From 1af81f24d92bd4de4b3385031ffb223ccd2d8aed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 5 Jul 2020 19:26:04 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9b9fc827caa4e8fa211e4cb535da904b6eec880d --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-az/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-be/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-bg/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-bn/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-bs/strings.xml | 32 ++++++----- core/res/res/values-ca/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-cs/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-da/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-el/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 16 +++--- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 24 ++++----- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 14 ++--- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-es/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-et/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 12 ++--- core/res/res/values-fa/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-gl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-gu/strings.xml | 14 ++--- core/res/res/values-hi/strings.xml | 12 ++--- core/res/res/values-hr/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-hy/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-in/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-is/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-it/strings.xml | 16 +++--- core/res/res/values-ja/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-ka/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-kk/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-km/strings.xml | 16 +++--- core/res/res/values-kn/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-ko/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-ky/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-mk/strings.xml | 20 ++++--- core/res/res/values-ml/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-mn/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-mr/strings.xml | 12 ++--- core/res/res/values-ms/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-my/strings.xml | 12 ++--- core/res/res/values-ne/strings.xml | 90 +++++++++++++++---------------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 16 +++--- core/res/res/values-or/strings.xml | 16 +++--- core/res/res/values-pa/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 +++---- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-pt/strings.xml | 18 +++---- core/res/res/values-ru/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-si/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-sk/strings.xml | 20 +++---- core/res/res/values-sl/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-sq/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-sr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sv/strings.xml | 6 +-- core/res/res/values-sw/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-te/strings.xml | 24 ++++----- core/res/res/values-th/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-tl/strings.xml | 14 ++--- core/res/res/values-uk/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-ur/strings.xml | 8 +-- core/res/res/values-uz/strings.xml | 10 ++-- core/res/res/values-vi/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zu/strings.xml | 2 +- 70 files changed, 333 insertions(+), 347 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 51882c839b02..d6ae75b92313 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -961,7 +961,7 @@ "إضافة بريد صوتي" "للسماح للتطبيق بإضافة رسائل إلى صندوق البريد الصوتي." "تعديل أذونات الموقع الجغرافي للمتصفح" - "للسماح لأحد التطبيقات بتعديل أذونات الموقع الجغرافي للمتصفح. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة هذا للسماح بإرسال معلومات الموقع إلى مواقع ويب عشوائية." + "للسماح لأحد التطبيقات بتعديل أذونات الموقع الجغرافي للمتصفح. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة هذا للسماح بإرسال معلومات الموقع إلى مواقع إلكترونية عشوائية." "هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟" "ليس الآن" "تذكّر" @@ -1157,7 +1157,7 @@ "منتصف الليل" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "اختيار الكل" + "تحديد الكل" "قص" "نسخ" "تعذّر النسخ في الحافظة" @@ -2018,9 +2018,9 @@ "توسيع" "تصغير" "تبديل التوسيع" - "‏منفذ الأجهزة الطرفية المزودة بكابل USB ونظام التشغيل Android" + "‏منفذ الأجهزة الملحقة المزودة بكابل USB ونظام التشغيل Android" "Android" - "‏منفذ الأجهزة الطرفية المزودة بكابل USB" + "‏منفذ الأجهزة الملحقة المزودة بكابل USB" "خيارات أخرى" "إغلاق التجاوز" "تكبير" @@ -2042,7 +2042,7 @@ "إضافة لغة" "تفضيل المنطقة" "اكتب اسم اللغة" - "اللغات المقترحة" + "المناطق المقترحة" "جميع اللغات" "كل المناطق" "البحث" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 67b203ea7bd3..0ae4650ce40d 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -1224,7 +1224,7 @@ "%1$s üçün senpşotu paylaşa bilərsiniz. Diqqətli olun: bu snepşotda yazdıqlarınızdan ibarət olan mühüm şəxsi məlumat ola bilər. Əməliyyat həmin məlumata daxil ola bilər." "Mətn üçün əməliyyat seçin" "Zəngin səs gücü" - "Media həcmi" + "Media səsi" "Bluetooth vasitəsilə oynadılır" "Səssiz zəng" "Daxili zəng səsi" @@ -1235,7 +1235,7 @@ "Bluetooth həcmi" "Zəng səsi gücü" "Zəng həcmi" - "Media həcmi" + "Media səsi" "Bildiriş səsi" "Defolt rinqton" "Defolt (%1$s)" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index f6fb6b19a80d..735cb5eabb1a 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1157,7 +1157,7 @@ "Otvorite pomoću aplikacije %1$s" "Otvori" "Otvarajte %1$s linkove pomoću" - "Otvaratej linkove pomoću" + "Otvaraj linkove pomoću" "Otvarajte linkove pomoću aplikacije %1$s" "Otvarajte %1$s linkove pomoću aplikacije %2$s" "Dozvoli pristup" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 4af761e9bb27..70cf79efa41c 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -538,10 +538,10 @@ "Не распазнана" "Аўтэнтыфікацыя скасавана" "Не заданы PIN-код, узор разблакіроўкі або пароль" - "Не ўвесь адбітак пальца адсканіраваны. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Адсканіравана толькі частка адбітка пальца. Паспрабуйце яшчэ раз." "Не атрымалася апрацаваць адбітак пальца. Паспрабуйце яшчэ раз." - "Датчык адбіткаў пальцаў брудны. Ачысціце яго і паспрабуйце яшчэ раз." - "Палец рухаўся занадта хутка. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Сканер адбіткаў пальцаў брудны. Ачысціце яго і паспрабуйце яшчэ раз." + "Вы занадта хутка паднялі палец. Паспрабуйце яшчэ раз." "Палец рухаўся занадта павольна. Паспрабуйце яшчэ раз." @@ -1982,7 +1982,7 @@ "Праграма \"%1$s\" цяпер недаступная. Яна кіруецца праграмай \"%2$s\"." "Даведацца больш" "Уключыць працоўны профіль?" - "Будуць уключаны вашы рабочыя праграмы, апавяшчэнні, даныя і іншыя функцыі працоўнага профілю" + "Будуць уключаны вашы працоўныя праграмы, апавяшчэнні, даныя і іншыя функцыі працоўнага профілю" "Уключыць" "Гэта праграма была створана для больш старой версіі Android і можа не працаваць належным чынам. Праверце наяўнасць абнаўленняў або звярніцеся да распрацоўшчыка." "Праверыць на наяўнасць абнаўленняў" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 2ba6d26d1616..21a596176842 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -302,8 +302,8 @@ "достъп до физическата ви активност" "Да се разреши ли на <b>%1$s</b> да осъществява достъп до физическата ви активност?" "Камера" - "да прави снимки и записва видеоклипове" - "Да се разреши ли на <b>%1$s</b> да прави снимки и да записва видеоклипове?" + "да прави снимки и записва видео" + "Да се разреши ли на <b>%1$s</b> да прави снимки и да записва видео?" "Списъци с обажданията" "четене и запис на списъка с телефонните обаждания" "Да се разреши ли на <b>%1$s</b> да осъществява достъп до списъците с телефонните ви обаждания?" @@ -433,7 +433,7 @@ "разпознаване на физическата активност" "Това приложение може да разпознава физическата ви активност." "правене на снимки и видеоклипове" - "Това приложение може по всяко време да прави снимки и да записва видеоклипове посредством камерата." + "Това приложение може по всяко време да прави снимки и да записва видео посредством камерата." "Разрешаване на приложение или услуга да получават обратни повиквания за отварянето или затварянето на снимачни устройства." "Това приложение може да получава обратни повиквания, когато снимачно устройство бъде отворено (от кое приложение) или затворено." "контролиране на вибрирането" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 0fcda42944d2..31cc57b94887 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করা নেই" "আঙ্গুলের ছাপ আংশিক শনাক্ত করা হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷" "আঙ্গুলের ছাপ প্রক্রিয়া করা যায়নি৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷" - "আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরটি অপরিস্কার৷ অনুগ্রহ করে পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন৷" + "আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরটি অপরিস্কার৷ পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন৷" "আঙ্গুল অতি দ্রুত সরানো হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন৷" "আঙ্গুল খুব ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 7fe50ab8bd8a..0f43f4760a1f 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -203,7 +203,7 @@ "Uključi bežičnu vezu" "Isključi bežičnu vezu" "Zaključavanje ekrana" - "Isključi telefon" + "Isključi" "Zvuk zvona isključen" "Zvuk zvona na vibraciji" "Zvuk zvona uključen" @@ -227,7 +227,7 @@ "Opcije za TV" "Opcije telefona" "Zaključavanje ekrana" - "Isključi telefon" + "Isključi" "Hitno" "Izvještaj o greškama" "Završi sesiju" @@ -404,7 +404,7 @@ "Ova aplikacija može čitati historiju vaših poziva." "pisanje zapisnika poziva" "Omogućava aplikaciji da izmijeni zapisnik poziva sa vašeg tableta, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva." - "Dozvoljava aplikaciji izmjenu evidencije poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu evidencije poziva." + "Dozvoljava aplikaciji izmjenu zapisnika poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu zapisnika poziva." "Omogućava aplikaciji da izmijeni zapisnik poziva sa vašeg telefona, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva." "pristup tjelesnim senzorima (poput monitora za puls)" "Dozvoljava aplikaciji pristup podacima sa senzora koji prate fizičke pokazatelje kao što je vaš puls." @@ -535,11 +535,11 @@ "Nije prepoznato" "Autentifikacija je otkazana" "Nije postavljen PIN, uzorak niti lozinka" - "Otkriven je djelomični otisak prsta. Pokušajte ponovo." + "Otkriven je djelimični otisak prsta. Pokušajte ponovo." "Obrada otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Senzor za otisak prsta je prljav. Očistite ga i pokušajte ponovo." - "Prst je uklonjen prebrzo. Pokušajte ponovo." - "Prst je uklonjen presporo. Pokušajte ponovo." + "Prebrzo ste pomjerili prst. Pokušajte ponovo." + "Presporo ste pomjerili prst. Pokušajte ponovo." "Otisak prsta je potvrđen" @@ -762,7 +762,7 @@ "Prilagođeno" "Privatna" "Posao" - "Ostalo" + "Drugo" "Mobilni" "Prilagođeno" "Kućna adresa" @@ -1156,10 +1156,10 @@ "Otvori koristeći" "Otvori koristeći %1$s" "Otvori" - "Otvaranje %1$s linkova pomoću" - "Otvaranje linkova pomoću" - "Otvaranje linkova pomoću aplikacije %1$s" - "Otvaranje %1$s linkova pomoću aplikacije %2$s" + "Otvaranje %1$s linkova pomoću preglednika/aplikacije" + "Otvaranje linkova pomoću preglednika" + "Otvaranje linkova pomoću preglednika %1$s" + "Otvaranje %1$s linkova pomoću preglednika %2$s" "Dozvoli pristup" "Uredi koristeći" "Uredi koristeći %1$s" @@ -1174,9 +1174,7 @@ "Koristi %1$s kao glavnu aplikaciju" "Snimanje slike" "Snimanje slike koristeći" - - - + "Snimanje slike koristeći %1$s" "Snimanje slike" "Koristiti kao zadanu rezoluciju za ovu akciju." "Koristi drugu aplikaciju" @@ -1327,7 +1325,7 @@ "Problem prilikom spajanja na WiFi mrežu" " ima lošu internetsku vezu." "Želite li dozvoliti povezivanje?" - "Aplikacija %1$s se želi povezati na WiFi mrežu %2$s" + "Aplikacija %1$s se želi povezati s WiFi mrežom %2$s" "Aplikacija" "WiFi Direct" "Pokreni WiFi Direct. To će isključiti WiFi klijenta/pristupnu tačku." @@ -1393,7 +1391,7 @@ "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da saznate više." "Otklanjanje grešaka putem USB-a je uspostavljeno" "Dodirnite da isključite otklanjanje grešaka putem USB-a" - "Odaberite da onemogućite ispravljanje grešaka koristeći USB" + "Odaberite da onemogućite otklanjanje grešaka putem USB-a" "Omogućen način rada okvira za testiranje" "Izvršite vraćanje na fabričke postavke da onemogućite način rada okvira za testiranje." "Tečnost ili nečistoće u USB priključku" @@ -1979,7 +1977,7 @@ "Mape i navigacija" "Produktivnost" "Memorija uređaja" - "Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB" + "Otklanjanje grešaka putem USB-a" "sat" "minuta" "Postavljanje vremena" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index a51dcdf81084..3b8b18bb2851 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Configuració" "Assistència" "Assist. per veu" - "Bloq. de seguretat" + "Bloqueig de seguretat" "+999" "Notificació nova" "Teclat virtual" @@ -1356,7 +1356,7 @@ "No cal cap permís" "pot ser que comporti càrrecs" "D\'acord" - "S\'està carregant el dispositiu per USB" + "Carregant el dispositiu per USB" "S\'està carregant el dispositiu connectat per USB" "S\'ha activat la transferència de fitxers per USB" "S\'ha activat el mode PTP per USB" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 8111d211b4b8..df0368452813 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1645,7 +1645,7 @@ "Spustit prohlížeč?" "Přijmout hovor?" "Vždy" - "Nastavit na Otevírat vždy" + "Otevírat vždy" "Pouze jednou" "Nastavení" "%1$s pracovní profily nepodporuje." diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index de8bcfe7030c..04b2c5131f3d 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Indstillinger" "Assistance" "Taleassistent" - "Lukning" + "Lås enhed" "999+" "Ny notifikation" "Virtuelt tastatur" @@ -1599,7 +1599,7 @@ "Vil du starte browseren?" "Vil du besvare opkaldet?" "Altid" - "Angiv som altid åben" + "Indstil til altid at åbne" "Kun én gang" "Indstillinger" "%1$s understøtter ikke arbejdsprofil" @@ -1913,8 +1913,8 @@ "Appen er ikke tilgængelig" "%1$s er ikke tilgængelig lige nu. Dette administreres af %2$s." "Få flere oplysninger" - "Skal arbejdsprofilen slås til?" - "Dine arbejdsapps, notifikationer, data og andre funktioner til din arbejdsprofil deaktiveres" + "Vil du aktivere din arbejdsprofil?" + "Dine arbejdsapps, notifikationer, data og andre funktioner på din arbejdsprofil aktiveres" "Slå til" "Denne app er lavet til en ældre version af Android og fungerer muligvis ikke korrekt. Prøv at søge efter opdateringer, eller kontakt udvikleren." "Søg efter opdatering" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index a09af455fc92..5f9f35960baf 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -535,7 +535,7 @@ "Εντοπίστηκε μόνο μέρος του δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά." "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά." "Ο αισθητήρας δακτυλικού αποτυπώματος δεν είναι καθαρός. Καθαρίστε τον και δοκιμάστε ξανά." - "Πολύ γρήγορη κίνηση δαχτύλου. Δοκιμάστε ξανά." + "Κινηθήκατε πολύ γρήγορα. Δοκιμάστε ξανά." "Πολύ αργή κίνηση δαχτύλου. Δοκιμάστε ξανά." @@ -1303,7 +1303,7 @@ "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο Wi-Fi" " έχει κακή σύνδεση Διαδικτύου." "Να επιτρέπεται η σύνδεση;" - "Η εφαρμογή %1$s θα ήθελε να συνδεθεί με το δίκτυο WiFi %2$s" + "Η εφαρμογή %1$s θα ήθελε να συνδεθεί με το δίκτυο Wi-Fi %2$s" "Μια εφαρμογή" "Wi-Fi Direct" "Ξεκινήστε τη λειτουργία Wi-Fi Direct. Θα απενεργοποιηθεί η λειτουργία πελάτη/φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi." @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Εντοπίστηκε αναλογικό αξεσουάρ ήχου" "Η συνδεδεμένη συσκευή δεν είναι συμβατή με αυτό το τηλέφωνο. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα." "Συνδέθηκε ο εντοπισμός σφαλμάτων USB" - "Απενεργοποιήστε τον εντοπισμό/διόρθ. σφαλμάτων USB" + "Πατήστε για απενεργοποίηση εντοπισμού/διόρθ. σφαλμάτων USB" "Επιλογή για απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων USB." "Η λειτουργία περιβάλλοντος δοκιμών ενεργοποιήθηκε" "Εκτελέστε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία περιβάλλοντος δοκιμών." @@ -1495,7 +1495,7 @@ "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για λεπτομέρειες" "Πίσω" "Επόμενο" - "Παράλειψη" + "Παράβλεψη" "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα" "Εύρεση στη σελίδα" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 307737012267..a6aa868a7980 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Location" "access this device\'s location" "Allow <b>%1$s</b> to access this device\'s location?" - "The app will only have access to the location while you’re using the app" + "The app will only have access to the location while you\'re using the app" "Allow <b>%1$s</b> to access this device’s location <b>all the time</b>?" "App currently can access location only while you’re using the app" "Calendar" @@ -314,7 +314,7 @@ "access sensor data about your vital signs" "Allow <b>%1$s</b> to access sensor data about your vital signs?" "Retrieve window content" - "Inspect the content of a window that you\'re interacting with." + "Inspect the content of a window you\'re interacting with." "Turn on Explore by Touch" "Tapped items will be spoken aloud and the screen can be explored using gestures." "Observe text that you type" @@ -1678,7 +1678,7 @@ "Turn off Shortcut" "Use Shortcut" "Colour Inversion" - "Colour Correction" + "Colour correction" "Accessibility Shortcut turned %1$s on" "Accessibility Shortcut turned %1$s off" "Press and hold both volume keys for three seconds to use %1$s" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Confirm new PIN" "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." - "PIN is too short. Must be at least 4 digits." + "PIN is too short. Must be at least four digits." Try again in %d seconds Try again in 1 second @@ -1821,9 +1821,9 @@ "Updated by your admin" "Deleted by your admin" "OK" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”\n\n""Learn more" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”" - "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them." + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'\n\n""Learn more" + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'" + "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app you\'re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them." "Turn on Data Saver?" "Turn on" @@ -1935,7 +1935,7 @@ "Conference Call" "Tooltip" "Games" - "Music & Audio" + "Music and audio" "Movies & Video" "Photos & Images" "Social & Communication" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index f67be97dd6b4..67b79cd948e3 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Location" "access this device\'s location" "Allow <b>%1$s</b> to access this device\'s location?" - "The app will only have access to the location while you’re using the app" + "The app will only have access to the location while you\'re using the app" "Allow <b>%1$s</b> to access this device’s location <b>all the time</b>?" "App currently can access location only while you’re using the app" "Calendar" @@ -314,10 +314,10 @@ "access sensor data about your vital signs" "Allow <b>%1$s</b> to access sensor data about your vital signs?" "Retrieve window content" - "Inspect the content of a window that you\'re interacting with." + "Inspect the content of a window you\'re interacting with." "Turn on Explore by Touch" "Tapped items will be spoken aloud and the screen can be explored using gestures." - "Observe text that you type" + "Observe text you type" "Includes personal data such as credit card numbers and passwords." "Control display magnification" "Control the display\'s zoom level and positioning." @@ -526,7 +526,7 @@ "Allows the app to modify your photo collection." "read locations from your media collection" "Allows the app to read locations from your media collection." - "Verify that it‘s you" + "Verify it\'s you" "Biometric hardware unavailable" "Authentication cancelled" "Not recognised" @@ -670,7 +670,7 @@ "Change the screen lock." "Lock the screen" "Control how and when the screen locks." - "Delete all data" + "Erase all data" "Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset." @@ -1677,8 +1677,8 @@ "When the shortcut is on, pressing both volume buttons for 3 seconds will start an accessibility feature.\n\n Current accessibility feature:\n %1$s\n\n You can change the feature in Settings > Accessibility." "Turn off Shortcut" "Use Shortcut" - "Colour Inversion" - "Colour Correction" + "Colour inversion" + "Colour correction" "Accessibility Shortcut turned %1$s on" "Accessibility Shortcut turned %1$s off" "Press and hold both volume keys for three seconds to use %1$s" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Confirm new PIN" "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." - "PIN is too short. Must be at least 4 digits." + "PIN is too short. Must be at least four digits." Try again in %d seconds Try again in 1 second @@ -1821,9 +1821,9 @@ "Updated by your admin" "Deleted by your admin" "OK" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”\n\n""Learn more" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”" - "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them." + "To extend battery life, Battery Saver:\n· Turns on Dark theme\n· Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \"Hey Google\"\n\n""Learn more" + "To extend battery life, Battery Saver:\n· Turns on Dark theme\n· Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \"Hey Google\"" + "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app you\'re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don\'t display until you tap them." "Turn on Data Saver?" "Turn on" @@ -1935,7 +1935,7 @@ "Conference Call" "Tooltip" "Games" - "Music & Audio" + "Music and audio" "Movies & Video" "Photos & Images" "Social & Communication" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 307737012267..5bf7e89a7ff0 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1678,7 +1678,7 @@ "Turn off Shortcut" "Use Shortcut" "Colour Inversion" - "Colour Correction" + "Colour correction" "Accessibility Shortcut turned %1$s on" "Accessibility Shortcut turned %1$s off" "Press and hold both volume keys for three seconds to use %1$s" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Confirm new PIN" "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." - "PIN is too short. Must be at least 4 digits." + "PIN is too short. Must be at least four digits." Try again in %d seconds Try again in 1 second @@ -1821,8 +1821,8 @@ "Updated by your admin" "Deleted by your admin" "OK" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”\n\n""Learn more" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”" + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'\n\n""Learn more" + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'" "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them." "Turn on Data Saver?" "Turn on" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 307737012267..cdf5737daaa3 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "access sensor data about your vital signs" "Allow <b>%1$s</b> to access sensor data about your vital signs?" "Retrieve window content" - "Inspect the content of a window that you\'re interacting with." + "Inspect the content of a window you\'re interacting with." "Turn on Explore by Touch" "Tapped items will be spoken aloud and the screen can be explored using gestures." "Observe text that you type" @@ -994,7 +994,7 @@ "hour" "hours" "min" - "mins" + "Min." "sec" "secs" "week" @@ -1678,7 +1678,7 @@ "Turn off Shortcut" "Use Shortcut" "Colour Inversion" - "Colour Correction" + "Color correction" "Accessibility Shortcut turned %1$s on" "Accessibility Shortcut turned %1$s off" "Press and hold both volume keys for three seconds to use %1$s" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Confirm new PIN" "Create a PIN for modifying restrictions" "PINs don\'t match. Try again." - "PIN is too short. Must be at least 4 digits." + "PIN is too short. Must be at least four digits." Try again in %d seconds Try again in 1 second @@ -1821,8 +1821,8 @@ "Updated by your admin" "Deleted by your admin" "OK" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”\n\n""Learn more" - "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like “Hey Google”" + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'\n\n""Learn more" + "To extend battery life, Battery Saver:\n·Turns on Dark theme\n·Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'" "To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them." "Turn on Data Saver?" "Turn on" @@ -1935,7 +1935,7 @@ "Conference Call" "Tooltip" "Games" - "Music & Audio" + "Music and audio" "Movies & Video" "Photos & Images" "Social & Communication" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 76b8832c83a8..da23825d3df6 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -282,7 +282,7 @@ "¿Permitir que <b>%1$s</b> acceda a tus contactos?" "Ubicación" "acceder a la ubicación de este dispositivo" - "¿Permitir que <b>%1$s</b> acceda a la ubicación de este dispositivo?" + "¿Quieres permitir que <b>%1$s</b> acceda a la ubicación de este dispositivo?" "La app solo tendrá acceso a la ubicación cuando esté en uso" "¿Quieres permitir que <b>%1$s</b> acceda a la ubicación de este dispositivo <b>todo el tiempo</b>?" "Actualmente, la app puede acceder a la ubicación solo cuando está en uso" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index e98eb3aa79b1..fe9770c9a34b 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1083,7 +1083,7 @@ "No se ha podido copiar el contenido en el portapapeles" "Pegar" "Pegar como texto sin formato" - "Sustituir..." + "Reemplazar..." "Eliminar" "Copiar URL" "Seleccionar texto" @@ -1858,9 +1858,9 @@ Durante %d horas Durante 1 hora - "Hasta las %1$s" + "Hasta %1$s" "Hasta las %1$s (próxima alarma)" - "Hasta que se desactive" + "Hasta que lo desactives" "Hasta que desactives la opción No molestar" "%1$s/%2$s" "Contraer" @@ -1906,7 +1906,7 @@ "Añadir un idioma" "Preferencia de región" "Nombre de idioma" - "Sugeridos" + "Sugerido" "Todos los idiomas" "Todas las regiones" "Buscar" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index e438280e7b37..423f38bb9e18 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Tuvastati analoogne helitarvik" "Ühendatud seade ei ühildu selle telefoniga. Puudutage lisateabe saamiseks." "USB-silumine ühendatud" - "Puudutage USB silumise väljalülitamiseks" + "Puudutage USB-silumise väljalülitamiseks" "Valige USB silumise keelamiseks" "Testrakendirežiim on lubatud" "Testrakendirežiimi keelamiseks taastage tehaseseaded." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 058a07dfc70f..36eb3c8f500a 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -504,7 +504,7 @@ "Telefonoa WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei." "partekatu Bluetooth bidezko gailuekin" "Tabletaren Bluetooth konfigurazioa ikusteko eta parekatutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei." - "Telebistaren Bluetooth konexioaren konfigurazioa ikustea eta parekatutako gailuekin konexioak sortzea eta onartzea baimentzen die aplikazioei." + "Telebistaren Bluetooth bidezko konexioaren konfigurazioa ikusteko eta parekatutako gailuekin konexioak sortzeko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei." "Telefonoaren Bluetooth konfigurazioa ikusteko eta parekatutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei." "kontrolatu Near Field Communication komunikazioa" "Near Field Communication (NFC) etiketekin, txartelekin eta irakurgailuekin komunikatzea baimentzen die aplikazioei." @@ -532,7 +532,7 @@ "Ez da ezagutu" "Utzi egin da autentifikazioa" "Ez da ezarri PIN koderik, eredurik edo pasahitzik" - "Hatz-marka digitala ez da osorik hauteman. Saiatu berriro." + "Hatz-marka ez da osorik hauteman. Saiatu berriro." "Ezin izan da prozesatu hatz-marka. Saiatu berriro." "Hatz-marken sentsorea zikina dago. Garbi ezazu, eta saiatu berriro." "Hatza azkarregi mugitu duzu. Saiatu berriro." @@ -842,7 +842,7 @@ "Larrialdi-deiak soilik" "Sarea blokeatuta dago" "SIM txartela PUK bidez blokeatuta dago." - "Ikusi erabiltzailearen gida edo jarri bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan." + "Ikusi erabiltzailearen gida edo jarri bezeroarentzako laguntza-zerbitzuarekin harremanetan." "SIM txartela blokeatuta dago." "SIM txartela desblokeatzen…" "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. \n\nSaiatu berriro %2$d segundo barru." @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Audio-osagarri analogiko bat hauteman da" "Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko." "USB bidezko arazketa konektatuta" - "Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko" + "Sakatu hau USB bidezko arazketa desaktibatzeko" "Hautatu USB bidezko arazketa desgaitzeko." "Proba-materialeko modua gaitu da" "Proba-materialaren modua desgaitzeko, berrezarri jatorrizko datuak." @@ -1599,7 +1599,7 @@ "Arakatzailea abiarazi nahi duzu?" "Deia onartu nahi duzu?" "Beti" - "Ezarri beti irekitzeko" + "Beti" "Behin soilik" "Ezarpenak" "%1$s abiarazleak ez du laneko profil hau onartzen" @@ -1681,7 +1681,7 @@ "Koloreen zuzenketa" "Erabilerraztasun-lasterbideak %1$s aktibatu du" "Erabilerraztasun-lasterbideak %1$s desaktibatu du" - "%1$s erabiltzeko, eduki sakatuta bolumen-tekla biak hiru segundoz" + "%1$s erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak hiru segundoz" "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun Erabilerraztasuna botoia sakatzean:" "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun erabilerraztasun-keinua egitean (hau da, bi hatz pantailaren behealdetik gora pasatzean):" "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun erabilerraztasun-keinua egitean (hau da, hiru hatz pantailaren behealdetik gora pasatzean):" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index f4044950c6ec..38550d5c3222 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "چهره احراز هویت شد، لطفاً تأیید را فشار دهید" "سخت‌افزار اثرانگشت در دسترس نیست." "ذخیره اثر انگشت ممکن نیست. لطفاً یک اثر انگشت موجود را حذف کنید." - "مهلت زمانی ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "درنگ ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "عملکرد اثر انگشت لغو شد." "کاربر عملیات اثر انگشت را لغو کرد" "تلاش‌های زیادی انجام شده است. بعداً دوباره امتحان کنید." @@ -1144,7 +1144,7 @@ "ویرایش با" "‏ویرایش با %1$s" "ویرایش" - "اشتراک‌گذاری" + "هم‌رسانی" "‏اشتراک‌گذاری با %1$s" "اشتراک‌گذاری" "ارسال با استفاده از" @@ -1504,7 +1504,7 @@ "تمام" "درحال پاک کردن فضای ذخیره‌سازی هم‌رسانی‌شده…" - "اشتراک‌گذاری" + "هم‌رسانی" "یافتن" "جستجوی وب" "یافتن بعدی" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 7efc80a94493..e6b19fdae22c 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -533,7 +533,7 @@ "Todennus peruutettu" "PIN-koodia, kuviota tai salasanaa ei ole asetettu" "Sormenjälki havaittiin vain osittain. Yritä uudelleen." - "Sormenjäljen käsittely epäonnistui. Yritä uudelleen." + "Sormenjäljen prosessointi epäonnistui. Yritä uudelleen." "Sormenjälkitunnistin on likainen. Puhdista tunnistin ja yritä uudelleen." "Liikutit sormea liian nopeasti. Yritä uudelleen." "Liikutit sormea liian hitaasti. Yritä uudelleen." @@ -1835,8 +1835,8 @@ 1 minuutin ajan (%2$s asti) - %1$d tunniksi (kunnes kello on %2$s) - 1 tunniksi (kunnes kello on %2$s) + %1$d tuntia (kunnes kello on %2$s) + 1 tunti (kunnes kello on %2$s) %1$d tunnin ajan (%2$s asti) diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 8c9eb4bd0d15..414d446481c5 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -839,7 +839,7 @@ "Arrêter" "Retour arrière" "Avance rapide" - "Urgences seulement" + "Appels d\'urgence uniquement" "Réseau verrouillé" "La carte SIM est verrouillée par clé PUK." "Veuillez consulter le guide de l\'utilisateur ou contacter le service client." @@ -1260,7 +1260,7 @@ Réseau Wi-Fi ouvert disponible Réseaux Wi-Fi ouverts disponibles - "Se connecter pour ouvrir le réseau Wi-Fi" + "Connexion à un réseau Wi-Fi ouvert" "Se connecter au réseau Wi-Fi de l\'opérateur" "Connexion au réseau Wi-Fi" "Connecté au réseau Wi-Fi" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 53a44ba8535a..ac3146fe0bc8 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Queres permitir que a aplicación <b>%1$s</b> acceda a fotos, contido multimedia e ficheiros no teu dispositivo?" "Micrófono" "gravar audio" - "Queres permitir que a aplicación <b>%1$s</b> grave audio?" + "Permitir que a aplicación <b>%1$s</b> grave audio?" "Actividade física" "acceder á túa actividade física" "Queres permitir que <b>%1$s</b> acceda á túa actividade física?" @@ -535,7 +535,7 @@ "Detectouse unha impresión dixital parcial. Téntao de novo." "Non se puido procesar a impresión dixital. Téntao de novo." "O sensor de impresión dixital está sucio. Límpao e téntao de novo." - "O dedo moveuse demasiado rápido. Téntao de novo." + "Moviches o dedo demasiado rápido. Téntao de novo." "O dedo moveuse demasiado lento. Téntao de novo." @@ -1814,7 +1814,7 @@ "%1$s do traballo" "2.º %1$s do traballo" "3.º %1$s do traballo" - "Solicitar PIN para soltar fixación" + "Solicitar PIN para deixar de fixar" "Solicitar un padrón de desbloqueo antes de deixar de fixar a pantalla" "Solicitar un contrasinal para deixar de fixar a pantalla" "Instalado polo teu administrador" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 188031fcb72d..49e401cf5185 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -226,11 +226,11 @@ "ફોન વિકલ્પો" "સ્ક્રીન લૉક" "પાવર બંધ" - "કટોકટી" + "ઇમર્જન્સી" "બગ રિપોર્ટ" "સત્ર સમાપ્ત કરો" "સ્ક્રીનશૉટ" - "ખામી જણાવતો રિપોર્ટ" + "બગ રિપોર્ટ" "આ, એક ઇ-મેઇલ સંદેશ તરીકે મોકલવા માટે, તમારા વર્તમાન ઉપકરણ સ્થિતિ વિશેની માહિતી એકત્રિત કરશે. એક બગ રિપોર્ટ પ્રારંભ કરીને તે મોકલવા માટે તૈયાર ન થઈ જાય ત્યાં સુધી તેમાં થોડો સમય લાગશે; કૃપા કરીને ધીરજ રાખો." "ક્રિયાપ્રતિક્રિયાત્મક રિપોર્ટ" "મોટાભાગના સંજોગોમાં આનો ઉપયોગ કરો. તે રિપોર્ટની પ્રગતિને ટ્રૅક કરવા, સમસ્યા વિશે વધુ વિગતો દાખલ કરવાની અને સ્ક્રીનશૉટ્સ લેવાની મંજૂરી આપે છે. તે કેટલાક ઓછા ઉપયોગમાં આવતાં વિભાગો કે જે જાણ કરવામાં વધુ સમય લેતાં હોય તેને છોડી દઈ શકે છે." @@ -277,7 +277,7 @@ "Android સિસ્ટમ" "વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ પર સ્વિચ કરો" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ પર સ્વિચ કરો" - "સંપર્કો" + "Contacts" "તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરવાની" "<b>%1$s</b>ને તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" "સ્થાન" @@ -379,7 +379,7 @@ "ઍપને ફૉરગ્રાઉન્ડ સેવાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે." "ઍપ્લિકેશન સંગ્રહ સ્થાન માપો" "એપ્લિકેશનને તેનો કોડ, ડેટા અને કેશ કદ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે." - "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો" + "સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરો" "એપ્લિકેશનને તમારા સિસ્ટમના સેટિંગ્સ ડેટાને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારા સિસ્ટમની ગોઠવણીને દૂષિત કરી શકે છે." "સ્ટાર્ટઅપ પર શરૂ કરો" "એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટેબ્લેટને પ્રારંભ થવામાં વધુ લાંબો સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટેબ્લેટને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે." @@ -811,13 +811,13 @@ "અનલૉક કરવા માટે પિન લખો" "ખોટો પિન કોડ." "અનલૉક કરવા માટે, મેનૂ દબાવો તે પછી 0." - "ઇમરજન્સિ નંબર" + "ઇમર્જન્સી નંબર" "કોઈ સેવા નથી" "સ્ક્રીન લૉક કરી." "અનલૉક કરવા માટે અથવા કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે મેનૂ દબાવો." "અનલૉક કરવા માટે મેનૂ દબાવો." "અનલૉક કરવા માટે પૅટર્ન દોરો." - "કટોકટી" + "ઇમર્જન્સી" "કૉલ પર પાછા ફરો" "સાચું!" "ફરી પ્રયાસ કરો" @@ -917,7 +917,7 @@ "આ પૃષ્ઠ છોડો" "આ પૃષ્ઠ પર રહો" "%s\n\nશું તમે ખરેખર આ પૃષ્ઠથી દૂર નેવિગેટ કરવા માંગો છો?" - "પુષ્ટિ કરો" + "કન્ફર્મ કરો" "ટિપ: ઝૂમ વધારવા અને ઘટાડવા માટે બે વાર ટેપ કરો." "સ્વતઃભરણ" "સ્વતઃભરણ સેટ કરો" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 9c05c1472c67..6dc7ba357bae 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ "किसी अज्ञात तृतीय पक्ष के द्वारा" "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल का व्यवस्थापक करता है" "%s के द्वारा" - "वर्क प्रोफ़ाइल हटाई गई" + "वर्क प्रोफ़ाइल मिटाई गई" "वर्क प्रोफ़ाइल व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन या तो मौजूद नहीं है या वह खराब हो गया है. परिणामस्वरूप, आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उससे जुड़े डेटा को हटा दिया गया है. सहायता के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें." "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल अब इस डिवाइस पर उपलब्‍ध नहीं है" "कई बार गलत पासवर्ड डाला गया" @@ -230,7 +230,7 @@ "गड़बड़ी की रिपोर्ट" "सत्र खत्म करें" "स्क्रीनशॉट" - "बग रिपोर्ट" + "गड़बड़ी की रिपोर्ट" "इससे ईमेल भेजने के लिए, आपके डिवाइस की मौजूदा स्थिति से जुड़ी जानकारी इकट्ठा की जाएगी. गड़बड़ी की रिपोर्ट बनना शुरू होने से लेकर भेजने के लिए तैयार होने तक कुछ समय लगेगा; कृपया इंतज़ार करें." "सहभागी रिपोर्ट" "ज़्यादातर परिस्थितियों में इसका उपयोग करें. यह आपको रिपोर्ट की प्रगति ट्रैक करने देता है, समस्या के बारे में ज़्यादा विवरण डालने देता है और स्क्रीनशॉट लेने देता है. यह आपको ऐसे कम उपयोग किए गए अनुभाग मिटाने दे सकता है जिनकी रिपोर्ट करने में ज़्यादा समय लगता है." @@ -532,10 +532,10 @@ "पहचान नहीं हो पाई" "प्रमाणीकरण रद्द किया गया" "पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट नहीं है" - "फ़िंगरप्रिंट की पहचान आंशिक तौर पर की गई. कृपया फिर से कोशिश करें." + "अधूरा फ़िंगरप्रिंट प्रोसेस हो सका. कृपया फिर से कोशिश करें." "फ़िंगरप्रिंट प्रोसेस नहीं हो सका. कृपया दोबारा कोशिश करें." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर गंदा है. कृपया साफ़ करें और फिर कोशिश करें." - "उंगली बहुत तेज़ी से चलाई गई है. कृपया फिर से कोशिश करें." + "उंगली बहुत तेज़ी से चलाई गई. कृपया फिर से कोशिश करें." "उंगली बहुत धीरे चलाई गई. कृपया फिर से कोशिश करें." @@ -1599,8 +1599,8 @@ "ब्राउज़र लॉन्च करें?" "कॉल स्वीकार करें?" "हमेशा" - "\'हमेशा खुला रखें\' पर सेट करें" - "केवल एक बार" + "\'हमेशा इस ऐप्लिकेशन से ही खोलें\' पर सेट करें" + "सिर्फ़ एक बार" "सेटिंग" "%1$s वर्क प्रोफ़ाइल का समर्थन नहीं करता" "टैबलेट" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index c59d38dfc884..c6bb83f4d197 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -538,7 +538,7 @@ "Otkriven je djelomični otisak prsta. Pokušajte ponovo." "Obrada otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Senzor otiska prsta nije čist. Očistite ga i pokušajte ponovo." - "Prebrzo pomicanje prsta. Pokušajte ponovo." + "Prebrzo ste pomaknuli prst. Pokušajte ponovo." "Presporo pomicanje prsta. Pokušajte ponovo." @@ -1156,7 +1156,7 @@ "Otvaranje pomoću aplikacije" "Otvaranje pomoću aplikacije %1$s" "Otvori" - "Otvaranje veza s %1$s u aplikaciji" + "Otvaranje veza sa stranice %1$s u aplikaciji" "Otvaranje veza u aplikaciji" "Otvaranje veza u aplikaciji %1$s" "Otvaranje veza s %1$s u aplikaciji %2$s" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 7b2fc3c76020..95314edad92d 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -329,8 +329,8 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին անջատել կարգավիճակի գոտին կամ ավելացնել ու հեռացնել համակարգի պատկերակները:" "լինել կարգավիճակի գոտի" "Թույլ է տալիս հավելվածին կարգավիճակի գոտին լինել:" - "ընդլայնել կամ ետ ծալել կարգավիճակի գոտին" - "Թույլ է տալիս ծրագրին ընդլայնել կամ ետ ծալել կարգավիճակի գոտին:" + "ընդլայնել կամ հետ ծալել կարգավիճակի գոտին" + "Թույլ է տալիս ծրագրին ընդլայնել կամ հետ ծալել կարգավիճակի գոտին:" "տեղադրել դյուրանցումներ" "Հավելվածին թույլ է տալիս ավելացնել գլխավոր էկրանի դյուրանցումներ՝ առանց օգտագործողի միջամտության:" "ապատեղադրել դյուրանցումները" @@ -881,7 +881,7 @@ "Ավելացնել վիջեթ:" "Դատարկ" "Ապակողպման տարածքն ընդլայնված է:" - "Ապակողպման տարածքը ետ է ծալված:" + "Ապակողպման տարածքը հետ է ծալված:" "%1$s վիջեթ:" "Օգտատիրոջ ընտրիչ" "Կարգավիճակ" @@ -1137,7 +1137,7 @@ "Բացել հավելվածով՝ %1$s" "Բացել" "%1$s տեսակի հղումները բացել…" - "Հղումները բացել…" + "Հղումները բացել այս հավելվածով…" "Հղումները բացել %1$s դիտարկիչում" "%1$s տեսակի հղումները բացել %2$s դիտարկիչում" "Թույլատրել" @@ -1869,7 +1869,7 @@ "Աշխատանքային օր" "Շաբաթ-կիրակի" "Միջոցառում" - "Քնելիս" + "Քնի ժամանակ" "%1$s-ն անջատում է որոշ ձայներ" "Սարքում ներքին խնդիր է առաջացել և այն կարող է կրկնվել, մինչև չվերականգնեք գործարանային կարգավորումները:" "Սարքում ներքին խնդիր է առաջացել: Մանրամասների համար կապվեք արտադրողի հետ:" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index f4b6cc21e989..45713881854c 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -335,7 +335,7 @@ "Mengizinkan aplikasi menambahkan pintasan Layar Utama tanpa tindakan dari pengguna." "meng-uninstal pintasan" "Mengizinkan aplikasi menghapus pintasan Layar Utama tanpa tindakan dari pengguna." - "ubah rute panggilan keluar" + "alihkan panggilan keluar" "Memungkinkan aplikasi melihat nomor yang dihubungi saat melakukan panggilan keluar dengan opsi untuk mengalihkan panggilan ke nomor lain atau membatalkan panggilan sepenuhnya." "jawab panggilan telepon" "Mengizinkan aplikasi menjawab panggilan telepon masuk." @@ -1876,9 +1876,9 @@ "Permintaan USSD diubah ke panggilan reguler" "Permintaan USSD diubah ke permintaan SS" "Diubah ke permintaan USSD baru" - "Permintaan USSD diubah ke video call" + "Permintaan USSD diubah ke panggilan video" "Permintaan SS diubah ke panggilan reguler" - "Permintaan SS diubah ke video call" + "Permintaan SS diubah ke panggilan video" "Permintaan SS diubah ke permintaan USSD" "Diubah ke permintaan SS baru" "Profil kerja" @@ -1923,7 +1923,7 @@ "Beberapa fitur tidak dapat digunakan" "Profil kerja terkunci" "Ketuk untuk membuka kunci profil kerja" - "Tersambung ke %1$s" + "Terhubung ke %1$s" "Ketuk untuk melihat file" "Pasang pin" "Lepas pin" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index b93ee5589278..42e6d4e79c4a 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Viltu veita <b>%1$s</b> aðgang að myndum, efni og skrám í tækinu?" "Hljóðnemi" "taka upp hljóð" - "Viltu leyfa <b>%1$s</b> að taka upp hljóð?" + "Viltu leyfa forritinu <b>%1$s</b> að taka upp hljóð?" "Hreyfing" "fá aðgang að hreyfingu þinni" "Viltu leyfa <b>%1$s</b> að fá aðgang að hreyfingu þinni?" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index f616d44d1801..251694a9f050 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "Riavvio in corso…" "Ripristino dati di fabbrica" "Riavvio in corso…" - "Spegnimento..." + "Spegnimento…" "Il tablet verrà spento." "La TV verrà spenta." "L\'orologio verrà spento." @@ -844,7 +844,7 @@ "La SIM è bloccata tramite PUK." "Consulta la Guida dell\'utente o contatta il servizio clienti." "La SIM è bloccata." - "Sblocco SIM..." + "Sblocco SIM…" "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Hai digitato la tua password %1$d volte in modo errato. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Hai digitato il tuo PIN %1$d volte in modo errato. \n\nRiprova tra %2$d secondi." @@ -867,7 +867,7 @@ "Accedi" "Password o nome utente non valido." "Hai dimenticato il nome utente o la password?\nVisita ""google.com/accounts/recovery""." - "Verifica..." + "Verifica…" "Sblocca" "Audio attivato" "Audio disattivato" @@ -1083,7 +1083,7 @@ "Impossibile copiare negli appunti" "Incolla" "Incolla come testo normale" - "Sostituisci..." + "Sostituisci…" "Elimina" "Copia URL" "Seleziona testo" @@ -1127,7 +1127,7 @@ "OK" "Annulla" "Attenzione" - "Caricamento..." + "Caricamento…" "ON" "OFF" "Completa l\'azione con" @@ -1595,7 +1595,7 @@ "Mostra tutto" "Scegli attività" "Condividi con" - "Invio..." + "Invio…" "Avviare l\'applicazione Browser?" "Accettare la chiamata?" "Sempre" @@ -1644,7 +1644,7 @@ "La scheda SIM è disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Contatta l\'operatore per avere informazioni dettagliate." "Inserisci il codice PIN desiderato" "Conferma il codice PIN desiderato" - "Sblocco scheda SIM..." + "Sblocco scheda SIM…" "Codice PIN errato." "Il PIN deve essere di 4-8 numeri." "Il codice PUK deve essere di 8 cifre." @@ -1677,7 +1677,7 @@ "Quando la scorciatoia è attiva, puoi premere entrambi i pulsanti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità.\n\n Funzione di accessibilità corrente:\n %1$s\n\n Puoi cambiare la funzione in Impostazioni > Accessibilità." "Disattiva scorciatoia" "Usa scorciatoia" - "Inversione colori" + "Inversione dei colori" "Correzione del colore" "La scorciatoia Accessibilità ha attivato %1$s" "La scorciatoia Accessibilità ha disattivato %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 57b228e74868..bce64074ff8d 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1600,7 +1600,7 @@ "通話を受けますか？" "常時" "[常に開く] に設定" - "1回のみ" + "1 回のみ" "設定" "%1$sは仕事用プロファイルをサポートしていません" "タブレット" @@ -1913,7 +1913,7 @@ "このアプリは使用できません" "現在、%1$s は使用できません。このアプリの使用は [%2$s] で管理されています。" "詳細" - "仕事用プロファイルの有効化" + "仕事用プロファイルを ON にしますか？" "仕事用のアプリ、通知、データなど、仕事用プロファイルの機能が ON になります" "ON にする" "このアプリは以前のバージョンの Android 用に作成されており、正常に動作しない可能性があります。アップデートを確認するか、デベロッパーにお問い合わせください。" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 1dfd4c2f4d84..91b1e2938c73 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -1356,7 +1356,7 @@ "ნებართვა საჭირო არ არის" "ამისათვის შესაძლოა მოგიწიოთ თანხის გადახდა" "OK" - "ეს მოწყობილობა USB-თი იტენება" + "ეს მოწყობ. USB-თი იტენება" "დაკავშირებული მოწყობილობა USB-თი იტენება" "ფაილების USB-თი გადაცემა ჩართულია" "ჩართულია PTP, USB-ს მეშვეობით" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 9011df28d533..40cdb84b8ebd 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "Ешқандай PIN коды, өрнек немесе құпия сөз орнатылмаған." "Саусақ ізі толық анықталмады. Әрекетті қайталаңыз." "Саусақ ізін өңдеу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз." - "Саусақ ізі сенсоры лас. Тазалап, әрекетті қайталаңыз." + "Сканер лас. Тазалап, әрекетті қайталаңыз." "Саусағыңызды тым жылдам қозғалттыңыз. Әрекетті қайталап көріңіз." "Саусағыңызды тым баяу қозғалттыңыз. Әрекетті қайталап көріңіз." diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index dc1a5f4c229e..082033ef8af6 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -839,7 +839,7 @@ "បញ្ឈប់" "ខា​ថយក្រោយ" "ទៅ​មុខ​​​រហ័ស" - "សម្រាប់​តែ​ហៅ​ពេល​អាសន្ន​ប៉ុណ្ណោះ" + "ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់​តែប៉ុណ្ណោះ" "បណ្ដាញ​ជាប់​សោ" "ស៊ីម​កាត​ជាប់​សោ PUK។" "មើល​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ ឬ​ទាក់ទង​សេវា​អតិថិជន។" @@ -1131,17 +1131,15 @@ "បើក" "បិទ" "បញ្ចប់​សកម្មភាព​ដោយ​ប្រើ" - - - + "បញ្ចប់​សកម្មភាព​ដោយ​ប្រើ​ %1$s" "បញ្ចប់សកម្មភាព" "បើក​ជា​មួយ" "បើក​ជាមួយ %1$s" "បើក" - "បើក​តំណ %1$s ជាមួយ" - "បើកតំណជាមួយ" - "បើក​តំណជាមួយ %1$s" - "បើក​តំណ %1$s ជាមួយ %2$s" + "បើក​តំណ %1$s ដោយប្រើ" + "បើកតំណដោយប្រើ" + "បើក​តំណដោយប្រើ %1$s" + "បើក​តំណ %1$s ដោយប្រើ %2$s" "ផ្តល់​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ" "កែសម្រួល​ជាមួយ" "កែសម្រួល​ជាមួយ​ %1$s" @@ -1236,7 +1234,7 @@ "កម្រិត​សំឡេង" "កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" - "កម្រិត​សំឡេង​ហៅ" + "កម្រិត​សំឡេង​ហៅទូរសព្ទ" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​លំនាំដើម" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 816ee6a264b2..847883091e89 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ" "ಭಾಗಶಃ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಮಲಿನಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಕೊಳೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಬೆರಳನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಬೆರಳನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -1367,7 +1367,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಅನ್‌ಲಾಗ್ ಆಡಿಯೋ ಪರಿಕರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ" "ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" + "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." "ಸ್ವಯಂ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -1504,7 +1504,7 @@ "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಹಂಚಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಹಂಚು" + "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಹುಡುಕಿ" "ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟ" "ಮುಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಿ" @@ -1599,7 +1599,7 @@ "ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" "ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದೇ?" "ಯಾವಾಗಲೂ" - "ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "\'ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆಯಿರಿ\' ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "%1$s ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 9caeed32c7d7..928d90ee3de6 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ "무선 사용" "무선 끄기" "화면 잠금" - "종료" + "전원 끄기" "벨소리가 무음입니다." "벨소리가 진동입니다." "벨소리가 켜져 있습니다." @@ -225,7 +225,7 @@ "TV 옵션" "휴대전화 옵션" "화면 잠금" - "종료" + "전원 끄기" "긴급 전화" "버그 신고" "세션 끝내기" @@ -300,7 +300,7 @@ "<b>%1$s</b>에서 오디오를 녹음하도록 허용하시겠습니까?" "신체 활동" "신체 활동 정보에 액세스" - "<b>%1$s</b> 앱이 내 신체 활동 정보에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" + "<b>%1$s</b>에서 내 신체 활동 정보에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" "카메라" "사진 및 동영상 촬영" "<b>%1$s</b>에서 사진을 촬영하고 동영상을 녹화하도록 허용하시겠습니까?" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 7c043e38b2ac..8748a462ea63 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "Терилген PIN\'дер дал келбейт." "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." "Узундугу 8 же көбүрөөк сандан турган PUK-кодду териңиз." - "SIM-картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK-кодду териңиз." + "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK-кодду териңиз." "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." "Оңунан чыкпады, SIM/RUIM бөгөттөөсүн жандырыңыз." @@ -1118,7 +1118,7 @@ "Аныктоо" "Тандалган текстти аныктоо" "Сактагычта орун калбай баратат" - "Системанын кээ бир функциялары иштебеши мүмкүн" + "Айрым функциялар иштебеши мүмкүн" "Тутумда сактагыч жетишсиз. 250МБ бош орун бар экенин текшерип туруп, өчүрүп күйгүзүңүз." "%1$s иштөөдө" "Көбүрөөк маалымат үчүн же колдонмону токтотуш үчүн таптап коюңуз." @@ -1599,7 +1599,7 @@ "Серепчи иштетилсинби?" "Чалуу кабыл алынсынбы?" "Дайыма" - "Ар дайым ачылсын деп жөндөө" + "Ар дайым ачылсын" "Бир жолу гана" "Жөндөөлөр" "%1$s жумуш профилин колдоого албайт" @@ -1906,9 +1906,9 @@ "Тил кошуу" "Чөлкөмдүк жөндөөлөр" "Тилди киргизиңиз" - "Сунушталган" + "Сунушталгандар" "Бардык тилдер" - "Бардык аймактар" + "Бардык өлкөлөр" "Издөө" "Колдонмо жеткиликсиз" "%1$s колдонмосу учурда жеткиликсиз. Анын жеткиликтүүлүгү %2$s тарабынан башкарылат." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 8218815b671c..ec0431a558e2 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -230,7 +230,7 @@ "Извештај за грешка" "Завршете ја сесијата" "Слика од екранот" - "Извештај за грешка" + "Извештај за грешки" "Ова ќе собира информации за моменталната состојба на вашиот уред, за да ги испрати како порака по е-пошта. Тоа ќе одземе малку време почнувајќи од извештајот за грешки додека не се подготви за праќање; бидете трпеливи." "Интерактивен извештај" "Користете го ова во повеќето ситуации. Ви дозволува да го следите напредокот на извештајот, да внесете повеќе детали во врска со проблемот и да сликате слики од екранот. Може да испушти некои помалку користени делови за коишто е потребно долго време за да се пријават." @@ -1136,10 +1136,10 @@ "Отвори со" "Отвори со %1$s" "Отвори" - "Отворајте врски на %1$s со" - "Отворајте врски со" - "Отворајте врски со %1$s" - "Отворајте врски на %1$s со %2$s" + "Отворајте линкови на %1$s со" + "Отворајте линкови со" + "Отворајте линкови со %1$s" + "Отворајте линкови на %1$s со %2$s" "Дозволи пристап" "Измени со" "Измени со %1$s" @@ -1556,9 +1556,7 @@ "Движи се кон дома" "Движи се нагоре" "Повеќе опции" - - - + "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Внатрешно заедничко место за складирање" "СД картичка" @@ -1601,7 +1599,7 @@ "Стартувај прелистувач?" "Прифати повик?" "Секогаш" - "Поставете на секогаш отворај" + "Секојпат" "Само еднаш" "Поставки" "%1$s не поддржува работен профил" @@ -1641,7 +1639,7 @@ "Употреби ја својата шема" "Внеси PIN на SIM картичка" - "Внеси PIN" + "Впишете PIN" "Внеси лозинка" "SIM картичката е сега оневозможена. Внесете ПУК код за да продолжите. Контактирајте го операторот за детали." "Внеси посакуван PIN код" @@ -1789,7 +1787,7 @@ "Услугате %s е инсталирана" "Допри да се овозможи" "Внесете PIN на админстратор" - "Внеси PIN" + "Впишете PIN" "Неточно" "Тековен PIN" "Нов PIN" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 703327869525..5049c1bc6358 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -277,7 +277,7 @@ "Android സിസ്റ്റം" "വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലിലേക്ക് മാറുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലേക്ക് മാറുക" - "കോൺടാക്റ്റ്" + "കോൺടാക്റ്റുകൾ" "നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <b>%1$s</b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?" "ലൊക്കേഷൻ" @@ -300,7 +300,7 @@ "ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ <b>%1$s</b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?" "കായിക പ്രവർത്തനം" "ശാരീരിക പ്രവർത്തനം ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" - "<b>%1$s</b>-നെ നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക പ്രവർത്തനം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" + "<b>%1$s</b>-നെ നിങ്ങളുടെ കായിക പ്രവർത്തനം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" "ക്യാമറ" "ചിത്രങ്ങളെടുത്ത് വീഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക" "ചിത്രം എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b>%1$s</b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?" @@ -1598,7 +1598,7 @@ "അയയ്‌ക്കുന്നു…" "ബ്രൗസർ സമാരംഭിക്കണോ?" "കോൾ സ്വീകരിക്കണോ?" - "എല്ലായ്പ്പോഴും" + "എല്ലായ്‌പ്പോഴും" "\'എല്ലായ്‌പ്പോഴും തുറക്കുക\' എന്നതിലേക്കാക്കുക" "ഒരിക്കൽ മാത്രം" "ക്രമീകരണം" @@ -1895,8 +1895,8 @@ "അവസാനിപ്പിക്കുക" "%1$s: %2$s" - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു + %1$d എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു + %1$d എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു "വർഗ്ഗീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത" "ഈ അറിയിപ്പുകളുടെ പ്രാധാന്യം നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചു." diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 64b523f5f32f..8dc0924d4261 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -1814,7 +1814,7 @@ "Ажлын %1$s" "2 дахь ажил %1$s" "3 дахь ажил %1$s" - "Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух" + "Бэхэлснийг болиулахаасаа өмнө PIN асуух" "Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух" "Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух" "Таны админ суулгасан" @@ -1869,7 +1869,7 @@ "Ажлын өдрийн шөнө" "Амралтын өдөр" "Үйл явдал" - "Идэвхгүй" + "Унтлагын цаг" "%1$s зарим дууны дууг хааж байна" "Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна.Та төхөөрөмжөө үйлдвэрээс гарсан төлөвт шилжүүлэх хүртэл таны төхөөрөмж чинь тогтворгүй байж болох юм." "Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл үйлдвэрлэгчтэйгээ холбоо барина уу." diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 4990fa77cbe2..f1d8d3ad0165 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -174,9 +174,9 @@ "सिंक करू शकत नाही" "खूप जास्त %s हटवण्याचा प्रयत्न केला." "टॅबलेट संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाईल हटवा." - "पाहण्याचे संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा." - "टीव्ही संचयन भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा." - "फोन संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा." + "पाहण्याचे संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाइल हटवा." + "टीव्ही संचयन भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाइल हटवा." + "फोन संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाइल हटवा." प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला @@ -1137,7 +1137,7 @@ "%1$s सह उघडा" "उघडा" "वापरून %1$s लिंक उघडा" - "वापरून लिंक उघडा" + "हे वापरून लिंक उघडा" "%1$s वापरून लिंक उघडा" "%2$s वापरून %1$s लिंक उघडा" "अ‍ॅक्सेस द्या" @@ -1924,7 +1924,7 @@ "कार्य प्रोफाईल लॉक केले" "कार्य प्रोफाईल अनलॉक करण्यासाठी टॅप करा" "%1$s शी कनेक्ट केलेले" - "फायली पाहण्यासाठी टॅप करा" + "फाइल पाहण्यासाठी टॅप करा" "पिन" "अनपिन करा" "अ‍ॅप माहिती" @@ -2045,7 +2045,7 @@ "%1$s सादरीकरण" "लोड होत आहे" - %s + %d फायली + %s + %d फाइल %s + %d फाइल "थेट शेअर करणे उपलब्ध नाही" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index a6eb6c58cb03..fbd2a55a7940 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -1305,9 +1305,9 @@ "Benarkan sambungan?" "Aplikasi %1$s ingin menyambung ke Rangkaian Wifi %2$s" "Satu aplikasi" - "Wi-Fi Langsung" - "Mulakan Wi-Fi Langsung. Hal ini akan mematikan pengendalian klien/liputan Wi-Fi." - "Tidak dapat memulakan Wi-Fi Langsung." + "Wi-Fi Direct" + "Mulakan Wi-Fi Direct. Hal ini akan mematikan pengendalian klien/liputan Wi-Fi." + "Tidak dapat memulakan Wi-Fi Direct." "Wi-Fi Direct dihidupkan" "Ketik untuk mendapatkan tetapan" "Terima" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index b442da11f0b0..22b7521a9eda 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -142,7 +142,7 @@ "Wi-Fi" "WiFi ခေါ်ဆိုမှု" "VoWifi" - "ပိတ်ထားရသည်" + "ပိတ်ထားသည်" "Wi-Fi သုံး၍ ခေါ်ဆိုသည်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံး၍ ခေါ်ဆိုသည်" "ကြိုးမဲ့အင်တာနက် သာလျှင်" @@ -230,7 +230,7 @@ "အမှားရှာပြင် မှတ်တမ်း" "စက်ရှင် ပြီးဆုံးပြီ" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" - "အမှားပြင် အစီရင်ခံစာ" + "ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ" "သင့်ရဲ့ လက်ရှိ စက်အခြေအနေ အချက်အလက်များကို အီးမေးလ် အနေဖြင့် ပေးပို့ရန် စုဆောင်းပါမည်။ အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းမှ ပေးပို့ရန် အသင့်ဖြစ်သည်အထိ အချိန် အနည်းငယ်ကြာမြင့်မှာ ဖြစ်သဖြင့် သည်းခံပြီး စောင့်ပါရန်" "လက်ငင်းတုံ့ပြန်နိုင်သည့် အစီရင်ခံချက်" "အခြေအနေတော်တော်များများတွင် ၎င်းကိုအသုံးပြုပါ။ ၎င်းသည် အစီရင်ခံစာကို မှတ်သားခြင်း၊ ပြဿနာအကြောင်း နောက်ထပ်အသေးစိတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် မျက်နှာပြင်ပုံဖမ်းယူခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ခွင့်ပေးပါသည်။ ပေးပို့ရန် အလွန်ကြာပြီး အသုံးပြုခြင်းနည်းပါးသည့်အပိုင်းကို ၎င်းက ချန်ခဲ့နိုင်ပါသည်။" @@ -535,7 +535,7 @@ "လက်ဗွေ တစ်ပိုင်းတစ်စ တွေ့ရှိသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "လက်ဗွေယူ၍ မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "လက်ဗွေဖတ်ကိရိယာ ညစ်ပေနေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သန့်ရှင်းလိုက်ပြီး ပြန်စမ်းကြည့်ပါ။" - "လက်ညှိုး အလွန်မြန်ဆန်စွာ ရွေ့ခဲ့သည်။ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။" + "လက်ညှိုး အရွှေ့မြန်လွန်းသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "လက်ညှိုးအလွန်နှေးကွေးစွာ ရွေ့ခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။" @@ -1078,8 +1078,8 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "အားလုံးရွေးရန်" - "ဖြတ်ခြင်း" - "ကူးခြင်း" + "ဖြတ်ရန်" + "ကူးရန်" "ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးခြင်း မအောင်မြင်ပါ" "Paste" "စာသားအတိုင်း ကူးထည့်ပါ" @@ -1604,7 +1604,7 @@ "ဆက်တင်များ" "%1$s က အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ။" "တက်ဘလက်" - "တီဗွီ" + "TV" "ဖုန်း" "အထိုင်ရှိသော စပီကာများ" "HDMI" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 2d267fcda3d6..a3e247c2138f 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "SMS सन्देशहरू" "भ्वाइस मेल सन्देशहरू" "Wi-Fi कल" - "SIM को स्थिति" + "SIM को अवस्था" "उच्च प्राथमिकता रहेको SIM को स्थिति" "सहकर्मी अनुरोध गरियो। TTY मोड पूर्ण" "सहकर्मी अनुरोध गरियो। TTY मोड HCO" @@ -175,7 +175,7 @@ "अति धेरै %s मेटाउने प्रयास गरियो।" "ट्याब्लेट भण्डारण खाली छैन! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" "भण्डारण भरिएको छ हेर्नुहोस्। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" - "TV भण्डारण पूर्ण छ। ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेट्नुहोस्।" + "टिभी भण्डारण पूर्ण छ। ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेट्नुहोस्।" "फोन भण्डारण भरिएको छ! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" प्रमाणपत्रका अख्तियारीहरूलाई स्थापना गरियो @@ -195,7 +195,7 @@ "%s ले छाप्ने कार्यलाई असक्षम पार्यो।" "मलाई" "ट्याब्लेट विकल्पहरू" - "TV विकल्पहरू" + "टिभी विकल्पहरू" "फोन विकल्पहरू" "मौन मोड" "वायरलेस अन गर्नुहोस्" @@ -213,7 +213,7 @@ "पुनःसुरु हुँदै ..." "बन्द गर्दै..." "तपाईँको ट्याब्लेट बन्द हुने छ।" - "तपाईंको TV बन्द हुनेछ।" + "तपाईंको टिभी बन्द हुनेछ।" "तपाईँको घडी बन्द गरिने छ।" "तपाईँको फोन बन्द हुने छ।" "के तपाईं बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?" @@ -222,7 +222,7 @@ "नयाँ" "कुनै नयाँ एपहरू छैनन्।" "ट्याब्लेट विकल्पहरू" - "TV विकल्प" + "टिभी विकल्प" "फोन विकल्पहरू" "स्क्रिन बन्द" "बन्द गर्नुहोस्" @@ -351,7 +351,7 @@ "एपलाई SMS सन्देशहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब एपहरूले तपाईंको पुष्टि बिना सन्देशहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।" "तपाईंका पाठ सन्देशहरू (SMS वा MMS) पढ्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" - "यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" + "यस अनुप्रयोगले तपाईंको टिभी मा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" "पाठ सन्देशहरू (WAP) प्राप्त गर्नुहोस्" "WAP सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।" @@ -373,7 +373,7 @@ "यो अनुप्रयोगले पृष्ठभूमिमा डेटा प्रयोग गर्नसक्छ। यसले गर्दा धेरै डेटा प्रयोग हुनसक्छ।" "एपहरू जहिले पनि चल्ने बनाउनुहोस्" "यसको आफ्नै मेमोरीमा दृढ भएकोको अंश बनाउनको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। ट्याब्लेटलाई ढिलो गराउँदै गरेका अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सीमित मात्रामा यसले मेमोरी उपलब्ध गराउन सक्छ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ मेमोरीमा आफैंलाई स्थायी भागका रूपमा प्रस्तुत गर्न। यसले अन्य एपलाई उपलब्ध मेमोरीलाई सीमित गरी TV लाई ढिलो बनाउन सक्छ।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ मेमोरीमा आफैंलाई स्थायी भागका रूपमा प्रस्तुत गर्न। यसले अन्य एपलाई उपलब्ध मेमोरीलाई सीमित गरी टिभी लाई ढिलो बनाउन सक्छ।" "एपलाई मेमोरीमा आफैंको निरन्तरको अंश बनाउन अनुमति दिन्छ। यसले फोनलाई ढिला बनाएर अन्य एपहरूमा मेमोरी SIMित गर्न सक्दछन्।" "अग्रभूमिको सेवा सञ्चालन गर्नुहोस्" "एपलाई अग्रभूमिका सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" @@ -383,35 +383,35 @@ "प्रणालीका सेटिङ डेटालाई परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले सायद तपाईँको प्रणालीको कन्फिगरेसनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छन्।" "स्टार्टअपमा चलाउनुहोस्" "आनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट प्रक्रिया पूर्ण हुने बितिकै आफैलाई सुरु गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले ट्याब्लेट सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र एपलाई समग्रमा ट्याब्लेट सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ प्रणालीले बुटिङ सकेपछि आफै सुरुवात हुन। यसले TV सुरु गर्न लामो समय लिन सक्छ र अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन सक्छ सँधै सञ्चालन भई समग्र रूपमा ट्याब्लेटलाई ढिलो गराएर।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ प्रणालीले बुटिङ सकेपछि आफै सुरुवात हुन। यसले टिभी सुरु गर्न लामो समय लिन सक्छ र अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन सक्छ सँधै सञ्चालन भई समग्र रूपमा ट्याब्लेटलाई ढिलो गराएर।" "एपलाई प्रणाली बुट गरी सकेपछि जति सक्दो चाँडो आफैंमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फोन सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनप्रयोगलाई समग्रमा फोन सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" "स्टिकि प्रसारण पठाउनुहोस्" "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एउटा एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले ट्याब्लेटलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" - "एपलाई टाँसिने प्रसारणहरू पठाउन अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण पछि पनि रहन्छ। अत्यन्य धेरै मेमोरी प्रयोग गर्ने बनाएर अत्यधिक प्रयोगले TV लाई ढिलो वा अस्थिर बनाउन सक्छ ।" + "एपलाई टाँसिने प्रसारणहरू पठाउन अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण पछि पनि रहन्छ। अत्यन्य धेरै मेमोरी प्रयोग गर्ने बनाएर अत्यधिक प्रयोगले टिभी लाई ढिलो वा अस्थिर बनाउन सक्छ ।" "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" "तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्" "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" - "एपलाई तपाईंको TV मा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको टिभी मा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" "तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई तपाईंको TV मा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको टिभी मा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" "कल लग पढ्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोन सम्पर्कको इतिहास पढ्न सक्छ।" "कल लग लेख्‍नुहोस्" "आगमन तथा बहर्गमन डेटासहित तपाईँको ट्याब्लेटको कल लगको परिमार्जन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले यसलाई तपाईँको कल लग परिमार्जन गर्न वा मेटाउन प्रयोग गर्न सक्छन्।" - "अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV को कल लग, आगमन र बहिर्गमन कलका डेटा लगायत, परिमार्जन गर्न। दुस्प्रभावी एपहरूले यसलाई तपाईँको कल लग मेट्न वा परिमार्जन गर्न सक्छ।" + "अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको टिभी को कल लग, आगमन र बहिर्गमन कलका डेटा लगायत, परिमार्जन गर्न। दुस्प्रभावी एपहरूले यसलाई तपाईँको कल लग मेट्न वा परिमार्जन गर्न सक्छ।" "एपलाई तपाईंको फोनको आउने र बाहिर जाने कलहरूको बारेको डेटा सहित कल लग परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्दछ।" "शरीरका सेन्सरहरूमा पहुँच गराउनुहोस् (जस्तै हृदय धड्कन निगरानीहरू)" "तपाईँको हृदय गति जस्तो सेंसर बाट डेटा पहुँचको लागि एप अनुमति दिन्छ जसले तपाईँको भौतिक अवस्था अनुगमन गर्छ।" "पात्रोका कार्यक्रम र विवरणहरू पढ्ने" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।" - "यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।" + "यस अनुप्रयोगले तपाईंको टिभी मा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।" "पात्रो घटनाहरू थप्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस् र मालिकको ज्ञान बिना नै पाहुनाहरूलाई इमेल पठाउनुहोस्" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" - "यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" + "यस अनुप्रयोगले तपाईंको टिभी मा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" "अधिक स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्नुहोस्" "एपलाई अतिरिक्त स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यो एपलाई GPS वा अन्य स्थान स्रोतहरूको संचालन साथै हस्तक्षेप गर्न अनुमति दिन सक्छ।" @@ -419,7 +419,7 @@ "यो अनुप्रयोगले अग्रभागमा चलिरहेको अवस्थामा मात्र तपाईंलाई स्थानको सटिक जानकारी दिन सक्छ। यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरू अनिवार्य रूपमा सक्रिय गरिएका हुनु पर्छ र अनुप्रयोगले यिनीहरूको प्रयोग गर्न सकोस् भन्नाका खातिर तपाईंको फोनमै उपलब्ध हुन्छन्। यस कार्यले गर्दा ब्याट्री बढी खर्च हुन सक्छ।" "अग्रभूमिमा मात्र अनुमानित स्थान (नेटवर्कमा आधारित) माथि पहुँच राख्नुहोस्" "यस एपले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो एप ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको ट्याब्लेटमा उपलब्ध हुनु पर्छ।" - "यस एपले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो एप ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको TV मा उपलब्ध हुनु पर्छ।" + "यस एपले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो एप ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको टिभी मा उपलब्ध हुनु पर्छ।" "यो अनुप्रयोगले अग्रभागमा चलिरहेको अवस्थामा मात्र तपाईंलाई स्थानको अनुमानित जानकारी दिन सक्छ। यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरू अनिवार्य रूपमा सक्रिय गरिएका हुनु पर्छ र अनुप्रयोगले यिनीहरूको प्रयोग गर्न सकोस् भन्नाका खातिर तपाईंको कारमै उपलब्ध हुन्छन्।" "यस एपले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो एप ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको फोनमा उपलब्ध हुनु पर्छ।" "पृष्ठभूमिमा स्थानसम्बन्धी पहुँच" @@ -454,15 +454,15 @@ "उक्त एपलाई यस यन्त्रको फोन नम्बरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।" "कारको स्क्रिन सक्रिय राख्नुहोस्" "ट्याब्लेटलाई निन्द्रामा जानबाट रोक्नुहोस्" - "TV निभ्नबाट जोगाउनुहोस्" + "टिभी निभ्नबाट जोगाउनुहोस्" "फोनलाई निदाउनबाट रोक्नुहोस्" "यो अनुमतिले यस एपलाई कारको स्क्रिन सक्रिय राख्न दिन्छ।" "ट्याब्लेटलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ TV लाई निभ्नबाट जोगाउन।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ टिभी लाई निभ्नबाट जोगाउन।" "फोनलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" "infrared ट्रान्समिट गर्नुहोस्" "ट्याबलेटको infrared transmitter प्रयोगको लागि एप अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई TV को इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई टिभी को इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ।" "फोनको infrared transmitter प्रयोगको लागि एप अनुमति दिन्छ।" "वालपेपर सेट गर्नुहोस्" "एपलाई प्रणाली वालपेपर सेट गर्न अनुमति दिन्छ।" @@ -474,7 +474,7 @@ "एपलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" "उपकरणमा खाताहरू भेट्टाउनुहोस्" "एपलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ TV लाई थाहा भएका खाताहरूका सूची प्राप्त गर्न। यसमा तपाईँले स्थापना गर्नु भएका एपहरू द्वारा सिर्जना गरिएका खाताहरू समावेश हुन सक्छन्।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ टिभी लाई थाहा भएका खाताहरूका सूची प्राप्त गर्न। यसमा तपाईँले स्थापना गर्नु भएका एपहरू द्वारा सिर्जना गरिएका खाताहरू समावेश हुन सक्छन्।" "फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।" "नेटवर्क जडानहरू हेर्नहोस्" "एपलाई नेटवर्क जडानहरू जस्तै कुन नेटवर्कहरू अवस्थित हुन्छन् र जडित छन् जसले हेर्नलाई अनुमति दिन्छ।" @@ -490,21 +490,21 @@ "एपलाई Wi-Fi पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र Wi-Fi नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" "Wi-Fi Multicast स्विकृतिलाई अनुमति दिनुहोस्" "एपलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर Wi-Fi नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एक Wi-Fi सञ्जालमा अवस्थित सम्पूर्ण यन्त्रहरूमा बहुकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर, तपाईँको TVमा मात्र नभई।यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढि बिधुतीय शक्ति प्रयोग गर्दछ।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एक Wi-Fi सञ्जालमा अवस्थित सम्पूर्ण यन्त्रहरूमा बहुकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर, तपाईँको टिभीमा मात्र नभई।यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी बिधुतीय शक्ति प्रयोग गर्दछ।" "तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे Wi-Fi नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।" "ब्लुटुथ सेटिङहरूमा पहुँच गर्नुहोस्" "स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई स्थानीय ब्लुटूथ TV कन्फिगर गर्न र पत्ता लगाउन र टाढाका यन्त्रहरूसँग जोडी बनाउन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई स्थानीय ब्लुटूथ टिभी कन्फिगर गर्न र पत्ता लगाउन र टाढाका यन्त्रहरूसँग जोडी बनाउन अनुमति दिन्छ।" "एपलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।" "WiMAXसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्" "एपलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।" "वाइम्याक्स अवस्था परिवर्तन गर्नुहोस्" "एपलाई वाइम्याक्स नेटवर्कहरूबाट ट्याब्लेट जडान गर्न र ट्याब्लेट विच्छेदन गर्न अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ TV लाई जडान गर्न र WiMAX सञ्जालबाट TV को जडान टुटाउन" + "एपलाई अनुमति दिन्छ टिभी लाई जडान गर्न र WiMAX सञ्जालबाट टिभी को जडान टुटाउन" "वाइम्याक्स नेटवर्कहरूसँग फोन जोड्न र छुटाउन एपलाई अनुमति दिन्छ।" "ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग जोडी मिलाउनुहोस्" "ट्याब्लेटमा ब्लुटुथको कन्फिगुरेसनलाई हेर्न र बनाउन र जोडी उपकरणहरूसँग जडानहरूलाई स्वीकार गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" - "एपलाई TVमा ब्लुटूथको कन्फिगुरेसन हेर्न र जोडी यन्त्रहरूसँगको जडान स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई टिभीमा ब्लुटूथको कन्फिगुरेसन हेर्न र जोडी यन्त्रहरूसँगको जडान स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।" "एपलाई फोनमा ब्लुटुथको कन्फिगरेसन हेर्न र जोडी भएका उपकरणहरूसँग जडानहरू बनाउन र स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।" "नजिक क्षेत्र संचार नियन्त्रणहरू" "एपलाई नयाँ क्षेत्र संचार (NFC) ट्यागहरू, कार्डहरू र पाठकहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" @@ -661,10 +661,10 @@ "स्क्रिन लक पासवर्ड र PIN हरूमा अनुमति दिइएको लम्बाइ र वर्णहरूको नियन्त्रण गर्नुहोस्।" "मनिटरको स्क्रिन अनलक गर्ने प्रयासहरू" "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा ट्याब्लेटका सबै डेटा मेट्नुहोस्।" - "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्डका संख्या अनुगमन गर्नुहोस् र TV लक गर्नुहोस् वा TV को सबै डेटा मेट्नुहोस् यदि ज्यादै धेरै गलत पासवर्ड टाइप गरिएका छन् भने।" + "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्डका संख्या अनुगमन गर्नुहोस् र टिभी लक गर्नुहोस् वा टिभी को सबै डेटा मेट्नुहोस् यदि ज्यादै धेरै गलत पासवर्ड टाइप गरिएका छन् भने।" "स्क्रिनअनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने फोन लक गर्नुहोस् वा फोनका सबै डेटा मेट्नुहोस्।" "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।" - "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा TV लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।" + "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा टिभी लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।" "स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा फोन लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।" "स्क्रिन लक परिवर्तन गर्ने" "स्क्रिन लक परिवर्तन गर्नुहोस्।" @@ -672,11 +672,11 @@ "कसरी र कहिले स्क्रिन लक गर्ने नियन्त्रण गर्नुहोस्।" "सबै डेटा मेट्नुहोस्" "एउटा फ्याक्ट्रि डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नआउँदै ट्याबल्टको डेटा मेट्नुहोस्।" - "कारखाना डेटा रिसेट गरेर बिना चेतावनी TV को डेटा मेट्नुहोस्" + "कारखाना डेटा रिसेट गरेर बिना चेतावनी टिभी को डेटा मेट्नुहोस्" "एउटा फ्याक्ट्रि डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नदिइकन फोनको डेटा मेट्न।" "प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नुहोस्" "चेतावनी बिना यो ट्याब्लेटमा यस प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।" - "चेतावनी बिना यो TV मा यो प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।" + "चेतावनी बिना यो टिभी मा यो प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।" "चेतावनी बिना यो फोनमा यस प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।" "उपकरण विश्वव्यापी प्रोक्सी मिलाउनुहोस्" "नीति सक्षम हुँदा प्रयोग गरिनको लागि यन्त्र ग्लोवल प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्। केवल यन्त्र मालिकले ग्लोवल प्रोक्सी सेट गर्न सक्नुहुन्छ।" @@ -826,7 +826,7 @@ "अत्यधिक मोहडा खोल्ने प्रयासहरू बढी भए।" "SIM कार्ड छैन" "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" - "TV मा कुनै SIM कार्ड छैन।" + "टिभी मा कुनै SIM कार्ड छैन।" "फोनमा SIM कार्ड छैन।" "SIM कार्ड घुसाउनुहोस्" "SIM कार्ड छैन वा पढ्न मिल्दैन। SIM कार्ड हाल्नुहोस्।" @@ -849,13 +849,13 @@ "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड %1$d पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN %1$d पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। पछि %2$d थप असफल कोसिसहरू, तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी तपाईँको ट्याब्लेट अनलक गर्न भनिने छ।\n\n %3$d सेकेन्डमा फरि प्रयास गर्नुहोस्।" - "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा झिक्नु भएकोछ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई आफ्नो TV तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी अनलक गर्न आग्रह गरिनेछ। \n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डमा।" + "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा झिक्नु भएकोछ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई आफ्नो टिभी तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी अनलक गर्न आग्रह गरिनेछ। \n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डमा।" "तपाईँले %1$d पटक गलत तरिकाले तपाईँको अनलक ढाँचालाई कोर्नु भएको छ। पछि %2$d अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, तपाईँलाई तपाईँको फोन Google साइन इन प्रयोग गरेर अनलक गर्नको लागि सोधिने छ। \n\n %3$d सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले %1$d पटक ट्याब्लेटलाई अनलक गर्नको लागि गलत तरिकाले कोशिस गर्नुभएको छ। %2$d अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, ट्याब्लेट फ्याट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।" - "तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि TV कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।" + "तपाईंले गलत तरिकाले टिभी अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि टिभी कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।" "तपाईंले गलत तरिकाले %1$d पटक फोन अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। %2$d बढी असफल प्रयत्नहरू पछि, फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।" "तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले %d पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा रिसेट गरिने छ।" - "तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। TV अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट गरिनेछ।" + "तपाईंले गलत तरिकाले टिभी अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। टिभी अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट गरिनेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन %d पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ।" "%d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "ढाँचा बिर्सनु भयो?" @@ -942,7 +942,7 @@ "ब्राउजरले भ्रमण गरेको सबै URL हरूको इतिहास र ब्राउजरका सबै बुकमार्कहरू पढ्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। नोट: यो अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजरहरूद्वारा वा वेब ब्राउज गर्ने क्षमताद्वारा बलपूर्वक गराउन सकिँदैन।" "वेब बुकमार्कहरू र इतिहास लेख्नुहोस्" "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यसले एपलाई ब्राजर डेटा मेटाउन वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्दछ। टिप्पणी: यो अनुमति वेब ब्राउज गर्ने क्षमताहरूको साथ तेस्रो-पार्टी ब्राउजर वा अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा लागू गरिएको होइन।" - "एपलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV मा भण्डार गरिएको ब्राउजर इतिहास वा पुस्तकचिनोलाई परिमार्जन गर्न। यसले एपलाई ब्राउजर डेटा मेट्न वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्छ। नोट: यस अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजर वा वेब ब्राउजिङ सामर्थ्यता राख्ने अन्य अनुप्रयोगले लागु गर्न सक्छन्।" + "एपलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको टिभी मा भण्डार गरिएको ब्राउजर इतिहास वा पुस्तकचिनोलाई परिमार्जन गर्न। यसले एपलाई ब्राउजर डेटा मेट्न वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्छ। नोट: यस अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजर वा वेब ब्राउजिङ सामर्थ्यता राख्ने अन्य अनुप्रयोगले लागु गर्न सक्छन्।" "तपाईँको फोनमा भण्डारण भएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले सायद ब्राउजर डेटालाई मेट्न वा परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। नोट: वेब ब्राउज गर्ने क्षमतासहितका अन्य एपहरू वा तेस्रो- पक्ष ब्राउजरद्वारा सायद यस अनुमतिलाई लागु गर्न सकिंदैन।" "एउटा आलर्म सेट गर्नुहोस्" "स्थापना गरिएको सङ्केत घडी अनुप्रयोगमा सङ्केत समय मिलाउन एपलाई अनुमति दिन्छ। केही सङ्केत घडी एपहरूले यो सुविधा कार्यान्वयन नगर्न सक्छन्।" @@ -1131,14 +1131,10 @@ "चालु" "बन्द" "प्रयोग गरेर कारबाही पुरा गर्नुहोस्" - - - + "निम्न एपको प्रयोग गरी कारबाही पुरा गर्नुहोस्: %1$s" "पूर्ण कारबाही" "निम्नबाट खोल्नुहोस्" - - - + "निम्न एपमा खोल्नुहोस्: %1$s" "खोल्नुहोस्" "निम्नमार्फत %1$s का लिंकहरू खोल्नुहोस्" "निम्नमार्फत लिंकहरू खोल्नुहोस्" @@ -1146,9 +1142,7 @@ "%2$s मार्फत %1$s का लिंकहरू खोल्नुहोस्" "पहुँच दिनुहोस्" "सँग सम्पादन गर्नुहोस्" - - - + "%1$s सँग सम्पादन गर्नुहोस्" "सम्पादन गर्नुहोस्" "सेयर गर्नुहोस्" "%1$s सँग सेयर गर्नुहोस्" @@ -1325,7 +1319,7 @@ "आवश्यक PIN टाइप गर्नुहोस्:" "PIN:" "यो %1$sसँग जोडिएको बेला ट्याब्लेट अस्थायी रूपमा वाइ-फाइबाट विच्छेद गरिने छ।" - "TV अस्थायी रूपमा Wi-Fi जडान बाट टुट्नेछ जब यो %1$sमा जडित हुन्छ" + "टिभी अस्थायी रूपमा Wi-Fi जडान बाट टुट्नेछ जब यो %1$sमा जडित हुन्छ" "जब यो %1$s सँग जडित हुन्छ, फोन अस्थायी रूपमा वाइ-फाइबाट विच्छेद हुने छ" "अक्षरहरू प्रवेश गराउनुहोस्" "SMS सन्देशहरू पठाइँदै" @@ -1610,7 +1604,7 @@ "सेटिङहरू" "%1$s कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन" "ट्याब्लेट" - "TV" + "टिभी" "फोन" "डक स्पिकरहरू" "HDMI" @@ -1668,13 +1662,13 @@ "तपाईँले तपाईँक पासवर्ड %1$d पटक गलत टाइप गर्नुभएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "तपाईँले ट्याब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले %1$d पटक कोसिस गर्नु भएको छ। %2$d पछि थप असफल प्रयासहरू, ट्याब्लेट पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा रिसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।" - "तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि, TV कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।" + "तपाईंले गलत तरिकाले टिभी अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि, टिभी कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।" "तपाईँले गलतसँग फोनलाई अनलक गर्न %1$d पटक कोसिस गर्नु भयो। %2$d पछि थप असफल कोसिसहरू, फोनलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा रिसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।" "तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले %d पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा रिसेट गरिने छ।" - "तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। TV अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ।" + "तपाईंले गलत तरिकाले टिभी अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ %d पटक। टिभी अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ।" "तपाईंले गलत तरिकाले फोन %d पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ।" "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा %1$d पटक कोर्नुभयो। %2$d विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डहरूमा।" - "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचालाई झिक्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई इमेल खाता खोली तपाईँको TV अनलक गर्नाका लागि आग्रह गरिनेछ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डमा।" + "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचालाई झिक्नु भएको छ %1$d पटक। %2$d थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई इमेल खाता खोली तपाईँको टिभी अनलक गर्नाका लागि आग्रह गरिनेछ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् %3$d सेकेन्डमा।" "तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा गलत रूपमा %1$d पटक तान्नु भएको छ। %2$d धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि %3$d सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।" " — " "हटाउनुहोस्" @@ -1972,10 +1966,10 @@ "%1$s"" मा अद्यावधिक गर्ने हो?" "%1$s लाई ""%2$s"" मा अद्यावधिक गर्ने हो?" "%1$s र %2$s लाई ""%3$s"" मा अद्यावधिक गर्ने हो?" - "यी वस्तुहरू ""%4$s"" मा अद्यावधिक गर्नुहोस्‌: %1$s, %2$s र %3$s हो?" + "यी वस्तुहरू ""%4$s"" मा अपडेट गर्नुहोस्‌: %1$s, %2$s र %3$s हो?" "सुरक्षित गर्नुहोस्" "पर्दैन, धन्यवाद" - "अद्यावधिक गर्नुहोस्" + "अपडेट गर्नुहोस्" "पासवर्ड" "ठेगाना" "क्रेडिट कार्ड" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index e1bb387e0035..0bdad44e59b0 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -939,11 +939,11 @@ "Gebied" "Emiraat" "je webbladwijzers en -geschiedenis lezen" - "Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bladwijzers in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." + "Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bookmarks in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." "webbladwijzers en -geschiedenis schrijven" - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.." - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tv. De app kan browsergegevens wissen of aanpassen. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." - "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bookmarks die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bookmarks die zijn opgeslagen op je tv. De app kan browsergegevens wissen of aanpassen. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." + "Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bookmarks die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden." "een wekker instellen" "Hiermee kan de app een wekker instellen in een geïnstalleerde wekker-app. Deze functie wordt door sommige wekker-apps niet geïmplementeerd." "voicemail toevoegen" @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Analoog audioaccessoire gedetecteerd" "Het aangesloten apparaat werkt niet met deze telefoon. Tik voor meer informatie." "USB-foutopsporing verbonden" - "Tik om USB-foutopsporing uit te schakelen" + "Tik om USB-foutopsporing uit te schakelen." "Selecteer deze optie om USB-foutopsporing uit te schakelen." "Test harness-modus is ingeschakeld" "Reset de fabrieksinstellingen om de test harness-modus uit te schakelen." @@ -1600,7 +1600,7 @@ "Gesprek accepteren?" "Altijd" "Instellen op altijd openen" - "Één keer" + "Eén keer" "Instellingen" "%1$s ondersteunt werkprofielen niet" "Tablet" @@ -1815,7 +1815,7 @@ "2e %1$s, werk" "3e %1$s, werk" "Vraag pin voor losmaken" - "Vraag patroon voor losmaken" + "Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken" "Vraag wachtwoord voor losmaken" "Geïnstalleerd door je beheerder" "Geüpdatet door je beheerder" @@ -1932,7 +1932,7 @@ "Demo starten…" "Apparaat resetten…" "%1$s uitgeschakeld" - "Telefonische vergadering" + "Conferencecall" "Knopinfo" "Games" "Muziek en audio" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 95b77e8ca911..ed30d7eb4a8e 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "ଆଉଟଗୋଇଙ୍ଗ୍ କଲର୍ ଆଇଡି" "ସଂଯୁକ୍ତ ଲାଇନ୍ ID" "ସଂଯୁକ୍ତ ଲାଇନ୍ ID କଟକଣା" - "କଲ୍‌ ଫରୱାର୍ଡିଙ୍ଗ" + "କଲ୍‌ ଫରୱାର୍ଡିଂ" "କଲ୍‌ ଅପେକ୍ଷାରତ" "କଲ୍‌ ବ୍ୟାରିଙ୍ଗ୍" "ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ" @@ -88,7 +88,7 @@ "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସାହାଯ୍ୟରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଆଲର୍ଟ" - "କଲ୍‌ ଫରୱାର୍ଡିଙ୍ଗ" + "କଲ୍‌ ଫରୱାର୍ଡିଂ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍‍ ମୋଡ୍‍" "ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଷ୍ଟାଟସ୍‌" "SMS ମେସେଜ୍‌" @@ -775,7 +775,7 @@ "Yahoo" "Skype" "QQ" - "ହ୍ୟାଙ୍ଗଆଉଟ୍ସ" + "Hangouts" "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" @@ -1109,7 +1109,7 @@ "ଯୋଗାଯୋଗରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଦେଖନ୍ତୁ" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ରେ ଚୟନିତ ସମୟ ଦେଖନ୍ତୁ" - "ସୂଚୀ" + "ସିଡୁଲ୍" "ଚୟନିତ ସମୟ ପାଇଁ ଇଭେଣ୍ଟ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ" "ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଚୟନିତ ଫ୍ଲାଇଟ୍‍କୁ ଟ୍ରାକ କରନ୍ତୁ" @@ -1325,7 +1325,7 @@ "SMS ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଯାଉଛି" "<b>%1$s</b> ବହୁତ ସଂଖ୍ୟାର SMS ମେସେଜ୍‍ ପଠାଉଛି। ଏହି ଆପ୍‍ ମେସେଜ୍‍ ପଠାଇବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ" + "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "<b>%1$s</b> <b>%2$s</b>କୁ ଏକ ମେସେଜ୍‍ ପଠାଇବାକୁ ଚାହେଁ।" "ଏହା ଦ୍ୱାରା "" ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ପଇସା କଟିପାରେ। " " ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ପଇସା କଟିପାରେ। " @@ -1368,7 +1368,7 @@ "ଆନାଲଗ୍‍ ଅଡିଓ ଆକ୍ସେସରୀ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା" "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ କନେକ୍ଟ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ କମ୍ପାଟିବଲ୍‍ ନୁହେଁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "USB ଡିବଗିଂ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି" - "USB ଡିବଗିଂ ସୁବିଧାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "USB ଡିବଗିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "ଟେଷ୍ଟ ହାର୍ନେସ୍ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ ଅଛି" "ଟେଷ୍ଟ ହାର୍‌ନେସ୍ ମୋଡ୍ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଏକ ଫ୍ୟାକ୍ଟରୀ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" @@ -1460,7 +1460,7 @@ "ଆପଣ ଏହି ଅନୁରୋଧକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?" "ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅନୁରୋଧ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ" + "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି" "%s ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁମତି\n ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି।" "ଆପଣ ନିଜର ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ବାହାରେ ଏହି ଆପ୍‌ର ପ୍ରୟୋଗ କରୁଛନ୍ତି" @@ -1811,7 +1811,7 @@ "ମାସ ଓ ଦିନ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ଷ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "%1$s ଡିଲିଟ୍‍ ହୋଇଗଲା" - "କାର୍ଯ୍ୟ %1$s" + "ୱାର୍କ %1$s" "2ୟ କାର୍ଯ୍ୟ %1$s" "3ୟ କାର୍ଯ୍ୟ %1$s" "ଅନପିନ୍‌ କରିବା ପୂର୍ବରୁ PIN ପଚାରନ୍ତୁ" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 36fdab1e6ea4..3c21acaa18f5 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -533,7 +533,7 @@ "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਅਧੂਰਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਮਿਲਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ \'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਗੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਉਂਗਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੌਲੀ ਮੂਵ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" @@ -839,7 +839,7 @@ "ਰੋਕੋ" "ਰੀਵਾਈਂਡ ਕਰੋ" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ" - "ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ" + "ਸਿਰਫ਼ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਾਕ ਕੀਤਾ" "SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ।" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗਾਈਡ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।" @@ -1677,7 +1677,7 @@ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।\n\n ਵਰਤਮਾਨ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ:\n %1$s\n\n ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - "ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ" + "ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੇ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੇ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 66c7b91c7dac..41a755c72ed7 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1176,10 +1176,10 @@ "Otwórz w aplikacji" "Otwórz w aplikacji %1$s" "Otwórz" - "Otwieraj linki z: %1$s w" + "Otwieraj linki z %1$s w" "Otwieraj linki w" "Otwieraj linki w aplikacji %1$s" - "Otwieraj linki z: %1$s w aplikacji %2$s" + "Otwieraj linki z %1$s w aplikacji %2$s" "Udziel uprawnień" "Edytuj w aplikacji" "Edytuj w aplikacji %1$s" @@ -1947,7 +1947,7 @@ "Żądanie SS zmienione na rozmowę wideo" "Żądanie SS zmienione na żądanie USSD" "Zmieniono na nowe żądanie SS" - "Profil do pracy" + "Profil służbowy" "Alert" "Rozwiń" "Zwiń" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1019acab9bd5..fea0516eaad0 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -56,8 +56,8 @@ "IMEI" "MEID" - "ID do chamador de entrada" - "ID do chamador de saída" + "Identificador de chamadas recebidas" + "Identificador de chamadas realizadas" "ID de linha conectada" "Restrição de ID de linha conectada" "Encaminhamento de chamada" @@ -71,12 +71,12 @@ "Rejeição das chamadas indesejadas" "Chamando número de entrega" "Não perturbe" - "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Não restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" "O serviço não foi habilitado." - "Não é possível alterar a configuração de identificação de chamadas." + "Não é possível alterar a configuração do identificador de chamadas." "Nenhum serviço móvel de dados" "Chamadas de emergência indisponíveis" "Sem serviço de voz" @@ -1136,10 +1136,10 @@ "Abrir com" "Abrir com %1$s" "Abrir" - "Abrir links do domínio %1$s com" + "Abrir links do domínio %1$s usando" "Abrir links com" "Abrir links com %1$s" - "Abrir links do domínio %1$s com %2$s" + "Abrir links do domínio %1$s usando %2$s" "Conceder acesso" "Editar com" "Editar com %1$s" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 76995c7760e1..4604c336bd60 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Definições" "Assistência" "Assist. de voz" - "Bloqueio" + "Bloquear" "999+" "Nova notificação" "Teclado virtual" @@ -532,7 +532,7 @@ "Não reconhecido." "Autenticação cancelada" "Nenhum PIN, padrão ou palavra-passe definidos." - "Impressão digital detetada. Tente novamente." + "Impressão digital parcial detetada. Tente novamente." "Não foi possível processar a impressão digital. Tente novamente." "O sensor de impressões digitais está sujo. Limpe-o e tente novamente." "O dedo moveu-se demasiado rápido. Tente novamente." @@ -1137,7 +1137,7 @@ "Abrir com %1$s" "Abrir" "Abra os links de %1$s com:" - "Abra os links com:" + "Abrir os links com:" "Abra os links com a app %1$s" "Abra os links de %1$s com a app %2$s" "Conceder acesso" @@ -1389,7 +1389,7 @@ "Toque para selecionar o idioma e o esquema" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - "Sobrepor a outras aplicações" + "Sobrepor a outras apps" "A app %s sobrepõe-se a outras aplicações" "O %s sobrepõe-se a outras app" "Se não pretende que a app %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." @@ -1914,7 +1914,7 @@ "A app %1$s não está disponível neste momento. A app %2$s gere esta definição." "Saiba mais" "Ativar o perfil de trabalho?" - "As aplicações de trabalho, as notificações, os dados e outras funcionalidades do perfil de trabalho serão desativados" + "As apps de trabalho, as notificações, os dados e outras funcionalidades do perfil de trabalho serão desativados" "Ativar" "Esta app foi concebida para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Experimente verificar se existem atualizações ou contacte o programador." "Verificar atualizações" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 1019acab9bd5..fea0516eaad0 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -56,8 +56,8 @@ "IMEI" "MEID" - "ID do chamador de entrada" - "ID do chamador de saída" + "Identificador de chamadas recebidas" + "Identificador de chamadas realizadas" "ID de linha conectada" "Restrição de ID de linha conectada" "Encaminhamento de chamada" @@ -71,12 +71,12 @@ "Rejeição das chamadas indesejadas" "Chamando número de entrega" "Não perturbe" - "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Não restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Restrita" - "O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de restrito. Próxima chamada: Não restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Restrita" + "O identificador de chamadas assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita" "O serviço não foi habilitado." - "Não é possível alterar a configuração de identificação de chamadas." + "Não é possível alterar a configuração do identificador de chamadas." "Nenhum serviço móvel de dados" "Chamadas de emergência indisponíveis" "Sem serviço de voz" @@ -1136,10 +1136,10 @@ "Abrir com" "Abrir com %1$s" "Abrir" - "Abrir links do domínio %1$s com" + "Abrir links do domínio %1$s usando" "Abrir links com" "Abrir links com %1$s" - "Abrir links do domínio %1$s com %2$s" + "Abrir links do domínio %1$s usando %2$s" "Conceder acesso" "Editar com" "Editar com %1$s" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 03dd264600a1..ed74d21a0d0b 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Идентификатор подключенной линии" "Ограничение идентификатора подключенной линии" "Переадресация вызовов" - "Параллельный вызов" + "Ожидание вызова" "Запрет вызовов" "Смена пароля" "Смена PIN" @@ -1009,7 +1009,7 @@ "нед." "г." "г." - "сейчас" + "Сейчас" %d мин. %d мин. diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 0de9dac503c9..6bae59292170 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -877,9 +877,7 @@ "%1$s කොටුව එකතු කරන ලදි" "රටාව සම්පූර්ණයි" "රටා ප්‍රදේශය." - - - + "%1$s. %3$d න් %2$d විජටය." "විජටය එක් කරන්න." "හිස්" "අගුළු අරින ප්‍රදේශය විදහා ඇත." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 3f445bdd5bbe..c91e224bb70a 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -230,11 +230,11 @@ "Možnosti telefónu" "Zámka obrazovky" "Vypnúť" - "Tiesňový režim" + "Tieseň" "Hlásenie o chybách" "Ukončiť reláciu" "Snímka obrazovky" - "Hlásenie chyby" + "Nahlásiť chybu" "Týmto zhromaždíte informácie o aktuálnom stave zariadenia. Informácie je potom možné odoslať e-mailom, chvíľu však potrvá, kým bude hlásenie chyby pripravené na odoslanie. Prosíme vás preto o trpezlivosť." "Interaktívne nahlásenie" "Táto možnosť je vhodná pre väčšinu prípadov. Umožňuje sledovať priebeh nahlásenia, zadávať ďalšie podrobnosti o probléme a vytvárať snímky obrazovky. Môžu byť vynechané niektoré menej používané sekcie, ktorých nahlásenie trvá dlho." @@ -540,7 +540,7 @@ "Nie je nastavený PIN, vzor ani heslo" "Podarilo sa rozpoznať iba časť odtlačku prsta. Skúste to znova." "Odtlačok prsta sa nepodarilo spracovať. Skúste to znova." - "Snímač odtlačkov prstov je špinavý. Vyčistite ho a skúste to znova." + "Očistite senzor odtlačkov prstov a skúste to znova." "Pohli ste prstom príliš rýchlo. Skúste to znova." "Pohli ste prstom príliš pomaly. Skúste to znova." @@ -1176,10 +1176,10 @@ "Otvoriť v aplikácii" "Otvoriť v aplikácii %1$s" "Otvoriť" - "Otvárajte odkazy z webu %1$s v prehliadači alebo aplikácii" - "Otvárajte odkazy v prehliadači" - "Otvárajte odkazy v prehliadači %1$s" - "Otvárajte odkazy z webu %1$s v prehliadači %2$s" + "Otvárať odkazy %1$s v aplikácii" + "Otvárať odkazy v aplikácii" + "Otvárať odkazy v aplikácii %1$s" + "Otvárať odkazy %1$s v aplikácii %2$s" "Udeliť prístup" "Upraviť pomocou" "Upraviť v aplikácii %1$s" @@ -1645,7 +1645,7 @@ "Spustiť prehliadač?" "Prijať hovor?" "Vždy" - "Nastaviť na Vždy otvárať" + "Otvárať vždy" "Len raz" "Nastavenia" "Spúšťač %1$s nepodporuje pracovné profily" @@ -1926,7 +1926,7 @@ "Do %1$s" "Do %1$s (ďalší budík)" - "Dokiaľ túto funkciu nevypnete" + "Dokým funkciu nevypnete" "Dokiaľ nevypnete režim bez vyrušení" "%1$s / %2$s" "Zbaliť" @@ -1976,7 +1976,7 @@ "Zadajte názov jazyka" "Navrhované" "Všetky jazyky" - "Všetky regióny" + "Všetky oblasti" "Vyhľadávanie" "Aplikácia nie je k dispozícii" "Aplikácia %1$s nie je momentálne k dispozícii. Spravuje to aplikácia %2$s." diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 18b995347333..e51aa884c2d3 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -1176,7 +1176,7 @@ "Odpiranje z aplikacijo" "Odpiranje z aplikacijo %1$s" "Odpiranje" - "Odpiranje povezav %1$s z" + "Odpiranje povezav %1$s z aplikacijo" "Odpiranje povezav z" "Odpiranje povezav z aplikacijo %1$s" "Odpiranje povezav %1$s z aplikacijo %2$s" @@ -1400,7 +1400,7 @@ "Ni zahtevanih dovoljenj" "to je lahko plačljivo" "V redu" - "Polnjenje akumulatorja v napravi prek USB-ja" + "Polnjenje naprave prek USB-ja" "Polnjenje akumulatorja v povezani napravi prek USB-ja" "Vklopljen je prenos datotek prek USB-ja" "Vklopljen je način PTP prek USB-ja" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 1f90292d92f3..cd29d12147d8 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1167,7 +1167,7 @@ "%1$s vazhdon të ndalojë" "%1$s vazhdon të ndalojë" "Hap përsëri aplikacionin" - "Dërgo koment" + "Dërgo reagim" "Mbyll" "Vendose në heshtje deri kur të riniset pajisja" "Prit!" @@ -1192,7 +1192,7 @@ "%1$s është ndërtuar për një version të papërputhshëm të sistemit operativ Android dhe mund të shfaqë sjellje të papritura. Mund të ofrohet një version i përditësuar i aplikacionit." "Shfaq gjithnjë" "Kontrollo për përditësim" - "Aplikacioni %1$s (procesi %2$s) ka shkelur politikën e tij të vetë-imponuar \"Modaliteti i ashpër\" (StrictMode)." + "Aplikacioni %1$s (procesi %2$s) ka shkelur politikën e tij të vetëimponuar të \"Modalitetit të ashpër\"(StrictMode) ." "Procesi %1$s ka shkelur politikën e tij të vetë-imponuar \"Modaliteti i rreptë\" (StrictMode)" "Telefoni po përditësohet…" "Tableti po përditësohet…" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 40ed61668aaf..d503466aada1 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1157,7 +1157,7 @@ "Отворите помоћу апликације %1$s" "Отвори" "Отварајте %1$s линкове помоћу" - "Отваратеј линкове помоћу" + "Отварај линкове помоћу" "Отварајте линкове помоћу апликације %1$s" "Отварајте %1$s линкове помоћу апликације %2$s" "Дозволи приступ" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 7d18b0bd2c82..24496284e7d6 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -535,7 +535,7 @@ "Ofullständigt fingeravtryck. Försök igen." "Det gick inte att bearbeta fingeravtrycket. Försök igen." "Fingeravtryckssensorn är smutsig. Rengör den och försök igen." - "Du rörde fingret för snabbt. Försök igen" + "Du rörde fingret för snabbt. Försök igen." "Du rörde fingret för långsamt. Försök igen." @@ -1463,7 +1463,7 @@ "Neka" "Begärd behörighet" "Begärd behörighet\nför kontot %s." - "Du använder den här appen i din arbetsprofil" + "Du använder den här appen i din jobbprofil" "Du använder den här appen i din jobbprofil" "Indatametod" "Synkronisera" @@ -1602,7 +1602,7 @@ "Ställ in på att alltid öppnas" "Bara en gång" "Inställningar" - "%1$s har inte stöd för arbetsprofil" + "%1$s har inte stöd för jobbprofil" "Surfplatta" "TV" "Mobil" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 665f6ebf0454..da383d6b3609 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Ungependa <b>%1$s</b> ifikie picha, maudhui na faili kwenye kifaa chako?" "Kipokea sauti" "irekodi sauti" - "Ungependa kuruhusu <b>%1$s</b> kurekodi sauti?" + "Ungependa kuruhusu <b>%1$s</b> irekodi sauti?" "Shughuli za kimwili" "ifikie shughuli zako za kimwili" "Ungependa kuruhusu <b>%1$s</b> ifikie shughuli zako za kimwili?" @@ -532,9 +532,9 @@ "Hayatambuliki" "Imeghairi uthibitishaji" "Hujaweka pin, mchoro au nenosiri" - "Kitambuzi kimegundua sehemu ya alama ya kidole. Tafadhali jaribu tena." + "Kitambua alama kimetambua sehemu ya alama. Tafadhali jaribu tena." "Imeshindwa kuchakata alama ya kidole. Tafadhali jaribu tena." - "Kitambuzi alama ya kidole ni kichafu. Tafadhali kisafishe na ujaribu tena." + "Kitambua alama ya kidole ni kichafu. Tafadhali kisafishe na ujaribu tena." "Ulisogeza kidole kwa kasi mno. Tafadhali jaribu tena." "Kidole kilisogezwa polepole zaidi. Tafadhali jaribu tena." @@ -1599,7 +1599,7 @@ "Zindua Kivinjari?" "Kubali simu?" "Kila mara" - "Weka ifunguke kila wakati" + "Weka ifungue kila wakati" "Mara moja tu" "Mipangilio" "%1$s haitumii wasifu wa kazini" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index f110ae019af0..bfc1e87bdb8e 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "SMS సందేశాలు" "వాయిస్ మెయిల్ సందేశాలు" "Wi-Fi కాలింగ్" - "SIM స్థితి" + "SIM స్టేటస్" "అధిక ప్రాధాన్యత గల SIM స్థితి" "అవతలి వారు FULL TTY మోడ్‌ని అభ్యర్థించారు" "అవతలి వారు HCO TTY మోడ్‌ని అభ్యర్థించారు" @@ -297,7 +297,7 @@ "మీ డివైజ్‌లోని ఫోటోలు, మీడియా, ఫైల్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి <b>%1$s</b>ను అనుమతించాలా?" "మైక్రోఫోన్" "ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి" - "ఆడియోని రికార్డ్ చేయడానికి <b>%1$s</b>ని అనుమతించాలా?" + "ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి <b>%1$s</b>ను అనుమతించాలా?" "భౌతిక కార్యకలాపం" "భౌతిక కార్యకలాపాన్ని యాక్సెస్ చేయండి" "మీ భౌతిక కార్యకలాపాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <b>%1$s</b>ను అనుమతించాలా?" @@ -379,7 +379,7 @@ "ముందు భాగంలో సేవలను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది." "యాప్ నిల్వ స్థలాన్ని అంచనా వేయడం" "యాప్‌ కోడ్, డేటా మరియు కాష్ పరిమాణాలను తిరిగి పొందడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది" - "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లను సవరించడం" + "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడం" "సిస్టమ్ యొక్క సెట్టింగ్‌ల డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ సిస్టమ్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను నాశనం చేయవచ్చు." "ప్రారంభంలో అమలు చేయడం" "సిస్టమ్ బూటింగ్‌ను పూర్తి చేసిన వెంటనే దానికదే ప్రారంభించబడటానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది టాబ్లెట్‌ను ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం ద్వారా మొత్తం టాబ్లెట్‌ను నెమ్మదిగా పని చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించేలా చేయవచ్చు." @@ -839,7 +839,7 @@ "ఆపివేయి" "రివైండ్ చేయి" "వేగంగా ఫార్వార్డ్ చేయి" - "అత్యవసర కాల్‌లు మాత్రమే" + "ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ మాత్రమే" "నెట్‌వర్క్ లాక్ చేయబడింది" "సిమ్ కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది." "వినియోగదారు గైడ్‌ను చూడండి లేదా కస్టమర్ కేర్‌ను సంప్రదించండి." @@ -1144,7 +1144,7 @@ "దీనితో సవరించు" "%1$sతో సవరించు" "సవరించు" - "షేర్ చేయి" + "షేర్ చేయండి" "%1$sతో భాగస్వామ్యం చేయి" "షేర్ చేయి" "దీన్ని ఉపయోగించి పంపండి" @@ -1167,7 +1167,7 @@ "%1$s పునరావృతంగా ఆపివేయబడుతోంది" "%1$s పునరావృతంగా ఆపివేయబడుతోంది" "అనువర్తనాన్ని మళ్లీ తెరువు" - "అభిప్రాయాన్ని పంపు" + "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపు" "మూసివేయి" "పరికరం పునఃప్రారంభమయ్యే వరకు మ్యూట్ చేయి" "వేచి ఉండండి" @@ -1504,7 +1504,7 @@ "పూర్తయింది" "షేర్ చేసిన నిల్వను తొలగిస్తోంది…" - "భాగస్వామ్యం చేయండి" + "షేర్" "కనుగొనండి" "వెబ్ శోధన" "తదుపరిదాన్ని కనుగొను" @@ -1678,7 +1678,7 @@ "సత్వరమార్గాన్ని ఆఫ్ చేయి" "సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించు" "కలర్ మార్పిడి" - "రంగు సవరణ" + "కలర్ సరిచేయడం" "యాక్సెస్ సామర్థ్య షార్ట్‌కట్ ద్వారా %1$s ఆన్ చేయబడింది" "యాక్సెస్ సామర్థ్య షార్ట్‌కట్ ద్వారా %1$s ఆఫ్ చేయబడింది" "%1$sని ఉపయోగించడానికి వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచండి" @@ -1811,7 +1811,7 @@ "నెల మరియు రోజును ఎంచుకోండి" "సంవత్సరాన్ని ఎంచుకోండి" "%1$s తొలగించబడింది" - "కార్యాలయం %1$s" + "ఆఫీస్ %1$s" "2వ కార్యాలయం %1$s" "3వ కార్యాలయం %1$s" "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పిన్‌ కోసం అడుగు" @@ -1913,8 +1913,8 @@ "యాప్ అందుబాటులో లేదు" "%1$s ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. ఇది %2$s ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది." "మరింత తెలుసుకోండి" - "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ని ఆన్ చేయాలా?" - "మీ కార్యాలయ యాప్‌లు, నోటిఫికేషన్‌లు, డేటా మరియు ఇతర కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఫీచర్‌లు ఆన్ చేయబడతాయి" + "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌ను ఆన్ చేయాలా?" + "మీ ఆఫీస్ యాప్‌లు, నోటిఫికేషన్‌లు, డేటాతో పాటు ఇతర ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ ఫీచర్‌లు ఆన్ అవుతాయి" "ఆన్ చేయి" "ఈ యాప్ పాత వెర్షన్ Android కోసం రూపొందించబడింది మరియు అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా డెవలపర్‌ని సంప్రదించండి." "అప్‌డేట్ కోసం తనిఖీ చేయండి" @@ -2000,7 +2000,7 @@ "ఏదేమైనా తెరువు" "హానికరమైన యాప్ గుర్తించబడింది" "%1$s %2$s స్లైస్‌లను చూపించాలనుకుంటోంది" - "సవరించు" + "ఎడిట్ చేయండి" "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు వైబ్రేట్ అవుతాయి" "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి" "సిస్టమ్ మార్పులు" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 2b01187ebac3..4f5df3e1eca0 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1678,7 +1678,7 @@ "ปิดทางลัด" "ใช้ทางลัด" "การกลับสี" - "การปรับแก้สี" + "การแก้สี" "ทางลัดการเข้าถึงเปิด %1$s แล้ว" "ทางลัดการเข้าถึงปิด %1$s แล้ว" "กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อใช้ %1$s" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index ca5f29ae789d..0f671b4ed0f5 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -1467,7 +1467,7 @@ "Ginagamit mo ang app na ito sa iyong profile sa trabaho" "Pamamaraan ng pag-input" "I-sync" - "Pagiging Accessible" + "Accessibility" "Wallpaper" "Baguhin ang wallpaper" "Notification listener" @@ -1673,8 +1673,8 @@ " — " "Alisin" "Lakasan ang volume nang lagpas sa inirerekomendang antas?\n\nMaaaring mapinsala ng pakikinig sa malakas na volume sa loob ng mahahabang panahon ang iyong pandinig." - "Gagamitin ang Shortcut sa Pagiging Accessible?" - "Kapag naka-on ang shortcut, magsisimula ang isang feature ng pagiging naa-access kapag pinindot ang parehong button ng volume sa loob ng 3 segundo.\n\n Kasalukuyang feature ng pagiging naa-access:\n %1$s\n\n Maaari mong baguhin ang feature sa Mga Setting > Pagiging Accessible." + "Gagamitin ang Shortcut sa Accessibility?" + "Kapag naka-on ang shortcut, magsisimula ang isang feature ng pagiging naa-access kapag pinindot ang parehong button ng volume sa loob ng 3 segundo.\n\n Kasalukuyang feature ng pagiging naa-access:\n %1$s\n\n Maaari mong baguhin ang feature sa Mga Setting > Accessibility." "I-off ang Shortcut" "Gamitin ang Shortcut" "Pag-invert ng Kulay" @@ -1682,10 +1682,10 @@ "Na-on ng Shortcut sa Accessibility ang %1$s" "Na-off ng Shortcut sa Accessibility ang %1$s" "Pindutin nang matagal ang parehong volume key sa loob ng tatlong segundo para magamit ang %1$s" - "Pumili ng serbisyong gagamitin kapag na-tap mo ang button ng pagiging accessible:" - "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng pagiging accessible (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri):" - "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng pagiging accessible (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri):" - "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, pindutin nang matagal ang button ng pagiging accessible." + "Pumili ng serbisyong gagamitin kapag na-tap mo ang button ng accessibility:" + "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng accessibility (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri):" + "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng accessibility (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri):" + "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri at i-hold." "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang tatlong daliri at i-hold." "Pag-magnify" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index caa4c35527c3..bbb935badf4e 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1852,7 +1852,7 @@ "Спробуйте пізніше" "Перегляд на весь екран" "Щоб вийти, проведіть пальцем зверху вниз." - "Зрозуміло" + "OK" "Готово" "Вибір годин на циферблаті" "Вибір хвилин на циферблаті" @@ -1974,7 +1974,7 @@ "Додати мову" "Вибір регіону" "Введіть назву мови" - "Пропоновані" + "Рекомендовані" "Усі мови" "Усі регіони" "Пошук" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 7d43f002b071..6b1b54d61642 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -1136,8 +1136,8 @@ "اس کے ساتھ کھولیں" "‏%1$s کے ساتھ کھولیں" "کھولیں" - "%1$s لنکس کے ساتھ کھولیں" - "لنکس کے ساتھ کھولیں" + "‫‫%1$s لنکس اس کے ساتھ کھولیں" + "اس کے ساتھ لنکس کھولیں" "%1$s کے ذریعے لنکس کھولیں" "%1$s لنکس کو %2$s کے ذریعے کھولیں" "رسائی دیں" @@ -1639,7 +1639,7 @@ "اپنا پیٹرن ڈرا کریں" "‏SIM PIN درج کریں" - "‏PIN درج کریں" + "‏‫PIN درج کریں" "پاس ورڈ درج کریں" "‏SIM اب غیر فعال ہوگیا ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔" "‏پسندیدہ PIN کوڈ درج کریں" @@ -1787,7 +1787,7 @@ "%s سروس انسٹال ہو گئی" "فعال کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "‏منتظم PIN درج کریں" - "‏PIN درج کریں" + "‏‫PIN درج کریں" "غلط" "‏موجودہ PIN" "‏نیا PIN" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index af53b0f859d8..53e13fa67e12 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1078,7 +1078,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Hammasini belgilash" - "Kesish" + "Kesib olish" "Nusxa olish" "Vaqtinchalik xotiraga nusxalab bo‘lmadi" "Joylash" @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Ovozsiz rejim tanlandi" "Suhbat vaqtidagi tovush balandligi" "Kiruvchi bluetooth tovushi" - "Signal balandligi" + "Signal tovushi" "Eslatma tovushi" "Tovush balandligi" "Bluetooth tovushi" @@ -1367,8 +1367,8 @@ "Ulangan qurilma quvvatlanmoqda. Boshqa parametrlar uchun bosing." "Analogli audio uskuna aniqlandi" "Biriktirilgan qurilma mazkur telefon bilan mos emas. Batafsil axborot olish uchun bu yerga bosing." - "USB orqali nosozliklarni aniqlash" - "USB orqali nosozliklarni aniqlashni faolsizlantirish uchun bosing" + "USB debagging ulandi" + "USB debaggingni uzish uchun bosing" "USB orqali nosozliklarni tuzatishni o‘chirib qo‘yish uchun bosing." "Xavfsizlik sinovi rejimi yoqildi" "Xavfsizlik sinovi rejimini faolsizlantirish uchun zavod sozlamalariga qaytaring." @@ -1469,7 +1469,7 @@ "Sinx" "Maxsus imkoniyatlar" "Fon rasmi" - "Fon rasmini o‘zgartirish" + "Fon rasmini almashtirish" "Bildirishnoma tinglovchisi" "VR rejimi" "Shartlarni taqdim etuvchi" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index e8f33e7fdfbd..9ec99c2256e5 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1001,7 +1001,7 @@ "tuần" "năm" "năm" - "bây giờ" + "ngay lúc này" %dph %dph @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Đã đặt nhạc chuông im lặng" "Âm lượng cuộc gọi" "Âm lượng cuộc gọi trong Bluetooth" - "Âm lượng báo thức" + "Âm lượng chuông báo" "Âm lượng thông báo" "Âm lượng" "Âm lượng bluetooth" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index da1d9bae67c6..e3aa3360384b 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "紧急回拨模式" "移动数据状态" "短信" - "语音邮件" + "语音信息" "WLAN 通话" "SIM 卡状态" "高优先顺序 SIM 卡状态" @@ -946,7 +946,7 @@ "允许该应用修改您手机上存储的浏览器历史记录或浏览器书签。此权限可让该应用清除或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。" "设置闹钟" "允许应用在已安装的闹钟应用中设置闹钟。有些闹钟应用可能无法实现此功能。" - "添加语音邮件" + "添加语音信息" "允许应用在您的语音信箱中留言。" "修改“浏览器”地理位置的权限" "允许应用修改“浏览器”的地理位置权限。恶意应用可能借此向任意网站发送位置信息。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 70dabc94cb2c..075e3666dca5 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "偵測到模擬音頻配件" "連接的裝置與這部手機不兼容。輕按即可瞭解詳情。" "已連接 USB 偵錯工具" - "輕按即可關閉 USB 偵錯功能" + "輕按即可將 USB 偵錯工具關閉" "選取即可停用 USB 偵錯。" "已啟用測試工具模式" "請將裝置回復原廠設定，以停用測試工具模式。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9f8ded05682a..81e53a53c164 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1941,7 +1941,7 @@ "社交和通訊" "新聞和雜誌" "地圖和導航" - "生產應用" + "工作效率" "裝置儲存空間" "USB 偵錯" "點" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index b329f27b2e65..2346ce99dc23 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Vumela i-<b>%1$s</b> ukuthi ifinyelele kuzithombe, imidiya, namafayela akudivayisi yakho?" "I-Microphone" "rekhoda ividiyo" - "Vumela i-<b>%1$s</b> ukuthi irekhode umsindo?" + "Vumela <b>%1$s</b> ukuthi arekhode umsindo?" "Umsebenzi womzimba" "finyelela kumsebenzi wakho womzimba" "Vumela i-<b>%1$s</b> ukuthi ifinyelele kumsebenzi wakho womzimba?" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b