From 6b1a9fbc05a20d82da9d4fc4ab1d552c57f88653 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 5 Apr 2018 15:31:19 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I205d2d3cbd3c2af3e81e0c86836025e04fc451c9 --- packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml | 36 +++++++++----------------- packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml | 4 +-- packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml | 36 +++++++++----------------- packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml | 36 +++++++++----------------- packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml | 4 +-- packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml | 4 +-- packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml | 36 +++++++++----------------- packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml | 36 +++++++++----------------- packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml | 6 ++--- packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml | 2 +- packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml | 4 +-- packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml | 6 ++--- packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml | 8 +++--- packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml | 36 +++++++++----------------- 14 files changed, 91 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml index 0c617bace1db..a181ee23873d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "%1$s-ৰ মাধ্যমেদি সংযোগ কৰা হৈছে" "%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ" "সংযোজিত, ইণ্টাৰনেট নাই" - - - - + "ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই" + "ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী" "একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে" "%1$sৰ যোগেৰে সংযোজিত" "%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ" @@ -67,12 +65,9 @@ "সংযোগ কৰা হ\'ল (ফ\'ন নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ %1$s%2$s" "সংযোগ কৰা হ\'ল (মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ %1$s%2$s" "সংযোগ কৰা হ\'ল (কোনো ফ\'ন বা মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ %1$s%2$s" - - - - - - + "সক্ৰিয়, %1$s বেটাৰি" + "%1$s বেটাৰি" + "সক্ৰিয়" "মিডিয়াৰ অডিঅ’" "ফ\'ন কলসমূহ" "ফাইল স্থানান্তৰণ" @@ -119,14 +114,10 @@ "হেডফ\'ন" "ইনপুট সম্পৰ্কীয় বাহ্য় ডিভাইচ" "ব্লুটুথ" - - - - - - - - + "বাওঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰ পতোৱা হৈছে…" + "সোঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰ পতোৱা হৈছে…" + "%1$s বেটাৰি বাকী আছে" + "সোঁ - বেটাৰি %1$s" "ৱাই-ফাই অফহৈ আছে।" "ৱাইফাই সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈ আছে।" "ৱাই-ফাই এদাল দণ্ড।" @@ -246,15 +237,12 @@ "স্বয়ংক্ৰিয়" "ব্যক্তিগত ডিএনএছ প্ৰদানকাৰীৰ হোষ্টনাম" "ডিএনএছ সেৱা যোগানকাৰীৰ হ\'ষ্টনাম দিয়ক" - - + "সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল" "বেতাঁৰ ডিছপ্লে প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক" "ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, Wi‑Fi পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক" "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ কৰি থকাৰ সময়ত MAC ঠিকনা যাদৃচ্ছিক কৰক" - - - - + "নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট" + "নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট" "লগাৰৰ বাফাৰৰ আকাৰ" "প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ল\'গাৰৰ আকাৰ বাছনি কৰক" "লগাৰৰ স্থায়ী সঞ্চয়াগাৰৰ বস্তুবোৰ মচিবনে?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml index faa7eb0fc229..499a2fb54a32 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml @@ -114,8 +114,8 @@ "Навушнікі" "Перыферыйная прылада ўводу" "Bluetooth" - "Спалучаецца левы навушнік…" - "Спалучаецца правы навушнік…" + "Спалучаецца левы слыхавы апарат…" + "Спалучаецца правы слыхавы апарат…" "Левы – узровень зараду %1$s" "Правы – узровень зараду %1$s" "Wi-Fi выключаны." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml index 7f3c954d44b6..6b37300f6dec 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "%1$s মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে" "%1$s এর মাধ্যমে উপলব্ধ" "সংযুক্ত, ইন্টারনেট নেই" - - - - + "ইন্টারনেট কানেকশন নেই" + "সাইন-ইন করা দরকার" "এই মুহূর্তে অ্যাক্সেস পয়েন্টের কোনও কানেকশন ফাঁকা নেই" "%1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে" "%1$s এর মাধ্যমে পাওয়া যাচ্ছে" @@ -67,12 +65,9 @@ "কানেক্ট করা আছে (ফোনের অডিও ছাড়া), ব্যাটারি %1$s%2$s" "কানেক্ট করা আছে (মিডিয়ার অডিও ছাড়া), ব্যাটারি %1$s%2$s" "কানেক্ট করা আছে (ফোনের বা মিডিয়ার অডিও ছাড়া), ব্যাটারি %1$s%2$s" - - - - - - + "চালু আছে, চার্জ %1$s" + "চার্জ %1$s" + "চালু আছে" "মিডিয়া অডিও" "ফোন কল" "ফাইল স্থানান্তর" @@ -119,14 +114,10 @@ "হেডফোন" "পেরিফেরাল ইনপুট" "ব্লুটুথ" - - - - - - - - + "বাঁদিকের হিয়ারিং এডটি পেয়ার করা হচ্ছে..." + "ডানদিকের হিয়ারিং এড পেয়ার করা হচ্ছে…" + "%1$s চার্জ বাকি আছে" + "ডানদিকের - চার্জ %1$s" "ওয়াই ফাই বন্ধ৷" "ওয়াই ফাই এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷" "ওয়াই ফাই এ একটি দণ্ড৷" @@ -246,15 +237,12 @@ "অটোমেটিক" "ব্যক্তিগত ডিএনএস প্রদানকারীর হোস্টনেম" "ডিএনএস প্রদানকারীর হোস্টনেম লিখুন" - - + "কানেক্ট করা যায়নি" "ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান" "ওয়াই-ফাই লগিং স্তর বাড়ান, ওয়াই-ফাই চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান" "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করার সময় MAC অ্যাড্রেস র‍্যান্ডমাইজ করুন" - - - - + "পরিমাপ করা" + "পরিমাপ করা নয়" "লগার বাফারের আকারগুলি" "লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির বেছে নিন" "লগারের স্টোরেজ সাফ করবেন?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml index a5b92de8d1f7..2909265ec0d4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "Connectada mitjançant %1$s" "Disponible mitjançant %1$s" "Connectada, sense Internet" - - - - + "Sense connexió a Internet" + "Cal iniciar la sessió" "El punt d\'accés està temporalment ple" "Connectat mitjançant %1$s" "Disponible mitjançant %1$s" @@ -67,12 +65,9 @@ "%2$s connectat (sense accés al telèfon), %1$s de bateria" "%2$s connectat (sense accés al contingut multimèdia), %1$s de bateria" "%2$s connectat (sense accés al telèfon ni al contingut multimèdia), %1$s de bateria" - - - - - - + "Actiu, %1$s de bateria" + "%1$s de bateria" + "Actiu" "Àudio multimèdia" "Trucades telefòniques" "Transferència del fitxer" @@ -119,14 +114,10 @@ "Auricular" "Perifèric d\'entrada" "Bluetooth" - - - - - - - - + "S\'està vinculant l\'audiòfon esquerre…" + "S\'està vinculant l\'audiòfon dret…" + "Esquerre: %1$s de bateria" + "Dret: %1$s de bateria" "Wi-Fi desactivada." "Wi-Fi desconnectada." "Senyal Wi-Fi: una barra." @@ -246,15 +237,12 @@ "Automàtic" "Nom d\'amfitrió del proveïdor de DNS privat" "Introdueix el nom d\'amfitrió del proveïdor de DNS" - - + "No s\'ha pogut connectar" "Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil" "Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi" "Aleatoritza l\'adreça MAC quan estiguis connectat a una xarxa Wi-Fi" - - - - + "Amb límit de dades" + "Sense límit de dades" "Mides memòria intermèdia Logger" "Mida Logger per memòria intermèdia" "Vols esborrar l\'emmagatzematge persistent del registrador?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml index 8c353f45666e..f3c732380dc6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml @@ -65,9 +65,9 @@ "Tilsluttet %2$s (ingen telefon) – batteriniveau %1$s" "Tilsluttet %2$s (ingen medier) – batteriniveau %1$s" "Tilsluttet %2$s (ingen telefon eller medier) – batteriniveau %1$s" - "Aktiv, %1$s batteri" + "Aktivt, %1$s batteri" "%1$s batteri" - "Aktiv" + "Aktivt" "Medielyd" "Telefonopkald" "Filoverførsel" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index 3d3c66e6c71e..c51841594de7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -241,8 +241,8 @@ "Mostrar opciones para la certificación de la pantalla inalámbrica" "Aumentar el nivel de registro de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en el selector Wi-Fi" "Ordenar las direcciones MAC de forma aleatoria al conectarse a redes Wi‑Fi" - "Medido" - "No medido" + "Medida" + "No medida" "Tamaños de búfer de registrador" "Elige el tamaño del Logger por búfer" "¿Borrar almacenamiento continuo del registrador?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml index 6acd2ca8abc8..4919aa90482f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ" "%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ" "કનેક્ટ કર્યું, કોઈ ઇન્ટરનેટ નથી" - - - - + "ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ નથી" + "સાઇન ઇન આવશ્યક" "ઍક્સેસ પૉઇન્ટ અસ્થાયીરૂપે ભરાયેલ છે" "%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ" "%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ" @@ -67,12 +65,9 @@ "%2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ ફોન નથી), બૅટરી %1$s" "%2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ મીડિયા નથી), બૅટરી %1$s" "%2$s સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ ફોન અથવા મીડિયા નથી), બૅટરી %1$s" - - - - - - + "સક્રિય, %1$s બૅટરી" + "%1$s બૅટરી" + "સક્રિય" "મીડિયા ઑડિઓ" "ફોન કૉલ" "ફાઇલ સ્થાનાંતરણ" @@ -119,14 +114,10 @@ "હેડફોન" "ઇનપુટ પેરિફેરલ" "બ્લૂટૂથ" - - - - - - - - + "ડાબી બાજુના શ્રવણ યંત્ર સાથે જોડાણ કરી રહ્યાં છીએ…" + "જમણી બાજુના શ્રવણ યંત્ર સાથે જોડાણ કરી રહ્યાં છીએ…" + "ડાબે - %1$s બૅટરી" + "જમણી બાજુની - %1$s બૅટરી" "Wifi બંધ." "Wifi ડિસ્કનેક્ટ થયું." "Wifi એક બાર." @@ -246,15 +237,12 @@ "આપમેળે" "ખાનગી DNS પ્રદાતા હોસ્ટનું નામ" "DNS પ્રદાતાના હોસ્ટનું નામ દાખલ કરો" - - + "કનેક્ટ કરી શકાયું નથી" "વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણપત્ર માટેના વિકલ્પો બતાવો" "વાઇ-ફાઇ લોગિંગ સ્તર વધારો, વાઇ-ફાઇ પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો" "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સાથે જ્યારે કનેક્ટ કરી રહ્યાં હોય ત્યારે MAC ઍડ્રેસને રેન્ડમાઇઝ કરો" - - - - + "મીટર કરેલ" + "મીટર ન કરેલ" "લોગર બફર કદ" "લૉગ દીઠ લૉગર કદ બફર પસંદ કરો" "લૉગર નિરંતર સ્ટોરેજ સાફ કરીએ?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml index 9b5c5727720b..f15cdd020087 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "%1$s के द्वारा उपलब्ध" "%1$s के द्वारा उपलब्ध" "कनेक्ट हो गया है, लेकिन इंटरनेट नहीं है" - - - - + "इंटरनेट कनेक्शन नहीं है" + "साइन इन करना ज़रूरी है" "एक्सेस प्वाइंट फ़िलहाल भरा हुआ है" "%1$s के ज़रिए कनेक्ट" "%1$s के ज़रिए उपलब्ध" @@ -67,12 +65,9 @@ "जुड़ गया (फ़ोन के ऑडियो को छोड़कर), बैटरी का लेवल %1$s%2$s" "जुड़ गया (मीडिया ऑडियो को छोड़कर), बैटरी का लेवल %1$s%2$s" "जुड़ गया (फ़ोन या मीडिया ऑडियो को छोड़कर), बैटरी का लेवल %1$s%2$s" - - - - - - + "चालू, %1$s बैटरी" + "%1$s बैटरी" + "चालू" "मीडिया ऑडियो" "फ़ोन कॉल" "फ़ाइल स्थानांतरण" @@ -119,14 +114,10 @@ "हेडफ़ोन" "इनपुट पेरिफ़ेरल" "ब्लूटूथ" - - - - - - - - + "सुनने में मददगार बाईं ओर का डिवाइस जोड़ा जा रहा है…" + "सुनने में मददगार दाईं ओर का डिवाइस जोड़ा जा रहा है…" + "बाईं ओर का डिवाइस - %1$s बैटरी" + "दाईं ओर का डिवाइस - %1$s बैटरी" "वाई-फ़ाई बंद है." "वाई-फ़ाई डिसकनेक्ट है." "वाई-फ़ाई का एक बार है." @@ -246,15 +237,12 @@ "अपने आप" "निजी DNS सेवा देने वाले का होस्टनाम" "DNS सेवा देने वाले का होस्टनाम डालें" - - + "कनेक्‍ट नहीं हो सका" "वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं" "वाई-फ़ाई प्रवेश स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं" "वाई-फ़ाई से जुड़ते समय अलग-अलग एमएसी पते इस्तेमाल करें" - - - - + "डेटा इस्तेमाल करने की सीमा तय की गई है" + "डेटा इस्तेमाल करने की सीमा तय नहीं की गई है" "लॉगर बफ़र आकार" "प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें" "लॉगर सतत मेमोरी साफ़ करें?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml index eb611ac35ea5..0150f326f920 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "Terhubung (tanpa ponsel), baterai %1$s%2$s" "Terhubung (tanpa media), baterai %1$s%2$s" "Terhubung (tanpa ponsel atau media), baterai %1$s%2$s" - "Aktif, %1$s baterai" + "Aktif, baterai %1$s" "Baterai %1$s" "Aktif" "Audio media" @@ -116,8 +116,8 @@ "Bluetooth" "Menyambungkan alat bantu dengar sebelah kiri…" "Menyambungkan alat bantu dengar sebelah kanan…" - "Kiri - %1$s baterai" - "Kanan - %1$s baterai" + "Kiri - baterai %1$s" + "Kanan - baterai %1$s" "Wi-Fi tidak aktif." "Wi-Fi tidak tersambung." "Wi-Fi satu baris." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml index 38251b321b4b..9eca2b2e9293 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "%2$s connesso (telefono escluso), batteria al %1$s" "%2$s connesso (contenuti multimediali esclusi), batteria al %1$s" "%2$s connesso (telefono o contenuti multimediali esclusi), batteria al %1$s" - "Attivo, %1$s di batteria" + "Attivo - Batteria: %1$s" "Batteria: %1$s" "Attivo" "Audio multimediale" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml index fa29adc05e8f..9547d901664a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml @@ -114,8 +114,8 @@ "Слушалка" "Периферен влез" "Bluetooth" - "Се спарува лев апарат за слушање…" - "Се спарува десен апарат за слушање…" + "Се спарува лево слушно помагало…" + "Се спарува десно слушно помагало…" "Лево - %1$s батерија" "Десно - %1$s батерија" "Wi-Fi е исклучено." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml index e3f996a4febb..22ea56c32ecf 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ "နားကြပ်" "ချိတ်ဆက်အသုံးပြုရသည့် စက်ပစ္စည်းများ" "ဘလူးတုသ်" - "ဘယ်ဘက် နားကြီးကိရိယာကို တွဲချိတ်နေသည်…" + "ဘယ်ဘက် နားကြားကိရိယာကို တွဲချိတ်နေသည်…" "ညာဘက် နားကြားကိရိယာကို တွဲချိတ်နေသည်…" "ဘယ်ဘက် − ဘက်ထရီ %1$s" "ညာဘက် − ဘက်ထရီ %1$s" @@ -241,8 +241,8 @@ "ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်" "Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ" "Wi‑Fi ကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ MAC လိပ်စာ ကျပန်းပြုလုပ်ခြင်း" - "မိမိအသုံးပြုမှုအလိုက် ကောက်ခံထားသည်" - "မိမိအသုံးပြုမှုအလိုက် ကောက်ခံခြင်းမရှိပါ" + "အခမဲ့ မဟုတ်ပါ" + "အခမဲ့" "လော့ဂါး ဘာဖား ဆိုက်များ" "လော့ ဘာဖားတွက် လော့ဂါးဆိုက် ရွေး" "မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းပေးသည့် သိုလှောင်ခန်းကို ရှင်းလင်းမလား။" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml index f6352c064801..434823fa960b 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml @@ -116,8 +116,8 @@ "Bluetooth" "Se asociază aparatul auditiv stâng…" "Se asociază aparatul auditiv drept…" - "Stâng - baterie %1$s" - "Drept - baterie %1$s" + "Stânga – baterie %1$s" + "Dreapta – baterie %1$s" "Wi-Fi dezactivat." "Wi-Fi deconectat." "Semnal Wi-Fi: o bară." @@ -241,8 +241,8 @@ "Afișați opțiunile pentru certificarea Ecran wireless" "Măriți niv. de înr. prin Wi‑Fi, afișați în fcț. de SSID RSSI în Selectorul Wi‑Fi" "Afișează aleatoriu adresa MAC când te conectezi la rețele Wi‑Fi" - "Contorizat" - "Necontorizat" + "Contorizată" + "Necontorizată" "Dimensiunile tamponului jurnalului" "Dimensiuni jurnal / tampon jurnal" "Ștergeți stocarea permanentă a jurnalului?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml index fd2f1ea00385..8162a7608dc9 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml @@ -40,10 +40,8 @@ "‏منسلک بذریعہ ‎%1$s" "‏دستیاب بذریعہ ‎%1$s" "منسلک، انٹرنیٹ نہیں ہے" - - - - + "انٹرنیٹ نہیں ہے" + "سائن ان درکار ہے" "رسائی پوائنٹ عارضی طور پر فُل ہے" "‏منسلک بذریعہ ‎%1$s" "‏دستیاب بذریعہ ‎%1$s" @@ -67,12 +65,9 @@ "منسلک ہے (فون کے علاوہ)، بیٹری %1$s%2$s" "منسلک ہے (میڈیا کے علاوہ)، بیٹری %1$s%2$s" "منسلک ہے (فون یا میڈیا کے علاوہ)، بیٹری %1$s%2$s" - - - - - - + "فعال، %1$s بیٹری" + "%1$s بیٹری" + "فعال" "میڈيا آڈیو" "فون کالز" "فائل کی منتقلی" @@ -119,14 +114,10 @@ "ہیڈ فون" "ان پٹ پیریفرل" "بلوٹوتھ" - - - - - - - - + "بائيں جانب کے سماعتی آلہ کا جوڑا بنایا جا رہا ہے…" + "دائیں جانب کے سماعتی آلہ کا جوڑا بنایا جا رہا ہے…" + "بائيں - %1$s بیٹری" + "دائيں - %1$s بیٹری" "‏Wifi آف ہے۔" "‏Wifi غیر منسلک ہو گیا۔" "‏Wifi ایک بار۔" @@ -246,15 +237,12 @@ "خودکار" "‏نجی DNS فراہم کنندہ میزبان کا نام" "‏DNS فراہم کنندہ کے میزبان کا نام درج کریں" - - + "منسلک نہیں ہو سکا" "وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن کیلئے اختیارات دکھائیں" "‏Wi‑Fi لاگنگ لیول میں اضافہ کریں، Wi‑Fi منتخب کنندہ میں فی SSID RSSI دکھائیں" "‏Wi-Fi نیٹ ورکس سے منسلک کرتے وقت MAC پتے کو غیر مرتب کریں" - - - - + "میٹرڈ" + "غیر میٹر شدہ" "لاگر بفر کے سائز" "فی لاگ بفر لاگر کے سائز منتخب کریں" "لاگر مستقل اسٹوریج صاف کریں؟" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b