From ccca5cecb74a0fc3a21e7093c26bdb315b9d8eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 27 Sep 2019 15:42:49 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ifa63cc635ba88e89cb4d2e12b8615c986d274cd1 Auto-generated-cl: translation import --- .../SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 22 ++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 12 +++++----- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 10 ++++---- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 8 +++---- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 28 +++++++++++----------- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +++---- 38 files changed, 89 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml index 7e03a5cff371..b6cac13a728d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Kood on õige." "Teenus puudub." "Vaheta sisestusmeetodit" - "Lennurežiim" + "Lennukirežiim" "Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada muster" "Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada PIN-kood" "Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada parool" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 529ca5c12a9d..2792c3b4cf59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -555,8 +555,8 @@ "يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة." "يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت." "يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت." - "لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"نظرة عامة\"." - "لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"." + "لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"النظرة العامة\"." + "لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"." "مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة." "حسنًا" "لا، شكرًا" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index dcd31bda79b3..36745648b051 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -329,7 +329,7 @@ "Вызначэнне месцазнаходжання адключана" "Мультымедыйная прылада" "RSSI" - "Толькі экстраныя выклікі" + "Толькі экстранныя выклікі" "Налады" "Час" "Я" @@ -423,7 +423,7 @@ "%2$s • Ідзе бесправадная зарадка (да поўнага зараду засталося %1$s)" "Ідзе зарадка (%2$s, яшчэ %1$s)" "Ідзе хуткая зарадка (%2$s, яшчэ %1$s)" - "Ідзе павольная зарадка (%2$s, яшчэ %1$s)" + "Ідзе павольная зарадка (%2$s, %1$s да канца)" "Перайсці да іншага карыстальніка" "Перайсці да іншага карыстальніка, бягучы карыстальнік %s" "Бягучы карыстальнік %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 1618e059765d..eadb19b2afbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -401,7 +401,7 @@ "Ппоказване на по-малко спешните известия по-долу" "Докоснете отново, за да отворите" "Прекарайте пръст нагоре, за да отключите" - "Прекарайте пръст нагоре, за да опитате отново" + "Плъзнете бързо нагоре, за да опитате отново" "Това устройство се управлява от организацията ви" "Това устройство се управлява от %s" "Плъзнете с пръст от иконата, за да използвате телефона" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 5141b57ec295..6b7561bdcd3b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -232,9 +232,9 @@ "বিমান মোড চালু হয়েছে।" "সম্পূর্ণ নীরব" "শুধুমাত্র অ্যালার্ম" - "বিরক্ত করবেন না।" - "\'বিরক্ত করবেন না\' বন্ধ আছে।" - "\'বিরক্ত করবেন না\' চালু করা হয়েছে।" + "বিরক্ত করবে না।" + "\'বিরক্ত করবে না\' বন্ধ আছে।" + "\'বিরক্ত করবে না\' চালু করা হয়েছে।" "ব্লুটুথ" "ব্লুটুথ বন্ধ আছে।" "ব্লুটুথ চালু আছে।" @@ -299,7 +299,7 @@ "স্ক্রিন সেভার" "ইথারনেট" "আরও বিকল্পের জন্য আইকনগুলি টাচ করে ধরে থাকুন" - "বিরক্ত করবেন না" + "বিরক্ত করবে না" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" "শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি" "একদম নিরব" @@ -461,7 +461,7 @@ "পরিচালনা করুন" "নীরব বিজ্ঞপ্তি" "সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন" - "\'বিরক্ত করবেন না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে" + "\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে" "এখন শুরু করুন" "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই" "প্রোফাইল পর্যবেক্ষণ করা হতে পারে" @@ -737,9 +737,9 @@ "YouTube" "ক্যালেন্ডার" "ভলিউম নিয়ন্ত্রণ সহ দেখান" - "বিরক্ত করবেন না" + "বিরক্ত করবে না" "ভলিউম বোতামের শর্টকাট" - "ভলিউম বাড়িয়ে \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থেকে বেরিয়ে আসুন" + "ভলিউম বাড়িয়ে \'বিরক্ত করবে না\' মোড থেকে বেরিয়ে আসুন" "ব্যাটারি" "ঘড়ি" "হেডসেট" @@ -883,10 +883,10 @@ "%1$s, %2$s" "ওয়াই ফাই বন্ধ আছে" "ব্লুটুথ বন্ধ আছে" - "বিরক্ত করবেন না বিকল্পটি বন্ধ আছে" - "বিরক্ত করবেন না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" - "বিরক্ত করবেন না বিকল্পটি একটি অ্যাপ %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" - "বিরক্ত করবেন না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।" + "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে" + "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" + "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি অ্যাপ %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" + "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।" "%s পর্যন্ত" "রাখুন" "বদলে দিন" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index abea52a0adf8..87aaa94d1dd3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -194,7 +194,7 @@ "Sdílené připojení přes Bluetooth." "Režim Letadlo." "VPN je zapnuto." - "Není vložena SIM karta" + "Chybí SIM karta" "Probíhá změna sítě operátora" "Otevřít podrobnosti o baterii" "Stav baterie: %d procent." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 57c934e5657d..e6d98cabd18c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Tilbage, og hold fingeren nede for at frigøre skærmen." "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Hold Startskærm nede for at frigøre skærmen." "Hold knapperne Tilbage og Oversigt nede for at frigøre skærmen" - "Hold knapperne Tilbage og Startskærm nede for at frigøre skærmen" + "Hold knapperne Tilbage og Hjem nede for at frigøre skærmen" "Stryg opad, og hold fingeren nede for at frigøre denne skærm" "OK, det er forstået" "Nej tak" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 4fd8ed9c7c09..562338c2a48f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." "To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this screen, touch and hold Back and Home buttons" "To unpin this screen, swipe up & hold" "Got it" "No, thanks" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 938cb0dd3b12..4bf9f54818f8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." "To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this screen, touch and hold Back and Home buttons" "To unpin this screen, swipe up & hold" "Got it" "No, thanks" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 4fd8ed9c7c09..562338c2a48f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." "To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this screen, touch and hold Back and Home buttons" "To unpin this screen, swipe up & hold" "Got it" "No, thanks" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 4fd8ed9c7c09..562338c2a48f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." "To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this screen, touch and hold Back and Home buttons" "To unpin this screen, swipe up & hold" "Got it" "No, thanks" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index c4f34456003a..9810eb4e81cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón Aplicaciones recientes." "La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón Inicio." "Mantén pulsado el botón Atrás y el de aplicaciones recientes para dejar de fijar esta pantalla" - "Mantén pulsado el botón Atrás y el de Inicio para dejar de fijar esta pantalla" + "Mantén pulsados los botones Atrás e Inicio para dejar de fijar esta pantalla" "Para dejar de fijar esta pantalla, desliza el dedo hacia arriba y mantenla pulsada" "Entendido" "No, gracias" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index a8ad1ec6b9ea..8a64692181da 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ "Ei ole andmeside kasutamiseks seadistatud" "Väljas" "Jagamine Bluetoothiga." - "Lennurežiim." + "Lennukirežiim." "VPN on sees." "SIM-kaarti pole." "Operaatori võrku muudetakse" @@ -229,7 +229,7 @@ "Lennurežiim on väljas." "Lennurežiim on sees." "Lennurežiim on välja lülitatud." - "Lennurežiim on sisse lülitatud." + "Lennukirežiim on sisse lülitatud." "täielik vaikus" "ainult alarmid" "Mitte segada." @@ -597,7 +597,7 @@ "Ethernet" "Äratus" "Tööprofiil" - "Lennurežiim" + "Lennukirežiim" "Paani lisamine" "Paani ülekandmine" "Kuulete järgmist äratust kell %1$s vaid siis, kui lülitate selle enne seda välja" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index eeb30a05de4d..e47862655811 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -28,15 +28,15 @@ "%s باقی مانده است" "%1$s باقی مانده، براساس اشتفاده شما حدود %2$s باقی مانده است" "%1$s باقی مانده، حدود %2$s باقی مانده است" - "%s باقی مانده است. بهینه‌سازی باتری روشن است." + "%s باقی مانده است. «بهینه‌سازی باتری» روشن است." "‏ازطریق USB شارژ نمی‌شود. از شارژر ارائه‌شده با دستگاه استفاده کنید." "‏ازطریق USB شارژ نمی‌شود" "از شارژر ارائه‌شده با دستگاه استفاده کنید" "تنظیمات" - "بهینه‌سازی باتری روشن شود؟" - "درباره بهینه‌سازی باتری" + "«بهینه‌سازی باتری» روشن شود؟" + "درباره «بهینه‌سازی باتری»" "روشن کردن" - "بهینه‌سازی باتری را روشن کنید" + "«بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید" "تنظیمات" "Wi-Fi" "چرخش خودکار صفحه" @@ -450,9 +450,9 @@ "کاربر حذف شود؟" "همه برنامه‌ها و داده‌های این کاربر حذف می‌شود." "حذف" - "بهینه‌سازی باتری روشن است" + "«بهینه‌سازی باتری» روشن است" "عملکرد و اطلاعات پس‌زمینه را کاهش می‌دهد" - "بهینه‌سازی باتری را خاموش کنید" + "«بهینه‌سازی باتری» را خاموش کنید" "هنگام ضبط یا ارسال محتوا، %s می‌تواند هرگونه اطلاعات حساس را (مانند صوت، گذرواژه، اطلاعات پرداخت، عکس و پیام) که روی صفحه‌تان نشان داده می‌شود یا از دستگاهتان پخش می‌شود ضبط کند." "هنگام ضبط یا ارسال محتوا، ارائه‌دهنده خدمات این عملکرد می‌تواند هرگونه اطلاعات حساس (مانند صوت، گذرواژه، اطلاعات پرداخت، عکس و پیام) را که روی صفحه‌تان نشان داده می‌شود یا از دستگاهتان پخش می‌شود ضبط کند." "افشای اطلاعات حساس درحین ارسال/ضبط محتوا" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 137b780fee2a..e8e4232063e3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -417,7 +417,7 @@ "%2$s • En recharge sans fil (%1$s jusqu\'à la recharge complète)" "En recharge : %2$s (%1$s jusqu\'à charge complète)" "En recharge rapide : %2$s (%1$s jusqu\'à ch. comp.)" - "En recharge lente : %2$s (%1$s jusqu\'à ch. comp.)" + "Recharge lente : %2$s (à 100 %% dans %1$s)" "Changer d\'utilisateur" "Changer d\'utilisateur (utilisateur actuel %s)" "Utilisateur actuel : %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index f90f494fe3a2..1a15cf705d91 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "શ્રવણ યંત્રો" "ચાલુ કરી રહ્યાં છીએ…" "તેજ" - "આપમેળે ફેરવો" + "ઑટો રોટેટ" "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "%s મોડ" "પરિભ્રમણ લૉક થયું" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 3c18b0de807b..bdf317cb02f5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -401,7 +401,7 @@ "कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं" "खोलने के लिए फिर से टैप करें" "खोलने के लिए ऊपर स्वाइप करें" - "फिर से कोशिश करने के लिए स्वाइप करें" + "फिर से कोशिश करने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" "इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है" "इस डिवाइस के प्रबंधक %s हैं" "फ़ोन के लिए आइकॉन से स्वाइप करें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 4d19cec90b46..2397f884afca 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -55,12 +55,12 @@ "Դիտել" "Միշտ բացել %1$s հավելվածը, երբ %2$s լրասարքը միացված է" "Միշտ բացել %1$s հավելվածը, երբ %2$s լրասարքը միացված է" - "Թույլատրե՞լ USB-ի կարգաբերումը:" + "Թույլատրե՞լ USB-ով վրիպազերծումը" "Համակարգչի RSA-ի բանալի մատնահետքն է`\n%1$s" "Միշտ թույլատրել այս համակարգչից" "Թույլատրել" - "USB վրիպազերծումը արգելված է" - "Ընթացիկ հաշվի օգտատերը չի կարող միացնել USB վրիպազերծումը: Այս գործառույթը միացնելու համար մուտք գործեք հիմնական օգտատիրոջ հաշվով:" + "USB-ով վրիպազերծումը թույլատրված չէ" + "Ընթացիկ հաշվի միջոցով չեք կարող միացնել USB-ով վրիպազերծումը: Այս գործառույթը միացնելու համար մուտք գործեք հիմնական օգտատիրոջ հաշիվ:" "USB միացքն անջատված է" "USB միացքն անջատվել է, որպեսզի ձեր սարքը չթրջվի կամ չաղտոտվի: Այժմ USB միացքի միջոցով հնարավոր չէ միացնել այլ սարքեր:\n\nԴուք ծանուցում կստանաք, երբ այն նորից անվտանգ լինի օգտագործել:" "USB միացքը միացվել է՝ լիցքավորիչներն ու լրասարքերը հայտնաբերելու համար" @@ -539,12 +539,12 @@ "Փոխել արտածման սարքը" "Էկրանն ամրացված է" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և Համատեսք կոճակները:" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և գլխավոր էկրանի կոճակները:" + "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:" "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" "Էկրանն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և Համատեսք կոճակները" - "Էկրանն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և գլխավոր էկրանի կոճակները" + "Էկրանն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" "Էկրանն ապամրացնելու համար մատը սահեցրեք վերև և պահեք" "Եղավ" "Ոչ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 52d4a13420c9..7a7cfa4c417c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -463,7 +463,7 @@ "בזמן הקלטה או העברה, השירות שמספק את הפונקציה הזו יכול לקלוט מידע רגיש שמוצג במסך או מופעל מהמכשיר שלך, כולל מידע רגיש כמו אודיו, סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות והודעות." "חשיפת מידע רגיש בזמן העברה/הקלטה" "אל תציג שוב" - "נקה הכל" + "ניקוי הכל" "ניהול" "התראות שקטות" "ניקוי כל ההתראות השקטות" @@ -625,7 +625,7 @@ "הצג שניות בשעון בשורת הסטטוס. פעולה זו עשויה להשפיע על אורך חיי הסוללה." "סידור מחדש של הגדרות מהירות" "הצג בהירות בהגדרות מהירות" - "ניסיוניות" + "ניסיוני" "‏האם להפעיל את ה-Bluetooth?" "‏כדי לחבר את המקלדת לטאבלט, תחילה עליך להפעיל את ה-Bluetooth." "הפעל" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 16272fc77b2d..f4ef4910fc60 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -543,8 +543,8 @@ "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូតទាល់​តែអ្នក​ដកការដៅ។ អូសឡើងលើ​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​ដក​ការដៅ។" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការ​ដៅ។ សូម​សង្កត់​ប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​​ឲ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការដៅ។ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ទំព័រដើម​ឱ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" - "ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ​អេក្រង់​នេះ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ថយ​ក្រោយ និង​ប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​ឱ្យ​ជាប់" - "ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ​អេក្រង់​នេះ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ថយ​ក្រោយ និង​ប៊ូតុងទំព័រដើម​ឱ្យ​ជាប់" + "ដើម្បី​ដកខ្ទាស់​អេក្រង់​នេះ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ថយ​ក្រោយ និង​ប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​ឱ្យ​ជាប់" + "ដើម្បី​ដកខ្ទាស់​អេក្រង់​នេះ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ថយ​ក្រោយ និង​ប៊ូតុងទំព័រដើម​ឱ្យ​ជាប់" "អូសឡើងលើ​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​ដកការដៅ​អេក្រង់​នេះ" "យល់​ហើយ" "ទេ អរគុណ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 79c4f2da77d3..4f0462c9c0d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -450,7 +450,7 @@ "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ ಆಡಿಯೋ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index b0a1671e4aa8..f85ba9cf1d6c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "절전 모드 사용 설정" "설정" "Wi-Fi" - "자동 화면 회전" + "화면 자동 회전" "무시" "자동" "알림" @@ -401,7 +401,7 @@ "아래에 덜 급한 알림 표시" "다시 탭하여 열기" "위로 스와이프하여 열기" - "위로 스와이프하여 다시 시도해 주세요." + "위로 스와이프하여 다시 시도해 주세요" "조직에서 관리하는 기기입니다." "%s에서 관리하는 기기입니다." "전화 기능을 사용하려면 아이콘에서 스와이프하세요." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index dd985c6a40c5..fc3092d5aeda 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -401,7 +401,7 @@ "Анчейин шашылыш эмес эскертмелер төмөндө" "Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз" "Ачуу үчүн өйдө сүрүңүз" - "Кайра аракет кылуу үчүн экранды өйдө сүрүңүз" + "Кайталоо үчүн экранды өйдө сүрүңүз" "Бул түзмөк уюмуңуз тарабынан башкарылат" "Бул түзмөк %s тарабынан башкарылат" "Сүрөтчөнү серпип телефонго өтүңүз" @@ -457,7 +457,7 @@ "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, бул функцияны аткарып жаткан колдонмо ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн." "Тышкы экранга чыгарууда/жаздырууда купуя маалыматты ачыктоо" "Экинчи көрсөтүлбөсүн" - "Бардыгын тазалап салуу" + "Баарын тазалап салуу" "Башкаруу" "Үнсүз билдирмелер" "Маанилүү эмес билдирмелердин баарын өчүрүү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index a529dfe6a098..e6126e65c058 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ "Не е поставен да користи интернет" "Исклучи" "Се поврзува со Bluetooth." - "Режим на работа во авион." + "Авионски режим." "VPN е вклучена." "Нема SIM-картичка" "Променување на мрежата на операторот" @@ -347,7 +347,7 @@ "Осветленост" "Автоматски" "Преврти ги боите" - "Режим за корекција на боја" + "Режим за корекција на бои" "Повеќе поставки" "Готово" "Поврзано" @@ -457,7 +457,7 @@ "При снимањето или емитувањето, услугата што ја обезбедува функцијава може да ги сними чувствителните информации што се прикажани на вашиот екран или пуштени од вашиот уред, вклучувајќи чувствителни информации како што се аудио, лозинки, информации за плаќање, фотографии и пораки." "Изложување чувствителни информации при емитување/снимање" "Не покажувај повторно" - "Исчисти сè" + "Избриши сѐ" "Управувајте" "Тивки известувања" "Исчисти ги сите тивки известувања" @@ -597,7 +597,7 @@ "Етернет" "Аларм" "Работен профил" - "Режим на работа во авион" + "Авионски режим" "Додај плочка" "Емитувај плочка" "Нема да го слушнете следниот аларм %1$s освен ако претходно не го исклучите ова" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 6ef85b59ea34..a3a3da3c2fb0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।" "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई छोइराख्नुहोस्।" "यस स्क्रिनलाई अनपनि गर्न पछाडि र परिदृश्य नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्" - "यस स्क्रिनलाई अनपनि गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्" + "यस स्क्रिनलाई अनपिन गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्" "यो स्क्रिन अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्" "बुझेँ" "धन्यवाद पर्दैन" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 3760007b2291..e9b150c1a66e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -250,9 +250,9 @@ "ପ୍ୟାନେଲ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।" "ଅଧିକ ସମୟ।" "କମ୍ ସମୟ।" - "ଫ୍ଲାଶ୍‌ଲାଇଟ୍ ଅଫ୍ ଅଛି।" + "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।" "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍‍ ଅନୁପଲବ୍ଧ।" - "ଫ୍ଲାଶ୍‌ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍ ଚାଲୁଅଛି।" "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।" "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।" "ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା।" @@ -362,7 +362,7 @@ %d ଡିଭାଇସ୍ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - "ଫ୍ଲାଶ୍‍ଲାଇଟ" + "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" "ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର" "ଅବଶିଷ୍ଟ ଡାଟା" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 742080c12338..fe426c44acc3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -401,7 +401,7 @@ "ਹੇਠਾਂ ਘੱਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ %s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7a57049009c0..543571e89d3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Visão geral pressionados" - "Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Início e mantenha-os pressionados" + "Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Início pressionados" "Para liberar esta tela, deslize para cima e pressione" "Entendi" "Não, obrigado" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index fb45ea77ac78..14aaca293c04 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "Saiba mais" "Zoom para preencher o ecrã" "Esticar p. caber em ec. int." - "Captura de ecrã" + "Capt. ecrã" "A guardar captura de ecrã..." "A guardar captura de ecrã..." "Captura de ecrã guardada" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 7a57049009c0..543571e89d3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar." "Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Visão geral pressionados" - "Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Início e mantenha-os pressionados" + "Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Início pressionados" "Para liberar esta tela, deslize para cima e pressione" "Entendi" "Não, obrigado" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index c68f81e87039..8fec7f60b19a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ "Показать менее важные уведомления" "Нажмите ещё раз, чтобы открыть" "Проведите вверх, чтобы открыть" - "Чтобы повторить попытку, проведите по экрану вверх." + "Чтобы повторить попытку, проведите вверх" "Этим устройством управляет ваша организация" "Этим устройством управляет компания \"%s\"" "Телефон: проведите от значка" @@ -549,8 +549,8 @@ "Экран будет зафиксирован, пока вы не отмените блокировку (для этого нужно провести вверх и удерживать)." "Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Обзор\"." "Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Главный экран\"." - "Чтобы отменить блокировку, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"" - "Чтобы отменить блокировку, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\"" + "Чтобы открепить экран, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"." + "Чтобы открепить экран, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\"." "Чтобы открепить этот экран, проведите по нему вверх и задержите руку в крайнем положении." "ОК" "Нет, спасибо" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index d14f928f75a1..a6a41e16e1d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ "Menej naliehavé upozornenia sa nachádzajú nižšie" "Upozornenie otvoríte opätovným klepnutím" "Otvorte potiahnutím prstom nahor" - "Potiahnutím nahor to skúsite znova" + "Potiahnutím nahor to skúste znova" "Toto zariadenie spravuje vaša organizácia" "Toto zariadenie spravuje organizácia %s" "Telefón otvoríte prejdením prstom od ikony" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index c948328f76cc..388e1ed4e060 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "Opsionet e transferimit të dosjeve të USB-së" "Lidh si një lexues \"media\" (MTP)" "Montoje si kamerë (PTP)" - "Instalo apl. \"Transferimi i skedarëve\" për \"Mac\"" + "Instalo \"Transferimi i skedarëve të Android\" për Mac" "Prapa" "Faqja bazë" "Menyja" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 2b12149e06ad..27cd17aa56da 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -497,29 +497,29 @@ "உங்கள் நிறுவனம், பணிக் கணக்கில் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. உங்களின் பாதுகாப்பான நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக் கண்காணிக்கப்படலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம்." "இந்தச் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரம் நிறுவப்பட்டுள்ளது. உங்களின் பாதுகாப்பான நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக் கண்காணிக்கப்படலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம்." "உங்கள் நிர்வாகி, நெட்வொர்க் பதிவெடுத்தலை இயக்கியுள்ளார். இது சாதனத்தில் ட்ராஃபிக்கைக் கண்காணிக்கும்." - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s மற்றும் %2$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் உங்கள் பணிக் கணக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது." - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் உங்களின் தனிப்பட்ட சுயவிவரம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s மற்றும் %2$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் உங்கள் பணிக் கணக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் உங்களின் தனிப்பட்ட சுயவிவரம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது." "உங்கள் சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: %1$s." "உங்கள் சாதனத்தை நிர்வகிக்க, %2$s ஆப்ஸை %1$s பயன்படுத்தும்." "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், ஆப்ஸ், சாதனத்துடன் தொடர்புடைய டேட்டா, சாதன இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." " " "மேலும் அறிக" - "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்த ஆப்ஸால் மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." " " "VPN அமைப்புகளைத் திற" " " "நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகளைத் திற" "உங்கள் நிர்வாகி நெட்வொர்க் பதிவெடுத்தலை இயக்கியுள்ளார், இது சாதனத்தில் ட்ராஃபிக்கைக் கண்காணிக்கும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "VPN இணைப்பை அமைக்க, பயன்பாட்டிற்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள்.\n\nஇந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட, உங்கள் சாதனத்தையும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்க முடியும்." - "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nஉங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய VPN உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." + "VPN இணைப்பை அமைக்க, பயன்பாட்டிற்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள்.\n\nஇந்த ஆப்ஸால் மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட, உங்கள் சாதனத்தையும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்க முடியும்." + "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nஉங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய VPN உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." "VPN" - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." - "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால், மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." - "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." - "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %3$s உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." + "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்த ஆப்ஸால், மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்த ஆப்ஸால் மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %3$s உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." "TrustAgent இதைத் திறந்தே வைத்துள்ளது" "நீங்கள் கைமுறையாகத் திறக்கும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்" "விரைவாக அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்" @@ -845,7 +845,7 @@ "முந்தையதற்குச் செல்" "வெப்பத்தினால் ஃபோன் ஆஃப் செய்யப்பட்டது" "இப்போது உங்கள் ஃபோன் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது" - "உங்கள் ஃபோன் அதிகமாகச் சூடானதால், அதன் சூட்டைக் குறைக்க, ஆஃப் செய்யப்பட்டது. இப்போது உங்கள் ஃபோன் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருவனவற்றைச் செய்தால், ஃபோன் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (எ.கா: கேமிங், வீடியோ (அ) வழிகாட்டுதல் பயன்பாடுகள்) பயன்படுத்துவது\n • பெரிய கோப்புகளைப் பதிவிறக்குவது/பதிவேற்றுவது\n • அதிக வெப்பநிலையில் ஃபோனைப் பயன்படுத்துவது" + "உங்கள் ஃபோன் அதிகமாகச் சூடானதால், அதன் சூட்டைக் குறைக்க, ஆஃப் செய்யப்பட்டது. இப்போது உங்கள் ஃபோன் இயல்புநிலையில் இயங்குகிறது.\n\nபின்வருவனவற்றைச் செய்தால், ஃபோன் சூடாகலாம்:\n • அதிகளவு தரவைப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸை (எ.கா: கேமிங், வீடியோ (அ) வழிகாட்டுதல் ஆப்ஸ்) பயன்படுத்துவது\n • பெரிய கோப்புகளைப் பதிவிறக்குவது/பதிவேற்றுவது\n • அதிக வெப்பநிலையில் ஃபோனைப் பயன்படுத்துவது" "மொபைல் சூடாகிறது" "மொபைலின் வெப்ப அளவு குறையும் போது, சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது" "உங்கள் மொபைலின் வெப்ப அளவு தானாகவே குறையும். தொடர்ந்து நீங்கள் மொபைலைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அதன் வேகம் குறைவாக இருக்கக்கூடும்.\n\nமொபைலின் வெப்ப அளவு குறைந்தவுடன், அது இயல்பு நிலையில் இயங்கும்." @@ -890,7 +890,7 @@ "%s வரை" "வைத்திரு" "மாற்று" - "பின்னணியில் இயங்கும் பயன்பாடுகள்" + "பின்னணியில் இயங்கும் ஆப்ஸ்" "பேட்டரி மற்றும் டேட்டா உபயோக விவரங்களைக் காண, தட்டவும்" "மொபைல் டேட்டாவை ஆஃப் செய்யவா?" "%s மூலம் டேட்டா அல்லது இணையத்தை உங்களால் பயன்படுத்த முடியாது. வைஃபை வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index eaca944ec22d..9bda6e7aa5b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -401,7 +401,7 @@ "Kam ahamiyatli bildirishnomalarni pastda ko‘rsatish" "Ochish uchun yana bosing" "Ochish uchun tepaga suring" - "Tepaga suring va qayta urining" + "Qayta urinish uchun tepaga suring" "Bu – tashkilotingiz tomonidan boshqariladigan qurilma" "Bu – %s tomonidan boshqariladigan qurilma" "Telefonni ochish uchun suring" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 6f38b18693d3..d3caa2b2c75d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -55,11 +55,11 @@ "Xem" "Luôn mở %1$s khi kết nối %2$s" "Luôn mở %1$s khi kết nối %2$s" - "Cho phép gỡ lỗi USB?" + "Cho phép gỡ lỗi qua USB?" "Tệp tham chiếu khóa RSA của máy tính là:\n%1$s" "Luôn cho phép từ máy tính này" "Cho phép" - "Tính năng gỡ lỗi USB không được phép" + "Không cho phép chế độ gỡ lỗi qua USB" "Người dùng hiện đã đăng nhập vào thiết bị này không thể bật tính năng gỡ lỗi USB. Để sử dụng tính năng này, hãy chuyển sang người dùng chính." "Đã tắt cổng USB" "Để bảo vệ thiết bị của bạn khỏi chất lỏng hay mảnh vỡ, cổng USB sẽ tắt và không phát hiện được bất kỳ phụ kiện nào.\n\nBạn sẽ nhận được thông báo khi có thể sử dụng lại cổng USB." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index ca72b08231c2..9b4edaa9f0be 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "在日出时关闭" "在%s 开启" "直到%s" - "深色主题背景" + "深色主题" "深色主题背景\n省电模式" "NFC" "NFC 已停用" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 062171daa7dd..457206dc9dc1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -264,8 +264,8 @@ "工作模式已開啟。" "工作模式已關閉。" "工作模式已開啟。" - "Data Saver 已關閉。" - "Data Saver 已開啟。" + "數據節省模式已關閉。" + "數據節省模式已開啟。" "已關閉感應器隱私設定。" "已開啟感應器隱私設定。" "螢幕亮度" @@ -747,8 +747,8 @@ "已與耳機連線" "已與耳機連線" "數據節省模式" - "Data Saver 已開啟" - "Data Saver 已關閉" + "數據節省模式已開啟" + "數據節省模式已關閉" "開啟" "關閉" "導覽列" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b