From 854571522d9d1e247d9a5cc453dfd6b8762eff1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 26 Jul 2023 15:37:21 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3979d4eaad529f6c23571e9bdf050e38e70b50ea --- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 10 +++++----- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- 12 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 285d6655f18e..e869ca84f07c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -269,7 +269,7 @@ "ውሂብ ቆጣቢ በርቷል" "{count,plural, =1{# መሣሪያ}one{# መሣሪያዎች}other{# መሣሪያዎች}}" "የባትሪ ብርሃን" - "ካሜራ ስራ ላይ ነው" + "ካሜራ ሥራ ላይ ነው" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "የውሂብ አጠቃቀም" "ቀሪ ውሂብ" @@ -765,9 +765,9 @@ "መተግበሪያዎች የእርስዎን %s እየተጠቀሙ ነው።" "፣ " " እና " - "በ%1$s ስራ ላይ እየዋለ ነው" - "በቅርብ ጊዜ በ%1$s ስራ ላይ ውሏል" - "(ስራ)" + "በ%1$s ሥራ ላይ እየዋለ ነው" + "በቅርብ ጊዜ በ%1$s ሥራ ላይ ውሏል" + "(ሥራ)" "የስልክ ጥሪ" "(በ%s በኩል)" "(%s)" @@ -895,7 +895,7 @@ "ለኦዲዮ ውጽዓት ተገኚ የሆኑ መሣሪያዎች" "የድምጽ መጠን" "%1$d%%" - "ድምጽ ማውጫዎች እና ማሳያዎች" + "ድምፅ ማውጫዎች እና ማሳያዎች" "የተጠቆሙ መሣሪያዎች" "ፕሪሚየም መለያ ይጠይቃል" "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 70f0a621c9ab..b49dc5ab1410 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -861,7 +861,7 @@ "تشغيل %1$s للفنان %2$s من تطبيق %3$s" "تشغيل %1$s من تطبيق %2$s" "اقتراحات لك" - "\"%1$s\" قيد التشغيل" + "‫\"%1$s\" قيد التشغيل" "تراجع" "عليك الاقتراب لتشغيل الوسائط على %1$s." "للتشغيل هنا، عليك الاقتراب من \"%1$s\"." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 050e6a2f04ec..692739143fdb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -398,7 +398,7 @@ "সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন" "\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে" "এখন শুরু করুন" - "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই" + "কোনও বিজ্ঞপ্তি নেই" "নতুন কোনও বিজ্ঞপ্তি নেই" "পুরনো বিজ্ঞপ্তি দেখতে আনলক করুন" "আপনার অভিভাবক এই ডিভাইস ম্যানেজ করেন" @@ -861,7 +861,7 @@ "%2$s-এর %1$s গানটি %3$s অ্যাপে চালান" "%1$s গানটি %2$s অ্যাপে চালান" "আপনার জন্য" - "%1$s চলছে" + "%1$s এখন চালু রয়েছে" "আগের অবস্থায় ফিরুন" "%1$s-এ চালাতে আরও কাছে আনুন" "এখানে চালানোর জন্য আপনার ডিভাইস %1$s-এর কাছে নিয়ে যান" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index a7ded6522eb1..a7f601548b3b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -861,7 +861,7 @@ "%1$s از %2$s را ازطریق %3$s پخش کنید" "%1$s را ازطریق %2$s پخش کنید" "برای شما" - "%1$s در حال اجرا است" + "‫%1$s درحال اجرا است" "واگرد" "برای پخش در %1$s به دستگاه نزدیک‌تر شوید" "برای پخش در اینجا، به %1$s نزدیک‌تر شوید" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index ad33ac167177..a4ee2c5a6da5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -698,7 +698,7 @@ "Votre téléphone s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • Util. des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n • Téléchargez ou téléversez de gros fichiers\n • Utilisez téléphone dans des températures élevées" "Afficher les étapes d\'entretien" "Le téléphone commence à chauffer" - "Certaines fonctionnalités sont limitées pendant que le téléphone refroidit.\nTouchez pour en savoir plus" + "Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus" "Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement." "Afficher les étapes d\'entretien" "Débranchez votre appareil" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 5dfbddd0f3a4..fc2a679b3556 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -861,7 +861,7 @@ "Pustite %1$s, %2$s putem aplikacije %3$s" "Pustite %1$s putem aplikacije %2$s" "Za vas" - "Aplikacija %1$s je pokrenuta" + "%1$s se izvodi" "Poništi" "Približite se radi reprodukcije na uređaju %1$s" "Da biste reproducirali ovdje, približite se uređaju %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 842de2e2b507..990bd084466e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -861,7 +861,7 @@ "%1$s（アーティスト名: %2$s）を %3$s で再生" "%1$s を %2$s で再生" "おすすめ" - "%1$s を実行しています" + "%1$s を実行中" "元に戻す" "%1$sで再生するにはもっと近づけてください" "このデバイスで再生するには、%1$s にもっと近づけてください" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index d49ab79f4f82..e6c4d731c41a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "မျက်နှာ စကင်ဖတ်နေသည်" "ပို့ရန်" "မလုပ်တော့" - "အတည်ပြုပါ" + "အတည်ပြုရန်" "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန် တို့ပါ" "ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" @@ -861,7 +861,7 @@ "%2$s ၏ %1$s ကို %3$s တွင် ဖွင့်ပါ" "%1$s ကို %2$s တွင် ဖွင့်ပါ" "သင့်အတွက်" - "%1$s ပွင့်နေပါသည်" + "%1$s လုပ်ဆောင်နေသည်" "နောက်ပြန်ရန်" "%1$s တွင်ဖွင့်ရန် အနီးသို့ရွှေ့ပါ" "ဤနေရာတွင် ဖွင့်ရန် %1$s အနီးသို့ ရွှေ့ပါ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4f31c8203e95..ffd4488653a8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -39,9 +39,9 @@ "Esta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB. A utilização da app %1$s neste dispositivo pode impedir a audição de chamadas, notificações e alarmes." "A utilização da app %1$s neste dispositivo pode impedir a audição de chamadas, notificações e alarmes." "Permitir que a app %1$s aceda ao acessório %2$s?" - "Pretende abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" - "Pretende abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB." - "Pretende abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" + "Quer abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" + "Quer abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB." + "Quer abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" "Nenhuma das aplicações instaladas funciona com o acessório USB. Saiba mais acerca do acessório em %1$s" "Acessório USB" "Ver" @@ -300,7 +300,7 @@ "Modo para uma mão" "Desbloquear o microfone do dispositivo?" "Desbloquear a câmara do dispositivo?" - "Pretende desbloquear a câmara e o microfone?" + "Quer desbloquear a câmara e o microfone?" "Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar o seu microfone." "Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar a sua câmara." "Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar a sua câmara ou microfone." @@ -361,7 +361,7 @@ "menu pendente" "Todas as apps e dados desta sessão serão eliminados." "Bem-vindo de volta, convidado!" - "Pretende continuar a sessão?" + "Quer continuar a sessão?" "Recomeçar" "Sim, continuar" "Modo convidado" @@ -816,7 +816,7 @@ "remover dos favoritos" "Mover para a posição %d" "Controlos" - "Escolha os controlos a que pretende aceder a partir das Definições rápidas" + "Escolha os controlos a que quer aceder a partir das Definições rápidas" "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos" "Todos os controlos foram removidos" "Alterações não guardadas." @@ -977,7 +977,7 @@ "Para mudar de rede, desligue a Ethernet" "Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. ""Alterar" "Desativar o modo de avião" - "A app %1$s pretende adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas" + "A app %1$s quer adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas" "Adicionar mosaico" "Não adicion. mosaico" "Selecione utilizador" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 959452e2cf37..28efdef27d6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -697,7 +697,7 @@ "Telefonen fungerar nu som vanligt.\nTryck för mer information" "Mobilen var för varm och stängdes av för att kylas ned. Den fungerar nu som vanligt.\n\nMobilen kan bli för varm om du\n • använder resurskrävande appar (till exempel spel-, video- eller navigeringsappar)\n • laddar ned eller laddar upp stora filer\n • använder mobilen vid höga temperaturer." "Visa alla skötselråd" - "Mobilen börjar bli varm" + "Telefonen börjar bli varm" "Vissa funktioner är begränsade medan telefonen svalnar.\nTryck för mer information" "Mobilen försöker svalna automatiskt. Du kan fortfarande använda mobilen, men den kan vara långsammare än vanligt.\n\nMobilen fungerar som vanligt när den har svalnat." "Visa alla skötselråd" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index e10096ad085f..d34c57e6b4b8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -861,7 +861,7 @@ "%3$s سے %2$s کا %1$s چلائیں" "%2$s سے %1$s چلائیں" "آپ کیلئے" - "%1$s چل رہی ہے" + "‫%1$s چل رہی ہے" "کالعدم کریں" "‫%1$s پر چلانے کے لیے قریب کریں" "یہاں چلانے کے لیے، %1$s کے زیادہ جائیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1d9fca8072aa..5782eac98122 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -697,8 +697,8 @@ "手機現在已恢復正常運作。\n輕觸即可瞭解詳情" "手機先前的溫度過高，因此關閉了電源以進行降溫。手機現在已恢復正常運作。\n\n以下情況可能會導致你的手機溫度過高：\n • 使用需要密集處理資料的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上傳大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" "查看處理步驟" - "手機變熱" - "手機降溫時，某些功能會受限。\n輕觸即可瞭解詳情" + "手機溫度上升" + "手機降溫期間，某些功能會受限。\n輕觸即可瞭解詳情" "手機會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用手機，但是手機的運作速度可能會較慢。\n\n手機降溫完畢後，就會恢復正常的運作速度。" "查看處理步驟" "拔除裝置" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b