From dbc514925457ca76cad3b4db1a63e7dcadabab59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Tue, 23 May 2017 23:34:39 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1398490744462a381ff3a1b49d5b2dcb1bfa49be
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +++++-----
 packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml              |  4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml           |  2 +-
 packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml              |  4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-gl/strings_tv.xml           |  2 +-
 packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml              |  2 +-
 packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml              |  4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml              |  4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml          |  8 ++++----
 9 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
index 83ba8bf9f40e..7e208c217401 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -91,13 +91,13 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
+      <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
       <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
-      <item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>
     </plurals>
     <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
+      <item quantity="one">Incorrect SIM PUK code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
       <item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
-      <item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
     </plurals>
     <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>
     <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!"</string>
@@ -117,16 +117,16 @@
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Dispositivo bloqueado pelo administrador"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
+      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm pattern.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o padrão.</item>
-      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
+      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm PIN.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o PIN.</item>
-      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o PIN.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
+      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm password.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme a palavra-passe.</item>
-      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme a palavra-passe.</item>
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"Não reconhecido"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 18b9357f56c9..811b16ce37bf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -719,8 +719,8 @@
     <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Réduire"</string>
     <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Fermer"</string>
     <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Faire glisser vers le bas pour ignorer"</string>
-    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu PIP"</string>
-    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> est en mode PIP"</string>
+    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu Picture-in-picture"</string>
+    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> est en mode Picture-in-picture"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"Si vous ne voulez pas que l\'application <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilise cette fonctionnalité, appuyez ici pour ouvrir les paramètres et la désactiver."</string>
     <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Lecture"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Suspendre"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml
index 3c0ad7a10bbe..43579afce308 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_tv.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Picture-in-Picture"</string>
+    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Picture-in-Picture (PIP)"</string>
     <string name="pip_notification_unknown_title" msgid="6289156118095849438">"(Programme sans titre)"</string>
     <string name="pip_close" msgid="3480680679023423574">"Fermer mode PIP"</string>
     <string name="pip_fullscreen" msgid="8604643018538487816">"Plein écran"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index ff3dba4917b6..7481d1aea66d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -719,8 +719,8 @@
     <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
     <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Pechar"</string>
     <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrastra cara abaixo para ignorar"</string>
-    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú de imaxe superposta"</string>
-    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está na imaxe superposta"</string>
+    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú de pantalla superposta"</string>
+    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está na pantalla superposta"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"Se non queres que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilice esta función, toca para abrir a configuración e desactivala."</string>
     <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reproducir"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Pausar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_tv.xml
index c7f0ce1ef992..87a636c60b29 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_tv.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Imaxe superposta"</string>
+    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Pantalla superposta"</string>
     <string name="pip_notification_unknown_title" msgid="6289156118095849438">"(Programa sen título)"</string>
     <string name="pip_close" msgid="3480680679023423574">"Pechar PIP"</string>
     <string name="pip_fullscreen" msgid="8604643018538487816">"Pantalla completa"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 9567c9163672..92bc82e033d0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -470,7 +470,7 @@
     <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"जब तक कि आप मैन्‍युअल रूप से अनलॉक नहीं करते तब तक डिवाइस लॉक रहेगा"</string>
     <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"सूचनाएं अधिक तेज़ी से प्राप्त करें"</string>
     <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"आपके द्वारा उन्हें अनलॉक किए जाने से पहले देखें"</string>
-    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"नहीं धन्यवाद"</string>
+    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"रहने दें"</string>
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"सेट करें"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"अभी बंद करें"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 4d1fc9fc5c85..1189b0535af6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"Բջջային ինտերնետ"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"Բջջային տվյալները միացված են"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="443267573897409704">"Բջջային տվյալներն անջատված են"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-ը կապվում է:"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth մոդեմ"</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Ինքնաթիռի ռեժիմ"</string>
     <string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"Միացնել VPN-ը։"</string>
     <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"SIM քարտ չկա:"</string>
@@ -311,7 +311,7 @@
     <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Պատրաստ է"</string>
     <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Կապակցված է"</string>
     <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Միանում է..."</string>
-    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Միացում"</string>
+    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Մոդեմի ռեժիմ"</string>
     <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Թեժ կետ"</string>
     <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Ծանուցումներ"</string>
     <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Լապտեր"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index c4f8e7b38375..273b39051fcb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -750,8 +750,8 @@
     <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"스크린샷"</string>
     <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"일반 메시지"</string>
     <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"저장소"</string>
-    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"빠른 실행 앱"</string>
-    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"빠른 실행 앱은 설치가 필요하지 않습니다."</string>
+    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"인스턴트 앱"</string>
+    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"인스턴트 앱은 설치가 필요하지 않습니다."</string>
     <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"앱 정보"</string>
     <string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"웹으로 이동"</string>
     <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"모바일 데이터"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c5089a452f76..74089b2982cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Os ecrãs recentes aparecem aqui"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignorar aplicações recentes"</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
+      <item quantity="one">%d screens in Overview</item>
       <item quantity="other">%d ecrãs na Vista geral</item>
-      <item quantity="one">1 ecrã na Vista geral</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Sem notificações"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Em curso"</string>
@@ -252,8 +252,8 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Limpar todas as notificações."</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
       <item quantity="other">Mais <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificações no grupo.</item>
-      <item quantity="one">Mais <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notificação no grupo.</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Definições de notificação"</string>
     <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"Definições do <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -552,13 +552,13 @@
     <string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> categorias de notificação"</string>
     <string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Esta aplicação não tem categorias de notificação"</string>
     <plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
+      <item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification categories from this app</item>
       <item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categorias de notificação desta aplicação</item>
-      <item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoria de notificação desta aplicação</item>
     </plurals>
     <string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, and <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g> others</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> e mais <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g></item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_1">%2$s</xliff:g> e mais <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g></item>
     </plurals>
     <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"Controlos de notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> abertos"</string>
     <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"Controlos de notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fechados"</string>
-- 
cgit v1.2.3-59-g8ed1b