From 078e3602d62caa3a862c2edb821193479e655c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 1 Oct 2012 13:49:49 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I308e24566207070a79765cf957c1d1e62760ba3f
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml     | 6 +++---
 packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml     | 2 +-
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 756f5e39c1d1..1bccbbc60815 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -154,8 +154,8 @@
     <string name="start_dreams" msgid="870400522982252717">"Iniciar Dreams"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
     <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Modo de avión"</string>
-    <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Cargando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
-    <string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Cobrado"</string>
+    <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Cargando (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
+    <string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Cargada"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dispositivos)"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth desactivado"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index a11789778cac..8da1e80c9470 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -173,9 +173,9 @@
     <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Нет соединения"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Нет сети"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Модуль Wi-Fi отключен"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Экран, подключенный через Wi-Fi"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="7834964244709912066">"Экран не подключен через Wi-Fi"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi выкл."</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Проектор вкл."</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="7834964244709912066">"Проектор выкл."</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркость"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТОНАСТРОЙКА"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a743c9e41146..faa7ab720af6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
     <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"未连接"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"无网络"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"已关闭 Wi-Fi"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi 已关闭"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Wi-Fi 显示设备"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="7834964244709912066">"无 Wi-Fi 显示设备连接"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"亮度"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 64a36999b82a..6dbdcc758f00 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Akuxhunyiwe"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Ayikho inethiwekhi"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"I-Wi-Fi icimile"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Ukusboniswa kwe-Wi-"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Ukuboniswa kwe-Wi-"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="7834964244709912066">"Alukho uxhumo lokubonisa le-Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ukugqama"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OKUZENZAKALELAYO"</string>
-- 
cgit v1.2.3-59-g8ed1b