From add2af966453d8607c083f024d6edc35a769dffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 15 Jun 2021 05:41:16 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I57f35e87120fb7c9c7b00775c1bafb682ec19c31 --- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 12 ++++------ packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 12 +++++----- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 7 +++--- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 5 ++--- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 11 +++++---- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 15 +++++-------- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 30 ++++++++++++------------- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 12 ++++------ packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 6 ++--- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 12 ++++------ packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 29 ++++++++++-------------- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 3 +-- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 15 +++++-------- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 16 ++++++------- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 16 ++++++------- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 8 +++---- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 5 ++--- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 15 +++++-------- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 26 ++++++++++----------- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 8 +++---- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 12 ++++------ packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 9 ++++---- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++--- 41 files changed, 151 insertions(+), 194 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index d1c613894b8c..9784d534a163 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -381,7 +381,7 @@ "Wi-Fi qoşulu deyil" "Parlaqlıq" "AVTO" - "Rəngləri çevirin" + "Rəng inversiyası" "Rəng korreksiyası rejimi" "Digər ayarlar" "İstifadəçi ayarları" @@ -968,7 +968,7 @@ "%1$s işləyir" "Quraşdırılmadan açılan tətbiq." "Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin." - "Tətbiq infosu" + "Tətbiq haqqında" "Brauzerə daxil edin" "Mobil data" "%1$s — %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 75593a8c5d90..d51bc7b21318 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Отказ" "Споделяне" "Записването на екрана е анулирано" - "Записът на екрана е запазен" + "Записът е запазен" "Докоснете за преглед" "При изтриването на записа на екрана възникна грешка" "Извличането на разрешенията не бе успешно." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 802794177445..b402402e7de4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -1085,15 +1085,11 @@ "খারিজ করুন" "আবার চালু করুন" "সেটিংস" - - + "%2$s-এর %1$s গানটি %3$s অ্যাপে চলছে" "চালান" - - - - - - + "%1$s অ্যাপ খুলুন" + "%2$s-এর %1$s গানটি %3$s অ্যাপে চালান" + "%1$s গানটি %2$s অ্যাপে চালান" "বন্ধ আছে, অ্যাপ চেক করুন" "সমস্যা, আবার চেষ্টা করা হচ্ছে…" "খুঁজে পাওয়া যায়নি" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index b6bfe7883906..f3d64ab56a39 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Trvalé oznámení o relaci nahrávání" "Spustit nahrávání?" "Při nahrávání může systém Android zaznamenávat citlivé údaje, které jsou viditelné na obrazovce nebo které jsou přehrávány na zařízení. Týká se to hesel, údajů o platbě, fotek, zpráv a zvuků." - "Nahrát zvuk" + "Nahrávat zvuk" "Zvuk zařízení" "Zvuk ze zařízení, například hudba, hovory a vyzvánění" "Mikrofon" @@ -117,8 +117,8 @@ "Zrušit" "Sdílet" "Nahrávání obrazovky bylo zrušeno" - "Nahrávka obrazovky byla uložena" - "Nahrávku zobrazíte klepnutím" + "Nahrávka obrazovky se uložila" + "Klepnutím nahrávku zobrazíte" "Při mazání záznamu obrazovky došlo k chybě" "Nepodařilo se načíst oprávnění" "Při spouštění nahrávání obrazovky došlo k chybě" @@ -617,9 +617,9 @@ "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha." "Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)." "Připnutá aplikace může otevírat další aplikace." - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, podržte tlačítka Zpět a Přehled" - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, podržte tlačítka Zpět a Plocha" - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, přejeďte prstem nahoru a podržte" + "Aplikaci odepnete podržením tlačítek Zpět a Přehled" + "Aplikaci odepnete podržením tlačítek Zpět a Plocha" + "Aplikaci odepnete přejetím prstem nahoru a podržením" "Rozumím" "Ne, děkuji" "Aplikace byla připnuta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index e5ca0ac01cd9..0c7a7439a784 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -609,7 +609,7 @@ "Dette fastholder appen på skærmen, indtil du frigør den. Stryg opad, og hold fingeren nede for at frigøre den." "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Tilbage, og hold fingeren nede for at frigøre skærmen." "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Hold Startskærm nede for at frigøre skærmen." - "Der kan stadig være adgang til personoplysninger (f.eks. kontakter og mailindhold)." + "Personoplysninger kan muligvis tilgås (f.eks. kontakter og mailindhold)." "En fastgjort app kan åbne andre apps." "Du kan frigøre denne app ved at holde knapperne Tilbage og Oversigt nede" "Du kan frigøre denne app ved at holde knapperne Tilbage og Hjem nede" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 806a33236f68..0f18757975fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ "Audio des Geräts" "Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne" "Mikrofon" - "Audio des Geräts und über externes Mikrofon aufnehmen" + "Audio des Geräts und über Mikrofon" "Start" "Bildschirm wird aufgezeichnet" "Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet" @@ -616,7 +616,7 @@ "Zum Loslösen der App nach oben wischen und halten" "Ok" "Nein danke" - "App angepinnt" + "Bildschirm wurde fixiert" "App vom Bildschirm losgelöst" "%1$s ausblenden?" "Sie wird wieder eingeblendet, wenn du sie in den Einstellungen erneut aktivierst." @@ -666,8 +666,7 @@ "Ethernet" "Weckruf" "Geldbörse" - - + "Füge eine Zahlungsmethode hinzu, um noch schneller und sicherer mit deinem Smartphone zu bezahlen" "Alle anzeigen" "Zum Bezahlen entsperren" "Nicht eingerichtet" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index c69f5c0e3b2a..c346bbe68438 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -609,7 +609,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 2f96c42c6bf9..b588e861639a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -609,7 +609,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index c69f5c0e3b2a..c346bbe68438 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -609,7 +609,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index c69f5c0e3b2a..c346bbe68438 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -609,7 +609,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 87f3ccd3c2d6..78eb7289c786 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -722,7 +722,7 @@ "Blokeatu" "Jarraitu erakusten" "Minimizatu" - "Soinurik gabe" + "Isila" "Jarraitu isilik" "Alertak" "Jarraitu jakinarazpenak bidaltzen" @@ -1006,7 +1006,7 @@ "Aplikazio batzuk %s erabiltzen ari dira." ", " " eta " - "%1$s erabiltzen ari da" + "%1$s aplikazioak darabil" "%1$s aplikazioak erabili du azkenaldian" "(lanekoa)" "Telefono-deia" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 58a52fff089f..e657308da857 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "Ethernet" "Alarme" "Wallet" - - + "Préparez-vous à faire des achats plus rapidement et de façon plus sûre avec votre téléphone" "Tout afficher" "Déverrouiller pour payer" "Non configuré" @@ -767,7 +766,7 @@ "La notification a été automatiquement <b>abaissée à la catégorie Silencieux</b> par le système." "La notification a été automatiquement <b>élevée d\'un niveau</b> dans votre volet." "La notification a été automatiquement <b>abaissée d\'un niveau</b> dans votre volet." - "Faites part de vos commentaires au concepteur. Était-ce correct?" + "Faites part de vos commentaires au développeur. Était-ce correct?" "Merci de vos commentaires!" "OK" "Les paramètres des notifications pour %1$s sont ouverts" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 7e2e59163749..52c6e3360cf2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Audiófonos" "Activando…" "Brillo" - "Xirar automaticamente" + "Xirar automat." "Xirar pantalla automaticamente" "Modo %s" "Rotación bloqueada" @@ -423,7 +423,7 @@ "NFC" "A opción NFC está desactivada" "A opción NFC está activada" - "Gravación da pantalla" + "Gravar pant." "Iniciar" "Deter" "Queres desbloquear o micrófono do dispositivo?" @@ -666,8 +666,7 @@ "Ethernet" "Alarma" "Wallet" - - + "Configura un método de pago para comprar de xeito máis rápido e seguro co teléfono" "Amosar todo" "Desbloquear para pagar" "Sen configurar" @@ -734,8 +733,8 @@ "Automática" "Sen son nin vibración" "Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas" - "Poderían soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" - "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." + "Poderían facer que o teléfono soe ou vibre en función da súa configuración" + "Poderían facer que o teléfono soe ou vibre en función da súa configuración. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." "Mantén a túa atención cun atallo flotante a este contido." "Fai que o sistema determine se a notificación debe emitir un son ou unha vibración" "<b>Estado:</b> ascendeuse a Predeterminada" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index d7d5290d55b2..c06826ba65c4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "ઇથરનેટ" "અલાર્મ" "વૉલેટ" - - + "તમારા ફોન વડે વધુ ઝડપી તેમજ સુરક્ષિત ખરીદીઓ કરવાની રીત સેટઅપ કરી લો" "બધું બતાવો" "ચુકવણી કરવા માટે અનલૉક કરો" "કોઈ સેટઅપ કર્યું નથી" @@ -1086,15 +1085,11 @@ "છોડી દો" "ફરી શરૂ કરો" "સેટિંગ" - - + "%3$s પર %2$sનું %1$s ગીત ચાલી રહ્યું છે" "ચલાવો" - - - - - - + "%1$s ખોલો" + "%3$s પર %2$sનું %1$s ગીત ચલાવો" + "%2$s પર %1$s ગીત ચલાવો" "નિષ્ક્રિય, ઍપને ચેક કરો" "ભૂલ, ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ…" "મળ્યું નથી" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 3f9a53e2399b..cdead4108f1c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -666,7 +666,7 @@ "ईथरनेट" "अलार्म" "वॉलेट" - "फ़ोन पर तेज़ी से और सुरक्षित तरीके से खरीदारी करने के लिए सेट अप करें" + "फ़ोन के ज़रिए तेज़ी से और सुरक्षित तरीके से खरीदारी करने के लिए सेट अप करें" "सभी दिखाएं" "पैसे चुकाने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें" "सेट अप नहीं किया गया है" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 42c522771b7f..2022281c890e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "Ethernet" "Ébresztés" "Wallet" - - + "Végezze el a beállítást a telefonjával való gyorsabb és biztonságosabb vásárláshoz" "Összes mutatása" "Feloldás a fizetéshez" "Nincs beállítva" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index e5ffbd3f0689..4fb191f93035 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -605,10 +605,10 @@ "Փոխել արտածման սարքը" "Հավելվածն ամրացված է" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և Համատեսք կոճակները:" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" + "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" + "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" + "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" "Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։" "Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index d5dbf4f9b622..6c1ef8aa7294 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ "Elaboraz. registraz. schermo" "Notifica costante per una sessione di registrazione dello schermo" "Avviare la registrazione?" - "Durante la registrazione, il sistema Android può acquisire informazioni sensibili visibili sullo schermo o riprodotti sul tuo dispositivo, tra cui password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio." + "Durante la registrazione, il sistema Android può acquisire informazioni sensibili visibili sullo schermo o riprodotte sul tuo dispositivo, tra cui password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio." "Registra audio" "Audio del dispositivo" "Suoni del dispositivo, come musica, chiamate e suonerie" @@ -117,7 +117,7 @@ "Annulla" "Condividi" "Registrazione dello schermo annullata" - "Registrazione dello schermo salvata" + "Registrazione schermo salvata" "Tocca per visualizzare" "Errore durante l\'eliminazione della registrazione dello schermo" "Impossibile ottenere le autorizzazioni" @@ -646,7 +646,7 @@ "riattiva l\'audio" "vibrazione" "Controlli del volume %s" - "Chiamate e notifiche faranno suonare il dispositivo (%1$s)" + "La suoneria sarà attiva per chiamate e notifiche (%1$s)" "Uscita contenuti multimediali" "Uscita telefonate" "Nessun dispositivo trovato" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index acfaef68350d..2ba73b365036 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -731,7 +731,7 @@ "サイレント" "デフォルト" "自動" - "着信音もバイブレーションも無効です" + "着信音もバイブレーションも無効になります" "着信音もバイブレーションも無効になり会話セクションの下に表示されます" "スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります" "スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります。デフォルトでは %1$s からの会話がバブルとして表示されます。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 935bcacef383..9ab5d80b1900 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -107,17 +107,17 @@ "Микрофон" "Құрылғыдан шығатын дыбыс және микрофон" "Бастау" - "Экрандағы бейне жазылуда." + "Экран жазылып жатыр." "Экрандағы бейне және аудио жазылуда." "Экранды түрткенде көрсету" - "Тоқтату үшін түртіңіз" + "Тоқтату үшін түртіңіз." "Тоқтату" "Тоқтата тұру" "Жалғастыру" "Бас тарту" "Бөлісу" "Экранды бейнеге жазудан бас тартылды" - "Экран жазғыш бейнесі сақталды." + "Экран жазбасы сақталды." "Көру үшін түртіңіз." "Экран бейне жазбасын жою кезінде қате кетті" "Рұқсаттар алынбады" @@ -326,7 +326,7 @@ "Десерт жағдайы" "Скринсейвер" "Этернет" - "Басқа опцияларды көру үшін белгішелерді түртіп ұстап тұрыңыз" + "Басқа опцияларды көру үшін белгішелерді басып тұрыңыз" "Мазаламау" "Маңыздылары ғана" "Оятқыштар ғана" @@ -604,16 +604,16 @@ "өшіру" "Шығыс құрылғыны ауыстыру" "Қолданба бекітілді" - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз" - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Экранды босату үшін жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Кері\" түймесін басып тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Негізгі бет\" түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Жеке деректер (мысалы, контактілер мен электрондық хаттар) ашық болуы мүмкін." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін басып тұрыңыз" + "Өзіңіз босатқанша ашық тұрады. Босату үшін экранды жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Шолу\" түймесін басып тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Негізгі бет\" түймесін басып тұрыңыз." + "Жеке деректер (мысалы, контактілер мен электрондық хаттар) көрінуі мүмкін." "Бекітілген қолданба басқа қолданбаларды ашуы мүмкін." - "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Бұл қолданбаны босату үшін жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін экранды жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Түсінікті" "Жоқ, рақмет" "Қолданба бекітілді." @@ -1006,8 +1006,8 @@ "Қолданбаларда %s пайдаланылуда." ", " " және " - "%1$s қолданбасы пайдаланып жатыр." - "Соңғы рет %1$s қолданбасы пайдаланды." + "%1$s пайдаланып жатыр." + "Соңғы рет %1$s пайдаланды." "(жұмыс)" "Телефон қоңырауы" "(%s арқылы)" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 4d8d4063f196..6ce7300f4a73 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -751,7 +751,7 @@ "មិនអាច​កែប្រែ​ការជូនដំណឹង​ទាំងនេះ​បានទេ។" "មិនអាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្រុមការជូនដំណឹងនេះ​នៅទីនេះ​បានទេ" "ការជូនដំណឹង​ជា​ប្រូកស៊ី" - "ការជូន​ដំណឹងទាំងអស់​របស់ %1$s" + "ការជូន​ដំណឹងទាំងអស់​ពី %1$s" "មើលច្រើនទៀត" "កម្មវិធីនេះ​កំពុងប្រើ​កាមេរ៉ា។" "កម្មវិធីនេះ​កំពុងប្រើ​មីក្រូហ្វូន។" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index a47271af0ea4..78d086f3ab24 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -1085,15 +1085,11 @@ "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - - + "%2$s ಅವರ %1$s ಹಾಡನ್ನು %3$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" - - - - - - + "%1$s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" + "%2$s ಅವರ %1$s ಹಾಡನ್ನು %3$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" + "%1$s ಹಾಡನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಆ್ಯಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ದೋಷ, ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 5016fb68761a..65a41bb5cf65 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -748,7 +748,7 @@ "<b>Būsenos:</b> reitingas padidintas" "<b>Būsenos:</b> reitingas sumažintas" "Rodoma pokalbių pranešimų viršuje ir kaip profilio nuotrauka užrakinimo ekrane" - "Rodoma pokalbių pranešimų viršuje ir kaip profilio nuotrauka užrakinimo ekrane, debesėlyje" + "Rodoma pokalbių pranešimų viršuje ir kaip profilio nuotrauka užrakinimo ekrane, burbule" "Rodoma pokalbių pranešimų viršuje ir kaip profilio nuotrauka užrakinimo ekrane, pertraukia netrukdymo režimą" "Rodoma pokalbių pranešimų viršuje ir kaip profilio nuotrauka užrakinimo ekrane, debesėlyje, pertraukia netrukdymo režimą" "Nustatymai" @@ -1016,8 +1016,8 @@ "Programos naudoja: %s." ", " " ir " - "Naudojama %1$s" - "Neseniai naudota %1$s" + "Naudoja %1$s" + "Neseniai naudojo %1$s" "(darbas)" "Telefono skambutis" "(naud. %s)" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index b11c85c2c3ce..cc7f74055054 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -1085,15 +1085,11 @@ "डिसमिस करा" "पुन्हा सुरू करा" "सेटिंग्ज" - - + "%3$s मध्ये %2$s चे %1$s प्ले होत आहे" "प्ले करणे" - - - - - - + "%1$s उघडा" + "%3$s मध्ये %2$s चे %1$s प्ले करा" + "%2$s मध्ये %1$s प्ले करा" "निष्क्रिय, ॲप तपासा" "एरर, पुन्हा प्रयत्न करत आहे…" "आढळले नाही" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 283bc40d6ec8..a69be5d76035 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -103,11 +103,11 @@ "रेकर्ड गर्दा, Android सिस्टमले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा तपाईंको डिभाइसमा प्ले गरिने सबै संवेदनशील जानकारी रेकर्ड गर्न सक्छ। यो जानकारीमा पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, फोटो, सन्देश र अडियो समावेश हुन्छ।" "अडियो रेकर्ड गरियोस्" "डिभाइसको अडियो" - "तपाईंको डिभाइसका सङ्गीत, कल र रिङटोन जस्ता आवाज" + "तपाईंको डिभाइसका सङ्गीत, कल र रिङटोन जस्ता साउन्ड" "माइक्रोफोन" - "डिभाइसको अडियो र माइक्रोफोनको आवाज" + "डिभाइस र माइक्रोफोनको अडियो" "सुरु गर्नुहोस्" - "स्क्रिन रेकर्ड गर्दै" + "स्क्रिन रेकर्ड गरिँदै छ" "स्क्रिन र अडियो रेकर्ड गरिँदै छ" "स्पर्श गरिएका स्थानहरू देखाइयोस्" "रोक्न ट्याप गर्नुहोस्" @@ -400,7 +400,7 @@ "अधिसूचनाहरू" "फ्ल्यासलाइट" - "क्यामेरा प्रयोगमा छ" + "क्यामेरा प्रयोग भइरहेको छ" "मोबाइल डेटा" "डेटाको प्रयोग" "बाँकी डेटा" @@ -609,7 +609,7 @@ "तपाईंले यो एप अनपिन नगरेसम्म यो एप यहाँ देखिइरहने छ। अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी होल्ड गर्नुहोस्।" "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" - "स्क्रिनमा व्यक्तिगत डेटा (जस्तै सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री) देखिन सक्छ।" + "स्क्रिनमा सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री जस्ता व्यक्तिगत जानकारी देखिन सक्छ।" "पिन गरिएको एपले अन्य एप खोल्न सक्छ।" "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र विवरण नामक बटनहरूलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र होम बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" @@ -666,8 +666,7 @@ "इथरनेट" "अलार्म" "वालेट" - - + "फोनमार्फत अझ छिटो र थप सुरक्षित तरिकाले खरिद गर्न भुक्तानी विधि सेटअप गर्नुहोस्" "सबै देखाइयोस्" "भुक्तानी गर्न अनलक गर्नुहोस्" "सेटअप गरिएको छैन" @@ -1007,8 +1006,8 @@ "एपहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" ", " " र " - "%1$s ले प्रयोग गरिरहेको छ" - "%1$s ले हालसालै प्रयोग गरेको थियो" + "%1$sले प्रयोग गरिरहेको छ" + "%1$sले हालसालै प्रयोग गरेको थियो" "(कार्यालय)" "फोन कल" "(%s मार्फत)" @@ -1086,15 +1085,11 @@ "हटाउनुहोस्" "सुचारु गर्नुहोस्" "सेटिङ" - - + "%2$s को %1$s बोलको गीत %3$s मा बज्दै छ" "प्ले गर्नुहोस्" - - - - - - + "%1$s खोल्नुहोस्" + "%2$s को %1$s बोलको गीत %3$s मा बजाउनुहोस्" + "%1$s बोलको गीत %2$s मा बजाउनुहोस्" "निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…" "त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्दै…" "फेला परेन" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index bbec6ddf2291..739885d4dbc8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "ଇଥରନେଟ୍‌" "ଆଲାର୍ମ" "ୱାଲେଟ୍" - - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆହୁରି ଶୀଘ୍ର, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପେମେଣ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 16dce8b2ebea..deca3ff30559 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "ਈਥਰਨੈਟ" "ਅਲਾਰਮ" "ਵਾਲੇਟ" - - + "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖਰੀਦਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਸਭ ਦਿਖਾਓ" "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -1086,15 +1085,11 @@ "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - - + "%3$s ਤੋਂ %2$s ਦਾ %1$s ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਚਲਾਓ" - - - - - - + "%1$s ਖੋਲ੍ਹੋ" + "%3$s ਤੋਂ %2$s ਦਾ %1$s ਚਲਾਓ" + "%2$s ਤੋਂ %1$s ਚਲਾਓ" "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਐਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ" "ਗੜਬੜ, ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…" "ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 1461fa64c582..217b2f2fa971 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ "Rozpocząć nagrywanie?" "Podczas nagrywania system Android może rejestrować wszelkie informacje poufne wyświetlane na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Dotyczy to m.in. haseł, szczegółów płatności, zdjęć, wiadomości i odtwarzanych dźwięków." "Nagraj dźwięk" - "Dźwięki odtwarzane na urządzeniu" + "Dźwięki z urządzenia" "Dźwięki odtwarzane na urządzeniu, na przykład muzyka, połączenia i dzwonki" "Mikrofon" "Mikrofon i dźwięki odtwarzane na urządzeniu" @@ -615,7 +615,7 @@ "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Przesuń palcem w górę i przytrzymaj, by odpiąć." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny." - "Dane osobowe (np. kontakty czy treść e-maili) mogą być dostępne." + "Dostępne mogą być dane osobiste (np. kontakty czy treść e-maili)." "Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje." "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd" "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 666b595e1a46..2e7c629b3849 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Aparelhos auditivos" "A ativar..." "Brilho" - "Rotação automática" + "Rotação auto." "Rodar o ecrã automaticamente" "Modo %s" "Rotação bloqueada" @@ -352,7 +352,7 @@ "Localização" "Localização Desativada" "Acesso câmara" - "Acesso microfone" + "Ac. microfone" "Disponível" "Bloqueado" "Dispositivo multimédia" @@ -373,7 +373,7 @@ "Wi-Fi ligado" "Não estão disponíveis redes Wi-Fi" "A ativar..." - "Transm. do ecrã" + "Transm. ecrã" "Transmissão" "Dispositivo sem nome" "Pronto para transmitir" @@ -408,14 +408,14 @@ "%s MB utiliz." "Limite de %s" "Aviso de %s" - "Apps de trabalho" + "Apps trabalho" "Luz noturna" "Ativ. ao pôr-do-sol" "Até ao amanhecer" "Ativada à(s) %s" "Até à(s) %s" "Tema escuro" - "Poupança de bateria" + "Poup. bateria" "Ativ. ao pôr do sol" "Até ao amanhecer" "Ativado à(s) %s." @@ -423,7 +423,7 @@ "NFC" "O NFC está desativado" "O NFC está ativado" - "Gravação do ecrã" + "Gravação ecrã" "Iniciar" "Parar" "Pretende desbloquear o microfone do dispositivo?" @@ -856,7 +856,7 @@ "Abrir as definições" "Auscultadores ligados" "Auscultadores com microfone integrado ligados" - "Poupança de dados" + "Poup. dados" "Poupança de dados ativada" "Poupança de dados desativada" "Ativado" @@ -1042,7 +1042,7 @@ "Mover p/ extremidade e ocultar" "Retirar extremidade e mostrar" "ativar/desativar" - "Controlos domésticos" + "Controlo casa" "Escolha uma app para adicionar controlos" %s controlos adicionados. diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 0c67115be325..33f47de80868 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -100,14 +100,14 @@ "Обработка записи с экрана…" "Текущее уведомление для записи видео с экрана" "Начать запись?" - "Во время записи система Android может получить доступ к конфиденциальной информации, которая видна на экране или воспроизводится на устройстве, в том числе к паролям, сведениям о платежах, фотографиям, сообщениям и аудиозаписям." + "В записи может появиться конфиденциальная информация, которая видна на экране или воспроизводится на устройстве, например пароли, сведения о платежах, фотографии, сообщения и аудиозаписи." "Записывать аудио" "Звук с устройства" "Звук с вашего устройства, например музыка, звонки и рингтоны" "Микрофон" "Звук с устройства и микрофон" "Начать" - "Идет запись видео с экрана." + "Идет запись видео с экрана" "Идет запись видео с экрана и звука" "Показывать прикосновения к экрану" "Нажмите, чтобы остановить" @@ -737,10 +737,10 @@ "Без звука" "По умолчанию" "Автоматически" - "Без звука или вибрации" + "Без звука и вибрации" "Без звука или вибрации, появляется в нижней части списка разговоров" "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона" - "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата." + "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата" "Привлекает ваше внимание к контенту с помощью плавающего ярлыка" "Система будет сама определять, включать ли звуковой сигнал или вибрацию для уведомления" "<b>Статус:</b> повышено до уровня \"По умолчанию\"" @@ -900,8 +900,8 @@ "Код клавиши \"Вправо\"" "Значок \"Влево\"" "Значок \"Вправо\"" - "Перетащите нужные элементы" - "Чтобы изменить порядок элементов, перетащите их" + "Чтобы добавить элементы, перетащите их." + "Чтобы изменить порядок элементов, перетащите их." "Чтобы удалить, перетащите сюда" "Должно остаться не менее %1$d элементов" "Изменить" @@ -1016,8 +1016,8 @@ "В приложениях используется %s." ", " " и " - "Используется в приложении \"%1$s\"" - "Недавно использовалось в приложении \"%1$s\"" + "Используется приложением \"%1$s\"" + "Недавно использовалось приложением \"%1$s\"" "(работа)" "Телефонный звонок" "(через приложение \"%s\")" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 63b1e0bb0d94..0b74313dcf89 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Zrušiť" "Zdieľať" "Záznam obrazovky bol zrušený" - "Nahrávka obrazovky bola uložená" + "Nahrávka bola uložená" "Zobrazte klepnutím" "Pri odstraňovaní záznamu obrazovky sa vyskytla chyba" "Nepodarilo sa získať povolenia" @@ -1011,7 +1011,7 @@ "Keď batéria klesne pod %d %%, automaticky sa aktivujte Šetrič batérie." "Nastavenia" "Dobre" - "Dump SysUI Heap" + "V7pis haldy SysUI" "%1$s používa zoznam %2$s." "Aplikácie používajú zoznam %s." ", " diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index d229aae9019b..b4729f4ec9f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -622,8 +622,8 @@ "Če želite odpeti to aplikacijo, povlecite navzgor in pridržite." "Razumem" "Ne, hvala" - "Aplikacija je pripeta" - "Aplikacija je odpeta" + "Aplikacija je pripeta." + "Aplikacija je odpeta." "Želite skriti %1$s?" "Znova se bo pojavila, ko jo naslednjič vklopite v nastavitvah." "Skrij" @@ -900,8 +900,8 @@ "Desna koda tipke" "Leva ikona" "Desna ikona" - "Držite in povlecite, da dodate ploščice" - "Držite in povlecite, da prerazporedite ploščice" + "Držite in povlecite, da dodate ploščice." + "Držite in povlecite, da prerazporedite ploščice." "Če želite odstraniti, povlecite sem" "Imeti morate vsaj toliko ploščic: %1$d" "Uredi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index a42e1262bc70..3ec14ea3fd81 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -617,7 +617,7 @@ "E kuptova" "Jo, faleminderit!" "Aplikacioni u gozhdua" - "Aplikacioni i zhgozhduar" + "Aplikacioni u zhgozhdua" "Të fshihet %1$s?" "Do të rishfaqet herën tjetër kur ta aktivizoni te cilësimet." "Fshih" @@ -666,8 +666,7 @@ "Eternet" "Alarmi" "Wallet" - - + "Konfiguro për të kryer pagesa më të shpejta dhe më të sigurta përmes telefonit" "Shfaqi të gjitha" "Shkyçe për të paguar" "Nuk është konfiguruar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 6a8ffe2a9dbe..84b33a9bbf62 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -666,8 +666,7 @@ "ఈథర్‌నెట్" "అలారం" "Wallet" - - + "మీ ఫోన్‌తో మరింత వేగంగా, సురక్షితంగా కొనుగోళ్లు చేయడానికి సెటప్ చేయండి" "అన్నింటినీ చూపు" "పే చేయడానికి అన్‌లాక్ చేయండి" "సెటప్ చేయలేదు" @@ -1086,15 +1085,11 @@ "విస్మరించు" "కొనసాగించండి" "సెట్టింగ్‌లు" - - + "%2$s పాడిన %1$s %3$s నుండి ప్లే అవుతోంది" "ప్లే చేయండి" - - - - - - + "%1$sను తెరవండి" + "%3$s నుండి %2$s పాడిన %1$s‌ను ప్లే చేయండి" + "%2$s నుండి %1$s‌ను ప్లే చేయండి" "ఇన్‌యాక్టివ్, యాప్ చెక్ చేయండి" "లోపం, మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది..." "కనుగొనబడలేదు" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 68777123e53b..2b7bc5812b2a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -606,14 +606,14 @@ "ปักหมุดแอปอยู่" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" - "วิธีนี้ช่วยให้เห็นแอปบนหน้าจอตลอดจนกว่าจะเลิกปักหมุด เลื่อนขึ้นค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" + "วิธีนี้ช่วยให้เห็นแอปบนหน้าจอตลอดจนกว่าจะเลิกปักหมุด ปัดขึ้นค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล)" "แอปที่ปักหมุดไว้อาจเปิดแอปอื่นๆ" "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้" "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้" - "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้เลื่อนขึ้นค้างไว้" + "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้ปัดขึ้นค้างไว้" "รับทราบ" "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "ปักหมุดแอปแล้ว" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index c145645d8712..568be8a5a7d7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "İptal" "Paylaş" "Ekran kaydı iptal edildi" - "Ekran kaydı saklandı" + "Ekran kaydı kaydedildi" "Görüntülemek için dokunun" "Ekran kaydı silinirken hata oluştu" "İzinler alınamadı" @@ -675,8 +675,8 @@ "Kilit ekranı ayarları" "İş profili" "Uçak modu" - "Blok ekle" - "Yayın Bloku" + "Kutu ekle" + "Yayın Kutusu" "%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızdan önce bu işlevi kapatmazsanız alarmı duymayacaksınız" "%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız" "saat: %1$s" @@ -890,10 +890,10 @@ "Sağ tuş kodu" "Sol simge" "Sağ simge" - "Blok eklemek için basılı tutup sürükleyin" - "Blokları yeniden düzenlemek için basılı tutun ve sürükleyin" + "Kutu eklemek için basılı tutup sürükleyin" + "Kutuları yeniden düzenlemek için basılı tutun ve sürükleyin" "Kaldırmak için buraya sürükleyin" - "En az %1$d blok gerekiyor" + "En az %1$d kutu gerekiyor" "Düzenle" "Saat" @@ -908,15 +908,15 @@ "Düşük öncelikli bildirim simgelerini göster" "Diğer" - "Karoyu kaldırmak için" - "Sona karo eklemek için" - "Karoyu taşı" - "Karo ekle" + "Kutuyu kaldırmak için" + "Sona kutu eklemek için" + "Kutuyu taşı" + "Kutu ekle" "%1$d konumuna taşı" "%1$d konumuna ekle" "Konum: %1$d" - "Kart eklendi" - "Parça kaldırıldı" + "Kutu eklendi" + "Kutu kaldırıldı" "Hızlı ayar düzenleyicisi." "%1$s bildirimi: %2$s" "Ayarları aç." @@ -1142,7 +1142,7 @@ "Cevapsız arama" "%d+" "Yeni mesajları, cevapsız aramaları ve durum güncellemelerini görün" - "Konuşma" + "Görüşme" "%1$s bir mesaj gönderdi" "%1$s bir resim gönderdi" "Pil ölçeriniz okunurken sorun oluştu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index cfba196f37fb..7aef2526ab16 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "Знизу на %1$d%%" "Зліва на %1$d%%" "Справа на %1$d%%" - "Відеозапис екрана" + "Запис відео з екрана" "Обробка записування екрана" "Сповіщення про сеанс запису екрана" "Почати запис?" @@ -117,7 +117,7 @@ "Скасувати" "Поділитися" "Запис екрана скасовано" - "Запис відео з екрана збережено" + "Запис екрана збережено" "Натисніть, щоб переглянути" "Не вдалося видалити запис екрана" "Не вдалось отримати дозволи" @@ -427,7 +427,7 @@ "NFC" "NFC вимкнено" "NFC ввімкнено" - "Запис відео з екрана" + "Запис екрана" "Почати" "Зупинити" "Надати доступ до мікрофона?" @@ -748,7 +748,7 @@ "<b>Статус</b>: пріоритет підвищено" "<b>Статус</b>: пріоритет знижено" "З’являється вгорі сповіщень про розмови та як зображення профілю на заблокованому екрані" - "З’являється вгорі сповіщень про розмови та як зображення профілю на заблокованому екрані, відображається у вигляді спливаючої підказки" + "З’являється вгорі сповіщень про розмови та як зображення профілю на заблокованому екрані, показується у вигляді спливаючої підказки" "З’являється вгорі сповіщень про розмови та як зображення профілю на заблокованому екрані, показується навіть у режимі \"Не турбувати\"" "З’являється вгорі сповіщень про розмови та як зображення профілю на заблокованому екрані, відображається у вигляді спливаючої підказки, показується навіть у режимі \"Не турбувати\"" "Налаштування" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 35adbd2079a5..b8911fda4f7f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -1085,15 +1085,11 @@ "برخاست کریں" "دوبارہ شروع کریں" "ترتیبات" - - + "%3$s سے %2$s کا %1$s چل رہا ہے" "چلائیں" - - - - - - + "%1$s کھولیں" + "%3$s سے %2$s کا %1$s چلائیں" + "%2$s سے %1$s چلائیں" "غیر فعال، ایپ چیک کریں" "خرابی، دوبارہ کوشش کی جا رہی ہے…" "نہیں ملا" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 97530bbdbff3..f41193887e61 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Eshitish apparatlari" "Yoqilmoqda…" "Yorqinlik" - "Avtomatik burilish" + "Avto-burilish" "Ekranning avtomatik burilishi" "%s rejimi" "Aylanmaydigan qilingan" @@ -408,7 +408,7 @@ "%s sarflandi" "Cheklov: %s" "Ogohlantirish: %s" - "Ishga oid ilovalar" + "Ish ilovalari" "Tungi rejim" "Kunbotarda yoqish" "Quyosh chiqqunicha" @@ -423,7 +423,7 @@ "NFC" "NFC o‘chiq" "NFC yoniq" - "Ekranni yozib olish" + "Ekran yozuvi" "Boshlash" "Toʻxtatish" "Qurilma mikrofoni blokdan chiqarilsinmi?" @@ -666,8 +666,7 @@ "Ethernet" "Signal" "Wallet" - - + "Telefonda tezroq va xavfsizroq xarid qilish uchun sozlang" "Hammasi" "Toʻlov uchun qulfdan chiqarish" "Sozlanmagan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 88bc5be975df..1e10496573f1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ "Sử dụng dữ liệu" "Dữ liệu còn lại" "Vượt quá giới hạn" - "Đã sử dụng %s" + "Đã dùng %s" "Giới hạn %s" "Cảnh báo %s" "Ứng dụng công việc" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8f0a197109cd..9a278fd1a0dc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ "瞭解詳情" "放大為全螢幕" "放大為全螢幕" - "擷取螢幕畫面" + "螢幕截圖" "傳送了一張圖片" "正在儲存螢幕截圖…" "正在儲存螢幕截圖…" @@ -732,7 +732,7 @@ "預設" "自動" "不震動或發出聲音" - "不震動或發出聲音，並調整排序到其他對話下方" + "不震動或發出聲音，並顯示在對話區的下方" "根據手機的設定響鈴或震動" "可能會根據手機的設定響鈴或震動。根據預設，來自「%1$s」的對話會以對話框形式顯示。" "利用浮動式捷徑快速存取這項內容。" @@ -891,7 +891,7 @@ "向左圖示" "向右圖示" "按住並拖曳即可新增設定方塊" - "按住並拖曳即可重新排列圖塊" + "按住並拖曳即可重新排列設定方塊" "拖曳到這裡即可移除" "你至少必須要有 %1$d 個設定方塊" "編輯" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b