From 2d6a1b778dbdc58890ce29fb82c13e89c7a11082 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 7 Nov 2012 11:34:53 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia0befbcb0a476a7afffa3cd748625fa9f32e826f Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-am/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ar/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-be/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-cs/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-de/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-es/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-et/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-hr/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-hu/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-in/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ko/strings.xml | 5 ++--- core/res/res/values-lt/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ms/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-pt/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ro/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-sk/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-sr/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-sw/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-th/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-tl/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-tr/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-uk/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-vi/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +-- core/res/res/values-zu/strings.xml | 3 +-- 39 files changed, 40 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index c90610155302..51d23e8abec4 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Jy het jou ontsluitpatroon %d keer verkeerdelik geteken. Na nog %d onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor %d sekondes." "Jy het jou ontsluitpatroon %d keer verkeerdelik geteken. Na nog %d onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor %d sekondes." " — " - - + "Verwyder" "Moet volume bo veilige vlak verhoog word?"\n"Deur vir lang tydperke op hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig." "Hou aan met twee vingers inhou om toeganklikheid te aktiveer." "Toeganklikheid geaktiveer." diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 25435582adf9..f846ffd0c044 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %d ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ%d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n" ከ%d ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።" "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %d ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ%d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ ከ%d ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።" " — " - - + "አስወግድ" "ድምጽ አደጋ ከሌለው መጠን በላይ ይጨመር??"\n"ለረጅም ጊዜ በከፍተኛ ድምጽ መስማት የመስማት ችሎታዎን ሊጎዳይ ይችላል።" "ተደራሽነትን ለማንቃት ሁለት ጣቶችዎን ባሉበት ያቆዩዋቸው።" "ተደራሽነት ነቅቷል።" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 44eba390f53a..a7c0c5084e4e 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني."\n\n" أعد المحاولة خلال %d ثانية." "لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح %d مرة. بعد إجراء %d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف."\n\n" أعد المحاولة خلال %d ثانية." " — " - - + "إزالة" "هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الآمن؟"\n"قد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك." "اضغط بإصبعين لأسفل مع الاستمرار لتمكين تسهيل الدخول." "تم تمكين إمكانية الدخول." diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index d6f1d195ebdf..6ae68f9316e6 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -1437,7 +1437,7 @@ "Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: %d. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (%d) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз %d с." "Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: %d. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (%d) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз %d с." " — " - "Выдалiць" + "Выдаліць" "Павялiчыць гук больш за рэкамендаваны ўзровень?"\n"Доўгае слуханне музыкi на вялiкай гучнасцi можа пашкодзiць ваш слых." "Утрымлiвайце два пальцы, каб уключыць доступ." "Даступнасць уключана." diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index eb73ea1f5597..838f0cfd1a45 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %d пъти. След още %d неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след %d секунди." "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %d пъти. След още %d неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след %d секунди." " – " - - + "Премахване" "Да се увеличи ли силата на звука над безопасното ниво?"\n"Продължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви." "Продължете да натискате с два пръста, за да активирате функцията за достъпност." "Достъпността е активирана." diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index ba577d0392dd..374a6d5544d9 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Již %dkrát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po %ddalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za %d s." "Již %dkrát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po %d dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za %d s." " – " - - + "Odebrat" "Chcete hlasitost zvýšit nad bezpečnou úroveň?"\n"Dlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch." "Usnadnění zapnete dlouhým stisknutím dvěma prsty." "Usnadnění přístupu je aktivováno." diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index e70be3d0a282..b4f87efba63f 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Sie haben Ihr Entsperrungsmuster %d-mal falsch gezeichnet. Nach %d weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren."\n\n" Versuchen Sie es in %d Sekunden erneut." "Sie haben Ihr Entsperrungsmuster %d-mal falsch gezeichnet. Nach %d weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren."\n\n" Versuchen Sie es in %d Sekunden erneut." " – " - - + "Entfernen" "Lautstärke höher als Schwellenwert stellen?"\n"Wenn Sie über längere Zeiträume hinweg Musik in hoher Lautstärke hören, kann dies Ihr Gehör schädigen." "Drücken Sie mit zwei Fingern, um die Bedienungshilfen zu aktivieren." "Bedienungshilfen aktiviert" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 77374c4b98c5..47d436d53644 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tableta mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." "Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %d veces. Luego de %d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo."\n\n" Vuelve a intentarlo en %d segundos." " — " - - + "Eliminar" "¿Aumentar el volumen por encima del nivel seguro?"\n"Si escuchas con el volumen alto durante períodos prolongados, puedes dañar tu audición." "Mantén presionado con dos dedos para activar la accesibilidad." "Se activó la accesibilidad." diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 0ad92ebe48d3..c129483569f2 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Has fallado %d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %d veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet."\n\n" Inténtalo de nuevo en %d segundos." "Has fallado %d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %d veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono."\n\n" Inténtalo de nuevo en %d segundos." " — " - - + "Eliminar" "¿Subir el volumen por encima del nivel de seguridad?"\n"Escuchar sonidos a alto volumen durante largos períodos de tiempo puede dañar tus oídos." "Mantén la pantalla pulsada con dos dedos para habilitar las funciones de accesibilidad." "Accesibilidad habilitada" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 1181445caf73..5fb21d41c4c3 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Joonistasite oma avamismustri %d korda valesti. Pärast veel %d ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga."\n\n" Proovige uuesti %d sekundi pärast." "Joonistasite oma avamismustri %d korda valesti. Pärast veel %d ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga."\n\n" Proovige uuesti %d sekundi pärast." " — " - - + "Eemalda" "Kas suurendada helitugevust üle ohutu piiri?"\n"Pikaajaline suure helitugevusega muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist." "Hõlbustuse lubamiseks hoidke kaht sõrme all." "Hõlbustus on lubatud." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index ddc81f7eb8b0..50d62b9b3d7c 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "شما الگوی بازگشایی قفل خود را %d بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از %d تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید."\n\n" لطفاً پس از %d ثانیه دوباره امتحان کنید." "شما الگوی بازگشایی قفل خود را %d بار اشتباه کشیده‌اید. پس از %d تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید."\n\n" لطفاً پس از %d ثانیه دوباره امتحان کنید." " — " - - + "برداشتن" "صدا به بالاتر از سطح ایمن افزایش یابد؟"\n"گوش دادن به صدای بلند برای زمان‌های طولانی می‌تواند به شنوایی شما آسیب برساند." "برای فعال کردن قابلیت دسترسی، با دو انگشت خود همچنان به طرف پایین فشار دهید." "قابلیت دسترسی فعال شد." diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 9a8d760e684f..2b08bea2ffcb 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin %d kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä %d kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla."\n\n" Yritä uudelleen %d sekunnin kuluttua." "Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin %d kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä %d kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla."\n\n" Yritä uudelleen %d sekunnin kuluttua." " – " - - + "Poista" "Nostetaanko äänenvoimakkuus turvallista tasoa voimakkaammaksi?"\n"Jos kuuntelet suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja, kuulosi voi vahingoittua." "Ota esteettömyystila käyttöön koskettamalla pitkään kahdella sormella." "Esteettömyystila käytössä." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index e9ac24bd4ea1..479fe1822ec5 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %d reprises. Si vous échouez encore %d fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique."\n\n" Veuillez réessayer dans %d secondes." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %d reprises. Si vous échouez encore %d fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique."\n\n" Veuillez réessayer dans %d secondes." " — " - - + "Supprimer" "Augmenter le volume au-dessus du niveau de sécurité ?"\n"L\'écoute à un volume élevé pendant des périodes prolongées peut endommager votre audition." "Pour activer l\'accessibilité, appuyez de manière prolongée avec deux doigts." "L\'accessibilité a bien été activée." diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 9366411406cf..65aa56357484 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को %d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा."\n\n" %d सेकंड में पुन: प्रयास करें." "आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को %d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा."\n\n" %d सेकंड में पुन: प्रयास करें." " — " - - + "निकालें" "वॉल्यूम को सुरक्षित स्तर से अधिक करें?"\n"अधिक देर तक उच्च वॉल्यूम पर सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को नुकसान हो सकता है." "पहुंच-योग्यता को सक्षम करने के लिए दो अंगुलियों से नीचे दबाए रखें." "पहुंच-योग्यता सक्षम कर दी है." diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 4996dde528a4..e279216c8b4a 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %d morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte."\n\n" Pokušajte ponovo za %d s." "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %d morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte."\n\n" Pokušajte ponovo za %d s." " – " - - + "Ukloni" "Pojačati iznad sigurne razine?"\n"Dulje slušanje preglasne glazbe može vam oštetiti sluh." "Nastavite držati s dva prsta kako biste omogućili pristupačnost." "Dostupnost je omogućena." diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index e1b329b2ee75..88f4046fedc1 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "%d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %d sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét."\n\n" Kérjük, próbálja újra %d másodperc múlva." "%d alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További %d sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját."\n\n" Kérjük, próbálja újra %d másodperc múlva." " – " - - + "Eltávolítás" "A biztonságos szint fölé emeli a hangerőt?"\n"Ha hosszú ideig hangosan hallgatja a zenét, az károsíthatja a hallását." "Továbbra is tartsa lenyomva két ujját a hozzáférés engedélyezéséhez." "Hozzáférés engedélyezve" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index e3f97b6573d2..b5dfcd51170a 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Anda telah %d kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah %d lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email."\n\n"Coba lagi dalam %d detik." "Anda telah %d kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah %d lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email."\n\n"Coba lagi dalam %d detik." " — " - - + "Hapus" "Naikkan volume di atas tingkat aman?"\n"Mendengarkan volume tinggi dalam jangka waktu yang lama dapat merusak pendengaran Anda." "Tahan terus dua jari untuk mengaktifkan aksesibilitas." "Aksesibilitas diaktifkan." diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index b6438d8bde1d..8af0fed182c3 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "ロック解除パターンの入力を%d回間違えました。あと%d回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"%d秒以内にもう一度お試しください。" "ロック解除パターンの入力を%d回間違えました。あと%d回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。"\n\n"%d秒以内にもう一度お試しください。" " - " - - + "削除" "安全レベルを超えるまで音量を上げますか?"\n"大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。" "ユーザー補助機能を有効にするには2本の指で押し続けてください。" "ユーザー補助が有効になりました。" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index ef41e00d87e8..37c6b01fb53e 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -762,7 +762,7 @@ "다시 시도" "얼굴 인식 잠금해제 최대 시도 횟수를 초과했습니다." "충전 중(%d%%)" - "청구됨" + "충전됨" "%d%%" "충전기를 연결하세요." "SIM 카드가 없습니다." @@ -1437,8 +1437,7 @@ "잠금해제 패턴을 %d회 잘못 그렸습니다. %d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다."\n\n" %d초 후에 다시 시도해 주세요." "잠금해제 패턴을 %d회 잘못 그렸습니다. %d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다."\n\n" %d초 후에 다시 시도해 주세요." " — " - - + "삭제" "안전한 수준 이상으로 볼륨을 높이시겠습니까?"\n"높은 볼륨으로 장시간 청취하면 청력에 손상이 올 수 있습니다." "두 손가락으로 길게 누르면 접근성을 사용하도록 설정됩니다." "접근성을 사용 설정했습니다." diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 1a7de5ac029e..f2ad50441937 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį %d k. Po dar %d nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po %d sek." "Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį %d k. Po dar %d nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis."\n\n" Bandykite dar kartą po %d sek." " – " - - + "Pašalinti" "Padidinti garsumą viršijant saugų lygį?"\n"Ilgai klausantis dideliu garsumu gali sutrikti klausa." "Laikykite palietę dviem pirštais, kad įgalintumėte pritaikymo neįgaliesiems režimą." "Pritaikymas neįgaliesiems įgalintas." diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 11375120d5f1..ee0b023a9e68 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju %d reizes. Pēc vēl %d neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundēm." "Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju %d reizes. Pēc vēl %d neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu."\n\n"Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundēm." "  — " - - + "Noņemt" "Vai palielināt skaļumu virs drošības līmeņa?"\n"Ilgstoši klausoties skaņu lielā skaļumā, var tikt bojāta dzirde." "Lai iespējotu pieejamību, turiet nospiestus divus pirkstus." "Pieejamības režīms ir iespējots." diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index c1b58d1cafc4..e89f70f4590d 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak %d kali. Selepas %d lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam %d saat." "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %d kali. Selepas %d lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam %d saat." " — " - - + "Alih keluar" "Tingkatkan kelantangan di atas tahap selamat?"\n"Mendengar pada kelantangan tinggi untuk tempoh yang panjang boleh merosakkan pendengaran anda." "Teruskan menahan dengan dua jari untuk mendayakan kebolehcapaian." "Kebolehcapaian didayakan." diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index b8d7fac365eb..21fe1cc1061c 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount."\n\n" Probeer het over %d seconden opnieuw." "U heeft uw ontgrendelingspatroon %d keer onjuist getekend. Na nog eens %d mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount."\n\n" Probeer het over %d seconden opnieuw." " — " - - + "Verwijderen" "Wilt u het volume verhogen tot boven het aanbevolen geluidsniveau?"\n"Te lang luisteren op een te hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging." "Blijf het scherm met twee vingers aanraken om toegankelijkheid in te schakelen." "Toegankelijkheid ingeschakeld." diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index e8dec81ddab6..6f7c072f72ed 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Po raz %d nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych %d nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za %d s." "Po raz %d nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych %d nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za %d s." " – " - - + "Usuń" "Chcesz ustawić głośność powyżej bezpiecznego poziomu?"\n"Słuchanie przy dużym poziomie głośności przez dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu." "Aby włączyć ułatwienia dostępu, przytrzymaj dwa palce." "Włączono ułatwienia dostępu." diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 372522f02370..ed656fe4e3fe 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet."\n\n" Tente novamente em %d segundos." "Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente %d vezes. Se fizer mais %d tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear."\n\n" Tente novamente em %d segundos." " — " - - + "Remover" "Aumentar o volume acima do nível seguro?"\n"A audição em volume elevado por períodos longos pode prejudicar sua audição." "Mantenha pressionado com dois dedos para ativar a acessibilidade." "Acessibilidade ativada." diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 016902757e8f..f274acd0a9a3 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail."\n\n" Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." "Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de %d ori. După încă %d încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail."\n\n" Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." " — " - - + "Eliminaţi" "Ridicaţi volumul mai sus de nivelul sigur?"\n"Ascultarea la volum ridicat pe perioade lungi de timp vă poate afecta auzul." "Menţineţi două degete pe ecran pentru a activa accesibilitatea." "S-a activat accesibilitatea." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 12aa9daeaad1..42e5f86e0716 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Вы %d раз неверно указали графический ключ. После %d неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google."\n\n"Повтор через %d сек." "Вы %d раз неверно указали графический ключ. После %d неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google."\n\n"Повтор через %d сек." " – " - - + "Удалить" "Увеличить громкость до небезопасного уровня?"\n"Долговременное прослушивание на такой громкости может повредить слух." "Чтобы включить специальные возможности, удерживайте пальцы на экране." "Специальные возможности включены." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 36077efb7036..c364380689eb 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "%d-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších %d neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e-mailového účtu."\n\n" Skúste to znova o %d s." "%d-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po %d ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu."\n\n" Skúste to znova o %d s." " — " - - + "Odstrániť" "Chcete zvýšiť hlasitosť nad bezpečnú úroveň?"\n"Dlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže viesť k poškodeniu vášho sluchu." "Zjednodušenie ovládania povolíte dlhým stlačením dvoma prstami." "Zjednodušenie ovládania je povolené." diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index e4b011943068..7f94c20440f3 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Vzorec za odklepanje ste %d-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih %d neuspešnih poskusih boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom."\n\n"Poskusite znova čez %d s." "Vzorec za odklepanje ste %d-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih %d neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo."\n\n"Poskusite znova čez %d s." " – " - - + "Odstrani" "Želite povečati glasnost nad varno raven?"\n"Dolgotrajna izpostavljenost glasnim tonom lahko poškoduje sluh." "Če želite omogočiti pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami, na zaslonu pridržite z dvema prstoma." "Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami so omogočeni." diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 76ad35f5734f..5a94aad6f2a8 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно %d пута. После још %d неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште."\n\n"Покушајте поново за %d секунде(и)." "Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно %d пута. После још %d неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште."\n\n"Покушајте поново за %d секунде(и)." " – " - - + "Уклони" "Желите да појачате звук изнад безбедног нивоа?"\n"Ако дуже време слушате гласну музику, може доћи до оштећења слуха." "Држите са два прста да бисте омогућили приступачност." "Приступачност је омогућена." diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 7e3373e63c01..afdb39e6ed72 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara %d. Baada ya majaribio %d bila kufaulu, utaombwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kutumia akaunti yako ya barua pepe."\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde %d." "Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara %d. Baada ya majaribio %d yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe."\n\n" Jaribu tena baada ya sekunde %d." " — " - - + "Ondoa" "Ongeza sauti zaidi ya kiwango salama? "\n"Kusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia." "Endelea kushikilia chini kwa vidole vyako viwili ili kuwezesha ufikivu." "Ufikivu umewezeshwa." diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 4c77fcd1f9be..0a86a866c150 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง %d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %d ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล"\n\n" โปรดลองอีกครั้งใน %d วินาที" "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง %d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %d ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล"\n\n" โปรดลองอีกครั้งในอีก %d วินาที" " — " - - + "นำออก" "เพิ่มระดับเสียงจนเกินระดับที่ปลอดภัยหรือไม่"\n"การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณบกพร่องได้" "ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้เพื่อเปิดใช้งานการเข้าถึง" "เปิดใช้งานการเข้าถึงแล้ว" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 14ef13d438d5..072f6df653a4 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang %d (na) beses. Pagkatapos ng %d pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account."\n\n" Subukang muli sa loob ng %d (na) segundo." "Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang %d (na) beses. Pagkatapos ng %d pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account."\n\n" Subukang muli sa loob ng %d (na) segundo." " — " - - + "Alisin" "Lakasan ang volume nang lagpas sa ligtas na antas?"\n"Maaaring mapinsala ng pakikinig sa malakas na volume sa loob ng mahahabang panahon ang iyong pandinig." "Panatilihing nakapindot nang matagal ang iyong dalawang daliri upang paganahin ang pagiging naa-access." "Pinagana ang accessibility." diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 5cf6910d588f..dbb7b0d26ded 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Kilit açma deseninizi %d kez yanlış çizdiniz. %d başarısız denemeden sonra, tabletinizi bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir."\n\n" %d saniye içinde tekrar deneyin." "Kilit açma deseninizi %d kez yanlış çizdiniz. %d başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir."\n\n" %d saniye içinde tekrar deneyin." " — " - - + "Kaldır" "Ses düzeyi güvenli seviyenin üzerine çıkarılsın mı?"\n"Yüksek sesle uzun süre dinlemek işitme yetinize zarar verebilir." "Erişilebilirliği etkinleştirmek için iki parmağınızı basılı tutmaya devam edin." "Erişilebilirlik etkinleştirildi." diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index e2e121093954..65120074afc9 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %d. У вас є ще стільки спроб: %d. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати планшетний ПК за допомогою облікового запису електронної пошти."\n\n" Повторіть спробу через %d сек." "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %d. У вас є ще стільки спроб: %d. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти."\n\n" Повторіть спробу через %d сек." " – " - - + "Вилучити" "Збільшити гучність понад безпечний рівень?"\n"Надто гучне прослуховування впродовж тривалого періоду може пошкодити слух." "Утримуйте двома пальцями, щоб увімкнути доступність." "Доступність увімкнено." diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 198d7a5d8199..7fb341296b25 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Bạn đã %d lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau %d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email."\n\n" Vui lòng thử lại sau %d giây." "Bạn đã %d lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau %d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email."\n\n" Vui lòng thử lại sau %d giây." " — " - - + "Xóa" "Tăng âm lượng trên mức an toàn?"\n"Nghe ở âm lượng cao trong thời gian dài có thể gây hại cho thính giác của bạn." "Tiếp tục giữ hai ngón tay để bật trợ năng." "Trợ năng đã được bật." diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4c8891b1efbf..251389b73a08 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "您已经 %d 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。"\n\n"请在 %d 秒后重试。" "您已经 %d 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。"\n\n"请在 %d 秒后重试。" " — " - - + "删除" "将音量调高到安全级别以上?"\n"长时间聆听高音量可能会损伤听力。" "持续按住双指即可启用辅助功能。" "辅助功能已启用。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 09c70a94c1b8..473b9d0b589e 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "您的解鎖圖形已畫錯 %d 次,如果再嘗試 %d 次仍未成功,系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。"\n\n"請在 %d 秒後再試一次。" "您的解鎖圖形已畫錯 %d 次,如果再嘗試 %d 次仍未成功,系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。"\n\n"請在 %d 秒後再試一次。" " — " - - + "移除" "要將音量調高到安全等級以上嗎?"\n"長時間聆聽偏高音量可能會損害您的聽力。" "持續用兩指按住即可啟用協助工具。" "協助工具已啟用。" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 43ecedfb2184..eb1cbfb99360 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-%d. Emva %d kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google."\n\n" Sicela uzame futhi kwengu-%d imizuzwana." "Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-%d Emva kweminye imizamo engu-%d, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google"\n\n" Zame futhi emumva kwengu- %d imizuzwana." " — " - - + "Susa" "Khulisa ivolomu ngaphezu kweleveli yokuphepha?"\n"Ukulalela ngevolomu ephezulu izikhathi ezide kungalimaza ukuzwa kwakho." "Gcina ucindezele iminwe yakho emibili ukuze unike amandla ukufinyelela." "Ukufinyelela kunikwe amandla." -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b