From 2d1b577283e6bbfaccaaa1e37a2ec4c9fb87b8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 12 Aug 2024 13:48:47 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3a2a109719ed8b733f7458ed93a6fa8b8759cd56 --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 18 +++++++++--------- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-be/strings.xml | 20 ++++++++++---------- core/res/res/values-de/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fa/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-iw/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-kn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ms/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 13 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 8a7beff6942c..bc2c5ea61e01 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -272,7 +272,7 @@ "الإعدادات" "مساعدة" "المساعد الصوتي" - "إلغاء التأمين" + "إلغاء الفتح الذكي" "999+" "إشعار جديد" "لوحة المفاتيح الخارجية" @@ -285,7 +285,7 @@ "حالة الشبكة" "تنبيهات الشبكة" "الشبكة متوفرة" - "حالة الشبكة الافتراضية الخاصة" + "‏حالة شبكة VPN" "التنبيهات من مشرف تكنولوجيا المعلومات" "التنبيهات" "عرض توضيحي لبائع التجزئة" @@ -618,7 +618,7 @@ "للسماح للتطبيق بقراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك." "استخدام المقاييس الحيوية" "استخدام المقاييس الحيوية أو قفل الشاشة" - "إثبات هويتك" + "تأكيد هويتك" "استخدام المقاييس الحيوية للمتابعة" "استخدام المقاييس الحيوية أو قفل الشاشة للمتابعة" "معدّات المقاييس الحيوية غير متاحة." @@ -1321,7 +1321,7 @@ "Wi-Fi" "بلوتوث" "إيثرنت" - "‏شبكة افتراضية خاصة (VPN)" + "‏شبكة VPN" "نوع شبكة غير معروف" "قبول" @@ -1500,15 +1500,15 @@ "مستمع واقع افتراضي" "موفر الحالة" "خدمة ترتيب أهمية الإشعارات" - "‏تم تفعيل الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)" + "‏تم تفعيل شبكة VPN" "‏تم تفعيل VPN بواسطة %s" "انقر لإدارة الشبكة." "تم الاتصال بـ %s. انقر لإدارة الشبكة." - "‏جارٍ الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل..." - "‏تم الاتصال بشبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل" - "‏تم قطع الاتصال بالشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) التي يتم تشغيلها دائمًا" + "‏جارٍ الاتصال بشبكة VPN دائمة التفعيل..." + "‏تم الاتصال بشبكة VPN دائمة التفعيل" + "‏تم قطع الاتصال بشبكة VPN التي يتم تشغيلها دائمًا" "‏تعذّر الاتصال بشبكة VPN التي يتم تشغيلها دائمًا." - "‏تغيير إعدادات الشبكة أو الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)" + "‏تغيير إعدادات الشبكة أو شبكة VPN" "اختيار ملف" "لم يتم اختيار أي ملف" "إعادة الضبط" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ad74d2bae78f..8327470c6b02 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -615,7 +615,7 @@ "Dozvoljava aplikaciji da čita lokacije iz medijske kolekcije." "Koristite biometriju" "Koristite biometriju ili otključavanje ekrana" - "Potvrdite svoj identitet" + "Potvrdite identitet" "Koristite biometrijski podatak da biste nastavili" "Koristite biometrijski podatak ili otključavanje ekrana da biste nastavili" "Biometrijski hardver nije dostupan" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 4a79aa81a6cf..fc6385aa05ad 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ "{0}: {1} праз {2} с." "{0}: не пераадрасоўваецца" "{0}: не пераадрасоўваецца" - "Код аб\'екта завершаны." + "Код аб’екта завершаны." "Праблема падлучэння ці няправільны код функцыі." "ОК" "Адбылася памылка сеткі." @@ -400,15 +400,15 @@ "працаваць у фоне" "Гэта праграма можа працаваць у фоне. Гэта можа прывесці да хутчэйшага спажывання зараду акумулятара." "выкарыстоўваць даныя ў фоне" - "Гэта праграма можа выкарыстоўваць даныя ў фоне. Гэта можа прывесці да павелічэння аб\'ёму трафіка." + "Гэта праграма можа выкарыстоўваць даныя ў фоне. Гэта можа прывесці да павелічэння аб’ёму трафіка." "Наладжванне выканання дзеянняў у дакладны час" "Гэта праграма зможа наладжваць выкананне задач у патрэбны час у будучыні і будзе працаваць, нават калі вы не выкарыстоўваеце прыладу." "Уключэнне будзільніка ці паказ напамінаў пра падзею" "Гэта праграма зможа наладжваць выкананне такіх дзеянняў, як уключэнне будзільніка ці паказ напамінаў." "прымусіць прыкладанне працаваць заўсёды" - "Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу планшэта." - "Дазваляе праграме пастаянна захоўваць некаторыя свае часткі ў памяці прылады. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых праграм, і запаволіць працу прылады Android TV." - "Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу тэлефона." + "Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб’ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу планшэта." + "Дазваляе праграме пастаянна захоўваць некаторыя свае часткі ў памяці прылады. Гэта можа абмежаваць аб’ём памяці, даступнай для іншых праграм, і запаволіць працу прылады Android TV." + "Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб’ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу тэлефона." "запусціць актыўныя сэрвісы" "Дазваляе праграме выкарыстоўваць асноўныя сэрвісы." "запуск актыўнага сэрвісу тыпу \"camera\"" @@ -438,7 +438,7 @@ "запуск актыўнага сэрвісу тыпу \"specialUse\"" "Дазваляе праграме выкарыстоўваць актыўныя сэрвісы тыпу \"specialUse\"" "вымерыць прастору для захоўвання прыкладання" - "Дазваляе прыкладанням атрымліваць яго код, дадзеныя і аб\'ём кэш-памяці" + "Дазваляе прыкладанням атрымліваць яго код, дадзеныя і аб’ём кэш-памяці" "змена сістэмных налад" "Дазваляе прыкладаннем змяняць дадзеныя налад сістэмы. Шкоднасныя прыкладанні могуць пашкодзіць канфігурацыю вашай сістэмы." "запуск пры загрузцы сістэмы" @@ -483,7 +483,7 @@ "Падчас выкарыстання гэта праграма можа атрымліваць ад службаў геалакацыі звесткі пра ваша прыблізнае месцазнаходжанне. Каб праграма мела такія звесткі, на вашай прыладзе павінны быць уключаны службы геалакацыі." "доступ да вызначэння месцазнаходжання ў фонавым рэжыме" "Гэта праграма можа мець доступ да даных пра месцазнаходжанне ў любы час, нават калі яна не выкарыстоўваецца." - "змяняць налады аудыё" + "змяняць налады аўдыя" "Дазваляе прыкладанням змяняць глабальныя налады гуку, такія як моц і тое, што дынамік выкарыстоўваецца для выхаду." "запіс аўдыя" "Гэта праграма падчас яе выкарыстання можа запісваць аўдыя з дапамогай мікрафона." @@ -593,7 +593,7 @@ "кантроль Near Field Communication" "Дазваляе прыкладаннzv спалучацца з тэгамі, картамі і счытваючымі прыладамі Near Field Communication (NFC)." "адключэнне блакiроўкi экрана" - "Дазваляе прыкладанням адключаць блакiроўку клавіятуры і любыя сродкі абароны, звязаныя з паролем. Прыкладам гэтага з\'яўляецца адключэнне тэлефонам блакiроўкi клавіятуры пры атрыманні ўваходнага выкліку і паўторнае ўключэнне блакiроўкi клавіятуры, калі выклік завершаны." + "Дазваляе прыкладанням адключаць блакiроўку клавіятуры і любыя сродкі абароны, звязаныя з паролем. Прыкладам гэтага з’яўляецца адключэнне тэлефонам блакiроўкi клавіятуры пры атрыманні ўваходнага выкліку і паўторнае ўключэнне блакiроўкi клавіятуры, калі выклік завершаны." "запытваць узровень складанасці блакіроўкі экрана" "Дазваляе праграме вызначаць узровень складанасці блакіроўкі экрана (высокі, сярэдні, нізкі ці нулявы), які залежыць ад даўжыні пароля і ад тыпу блакіроўкі экрана. Праграма можа прапанаваць карыстальнікам ускладніць блакіроўку экрана, аднак гэту прапанову можна ігнараваць. Заўважце, што праграма не можа ведаць тып і пароль блакіроўкі экрана, таму што яны захоўваюцца ў зашыфраваным выглядзе." "паказваць апавяшчэнні" @@ -1399,7 +1399,7 @@ "Наладзьце прыладу \"%s\"" "Наладзьце фізічныя клавіятуры" "Дакраніцеся, каб выбраць мову і раскладку" - " АБВГДЕЁЖЗІЙКЛМНОПРСТУЎФХЦЧШ\'ЫЬЭЮЯ" + " АБВГДЕЁЖЗІЙКЛМНОПРСТУЎФХЦЧШ’ЫЬЭЮЯ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Паказваць паверх іншых праграм" "%s паказваецца паверх іншых праграм" @@ -1692,7 +1692,7 @@ "Утрымліванне націснутымі абедзвюх клавіш гучнасці на працягу некалькіх секунд уключае спецыяльныя магчымасці. У выніку ваша прылада можа пачаць працаваць па-іншаму.\n\nБягучыя функцыі:\n%1$s\nВыбраныя функцыі можна змяніць у меню \"Налады > Спецыяльныя магчымасці\"." " • %1$s\n" "Уключыць хуткі доступ да сэрвісу \"%1$s\"?" - "Утрымліванне націснутымі абедзвюх клавіш гучнасці на працягу некалькіх секунд уключае службу \"%1$s\", якая з\'яўляецца спецыяльнай магчымасцю. У выніку ваша прылада можа пачаць працаваць па-іншаму.\n\nВы можаце задаць гэта спалучэнне клавіш для іншай функцыі ў меню \"Налады > Спецыяльныя магчымасці\"." + "Утрымліванне націснутымі абедзвюх клавіш гучнасці на працягу некалькіх секунд уключае службу \"%1$s\", якая з’яўляецца спецыяльнай магчымасцю. У выніку ваша прылада можа пачаць працаваць па-іншаму.\n\nВы можаце задаць гэта спалучэнне клавіш для іншай функцыі ў меню \"Налады > Спецыяльныя магчымасці\"." "Уключыць" "Не ўключаць" "УКЛЮЧАНА" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 46ae39c792f4..9f6745a047d5 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -328,7 +328,7 @@ "Telefonanrufe tätigen und verwalten" "Körpersensoren" "auf Sensordaten zu deinen Vitaldaten zugreifen" - "Benachrichtigun­gen" + "Benachrichti­gun­gen" "Benachrichtigungen anzeigen" "Fensterinhalte abrufen" "Die Inhalte eines Fensters, mit dem du interagierst, werden abgerufen." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 36c9c880da6c..d9eea233643f 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -586,8 +586,8 @@ "به برنامه اجازه داده می‌شود موقعیت نسبی بین دستگاه‌های «فراپهن‌باند» اطراف را مشخص کند" "‏برقراری تعامل با دستگاه‌های Wi-Fi اطراف" "‏به برنامه اجازه می‌دهد در دستگاه‌های Wi-Fi اطراف تبلیغ کند، به آن‌ها متصل شود، و موقعیت نسبی آن‌ها را تشخیص دهد" - "‏اطلاعات ترجیحی سرویس پولی NFC" - "‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات ترجیحی سرویس پولی NFC، مانند کمک‌های ثبت‌شده و مقصد مسیر را دریافت کند." + "‏اطلاعات ترجیحی سرویس پرداخت NFC" + "‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات ترجیحی سرویس پرداخت NFC، مانند کمک‌های ثبت‌شده و مقصد مسیر را دریافت کند." "کنترل ارتباط راه نزدیک" "‏به برنامه اجازه می‎دهد تا با تگ‌های NFC، کارت‌ها و فایل‌خوان ارتباط برقرار کند." "غیرفعال کردن قفل صفحه شما" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 36df756f42bd..2e417c483d3a 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -583,8 +583,8 @@ "‏מאפשרת לאפליקציה להתחבר למכשירי Bluetooth מותאמים" "‏פרסום במכשירי Bluetooth בקרבת מקום" "‏האפליקציה תוכל לפרסם במכשירי Bluetooth בקרבת מקום" - "זיהוי מיקום יחסי בין מכשירי \'תחום רחב סרט\' קרובים" - "האפליקציה תזהה את המיקום היחסי בין מכשירים קרובים שמשדרים בטכנולוגיה \'תחום רחב סרט\'" + "‏זיהוי מיקום יחסי בין מכשירי Ultra Wideband ‏(UWB) קרובים" + "‏האפליקציה תזהה את המיקום היחסי בין מכשירים קרובים שמשדרים בטכנולוגיית Ultra Wideband ‏(UWB)" "‏אינטראקציה עם מכשירי Wi-Fi בקרבת מקום" "‏האפליקציה תוכל לפרסם במכשירי Wi-Fi בקרבת מקום, להתחבר אליהם ולהעריך את המיקום היחסי שלהם" "‏פרטים על שירות תשלום מועדף ב-NFC" @@ -666,7 +666,7 @@ "משהו השתבש. עליך לנסות שוב." "סמל טביעת אצבע" - "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים" + "פתיחה בזיהוי פנים" "בעיה בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים" "יש להקיש כדי למחוק את התבנית לזיהוי הפנים, ואז להוסיף תבנית חדשה לזיהוי הפנים" "הגדרת התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'" @@ -674,7 +674,7 @@ "‏כדי להשתמש בתכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\', יש להפעיל את ה""גישה למצלמה"" בהגדרות > פרטיות" "אפשר להגדיר דרכים נוספות לביטול נעילה" "יש להקיש כדי להוסיף טביעת אצבע" - "ביטול הנעילה בטביעת אצבע" + "פתיחה בטביעת אצבע" "לא ניתן להשתמש בחיישן טביעות האצבע" "צריך ליצור קשר עם ספק תיקונים." "לא ניתן ליצור את התבנית לזיהוי הפנים. יש לנסות שוב." @@ -1042,7 +1042,7 @@ "הרחבה של אזור ביטול הנעילה." "ביטול נעילה באמצעות הסטה." "ביטול נעילה על ידי שרטוט קו." - "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים." + "פתיחה בזיהוי פנים" "ביטול נעילה באמצעות קוד אימות." "‏ביטול הנעילה של קוד האימות ל-SIM." "‏ביטול נעילה של PUK ל-SIM." diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 8fc056de795a..c2128778f1b3 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -2013,7 +2013,7 @@ "ಸಮಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಪಠ್ಯದ ನಮೂನೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ." "ಸಮಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ." "ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು" - "ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ" + "ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿಗಾಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಷಯಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸ್ವಯಂಭರ್ತಿ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ" "{count,plural, =1{ಒಂದು ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸಲಹೆಯಿದೆ}one{# ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸಲಹೆಗಳಿವೆ}other{# ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಸಲಹೆಗಳಿವೆ}}" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index c8b1947eb2a0..d9f79a2b9c7b 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -614,7 +614,7 @@ "Membenarkan apl membaca lokasi daripada koleksi media anda." "Gunakan biometrik" "Gunakan biometrik atau kunci skrin" - "Sahkan itu anda" + "Sahkan diri anda" "Gunakan biometrik anda untuk meneruskan" "Gunakan biometrik atau kunci skrin anda untuk meneruskan pengesahan" "Perkakasan biometrik tidak tersedia" @@ -2172,7 +2172,7 @@ "Organisasi anda hanya membenarkan anda menghantar mesej daripada apl kerja" "Gunakan penyemak imbas peribadi" "Gunakan penyemak imbas kerja" - "Panggil" + "Telefon" "Beralih" "PIN buka kunci rangkaian SIM" "PIN buka kunci subset rangkaian SIM" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 37e488bf7c94..5d4de8e6ef64 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1700,7 +1700,7 @@ "Предоставить сервису \"%1$s\" полный контроль над устройством?" "Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных." "Просмотр и контроль экрана" - "Сервис может просматривать весь контент на экране и отображать контент поверх других приложений" + "Сервис может просматривать весь контент на экране и отображать контент поверх других приложений." "Просмотр и выполнение действий" "Сервис может отслеживать ваше взаимодействие с приложениями и датчиками устройства и давать приложениям команды от вашего имени." "Разрешить" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 1e8e9e971efc..c90fe28c2b21 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -616,7 +616,7 @@ "Aplikaciji omogoča branje lokacij v predstavnostni zbirki." "Uporaba biometrike" "Uporaba biometrike ali odklepanja s poverilnico" - "Preverite, da ste res vi" + "Potrdite, da ste res vi" "Za nadaljevanje uporabite biometrični podatek." "Za nadaljevanje uporabite biometrični podatek ali odklepanje s poverilnico." "Strojna oprema za biometrične podatke ni na voljo" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index b8ace58add3e..3c50991c0209 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -615,7 +615,7 @@ "Дозвољава апликацији да чита локације из медијске колекције." "Користите биометрију" "Користите биометрију или откључавање екрана" - "Потврдите свој идентитет" + "Потврдите идентитет" "Користите биометријски податак да бисте наставили" "Користите биометријски податак или откључавање екрана да бисте наставили" "Биометријски хардвер није доступан" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 2d070b6b380e..7a6f96cc6057 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -959,7 +959,7 @@ "Ingiza PIN ili kufungua" "Nambari ya PIN uliyoweka si sahihi." "Ili kufungua, bofya Menyu kisha 0." - "Nambari ya dharura" + "Namba ya dharura" "Hakuna huduma" "skrini imefungwa." "Bonyeza Menyu ili kufungua au kupiga simu ya dharura." diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 685c21cb468e..b9993f787ea2 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1371,7 +1371,7 @@ "此外接裝置與這支手機不相容。輕觸即可瞭解詳情。" "已連接 USB 偵錯工具" "輕觸即可關閉 USB 偵錯功能" - "選取這個選項以停用 USB 偵錯功能。" + "選取這個選項以停用 USB 偵錯功能" "無線偵錯已連線" "輕觸即可關閉無線偵錯功能" "選取即可停用無線偵錯功能。" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b