diff options
10 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/packages/PackageInstaller/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/PackageInstaller/res/values-zh-rHK/strings.xml index dce8cfe267f0..17e5abd711ba 100644 --- a/packages/PackageInstaller/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/PackageInstaller/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -33,11 +33,11 @@ <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"此應用程式與電視不兼容。"</string> <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"應用程式與手機不兼容，無法安裝應用程式。"</string> <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"套件似乎無效，無法安裝應用程式。"</string> - <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"無法在您的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> - <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"無法在您的電視上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> - <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"無法在您的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> + <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"無法在你的平板電腦上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> + <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"無法在你的電視上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> + <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"無法在你的手機上安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"開啟"</string> - <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"您的管理員不允許安裝來自不明來源的應用程式"</string> + <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"你的管理員不允許安裝來自不明來源的應用程式"</string> <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"此使用者無法安裝來源不明的應用程式"</string> <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"此使用者無法安裝應用程式"</string> <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"確定"</string> @@ -53,9 +53,9 @@ <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"解除安裝應用程式"</string> <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"解除安裝更新"</string> <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"「<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>」屬於以下應用程式："</string> - <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"您要解除安裝此應用程式嗎？"</string> - <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"您要為"<b>"所有"</b>"使用者解除安裝這個應用程式嗎？應用程式及其資料會從裝置上的"<b>"所有"</b>"使用者設定檔中移除。"</string> - <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"您要為使用者<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝此應用程式嗎？"</string> + <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"你要解除安裝此應用程式嗎？"</string> + <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"你要為"<b>"所有"</b>"使用者解除安裝這個應用程式嗎？應用程式及其資料會從裝置上的"<b>"所有"</b>"使用者設定檔中移除。"</string> + <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"你要為使用者<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝此應用程式嗎？"</string> <string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"要從工作設定檔解除安裝此應用程式嗎？"</string> <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"要將此應用程式回復至原廠版本嗎？系統會移除所有資料。"</string> <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"要將此應用程式回復至原廠版本嗎？系統會移除所有資料。此裝置的所有使用者 (包括使用工作設定檔的使用者) 亦會受影響。"</string> @@ -71,8 +71,8 @@ <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"無法解除安裝可用的裝置管理員應用程式"</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"無法為<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>解除安裝可用的裝置管理員應用程式"</string> <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"部分使用者或設定檔需要使用此應用程式，因此無法完全解除安裝"</string> - <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"這是您設定檔所需的應用程式，因此無法解除安裝。"</string> - <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"這是您的裝置管理員要求安裝的應用程式，因此無法解除安裝。"</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"這是你設定檔所需的應用程式，因此無法解除安裝。"</string> + <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"這是你的裝置管理員要求安裝的應用程式，因此無法解除安裝。"</string> <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"管理裝置管理員應用程式"</string> <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"管理使用者"</string> <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"無法解除安裝「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string> @@ -81,12 +81,12 @@ <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Wear 不支援安裝/解除安裝操作。"</string> <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"正在準備安裝應用程式…"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"不明"</string> - <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"為安全起見，您的平板電腦目前不得安裝此來源的不明應用程式。您可以在「設定」中變更這項設定。"</string> - <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"為安全起見，您的電視目前不得安裝此來源的不明應用程式。您可以在「設定」中變更這項設定。"</string> - <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"為安全起見，您的手機目前不得安裝此來源的不明應用程式。您可以在「設定」中變更這項設定。"</string> - <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。安裝此應用程式，即表示您同意承擔因使用這個應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。"</string> - <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。安裝此應用程式，即表示您同意承擔因使用這個應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。"</string> - <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"來源不明的應用程式可能會侵害您的電視和個人資料。安裝此應用程式，即表示您同意承擔因使用這個應用程式而導致電視損壞或資料遺失的責任。"</string> + <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"為安全起見，你的平板電腦目前不得安裝此來源的不明應用程式。你可以在「設定」中變更這項設定。"</string> + <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"為安全起見，你的電視目前不得安裝此來源的不明應用程式。你可以在「設定」中變更這項設定。"</string> + <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"為安全起見，你的手機目前不得安裝此來源的不明應用程式。你可以在「設定」中變更這項設定。"</string> + <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"來源不明的應用程式可能會侵害你的手機和個人資料。安裝此應用程式，即表示你同意承擔因使用這個應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。"</string> + <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"來源不明的應用程式可能會侵害你的平板電腦和個人資料。安裝此應用程式，即表示你同意承擔因使用這個應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。"</string> + <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"來源不明的應用程式可能會侵害你的電視和個人資料。安裝此應用程式，即表示你同意承擔因使用這個應用程式而導致電視損壞或資料遺失的責任。"</string> <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"繼續"</string> <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"設定"</string> <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"正在安裝/解除安裝 Wear 應用程式"</string> diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml index c1cec384be33..d5dc97a094b1 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"ሁሉም አታሚዎች…"</string> <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"የህትመት መገናኛ"</string> <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> - <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"ገጽ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"ገፅ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"ማጠቃለያ፣ ቅጂዎች <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>፣ የወረቀት መጠን <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"እጀታን ወደ ውጭ ላክ"</string> <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"እጀታን ሰብስብ"</string> diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9a98cee2d751..aa0af319e6f2 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"尚未與打印機連線"</string> <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"不明"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"要使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 嗎？"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"您的文件可能會通過一部或多部伺服器才傳送至打印機。"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"你的文件可能會通過一部或多部伺服器才傳送至打印機。"</string> <string-array name="color_mode_labels"> <item msgid="7602948745415174937">"黑白"</item> <item msgid="2762241247228983754">"彩色"</item> diff --git a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-ky/strings.xml index e61ffdb50a68..88008d6d443f 100644 --- a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-ky/strings.xml @@ -17,5 +17,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Жөндөөлөрдү издөө"</string> + <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Параметрлерди издөө"</string> </resources> diff --git a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-vi/strings.xml index 90daf11c712d..ec6682eeea5f 100644 --- a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-vi/strings.xml @@ -17,5 +17,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Tìm trong thông tin cài đặt"</string> + <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Tìm chế độ cài đặt"</string> </resources> diff --git a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-zu/strings.xml b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-zu/strings.xml index 900f4ba68a9c..3d36fa6d9d18 100644 --- a/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/SearchWidget/res/values-zu/strings.xml @@ -17,5 +17,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Sesha izilungiselelo"</string> + <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Amasethingi okusesha"</string> </resources> diff --git a/packages/SettingsProvider/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsProvider/res/values-ky/strings.xml index 7ab6582cebcb..830182b26594 100644 --- a/packages/SettingsProvider/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsProvider/res/values-ky/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_label" msgid="4567566098528588863">"Жөндөөлөрдү сактоо"</string> + <string name="app_label" msgid="4567566098528588863">"Параметрлерди сактоо"</string> <string name="wifi_softap_config_change" msgid="5688373762357941645">"Байланыш түйүнү параметрлери өзгөрдү"</string> <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="8946397286141531087">"Чоо-жайын билүү үчүн басыңыз"</string> </resources> diff --git a/packages/Shell/res/values-am/strings.xml b/packages/Shell/res/values-am/strings.xml index fe1f2289f0af..6cc13eceaaee 100644 --- a/packages/Shell/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-am/strings.xml @@ -25,9 +25,9 @@ <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"የሳንካ ሪፖርቱ ከትንሽ ጊዜ በኋላ በስልኩ ላይ ይመጣል"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት ይምረጡ"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት መታ ያድርጉ"</string> - <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት ይምረጡ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> - <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> - <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> + <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገፅ ለማጋራት ይምረጡ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> + <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገፅ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> + <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገፅ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"የሳንካ ሪፖርቶች ከተለያዩ የስርዓቱ የምዝግብ ማስታወሻ ፋይሎች የመጣ ውሂብ ይዘዋል፣ እነዚህም እርስዎ ሚስጥራዊነት ያለው ብለው የሚቆጥሯቸው (እንደ የመተግበሪያ አጠቃቀም እና የአካባቢ ውሂብ ያለ) ሊያካትቱ ይችላሉ። የሳንካ ሪፖርቶች ለሚያምኗቸው ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ያጋሩ።"</string> <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"ዳግም አታሳይ"</string> <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"የሳንካ ሪፖርቶች"</string> @@ -35,9 +35,9 @@ <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"የሳንካ ሪፖርት ዝርዝሮችን ወደ ዚፕ ፋይል ማከል አልተቻለም"</string> <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"ያልተሰየመ"</string> <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"ዝርዝሮች"</string> - <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string> - <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በተሳካ ሁኔታ ተነስቷል"</string> - <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሊነሳ አይችልም"</string> + <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"ቅጽበታዊ ገፅ እይታ"</string> + <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"ቅጽበታዊ ገፅ እይታ በተሳካ ሁኔታ ተነስቷል"</string> + <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ሊነሳ አይችልም"</string> <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"የሳንካ ሪፖርት <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ዝርዝሮች"</string> <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"የፋይል ስም"</string> <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"የሳንካ ርዕስ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml index ccbea4d371cc..91b17709fa38 100644 --- a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"選擇以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷取畫面)，或等待螢幕畫面擷取完成"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖)，或等待螢幕畫面擷取完成"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖)，或等待螢幕畫面擷取完成"</string> - <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"錯誤報告包含來自系統多個記錄檔案的資料，並可能涉及對您而言敏感的資料 (例如應用程式使用情況和位置資料)。您只應與信任的人和應用程式分享錯誤報告。"</string> + <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"錯誤報告包含來自系統多個記錄檔案的資料，並可能涉及對你而言敏感的資料 (例如應用程式使用情況和位置資料)。你只應與信任的人和應用程式分享錯誤報告。"</string> <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"不要再顯示"</string> <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"錯誤報告"</string> <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"無法讀取錯誤報告檔案"</string> diff --git a/packages/SoundPicker/res/values-fi/strings.xml b/packages/SoundPicker/res/values-fi/strings.xml index 9f64f8379b43..fcda098b6aa6 100644 --- a/packages/SoundPicker/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SoundPicker/res/values-fi/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="ringtone_default" msgid="798836092118824500">"Oletussoittoääni"</string> <string name="notification_sound_default" msgid="8133121186242636840">"Ilmoituksen oletusääni"</string> - <string name="alarm_sound_default" msgid="4787646764557462649">"Herätyksen oletusääni"</string> + <string name="alarm_sound_default" msgid="4787646764557462649">"Hälytyksen oletusääni"</string> <string name="add_ringtone_text" msgid="6642389991738337529">"Lisää soittoääni"</string> <string name="add_alarm_text" msgid="3545497316166999225">"Lisää hälytys"</string> <string name="add_notification_text" msgid="4431129543300614788">"Lisää ilmoitus"</string> |