From 7d59d89f035a0879dd6877b6938cf7e23c575521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 30 Aug 2023 13:51:47 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I40b927440892714d88663ab014f9eb37d23b5618 --- libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml | 15 +++++---------- libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 81 files changed, 165 insertions(+), 330 deletions(-) diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml index 1164d3778826..4f763425b601 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Het dit" "Geen onlangse borrels nie" "Onlangse borrels en borrels wat toegemaak is, sal hier verskyn" - - - - + "Beheer borrels enige tyd" + "Tik hier om te bestuur watter apps en gesprekke in borrels kan verskyn" "Borrel" "Bestuur" "Borrel is toegemaak." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml index ffed367926e1..1e5f5f136315 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ገባኝ" "ምንም የቅርብ ጊዜ አረፋዎች የሉም" "የቅርብ ጊዜ አረፋዎች እና የተሰናበቱ አረፋዎች እዚህ ብቅ ይላሉ" - - - - + "በማንኛውም ጊዜ ዓረፋዎችን ይቆጣጠሩ" + "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና ውይይቶች ዓረፋ መፍጠር እንደሚችሉ ለማስተዳደር እዚህ ጋር መታ ያድርጉ" "አረፋ" "ያቀናብሩ" "አረፋ ተሰናብቷል።" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml index 4e9b76bc4948..9c52608a8d23 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "حسنًا" "ليس هناك فقاعات محادثات" "ستظهر هنا أحدث فقاعات المحادثات وفقاعات المحادثات التي تم إغلاقها." - - - - + "التحكّم في إظهار الفقاعات في أي وقت" + "انقر هنا للتحكّم في إظهار فقاعات التطبيقات والمحادثات التي تريدها." "فقاعة" "إدارة" "تم إغلاق الفقاعة." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml index a583f349d1f1..e880b8744f40 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "বুজি পালোঁ" "কোনো শেহতীয়া bubbles নাই" "শেহতীয়া bubbles আৰু অগ্ৰাহ্য কৰা bubbles ইয়াত প্ৰদর্শিত হ\'ব" - - - - + "যিকোনো সময়তে বাবল নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" + "কোনবোৰ এপ্‌ আৰু বাৰ্তালাপ বাবল হ’ব পাৰে সেয়া পৰিচালনা কৰিবলৈ ইয়াত টিপক" "বাবল" "পৰিচালনা কৰক" "বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml index fb09258aef26..6e746fb761f0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Anladım" "Yumrucuqlar yoxdur" "Son yumrucuqlar və buraxılmış yumrucuqlar burada görünəcək" - - - - + "Yumrucuqları idarə edin" + "Bura toxunaraq yumrucuq göstərəcək tətbiq və söhbətləri idarə edin" "Qabarcıq" "İdarə edin" "Qabarcıqdan imtina edilib." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a9ba12e6508a..3be326907cd2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Važi" "Nema nedavnih oblačića" "Ovde se prikazuju nedavni i odbačeni oblačići" - - - - + "Kontrolišite oblačiće u svakom trenutku" + "Dodirnite ovde i odredite koje aplikacije i konverzacije mogu da imaju oblačić" "Oblačić" "Upravljajte" "Oblačić je odbačen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml index 281bd9d5f37d..640fb2e0ef92 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Разбрах" "Няма скорошни балончета" "Скорошните и отхвърлените балончета ще се показват тук" - - - - + "Управление на балончетата по всяко време" + "Докоснете тук, за да управл. кои прил. и разговори могат да показват балончета" "Балонче" "Управление" "Балончето е отхвърлено." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml index 3dae948f96ea..e7c8886a99be 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "বুঝেছি" "কোনও সাম্প্রতিক বাবল নেই" "সাম্প্রতিক ও বাতিল করা বাবল এখানে দেখা যাবে" - - - - + "যেকোনও সময় বাবল নিয়ন্ত্রণ করুন" + "কোন অ্যাপ ও কথোপকথনের জন্য বাবলের সুবিধা চান তা ম্যানেজ করতে এখানে ট্যাপ করুন" "বাবল" "ম্যানেজ করুন" "বাবল বাতিল করা হয়েছে।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml index 8b7eb6143fb3..1335f8d897be 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Razumijem" "Nema nedavnih oblačića" "Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje" - - - - + "Upravljajte oblačićima u svakom trenutku" + "Dodirnite ovdje da upravljate time koje aplikacije i razgovori mogu imati oblačić" "Oblačić" "Upravljaj" "Oblačić je odbačen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml index 2250f9d7132a..22fc21c64e09 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Entesos" "No hi ha bombolles recents" "Les bombolles recents i les ignorades es mostraran aquí" - - - - + "Controla les bombolles en qualsevol moment" + "Toca aquí per gestionar quines aplicacions i converses poden fer servir bombolles" "Bombolla" "Gestiona" "La bombolla s\'ha ignorat." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml index ebee2c181d58..a85fa7c9435d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Žádné nedávné bubliny" "Zde se budou zobrazovat nedávné bubliny a zavřené bubliny" - - - - + "Nastavení bublin můžete kdykoli upravit" + "Klepnutím sem lze spravovat, které aplikace a konverzace mohou vytvářet bubliny" "Bublina" "Spravovat" "Bublina byla zavřena." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml index 4e4624371ab9..cd621f802d91 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Ingen seneste bobler" "Nye bobler og afviste bobler vises her" - - - - + "Administrer bobler når som helst" + "Tryk her for at administrere, hvilke apps og samtaler der kan vises i bobler" "Boble" "Administrer" "Boblen blev lukket." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml index 1d5182a14f97..366fdefc3013 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Keine kürzlich geschlossenen Bubbles" "Hier werden aktuelle und geschlossene Bubbles angezeigt" - - - - + "Bubble-Einstellungen festlegen" + "Tippe hier, um zu verwalten, welche Apps und Unterhaltungen als Bubble angezeigt werden können" "Bubble" "Verwalten" "Bubble verworfen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml index 34a6a071286d..a449b9f3c665 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Το κατάλαβα" "Δεν υπάρχουν πρόσφατα συννεφάκια" "Τα πρόσφατα συννεφάκια και τα συννεφάκια που παραβλέψατε θα εμφανίζονται εδώ." - - - - + "Ελέγξτε τα συννεφάκια ανά πάσα στιγμή." + "Πατήστε εδώ για τη διαχείριση εφαρμογών και συζητήσεων που προβάλλουν συννεφάκια" "Συννεφάκι" "Διαχείριση" "Το συννεφάκι παραβλέφθηκε." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml index c6e1c5f1a5a3..c7dd3882734b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "No recent bubbles" "Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here" - - - - + "Control bubbles at any time" + "Tap here to manage which apps and conversations can bubble" "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml index e536930ec925..99da073cb2c2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Got it" "No recent bubbles" "Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here" - - - - + "Control bubbles anytime" + "Tap here to manage which apps and conversations can bubble" "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml index c6e1c5f1a5a3..c7dd3882734b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "No recent bubbles" "Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here" - - - - + "Control bubbles at any time" + "Tap here to manage which apps and conversations can bubble" "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml index c6e1c5f1a5a3..c7dd3882734b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "No recent bubbles" "Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here" - - - - + "Control bubbles at any time" + "Tap here to manage which apps and conversations can bubble" "Bubble" "Manage" "Bubble dismissed." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml index 83631eb3ff41..cc19579c1216 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎No recent bubbles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎Control bubbles anytime‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎Tap here to manage which apps and conversations can bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎Manage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Bubble dismissed.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml index c0dfeefef0c0..80d10f26e4e9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Entendido" "No hay burbujas recientes" "Las burbujas recientes y las que se descartaron aparecerán aquí" - - - - + "Controla las burbujas" + "Presiona para administrar las apps y conversaciones que pueden mostrar burbujas" "Cuadro" "Administrar" "Se descartó el cuadro." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml index 0e66c9bbb819..13dfce03b775 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Entendido" "No hay burbujas recientes" "Las burbujas recientes y las cerradas aparecerán aquí" - - - - + "Controla las burbujas cuando quieras" + "Toca aquí para gestionar qué aplicaciones y conversaciones pueden usar burbujas" "Burbuja" "Gestionar" "Burbuja cerrada." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml index 201f336b6a96..269968f48c77 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Selge" "Hiljutisi mulle pole" "Siin kuvatakse hiljutised ja suletud mullid." - - - - + "Juhtige mulle igal ajal" + "Puudutage siin, et hallata, milliseid rakendusi ja vestlusi saab mullina kuvada" "Mull" "Halda" "Mullist loobuti." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml index 84439546f72e..b4a8d57abc94 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ados" "Ez dago azkenaldiko burbuilarik" "Azken burbuilak eta baztertutakoak agertuko dira hemen" - - - - + "Kontrolatu burbuilak edonoiz" + "Sakatu hau burbuiletan zein aplikazio eta elkarrizketa ager daitezkeen kudeatzeko" "Burbuila" "Kudeatu" "Baztertu da globoa." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml index 4f546e7a2c1b..434bfe11db4e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "متوجه‌ام" "هیچ حبابک جدیدی وجود ندارد" "حبابک‌های اخیر و حبابک‌های ردشده اینجا ظاهر خواهند شد" - - - - + "کنترل حبابک‌ها در هرزمانی" + "برای مدیریت اینکه کدام برنامه‌ها و مکالمه‌ها حباب داشته باشند، ضربه بزنید" "حباب" "مدیریت" "حبابک رد شد." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml index d8a18a033616..a04ef1252aa8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Okei" "Ei viimeaikaisia kuplia" "Viimeaikaiset ja äskettäin ohitetut kuplat näkyvät täällä" - - - - + "Muuta kuplien asetuksia milloin tahansa" + "Valitse napauttamalla tästä, mitkä sovellukset ja keskustelut voivat kuplia" "Kupla" "Ylläpidä" "Kupla ohitettu." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml index b2077f9b05d9..fbc619144f71 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Aucune bulle récente" "Les bulles récentes et les bulles ignorées s\'afficheront ici" - - - - + "Gérez les bulles en tout temps" + "Touchez ici pour gérer les applis et les conversations à inclure aux bulles" "Bulle" "Gérer" "Bulle ignorée." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml index b1b83133584d..e1fe2917a729 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Aucune bulle récente" "Les bulles récentes et ignorées s\'afficheront ici" - - - - + "Contrôlez les bulles à tout moment" + "Appuyez ici pour gérer les applis et conversations s\'affichant dans des bulles" "Bulle" "Gérer" "Bulle fermée." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml index fd90e31dc6c4..485a89502c86 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Entendido" "Non hai burbullas recentes" "As burbullas recentes e ignoradas aparecerán aquí." - - - - + "Controlar as burbullas" + "Toca para xestionar as aplicacións e conversas que poden aparecer en burbullas" "Burbulla" "Xestionar" "Ignorouse a burbulla." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml index d7e34fb2888b..365faef85ff6 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "સમજાઈ ગયું" "તાજેતરના કોઈ બબલ નથી" "એકદમ નવા બબલ અને છોડી દીધેલા બબલ અહીં દેખાશે" - - - - + "બબલને કોઈપણ સમયે નિયંત્રિત કરે છે" + "કઈ ઍપ અને વાતચીતોને બબલ કરવા માગો છો તે મેનેજ કરવા માટે, અહીં ટૅપ કરો" "બબલ" "મેનેજ કરો" "બબલ છોડી દેવાયો." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml index 679ea65bb882..76579d10b695 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml @@ -76,19 +76,14 @@ "ठीक है" "हाल ही के कोई बबल्स नहीं हैं" "हाल ही के बबल्स और हटाए गए बबल्स यहां दिखेंगे" - - - - + "जब चाहें, बबल्स की सुविधा को कंट्रोल करें" + "किसी ऐप्लिकेशन और बातचीत के लिए बबल की सुविधा को मैनेज करने के लिए यहां टैप करें" "बबल" "मैनेज करें" "बबल खारिज किया गया." - - - - - - + "बेहतर व्यू पाने के लिए, टैप करके ऐप्लिकेशन को रीस्टार्ट करें" + "सेटिंग में जाकर इस ऐप्लिकेशन का आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलें" + "आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलें" "क्या कैमरे से जुड़ी कोई समस्या है?\nफिर से फ़िट करने के लिए टैप करें" "क्या समस्या ठीक नहीं हुई?\nपहले जैसा करने के लिए टैप करें" "क्या कैमरे से जुड़ी कोई समस्या नहीं है? खारिज करने के लिए टैप करें." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml index 88aa1b2b645d..de071f1b959d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Shvaćam" "Nema nedavnih oblačića" "Ovdje će se prikazivati nedavni i odbačeni oblačići" - - - - + "Upravljanje oblačićima u svakom trenutku" + "Dodirnite ovdje da biste odredili koje aplikacije i razgovori mogu imati oblačić" "Oblačić" "Upravljanje" "Oblačić odbačen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml index 5a88bc4753a9..b5631bbf0152 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Értem" "Nincsenek buborékok a közelmúltból" "A legutóbbi és az elvetett buborékok itt jelennek majd meg" - - - - + "Buborékok vezérlése bármikor" + "Ide koppintva jeleníthetők meg az alkalmazások és a beszélgetések buborékként" "Buborék" "Kezelés" "Buborék elvetve." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml index 32167b30946b..90b1f152d035 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Oke" "Tidak ada balon baru-baru ini" "Balon yang baru dipakai dan balon yang telah ditutup akan muncul di sini" - - - - + "Kontrol balon kapan saja" + "Ketuk di sini untuk mengelola balon aplikasi dan percakapan" "Balon" "Kelola" "Balon ditutup." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml index 1304ae149425..813f9e6f4021 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ég skil" "Engar nýlegar blöðrur" "Nýlegar blöðrur og blöðrur sem þú hefur lokað birtast hér" - - - - + "Hægt er að stjórna blöðrum hvenær sem er" + "Ýttu hér til að stjórna því hvaða forrit og samtöl mega nota blöðrur." "Blaðra" "Stjórna" "Blöðru lokað." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml index dceac5c2722a..8918821a8f27 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Nessuna bolla recente" "Le bolle recenti e ignorate appariranno qui" - - - - + "Gestisci le bolle in qualsiasi momento" + "Tocca qui per gestire le app e le conversazioni per cui mostrare le bolle" "Fumetto" "Gestisci" "Fumetto ignorato." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml index 7cde568b9123..4d7a0936a3e0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "הבנתי" "אין בועות מהזמן האחרון" "בועות אחרונות ובועות שנסגרו יופיעו כאן" - - - - + "שליטה בבועות בכל זמן" + "אפשר להקיש כאן כדי לקבוע אילו אפליקציות ושיחות יוכלו להופיע בבועות" "בועה" "ניהול" "הבועה נסגרה." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml index 3b3c4e493e4c..96683590d097 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "最近閉じたバブルはありません" "最近表示されたバブルや閉じたバブルが、ここに表示されます" - - - - + "バブルはいつでも管理可能" + "バブルで表示するアプリや会話を管理するには、ここをタップします" "バブル" "管理" "ふきだしが非表示になっています。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml index 3c32e0e6fe8d..a949a18fd449 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "გასაგებია" "ბოლო დროს გამოყენებული ბუშტები არ არის" "აქ გამოჩნდება ბოლოდროინდელი ბუშტები და უარყოფილი ბუშტები" - - - - + "ამოხტომის გაკონტროლება ნებისმიერ დროს" + "აქ შეეხეთ იმის სამართავად, თუ რომელი აპები და საუბრები ამოხტეს" "ბუშტი" "მართვა" "ბუშტი დაიხურა." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml index ac5f4bf60309..cbc924907cac 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Түсінікті" "Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ" "Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі." - - - - + "Қалқыма хабарларды кез келген уақытта басқарыңыз" + "Қалқыма хабарда көрсетілетін қолданбалар мен әңгімелерді реттеу үшін осы жерді түртіңіз." "Көпіршік" "Басқару" "Қалқыма хабар жабылды." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml index adb229ab8039..3e36113995d9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "យល់ហើយ" "មិនមាន​ពពុះ​ថ្មីៗ​ទេ" "ពពុះថ្មីៗ​ និង​ពពុះដែលបានបិទ​​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ" - - - - + "គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំងអណ្ដែតនៅពេលណាក៏បាន" + "ចុចត្រង់នេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងការសន្ទនាដែលអាចបង្ហាញជាផ្ទាំងអណ្ដែត" "ពពុះ" "គ្រប់គ្រង" "បានច្រានចោល​សារលេចឡើង។" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml index 33c50e7530a7..5e0dad8255b4 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಬಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಬಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಬಬಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ" - - - - + "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" + "ಯಾವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಬಬಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಬಬಲ್" "ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಬಬಲ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml index dc76769618aa..f1b34556954e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "확인" "최근 대화창 없음" "최근 대화창과 내가 닫은 대화창이 여기에 표시됩니다." - - - - + "언제든지 대화창을 제어하세요" + "대화창을 만들 수 있는 앱과 대화를 관리하려면 여기를 탭하세요." "버블" "관리" "대화창을 닫았습니다." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml index b1c0a6712093..200359aded72 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Түшүндүм" "Азырынча эч нерсе жок" "Акыркы жана жабылган калкып чыкма билдирмелер ушул жерде көрүнөт" - - - - + "Калкып чыкма билдирмелерди каалаган убакта көзөмөлдөңүз" + "Калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнө турган колдонмолор менен маектерди тандоо үчүн бул жерди таптаңыз" "Көбүк" "Башкаруу" "Калкып чыкма билдирме жабылды." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml index 0b5da776df17..43835d5afa67 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ບໍ່ມີຟອງຫຼ້າສຸດ" "ຟອງຫຼ້າສຸດ ແລະ ຟອງທີ່ປິດໄປຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້" - - - - + "ຄວບຄຸມຟອງໄດ້ທຸກເວລາ" + "ແຕະບ່ອນນີ້ເພື່ອຈັດການແອັບ ແລະ ການສົນທະນາທີ່ສາມາດສະແດງເປັນແບບຟອງໄດ້" "ຟອງ" "ຈັດການ" "ປິດ Bubble ໄສ້ແລ້ວ." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml index ecec41a10d36..0c6cc58aa1ec 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Supratau" "Nėra naujausių burbulų" "Naujausi ir atsisakyti burbulai bus rodomi čia" - - - - + "Bet kada valdyti burbulus" + "Palietę čia valdykite, kurie pokalbiai ir programos gali būti rodomi burbuluose" "Debesėlis" "Tvarkyti" "Debesėlio atsisakyta." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml index d3a15bda9fd2..f86e937edd33 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Labi" "Nav nesen aizvērtu burbuļu" "Šeit būs redzami nesen rādītie burbuļi un aizvērtie burbuļi" - - - - + "Pārvaldīt burbuļus jebkurā laikā" + "Pieskarieties šeit, lai pārvaldītu, kuras lietotnes un sarunas var rādīt burbulī" "Burbulis" "Pārvaldīt" "Burbulis ir noraidīts." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml index 008cff29ee9e..49e850fac1c0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Сфатив" "Нема неодамнешни балончиња" "Неодамнешните и отфрлените балончиња ќе се појавуваат тука" - - - - + "Контролирајте ги балончињата во секое време" + "Допрете тука за да одредите на кои апл. и разговори може да се појават балончиња" "Балонче" "Управувајте" "Балончето е отфрлено." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml index 4e2f339b3989..fbb5514e4648 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "മനസ്സിലായി" "അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ ഒന്നുമില്ല" "അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ, ഡിസ്മിസ് ചെയ്ത ബബിളുകൾ എന്നിവ ഇവിടെ ദൃശ്യമാവും" - - - - + "ബബിളുകൾ ഏതുസമയത്തും നിയന്ത്രിക്കുക" + "ഏതൊക്കെ ആപ്പുകളും സംഭാഷണങ്ങളും ബബിൾ ചെയ്യാനാകുമെന്നത് മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ബബിൾ" "മാനേജ് ചെയ്യുക" "ബബിൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml index c2081cfb69d7..8274f4456c57 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ойлголоо" "Саяхны бөмбөлөг алга байна" "Саяхны бөмбөлгүүд болон үл хэрэгссэн бөмбөлгүүд энд харагдана" - - - - + "Бөмбөлгүүдийг хүссэн үедээ хянах" + "Ямар апп болон харилцан ярианууд бөмбөлгөөр харагдахыг энд удирдана уу" "Бөмбөлөг" "Удирдах" "Бөмбөлгийг үл хэрэгссэн." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml index f563ec63c8ce..c1f3e123ac41 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "समजले" "अलीकडील कोणतेही बबल नाहीत" "अलीकडील बबल आणि डिसमिस केलेले बबल येथे दिसतील" - - - - + "बबल कधीही नियंत्रित करा" + "कोणती ॲप्स आणि संभाषणे बबल होऊ शकतात हे व्यवस्थापित करण्यासाठी येथे टॅप करा" "बबल" "व्यवस्थापित करा" "बबल डिसमिस केला." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml index 054d2968e5a2..82d84e8da6d9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Tiada gelembung terbaharu" "Gelembung baharu dan gelembung yang diketepikan akan dipaparkan di sini" - - - - + "Kawal gelembung pada bila-bila masa" + "Ketik di sini untuk mengurus apl dan perbualan yang boleh menggunakan gelembung" "Gelembung" "Urus" "Gelembung diketepikan." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml index 8af8bf48a0d8..2e88ab341984 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "နားလည်ပြီ" "လတ်တလော ပူဖောင်းကွက်များ မရှိပါ" "လတ်တလော ပူဖောင်းကွက်များနှင့် ပိတ်လိုက်သော ပူဖောင်းကွက်များကို ဤနေရာတွင် မြင်ရပါမည်" - - - - + "ပူဖောင်းကွက်ကို အချိန်မရွေး ထိန်းချုပ်ရန်" + "ပူဖောင်းကွက်သုံးနိုင်သည့် အက်ပ်နှင့် စကားဝိုင်းများ စီမံရန် ဤနေရာကို တို့ပါ" "ပူဖောင်းဖောက်သံ" "စီမံရန်" "ပူဖောင်းကွက် ဖယ်လိုက်သည်။" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml index 8ac35371ee8a..f7ea9ce78dd8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Greit" "Ingen nylige bobler" "Nylige bobler og avviste bobler vises her" - - - - + "Kontroller bobler når som helst" + "Trykk her for å administrere hvilke apper og samtaler som kan vises i bobler" "Boble" "Administrer" "Boblen er avvist." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml index a46e356acce1..3f6dc046c10b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "बुझेँ" "हालैका बबलहरू छैनन्" "हालैका बबल र खारेज गरिएका बबलहरू यहाँ देखिने छन्" - - - - + "जुनसुकै बेला बबलसम्बन्धी सुविधा नियन्त्रण गर्नुहोस्" + "कुन एप र कुराकानी बबल प्रयोग गर्न सक्छन् भन्ने कुराको व्यवस्थापन गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्" "बबल" "व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "बबल हटाइयो।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml index ed013153c80a..978ed3ccad3c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Geen recente bubbels" "Recente bubbels en gesloten bubbels zie je hier" - - - - + "Bubbels beheren wanneer je wilt" + "Tik hier om te beheren welke apps en gesprekken als bubbel kunnen worden getoond" "Bubbel" "Beheren" "Bubbel gesloten." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml index 8465907f3836..b66448b6308f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ବୁଝିଗଲି" "ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ବବଲ୍ ନାହିଁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଏବଂ ଖାରଜ କରାଯାଇଥିବା ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ" - - - - + "ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" + "କେଉଁ ଆପ୍ସ ଓ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ବବଲ ହୋଇପାରିବ ତାହା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ବବଲ୍" "ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ବବଲ୍ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml index 243fec3b4417..72cb92053e56 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਨਹੀਂ" "ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਅਤੇ ਖਾਰਜ ਕੀਤੇ ਬਬਲ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ" - - - - + "ਬਬਲ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" + "ਇਹ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਬਬਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਬੁਲਬੁਲਾ" "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml index 34bc1a08207f..24c1f1410fde 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Brak ostatnich dymków" "Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odrzucone dymki" - - - - + "Zarządzaj dymkami, kiedy chcesz" + "Kliknij tutaj, aby zarządzać wyświetlaniem aplikacji i rozmów jako dymków" "Dymek" "Zarządzaj" "Zamknięto dymek" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml index 85f2fa48b81f..69002026f2e5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ok" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" - - - - + "Controle os balões a qualquer momento" + "Toque aqui para gerenciar quais apps e conversas podem aparecer em balões" "Bolha" "Gerenciar" "Balão dispensado." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml index 083e2e7143dc..853c682b5089 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e ignorados vão aparecer aqui." - - - - + "Controle os balões em qualquer altura" + "Toque aqui para gerir que apps e conversas podem aparecer em balões" "Balão" "Gerir" "Balão ignorado." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml index 85f2fa48b81f..69002026f2e5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ok" "Nenhum balão recente" "Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui" - - - - + "Controle os balões a qualquer momento" + "Toque aqui para gerenciar quais apps e conversas podem aparecer em balões" "Bolha" "Gerenciar" "Balão dispensado." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml index 6e8d1160d08c..7356f7cf08d2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Nu există baloane recente" "Baloanele recente și baloanele respinse vor apărea aici" - - - - + "Controlează baloanele oricând" + "Atinge aici pentru a gestiona aplicațiile și conversațiile care pot apărea în balon" "Balon" "Gestionează" "Balonul a fost respins." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml index c3cd9594552a..61e3ec9b7da2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "ОК" "Нет недавних всплывающих чатов" "Здесь будут появляться недавние и скрытые всплывающие чаты." - - - - + "Всплывающие чаты" + "Укажите приложения и разговоры, для которых разрешены всплывающие чаты." "Всплывающая подсказка" "Настроить" "Всплывающий чат закрыт." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml index a1e246a95bf2..ac78385b9644 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "තේරුණා" "මෑත බුබුලු නැත" "මෑත බුබුලු සහ ඉවත ලූ බුබුලු මෙහි දිස් වනු ඇත" - - - - + "ඕනෑම වේලාවක බුබුලු පාලනය කරන්න" + "බුබුලු කළ හැකි යෙදුම් සහ සංවාද කළමනාකරණය කිරීමට මෙහි තට්ටු කරන්න" "බුබුළු" "කළමනා කරන්න" "බුබුල ඉවත දමා ඇත." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml index c27425d6948a..d659d51afc5f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Dobre" "Žiadne nedávne bubliny" "Tu sa budú zobrazovať nedávne a zavreté bubliny" - - - - + "Ovládajte bubliny kedykoľvek" + "Klepnite tu a spravujte, ktoré aplikácie a konverzácie môžu ovládať bubliny" "Bublina" "Spravovať" "Bublina bola zavretá." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml index e3dcca899bf2..91871fbf94ec 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "V redu" "Ni nedavnih oblačkov" "Tukaj bodo prikazani tako nedavni kot tudi opuščeni oblački" - - - - + "Upravljanje oblačkov" + "Dotaknite se tukaj za upravljanje aplikacij in pogovorov, ki so lahko prikazani v oblačkih" "Mehurček" "Upravljanje" "Oblaček je bil opuščen." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml index b5b2d1891cab..45eb04a45271 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "E kuptova" "Nuk ka flluska të fundit" "Flluskat e fundit dhe flluskat e hequra do të shfaqen këtu" - - - - + "Kontrollo flluskat në çdo moment" + "Trokit këtu për të menaxhuar aplikacionet e bisedat që do të shfaqen në flluska" "Flluskë" "Menaxho" "Flluska u hoq." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml index 3404bca2bb9d..368df542796f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Важи" "Нема недавних облачића" "Овде се приказују недавни и одбачени облачићи" - - - - + "Контролишите облачиће у сваком тренутку" + "Додирните овде и одредите које апликације и конверзације могу да имају облачић" "Облачић" "Управљајте" "Облачић је одбачен." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml index 1f81e0fa5f64..35d5b7af2b62 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Inga nya bubblor" "De senaste bubblorna och ignorerade bubblor visas här" - - - - + "Styr bubblor när som helst" + "Tryck här för att hantera vilka appar och konversationer som får visas i bubblor" "Bubbla" "Hantera" "Bubblan ignorerades." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml index 8ec4e3415a51..52e0a6960948 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Nimeelewa" "Hakuna viputo vya hivi majuzi" "Viputo vya hivi karibuni na vile vilivyoondolewa vitaonekana hapa" - - - - + "Dhibiti viputo wakati wowote" + "Gusa hapa ili udhibiti programu na mazungumzo yanayoweza kutumia viputo" "Kiputo" "Dhibiti" "Umeondoa kiputo." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml index 6a8559dc262c..98a7d679014c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "சரி" "சமீபத்திய குமிழ்கள் இல்லை" "சமீபத்திய குமிழ்களும் நிராகரிக்கப்பட்ட குமிழ்களும் இங்கே தோன்றும்" - - - - + "எப்போது வேண்டுமானாலும் குமிழ்களைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்" + "எந்தெந்த ஆப்ஸும் உரையாடல்களும் குமிழியாகலாம் என்பதை நிர்வகிக்க இங்கே தட்டுங்கள்" "பபிள்" "நிர்வகி" "குமிழ் நிராகரிக்கப்பட்டது." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml index 1c1e3cbd5697..70f810e21fcc 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "అర్థమైంది" "ఇటీవలి బబుల్స్ ఏవీ లేవు" "ఇటీవలి బబుల్స్ మరియు తీసివేసిన బబుల్స్ ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" - - - - + "బబుల్స్‌ను ఎప్పుడైనా కంట్రోల్ చేయండి" + "ఏ యాప్‌లు, సంభాషణలను బబుల్ చేయాలో మేనేజ్ చేయడానికి ఇక్కడ ట్యాప్ చేయండి" "బబుల్" "మేనేజ్ చేయండి" "బబుల్ విస్మరించబడింది." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml index a0f0e275ba17..0efaab2d2f15 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "รับทราบ" "ไม่มีบับเบิลเมื่อเร็วๆ นี้" "บับเบิลที่แสดงและที่ปิดไปเมื่อเร็วๆ นี้จะปรากฏที่นี่" - - - - + "ควบคุมบับเบิลได้ทุกเมื่อ" + "แตะที่นี่เพื่อจัดการแอปและการสนทนาที่แสดงเป็นบับเบิลได้" "บับเบิล" "จัดการ" "ปิดบับเบิลแล้ว" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml index 9bc17f091a30..e5d535015c52 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Walang kamakailang bubble" "Lalabas dito ang mga kamakailang bubble at na-dismiss na bubble" - - - - + "Kontrolin ang mga bubble anumang oras" + "Mag-tap dito para pamahalaan ang mga app at conversion na puwedeng mag-bubble" "Bubble" "Pamahalaan" "Na-dismiss na ang bubble." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml index 059ec7340d69..8e7f1620354b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Anladım" "Son kapatılan baloncuk yok" "Son baloncuklar ve kapattığınız baloncuklar burada görünür" - - - - + "Baloncukları istediğiniz zaman kontrol edin" + "Buraya dokunarak baloncuk olarak gösterilecek uygulama ve görüşmeleri yönetin" "Baloncuk" "Yönet" "Balon kapatıldı." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml index a4a4a78a8755..5c7c6c4dae30 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Зрозуміло" "Немає нещодавніх спливаючих чатів" "Тут з\'являтимуться нещодавні й закриті спливаючі чати" - - - - + "Контроль спливаючих чатів" + "Натисніть тут, щоб вибрати, для яких додатків і розмов дозволити спливаючі чати" "Спливаюче сповіщення" "Налаштувати" "Спливаюче сповіщення закрито." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml index b25f13eed644..451d048ca825 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "سمجھ آ گئی" "کوئی حالیہ بلبلہ نہیں" "حالیہ بلبلے اور برخاست شدہ بلبلے یہاں ظاہر ہوں گے" - - - - + "کسی بھی وقت بلبلے کو کنٹرول کریں" + "یہ نظم کرنے کے لیے یہاں تھپتھپائیں کہ کون سی ایپس اور گفتگوئیں بلبلہ سکتی ہیں" "بلبلہ" "نظم کریں" "بلبلہ برخاست کر دیا گیا۔" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml index 5acf7293a060..4211ea7a5e7d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "OK" "Hech qanday bulutcha topilmadi" "Eng oxirgi va yopilgan bulutchali chatlar shu yerda chiqadi" - - - - + "Bulutchalardagi bildirishnomalar" + "Bulutchalarda bildirishnomalar chiqishiga ruxsat beruvchi ilova va suhbatlarni tanlang." "Pufaklar" "Boshqarish" "Bulutcha yopildi." diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml index cde5fe3045da..29dc077469e6 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "知道了" "最近没有对话泡" "此处会显示最近的对话泡和已关闭的对话泡" - - - - + "随时控制对话泡" + "点按此处即可管理哪些应用和对话可以显示对话泡" "气泡" "管理" "已关闭对话泡。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml index fcb0c91f41d5..0755d61e6a6d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "知道了" "沒有最近曾使用的小視窗" "最近使用和關閉的小視窗會在這裡顯示" - - - - + "隨時控制對話氣泡" + "輕按這裡即可管理哪些應用程式和對話可以使用對話氣泡" "氣泡" "管理" "對話氣泡已關閉。" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml index c1ba6ee01cef..3ba0abee2a95 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml @@ -76,10 +76,8 @@ "Ngiyezwa" "Awekho amabhamuza akamuva" "Amabhamuza akamuva namabhamuza asusiwe azobonakala lapha." - - - - + "Lawula amabhamuza noma nini" + "Thepha lapha ukuze ulawule ukuthi yimaphi ama-app kanye nezingxoxo ezingenza amabhamuza" "Ibhamuza" "Phatha" "Ibhamuza licashisiwe." -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b