From ae32c0cde56accb7bc04fa2a39d17efad4874524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 11 Mar 2021 13:54:30 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I72e5bcc7c06e1373834b046a561ccc4616d2861c --- core/res/res/values-be/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-bn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-cs/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-eu/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-fa/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-gu/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-hy/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-iw/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-kk/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-kn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ko/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-lo/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-mk/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ne/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-or/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pa/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sq/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-uk/strings.xml | 2 +- 24 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 78ed3a86a697..0cf27aba6c30 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -1705,7 +1705,7 @@ "Каб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце ўверх трыма пальцамі і ўтрымлівайце іх на экране." "Павелічэнне" "Бягучы карыстальнік %1$s." - "Пераход да %1$s..." + "Пераход у рэжым \"%1$s\"..." "%1$s выходзіць з сістэмы…" "Уладальнік" "Памылка" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index a7012a0c2745..8d3a23c99e3b 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1661,9 +1661,9 @@ "За превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "Ниво на мащаба" "Текущ потребител %1$s." - "Превключва се към %1$s…" + "Превключва се към: %1$s…" "%1$s излиза…" - "собственик" + "Собственик" "Грешка" "Тази промяна не е разрешена от администратора ви" "Няма намерено приложение за извършване на това действие" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index c1c40991e902..9462be3f2f44 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "একটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "বড় করে দেখা" "বর্তমান ব্যবহারকারী %1$s৷" - "%1$s নামের ব্যবহারকারীতে যাচ্ছে…" + "ব্যবহারকারী পরিবর্তন করে %1$s করা হচ্ছে…" "%1$sকে লগ-আউট করা হচ্ছে..." "মালিক" "ত্রুটি" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 0edeb0bad4bb..a5f421390d44 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1705,7 +1705,7 @@ "Chcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je." "Zvětšení" "Aktuální uživatel je %1$s." - "Přepínání na účet %1$s…" + "Přepínání na uživatele %1$s…" "Odhlašování uživatele %1$s…" "Vlastník" "Chyba" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index e0a35ac95a9b..5b216612430e 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1539,8 +1539,8 @@ "Expira el:" "Número de serie:" "Huellas digitales:" - "Huella dactilar SHA-256" - "Huella dactilar SHA-1:" + "Huella digital SHA-256" + "Huella digital SHA-1:" "Ver todas" "Elige actividad" "Compartir con" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 1eaa9f7ca829..9be1763de967 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -305,8 +305,8 @@ "atzitu gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta fitxategiak" "Mikrofonoa" "grabatu audioa" - "Ariketa fisikoa" - "ariketa fisikoak atzitu" + "Jarduera fisiko" + "jarduera fisikoa atzitu" "Kamera" "atera argazkiak eta grabatu bideoak" "Deien erregistroa" @@ -433,8 +433,8 @@ "Aplikazioak edonoiz erabil dezake mikrofonoa audioa grabatzeko." "bidali aginduak SIM txartelera" "SIM txartelera aginduak bidaltzeko aukera ematen die aplikazioei. Oso arriskutsua da." - "hauteman ariketa fisikoa" - "Aplikazioak ariketa fisikoa hauteman dezake." + "hauteman jarduera fisiko" + "Aplikazioak jarduera fisiko hauteman dezake." "atera argazkiak eta grabatu bideoak" "Aplikazioak edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko." "eman sistemako kamerak atzitzeko baimena aplikazio edo zerbitzu bati argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 737bb8f18b8b..e80f690f3bb3 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1625,7 +1625,7 @@ "ویژگی‌های دسترس‌پذیری روشن شود؟" "با پایین نگه داشتن هردو کلید میزان صدا به‌مدت چند ثانیه، ویژگی‌های دسترس‌پذیری روشن می‌شود. با این کار نحوه عملکرد دستگاهتان تغییر می‌کند.\n\nویژگی‌های فعلی:\n%1$s\nمی‌توانید ویژگی‌های انتخابی را در «تنظیمات > دسترس‌پذیری» تغییر دهید." " • %1$s\n" - "%1$s روشن شود؟" + "سرویس %1$s روشن شود؟" "با پایین نگه داشتن هردو کلید میزان صدا به‌مدت چند ثانیه، %1$s (یکی از ویژگی‌های دسترس‌پذیری) روشن می‌شود. با این کار نحوه عملکرد دستگاهتان تغییر می‌کند.\n\nمی‌توانید در «تنظیمات > دسترس‌پذیری»،‌این میان‌بر را به ویژگی دیگری تغییر دهید." "روشن شود" "روشن نشود" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 25d997ae49bb..087aaaf6f6e9 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -637,7 +637,7 @@ "એપ્લિકેશનને કૉલમાં વપરાશકર્તા અનુભવ પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપે છે." "ઐતિહાસિક નેટવર્ક ઉપયોગ વાંચો" "એપ્લિકેશનને ચોક્કસ નેટવર્ક્સ અને ઍપ્લિકેશનો માટે ઐતિહાસિક નેટવર્ક વપરાશ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." - "નેટવર્ક નીતિ મેનેજ કરો" + "નેટવર્ક પૉલિસી મેનેજ કરો" "ઍપને નેટવર્ક નીતિઓ મેનેજ કરવાની અને ઍપ-વિશિષ્ટ નિયમો નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "નેટવર્ક વપરાશ એકાઉન્ટિંગ સંશોધિત કરો" "એપ્લિકેશનને કેવી રીતે ઍપ્લિકેશનો સામે નેટવર્ક વપરાશ ગણવામાં આવે છે તે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવા માટે નથી." @@ -691,7 +691,7 @@ "ચેતવણી વિના આ Android TV ડિવાઇસ પર રહેલો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો." "ચેતવણી વિના આ ફોન પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો." "ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરો" - "નીતિ સક્ષમ હોય તે વખતે ઉપયોગ કરવા માટેના ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સીને સેટ કરો. ફક્ત ઉપકરણના માલિક વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરી શકે છે." + "પૉલિસી સક્ષમ હોય તે વખતે ઉપયોગ કરવા માટેના ડિવાઇસ વૈશ્વિક પ્રોક્સીને સેટ કરો. ફક્ત ડિવાઇસના માલિક વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરી શકે છે." "સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ સમાપ્તિ સેટ કરો" "કેટલા સમયાંતરે સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ, પિન અથવા પૅટર્ન બદલવો આવશ્યક છે, તેને બદલો." "સંગ્રહ એન્ક્રિપ્શન સેટ કરો" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 139e6b4862b9..7fdbb8a60989 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -1618,7 +1618,7 @@ "आपने अपना लॉक खोलने का पैटर्न %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. %2$d और गलत प्रयासों के बाद, आपसे अपने Android TV डिवाइस को अपने ईमेल खाते का इस्तेमाल करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड बाद प्रयास करें." "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." " — " - "निकालें" + "हटाएं" "वॉल्यूम को सुझाए गए स्तर से ऊपर बढ़ाएं?\n\nअत्यधिक वॉल्यूम पर ज़्यादा समय तक सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को नुकसान हो सकता है." "सुलभता शॉर्टकट का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" "शॉर्टकट के चालू होने पर, दाेनाें वॉल्यूम बटन (आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले बटन) को तीन सेकंड तक दबाने से, सुलभता सुविधा शुरू हाे जाएगी." diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 56b415b3d980..2288e68d7b1b 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "Մի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք։" "Խոշորացում" "Ներկայիս օգտատերը %1$s:" - "Փոխարկվում է %1$s-ին..." + "Անցում հետևյալ պրոֆիլին՝ %1$s..." "Ելք %1$s-ից…" "Սեփականատեր" "Սխալ" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 00e3d60d9479..daa7cc2f74ab 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -1329,7 +1329,7 @@ "הגדרת שעה" "הגדרת תאריך" "הגדרה" - "בוצע" + "סיום" "חדש: " "מטעם %1$s." "לא דרושים אישורים" @@ -1662,7 +1662,7 @@ "‏שרטטת קו ביטול נעילה שגוי %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את הנעילה של מכשיר ה-Android TV באמצעות חשבון אימייל.\n\n נסה שוב בעוד %3$d שניות." "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד %3$d שניות." " — " - "הסר" + "הסרה" "האם להעלות את עוצמת הקול מעל לרמה המומלצת?\n\nהאזנה בעוצמת קול גבוהה למשכי זמן ממושכים עלולה לפגוע בשמיעה." "להשתמש בקיצור הדרך לתכונת הנגישות?" "כשקיצור הדרך מופעל, לחיצה על שני לחצני עוצמת הקול למשך שלוש שניות מפעילה את תכונת הנגישות." @@ -1705,7 +1705,7 @@ "כדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה בעזרת שלוש אצבעות ולהחזיק." "הגדלה" "המשתמש הנוכחי %1$s." - "עובר אל %1$s…" + "מעבר אל %1$s…" "מתבצע ניתוק של %1$s…" "בעלים" "שגיאה" @@ -1820,7 +1820,7 @@ "צפייה במסך מלא" "כדי לצאת, פשוט מחליקים אצבע מלמעלה למטה." "הבנתי" - "בוצע" + "סיום" "מחוון שעות מעגלי" "מחוון דקות מעגלי" "בחר שעות" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index e92f53bd497e..0f82870b9270 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -1618,7 +1618,7 @@ "Құлыпты ашу өрнегін %1$d рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы %2$d рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін есептік жазбаңызға кіру керек болады.\n\n %3$d секундтан кейін қайталап көріңіз." "Бекітпені ашу кескінін %1$d рет қате сыздыңыз. %2$d сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n %3$d секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз." " — " - "Алып тастау" + "Жою" "Дыбыс деңгейін ұсынылған деңгейден көтеру керек пе?\n\nЖоғары дыбыс деңгейінде ұзақ кезеңдер бойы тыңдау есту қабілетіңізге зиян тигізуі мүмкін." "Арнайы мүмкіндік төте жолын пайдалану керек пе?" "Түймелер тіркесімі қосулы кезде, екі дыбыс түймесін 3 секунд басып тұрсаңыз, \"Арнайы мүмкіндіктер\" функциясы іске қосылады." @@ -1661,7 +1661,7 @@ "Бір функциядан екінші функцияға ауысу үшін үш саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Ұлғайту" "Ағымдағы пайдаланушы %1$s." - "%1$s ауысу орындалуда…" + "%1$s профиліне ауысу…" "%1$s ішінен шығу…" "Құрылғы иесі" "Қателік" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 947b28f43ce6..37d20495cbde 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು %1$s." - "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" + "%1$sಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "%1$s ಅವರನ್ನು ಲಾಗ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಮಾಲೀಕರು" "ದೋಷ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 636de4e19f7c..6b365b96c229 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다." "확대" "현재 사용자는 %1$s님입니다." - "%1$s(으)로 전환하는 중…" + "%1$s로 전환하는 중…" "%1$s님을 로그아웃하는 중…" "소유자" "오류" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 2197aee867f3..47bd5a8da60e 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສາມນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ການຂະຫຍາຍ" "ຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ %1$s ." - "ກຳ​ລັງ​ສະ​ລັບ​​ໄປ​ຫາ %1$s…" + "ກຳລັງສະຫຼັບໄປຫາ%1$s…" "ກຳລັງອອກຈາກລະບົບ %1$s…" "ເຈົ້າຂອງ" "ຜິດພາດ" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index d61a278029b3..956c4b85aa11 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "Б" + "B" "KB" "MB" "GB" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index e2cf7f96035d..280d72481cd8 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन" "अहिलेको प्रयोगकर्ता %1$s।" - "%1$s मा स्विच गर्दै..." + "स्विच गरेर %1$s बनाइँदै..." "लग आउट गर्दै %1$s…" "मालिक" "त्रुटि" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index e6618f023ef3..386d9e05124d 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍‍" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍‌ ହେଉଛନ୍ତି %1$s।" - "%1$s ରେ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତୁ…" + "%1$sରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ…" "%1$sଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରାଯାଉଛି…" "ମାଲିକ" "ତ୍ରୁଟି" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 67b7144472ee..77aceb7264f4 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ" "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ %1$s।" - "%1$s ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "%1$s \'ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਨੂੰ ਲਾਗ-ਆਉਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ …" "ਮਾਲਕ" "ਅਸ਼ੁੱਧੀ" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index f7f80f2b73c9..91f91fd3e6dd 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1705,7 +1705,7 @@ "Для переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Увеличение" "Выбран аккаунт пользователя %1$s." - "Смена профиля на %1$s…" + "Смена профиля на \"%1$s\"…" "Выход из аккаунта %1$s…" "Владелец" "Ошибка" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 8742a670270e..0c2b143bc808 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "Për të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur." "Zmadhimi" "Emri i përdoruesit aktual: %1$s" - "Po kalon në %1$s…" + "Po kalon në \"%1$s\"…" "%1$s po del…" "Zotëruesi" "Gabim" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 7066c0054ebf..b129b49ba394 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1661,7 +1661,7 @@ "Ili ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ukuzaji" "Mtumiaji wa sasa %1$s." - "Inabadili kwenda %1$s…" + "Inaenda kwa %1$s…" "Inamwondoa %1$s…" "Mmiliki" "Hitilafu" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 699132df0f23..f379214734c9 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -1661,9 +1661,9 @@ "ఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, మూడు చేతి వేళ్ళతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "మాగ్నిఫికేషన్" "ప్రస్తుత వినియోగదారు %1$s." - "%1$sకి మారుస్తోంది…" + "%1$s యూజర్‌కు స్విచ్ అవుతోంది…" "%1$sని లాగ్ అవుట్ చేస్తోంది…" - "యజమాని" + "ఓనర్" "ఎర్రర్" "ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకులు అనుమతించలేదు" "ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి యాప్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index d69ac5499a3d..067045aa0860 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1705,7 +1705,7 @@ "Щоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх." "Збільшення" "Поточний користувач: %1$s." - "Перехід в обліковий запис \"%1$s\"…" + "Перехід у режим \"%1$s\"…" "Вихід з облікового запису користувача %1$s…" "Власник" "Помилка" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b