From ecbbdfeab24fa00ed169ab7cdd9a72c629c1da9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 25 Sep 2020 13:46:16 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I43492aa5dfc57cbdc5cc1d40020512f64ae20e1b --- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bs/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-de/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-hy/strings.xml | 18 +++++++++--------- core/res/res/values-sr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-th/strings.xml | 2 +- 8 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 40fe31d873b2..6fa8b88b09f5 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1815,7 +1815,7 @@ "Ažurirao je administrator" "Izbrisao je administrator" "Potvrdi" - "Da bi se produžilo trajanje baterije, Ušteda baterije:\n\n• uključuje tamnu temu\n• isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“\n\n""Saznajte više" + "Da bi se produžilo trajanje baterije, Ušteda baterije:\n\n• uključuje tamnu temu\n• isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer „Ok Google“\n\n""Saznajte više" "Da bi se produžilo trajanje baterije, Ušteda baterije:\n\n• uključuje tamnu temu\n• isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“" "Da bi se smanjila potrošnja podataka, Ušteda podataka sprečava neke aplikacije da šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može da pristupa podacima, ali će to činiti ređe. Na primer, slike se neće prikazivati dok ih ne dodirnete." "Želite da uključite Uštedu podataka?" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 32495371ad01..5c5f82208499 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -590,7 +590,7 @@ "Postavite lice direktno ispred telefona" "Previše pokreta. Držite telefon mirno." "Ponovo registrirajte lice." - "Nije više moguće prepoznati lice. Pokušajte opet." + "Više nije moguće prepoznati lice. Pokušajte opet." "Previše slično, promijenite položaj." "Malo manje zakrenite glavu." "Malo manje zakrenite glavu." diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 1c882acd40ee..09b527904967 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -988,8 +988,8 @@ "Envia la consulta" "Cerca per veu" "Vols activar l\'exploració tàctil?" - "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interactuar amb la tauleta." - "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració per tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interactuar amb el telèfon." + "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interaccionar amb la tauleta." + "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració per tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interaccionar amb el telèfon." "Fa 1 mes" "Fa més d\'1 mes" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 654619cb668f..587562f232c4 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -1792,8 +1792,8 @@ "Von deinem Administrator aktualisiert" "Von deinem Administrator gelöscht" "OK" - "Der Energiesparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt\n\n""Weitere Informationen" - "Der Energiesparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt" + "Der Stromsparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt\n\n""Weitere Informationen" + "Der Stromsparmodus sorgt für eine längere Akkulaufzeit:\n\n• Das dunkle Design wird aktiviert\n• Hintergrundaktivitäten, einige optische Effekte und weitere Funktionen wie \"Ok Google\" werden abgeschaltet oder eingeschränkt" "Der Datensparmodus verhindert zum einen, dass manche Apps im Hintergrund Daten senden oder empfangen, sodass weniger Daten verbraucht werden. Zum anderen werden die Datenzugriffe der gerade aktiven App eingeschränkt, was z. B. dazu führen kann, dass Bilder erst angetippt werden müssen, bevor sie sichtbar werden." "Datensparmodus aktivieren?" "Aktivieren" @@ -1999,9 +1999,9 @@ "wird über anderen Apps auf dem Bildschirm angezeigt" "Infomitteilung zum Ablaufmodus" "Dein Akku könnte vor der gewöhnlichen Ladezeit leer sein" - "Energiesparmodus aktiviert, um die Akkulaufzeit zu verlängern" - "Energiesparmodus" - "Energiesparmodus deaktiviert" + "Stromsparmodus aktiviert, um die Akkulaufzeit zu verlängern" + "Stromsparmodus" + "Stromsparmodus deaktiviert" "Das Smartphone ist ausreichend geladen. Es sind keine Funktionen mehr beschränkt." "Das Tablet ist ausreichend geladen. Es sind keine Funktionen mehr beschränkt." "Das Gerät ist ausreichend geladen. Es sind keine Funktionen mehr beschränkt." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 3ab793e81771..bbdfc62dbcc1 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1264,7 +1264,7 @@ "درحال ارسال پیامک‌ها" "‏<b>%1$s</b> درحال ارسال تعداد زیادی پیامک است. آیا اجازه می‌دهید این برنامه همچنان پیامک ارسال کند؟" "مجاز است" - "اجازه ندارد" + "مجاز نبودن" "‏<b>%1$s</b> مایل است پیامی به <b>%2$s</b> ارسال کند." "این مورد ""شاید هزینه‌ای"" را به حساب دستگاه همراهتان بگذارد." "این مورد هزینه‌ای را به حساب دستگاه همراهتان می‌گذارد." @@ -1410,7 +1410,7 @@ "می‌خواهید به این درخواست اجازه دهید؟" "درخواست دسترسی" "ارزیابی‌شده" - "اجازه ندارد" + "مجاز نبودن" "مجوز درخواست شد" "مجوز\nبرای حساب %s درخواست شد." "شما از این برنامه در خارج از نمایه کاری‌تان استفاده می‌کنید" @@ -1639,7 +1639,7 @@ "مشاهده و انجام کنش‌ها" "این عملکرد می‌تواند با برنامه یا حسگری سخت‌افزاری تعاملاتتان را ردیابی کند و ازطرف شما با برنامه‌ها تعامل داشته باشد." "مجاز" - "رد کردن" + "مجاز نبودن" "برای استفاده از ویژگی، روی آن ضربه بزنید:" "انتخاب ویژگی‌های موردنظر برای استفاده با دکمه دسترس‌پذیری" "انتخاب ویژگی‌های موردنظر برای استفاده با میان‌بر کلید میزان صدا" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 30b092d92a80..e0b809f97323 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ "Մուտքագրեք PIN, որը 4-ից 8 թիվ է:" "Մուտքագրեք PUK, որն 8 կամ ավել թիվ ունի:" "Ձեր SIM քարտը PUK-ով կողպված է: Մուտքագրեք PUK կոդը այն ապակողպելու համար:" - "Մուտքագրեք PUK2-ը` SIM քարտն արգելահանելու համար:" + "Մուտքագրեք PUK2-ը՝ SIM քարտն արգելահանելու համար:" "Ձախողվեց: Միացրեք SIM/RUIM կողպումը:" Մնաց %d փորձ, որից հետո SIM քարտն արգելափակվելու է: @@ -409,7 +409,7 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր պլանշետի զանգերի մատյանը, այդ թվում` մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել` ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:" "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել Android TV սարքի զանգերի մատյանը, այդ թվում՝ մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել՝ ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:" "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր հեռախոսի զանգերի մատյանը, այդ թվում` մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել` ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:" - "օգտագործել մարմնի սենսորները (օրինակ` սրտի կծկումների հաճախականության չափիչ)" + "օգտագործել մարմնի սենսորները (օրինակ՝ սրտի կծկումների հաճախականության չափիչ)" "Հավելվածին թույլ է տալիս մուտք ունենալ սենսորների տվյալներին, որոնք վերահսկում են ձեր ֆիզիկական վիճակը, օրինակ՝ ձեր սրտի զարկերը:" "Կարդալ օրացույցի միջոցառումները և տվյալները" "Այս հավելվածը կարող է կարդալ օրացույցի՝ ձեր պլանշետում պահված բոլոր միջոցառումները, ինչպես նաև հրապարակել կամ պահել ձեր օրացույցի տվյալները:" @@ -428,7 +428,7 @@ "տեղադրության մասին տվյալների հասանելիություն ֆոնային ռեժիմում" "Այս հավելվածը ցանկացած ժամանակ կարող է տեսնել տեղադրության տվյալները, նույնիսկ երբ այն ակտիվ չէ։" "փոխել ձեր աուդիո կարգավորումները" - "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձայնանյութի գլոբալ կարգավորումները, ինչպես օրինակ` ձայնը և թե որ խոսափողն է օգտագործված արտածման համար:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձայնանյութի գլոբալ կարգավորումները, ինչպես օրինակ՝ ձայնը և թե որ խոսափողն է օգտագործված արտածման համար:" "ձայնագրել աուդիո ֆայլ" "Այս հավելվածը ցանկացած պահի կարող է ձայնագրել խոսափողի օգնությամբ:" "ուղարկել հրամաններ SIM քարտին" @@ -493,7 +493,7 @@ "փոխել միացված կապը" "Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել կապված ցանցի միացման կարգավիճակը:" "դիտել Wi-Fi կապերը" - "Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Wi-Fi ցանցի տեղեկություններ, ինչպես օրինակ` արդյոք Wi-Fi-ը միացված է, թե` ոչ, և միացված Wi-Fi սարքի անունը:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Wi-Fi ցանցի տեղեկություններ, ինչպես օրինակ՝ արդյոք Wi-Fi-ը միացված է, թե` ոչ, և միացված Wi-Fi սարքի անունը:" "միանալ Wi-Fi-ին և անջատվել դրանից" "Թույլ է տալիս հավելվածին միանալ Wi-Fi մուտքի կետերին և անջատվել այդ կետերից, ինչպես նաև կատարել սարքի կարգավորման փոփոխություններ Wi-Fi ցանցերի համար:" "թույլատրել Բազմասփյուռ Wi-Fi-ի ընդունումը" @@ -612,7 +612,7 @@ "Դեմքի պատկերակ" "կարդալ համաժամացման կարգավորումները" - "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ համաժամացման կարգավորումները հաշվի համար: Օրինակ` այն կարող է որոշել, արդյոք Մարդիկ հավելվածը համաժամացված է հաշվի հետ:" + "Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ համաժամացման կարգավորումները հաշվի համար: Օրինակ՝ այն կարող է որոշել, արդյոք Մարդիկ հավելվածը համաժամացված է հաշվի հետ:" "համաժամացումը փոխարկել միացվածի և անջատվածի" "Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել համաժամացման կարգավորումները հաշվի համար: Օրինակ, այն կարող է օգտագործվել` միացնելու Մարդիկ հավելվածի համաժամացումը հաշվի հետ:" "կարդալ համաժամացման վիճակագրությունը" @@ -873,7 +873,7 @@ "Մոռացե՞լ եք սխեման:" "Հաշվի ապակողպում" "Չափից շատ սխեմայի փորձեր" - "Ապակողպելու համար` մուտք գործեք ձեր Google հաշվով:" + "Ապակողպելու համար՝ մուտք գործեք ձեր Google հաշվով:" "Օգտանուն (էլփոստ)" "Գաղտնաբառ" "Մուտք գործել" @@ -1404,7 +1404,7 @@ "Պատրաստ է" "Նախորդ" "Կատարել" - "Հավաքել հեռախոսահամարը`\nօգտագործելով %s-ը" + "Հավաքել հեռախոսահամարը՝\nօգտագործելով %s-ը" "Ստեղծել կոնտակտ`\nօգտագործելով %s-ը" "Հետևյալ մեկ կամ մի քանի հավելվածներին թույլտվություն է անհրաժեշտ՝ այժմ և հետագայում ձեր հաշվի տվյալներն օգտագործելու համար։" "Թույլատրե՞լ" @@ -1474,7 +1474,7 @@ "Ավելացնել" "Նվազեցնել" "%s հպեք և պահեք:" - "Սահեցրեք վերև` ավելացնելու համար, և ներքև` նվազեցնելու համար:" + "Սահեցրեք վերև՝ ավելացնելու համար, և ներքև՝ նվազեցնելու համար:" "Աճեցնել րոպեն" "Նվազեցնել րոպեն" "Աճեցնել ժամը" @@ -1598,7 +1598,7 @@ "Վերամուտքագրեք ճիշտ PUK ծածկագիրը: Կրկնվող փորձերը ընդմիշտ կկասեցնեն SIM քարտը:" "PIN ծածկագրերը չեն համընկնում" "Չափից շատ սխեմայի փորձեր" - "Ապակողպելու համար` մուտք գործեք ձեր Google հաշվով:" + "Ապակողպելու համար՝ մուտք գործեք ձեր Google հաշվով:" "Օգտանուն (էլփոստ)" "Գաղտնաբառը" "Մուտք գործել" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 35b5b3a88782..955e9a15a7dd 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1815,7 +1815,7 @@ "Ажурирао је администратор" "Избрисао је администратор" "Потврди" - "Да би се продужило трајање батерије, Уштеда батерије:\n\n• укључује тамну тему\n• искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“\n\n""Сазнајте више" + "Да би се продужило трајање батерије, Уштеда батерије:\n\n• укључује тамну тему\n• искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример „Ок Google“\n\n""Сазнајте више" "Да би се продужило трајање батерије, Уштеда батерије:\n\n• укључује тамну тему\n• искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“" "Да би се смањила потрошња података, Уштеда података спречава неке апликације да шаљу или примају податке у позадини. Апликација коју тренутно користите може да приступа подацима, али ће то чинити ређе. На пример, слике се неће приказивати док их не додирнете." "Желите да укључите Уштеду података?" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index aeeb89769893..f7265536b7d9 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -2029,7 +2029,7 @@ %s และอีก %d ไฟล์ %s และอีก %d ไฟล์ - "ไม่มีบุคคลที่แนะนำให้แชร์ด้วย" + "ไม่พบใครที่แนะนำให้แชร์ด้วย" "รายชื่อแอป" "แอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้บันทึกเสียงแต่จะบันทึกเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้" "หน้าแรก" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b