From dc62d84ffa5dc0203f1207565872ff687dc9cbe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 9 Jun 2017 17:56:14 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I1b6c615bb62abbb74f14adb70b5e29d96d3aeaad Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 26 +++++++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 26 +++++++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 20 +++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 20 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 22 +++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 18 ++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 18 ++++++++++----- 81 files changed, 1033 insertions(+), 491 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index db8edff05059..dc2fe0904f65 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Soek" "Gly op vir %s." "Gly links vir %s." - "Jy sal nie deur klanke en vibrasies gesteur word nie, afgesien van wekkers, onthounotas, gebeurtenisse en bellers wat jy spesifiseer." + "Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers, herinneringe, geleenthede en bellers wat jy spesifiseer. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies." + "Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies." "Pasmaak" "Dit blokkeer ALLE klanke en vibrasies, insluitend van wekkers, musiek, video\'s en speletjies af. Jy sal steeds foonoproepe kan maak." "Dit blokkeer ALLE klanke en vibrasies, insluitend van wekkers, musiek, video\'s en speletjies af." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nee dankie" "Stel op" "%1$s. %2$s" - "Beëindig nou" + "Skakel nou af" "Vou uit" "Vou in" "Skerm is vasgespeld" @@ -552,8 +553,7 @@ "Jy sal nie meer hierdie kennisgewings kry nie" "%d kennisgewingkategorieë" "Hierdie program het nie kennisgewingkategorieë nie" - - + "Kennisgewings van hierdie program af kan nie afgeskakel word nie" 1 uit %d kennisgewingkategorieë van hierdie program 1 uit %d kennisgewingkategorie van hierdie program @@ -575,8 +575,14 @@ "kennisgewing-sluimeropsies" "ONTDOEN" "Sluimer vir %1$s" - - + + %d uur + %d uur + + + %d minute + %d minuut + "Batterygebruik" "Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie" "Batterybespaarder" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index b641a4975d35..a2121fb509c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ፍለጋ" "ለ%s ወደ ላይ አንሸራትት።" "ለ%s ወደ ግራ አንሸራትት።" - "እርስዎ ከገለጿቸው ማንቂያዎች፣ አስታዋሾች፣ ክስተቶች እና ደዋዮች በስተቀር በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም።" + "እርስዎ ከወሰንዋቸው ማንቂያዎች፣ አስታዋሾች፣ ክስተቶች እና ደዋዮች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።" + "ከማንቂያዎች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።" "አብጅ" "ይሄ ማንቂያዎችን፣ ሙዚቃን፣ ቪዲዮዎችን እና ጨዋታዎችንም ጨምሮ ሁሉንም ድምጾች እና ንዝረቶች ያጠፋል። አሁንም የድምጽ ጥሪዎችን ማድረግ ይችላሉ።" "ይሄ ማንቂያዎችን፣ ሙዚቃን፣ ቪዲዮዎችን እና ጨዋታዎችንም ጨምሮ ሁሉንም ድምጾች እና ንዝረቶች ያጠፋል።" @@ -474,7 +475,7 @@ "አይ፣ አመሰግናለሁ" "አዋቅር" "%1$s። %2$s" - "አሁን ጨርስ" + "አሁን አጥፋ" "አስፋ" "ሰብስብ" "ማያ ገጽ ተሰክቷል" @@ -552,8 +553,7 @@ "እነዚህን ማሳወቂያዎች ከእንግዲህ አያገኟቸውም" "%d የማሳወቂያ ምድቦች" "ይህ መተግበሪያ የማሳወቂያ ምድቦች የሉትም" - - + "ከዚህ መተግበሪያ የሚመጡ ማሳወቂያዎች ሊጠፉ አይችሉም" 1 ከ%d የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ 1 %d የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ @@ -575,8 +575,14 @@ "የማሳወቂያ ማሸለቢያ አማራጮች" "ቀልብስ" "ለ%1$s አሸልቧል" - - + + %d ሰዓቶች + %d ሰዓቶች + + + %d ደቂቃዎች + %d ደቂቃዎች + "የባትሪ አጠቃቀም" "ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም" "ባትሪ ቆጣቢ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index e37152f7dbb1..1f1b3b3dda6e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -360,7 +360,8 @@ "بحث" "تمرير لأعلى لـ %s." "تمرير لليسار لـ %s." - "لن يتم إزعاجك بأصوات أو اهتزاز، عدا من التنبيهات والتذكيرات والأحداث والمتصلين الذين تحددهم." + "لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، عدا من التنبيهات والتذكيرات والأحداث والمتصلين الذين تحددهم. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب." + "لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، عدا من التنبيهات. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب." "تخصيص" "سيؤدي هذا إلى حظر جميع الأصوات والاهتزازات، بما في ذلك ما يرد من التنبيهات والموسيقى والفيديو والألعاب. إلا أنه سيظل بإمكانك إجراء مكالمات هاتفية." "سيؤدي هذا إلى حظر جميع الأصوات والاهتزازات، بما في ذلك ما يرد من التنبيهات والموسيقى والفيديو والألعاب." @@ -482,7 +483,7 @@ "لا، شكرًا" "إعداد" "%1$s. %2$s" - "إنهاء الآن" + "إيقاف التشغيل الآن" "توسيع" "تصغير" "تم تثبيت الشاشة" @@ -560,8 +561,7 @@ "لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن." "%d فئة إشعار" "لا يحتوي هذا التطبيق على فئات إشعار" - - + "لا يمكن إيقاف الإشعارات من هذا التطبيق" 1 من إجمالي %d فئة إشعار من هذا التطبيق 1 من إجمالي فئتي إشعار (%d) من هذا التطبيق @@ -591,8 +591,22 @@ "خيارات تأجيل الإشعارات" "تراجع" "تم تأجيل الإشعار لمدة %1$s" - - + + ‏%d ساعة + ‏ساعتان (%d) + ‏%d ساعات + ‏%d ساعة + ‏%d ساعة + ساعة واحدة + + + ‏%d دقيقة + ‏دقيقتان (%d) + ‏%d دقائق + ‏%d دقيقة + ‏%d دقيقة + دقيقة واحدة + "استخدام البطارية" "وضع توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن." "توفير شحن البطارية" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index ddb1848cdf99..dde90ae512b0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Axtar" "%s üçün yuxarı sürüşdürün." "%s üçün sola sürüşdür." - "Zəng, xatırlatma, hadisə və seçdiyiniz zəng edənlər istisna olmaqla səs və vibrasiya Sizi narahat etməyəcək." + "Seçdiyiniz siqnal, xatırladıcı, tədbir və zənglər istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz." + "Siqnallar istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz." "Fərdiləşdirin" "Bu, zəng, musiqi, video və oyunlar daxil olmaqla BÜTÜN səs və vibrasiyanı bloklayır. Yenə də telefon zəngi edə bilərsiniz." "Bu, zəng, musiqi, video və oyunlar daxil olmaqla BÜTÜN səs və vibrasiyanı bloklayır." @@ -474,7 +475,7 @@ "Yox, çox sağ olun" "Quraşdırın" "%1$s. %2$s" - "İndi qurtarın" + "İndi deaktiv edin" "Genişləndirin" "Yığcamlaşdırın" "Ekrana sancaq taxıldı" @@ -552,8 +553,7 @@ "Bu bildirişlər daha sizə göndərilməyəcək" "%d bildiriş kateqoriyaları" "Bu tətbiqin bildiriş kateqoriyası yoxdur" - - + "Bu tətbiqin bildirişləri deaktiv edilə bilməz" Bu tətbiqin %d bildiriş kateqoriyasından 1 kanal Bu tətbiqin %d bildiriş kateqoriyasından 1 kanal @@ -575,8 +575,14 @@ "bildiriş təxirə salma seçimləri" "GERİ QAYTARIN" "%1$s üçün təxirə salınıb" - - + + %d saat + %d saat + + + %d dəqiqə + %d dəqiqə + "Batareya istifadəsi" "Enerji Qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil" "Enerji Qənaəti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 42a3aecd0107..5fcc1bbeb5de 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Pretraga" "Prevucite nagore za %s." "Prevucite ulevo za %s." - "Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije, osim za alarme, podsetnike, događaje i pozivaoce koje izaberete." + "Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme, podsetnike, događaje i pozivaoce koje navedete. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre." + "Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre." "Prilagodi" "Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre. I dalje ćete moći da upućujete pozive." "Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre." @@ -476,7 +477,7 @@ "Ne, hvala" "Aktiviraj" "%1$s. %2$s" - "Prekini odmah" + "Isključi odmah" "Proširi" "Skupi" "Ekran je zakačen" @@ -554,8 +555,7 @@ "Više nećete dobijati ova obaveštenja" "Kategorija obaveštenja: %d" "Ova aplikacija nema kategorije obaveštenja" - - + "Obaveštenja iz ove aplikacije ne mogu da se isključe" 1 od %d kategorije obaveštenja za ovu aplikaciju 1 od %d kategorije obaveštenja za ovu aplikaciju @@ -579,8 +579,16 @@ "opcije za odlaganje obaveštenja" "OPOZOVI" "Odloženo je za %1$s" - - + + %d sat + %d sata + %d sati + + + %d minut + %d minuta + %d minuta + "Potrošnja baterije" "Ušteda baterije nije dostupna tokom punjenja" "Ušteda baterije" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index d48ee4fb0728..2d1b2f13d796 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Пошук" "Правядзіце пальцам уверх, каб атрымаць %s." "Правядзіце пальцам улева, каб атрымаць %s." - "Вас не будуць турбаваць гукі і вібрацыя, за выключэннем будзільнікаў, мерапрыемстваў, падзей і выбраных вамі абанентаў." + "Вас не будуць турбаваць гукі і вібрацыя, за выключэннем будзільнікаў, напамінаў, падзей і выбраных вамі абанентаў. Вы будзеце чуць усё, што ўключыце, у тым ліку музыку, відэа і гульні." + "Вас не будуць турбаваць гукі і вібрацыя, за выключэннем будзільнікаў. Вы будзеце чуць усё, што ўключыце, у тым ліку музыку, відэа і гульні." "Дапасаваць" "Гэта заблакіруе ЎСЕ гукі і вібрацыі, у тым ліку ад будзільнікаў, музыкі, відэа і гульняў. Вы па-ранейшаму зможаце тэлефанаваць." "Гэта заблакіруе ЎСЕ гукі і вібрацыі, у тым ліку ад будзільнікаў, музыкі, відэа і гульняў." @@ -480,7 +481,7 @@ "Не, дзякуй" "Наладзіць" "%1$s. %2$s" - "Завяршыць зараз" + "Адключыць" "Разгарнуць" "Згарнуць" "Экран замацаваны" @@ -558,8 +559,7 @@ "Вы больш не будзеце атрымліваць гэтыя апавяшчэнні" "Катэгорый апавяшчэнняў: %d" "У гэтай праграме няма катэгорый апавяшчэнняў" - - + "Апавяшчэнні ад гэтай праграмы нельга адключыць" 1 з %d катэгорыі апавяшчэнняў у гэтай праграме 1 з %d катэгорый апавяшчэнняў у гэтай праграме @@ -585,8 +585,18 @@ "параметры адкладвання апавяшчэнняў" "АДРАБІЦЬ" "Адкладзена на %1$s" - - + + %d гадзіна + %d гадзіны + %d гадзін + %d гадзіны + + + %d хвіліна + %d хвіліны + %d хвілін + %d хвіліны + "Выкарыстанне зараду" "Эканомія зараду акумулятара недаступная падчас зарадкі" "Эканомія зараду" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 109513432acb..05a675c660f3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Търсене" "Плъзнете нагоре за %s." "Плъзнете наляво за %s." - "Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания, различни от будилници, напомняния, събития и обаждания от посочени от вас контакти." + "Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания освен от будилници, напомняния, събития и обаждания от посочени от вас контакти. Пак ще чувате всичко, което изберете да се пусне, включително музика, видеоклипове и игри." + "Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания освен от будилници. Пак ще чувате всичко, което изберете да се пусне, включително музика, видеоклипове и игри." "Персонализиране" "Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри. Пак ще можете да извършвате телефонни обаждания." "Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри." @@ -474,7 +475,7 @@ "Няма нужда" "Настройване" "%1$s. %2$s" - "Прекратяване сега" + "Изключване сега" "Разгъване" "Свиване" "Екранът е фиксиран" @@ -552,8 +553,7 @@ "Вече няма да получавате тези известия" "%d категории известия" "За това приложение няма категории на известията" - - + "Известията от това приложение не могат да бъдат изключени" 1 от %d категории известия от това приложение 1 от %d категория известия от това приложение @@ -575,8 +575,14 @@ "опции за отлагане на известията" "ОТМЯНА" "Отложено за %1$s" - - + + %d часа + %d час + + + %d минути + %d минута + "Ползв. на батерията" "Режимът за запазване на батерията не е налице при зареждане" "Режим за запазване на батерията" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 9ad40113cd6e..50763998b376 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "অনুসন্ধান করুন" "%s এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷" "%s এর জন্য বাঁ দিকে স্লাইড করুন৷" - "আপনার নির্দিষ্ট অ্যালার্ম, অনুস্মারক, ইভেন্ট, এবং কলারগুলি ব্যতীত আপনাকে শব্দ এবং কম্পনগুলির দ্বারা বিরক্ত করা হবে না৷" + "অ্যালার্ম, রিমাইন্ডার, ইভেন্ট, এবং আপনার নির্দিষ্ট করে দেওয়া ব্যক্তিদের কল ছাড়া অন্য কোনও আওয়াজ বা ভাইব্রেশন হবে না। তবে সঙ্গীত, ভিডিও, এবং গেমের আওয়াজ শুনতে পাবেন।" + "অ্যালার্ম ছাড়া অন্য কোনও আওয়াজ বা ভাইব্রেশন হবে না। তবে সঙ্গীত, ভিডিও, এবং গেমের আওয়াজ শুনতে পাবেন।" "কাস্টমাইজ করুন" "এটি অ্যালার্ম, সংগীত, ভিডিও এবং গেমগুলি থেকে আসা সমস্ত রকমের ধ্বনি এবং কম্পনগুলিকে বন্ধ করে৷ আপনি এখনও ফোন কলগুলি করতে পারবেন৷" "এটি অ্যালার্ম, সংগীত, ভিডিও এবং গেমগুলি থেকে আসা সমস্ত রকমের ধ্বনি এবং কম্পনগুলিকে বন্ধ করে৷" @@ -474,7 +475,7 @@ "না থাক" "সেট আপ" "%1$s. %2$s" - "এখন সমাপ্ত করুন" + "এখনই বন্ধ করুন" "প্রসারিত করুন" "সঙ্কুচিত করুন" "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" @@ -552,8 +553,7 @@ "আপনি এই বিজ্ঞপ্তিগুলি আর পাবেন না" "%d বিজ্ঞপ্তির বিভাগগুলি" "এই অ্যাপটিতে বিজ্ঞপ্তির বিভাগ নেই" - - + "এই অ্যাপ থেকে আসা বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করা যাবে না" এই অ্যাপের %dটি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি এই অ্যাপের %dটি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি @@ -575,8 +575,14 @@ "বিজ্ঞপ্তি মনে করিয়ে দেওয়ার বিকল্পগুলি" "পূর্বাবস্থায় ফিরুন" "%1$s পরে আবার মনে করানো হবে" - - + + %d ঘণ্টা + %d ঘণ্টা + + + %d মিনিট + %d মিনিট + "ব্যাটারির ব্যবহার" "চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার উপলব্ধ নয়" "ব্যাটারি সেভার" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 1d1632ffe7d4..ea29132ee5c4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Pretraživanje" "Povucite gore za %s." "Povucite lijevo za %s." - "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite. I dalje ćete čuti sve što ste izabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma. I dalje ćete čuti sve što ste izabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." "Prilagodi" "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, videozapise i igre. I dalje ćete moći obavljati pozive." "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, video zapise i igre." @@ -476,7 +477,7 @@ "Ne, hvala" "Postavi" "%1$s. %2$s" - "Završi sada" + "Isključi sada" "Proširi" "Skupi" "Ekran je prikačen" @@ -556,8 +557,7 @@ "Nećete više primati ova obavještenja" "Kategorije obavještenja: %d" "Ova aplikacija nema kategorije obavještenja" - - + "Obavještenja iz ove aplikacije nije moguće isključiti" 1 od %d kategorije obavještenja iz ove aplikacije 1 od %d kategorije obavještenja iz ove aplikacije @@ -581,8 +581,16 @@ "opcije za odgodu obavještenja" "OPOZOVI" "Odgođeno za %1$s" - - + + %d sat + %d sata + %d sati + + + %d minuta + %d minute + %d minuta + "Potrošnja baterije" "Ušteda baterije je isključena prilikom punjenja" "Ušteda baterije" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index f354ad4d6d73..5143b4ea26b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Cerca" "Llisca cap amunt per %s." "Llisca cap a l\'esquerra per %s." - "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels sons de les alarmes, recordatoris, esdeveniments i trucades de les persones que especifiquis." + "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes, recordatoris, esdeveniments i trucades de les persones que especifiquis. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs." + "No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs." "Personalitza" "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades." "Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música." @@ -474,7 +475,7 @@ "No" "Configura" "%1$s. %2$s" - "Finalitza ara" + "Desactiva ara" "Amplia" "Replega" "La pantalla està fixada" @@ -552,8 +553,7 @@ "Ja no rebràs aquestes notificacions" "%d categories de notificació" "Aquesta aplicació no té categories de notificació" - - + "Les notificacions d\'aquesta aplicació no es poden desactivar" 1 de %d categories de notificació d\'aquesta aplicació 1 de %d categoria de notificació d\'aquesta aplicació @@ -575,8 +575,14 @@ "opcions per posposar la notificació" "DESFÉS" "S\'ha posposat %1$s" - - + + %d hores + %d hora + + + %d minuts + %d minut + "Ús de la bateria" "La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega" "Estalvi de bateria" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index cb8fa864771f..83fae79ac289 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Vyhledávání" "Přejeďte prstem nahoru: %s" "Přejeďte prstem doleva: %s" - "Nebudou vás rušit zvuky ani vibrace s výjimkou budíků, upozornění, událostí a volajících, které zadáte." + "Nebudou vás rušit zvuky ani vibrace s výjimkou budíků, upozornění, událostí a vybraných volajících. Nadále uslyšíte veškerý obsah, který si sami pustíte (např. hudba, videa nebo hry)." + "Nebudou vás rušit zvuky ani vibrace s výjimkou budíků. Nadále uslyšíte veškerý obsah, který si sami pustíte (např. hudba, videa nebo hry)." "Přizpůsobit" "V tomto režimu budou blokovány VŠECHNY zvuky a vibrace, včetně těch z budíků, hudby, videí a her. Telefonovat budete moci i nadále." "V tomto režimu budou blokovány VŠECHNY zvuky a vibrace, včetně těch z budíků, hudby, videí a her." @@ -480,7 +481,7 @@ "Ne, děkuji" "Nastavit" "%1$s. %2$s" - "Ukončit" + "Vypnout" "Rozbalit" "Sbalit" "Obrazovka je připnuta" @@ -558,8 +559,7 @@ "Tato oznámení již nebudete dostávat" "Kategorie oznámení: %d" "Tato aplikace nemá kategorie oznámení" - - + "Oznámení této aplikace nelze vypnout" 1 ze %d kategorií oznámení z této aplikace 1 z %d kategorie oznámení z této aplikace @@ -585,8 +585,18 @@ "Možnosti odložení oznámení" "VRÁTIT ZPĚT" "Odloženo o %1$s" - - + + %d hodiny + %d hodiny + %d hodin + %d hodina + + + %d minuty + %d minuty + %d minut + %d minuta + "Využití baterie" "Spořič baterie při nabíjení není k dispozici." "Spořič baterie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index b19e90166963..3cb58048b78a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -259,10 +259,10 @@ "Indstillinger for %s" "Skærmen roterer automatisk." "Skærmen er nu låst i liggende retning." - "Skærmen er nu låst i stående retning." + "Skærmen er nu låst i stående format." "Skærmen roteres nu automatisk." - "Skærmen er nu låst i liggende tilstand." - "Skærmen er nu låst i stående tilstand." + "Skærmen er nu låst i liggende format." + "Skærmen er nu låst i stående format." "Dessertcase" "Pauseskærm" "Ethernet" @@ -279,7 +279,7 @@ "Roter skærmen automatisk" "Tilstanden %s" "Rotationen er låst" - "Stående" + "Stående format" "Liggende" "Inputmetode" "Placering" @@ -352,7 +352,8 @@ "Søgning" "Glid op for at %s." "Glid til venstre for at %s." - "Du bliver ikke forstyrret af lyde og vibrationer undtagen fra de alarmer, påmindelser, begivenheder og opkaldere, som du angiver." + "Du bliver ikke forstyrret af lyde eller vibrationer, undtagen fra alarmer, påmindelser, begivenheder og opkald fra personer, du angiver. Du kan stadig høre alt, du vælger at afspille, bl.a. musik samt lyd i videoer og spil." + "Du bliver ikke forstyrret af lyde eller vibrationer, undtagen fra alarmer. Du kan stadig høre alt, du vælger at afspille, bl.a. musik samt lyd i videoer og spil." "Tilpas" "Dette blokerer ALLE lyde og vibrationer, bl.a. fra alarmer, musik, videoer og spil. Du vil stadig kunne foretage telefonopkald." "Dette blokerer ALLE lyde og vibrationer, bl.a. fra alarmer, musik, videoer og spil." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nej tak" "Konfigurer" "%1$s. %2$s" - "Afslut nu" + "Deaktiver nu" "Udvid" "Skjul" "Skærmen er fastgjort" @@ -552,8 +553,7 @@ "Du modtager ikke længere disse underretninger" "%d underretningskategorier" "Denne app har ingen underretningskategorier" - - + "Underretninger fra denne app kan ikke deaktiveres" 1 ud af %d underretningskategori fra denne app 1 ud af %d underretningskategorier fra denne app @@ -575,8 +575,14 @@ "Indstillinger for udsættelse" "FORTRYD" "Udsat i %1$s" - - + + %d time + %d timer + + + %d minut + %d minutter + "Batteriforbrug" "Batterisparefunktionen er ikke tilgængelig under opladning" "Batterisparefunktion" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index f6216c2bae82..96849d3b66c0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Suche" "Zum %s nach oben schieben" "Zum %s nach links schieben" - "Klingeltöne und die Vibration werden deaktiviert, außer für Weckrufe, Erinnerungen, Termine sowie Anrufe von zuvor von dir festgelegten Personen." + "Klingeltöne und die Vibration werden deaktiviert, außer für Weckrufe, Erinnerungen, Termine sowie Anrufe von zuvor von dir festgelegten Personen. Du hörst jedoch weiterhin Sound, wenn du Musik und Videos wiedergibst oder Spiele spielst." + "Klingeltöne und die Vibration werden deaktiviert, außer für Weckrufe. Du hörst jedoch weiterhin Sound, wenn du Musik und Videos wiedergibst oder Spiele spielst." "Anpassen" "Hierdurch werden alle Klingeltöne und Vibrationsalarme stummgeschaltet, auch für Weckrufe, Musik, Videos und Spiele. Anrufe kannst du jedoch weiterhin tätigen." "Hierdurch werden alle Klingeltöne und Vibrationsalarme stummgeschaltet, auch für Weckrufe, Musik, Videos und Spiele." @@ -476,7 +477,7 @@ "Nein danke" "Einrichten" "%1$s. %2$s" - "Jetzt beenden" + "Jetzt deaktivieren" "Maximieren" "Minimieren" "Bildschirm ist fixiert" @@ -554,8 +555,7 @@ "Du erhältst diese Benachrichtigungen nicht mehr" "%d Benachrichtigungskategorien" "Diese App hat keine Benachrichtigungskategorien" - - + "Benachrichtigungen von dieser App können nicht deaktiviert werden" 1 von %d Benachrichtigungskategorien von dieser App 1 von %d Benachrichtigungskategorie von dieser App @@ -577,8 +577,14 @@ "Optionen für spätere Erinnerung bei Benachrichtigungen" "RÜCKGÄNGIG" "Erinnerung in %1$s" - - + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Minuten + %d Minute + "Akkunutzung" "Der Energiesparmodus ist beim Aufladen nicht verfügbar." "Energiesparmodus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 8fd5e353852e..1b9851079028 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Αναζήτηση" "Κύλιση προς τα επάνω για %s." "Κύλιση προς τα αριστερά για %s." - "Δεν θα διακόπτεστε από ήχους και δονήσεις, με εξαίρεση τα ξυπνητήρια, τις υπενθυμίσεις, τα συμβάντα και τους καλούντες που έχετε ορίσει." + "Δεν θα ενοχλείστε από ήχους και δονήσεις, παρά μόνο από ξυπνητήρια, υπενθυμίσεις, συμβάντα και καλούντες που έχετε καθορίσει. Θα εξακολουθείτε να ακούτε όλο το περιεχόμενο που επιλέγετε να αναπαραγάγετε, συμπεριλαμβανομένων μουσικής, βίντεο και παιχνιδιών." + "Δεν θα ενοχλείστε από ήχους και δονήσεις, παρά μόνο από ξυπνητήρια. Θα εξακολουθείτε να ακούτε όλο το περιεχόμενο που επιλέγετε να αναπαραγάγετε, συμπεριλαμβανομένων μουσικής, βίντεο και παιχνιδιών." "Προσαρμογή" "Αυτή η επιλογή αποκλείει όλους τους ήχους και τις δονήσεις, μεταξύ των οποίων των ξυπνητηριών, της μουσικής, των βίντεο και των παιχνιδιών. Θα εξακολουθείτε να είστε σε θέση να πραγματοποιήσετε τηλεφωνικές κλήσεις." "Αυτή η επιλογή αποκλείει όλους τους ήχους και τις δονήσεις, μεταξύ των οποίων των ξυπνητηριών, της μουσικής, των βίντεο και των παιχνιδιών." @@ -474,7 +475,7 @@ "Όχι" "Ρύθμιση" "%1$s. %2$s" - "Τερματισμός τώρα" + "Απενεργοποίηση τώρα" "Ανάπτυξη" "Σύμπτυξη" "Η οθόνη καρφιτσώθηκε" @@ -552,8 +553,7 @@ "Δεν θα λαμβάνετε πλέον αυτές τις ειδοποιήσεις" "%d κατηγορίες ειδοποιήσεων" "Αυτή η εφαρμογή δεν διαθέτει κατηγορίες ειδοποιήσεων" - - + "Οι ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν" 1 από %d κατηγορίες ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή 1 από %d κατηγορία ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή @@ -575,8 +575,14 @@ "επιλογές αφύπνισης ειδοποιήσεων" "ΑΝΑΙΡΕΣΗ" "Σε αφύπνιση για %1$s" - - + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d λεπτά + %d λεπτό + "Χρήση της μπαταρίας" "Η εξοικονόμηση μπαταρίας δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της φόρτισης" "Εξοικονόμηση μπαταρίας" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 93753bbd3bef..d0b76af3a923 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Search" "Slide up for %s." "Slide left for %s." - "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." "Customise" "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games. You’ll still be able to make phone calls." "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games." @@ -474,7 +475,7 @@ "No, thanks" "Setup" "%1$s. %2$s" - "End now" + "Turn off now" "Expand" "Collapse" "Screen is pinned" @@ -552,8 +553,7 @@ "You won\'t get these notifications anymore" "%d notification categories" "This app doesn\'t have notification categories" - - + "Notifications from this app can\'t be turned off" 1 out of %d notification categories from this app 1 out of %d notification category from this app @@ -575,8 +575,14 @@ "notification snooze options" "UNDO" "Snoozed for %1$s" - - + + %d hours + %d hour + + + %d minutes + %d minute + "Battery usage" "Battery Saver not available during charging" "Battery Saver" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 93753bbd3bef..d0b76af3a923 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Search" "Slide up for %s." "Slide left for %s." - "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." "Customise" "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games. You’ll still be able to make phone calls." "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games." @@ -474,7 +475,7 @@ "No, thanks" "Setup" "%1$s. %2$s" - "End now" + "Turn off now" "Expand" "Collapse" "Screen is pinned" @@ -552,8 +553,7 @@ "You won\'t get these notifications anymore" "%d notification categories" "This app doesn\'t have notification categories" - - + "Notifications from this app can\'t be turned off" 1 out of %d notification categories from this app 1 out of %d notification category from this app @@ -575,8 +575,14 @@ "notification snooze options" "UNDO" "Snoozed for %1$s" - - + + %d hours + %d hour + + + %d minutes + %d minute + "Battery usage" "Battery Saver not available during charging" "Battery Saver" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 93753bbd3bef..d0b76af3a923 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Search" "Slide up for %s." "Slide left for %s." - "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms, reminders, events and callers that you specify. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." + "You won’t be disturbed by sounds and vibrations, except from alarms. You\'ll still hear anything that you choose to play, including music, videos and games." "Customise" "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games. You’ll still be able to make phone calls." "This blocks ALL sounds and vibrations, including from alarms, music, videos and games." @@ -474,7 +475,7 @@ "No, thanks" "Setup" "%1$s. %2$s" - "End now" + "Turn off now" "Expand" "Collapse" "Screen is pinned" @@ -552,8 +553,7 @@ "You won\'t get these notifications anymore" "%d notification categories" "This app doesn\'t have notification categories" - - + "Notifications from this app can\'t be turned off" 1 out of %d notification categories from this app 1 out of %d notification category from this app @@ -575,8 +575,14 @@ "notification snooze options" "UNDO" "Snoozed for %1$s" - - + + %d hours + %d hour + + + %d minutes + %d minute + "Battery usage" "Battery Saver not available during charging" "Battery Saver" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index e04ab5f41be5..fb113b8d8bc4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Buscar" "Desliza el dedo hacia arriba para %s." "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." - "No te molestarán los sonidos ni las vibraciones, excepto que se trate de alarmas, recordatorios, eventos y emisores que especifiques." + "No te molestarán los sonidos ni las vibraciones, excepto las alarmas, los recordatorios, los eventos y las llamadas de los emisores que especifiques. Seguirás escuchando el contenido que reproduzcas, como música, videos y juegos." + "No te molestarán los sonidos ni las vibraciones, excepto las alarmas. Seguirás escuchando el contenido que reproduzcas, como música, videos y juegos." "Personalizar" "Esta acción bloquea TODOS los sonidos y las vibraciones, incluidas las que provienen de alarmas, videos y juegos. Podrás realizar llamadas telefónicas." "Esta acción bloquea TODOS los sonidos y las vibraciones, incluso los que provienen de alarmas, música, videos y juegos." @@ -476,7 +477,7 @@ "No" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Finalizar ahora" + "Desactivar ahora" "Expandir" "Contraer" "Pantalla fija" @@ -554,8 +555,7 @@ "Ya no recibirás estas notificaciones" "%d categorías de notificaciones" "Esta app no tiene categorías de notificación" - - + "No es posible desactivar las notificaciones de esta app" 1 de %d categorías de notificación de esta app 1 de %d categoría de notificación de esta app @@ -577,8 +577,14 @@ "opciones para posponer notificaciones" "DESHACER" "Posponer %1$s" - - + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + "Uso de la batería" "Ahorro de batería no está disponible durante la carga" "Ahorro de batería" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index a7160fa30a75..c060a5477539 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Buscar" "Desliza el dedo hacia arriba para %s." "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." - "No te interrumpirán sonidos ni vibraciones, salvo los de las alarmas, los recordatorios, los eventos y las llamadas que especifiques." + "No te molestarán los sonidos ni las vibraciones, excepto las alarmas, los recordatorios, los eventos y las llamadas que especifiques. Seguirás escuchando el contenido que quieras reproducir, como música, vídeos y juegos." + "No te molestarán los sonidos ni las vibraciones, excepto las alarmas. Seguirás escuchando el contenido que quieras reproducir, como música, vídeos y juegos." "Personalizar" "Este modo permite bloquear TODOS los sonidos y todas las vibraciones (p. ej., los de alarmas, música, vídeos y juegos). Seguirás pudiendo hacer llamadas de teléfono." "Este modo permite bloquear TODOS los sonidos y todas las vibraciones (p. ej., los de alarmas, música, vídeos y juegos)." @@ -476,7 +477,7 @@ "No, gracias" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Finalizar ahora" + "Desactivar" "Mostrar" "Ocultar" "Pantalla fijada" @@ -554,8 +555,7 @@ "Ya no recibirás estas notificaciones" "%d categorías de notificación" "Esta aplicación no tiene categorías de notificación" - - + "No se pueden desactivar las notificaciones de esta aplicación" 1 de %d categorías de notificación de esta aplicación 1 de %d categoría de notificación de esta aplicación @@ -577,8 +577,14 @@ "Opciones para posponer las notificaciones" "DESHACER" "Volverá a mostrarse en %1$s" - - + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + "Uso de la batería" "Ahorro de batería no disponible mientras se carga el dispositivo" "Ahorro de batería" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index e21baa6d31b7..806001e99f86 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Otsing" "Lohistage üles: %s." "Lohistage vasakule: %s." - "Teid segatakse helide ja värinaga vaid teie määratud alarmide, meeldetuletuste, sündmuste ning helistajate puhul." + "Helid ja vibratsioonid ei sega teid. Kuulete siiski enda määratud alarme, meeldetuletusi, sündmusi ja helistajaid. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud." + "Helid ja vibratsioonid ei sega teid. Kuulete siiski alarme. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud." "Kohanda" "See blokeerib KÕIK – sealhulgas alarmide, muusika, videote ja mängude – helid ja värinad. Saate siiski helistada." "See blokeerib KÕIK – sealhulgas alarmide, muusika, videote ja mängude – helid ja vibratsioonid." @@ -476,7 +477,7 @@ "Tänan, ei" "Seadistus" "%1$s. %2$s" - "Lõpeta nüüd" + "Lülita kohe välja" "Laiendamine" "Ahendamine" "Ekraan on kinnitatud" @@ -554,8 +555,7 @@ "Te ei saa enam neid märguandeid" "%d märguandekategooriat" "Sellel rakendusel ei ole märguannete kategooriaid" - - + "Selle rakenduse märguandeid ei saa välja lülitada" 1 %d-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt 1 %d-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt @@ -577,8 +577,14 @@ "märguannete edasilükkamise valikud" "VÕTA TAGASI" "Edasi lükatud %1$s" - - + + %d tundi + %d tund + + + %d minutit + %d minut + "Akukasutus" "Akusäästja pole laadimise ajal saadaval" "Akusäästja" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 9276020e30bf..c3a9eebb32e9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Bilatu" "Lerratu gora hau egiteko: %s." "Lerratu ezkerrera hau egiteko: %s." - "Soinuek eta dardarek ez zaituzte oztoporik egingo, zehazten dituzun alarmek, abisuek, gertaerek eta deitzaileek izan ezik." + "Gailuak ez du egingo ez soinurik ez dardararik, baina alarmak, gertaeren abisu-tonuak eta aukeratzen dituzun deitzaileen dei-tonuak joko ditu. Bestalde, zuk erreproduzitutako guztia entzungo duzu, besteak beste, musika, bideoak eta jokoak." + "Gailuak ez du egingo ez soinurik ez dardararik, baina alarmak joko ditu. Hala ere, zuk erreproduzitutako guztia entzun ahal izango duzu, besteak beste, musika, bideoak eta jokoak." "Pertsonalizatu" "Soinu eta dardara GUZTIAK blokeatuko dira, besteak beste, alarmak, musika, bideoak eta jokoak. Telefono-deiak egiteko aukera izaten jarraituko duzu." "Soinu eta dardara GUZTIAK blokeatuko dira, besteak beste, alarmak, musika, bideoak eta jokoak." @@ -476,7 +477,7 @@ "Ez, eskerrik asko" "Konfiguratu" "%1$s. %2$s" - "Amaitu" + "Desaktibatu" "Zabaldu" "Tolestu" "Pantaila ainguratuta dago" @@ -554,8 +555,7 @@ "Aurrerantzean ez duzu jasoko horrelako jakinarazpenik" "Jakinarazpenen %d kategoria" "Aplikazio honek ez du jakinarazpen-kategoriarik" - - + "Aplikazio honen jakinarazpenak ezin dira desaktibatu" Aplikazio honen 1/%d jakinarazpen-kategoria Aplikazio honen 1/%d jakinarazpen-kategoria @@ -577,8 +577,14 @@ "jakinarazpena atzeratzeko aukerak" "DESEGIN" "%1$sz atzeratu da" - - + + %d ordu + %d ordu + + + %d minutu + %d minutu + "Bateriaren erabilera" "Bateria-aurrezlea ez dago erabilgarri gailua kargatzen ari denean" "Bateria-aurrezlea" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index cc5f46e87f5f..25e72177a38d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "جستجو" "لغزاندن به بالا برای %s." "لغزاندن به چپ برای %s." - "صداها و لرزش‌هایی به جز هشدارها، یادآوری‌ها، رویدادها و تماس‌گیرنده‌هایی که مشخص می‌کنید، مزاحم شما نمی‌شوند." + "بجز هشدارها، یادآوری‌ها، رویدادها و تماس‌گیرندگانی که خودتان مشخص می‌کنید، هیچ صدا و لرزشی نخواهید داشت. همچنان صدای مواردی را که پخش می‌کنید می‌شنوید از جمله صدای موسیقی، ویدیو و بازی." + "بجز هشدارها، هیچ صدا و لرزشی نخواهید داشت. همچنان صدای مواردی را که پخش می‌کنید می‌شنوید از جمله صدای موسیقی، ویدیو و بازی." "سفارشی کردن" "این کار «همه» صداها و لرزش‌ها از جمله هشدارها، موسیقی، ویدئوها و بازی‌ها را مسدود می‌کند. همچنان می‌توانید تماس تلفنی برقرار کنید." "این کار «همه» صداها و لرزش‌ها از جمله هشدارها، موسیقی، ویدئوها و بازی‌ها را مسدود می‌کند." @@ -474,7 +475,7 @@ "نه متشکرم" "راه‌اندازی" "%1$s. ‏%2$s" - "اکنون به پایان برسد" + "اکنون خاموش کنید" "بزرگ کردن" "کوچک کردن" "صفحه نمایش پین شد" @@ -552,8 +553,7 @@ "دیگر این اعلان‌ها را دریافت نخواهید کرد" "%d دسته اعلان" "این برنامه دسته اعلان ندارد" - - + "نمی‌توان اعلان‌های این برنامه را خاموش کرد" ۱ از %d دسته اعلان این برنامه ۱ از %d دسته اعلان این برنامه @@ -575,8 +575,14 @@ "گزینه‌های تعویق اعلان" "واگرد" "%1$s به تعویق افتاد" - - + + ‏%d ساعت + ‏%d ساعت + + + ‏%d دقیقه + ‏%d دقیقه + "مصرف باتری" "هنگام شارژ شدن، «بهینه‌سازی باتری» در دسترس نیست" "بهینه‌سازی باتری" @@ -708,7 +714,7 @@ "باز کردن تنظیمات سریع." "بستن تنظیمات سریع." "تنظیم زنگ ساعت." - "واردشده به سیستم به‌عنوان %s" + "با %s به سیستم وارد شده‌اید" "عدم اتصال به اینترنت." "باز کردن جزئیات." "باز کردن تنظیمات %s." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index e630cfc414d6..2cb3cd3fb901 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Haku" "Liu\'uta ylös ja %s." "Liu\'uta vasemmalle ja %s." - "Äänet ja värinät eivät häiritse sinua, paitsi jos ne ovat hälytyksiä, muistutuksia, tapahtumia tai määrittämiäsi soittajia." + "Äänet ja värinät eivät häiritse sinua, paitsi jos ne ovat hälytyksiä, muistutuksia, tapahtumia tai määrittämiäsi soittajia. Kuulet edelleen kaiken valitsemasi sisällön, kuten musiikin, videot ja pelit." + "Äänet ja värinät eivät häiritse sinua, paitsi jos ne ovat hälytyksiä. Kuulet edelleen kaiken valitsemasi sisällön, kuten musiikin, videot ja pelit." "Muokkaa" "Tämä estää KAIKKI äänet ja värinät, mukaan lukien hälytysten, musiikin, videoiden ja pelien äänet ja värinät. Voit kuitenkin soittaa puheluita." "Tämä estää KAIKKI äänet ja värinät, mukaan lukien hälytysten, musiikin, videoiden ja pelien äänet ja värinät." @@ -474,7 +475,7 @@ "Ei kiitos" "Määritä asetukset" "%1$s. %2$s" - "Lopeta nyt" + "Sammuta nyt" "Laajenna." "Tiivistä." "Näyttö on kiinnitetty" @@ -552,8 +553,7 @@ "Et saa näitä ilmoituksia enää." "%d ilmoitusluokkaa" "Tällä sovelluksella ei ole ilmoitusluokkia." - - + "Tämän sovelluksen ilmoituksia ei voi poistaa käytöstä." Tämä sovellus: 1/%d ilmoitusluokkaa Tämä sovellus: 1/%d ilmoitusluokkaa @@ -575,8 +575,14 @@ "Ilmoitusten torkkuasetukset" "KUMOA" "Torkku: %1$s" - - + + %d tuntia + %d tunti + + + %d minuuttia + %d minuutti + "Akun käyttö" "Virransäästö ei ole käytettävissä latauksen aikana." "Virransäästö" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4dd3c479fd2a..d04cc76b2c24 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Recherche" "Faire glisser le doigt vers le haut : %s" "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." - "Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni par les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous spécifiez." + "Vous ne serez pas dérangé par les sons et les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appelants. Vous entendrez tout ce que vous choisissez d\'écouter, y compris la musique, les vidéos et les jeux." + "Vous ne serez pas dérangé par les sons et les vibrations, sauf pour les alarmes. Vous entendrez tout ce que vous choisissez d\'écouter, y compris la musique, les vidéos et les jeux." "Personnaliser" "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez quand même faire des appels téléphoniques." "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." @@ -476,7 +477,7 @@ "Non, merci" "Configurer" "%1$s. %2$s" - "Arrêter maintenant" + "Désactiver maintenant" "Développer" "Réduire" "L\'écran est épinglé" @@ -554,8 +555,7 @@ "Vous ne recevrez plus ces notifications" "%d catégories de notification" "Cette application n\'a pas de catégories de notification" - - + "Les notifications de cette application ne peuvent pas être désactivées" 1 catégorie de notification sur %d provenant de cette application 1 catégorie de notification sur %d provenant de cette application @@ -577,8 +577,14 @@ "options de répétition des notifications" "ANNULER" "Reporté pour %1$s" - - + + %d heure + %d heures + + + %d minute + %d minutes + "Utilisation de la pile" "Le mode Économie d\'énergie n\'est pas accessible pendant la charge" "Économie d\'énergie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 649471010be8..65b540544581 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Rechercher" "Faites glisser vers le haut pour %s." "Faites glisser vers la gauche pour %s." - "Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous avez spécifiées." + "Vous ne serez pas dérangé par des sons ou des vibrations, hormis ceux des alarmes, des rappels, des événements et des appelants de votre choix. Vous entendrez toujours les sons que vous choisirez de jouer, notamment la musique, les vidéos et les jeux." + "Vous ne serez pas dérangé par des sons ou des vibrations, hormis ceux des alarmes. Vous entendrez toujours les sons que vous choisirez de jouer, notamment la musique, les vidéos et les jeux." "Personnaliser" "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez toujours passer des appels téléphoniques." "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." @@ -476,7 +477,7 @@ "Non, merci" "Configurer" "%1$s. %2$s" - "Arrêter maintenant" + "Désactiver" "Développer" "Réduire" "Écran épinglé" @@ -554,8 +555,7 @@ "Vous ne recevrez plus ces notifications" "%d catégories de notification" "Cette application n\'a pas de catégories de notification" - - + "Impossible de désactiver les notifications de cette application" 1 catégorie de notification sur %d provenant de cette application 1 catégorie de notification sur %d provenant de cette application @@ -577,8 +577,14 @@ "options de répétition des notifications" "ANNULER" "Répétée après %1$s" - - + + %d heure + %d heures + + + %d minute + %d minutes + "Utilisation batterie" "L\'économiseur de batterie n\'est pas disponible lorsque l\'appareil est en charge." "Économiseur de batterie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index f8daa9e10b45..bf5eb18467f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Buscar" "Pasa o dedo cara arriba para %s." "Pasa o dedo cara a esquerda para %s." - "Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas, recordatorios, eventos e os emisores de chamada especificados." + "Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas, recordatorios, eventos e os emisores de chamada especificados. Seguirás escoitando todo aquilo que decidas reproducir, mesmo a música, os vídeos e os xogos." + "Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas. Seguirás escoitando todo aquilo que decidas reproducir, mesmo a música, os vídeos e os xogos." "Personalizar" "Esta acción bloquea TODOS os sons e vibracións, incluídos os das alarmas, música, vídeos e xogos. Aínda podes facer chamadas de teléfono." "Esta acción bloquea TODOS os sons e vibracións, incluídos os das alarmas, música, vídeos e xogos." @@ -476,7 +477,7 @@ "Non, grazas" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Finalizar agora" + "Desactivar agora" "Ampliar" "Contraer" "A pantalla está fixada" @@ -554,8 +555,7 @@ "Deixarás de recibir estas notificacións" "%d categorías de notificacións" "Esta aplicación non ten categorías de notificacións" - - + "Non se poden desactivar as notificacións desta aplicación" 1 de %d categorías de notificacións desta aplicación 1 de %d categoría de notificación desta aplicación @@ -577,8 +577,14 @@ "opcións para adiar notificacións" "DESFACER" "Adiouse %1$s" - - + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + "Uso de batería" "A función de aforro da batería non está dispoñible durante a carga" "Aforro de batería" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 13e47f94069e..9b0d2a17bc50 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "શોધો" "%s માટે ઉપર સ્લાઇડ કરો." "%s માટે ડાબે સ્લાઇડ કરો." - "તમને તમે ઉલ્લેખિત એલાર્મ્સ, સ્મૃતિપત્રો, ઇવેન્ટ્સ અને કૉલર્સ સિવાયના ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સથી ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં." + "તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશનો દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં, સિવાય કે અલાર્મ, સ્મૃતિપત્રો, ઇવેન્ટ અને તમે ઉલ્લેખ કરો તે કૉલર. તમે સંગીત, વીડિયો અને રમતો સહિત તમે જે કંઈપણ ચલાવવાનું પસંદ કરો તે હજુ પણ સંભળાશે." + "તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશનો દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં, સિવાય કે અલાર્મ. તમે સંગીત, વીડિયો અને રમતો સહિત તમે જે કંઈપણ ચલાવવાનું પસંદ કરો તે હજુ પણ સંભળાશે." "કસ્ટમાઇઝ કરો" "આ એલાર્મ્સ, સંગીત, વિડિઓઝ અને રમતો સહિત તમામ ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સને અવરોધિત કરે છે. તમે હજુ પણ ફોન કૉલ્સ કરવા માટે સમર્થ હશો." "એલાર્મ્સ, સંગીત, વિડિઓઝ અને રમતો સહિત તમામ ધ્વનિઓ અને વાઇબ્રેશન્સને આ અવરોધિત કરે છે." @@ -474,7 +475,7 @@ "નહીં આભાર" "સેટ અપ" "%1$s. %2$s" - "હવે સમાપ્ત કરો" + "હમણાં બંધ કરો" "વિસ્તૃત કરો" "સંકુચિત કરો" "સ્ક્રીન પિન કરેલ છે" @@ -552,8 +553,7 @@ "તમને હવે આ સૂચનાઓ મળશે નહીં" "%d સૂચના કૅટેગરીઓ" "આ ઍપ્લિકેશનમાં સૂચના કૅટેગરી નથી" - - + "આ ઍપ્લિકેશનની સૂચનાઓ બંધ કરી શકાતી નથી" આ ઍપ્લિકેશનમાંની %d સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1 આ ઍપ્લિકેશનમાંની %d સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "સૂચના સ્નૂઝ કરવાના વિકલ્પો" "પૂર્વવત્ કરો" "%1$s માટે સ્નૂઝ કરો" - - + + %d કલાક + %d કલાક + + + %d મિનિટ + %d મિનિટ + "બૅટરી વપરાશ" "ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી બચતકર્તા ઉપલબ્ધ નથી" "બૅટરી બચતકર્તા" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 65eda75452d7..024418b9d38c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "खोजें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." - "आपको आपके द्वारा निर्दिष्ट किए गए अलार्म, रिमाइंडर्स, इवेंट और कॉलर को छोड़कर अन्य ध्वनियों और कंपनों के द्वारा परेशान नहीं किया जाएगा." + "आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और आपने जिन कॉलर के बारे में विशेष रूप से बताया है, उन्हें छोड़कर ध्‍वनियों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है." + "आपको अलार्म छोड़कर दूसरी ध्‍वनियों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है." "कस्टमाइज़ करें" "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्‍वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं. आप अभी भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे." "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं." @@ -474,7 +475,7 @@ "रहने दें" "सेट करें" "%1$s. %2$s" - "अब समाप्त करें" + "अभी बंद करें" "विस्तृत करें" "संक्षिप्त करें" "स्‍क्रीन पिन कर दी गई है" @@ -552,8 +553,7 @@ "अब आपको ये नोटिफ़िकेशन नहीं मिलेंगे" "नोटिफ़िकेशन की %d श्रेणियां" "इस ऐप्लिकेशन में नोटिफ़िकेशन श्रेणियां नहीं हैं" - - + "इस ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन बंद नहीं किए जा सकते" इस ऐप्लिकेशन की %d नोटिफ़िकेशन श्रेणियों में से 1 श्रेणी इस ऐप्लिकेशन की %d नोटिफ़िकेशन श्रेणियों में से 1 श्रेणी @@ -575,8 +575,14 @@ "नोटिफ़िकेशन की याद दिलाने के विकल्प" "पहले जैसा करें" "%1$s के लिए याद दिलाया गया" - - + + %d घंटे + %d घंटे + + + %d मिनट + %d मिनट + "बैटरी उपयोग" "चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं है" "बैटरी सेवर" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 99df2bfe97c8..e59adbdd9fe4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Pretraživanje" "Kliznite prema gore za %s." "Kliznite lijevo za %s." - "Neće vas prekidati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivatelja koje navedete." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivatelja koje navedete. I dalje ćete čuti sve što želite reproducirati, uključujući glazbu, videozapise i igre." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma. I dalje ćete čuti sve što želite reproducirati, uključujući glazbu, videozapise i igre." "Prilagodi" "To blokira SVE zvukove i vibracije, uključujući alarme, glazbu, videozapise i igre. I dalje ćete moći telefonirati." "To blokira SVE zvukove i vibracije, uključujući alarme, glazbu, videozapise i igre." @@ -476,7 +477,7 @@ "Ne, hvala" "Postavi" "%1$s. %2$s" - "Prekini sada" + "Odmah isključi" "Proširivanje" "Sažimanje" "Zaslon je prikvačen" @@ -554,8 +555,7 @@ "Više nećete primati te obavijesti" "Broj kategorija obavijesti: %d" "Ova aplikacija nema kategorije obavijesti" - - + "Obavijesti ove aplikacije ne mogu se isključiti" 1 od %d kategorije obavijesti iz ove aplikacije 1 od %d kategorije obavijesti iz ove aplikacije @@ -579,8 +579,16 @@ "opcije odgode obavijesti" "PONIŠTI" "Odgođeno %1$s" - - + + %d sat + %d sata + %d sati + + + %d minuta + %d minute + %d minuta + "Potrošnja baterije" "Štednja baterije nije dostupna tijekom punjenja" "Štednja baterije" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 2afaf61c946b..f1f2e2222d9c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Keresés" "A(z) %s művelethez csúsztassa felfelé." "A(z) %s művelethez csúsztassa balra." - "Nem zavarják majd hanghatások, sem rezgés, kivéve az ébresztéseket, emlékeztetőket, eseményeket és az Ön által megjelölt hívókat." + "Az Ön által meghatározott ébresztéseken, emlékeztetőkön, eseményeken és hívókon kívül nem fogja Önt más hang vagy rezgés megzavarni. Továbbra is lesz hangjuk azoknak a tartalmaknak, amelyeket Ön elindít, például zenék, videók és játékok." + "Az ébresztéseken kívül nem fogja Önt más hang és rezgés megzavarni. Továbbra is lesz hangjuk azoknak a tartalmaknak, amelyeket Ön elindít, például zenék, videók és játékok." "Személyre szabás" "Ez letiltja az ÖSSZES hanghatást és rezgést, beleértve az ébresztések, zeneszámok, videók és játékok hangjait is. Telefonhívást továbbra is indíthat majd." "Ez letiltja az ÖSSZES hanghatást és rezgést, beleértve az ébresztések, zeneszámok, videók és játékok hangjait is." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nem, köszönöm" "Beállítás" "%1$s. %2$s" - "Befejezés most" + "Kikapcsolás most" "Kibontás" "Összecsukás" "A képernyő rögzítve van" @@ -552,8 +553,7 @@ "Többé nem jelennek meg ezek az értesítések" "%d értesítéskategória" "Az alkalmazás nem rendelkezik értesítési kategóriákkal" - - + "Az alkalmazástól érkező értesítések nem kapcsolhatók ki" %d/1 értesítési kategória az alkalmazásból %d/1 értesítési kategória az alkalmazásból @@ -575,8 +575,14 @@ "értesítések halasztási beállításai" "VISSZAVONÁS" "Elhalasztva: %1$s" - - + + %d óra + %d óra + + + %d perc + %d perc + "Akkumulátorhasználat" "Az Akkumulátorkímélő módot töltés közben nem lehet használni" "Akkumulátorkímélő mód" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index cc6608a8fc9e..a678a0876920 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Որոնել" "Սահեցրեք վերև %s-ի համար:" "Սահեցրեք ձախ` %s-ի համար:" - "Բոլոր ձայներն ու թրթռոցները կանջատվեն։ Ձեզ կանհանգստացնեն միայն զարթուցիչը, հիշեցումները, միջոցառումների մասին ծանուցումները և զանգերը ձեր ընտրած մարդկանցից։" + "Ձայները և թրթռոցները չեն անհանգստացնի ձեզ, բացի ձեր կողմից նշված զարթուցիչները, հիշեցումները, միջոցառումների ծանուցումները և զանգերը։ Դուք կլսեք ձեր ընտրածի նվագարկումը, այդ թվում՝ երաժշտություն, տեսանյութեր և խաղեր:" + "Ձայները և թրթռոցները, բացի զարթուցիչներից, չեն անհանգստացնի ձեզ: Դուք կլսեք ձեր ընտրածի նվագարկումը, այդ թվում՝ երաժշտություն, տեսանյութեր և խաղեր:" "Հարմարեցնել" "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռոցները, այդ թվում զարթուցիչները, երաժշտությունը, տեսանյութերի և խաղերի ձայները: Դուք կկարողանաք հեռախոսազանգեր անել։" "Այս գործողությունն արգելափակում է ԲՈԼՈՐ ձայներն ու թրթռոցները, այդ թվում նաև զարթուցիչների, երաժշտության, տեսանյութերի և խաղերի ձայներն ու թրթռոցները:" @@ -474,7 +475,7 @@ "Ոչ" "Կարգավորել" "%1$s. %2$s" - "Ավարտել" + "Անջատել հիմա" "Ընդարձակել" "Կոծկել" "Էկրանն ամրացված է" @@ -552,8 +553,7 @@ "Այս ծանուցումներն այլևս չեք ստանա" "%d ծանուցման կատեգորիաներ" "Այս հավելվածը ծանուցման կատեգորիաներ չունի" - - + "Այս հավելվածի ծանուցումները հնարավոր չէ անջատել" 1 out of %d notification categories from this app 1 ալիք` այս հավելվածի %d կատեգորիաներից @@ -575,8 +575,14 @@ "ծանուցման հետաձգման ընտրանքներ" "ՀԵՏԱՐԿԵԼ" "Հետաձգվել է %1$sով" - - + + %d hours + %d ժամ + + + %d minutes + %d րոպե + "Մարտկոցի օգտագործում" "Մարտկոցի տնտեսումը լիցքավորման ժամանակ հասանելի չէ" "Մարտկոցի տնտեսում" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index e71a999d14a6..8f49d81701f5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Telusuri" "Geser ke atas untuk %s." "Geser ke kiri untuk %s." - "Anda tidak akan diganggu oleh suara dan getaran, kecuali dari alarm, pengingat, acara, dan penelepon tertentu." + "Anda tidak akan terganggu oleh suara dan getaran, kecuali dari alarm, pengingat, acara, dan penelepon yang Anda tentukan. Anda akan tetap mendengar apa pun yang telah dipilih untuk diputar, termasuk musik, video, dan game." + "Anda tidak akan terganggu oleh suara dan getaran, kecuali dari alarm. Anda akan tetap mendengar apa pun yang telah dipilih untuk diputar, termasuk musik, video, dan game." "Sesuaikan" "SEMUA suara dan getaran, termasuk dari alarm, musik, video, dan game akan diblokir. Anda tetap dapat melakukan panggilan telepon." "SEMUA suara dan getaran, termasuk dari alarm, musik, video, dan game akan diblokir." @@ -474,7 +475,7 @@ "Tidak" "Siapkan" "%1$s. %2$s" - "Akhiri sekarang" + "Nonaktifkan sekarang" "Luaskan" "Ciutkan" "Layar dipasangi pin" @@ -552,8 +553,7 @@ "Anda tidak akan mendapatkan notifikasi ini lagi" "%d kategori notifikasi" "Aplikasi ini tidak memiliki kategori notifikasi" - - + "Notifikasi dari aplikasi ini tidak dapat dinonaktifkan" 1 dari %d kategori notifikasi dari aplikasi ini 1 dari %d kategori notifikasi dari aplikasi ini @@ -575,8 +575,14 @@ "opsi tunda notifikasi" "URUNG" "Ditunda selama %1$s" - - + + %d jam + %d jam + + + %d menit + %d menit + "Pemakaian baterai" "Penghemat Baterai tidak tersedia selama pengisian daya" "Penghemat Baterai" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index bc5bcaa8376e..a457b43b30c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Leita" "Strjúktu upp til að %s." "Strjúktu til vinstri til að %s." - "Þú verður ekki fyrir truflunum af hljóðmerkjum og titringi, fyrir utan vekjara, áminningar, viðburði og símtöl sem þú leyfir fyrir fram." + "Þú verður ekki fyrir truflunum frá hljóðmerkjum og titringi, fyrir utan vekjara, áminningar, viðburði og símtöl frá þeim sem þú leyfir fyrirfram. Þú heyrir áfram í öllu sem þú velur að spila, svo sem tónlist, myndskeiðum og leikjum." + "Þú verður ekki fyrir truflunum frá hljóðmerkjum og titringi, fyrir utan vekjara. Þú heyrir áfram í öllu sem þú velur að spila, svo sem tónlist, myndskeiðum og leikjum." "Sérsníða" "Þetta lokar á ÖLL hljóðmerki og titring, þ.m.t. frá vekjurum, tónlist, myndskeiðum og leikjum. Þú getur áfram hringt símtöl." "Þetta lokar á ÖLL hljóðmerki og titring, þ.m.t. frá vekjurum, tónlist, myndskeiðum og leikjum." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nei, takk" "Setja upp" "%1$s. %2$s" - "Hætta núna" + "Slökkva núna" "Stækka" "Minnka" "Skjárinn er festur" @@ -552,8 +553,7 @@ "Þú færð þessar tilkynningar ekki framar" "%d tilkynningaflokkar" "Þetta forrit er ekki með tilkynningaflokka" - - + "Ekki er hægt að slökkva á tilkynningum frá þessu forriti" 1 af %d tilkynningaflokki frá þessu forriti 1 af %d tilkynningaflokkum frá þessu forriti @@ -575,8 +575,14 @@ "þöggunarstillingar tilkynninga" "AFTURKALLA" "Þaggað í %1$s" - - + + %d klukkustund + %d klukkustundir + + + %d mínúta + %d mínútur + "Rafhlöðunotkun" "Ekki er hægt að nota rafhlöðusparnað meðan á hleðslu stendur" "Rafhlöðusparnaður" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 90838c097d64..6e0a1fcff623 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Ricerca" "Su per %s." "A sinistra per %s." - "Non ti disturberanno: suoni e vibrazioni, ad eccezione di sveglie, promemoria, eventi e chiamate da contatti da te specificati." + "Non verrai disturbato da suoni e vibrazioni, ad eccezione di sveglie, promemoria, eventi, chiamate da contatti da te specificati ed elementi che hai scelto di continuare a riprodurre, inclusi video, musica e giochi." + "Non verrai disturbato da suoni e vibrazioni, ad eccezione delle sveglie e degli elementi che hai scelto di continuare a riprodurre, inclusi video, musica e giochi." "Personalizza" "Verranno bloccati TUTTI i suoni e le vibrazioni, anche di sveglie, musica, video e giochi. Potrai ancora telefonare." "Verranno bloccati TUTTI i suoni e le vibrazioni, anche di sveglie, musica, video e giochi." @@ -476,7 +477,7 @@ "No, grazie" "Configura" "%1$s. %2$s" - "Termina adesso" + "Disattiva ora" "Espandi" "Comprimi" "La schermata è bloccata" @@ -554,8 +555,7 @@ "Non riceverai più queste notifiche" "%d categorie di notifica" "Questa app non ha categorie di notifica" - - + "Le notifiche di quest\'app non possono essere disattivate" 1 categoria di notifica su %d di questa app 1 categoria di notifica su %d di questa app @@ -577,8 +577,14 @@ "opzioni di posticipazione notifiche" "ANNULLA" "Posticipato di %1$s" - - + + %d ore + %d ora + + + %d minuti + %d minuto + "Utilizzo batteria" "Risparmio energetico non disponibile durante la ricarica" "Risparmio energetico" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 687156fb30f9..fe99ed6f36ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -356,7 +356,8 @@ "חיפוש" "הסט למעלה כדי להציג %s." "הסט שמאלה כדי להציג %s." - "צלילים ורטט לא יופעלו, פרט להתראות, תזכורות, אירועים ואנשים מסוימים שמתקשרים אליך, אם יש כאלה שציינת." + "כדי לא להפריע לך, המכשיר לא ירטוט ולא ישמיע שום צליל, חוץ מהתראות, תזכורות, אירועים ושיחות ממתקשרים מסוימים לבחירתך. המצב הזה לא ישפיע על צלילים שהם חלק מתוכן שבחרת להפעיל, כמו מוזיקה, סרטונים ומשחקים." + "כדי לא להפריע לך, המכשיר לא ירטוט ולא ישמיע שום צליל, חוץ מהתראות. המצב הזה לא ישפיע על צלילים שהם חלק מתוכן שבחרת להפעיל, כמו מוזיקה, סרטונים ומשחקים." "התאמה אישית" "פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל צלילים ורטט שמקורם בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים. בכל מקרה, עדיין אפשר להתקשר." "פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים." @@ -478,7 +479,7 @@ "לא, תודה" "הגדר" "%1$s‏. %2$s" - "סיים כעת" + "כבה עכשיו" "הרחב" "כווץ" "המסך מוצמד" @@ -556,8 +557,7 @@ "לא תקבל את ההודעות האלה יותר" "%d קטגוריות של התראות" "האפליקציה הזו לא תומכת בקטגוריות של הודעות" - - + "לא ניתן לכבות התראות של האפליקציה הזאת" קטגוריית הודעות אחת מתוך %d מאפליקציה זו קטגוריית הודעות אחת מתוך %d מאפליקציה זו @@ -583,8 +583,18 @@ "אפשרויות של דחיית הודעות לטיפול בהמשך" "ביטול" "נדחה לטיפול בעוד %1$s" - - + + שעתיים + ‏%d שעות + ‏%d שעות + שעה + + + ‏%d דקות + ‏%d דקות + ‏%d דקות + דקה + "שימוש בסוללה" "תכונת החיסכון בסוללה אינה זמינה בעת טעינת המכשיר" "חיסכון בסוללה" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index cf553b3126dd..7adff680bf62 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "検索します" "上にスライドして%sを行います。" "左にスライドして%sを行います。" - "アラーム、リマインダー、予定、指定した人からの着信以外で音やバイブレーションに煩わされることはありません。" + "アラーム、リマインダー、予定、指定した人からの着信以外の音やバイブレーションに煩わされることはありません。音楽、動画、ゲームなど再生対象として選択したコンテンツは引き続き再生されます。" + "アラーム以外の音やバイブレーションに煩わされることはありません。音楽、動画、ゲームなど再生対象として選択したコンテンツは引き続き再生されます。" "カスタマイズ" "アラーム、音楽、動画、ゲームを含むすべての音とバイブレーションがブロックされます。電話をかけることはできます。" "アラーム、音楽、動画、ゲームを含むすべての音とバイブレーションがブロックされます。" @@ -476,7 +477,7 @@ "キャンセル" "設定" "%1$s。%2$s" - "今すぐ終了" + "OFF にする" "展開" "折りたたむ" "画面が固定されました" @@ -554,8 +555,7 @@ "今後、この通知は配信されません" "%d 個の通知カテゴリ" "このアプリでは通知カテゴリが設定されていません" - - + "このアプリの通知を OFF にすることはできません" このアプリの通知カテゴリ %d 件中 1 件 このアプリの通知カテゴリ %d 件中 1 件 @@ -577,8 +577,14 @@ "通知スヌーズ設定" "元に戻す" "スヌーズ: %1$s" - - + + %d時間 + %d時間 + + + %d分 + %d分 + "電池の使用状況" "充電中はバッテリー セーバーは利用できません" "バッテリー セーバー" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index f19c9dd9dee0..84cd9e214669 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ძიება" "გაასრიალეთ ზემოთ %s-თვის." "გაასრიალეთ მარცხნივ %s-თვის." - "თქვენ მიერ მითითებული გაფრთხილებების, შეხსენებების, ღონისძიებებისა და აბონენტების გარდა, არავითარი ხმა და ვიბრაცია არ შეგაწუხებთ." + "თქვენ მიერ მითითებული მაღვიძარების, შეხსენებების, ღონისძიებებისა და ზარების გარდა, არავითარი ხმა და ვიბრაცია არ შეგაწუხებთ. თქვენ მაინც შეგეძლებათ ნებისმიერი სასურველი რამის, მაგალითად, მუსიკის, ვიდეოებისა და თამაშების მოსმენა." + "მაღვიძარების გარდა, არავითარი ხმა და ვიბრაცია არ შეგაწუხებთ. თქვენ მაინც შეგეძლებათ ნებისმიერი სასურველი რამის, მაგალითად, მუსიკის, ვიდეოებისა და თამაშების მოსმენა." "მორგება" "ეს ბლოკავს ყველა ხმასა და ვიბრაციას, მათ შორის, მაღვიძარების, მუსიკის, ვიდეოებისა და თამაშების. მიუხედავად ამისა, თქვენ მაინც შეძლებთ სატელეფონო ზარების განხორციელებას." "ეს ბლოკავს ყველა ხმასა და ვიბრაციას, მათ შორის, მაღვიძარების, მუსიკის, ვიდეოებისა და თამაშების." @@ -474,7 +475,7 @@ "არა, გმადლობთ" "დაყენება" "%1$s. %2$s" - "გამორთვა" + "ახლავე გამორთვა" "გავრცობა" "ჩაკეცვა" "ეკრანი ჩამაგრებულია" @@ -552,8 +553,7 @@ "ამ შეტყობინებებს აღარ მიიღებთ" "შეტყობინებების %d კატეგორია" "ამ აპს შეტყობინებების კატეგორიები არ აქვს" - - + "ამ აპიდან შეტყობინებების გამორთვა ვერ მოხერხდება" ამ აპის შეტყობინებების %d კატეგორიიდან 1 ამ აპის შეტყობინებების %d კატეგორიიდან 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "შეტყობინებების ჩაჩუმების ვარიანტები" "მოქმედების გაუქმება" "ჩაჩუმებული იქნება %1$s" - - + + %d საათი + %d საათი + + + %d წუთი + %d წუთი + "ბატარეის მოხმარება" "ბატარეის დამზოგი დატენვისას მიწვდომელია" "ბატარეის დამზოგი" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 3ba4cabfc411..0409ce7dea4e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Іздеу" "%s үшін жоғары сырғыту." "%s үшін солға сырғыту." - "Дабылдар, еске салғыштар, оқиғалар мен өзіңіз көрсеткен контактілердің қоңырауларынан басқа дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады." + "Дабылдар, еске салғыштар, оқиғалар мен өзіңіз көрсеткен контактілердің қоңырауларынан басқа дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады. Музыка, бейне және ойындар сияқты ойнатылатын мазмұндардың дыбысы өшірілмейді." + "Дабылдардан басқа ешқандай дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады. Музыка, бейне және ойындар сияқты ойнатылатын мазмұндардың дыбысы өшірілмейді." "Реттеу" "БАРЛЫҚ, соның ішінде дабылдардың, музыканың, бейнелердің және ойындардың дыбыстары мен дірілдері өшіріледі. Бірақ телефон қоңыраулары шалына береді." "БАРЛЫҚ, соның ішінде дабылдардың, музыканың, бейнелердің және ойындардың дыбыстары мен дірілдері өшіріледі." @@ -474,7 +475,7 @@ "Жоқ, рақмет" "Реттеу" "%1$s. %2$s" - "Қазір өшіру" + "Қазір өшіру" "Жаю" "Жию" "Экран түйрелді" @@ -552,8 +553,7 @@ "Енді сізге бұл хабарландырулар жіберілмейді" "%d хабарландыру санаттары" "Бұл қолданбада хабарландыру санаттары жоқ" - - + "Бұл қолданбаның хабарландырулары өшірілмейді" Осы қолданбадан %d ішінен 1 хабарландыру санаты Осы қолданбадан %d ішінен 1 хабарландыру санаты @@ -575,8 +575,14 @@ "хабарландыруды кідірту опциялары" "КЕРІ ҚАЙТАРУ" "%1$s кідіртілді" - - + + %d сағат + %d сағат + + + %d минут + %d минут + "Батареяны пайдалану" "Зарядтау кезінде Батарея үнемдегіш қол жетімді емес" "Батарея үнемдегіш" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 1784aab3b467..2adfd707d0bf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ស្វែងរក" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" - "អ្នកនឹងគ្មានការរំខានដោយសារសំឡេង និងភាពរំញ័រឡើយ លើកលែងតែសំឡេងរោទ៍ ការរំលឹក ព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកហៅទូរសព្ទដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះ។" + "សំឡេង និងរំញ័រមិន​រំខានដល់អ្នកឡើយ លើកលែងតែសំឡេងរោទ៍ ការរំលឹក ព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកហៅទូរសព្ទដែលអ្នកបញ្ជាក់។ អ្នកនៅតែឮអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកជ្រើសរើសឲ្យលេង រួមទាំងតន្រ្តី វីដេអូ និងហ្គេមផងដែរ។" + "សំឡេង និងរំញ័រមិន​រំខានដល់អ្នកឡើយ លើកលែងតែសំឡេងរោទ៍។ អ្នកនៅតែឮអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកជ្រើសរើសឲ្យលេង រួមទាំងតន្រ្តី វីដេអូ និងហ្គេមផងដែរ។" "ប្ដូរតាមបំណង" "វារារាំងសំឡេង និងរំញ័រទាំងអស់ ដោយរួមបញ្ចូលទាំងសំឡេងរោទ៍ តន្ត្រី វីដេអូ និងហ្គេម។ អ្នកនឹងនៅតែអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានដដែល។" "វារារាំងសំឡេង និងរំញ័រទាំងអស់ដែលចេញពីម៉ោងរោទិ៍ តន្ត្រី វីដេអូ និងហ្គេម។" @@ -474,7 +475,7 @@ "ទេ អរគុណ!" "រៀបចំ" "%1$s. %2$s" - "បញ្ចប់ឥឡូវនេះ" + "បិទឥឡូវនេះ" "ពង្រីក" "បង្រួម" "អេក្រង់​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់" @@ -552,8 +553,7 @@ "អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​បានការ​ជូនដំណឹង​ទាំងនេះ​ទៀត​ទេ" "ប្រភេទនៃការជូនដំណឹងចំនួន %d" "កម្មវិធីនេះ​មិនមាន​ប្រភេទនៃ​ការជូនដំណឹង​ទេ" - - + "ការជូនដំណឹងពី​កម្មវិធីនេះមិនអាចបិទបានទេ" ប្រភេទនៃការ​ជូនដំណឹង 1 ក្នុង​ចំណោម %d ដែលបានពី​កម្មវិធី​នេះ ប្រភេទនៃការ​ជូនដំណឹង 1 ក្នុង​ចំណោម %d ដែលបានពី​កម្មវិធី​នេះ @@ -575,8 +575,14 @@ "ជម្រើស​ផ្អាកការ​ជូនដំណឹង" "មិន​ធ្វើវិញ" "បាន​ផ្អាក​រយៈពេល %1$s" - - + + %d ម៉ោង + %d ម៉ោង + + + %d នាទី + %d នាទី + "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "កម្មវិធីសន្សំថ្មមិនអាចប្រើបានអំឡុងពេលសាកថ្មទេ" "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 4357e8c23d56..bd74f0e2a943 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ಹುಡುಕಿ" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." - "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂಚಿಸುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ." + "ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ." + "ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು" "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ." @@ -474,7 +475,7 @@ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "ಹೊಂದಿಸು" "%1$s. %2$s" - "ಈಗಲೇ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು" + "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಸ್ತರಿಸು" "ಸಂಕುಚಿಸು" "ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -552,8 +553,7 @@ "ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ" "%d ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗಗಳು" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" - - + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ %d ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ 1 ವರ್ಗ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ %d ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ 1 ವರ್ಗ @@ -575,8 +575,14 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸ್ನೂಜ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - + + %d ಗಂಟೆಗಳು + %d ಗಂಟೆಗಳು + + + %d ನಿಮಿಷಗಳು + %d ನಿಮಿಷಗಳು + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 898618b896db..6e70f065739a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "검색" "%s하려면 위로 슬라이드" "%s하려면 왼쪽으로 슬라이드" - "지정한 알람, 알림, 이벤트, 발신자를 제외하고 소리와 진동을 끕니다." + "알람, 알림, 일정 및 지정한 발신자부터 받은 연락을 제외하고 소리와 진동을 끕니다. 음악, 동영상, 게임 등에서 재생하도록 선택한 소리는 정상적으로 들립니다." + "알람을 제외하고 소리와 진동을 끕니다. 음악, 동영상, 게임 등에서 재생하도록 선택한 소리는 정상적으로 들립니다." "맞춤설정" "알람, 음악, 동영상, 게임을 포함하여 모든 소리와 진동을 끕니다. 전화는 걸 수 있습니다." "알람, 음악, 동영상, 게임을 포함하여 모든 소리와 진동을 끕니다." @@ -476,7 +477,7 @@ "사용 안함" "설정" "%1$s. %2$s" - "지금 종료" + "지금 사용 중지" "펼치기" "접기" "화면 고정됨" @@ -554,8 +555,7 @@ "더 이상 다음의 알림을 받지 않습니다." "알림 카테고리 %d개" "이 앱에는 알림 카테고리가 없습니다." - - + "이 앱의 알림을 사용 중지할 수 없습니다." 이 앱에서 %d개의 알림 카테고리 중 1개가 정의됨 이 앱에서 %d개의 알림 카테고리 중 1개가 정의됨 @@ -577,8 +577,14 @@ "알림 일시 중지 옵션" "실행취소" "%1$s 동안 일시 중지됨" - - + + %d시간 + %d시간 + + + %d분 + %d분 + "배터리 사용량" "충전하는 동안 배터리 세이버는 사용할 수 없습니다." "배터리 세이버" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 464f86645be7..af98db7e80f0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Издөө" "%s үчүн жогору жылмыштырыңыз." "%s үчүн солго жылмыштырыңыз." - "Эскертүүлөрдөн, жылнаамадагы иш-чараларды эстеткичтерден жана белгиленген байланыштардын чалууларынан тышкары башка үндөр жана дирилдөөлөр тынчыңызды албайт." + "Ойготкучтардан, эскертүүлөрдөн, жылнаамадагы иш-чараларды эстеткичтерден жана белгиленген байланыштардын чалууларынан тышкары башка үндөр жана дирилдөөлөр тынчыңызды албайт. Бирок ойнотулуп жаткан музыканы, видеолорду жана оюндарды мурдагыдай эле уга бересиз." + "Ойготкучтардан башка үндөр жана дирилдөөлөр тынчыңызды албайт. Бирок ойнотулуп жаткан музыканы, видеолорду жана оюндарды мурдагыдай эле уга бересиз." "Ыңгайлаштыруу" "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү өчүрүлөт. Бирок телефон менен сүйлөшө бересиз." "Ушуну менен эскертүүлөрдүн, музыканын, видеолордун жана оюндардын үндөрү жана дирилдөөлөрү өчүрүлөт." @@ -474,7 +475,7 @@ "Жок, рахмат" "Орнотуу" "%1$s. %2$s" - "Азыр бүтүрүү" + "Азыр өчүрүлсүн" "Жайып көрсөтүү" "Жыйнап коюу" "Экран кадалган" @@ -552,8 +553,7 @@ "Мындан ары бул эскертмелер сизге жөнөтүлбөйт" "Эскертмелердин %d категориясы" "Бул колдонмонун эскертме категориялары жок" - - + "Бул колдонмонун эскертмелерин өчүрүүгө болбойт" Бул колдонмодогу %d эскертме категориянын ичинен 1 категория Бул колдонмодогу %d эскертме категориянын ичинен 1 категория @@ -575,8 +575,14 @@ "эскертмени тындыруу опциялары" "КАЙТАРУУ" "%1$s тындырылды" - - + + %d саат + %d саат + + + %d мүнөт + %d мүнөт + "Батарея колдонулушу" "Батареяны үнөмдөгүч түзмөк кубатталып жатканда иштебейт" "Батареяны үнөмдөгүч" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index a401e8a6f747..947b1ee23d00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ຊອກຫາ" "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s." "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." - "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ລົບ​ກວນ​ຈາກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ການ​ເຕືອນ, ເຫດ​ການ, ແລະ​ຜູ້​ໂທ​ທີ່​ທ່ານ​ລະ​ບຸ." + "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົບກວນຈາກສຽງ ຫຼື ການສັ່ງເຕືອນ, ຍົກເວັ້ນໃນເວລາໂມງ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ນັດໝາຍ ແລະປະຕິທິນທີ່ທ່ານບຸ . ທ່ານອາດຍັງຄົງໄດ້ຍິນຫາກທ່ານເລືອກຫຼິ້ນເພລງ, ວິດີໂອ ລລະ ເກມ." + "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົບກວນຈາກສຽງ ຫຼື ການສັ່ງເຕືອນ, ຍົກເວັ້ນໃນເວລາໂມງປຸກດັງ. ທ່ານອາດຍັງຄົງໄດ້ຍິນຫາກທ່ານເລືອກຫຼິ້ນເພລງ, ວິດີໂອ ລລະ ເກມ." "ປັບແຕ່ງ" "ນີ້ຈະເປັນການປິດສຽງ ແລະ ການສັ່ນທັງໝົດ ຮວມທັງສຽງໂມງປຸກ, ເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ເກມນຳ. ແຕ່ທ່ານຍັງສາມາດໂທລະສັບໄດ້ປົກກະຕິ." "ອັນ​ນີ້ບ​ລັອກ​ທຸກ​ສຽງ ແລະ​ການ​ສັ່ນ, ລວມ​ທັງ​ຈາກ​ໂມງ​ປຸກ, ເພງ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ​ເກມ." @@ -474,7 +475,7 @@ "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ຕັ້ງຄ່າ" "%1$s. %2$s" - "ຢຸດດຽວນີ້" + "ປິດດຽວນີ້" "ຂະຫຍາຍ" "ຫຍໍ້ລົງ" "ປັກ​ໝຸດໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" @@ -552,8 +553,7 @@ "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ອີກຕໍ່ໄປ" "%d ໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແອັບນີ້ບໍ່ມີໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນ" - - + "ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບນີ້ບໍ່ສາມາດປິດໄວ້ໄດ້" 1 ຈາກທັງໝົດ %d ໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບນີ້ 1 ຈາກທັງໝົດ %d ໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບນີ້ @@ -575,8 +575,14 @@ "ຕົວເລືອກການເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນ" "ຍົກເລີກ" "ເລື່ອນໄປ %1$s ນາທີແລ້ວ" - - + + %d ຊົ່ວໂມງ + %d ຊົ່ວໂມງ + + + %d ນາທີ + %d ນາທີ + "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີບໍ່ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການສາກ" "ຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 26552d6557a7..940352950869 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -356,7 +356,8 @@ "Paieška" "Slyskite aukštyn link %s." "Slyskite į kairę link %s." - "Jūsų netrikdys garsai ir vibravimas, išskyrus nurodytų signalų, priminimų, įvykių ir skambintojų garsus ir vibravimą." + "Jūsų netrikdys garsai ir vibravimas, išskyrus nurodytų signalų, priminimų, įvykių ir skambintojų garsus. Vis tiek girdėsite viską, ką pasirinksite leisti, įskaitant muziką, vaizdo įrašus ir žaidimus." + "Jūsų netrikdys garsai ir vibravimas, išskyrus signalus. Vis tiek girdėsite viską, ką pasirinksite leisti, įskaitant muziką, vaizdo įrašus ir žaidimus." "Tinkinti" "Taip bus užblokuoti VISI garsai ir vibravimas, įskaitant signalų, muzikos, vaizdo įrašų ir žaidimų garsus ir vibravimą. Vis tiek galėsite skambinti telefonu." "Taip bus užblokuoti VISI garsai ir vibravimas, įskaitant signalų, muzikos, vaizdo įrašų ir žaidimų garsus ir vibravimą." @@ -478,7 +479,7 @@ "Ne, ačiū" "Nustatyti" "%1$s. %2$s" - "Baigti dabar" + "Išjungti dabar" "Išskleisti" "Sutraukti" "Ekranas prisegtas" @@ -556,8 +557,7 @@ "Nebegausite šių pranešimų" "Pranešimų kategorijų: %d" "Šioje programoje nėra pranešimų kategorijų" - - + "Šios programos pranešimų negalima išjungti" 1 iš %d šios programos pranešimų kategorijos 1 iš %d šios programos pranešimų kategorijų @@ -583,8 +583,18 @@ "pranešimų snaudimo parinktys" "ANULIUOTI" "Nustatyta snausti %1$s" - - + + %d valanda + %d valandos + %d valandos + %d valandų + + + %d minutė + %d minutės + %d minutės + %d minučių + "Akum. energ. vartoj." "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė nepasiekiama įkraunant" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index f635178e36ca..6bc287ec93a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Meklēt" "Velciet uz augšu, lai veiktu šādu darbību: %s." "Velciet pa kreisi, lai veiktu šādu darbību: %s." - "Jūs netraucēs skaņas un vibrosignāli, ja vien tie nebūs modinātāji, atgādinājumi, pasākumi vai konkrēti zvanītāji, kurus būsiet norādījis." + "Jūs netraucēs skaņas un vibrācija, izņemot signālus, atgādinājumus, pasākumus un zvanītājus, ko būsiet norādījis. Jūs joprojām dzirdēsiet atskaņošanai izvēlētos vienumus, tostarp mūziku, videoklipus un spēles." + "Jūs netraucēs skaņas un vibrācija, izņemot signālus. Jūs joprojām dzirdēsiet atskaņošanai izvēlētos vienumus, tostarp mūziku, videoklipus un spēles." "Pielāgot" "Tiks bloķētas VISAS skaņas un vibrosignāli, tostarp modinātāja, mūzikas, videoklipu un spēļu skaņas un signāli. Jūs joprojām varēsiet veikt tālruņa zvanus." "Tiks bloķētas VISAS skaņas un vibrosignāli, tostarp modinātāja, mūzikas, videoklipu un spēļu skaņas un signāli." @@ -476,7 +477,7 @@ "Nē" "Iestatīt" "%1$s. %2$s" - "Izslēgt" + "Izslēgt tūlīt" "Izvērst" "Sakļaut" "Ekrāns ir piesprausts" @@ -554,8 +555,7 @@ "Jūs vairs nesaņemsiet šos paziņojumus" "%d paziņojumu kategorijas" "Paziņojumu kategorijas šajā lietotnē nav pieejamas." - - + "Paziņojumus no šīs lietotnes nevar izslēgt" 1 no %d šīs lietotnes paziņojumu kategorijām. 1 no %d šīs lietotnes paziņojumu kategorijas. @@ -579,8 +579,16 @@ "paziņojumu atlikšanas opcijas" "ATSAUKT" "Atlikts: %1$s" - - + + %d stundas + %d stunda + %d stundas + + + %d minūtes + %d minūte + %d minūtes + "Akumulatora lietojums" "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms uzlādes laikā nav pieejams." "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index fd773adaa285..72615c30a9d1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Пребарај" "Лизгај нагоре за %s." "Лизгај налево за %s." - "Нема да ви пречат звуци и вибрации, освен од аларми, потсетници, настани и повикувачи што ќе ги наведете." + "Нема да ве вознемируваат звуци и вибрации, освен од аларми, потсетници, настани и повикувачи што ќе ги наведете. Сѐ уште ќе слушате сѐ што ќе изберете да пуштите, што опфаќа музика, видеа и игри." + "Нема да ве вознемируваат звуци и вибрации, освен од аларми. Сѐ уште ќе слушате сѐ што ќе изберете да пуштите, што опфаќа музика, видеа и игри." "Приспособи" "Ова ги блокира СИТЕ звуци и вибрации, вклучувајќи ги и оние од алармите, музиката, видеата и игрите. Сѐ уште ќе може да воспоставувате телефонски повици." "Ова ги блокира СИТЕ звуци и вибрации, вклучувајќи ги и оние од алармите, музиката, видеата и игрите." @@ -474,7 +475,7 @@ "Не, фала" "Постави" "%1$s. %2$s" - "Заврши сега" + "Исклучи сега" "Прошири" "Собери" "Екранот е прикачен" @@ -552,8 +553,7 @@ "Веќе нема да ги добивате овие известувања" "%d категории известувања" "Апликацијава нема катерии известувања" - - + "Известувањата од апликацијава не може да се исклучат" 1 од %d категорија известувања од апликацијава 1 од %d категории известувања од апликацијава @@ -575,8 +575,14 @@ "опции за одложување на известувањето" "ВРАТИ" "Одложено за %1$s" - - + + %d час + %d часа + + + %d минута + %d минути + "Користење батерија" "Штедачот на батерија не е достапен при полнење" "Штедач на батерија" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 32a36b32ff7d..ffbcd9cb9134 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "തിരയൽ" "%s എന്നതിനായി മുകളിലേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "%s എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." - "നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള അലാറങ്ങൾ, റിമൈൻഡറുകൾ, ഇവന്റുകൾ, കോളർമാർ എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളോ വൈബ്രേഷനുകളോ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ശല്യമുണ്ടാകില്ല." + "നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച അലാറങ്ങൾ, റിമൈൻഡറുകൾ, ഇവന്റുകൾ, കോളർമാർ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളുമൊഴികെ മറ്റൊന്നും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല. സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ‌തുടർന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയും." + "അലാറങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളുമൊഴികെ മറ്റൊന്നും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല. സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ‌തുടർന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയും." "ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "ഇത് അലാറങ്ങൾ, സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുൾപ്പെടെ എല്ലാ ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും തടയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും ഫോൺ വിളിക്കാനാകും." "ഇത് അലാറങ്ങൾ, സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുൾപ്പെടെ എല്ലാ ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും തടയുന്നു." @@ -474,7 +475,7 @@ "വേണ്ട, നന്ദി" "സജ്ജീകരിക്കുക" "%1$s. %2$s" - "ഇപ്പോള്‍ അവസാനിപ്പിക്കുക" + "ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക" "വികസിപ്പിക്കുക" "ചുരുക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്‌തു" @@ -552,8 +553,7 @@ "നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഈ അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കില്ല" "%d അറിയിപ്പ് വിഭാഗങ്ങൾ" "ഈ ആപ്പിന് അറിയിപ്പ് വിഭാഗങ്ങളില്ല" - - + "ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കാൻ കഴിയില്ല" ഈ ആപ്പിൽ നിന്ന് 1 / %d അറിയിപ്പ് വിഭാഗങ്ങൾ ഈ ആപ്പിൽ നിന്ന് 1 / %d അറിയിപ്പ് വിഭാഗം @@ -575,8 +575,14 @@ "അറിയിപ്പ് സ്‌നൂസ് ഓപ്ഷനുകൾ" "പഴയപടിയാക്കുക" "%1$s സമയത്തേക്ക് സ്‌നൂസ് ‌ചെയ്‌തു" - - + + %d മണിക്കൂർ + %d മണിക്കൂർ + + + %d മിനിറ്റ് + %d മിനിറ്റ് + "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി സേവർ ലഭ്യമല്ല" "ബാറ്ററി സേവർ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index faa09f6e6605..a29fd85a45f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -350,7 +350,8 @@ "Хайх" "%s-г гулсуулах." "%s хийх зүүнлүү гулсуулах." - "Танд сэрүүлгэ, сануулга, үйл явдлын сануулга, таны сануулсан дуудлага зэргээс бусад дуу чимээ, чичиргээ танд садаа болохгүй." + "Танд сэрүүлэг, сануулга, үйл ажиллагаа, таны сонгосон дуудлага илгээгчээс бусад дуу, чичиргээ саад болохгүй. Та хөгжим, видео, тоглоом зэрэг тоглуулахыг хүссэн бүх зүйлээ сонсох боломжтой хэвээр байна." + "Танд сэрүүлгээс бусад дуу, чичиргээ саад болохгүй. Та хөгжим, видео, тоглоом зэрэг тоглуулахыг хүссэн бүх зүйлээ сонсох боломжтой хэвээр байна." "Тохируулах" "Энэ нь сэрүүлэг, хөгжим, видео, тоглоом зэргийг оруулаад зэрэг БҮХ дуу, чичиргээг блоклодог. Та дуудлага хийх боломжтой хэвээр байна." "Энэ нь сэрүүлэг, хөгжим, видео, тоглоом зэргийг оруулаад зэрэг БҮХ дуу, чичиргээг блоклодог." @@ -472,7 +473,7 @@ "Үгүй" "Тохируулах" "%1$s. %2$s" - "Одоо дуусгах" + "Одоо унтраах" "Дэлгэх" "Хураах" "Дэлгэц эхэнд байрлуулагдсан" @@ -552,8 +553,7 @@ "Ta цаашид эдгээр мэдэгдлийг авахгүй" "%d мэдэгдлийн ангилал" "Энэ апп-д мэдэгдлийн категори алга" - - + "Энэ аппын мэдэгдлийг унтраах боломжгүй" Энэ аппын %d мэдэгдлийн категорийн 1 Энэ аппын %d мэдэгдлийн категорийн 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "мэдэгдэл түр хойшлуулагчийн сонголт" "БУЦААХ" "%1$s-д түр хойшлуулсан" - - + + %d цаг + %d цаг + + + %d минут + %d минут + "Тэжээл ашиглалт" "Цэнэглэх үед тэжээл хэмнэгч ажиллахгүй" "Тэжээл хэмнэгч" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index ed8b034d037c..ebe9652df29e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "शोध" "%s साठी वर स्लाइड करा." "%s साठी डावीकडे स्लाइड करा." - "आपण निर्दिष्‍ट करता ते अलार्म, स्मरणपत्रे, इव्हेंट आणि कॉलर व्यतिरिक्त, आपल्याला आवाज आणि कंपनांमुळे व्यत्यय येणार नाही." + "अलार्म, रिमाइंडर्स, इव्‍हेंट आणि तुम्ही निश्चित केलेल्या कॉलरचा अपवाद वगळता तुम्हाला कोणत्याही आवाज आणि कंपनांचा व्यत्त्यय आणला जाणार नाही. तसे असले तरीही तुम्ही प्ले करायचे ठरवलेले कोणतेही संगीत, व्हिडिओ आणि गेमचे आवाज चालू ठेवले जातील." + "अलार्मचा अपवाद सोडल्यास तुम्हाला कोणत्याही आवाज आणि कंपनांचा व्यत्त्यय आणला जाणार नाही. तसे असले तरीही तुम्ही प्ले करायचे ठरवलेले कोणतेही संगीत, व्हिडिओ आणि गेमचे आवाज चालू ठेवले जातील." "सानुकूलित करा" "हे अलार्म, संगीत, व्हिडिओ आणि गेम यासह, सर्व आवाज आणि कंपने अवरोधित करते. आपण तरीही फोन कॉल करण्यात सक्षम व्हाल." "हे अलार्म, संगीत, व्हिडिओ आणि गेम यासह, सर्व आवाज आणि कंपने अवरोधित करते." @@ -474,7 +475,7 @@ "नाही धन्यवाद" "सेट अप" "%1$s. %2$s" - "आता समाप्त करा" + "आता बंद करा" "विस्तृत करा" "संकुचित करा" "स्क्रीन पिन केलेली आहे" @@ -552,8 +553,7 @@ "तुम्हाला यापुढे या सूचना प्राप्त होणार नाहीत" "%d सूचना श्रेण्या" "या अ‍ॅपला सूचना श्रेण्या नाहीत" - - + "या अ‍ॅपकडून येणार्‍या सूचना बंद ठेवता येणार नाहीत" या अॅपकडील %d पैकी 1 सूचना श्रेणी या अॅपकडील %d पैकी 1 सूचना श्रेणी @@ -575,8 +575,14 @@ "सूचना स्नूझ पर्याय" "पूर्ववत करा" "%1$s साठी स्नूझ करा" - - + + %d तास + %d तास + + + %d मिनिट + %d मिनिटे + "बॅटरी वापर" "चार्ज करताना बॅटरी बचतकर्ता उपलब्ध नाही" "बॅटरी बचतकर्ता" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 0e60d5d54660..a83128a79b17 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Carian" "Luncurkan ke atas untuk %s." "Luncurkan ke kiri untuk %s." - "Anda tidak akan diganggu oleh bunyi dan getaran kecuali daripada penggera, peringatan, acara dan pemanggil yang anda tentukan." + "Anda tidak akan diganggu oleh bunyi dan getaran, kecuali daripada penggera, peringatan, acara dan pemanggil yang anda tetapkan. Anda masih mendengar item lain yang anda pilih untuk dimainkan termasuk muzik, video dan permainan." + "Anda tidak akan diganggu oleh bunyi dan getaran, kecuali daripada penggera. Anda masih mendengar item lain yang anda pilih untuk dimainkan termasuk muzik, video dan permainan." "Peribadikan" "Mod ini menyekat SEMUA bunyi dan getaran, termasuk daripada penggera, muzik, video dan permainan. Anda masih boleh membuat panggilan telefon." "Mod ini menyekat SEMUA bunyi dan getaran, termasuk daripada penggera, muzik, video dan permainan." @@ -474,7 +475,7 @@ "Tidak" "Sediakan" "%1$s. %2$s" - "Tamatkan sekarang" + "Matikan sekarang" "Kembangkan" "Runtuhkan" "Skrin telah disemat" @@ -552,8 +553,7 @@ "Anda tidak akan menerima pemberitahuan ini lagi" "%d kategori pemberitahuan" "Apl ini tiada kategori pemberitahuan" - - + "Pemberitahuan daripada apl ini tidak boleh dimatikan" 1 daripada %d kategori pemberitahuan daripada apl ini 1 daripada %d kategori pemberitahuan daripada apl ini @@ -575,8 +575,14 @@ "pilihan tunda pemberitahuan" "BUAT ASAL" "Ditunda selama %1$s" - - + + %d jam + %d jam + + + %d minit + %d minit + "Penggunaan bateri" "Penjimat Bateri tidak tersedia semasa mengecas" "Penjimat Bateri" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 740ded7dcb76..11f82648c732 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ရှာဖွေရန်" "%s အတွက် အပေါ်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" "%s အတွက် ဖယ်ဘက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" - "နှိုးစက်များ၊ အသိပေးချက်များ၊ ဖြစ်ရပ်များ နှင့် သင်သတ်မှတ်ထားသည့် ခေါ်ဆိုသူများမှ လွဲ၍ အသံများနှင့် တုန်ခါမှုများသည် သင့်အား နှောင့်ယှက်မည် မဟုတ်ပါ။" + "နှိုးစက်သံ၊ သတိပေးချက်အသံများ၊ ပွဲစဉ်သတိပေးသံများနှင့် သင်ခွင့်ပြုထားသူများထံမှ ဖုန်းခေါ်မှုများမှလွဲ၍ အခြားအသံများနှင့် တုန်ခါမှုများက သင့်ကို အနှောင့်အယှက်ပြုမည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော်လည်း သီချင်း၊ ဗီဒီယိုနှင့် ဂိမ်းများအပါအဝင် သင်ကရွေးချယ်ဖွင့်ထားသည့် အရာတိုင်း၏ အသံကိုမူ ကြားနေရဆဲဖြစ်ပါလိမ့်မည်။" + "နှိုးစက်သံမှလွဲ၍ အခြားအသံများနှင့် တုန်ခါမှုများက သင့်ကို အနှောင့်အယှက်ပြုမည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော်လည်း သီချင်း၊ ဗီဒီယိုနှင့် ဂိမ်းများအပါအဝင် သင်ကရွေးချယ်ဖွင့်ထားသည့် အရာတိုင်း၏ အသံကိုမူ ကြားနေရဆဲဖြစ်ပါလိမ့်မည်။" "စိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်ရန်" "ဤအရာမှ နှိုးစက်၊ ဂီတ၊ ဗွီဒီယိုများနှင့် ဂိမ်းများ အပါအဝင်၊ အသံအားလုံးနှင့် တုန်ခါမှုများအား တားဆီးပေးသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ဆဲဖြစ်မည်။" "နှိုးစက်၊ ဂီတ၊ ဗွီဒီယိုများနှင့် ဂိမ်းများ အပါအဝင်၊ အသံအားလုံးနှင့် တုန်ခါမှုများအား ဤအရာမှ တားဆီးပေး၏။" @@ -474,7 +475,7 @@ "မလိုအပ်ပါ" "သတ်မှတ်ရန်" "%1$s။ %2$s" - "ယခု အဆုံးသတ်ရန်" + "ပိတ်ရန်" "တိုးချဲ့ရန်" "ခေါက်သိမ်းရန်..." "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးပြီးပါပြီ" @@ -552,8 +553,7 @@ "သင်သည် ဤအကြောင်းကြားချက်များကို နောက်ထပ် လက်ခံရရှိတော့မည် မဟုတ်ပါ" "အကြောင်းကြားချက် အမျိုးအစား %d ခု" "ဤအက်ပ်တွင် အကြောင်းကြားချက် အမျိုးအစားများ မရှိပါ" - - + "ဤအက်ပ်မှပို့သော အကြောင်းအကြားချက်များကို ပိတ်ထား၍မရပါ" ဤအက်ပ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစား %d ခု အနက်မှ ၁ ခု ဤအက်ပ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစား %d ခု အနက်မှ ၁ ခု @@ -575,8 +575,14 @@ "အကြောင်းကြားချက်များကို ဆိုင်းငံ့ရန် ရွေးချယ်စရာများ" "တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ပြန်ပါ" "%1$s ဆိုင်းငံ့ရန်" - - + + %d နာရီ + %d နာရီ + + + %d မိနစ် + %d မိနစ် + "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "အားသွင်းနေချိန်မှာ Battery Saver ကို သုံးမရပါ" "Battery Saver" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index b86c256edbf0..ae5ace140af8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Søk" "Dra opp for å %s." "Dra til venstre for å %s." - "Du blir ikke forstyrret av lyder og vibrasjoner, bortsett fra alarmer, påminnelser, aktiviteter og oppringere du angir." + "Du blir ikke forstyrret av lyder og vibrasjoner, med unntak av alarmer, påminnelser, aktiviteter og oppringere du angir. Du kan fremdeles høre alt du velger å spille av, for eksempel musikk, videoer og spill." + "Du blir ikke forstyrret av lyder og vibrasjoner, med unntak av alarmer. Du kan fremdeles høre alt du velger å spille av, for eksempel musikk, videoer og spill." "Tilpass" "Dette blokkerer ALLE lyder og vibrasjoner, inkludert fra alarmer, musikk, videoer og spill. Du kan fremdeles ringe." "Dette blokkerer ALLE lyder og vibrasjoner, inkludert fra alarmer, musikk, videoer og spill." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nei takk" "Konfigurer" "%1$s. %2$s" - "Avslutt nå" + "Slå av nå" "Utvid" "Skjul" "Skjermen er låst" @@ -552,8 +553,7 @@ "Du får ikke disse varslene lenger" "%d varselkategorier" "Denne appen har ikke varselkategorier" - - + "Varsler fra denne appen kan ikke slås av" 1 av %d varselkategorier fra denne appen 1 av %d varselkategori fra denne appen @@ -575,8 +575,14 @@ "slumrealternativer for varsler" "ANGRE" "Slumrer i %1$s" - - + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minutt + "Batteribruk" "Batterisparing er ikke tilgjengelig under lading" "Batterisparing" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 601fcae4c3df..8f88790236d9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "खोज्नुहोस्" "%sको लागि माथि धिसार्नुहोस्" "स्लाइड %sको लागि बायाँ।" - "अलार्म, रिमाइन्डर, घटना, र तपाईंले निर्दिष्ट गर्नुहुने कलरहरू देखि बाहेक, आवाज र कम्पनले तपाईं लाई वाधा गर्ने छैन।" + "तपाईंलाई अलार्म, रिमाइन्डर, कार्यक्रम र तपाईंले निर्दिष्ट गर्नुभएका कलरहरू बाहेकका ध्वनि र कम्पनहरूले बाधा पुऱ्याउने छैनन्। तपाईंले अझै संगीत, भिडियो र खेलहरू लगायत आफूले प्ले गर्न छनौट गरेका जुनसुकै कुरा सुन्न सक्नुहुन्छ।" + "तपाईंलाई अलार्म बाहेकका ध्वनि र कम्पनहरूले बाधा पुऱ्याउने छैनन्। तपाईंले अझै संगीत, भिडियो र खेलहरू लगायत आफूले प्ले गर्न छनौट गरेका जुनसुकै कुरा पनि सुन्न सक्नुहुन्छ।" "आफू अनुकूल बनाउनुहोस्" "यसले अलार्म, संगीत, भिडियो, र खेलहरू लगायतका सबै ध्वनि र कम्पन रोक्छ। तपाईं अझै पनि फोन कल गर्न सक्षम हुनुहुन्छ।" "यसले अलार्म, संगीत, भिडियोहरू र खेलहरूसहित सबै ध्वनिहरू र कम्पनहरूलाई रोक्छ।" @@ -474,7 +475,7 @@ "धन्यवाद पर्दैन" "सेटअप गर्नुहोस्" "%1$s. %2$s" - "अहिल्यै अन्त्य गर्नुहोस्" + "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" "विस्तार गर्नुहोस्" "संक्षिप्त पार्नुहोस्" "पर्दा राखेका छ" @@ -552,8 +553,7 @@ "तपाईंले अब उप्रान्त यी सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुने छैन" "%d सूचनाका कोटिहरू" "यस अनुप्रयोगमा सूचना सम्बन्धी कोटीहरू छैनन्" - - + "यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई निष्क्रिय पार्न सकिँदैन" यस अनुप्रयोगका %d सूचना कोटिहरू मध्ये १ यस अनुप्रयोगको %d सूचना कोटी मध्ये १ @@ -575,8 +575,14 @@ "सूचना स्नुज गर्ने विकल्पहरू" "अनडू गर्नुहोस्" "%1$s का लागि स्नुज गरियो" - - + + %d घन्टा + %d घन्टा + + + %d मिनेट + %d मिनेट + "ब्याट्री उपयोग" "चार्ज गर्ने समयमा ब्याट्री सेभर उपलब्ध छैन" "ब्याट्री सेभर" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 91a953df4fa3..04c977e7ad76 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Zoeken" "Veeg omhoog voor %s." "Veeg naar links voor %s." - "U wordt niet gestoord door geluiden en trillingen, behalve voor alarmen, herinneringen, afspraken en bellers die u specificeert." + "Je wordt niet gestoord door geluiden en trillingen, behalve bij alarmen, herinneringen, afspraken en specifieke bellers die je selecteert. Je kunt nog steeds alles horen wat je wilt afspelen, waaronder muziek, video\'s en games." + "Je wordt niet gestoord door geluiden en trillingen, behalve bij alarmen. Je kunt nog steeds alles horen wat je wilt afspelen, waaronder muziek, video\'s en games." "Aanpassen" "Hiermee worden ALLE geluiden en trillingen geblokkeerd, waaronder die voor alarmen, muziek, video\'s en games. U kunt wel nog steeds bellen." "Hiermee worden ALLE geluiden en trillingen geblokkeerd, waaronder die voor alarmen, muziek, video\'s en games." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nee, bedankt" "Configureren" "%1$s. %2$s" - "Nu uitschakelen" + "Nu uitschakelen" "Uitvouwen" "Samenvouwen" "Scherm is vastgezet" @@ -552,8 +553,7 @@ "Je ontvangt deze meldingen niet meer" "%d meldingscategorieën" "Deze app heeft geen meldingscategorieën" - - + "Meldingen van deze app kunnen niet worden uitgeschakeld" 1 van %d meldingscategorieën van deze app 1 van %d meldingscategorie van deze app @@ -575,8 +575,14 @@ "snooze-opties voor meldingen" "ONGEDAAN MAKEN" "Snoozefunctie %1$s actief" - - + + %d uur + %d uur + + + %d minuten + %d minuut + "Accugebruik" "Batterijbesparing niet beschikbaar tijdens opladen" "Batterijbesparing" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 5fc0b1b93433..5ae2dcebf852 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ਖੋਜੋ" "%s ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।" "%s ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ, ਵਰਤਾਰਿਆਂ, ਅਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" + "ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਸਿਵਾਏ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ, ਵਰਤਾਰਿਆਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਕਾਲਰਾਂ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਸਿਵਾਏ ਅਲਾਰਮਾਂ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" "ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ, ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਂਗੇ।" "ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।" @@ -474,7 +475,7 @@ "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "%1$s. %2$s" - "ਹੁਣੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" "ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ" @@ -552,8 +553,7 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ" "%d ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ" "ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ" - - + "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ %d ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚੋਂ 1 ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ %d ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "ਸੂਚਨਾ ਸਨੂਜ਼ ਵਿਕਲਪ" "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ" "%1$s ਲਈ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - + + %d ਘੰਟਾ + %d ਘੰਟੇ + + + %d ਮਿੰਟ + %d ਮਿੰਟ + "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 86a6272ec6f8..b52f1b5c0443 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -356,7 +356,8 @@ "Szukaj" "Przesuń w górę: %s." "Przesuń w lewo: %s." - "Urządzenie nie będzie odtwarzać dźwięków ani włączać wibracji, z wyjątkiem wybranych przez Ciebie alarmów, przypomnień, wydarzeń i kontaktów." + "Nie będą Cię niepokoić żadne dźwięki ani wibracje z wyjątkiem alarmów, przypomnień, wydarzeń i połączeń od wybranych osób. Będziesz słyszeć wszystkie odtwarzane treści, takie jak muzyka, filmy czy gry." + "Nie będą Cię niepokoić żadne dźwięki ani wibracje z wyjątkiem alarmów. Będziesz słyszeć wszystkie odtwarzane treści, takie jak muzyka, filmy czy gry." "Dostosuj" "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje, w tym alarmy, muzykę, filmy i gry. Nadal będzie można wykonywać połączenia." "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje – w tym alarmy, muzykę, filmy i gry." @@ -478,7 +479,7 @@ "Nie, dziękuję" "Skonfiguruj" "%1$s. %2$s" - "Zakończ teraz" + "Wyłącz teraz" "Rozwiń" "Zwiń" "Ekran jest przypięty" @@ -556,8 +557,7 @@ "Nie będziesz już otrzymywać tych powiadomień" "Kategorie powiadomień: %d" "Ta aplikacja nie ma kategorii powiadomień" - - + "Powiadomień z tej aplikacji nie można wyłączyć" 1 z %d kategorii powiadomień z tej aplikacji 1 z %d kategorii powiadomień z tej aplikacji @@ -583,8 +583,18 @@ "opcje odkładania powiadomień" "COFNIJ" "Odłożono na %1$s" - - + + %d godziny + %d godzin + %d godziny + %d godzina + + + %d minuty + %d minut + %d minuty + ]%d minuta + "Wykorzystanie baterii" "Oszczędzanie baterii nie jest dostępne podczas ładowania" "Oszczędzanie baterii" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index ba62df4cad43..de098f5bf364 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Pesquisar" "Para %s, deslize para cima." "Para %s, deslize para a esquerda." - "Você não será perturbado por sons e vibrações, com exceção de alarmes, lembretes, eventos e autores de chamadas que você especificar." + "Você não será perturbado por sons e vibrações, exceto alarmes, lembretes, eventos e chamadas de pessoas especificadas. No entanto, você ouvirá tudo o que decidir reproduzir, como músicas, vídeos e jogos." + "Você não será perturbado por sons e vibrações, exceto alarmes. No entanto, você ouvirá tudo o que decidir reproduzir, como músicas, vídeos e jogos." "Personalizar" "Isso bloqueia TODOS os sons e vibrações, incluindo alarmes, músicas, vídeos e jogos. Você ainda poderá fazer chamadas telefônicas." "Isso bloqueia TODOS os sons e vibrações, incluindo alarmes, músicas, vídeos e jogos." @@ -476,7 +477,7 @@ "Não, obrigado" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Finalizar agora" + "Desligar agora" "Expandir" "Recolher" "A tela está fixada" @@ -554,8 +555,7 @@ "Você deixará de receber essas notificações" "%d categorias de notificação" "Este app não tem categorias de notificação" - - + "Notificações deste app não podem ser desativadas" 1 de %d categoria de notificação deste app 1 de %d categorias de notificação deste app @@ -577,8 +577,14 @@ "opções de adiamento de notificação" "DESFAZER" "Adiada para %1$s" - - + + %d hora + %d horas + + + %d minuto + %d minutos + "Uso da bateria" "A Economia de bateria não fica disponível durante o carregamento" "Economia de bateria" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 796e0d310dd3..7fad1db6cc5c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Pesquisar" "Deslize para cima para %s ." "Deslize para a esquerda para %s ." - "Não é incomodado por sons e vibrações, exceto de alarmes, lembretes, eventos e autores de chamadas que especificar." + "Não é incomodado por sons e vibrações, exceto de alarmes, lembretes, eventos e autores de chamadas que especificar. Continua a ouvir tudo o que optar por reproduzir, incluindo música, vídeos e jogos." + "Não é incomodado por sons e vibrações, exceto de alarmes. Continua a ouvir tudo o que optar por reproduzir, incluindo música, vídeos e jogos." "Personalizar" "Esta ação bloqueia TODOS os sons e as vibrações, incluindo de alarmes, de músicas, de vídeos e de jogos. Continua a ser possível telefonar." "Esta ação bloqueia TODOS os sons e as vibrações, incluindo de alarmes, de músicas, de vídeos e de jogos." @@ -474,7 +475,7 @@ "Não, obrigado" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Terminar agora" + "Desativar agora" "Expandir" "Reduzir" "O ecrã está fixado" @@ -552,8 +553,7 @@ "Deixará de receber estas notificações" "%d categorias de notificação" "Esta aplicação não tem categorias de notificação" - - + "Não é possível desativar as notificações desta aplicação" 1 out of %d notification categories from this app 1 de %d categorias de notificação desta aplicação @@ -575,8 +575,14 @@ "opções de suspensão de notificações" "ANULAR" "Suspensa por %1$s" - - + + %d horas + %d horas + + + %d minutos + %d minutos + "Utiliz. da bateria" "Poupança de bateria não disponível durante o carregamento" "Poupança de bateria" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index ba62df4cad43..de098f5bf364 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Pesquisar" "Para %s, deslize para cima." "Para %s, deslize para a esquerda." - "Você não será perturbado por sons e vibrações, com exceção de alarmes, lembretes, eventos e autores de chamadas que você especificar." + "Você não será perturbado por sons e vibrações, exceto alarmes, lembretes, eventos e chamadas de pessoas especificadas. No entanto, você ouvirá tudo o que decidir reproduzir, como músicas, vídeos e jogos." + "Você não será perturbado por sons e vibrações, exceto alarmes. No entanto, você ouvirá tudo o que decidir reproduzir, como músicas, vídeos e jogos." "Personalizar" "Isso bloqueia TODOS os sons e vibrações, incluindo alarmes, músicas, vídeos e jogos. Você ainda poderá fazer chamadas telefônicas." "Isso bloqueia TODOS os sons e vibrações, incluindo alarmes, músicas, vídeos e jogos." @@ -476,7 +477,7 @@ "Não, obrigado" "Configurar" "%1$s. %2$s" - "Finalizar agora" + "Desligar agora" "Expandir" "Recolher" "A tela está fixada" @@ -554,8 +555,7 @@ "Você deixará de receber essas notificações" "%d categorias de notificação" "Este app não tem categorias de notificação" - - + "Notificações deste app não podem ser desativadas" 1 de %d categoria de notificação deste app 1 de %d categorias de notificação deste app @@ -577,8 +577,14 @@ "opções de adiamento de notificação" "DESFAZER" "Adiada para %1$s" - - + + %d hora + %d horas + + + %d minuto + %d minutos + "Uso da bateria" "A Economia de bateria não fica disponível durante o carregamento" "Economia de bateria" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 8c39954f55c9..81d2eb1f2049 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -356,7 +356,8 @@ "Căutați" "Glisați în sus pentru %s." "Glisați spre stânga pentru %s." - "Nu veți fi deranjat(ă) de sunete și vibrații, exceptând alarmele, mementourile, evenimentele și apelanții pe care îi menționați." + "Se vor anunța prin sunete și vibrații numai alarmele, mementourile, evenimentele și apelanții specificați de dvs. Totuși, veți auzi tot ce alegeți să redați, inclusiv muzică, videoclipuri și jocuri." + "Se vor anunța prin sunete și vibrații numai alarmele. Totuși, veți auzi tot ce alegeți să redați, inclusiv muzică, videoclipuri și jocuri." "Personalizați" "Această opțiune blochează TOATE sunetele și vibrațiile, inclusiv cele ale alarmelor, muzicii, videoclipurilor și jocurilor. Totuși, veți putea iniția apeluri." "Această opțiune blochează TOATE sunetele și vibrațiile, inclusiv cele ale alarmelor, muzicii, videoclipurilor și jocurilor." @@ -478,7 +479,7 @@ "Nu, mulț." "Config." "%1$s. %2$s" - "Opriți acum" + "Dezactivați acum" "Extindeți" "Restrângeți" "Ecranul este fixat" @@ -556,8 +557,7 @@ "Nu veți mai primi aceste notificări" "%d categorii de notificări" "Această aplicație nu are categorii de notificare" - - + "Notificările din această aplicație nu pot fi dezactivate" 1 din %d categorii de notificare din această aplicație 1 din %d de categorii de notificare din această aplicație @@ -581,8 +581,16 @@ "opțiuni de amânare a notificării" "ANULAȚI" "Amânată %1$s" - - + + %d ore + %d de ore + %d oră + + + %d minute + %d de minute + %d minut + "Utilizarea bateriei" "Economisirea bateriei nu este disponibilă pe durata încărcării" "Economisirea bateriei" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 956179eda8d0..d347736d8e88 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Поиск" "Проведите вверх, чтобы %s." "Проведите влево, чтобы %s." - "Вас не будут отвлекать звуки и вибрация, за исключением сигналов будильника, напоминаний, уведомлений о мероприятиях и звонков от помеченных контактов." + "Вас не будут отвлекать звуки и вибрация, за исключением сигналов будильника, напоминаний, уведомлений о мероприятиях и звонков от помеченных контактов. Вы по-прежнему будете слышать включенную вами музыку, видео, игры и т. д." + "Вас не будут отвлекать звуки и вибрация, за исключением сигналов будильника. Вы по-прежнему будете слышать включенную вами музыку, видео, игры и т. д." "Настроить" "В этом режиме будут отключены вибросигнал и все звуки (в том числе для будильника, музыкального проигрывателя, игр и видео). При этом вы сможете разговаривать по телефону." "В этом режиме будут отключены вибросигнал и все звуки (в том числе для будильника, музыкального проигрывателя, игр и видео)." @@ -480,7 +481,7 @@ "Закрыть" "Настроить" "%1$s. %2$s." - "Завершить" + "Отключить" "Развернуть" "Свернуть" "Блокировка в приложении включена" @@ -558,8 +559,7 @@ "Вы больше не будете получать эти уведомления" "Категорий оповещений: %d" "В приложении нет категорий уведомлений" - - + "Уведомления этого приложения нельзя отключить" 1 из %d категории уведомлений этого приложения 1 из %d категорий уведомлений этого приложения @@ -585,8 +585,18 @@ "параметры отсрочки уведомлений" "ОТМЕНИТЬ" "Отложено на %1$s" - - + + %d час + %d часа + %d часов + %d часа + + + %d минута + %d минуты + %d минут + %d минуты + "Уровень заряда" "Режим энергосбережения нельзя включить во время зарядки" "Режим энергосбережения" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index b6743e197ebe..57a5b33a4e10 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "සෙවීම" "%s සඳහා උඩට සර්පණය කරන්න." "%s සඳහා වමට සර්පණය කරන්න." - "එලාම, සිහිකැඳවීම්, සිදුවීම් සහ ඔබ සඳහන් කරන අමතන්නන් වෙතින් හැර, ශබ්ද සහ කම්පනවලින් ඔබට බාධා නොවනු ඇත." + "එලාම සිහිකැඳවීම්, සිදුවීම්, සහ ඔබ සඳහන් කළ අමතන්නන් හැර, ශබ්ද සහ කම්පනවලින් ඔබට බාධා නොවනු ඇත. සංගීතය, වීඩියෝ, සහ ක්‍රීඩා ඇතුළු ඔබ වාදනය කිරීමට තෝරන ලද සියලු දේ ඔබට තවම ඇසෙනු ඇත." + "එලාම හැර, ශබ්ද සහ කම්පනවලින් ඔබට බාධා නොවනු ඇත. සංගීතය, වීඩියෝ, සහ ක්‍රීඩා ඇතුළු ඔබ වාදනය කිරීමට තෝරන ලද සියලු දේ ඔබට තවම ඇසෙනු ඇත." "අභිරුචිකරණය" "මෙය එලාම්, සංගීතය, වීඩියෝ, සහ ක්‍රීඩා ඇතුළු, සියලු ශබ්ද සහ කම්පන අවහිර කරයි. ඔබට තවමත් දුරකථන ඇමතුම් ගැනීමට හැකියාව ඇත." "මෙය එලාම්, සංගීතය, වීඩියෝ, සහ ක්‍රීඩා ඇතුළු, සියලු ශබ්ද සහ කම්පන අවහිර කරයි." @@ -474,7 +475,7 @@ "එපා ස්තූතියි" "සකසන්න" "%1$s. %2$s" - "දැන් අවසන් කරන්න" + "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "දිග හරින්න" "හකුළන්න" "තීරය අමුණන ලදි" @@ -552,8 +553,7 @@ "ඔබට තවදුරටත් මෙම දැනුම්දීම් නොලැබෙනු ඇත" "දැනුම්දීම් කාණ්ඩ %dක්" "මෙම යෙදුම හට දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ග නොමැත" - - + "මෙම යෙදුම වෙතින් වන දැනුම්දීම් ක්‍රියාවිරහිත කළ නොහැකිය" මෙම යෙදුමෙන් දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ග %dන් 1ක් මෙම යෙදුමෙන් දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ග %dන් 1ක් @@ -575,8 +575,14 @@ "දැනුම්දීම් මදක් නතර කිරීමේ විකල්ප" "අස් කරන්න" "%1$sක් මදක් නතර කරන ලදී" - - + + පැය %d + පැය %d + + + මිනිත්තු %d + මිනිත්තු %d + "බැටරි භාවිතය" "ආරෝපණය අතරතුර බැටරි සුරැකුම ලබා ගත නොහැකිය." "බැටරි සුරැකුම" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index d102ddadd276..0d15ce1d18ba 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Vyhľadávanie" "Prejdite prstom nahor: %s." "Prejdite prstom doľava: %s." - "Nebudú vás rušiť zvuky ani vibrácie s výnimkou budíkov, pripomenutí, udalostí a vybraných volajúcich." + "Nebudú vás vyrušovať zvuky ani vibrácie, iba budíky, pripomenutia, udalosti a volajúci, ktorých určíte. Budete naďalej počuť všetko, čo sa rozhodnete prehrať, ako napríklad hudbu, videá a hry." + "Nebudú vás vyrušovať zvuky ani vibrácie, iba budíky. Budete naďalej počuť všetko, čo sa rozhodnete prehrať, ako napríklad hudbu, videá a hry." "Prispôsobiť" "Budú zablokované všetky zvuky a vibrácie vrátane budíkov, hudby, videí a hier. Stále však budete môcť telefonovať." "Zablokujú sa tým VŠETKY zvuky a vibrácie vrátane zvukov budíkov, hudby, videí a hier." @@ -480,7 +481,7 @@ "Nie, vďaka" "Nastaviť" "%1$s. %2$s" - "Skončiť" + "Vypnúť" "Rozbaliť" "Zbaliť" "Obrazovka je pripnutá" @@ -558,8 +559,7 @@ "Tieto upozornenia už nebudete dostávať" "Počet kategórií upozornení: %d" "Táto aplikácia nemá kategórie upozornení" - - + "Upozornenia z tejto aplikácie sa nedajú vypnúť" 1 z %d kategórií upozornení z tejto aplikácie 1 z %d kategórie upozornení z tejto aplikácie @@ -585,8 +585,18 @@ "možnosti stlmenia upozornení" "SPÄŤ" "Stlmené na %1$s" - - + + %d hodiny + %d hodiny + %d hodín + %d hodina + + + %d minúty + %d minúty + %d minút + %d minúta + "Využitie batérie" "Počas nabíjania nie je Šetrič batérie k dispozícii" "Šetrič batérie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index f61049d34aa3..181c47581231 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Iskanje" "Povlecite navzgor za %s." "Povlecite v levo za %s ." - "Ne bodo vas motili zvoki in vibriranje, razen od alarmov, opomnikov, dogodkov in klicateljev, ki jih določite." + "Ne bodo vas motili zvoki ali tresenje, razen od alarmov, opomnikov, dogodkov in klicateljev, ki jih določite. Še vedno pa boste slišali vse, kar se boste odločili predvajati, vključno z glasbo, videoposnetki in igrami." + "Ne bodo vas motili zvoki ali tresenje, razen alarmov. Še vedno pa boste slišali vse, kar se boste odločili predvajati, vključno z glasbo, videoposnetki in igrami." "Prilagodi" "S tem so blokirani VSI zvoki in vibriranje – tudi od alarmov, glasbe, videoposnetkov in iger. Še vedno boste lahko opravljali telefonske klice." "S tem so blokirani VSI zvoki in vibriranje – tudi od alarmov, glasbe, videoposnetkov in iger." @@ -480,7 +481,7 @@ "Ne, hvala" "Nastavitev" "%1$s. %2$s" - "Končaj zdaj" + "Izklopi" "Razširi" "Strni" "Zaslon je pripet" @@ -558,8 +559,7 @@ "Teh obvestil ne boste več prejemali" "Št. kategorij obvestil: %d" "Ta aplikacija nima kategorij obvestil" - - + "Obvestil te aplikacije ni mogoče izklopiti" 1 od %d kategorije obvestil iz te aplikacije 1 od %d kategorij obvestil iz te aplikacije @@ -585,8 +585,18 @@ "možnosti preložitve obvestil" "RAZVELJAVI" "Preloženo za %1$s" - - + + %d ura + %d uri + %d ure + %d ur + + + %d minuta + %d minuti + %d minute + %d minut + "Poraba akumulatorja" "Varčevanje z energijo akumulatorja med polnjenjem ni na voljo" "Varčevanje z energijo akumulatorja" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 1ad24ebb242e..ec1f15579985 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Kërko" "Rrëshqit lart për %s." "Rrëshqit majtas për %s." - "Nuk do të shqetësohesh nga tingujt dhe dridhjet, përveç atyre nga alarmet, rikujtesat, ngjarjet dhe telefonuesit që specifikon." + "Nuk do të shqetësohesh nga tingujt dhe dridhjet, përveç alarmeve, alarmeve rikujtuese, ngjarjeve dhe telefonuesve që specifikon. Do të vazhdosh të dëgjosh gjithçka që zgjedh të luash duke përfshirë muzikën, videot dhe lojërat." + "Nuk do të shqetësohesh nga tingujt dhe dridhjet, përveç alarmeve. Do të vazhdosh të dëgjosh gjithçka që zgjedh të luash duke përfshirë muzikën, videot dhe lojërat." "Personalizo" "Kjo bllokon TË GJITHË tingujt dhe dridhjet, duke përfshirë edhe nga alarmet, muzika, videot dhe lojërat. Përsëri do të mund të bësh telefonata." "Kjo bllokon TË GJITHË tingujt dhe dridhjet, duke përfshirë edhe nga alarmet, muzika, videot dhe lojërat." @@ -474,7 +475,7 @@ "Jo, faleminderit!" "Konfiguro" "%1$s. %2$s" - "Përfundo tani" + "Çaktivizoje tani" "Zgjeroje" "Mbylle" "Ekrani u gozhdua" @@ -552,8 +553,7 @@ "Këto njoftime nuk do t\'i marrësh më" "%d kategori njoftimesh" "Ky aplikacion nuk ka kategori njoftimesh" - - + "Njoftimet nga ky aplikacion nuk mund të çaktivizohen" 1 nga %d kategori njoftimi nga ky aplikacion 1 nga %d kategori njoftimi nga ky aplikacion @@ -575,8 +575,14 @@ "opsionet e shtyrjes së njoftimit" "ZHBËJ" "U shty për %1$s" - - + + %d orë + %d orë + + + %d minuta + %d minutë + "Përdorimi i baterisë" "\"Kursyesi i baterisë\" nuk është i disponueshëm gjatë karikimit" "Kursyesi i baterisë" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 163a09dbd6b8..49c9f4e52d1f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Претрага" "Превуците нагоре за %s." "Превуците улево за %s." - "Неће вас узнемиравати звукови и вибрације, осим за аларме, подсетнике, догађаје и позиваоце које изаберете." + "Неће вас узнемиравати звукови и вибрације осим за аларме, подсетнике, догађаје и позиваоце које наведете. И даље ћете чути све што одаберете да пустите, укључујући музику, видео снимке и игре." + "Неће вас узнемиравати звукови и вибрације осим за аларме. И даље ћете чути све што одаберете да пустите, укључујући музику, видео снимке и игре." "Прилагоди" "Ово блокира СВЕ звукове и вибрације укључујући аларме, музику, видео снимке и игре. И даље ћете моћи да упућујете позиве." "Ово блокира СВЕ звукове и вибрације укључујући аларме, музику, видео снимке и игре." @@ -476,7 +477,7 @@ "Не, хвала" "Активирај" "%1$s. %2$s" - "Прекини одмах" + "Искључи одмах" "Прошири" "Скупи" "Екран је закачен" @@ -554,8 +555,7 @@ "Више нећете добијати ова обавештења" "Категорија обавештења: %d" "Ова апликација нема категорије обавештења" - - + "Обавештења из ове апликације не могу да се искључе" 1 од %d категорије обавештења за ову апликацију 1 од %d категорије обавештења за ову апликацију @@ -579,8 +579,16 @@ "опције за одлагање обавештења" "ОПОЗОВИ" "Одложено је за %1$s" - - + + %d сат + %d сата + %d сати + + + %d минут + %d минута + %d минута + "Потрошња батерије" "Уштеда батерије није доступна током пуњења" "Уштеда батерије" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index b6e54346b0e3..0a83b0060f48 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Sök" "Dra uppåt för %s ." "Dra åt vänster för %s ." - "Du blir inte störd av ljud och vibrationer, förutom från alarm, påminnelser, event och specifika samtal." + "Du blir inte störd av ljud och vibrationer, förutom från alarm, påminnelser, event och specifika samtal. Ljudet är fortfarande på för sådant du väljer att spela upp, till exempel musik, videor och spel." + "Du blir inte störd av ljud och vibrationer, förutom från alarm. Ljudet är fortfarande på för sådant du väljer att spela upp, till exempel musik, videor och spel." "Anpassa" "Detta blockerar ALLA ljud och vibrationer, inklusive alarm, musik, videor och spel. Du kan fortfarande ringa." "Detta blockerar ALLA ljud och vibrationer, inklusive alarm, musik, videor och spel." @@ -474,7 +475,7 @@ "Nej tack" "Konfig." "%1$s. %2$s" - "Sluta nu" + "Inaktivera nu" "Utöka" "Komprimera" "Skärmen har fästs" @@ -552,8 +553,7 @@ "Inga fler aviseringar av det här slaget visas" "%d aviseringskategorier" "Det finns inga aviseringskategorier i appen" - - + "Det går inte att inaktivera aviseringar från den här appen" 1 av %d aviseringskategorier från denna app 1 av %d aviseringskategorier från denna app @@ -575,8 +575,14 @@ "alternativ för att snooza aviseringar" "ÅNGRA" "Snoozad i %1$s" - - + + %d timmar + %d timme + + + %d minuter + %d minut + "Batteriförbrukning" "Batterisparläget är inte tillgängligt vid laddning" "Batterisparläge" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index b51f44245667..1313e6be350a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Tafuta" "Sogeza juu kwa %s ." "Sogeza kushoto kwa %s ." - "Hutasumbuliwa na sauti na mitetemo, isipokuwa kengele, vikumbusho, matukio na wapigaji simu utakaobainisha." + "Hutasumbuliwa na sauti na mitetemo, isipokuwa kengele, vikumbusho, matukio na watu wanaokupigia simu ambao umechagua. Bado utasikia chochote utakachochagua kucheza, ikiwa ni pamoja na muziki, video na michezo." + "Hutasumbuliwa na sauti na mitetemo, isipokuwa kengele. Bado utasikia chochote utakachochagua kucheza, ikiwa ni pamoja na muziki, video na michezo." "Badilisha upendavyo" "Hatua hii huzuia sauti na mitetemo YOTE, ikiwa ni pamoja na ile inayotokana na kengele, muziki, video na michezo. Bado utaweza kupiga simu." "Hatua hii huzuia sauti na mitetemo YOTE, ikiwa ni pamoja na ile inayotokana na kengele, muziki, video na michezo." @@ -474,7 +475,7 @@ "Hapana, asante" "Sanidi" "%1$s. %2$s" - "Komesha sasa" + "Zima sasa" "Panua" "Kunja" "Skrini imebandikwa" @@ -552,8 +553,7 @@ "Hutapokea arifa hizi tena" "Aina %d za arifa" "Programu hii haina aina za arifa" - - + "Arifa kutoka kwenye programu hii haziwezi kuzimwa" Aina 1 ya arifa kati ya %d kutoka kwenye kifaa hiki Aina 1 ya arifa kati ya %d kutoka kwenye kifaa hiki @@ -575,8 +575,14 @@ "chaguo za kuahirisha arifa" "TENDUA" "Imeahirishwa kwa %1$s" - - + + Saa %d + Saa %d + + + Dakika %d + Dakika %d + "Matumizi ya betri" "Kiokoa Betri hakipatikani unapochaji betri" "Kiokoa Betri" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 57aa04a00719..ddc9620afe94 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "தேடு" "%s க்கு மேலாக இழுக்கவும்." "%s க்கு இடதுபக்கமாக இழுக்கவும்." - "அலாரங்கள், நினைவூட்டல்கள், நிகழ்வுகள், குறிப்பிட்ட அழைப்புகள் தவிர, ஒலிகளினாலும் அதிர்வினாலும் தொந்தரவு இருக்காது." + "அலாரங்கள், நினைவூட்டல்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட அழைப்பாளர்களைத் தவிர்த்து, பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகளின் தொந்தரவு இருக்காது. எனினும், நீங்கள் எதையேனும் (இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட) ஒலிக்கும்படி தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அவை வழக்கம் போல் ஒலிக்கும்." + "அலாரங்களைத் தவிர்த்து, பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகளின் தொந்தரவு இருக்காது. எனினும், நீங்கள் எதையேனும் (இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட) ஒலிக்கும்படி தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அவை வழக்கம் போல் ஒலிக்கும்." "தனிப்பயனாக்கு" "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும். இருப்பினும் நீங்கள் அழைப்புகளைச் செய்யலாம்." "இது அலாரங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் கேம்கள் உட்பட எல்லா ஒலிகளையும் அதிர்வுகளையும் தடுக்கும்." @@ -474,7 +475,7 @@ "வேண்டாம்" "அமை" "%1$s. %2$s" - "இப்போது முடி" + "இப்போதே முடக்கு" "விரிவாக்கு" "சுருக்கு" "திரை பொருத்தப்பட்டது" @@ -552,8 +553,7 @@ "இந்த அறிவிப்புகளை இனி பெறமாட்டீர்கள்" "%d அறிவிப்பு வகைகள்" "இந்தப் பயன்பாட்டில் அறிவிப்பு வகைகள் இல்லை" - - + "இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து அறிவிப்புகளைப் பெறுவதை முடக்க முடியாது" இந்தப் பயன்பாடு வழங்கும் %d அறிவிப்பு வகைகளில் ஒரு அறிவிப்பு வகை இந்தப் பயன்பாடு வழங்கும் %d அறிவிப்பு வகையில் ஒரு அறிவிப்பு வகை @@ -575,8 +575,14 @@ "அறிவிப்பை உறக்கநிலையாக்கும் விருப்பங்கள்" "செயல்தவிர்" "உறக்கநிலையில் வைத்திருந்த நேரம்: %1$s" - - + + %d மணிநேரம் + %d மணிநேரம் + + + %d நிமிடங்கள் + %d நிமிடம் + "பேட்டரி உபயோகம்" "சார்ஜ் செய்யும் போது பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்த முடியாது" "பேட்டரி சேமிப்பான்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 56b271f3f303..a49acf6331f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "శోధించండి" "%s కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి." - "మీరు అలారాలు, రిమైండర్‌లు, ఈవెంట్‌లు మరియు పేర్కొనే కాలర్‌ల నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లతో మీకు అంతరాయం కలగదు." + "మీరు పేర్కొనే అలారాలు, రిమైండర్‌లు, ఈవెంట్‌లు మరియు కాలర్‌ల నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు." + "అలారాలు నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు." "అనుకూలీకరించు" "ఇది అలారాలు, సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లను బ్లాక్ చేస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ ఫోన్ కాల్‌లు చేయగలుగుతారు." "ఇది అలారాలు, సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లను బ్లాక్ చేస్తుంది." @@ -474,7 +475,7 @@ "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "సెటప్ చేయి" "%1$s. %2$s" - "ఇప్పుడే ముగించు" + "ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి" "విస్తరింపజేయండి" "కుదించండి" "స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది" @@ -552,8 +553,7 @@ "మీరు ఇకపై ఈ నోటిఫికేషన్‌లను పొందరు" "%d నోటిఫికేషన్ వర్గాలు" "ఈ అనువర్తనానికి నోటిఫికేషన్ వర్గాలు లేవు" - - + "ఈ యాప్ నుండి వచ్చే నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేయలేరు" ఈ అనువర్తనం నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గాలలో 1 ఈ అనువర్తనం నుంచి %d నోటిఫికేషన్ వర్గంలో 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "నోటిఫికేషన్ తాత్కాలిక ఆపివేత ఎంపికలు" "చర్య రద్దు చేయి" "%1$s వరకు తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడింది" - - + + %d గంటలు + %d గంట + + + %d నిమిషాలు + %d నిమిషం + "బ్యాటరీ వినియోగం" "ఛార్జ్ అవుతున్న సమయంలో బ్యాటరీ సేవర్ అందుబాటులో ఉండదు" "బ్యాటరీ సేవర్" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 22596819a67c..f31bfab9d360 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "ค้นหา" "เลื่อนขึ้นเพื่อ %s" "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ %s" - "คุณจะไม่ถูกรบกวนจากเสียงและการสั่น ยกเว้นการปลุก การช่วยเตือน กิจกรรม และผู้โทรที่คุณระบุ" + "คุณจะไม่ถูกรบกวนจากเสียงและการสั่น ยกเว้นเสียงนาฬิกาปลุก การช่วยเตือน กิจกรรม และผู้โทรที่ระบุไว้ คุณจะยังคงได้ยินสิ่งที่คุณเลือกเล่น เช่น เพลง วิดีโอ และเกม" + "คุณจะไม่ถูกรบกวนจากเสียงและการสั่น ยกเว้นเสียงนาฬิกาปลุก คุณจะยังคงได้ยินสิ่งที่คุณเลือกเล่น เช่น เพลง วิดีโอ และเกม" "กำหนดค่า" "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม คุณจะยังโทรออกได้อยู่" "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม" @@ -474,7 +475,7 @@ "ไม่เป็นไร" "ตั้งค่า" "%1$s %2$s" - "ไม่ใช้แล้ว" + "ปิดเลย" "ขยาย" "ยุบ" "ตรึงหน้าจอแล้ว" @@ -552,8 +553,7 @@ "คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเหล่านี้อีก" "หมวดหมู่การแจ้งเตือน %d หมวด" "แอปนี้ไม่มีหมวดหมู่การแจ้งเตือน" - - + "ไม่สามารถปิดการแจ้งเตือนจากแอปนี้" การแจ้งเตือน 1 ใน %d หมวดหมู่จากแอปนี้ การแจ้งเตือน 1 ใน %d หมวดหมู่จากแอปนี้ @@ -575,8 +575,14 @@ "ตัวเลือกการปิดเสียงแจ้งเตือนชั่วคราว" "เลิกทำ" "ปิดเสียงเตือนชั่วคราวไว้เป็นเวลา %1$s" - - + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d นาที + %d นาที + "การใช้งานแบตเตอรี่" "ไม่สามารถใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ระหว่างการชาร์จ" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 7b9135a56a4e..4264e0fe47e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Maghanap" "Mag-slide pataas para sa %s." "Mag-slide pakaliwa para sa %s." - "Hindi ka magagambala ng mga tunog at pag-vibrate, maliban mula sa mga alarm, paalala, kaganapan at mga tinukoy mong tumatawag." + "Hindi ka maiistorbo ng mga tunog at pag-vibrate, maliban sa mga alarm, paalala, kaganapan, at tumatawag na tutukuyin mo. Maririnig mo pa rin ang anumang pipiliin mong i-play kabilang ang musika, mga video, at mga laro." + "Hindi ka maiistorbo ng mga tunog at pag-vibrate, maliban sa mga alarm. Maririnig mo pa rin ang anumang pipiliin mong i-play kabilang ang musika, mga video, at mga laro." "I-customize" "Bina-block nito ang LAHAT ng tunog at pag-vibrate, kabilang ang mula sa mga alarm, musika, video at laro. Magagawa mo pa ring tumawag." "Bina-block nito ang LAHAT ng tunog at pag-vibrate, kabilang ang mula sa mga alarm, musika, video at laro." @@ -474,7 +475,7 @@ "Hindi" "I-set up" "%1$s. %2$s" - "Tapusin ngayon" + "I-off na ngayon" "Palawakin" "I-collapse" "Naka-pin ang screen" @@ -552,8 +553,7 @@ "Hindi ka na makakatanggap ng ganitong mga notification" "%d (na) kategorya ng notification" "Walang kategorya ng notification ang app na ito" - - + "Hindi maaaring i-off ang mga notification mula sa app na ito" 1 sa %d kategorya ng notification mula sa app na ito 1 sa %d na kategorya ng notification mula sa app na ito @@ -575,8 +575,14 @@ "mga opsyon sa pag-snooze ng notification" "I-UNDO" "Na-snooze ng %1$s" - - + + %d oras + %d na oras + + + %d minuto + %d na minuto + "Paggamit ng baterya" "Hindi available ang Pangtipid sa Baterya kapag nagcha-charge" "Pangtipid sa Baterya" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 2743fccf115d..05efdcfc17fa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Ara" "%s için yukarı kaydırın." "%s için sola kaydırın." - "Belirttiğiniz alarmlar, hatırlatıcılar, etkinlikler ve arayanlar hariç olmak üzere, sesler ve titreşimlerle rahatsız edilmeyeceksiniz." + "Alarmlar, hatırlatıcılar, etkinlikler ve sizin seçtiğiniz arayan kişiler dışında hiçbir ses ve titreşimle rahatsız edilmeyeceksiniz. O sırada çaldığınız, seyrettiğiniz ya da oynadığınız müzik, video ve oyunların sesini duymaya devam edeceksiniz" + "Alarmlar dışında hiçbir ses ve titreşimle rahatsız edilmeyeceksiniz. O sırada çaldığınız, seyrettiğiniz ya da oynadığınız müzik, video ve oyunların sesini duymaya devam edeceksiniz." "Özelleştir" "Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir. Telefon aramaları yapmaya devam edebileceksiniz." "Bu seçenek TÜM sesleri ve titreşimleri engeller. Buna alarmlar, müzik, videolar ve oyunlar dahildir." @@ -474,7 +475,7 @@ "Hayır, teşekkürler" "Kur" "%1$s. %2$s" - "Şimdi sona erdir" + "Şimdi kapat" "Genişlet" "Daralt" "Ekran sabitlendi" @@ -552,8 +553,7 @@ "Bu bildirimleri artık almayacaksınız" "%d bildirim kategorisi" "Bu uygulamanın bildirim kategorisi yok" - - + "Bu uygulamanın bildirimleri kapatılamaz" Bu uygulamadaki %d bildirim kategorisinden 1 tanesi Bu uygulamadaki %d bildirim kategorisinden 1 tanesi @@ -575,8 +575,14 @@ "bildirim erteleme seçenekleri" "GERİ AL" "%1$s süreyle ertelendi" - - + + %d saat + %d saat + + + %d dakika + %d dakika + "Pil kullanımı" "Şarj sırasında Pil Tasarrufu özelliği kullanılamaz" "Pil Tasarrufu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index a2245459219c..f46e2d99108f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -358,7 +358,8 @@ "Пошук" "Проведіть пальцем угору, щоб %s." "Проведіть пальцем ліворуч, щоб %s." - "Ви отримуватимете звукові й вібросигнали лише для вибраних сповіщень, нагадувань, повідомлень про події та викликів абонентів." + "Ви отримуватиме звукові та вібросигнали лише для вибраних будильників, нагадувань, подій і абонентів. Однак ви чутимете все, що захочете відтворити, зокрема музику, відео й ігри." + "Ви отримуватиме звукові та вібросигнали лише для будильників. Однак ви чутимете все, що захочете відтворити, зокрема музику, відео й ігри." "Налаштувати" "Блокуватимуться ВСІ звукові та вібросигнали, зокрема будильники, музика, відео й ігри. Ви зможете телефонувати." "Блокуватимуться ВСІ звукові та вібросигнали, зокрема будильники, музика, відео й ігри." @@ -480,7 +481,7 @@ "Ні, дякую" "Налаштув." "%1$s. %2$s" - "Закрити" + "Вимкнути" "Розгорнути" "Згорнути" "Екран закріплено" @@ -558,8 +559,7 @@ "Ви більше не отримуватимете ці сповіщення" "Категорії сповіщень (%d)" "У цьому додатку немає категорій сповіщень" - - + "Сповіщення з цього додатка не можна вимкнути" 1 з %d категорії сповіщень із цього додатка 1 з %d категорій сповіщень із цього додатка @@ -585,8 +585,18 @@ "параметри відкладення сповіщень" "ВІДМІНИТИ" "Відкладено на %1$s" - - + + %d година + %d години + %d годин + %d години + + + %d хвилина + %d хвилини + %d хвилин + %d хвилини + "Використання заряду" "Режим енергозбереження не можна ввімкнути під час заряджання" "Режим енергозбереження" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 2ad6bb84bbcb..1eb7e52d5f39 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "تلاش کریں" "%s کیلئے اوپر سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے بائیں سلائیڈ کریں۔" - "الارمز، یاد دہانیوں، ایونٹس اور آپ کے متعین کردہ کالرز کے علاوہ، آپ آوازوں اور وائبریشنز سے ڈسٹرب نہیں ہوں گے۔" + "الارمز، یاد دہانیوں، ایونٹس اور آپ کے متعین کردہ کالرز کے علاوہ، آپ آوازوں اور وائبریشنز سے ڈسٹرب نہیں ہوں گے۔ موسیقی، ویڈیوز اور گیمز سمیت آپ ابھی بھی ہر وہ چیز سنیں گے جسے چلانے کا آپ انتخاب کرتے ہیں۔" + "الارمز کے علاوہ، آپ آوازوں اور وائبریشنز سے ڈسٹرب نہیں ہوں گے۔ موسیقی، ویڈیوز اور گیمز سمیت آپ ہر وہ چیز سنیں گے جسے چلانے کا آپ انتخاب کرتے ہیں۔" "حسب ضرورت بنائیں" "یہ الارمز، موسیقی، ویڈیوز اور گیمز کی آوازوں اور وائبریشنز سمیت سبھی آوازیں اور وائبریشنز مسدود کر دیتا ہے۔ آپ ابھی بھی فون کالز کر سکیں گے۔" "یہ الارمز، موسیقی، ویڈیوز اور گیمز کی آوازوں اور وائبریشنز سمیت سبھی آوازیں اور وائبریشنز مسدود کر دیتا ہے۔" @@ -474,7 +475,7 @@ "نہیں شکریہ" "ترتیب دیں" "%1$s۔ %2$s" - "ابھی ختم کریں" + "ابھی بند کریں" "پھیلائیں" "سکیڑیں" "اسکرین پن کردہ ہے" @@ -552,8 +553,7 @@ "آپ کو یہ اطلاعات مزید نہیں ملیں گی" "اطلاع کے %d زمرے" "اس ایپ میں اطلاعاتی زمرے نہیں ہیں" - - + "اس ایپ کی اطلاعات کو آف نہیں کیا جا سکتا" اس ایپ کے %d اطلاعاتی زمروں میں سے 1 اس ایپ کے %d اطلاعاتی زمرے میں سے 1 @@ -575,8 +575,14 @@ "اطلاع اسنوز کرنے کے اختیارات" "کالعدم کریں" "%1$s کیلئے اسنوز کیا گیا" - - + + ‏‎%d گھنٹے + ‏‎%d گھنٹہ + + + ‏‎%d منٹ + ‏‎%d منٹ + "بیٹری کا استعمال" "چارجنگ کے دوران بیٹری سیور دستیاب نہیں ہے" "بیٹری سیور" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 72fca86f7e06..d0af82cdd955 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "Qidirish" "%s uchun yuqoriga suring." "%s uchun chapga suring." - "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq signallar, eslatmalar, tadbirlar haqidagi bildirishnomalar va siz tanlagan abonentlardan kelgan qo‘ng‘iroqlar bundan mustasno." + "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar, eslatmalar, tadbirlar haqidagi bildirishnomalar va siz tanlagan abonentlardan kelgan chaqiruvlar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar eshitiladi." + "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar eshitiladi." "Sozlash" "Bu BARCHA, jumladan signallar, musiqa, videolar va o‘yinlardan keladigan tovush va tebranishlarni to‘sib qo‘yadi. Siz telefon qo‘ng‘iroqlarini bemalol amalga oshirishingiz mumkin." "Bu BARCHA, jumladan, signallar, musiqa, videolar va o‘yinlardan keladigan tovush va tebranishlarni to‘sib qo‘yadi." @@ -476,7 +477,7 @@ "Yo‘q, kerak emas" "Sozlash" "%1$s. %2$s" - "Tugatish" + "O‘chiring" "Yoyish" "Yig‘ish" "Ekran qadaldi" @@ -554,8 +555,7 @@ "Ushbu bildirishnomalar endi ko‘rsatilmaydi" "%d ta bildirishnoma turkumi" "Bu ilovada bildirishnomalar turkumi yo‘q" - - + "Bu ilova bildirishnomalarini o‘chirib bo‘lmaydi" Bu ilovadagi %d ta bildirishnomalar turkumidan 1 tasi Bu ilovadagi %d ta bildirishnomalar turkumidan 1 tasi @@ -577,8 +577,14 @@ "bildirishnomalarni kechiktirish parametrlari" "BEKOR QILISH" "%1$s muddatga kechiktirildi" - - + + %d soat + %d soat + + + %d daqiqa + %d daqiqa + "Batareya sarfi" "Quvvat tejash rejimidan quvvatlash vaqtida foydalanib bo‘lmaydi" "Quvvat tejash rejimi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index ad6d85ba1e67..f1ac7b515387 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Tìm kiếm" "Trượt lên để %s." "Trượt sang trái để %s." - "Bạn sẽ không bị làm phiền bởi âm thanh và tiếng rung, ngoại trừ báo thức, nhắc nhở, sự kiện và người gọi mà bạn chỉ định." + "Bạn sẽ không bị làm phiền bởi âm thanh và tiếng rung, ngoại trừ báo thức, nhắc nhở, sự kiện và người gọi mà bạn chỉ định. Bạn sẽ vẫn nghe thấy mọi thứ bạn chọn phát, bao gồm nhạc, video và trò chơi." + "Bạn sẽ không bị làm phiền bởi âm thanh và tiếng rung, ngoại trừ báo thức. Bạn sẽ vẫn nghe thấy mọi thứ bạn chọn phát, bao gồm nhạc, video và trò chơi." "Tùy chỉnh" "Chế độ này sẽ chặn TẤT CẢ âm thanh và tiếng rung, bao gồm báo thức, âm nhạc, video và trò chơi. Bạn vẫn có thể gọi điện thoại." "Chế độ này sẽ chặn TẤT CẢ âm thanh và tiếng rung, bao gồm báo thức, âm nhạc, video và trò chơi." @@ -474,7 +475,7 @@ "Ko, cảm ơn" "Thiết lập" "%1$s. %2$s" - "Kết thúc bây giờ" + "Tắt ngay bây giờ" "Mở rộng" "Thu gọn" "Màn hình được ghim" @@ -554,8 +555,7 @@ "Bạn sẽ không nhận được những thông báo này nữa" "%d danh mục thông báo" "Ứng dụng này không có loại thông báo" - - + "Không thể tắt thông báo từ ứng dụng này" 1 trên tổng số %d loại thông báo từ ứng dụng này 1 trên tổng số %d loại thông báo từ ứng dụng này @@ -577,8 +577,14 @@ "Tùy chọn báo lại thông báo" "HOÀN TÁC" "Báo lại sau %1$s" - - + + %d giờ + %d giờ + + + %d phút + %d phút + "Mức sử dụng pin" "Trình tiết kiệm pin không khả dụng trong khi sạc" "Trình tiết kiệm pin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index d41c2512ab73..f21674d821d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "搜索" "向上滑动以%s。" "向左滑动以%s。" - "您将不会受声音和振动的打扰，但闹钟、提醒、活动和您指定的来电者除外。" + "您将不会受到声音和振动的打扰（闹钟、提醒、活动和所指定来电者的相关提示音除外）。您依然可以听到您选择播放的任何内容（包括音乐、视频和游戏）的相关音效。" + "您将不会受到声音和振动的打扰（闹钟提示音除外）。您依然可以听到您选择播放的任何内容（包括音乐、视频和游戏）的相关音效。" "自定义" "这会阻止所有声音和振动（包括闹钟、音乐、视频和游戏）打扰您。您仍然可以拨打电话。" "这会阻止所有声音和振动（包括闹钟、音乐、视频和游戏）打扰您。" @@ -474,7 +475,7 @@ "不用了" "设置" "%1$s（%2$s）" - "立即结束" + "立即关闭" "展开" "收起" "已固定屏幕" @@ -552,8 +553,7 @@ "您将不会再收到这类通知" "%d 个通知类别" "此应用没有通知类别" - - + "无法关闭来自此应用的通知" 此应用指定的 1 个通知类别（共 %d 个） 此应用指定的 1 个通知类别（共 %d 个） @@ -575,8 +575,14 @@ "通知延后选项" "撤消" "已延后 %1$s" - - + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + "电池使用情况" "充电过程中无法使用省电模式" "省电模式" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index fc923bc75077..2ceb85c7f190 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -354,7 +354,8 @@ "搜尋" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" - "除了指定的鬧鐘、提醒、活動及來電者，您將不會受到其他聲音和震動騷擾。" + "您不會受音效和震動騷擾 (鬧鐘、提醒、活動，以及您指定的來電者鈴聲除外)。如果您選擇播放特定音樂、影片和遊戲等內容，仍可以聽到相關音訊。" + "您不會受音效和震動騷擾 (鬧鐘除外)。如果您選擇播放特定音樂、影片和遊戲等內容，仍可以聽到相關音訊。" "自訂" "這會封鎖所有聲音和震動，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲，但您仍可撥打電話。" "這會封鎖所有聲音和震動，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲。" @@ -476,7 +477,7 @@ "不用了，謝謝" "設定" "%1$s。%2$s" - "立即終止" + "立即關閉" "展開" "收合" "螢幕已固定" @@ -554,8 +555,7 @@ "您不會再收到這些通知" "%d 個通知類別" "此應用程式沒有通知類別" - - + "無法關閉此應用程式的通知" 此應用程式的 1 個通知類別 (共 %d 個) 此應用程式的 1 個通知類別 (共 %d 個) @@ -577,8 +577,14 @@ "通知延後選項" "復原" "已延後 %1$s" - - + + %d 個小時 + %d 個小時 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + "電池用量" "充電時無法使用「省電模式」" "省電模式" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index f4d1fbd12325..eb7370130c57 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "搜尋" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" - "你不會受到聲音和震動干擾，但鬧鐘、提醒、活動和指定來電者除外。" + "裝置不會發出音效或震動造成干擾，但會保留鬧鐘、提醒、活動和你指定的來電者響鈴。如果你選擇播放特定音樂、影片和遊戲等內容，還是可以聽見相關音訊。" + "裝置不會發出音效或震動造成干擾，但會保留鬧鐘響鈴。如果你選擇播放特定音樂、影片和遊戲等內容，還是可以聽見相關音訊。" "自訂" "這會封鎖「所有」聲音和震動干擾，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲在內，但你仍然可以撥打電話。" "這會封鎖「所有」聲音和震動干擾，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲在內。" @@ -474,7 +475,7 @@ "不用了，謝謝" "設定" "%1$s。%2$s" - "立刻結束" + "立即停用" "展開" "收合" "螢幕已固定" @@ -552,8 +553,7 @@ "你不會再收到這類通知" "%d 個通知類別" "這個應用程式沒有通知類別" - - + "無法關閉這個應用程式發出的通知" 在 %d 個通知類別中，有 1 個類別是來自這個應用程式 在 %d 個通知類別中，有 1 個類別是來自這個應用程式 @@ -575,8 +575,14 @@ "通知延後選項" "復原" "已延後 %1$s" - - + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + "電池用量" "充電時無法使用節約耗電量模式" "節約耗電量" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index bc82fc0aff9a..c1b374320206 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -352,7 +352,8 @@ "Sesha" "Shelelisela ngenhla ku-%s." "Shelelisela ngakwesokunxele ku-%s." - "Ngeke uze uphazanyiswe yimisindo nokudlidliza, ngaphandle kokuvela kuma-alamu, izikhumbuzi, imicimbi, nabashayi obacacisayo." + "Ngeke uphazanyiswe yimisindo nokudlidliza, ngaphandle kwama-alamu, izikhumbuzi, izehlakalo, nabashayi obacacisayo. Usazokuzwa okuthile okhetha ukudlala kufaka phakathi umculo, amavidiyo, namageyimu." + "Ngeke uphazanyiswe yimisindo nokudlidliza, ngaphandle kwama-alamu. Usazokuzwa okuthile okhetha ukudlala kufaka phakathi umculo, amavidiyo, namageyimu." "Enza ngendlela oyifisayo" "Lokhu kuvimbela YONKE imisindo nokudludliza, kufaka phakathi ama-alamu, umculo, amavidiyo, namageyimu. Usazokwazi ukwenza amkholi wefoni." "Lokhu kuvimbela YONKE imisindo nokudlidliza, kufaka phakathi kusuka kuma-alamu, umculo, amavidiyo, namageyimu." @@ -474,7 +475,7 @@ "Cha ngiyabonga" "Lungisa" "%1$s. %2$s" - "Qeda manje" + "Vala manje" "Nweba" "Goqa" "Isikrini siphiniwe" @@ -552,8 +553,7 @@ "Ngeke usathola izaziso" "%d izigaba zesaziso" "Lolu hlelo lokusebenza alunazo izigaba zesaziso" - - + "Izaziso kusuka kulolu hlelo lokusebenza azikwazi ukuvalwa" 1 isigaba kwezingu-%d sezaziso kusukela kulolu hlelo lokusebenza 1 isigaba kwezingu-%d sezaziso kusukela kulolu hlelo lokusebenza @@ -575,8 +575,14 @@ "izinketho zokusnuza zesaziso" "HLEHLISA" "Kusnuzwe u-%1$s" - - + + %d amahora + %d amahora + + + %d amaminithi + %d amaminithi + "Ukusetshenziswa kwebhethri" "Isilondolozi sebhethri asitholakali ngesikhathi sokushaja" "Isilondolozi sebhethri" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b