From 564fb1b8ce4aa603bd0d5b3a077ba27d66e77c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sun, 17 Nov 2013 16:30:52 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6eea0f5a4b57c4686d1f6ff4fc137358400651b8
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
index 7541bbb20a11..a27f3c849ec8 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
     <string name="save_button" msgid="1921310454071758999">"Сохранить"</string>
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Принтер"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Копии"</string>
-    <string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"Размер бумаги"</string>
-    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Цветной"</string>
+    <string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"Формат"</string>
+    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Печать"</string>
     <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Ориентация"</string>
     <string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"СТРАНИЦЫ (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"напр., 1–5, 8, 11–13"</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Сбой приложения печати"</string>
     <string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"Количество страниц"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Создание задания печати…"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Сохранить как PDF-файл"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Сохранить как PDF"</string>
     <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Все принтеры"</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Диалоговое окно печати"</string>
     <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Поиск"</string>
@@ -65,12 +65,12 @@
     <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – недоступен"</string>
     <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Не удалось отправить документ на печать."</string>
   <string-array name="color_mode_labels">
-    <item msgid="7602948745415174937">"Черно-белое"</item>
-    <item msgid="2762241247228983754">"Цветное"</item>
+    <item msgid="7602948745415174937">"Черно-белая"</item>
+    <item msgid="2762241247228983754">"Цветная"</item>
   </string-array>
   <string-array name="orientation_labels">
-    <item msgid="4061931020926489228">"Книжная"</item>
-    <item msgid="3199660090246166812">"Альбомная"</item>
+    <item msgid="4061931020926489228">"Книга"</item>
+    <item msgid="3199660090246166812">"Альбом"</item>
   </string-array>
   <string-array name="page_options_labels">
     <item msgid="7421377442011699994">"Все"</item>
-- 
cgit v1.2.3-59-g8ed1b