即可開啟" "需要驗證。輕觸指紋感應器即可進行驗證。" - "通話中" + + "行動數據" "已連線" "已暫時建立連線" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "是，請重設" "取消" "按下按鍵" - "這個按鍵組合已在使用中，請改用其他按鍵。" + "按鍵組合重複，請改用其他按鍵。" "無法設定捷徑。" "+" "使用鍵盤操作" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 6a8483d48a09..a63167ed8ac2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -111,8 +111,8 @@ "Isaziso esiqhubekayo seseshini yokurekhoda isikrini" "Rekhoda isikrini sakho?" "Rekhoda i-app eyodwa" - - + "Rekhoda lesi sikrini" + "Uma urekhoda sonke isikrini sakho, noma yini evela esikrinini iyarekhodwa. Ngakho-ke qaphela ngezinto ezifana namaphasiwedi, imininingwane yenkokhelo, imilayezo, izithombe, nomsindo nevidiyo." @@ -417,20 +417,13 @@ "Ayikwazanga ukubuyekeza ukusetha ngaphambilini" "Ukusetha ngaphambilini" "Okukhethiwe" - - - - - - - - - - - - - - + "Izindawo ezizungezile" + "Kwesokunxele" + "Kwesokudla" + "Nwebela ezilawulini ezihlukanisiwe zakwesokunxele nakwesokudla" + "Goqa ezilawulini ezihlanganisiwe" + "Thulisa izindawo ezizungezile" + "Susa ukuthula ezindaweni ezizungezile" "Amathuluzi" "Okushuthwe Bukhoma" "Inothi" @@ -976,11 +969,9 @@ "Bonisa izithonjana zesaziso zokubaluleka okuncane" "Okunye" "susa ithayela" - - + "faka ithayela endaweni yokugcina" "Hambisa ithayela" - - + "Faka ithayela endaweni oyifunayo" "Hambisa ku-%1$d" "Engeza kusikhundla se-%1$d" "Indawo ayivumelekile." @@ -996,8 +987,7 @@ "khetha umsebenzisi" "Ayikho i-inthanethi" "Vula izilungiselelo ze-%s." - - + "Hlela i-oda Lamasethingi Asheshayo." "Imenyu yamandla" "Ikhasi %1$d kwangu-%2$d" "Khiya isikrini" @@ -1301,7 +1291,8 @@ "faka idivayisi" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuvula" "Ukufakazela ubuqiniso budingekile. Thinta inzwa yezigxivizo zeminwe ukuze uqinisekise." - "Ikholi yefoni eqhubekayo" + + "Idatha yeselula" "Ixhunyiwe" "Ixhume okwesikhashana" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b