diff options
72 files changed, 27582 insertions, 562 deletions
diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 7cf4e78ce02c..b6d382acd2de 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-stelsel"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Persoonlike programme"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android-werk"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Werk"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Dienste wat jou geld kos"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Doen dinge wat jou geld kan kos."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Jou boodskappe"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n kennisgewingluisteraardiens te bind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"verbind met \'n toestandverskafferdiens"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Laat die houer toe om met die topvlak-koppelvlak van \'n toestandverskafferdiens te verbind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"roep die opstellingprogram op wat deur die diensverskaffer voorsien is"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Laat die houer toe om die opstellingsprogram wat deur die diensverskaffer voorsien word, op te roep. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"luister vir waarnemings oor netwerktoestande"</string> diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 14ad5389aa50..952428f92637 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android ስርዓት"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"የግል መተግበሪያዎች"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android ስራ"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ስራ"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"ገንዘብ የሚያስወጥዎ አገልግሎቶች"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ገንዘብ የሚያስወጡህን ነገሮች አድርግ።"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"መልዕክቶችዎ"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ያዢው የማሳወቂያ አዳማጭ አገልግሎቱን ከከፍተኛ-ደረጃ በይነገጹ ጋር እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ከአንድ የሁኔታ አቅራቢ አገልግሎት ጋር ይሰሩ"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ያዢው የአንድ የሁኔታ አቅራቢ አገልግሎት የከፍተኛ ደረጃ በይነገጽ እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"በድምጸ-ተያያዥ ሞደም የቀረበው የውቅር መተግበሪያውን መጥራት"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ያዢው በድምጸ-ተያያዥ ሞደም የቀረበው የውቅር መተግበሪያውን እንዲጠራው ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን ያዳምጣል"</string> diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 77a2fad55bfd..a4e532ef2383 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"نظام Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"التطبيقات الشخصية"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"عمل Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"عمل"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"الخدمات التي تكلفك المال"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"يمكنك تنفيذ إجراءات يمكن أن تكلفك مالاً."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"رسائلك"</string> @@ -719,6 +719,8 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"يتيح للمالك الربط بواجهة المستوى العلوي لخدمة تلقّي الإشعارات الصوتية. ولن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"الربط بخدمة موفر الحالة"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"للسماح للمالك بالربط بواجهة المستوى العلوي لخدمة موفر الحالة. لن تكون هناك حاجة إلى هذا الإعداد مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string> + <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"الالتزام بخدمة dream"</string> + <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة dream. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"استدعاء تطبيق التهيئة الذي يوفره مشغل شبكة الجوال"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"للسماح للمالك باستدعاء تطبيق التهيئة الذي يوفره مشغل شبكة الجوال. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"الاستماع إلى ملاحظات حول أحوال الشبكة"</string> diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index bd518adb2fbd..d9b6d265b438 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Самолетният режим е ВКЛЮЧЕН"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Самолетният режим е ИЗКЛЮЧЕН"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Настройки"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Заключване сега"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасен режим"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Системно от Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Лични приложения"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Служебен"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Услуги, които ви струват пари"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Извършват неща, които могат да ви струват пари."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Вашите съобщения"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от първо ниво на услуга за слушател на известия. Нормалните приложения не би трябвало никога да се нуждаят от това."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"свързване с услуга за предоставяне на условия"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Разрешава на притежателя да се свърже с интерфейса от най-високото ниво на услуга за предоставяне на условия. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"извикване на предоставеното от оператора приложение за конфигуриране"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Разрешава на притежателя да извиква предоставеното от оператора приложение за конфигуриране. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"слушане за наблюдения на мрежовите условия"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Разрешава на приложението да променя параметрите на калибриране на сензорния екран. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"достъп до сертификатите за управление на цифровите права (DRM)"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Разрешава на приложението да обезпечава и използва сертификатите за управление на цифровите права (DRM). Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Получаване на излъчвания с данни за прехвърлянията."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Разрешава получаването на информация за състоянието на прехвърлянията."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Разрешава на приложението да променя историята или отметките на браузъра, съхранени на телефона ви. Това може да му позволи да изтрива или променя данните на браузъра. Забележка: Възможно е браузъри на трети страни или други приложения с възможности за сърфиране в мрежата да не могат да наложат ограниченията на разрешението."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"навиване на будилника"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Разрешава на приложението да навие инсталирано приложение будилник. Някои будилници може да не изпълнят тази функция."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"премахване на гласови съобщения"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Разрешава на приложението да премахва съобщения от входящата ви гласова поща."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"добавяне на гласова поща"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Разрешава на приложението да добавя съобщения към входящата ви гласова поща."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"четене на цялата гласова поща"</string> diff --git a/core/res/res/values-bn-rWB/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rWB/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..0e06ad06155d --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-bn-rWB/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"বাইট"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> দিন"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> দিন <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ঘন্টা"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> দিন <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ঘন্টা"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ঘন্টা"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ঘন্টা <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> মিনিট"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ঘন্টা <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> মিনিট"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> মিনিট"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> মিনিট <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> সেকেন্ড"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> মিনিট <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> সেকেন্ড"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> সেকেন্ড"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> সেকেন্ড"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<শিরোনামহীন>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(কোনো ফোন নম্বর নেই)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(অজানা)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"ভয়েসমেল"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"সংযোগ সমস্যা বা অবৈধ MMI কোড৷"</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"নির্দিষ্ট নম্বরে ডায়ালযোগ্য হিসাবে প্রক্রিয়াটি সীমিত করা হয়েছে৷"</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"পরিষেবা সক্ষম করা ছিল৷"</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"এর জন্য পরিষেবার সক্ষম করা ছিল:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"পরিষেবা অক্ষম করা হয়েছে৷"</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"নিবন্ধন সফল হয়েছে৷"</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"মুছে ফেলা সফল হয়েছে৷"</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"ভুল পাসওয়ার্ড৷"</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI সম্পূর্ণ হয়েছে৷"</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো PIN সঠিক নয়৷"</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"আপনার দ্বারা টাইপ করা PUK সঠিক নয়৷"</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷"</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"একটি PIN লিখুন যাতে ৪ থেকে ৮ নম্বর রয়েছে৷"</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"৮ বা তার থেকে বেশি নম্বরেরে একটি PUK লিখুন৷"</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"আপনার SIM কার্ডটি PUK-কোড দিয়ে লক করা রয়েছে৷ এটিকে আনলক করতে PUK কোডটি লিখুন৷"</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM কার্ড অবরোধ মুক্ত করতে PUK2 লিখুন৷"</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"অসফল, SIM/RUIM লক সক্ষম করুন৷"</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷"</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷"</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"আগত কলার ID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"আউটগোয়িং কলার ID"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"কল ফরওয়ার্ড করা"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"কল অপেক্ষমান"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"কল নিষিদ্ধ করা"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"পাসওয়ার্ড পরিবর্তন"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN পরিবর্তন"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"কল করার নম্বর উপস্থিত"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"যে নম্বরটি থেকে কল করা হয় সেটি না পাঠানো"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"তিনটি পথে কল করা"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"অবাঞ্ছিত বিরক্তিকর কলগুলি প্রত্যাখ্যান"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"যে নম্বরটি থেকে কল করা হয় সেটি পাঠানো"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"বিরক্ত করবেন না"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ডিফল্টরুপে কলার ID সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ডিফল্টরুপে কলার ID সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ নয়"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ডিফল্টরুপে কলার ID সীমাবদ্ধ করা থাকে না৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ডিফল্টরুপে কলার ID সীমাবদ্ধ করা থাকে না৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ নয়"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"পরিষেবা প্রস্তুত নয়৷"</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"আপনি কলার ID এর সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন না৷"</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"সীমিত অ্যাক্সেসের পরিবর্তন করা হয়েছে"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ডেটা পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"জরুরী পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"ভয়েস পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"সমস্ত ভয়েস পরিষেবা অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"ভয়েস/ডেটা পরিষেবাগুলি অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ভয়েস/SMS পরিষেবা অবরুদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"সমস্ত ভয়েস/ডেটা/SMS পরিষেবা অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ভয়েস"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ডেটা"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ফ্যাক্স"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"এসিঙ্ক"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"সিঙ্ক"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"প্যাকেট"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"রোমিং সূচক চালু আছে"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"রোমিং সূচক বন্ধ আছে"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"রোমিং সূচকের ফ্ল্যাশিং"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"খুব পরিচিত ক্ষেত্রের বাইরে"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"ভবনের বাইরে"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"রোমিং - পছন্দের সিস্টেম"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"রোমিং - উপলভ্য সিস্টেম"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"রোমিং - জোট অংশীদার"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"রোমিং - প্রিমিয়াম অংশীদার"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"রোমিং - সম্পূর্ণ পরিষেবা কার্যকারিতা"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"রোমিং - আংশিক পরিষেবা কার্যকারিতা"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"রোমিং ব্যানার চালু আছে"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"রোমিং ব্যানার বন্ধ আছে"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"পরিষেবা অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ফরওয়ার্ড করা হয়নি"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> সেকেন্ড পরে"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ফরওয়ার্ড করা হয়নি"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ফরওয়ার্ড করা হয়নি"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"বৈশিষ্ট্যসূচক কোড সম্পূর্ণ হয়েছে৷"</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"সংযোগ সমস্যা বা অবৈধ বৈশিষ্ট্যসূচক কোড৷"</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ঠিক আছে"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"একটি নেটওয়ার্ক ত্রুটি ঘটেছে৷"</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"এই সাইট প্রমাণীকরণ স্কীমটি সমর্থিত নয়৷"</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"প্রমাণীকরণ করা যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"প্রক্সী সার্ভারের মাধ্যমে প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷"</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করা যায়নি৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"সার্ভারের সাথে সংযোগের সময় শেষ হয়েছে৷"</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"পৃষ্ঠাটিতে অনেকগুলি সার্ভারের পুননির্দেশনা রয়েছে৷"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"প্রোটোকলটি সমর্থিত নয়৷"</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"একটি নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL অবৈধ হওয়ায় পৃষ্ঠা খুলতে পারা যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ফাইল অ্যাক্সেস করা যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"অনুরোধ করা ফাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"অনেকগুলি অনুরোধের প্রক্রিয়া করা হচ্ছে৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> এ সাইন ইন ত্রুটি"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"সিঙ্ক"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"সিঙ্ক"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"অনেকগুলি <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ট্যাবলেটের সঞ্চয়স্থানে আর জায়গা খালি নেই৷ স্থান খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ঘড়ির সঞ্চয়স্থানে আর জায়গা খালি নেই৷ স্থান খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ফোনের সঞ্চয়স্থানে আর জায়গা খালি নেই৷ স্থান খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"একটি অজানা তৃতীয় পক্ষের দ্বারা"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> এর দ্বারা"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"আমাকে"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ট্যাবলেট বিকল্পগুলি"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ফোন বিকল্পগুলি"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"নীরব মোড"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ওয়্যারলেস চালু করুন"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ওয়্যারলেস বন্ধ করুন"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"স্ক্রীণ লক"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"পাওয়ার বন্ধ করুন"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"রিং বাজার শব্দ বন্ধ করা আছে"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"রিং বাজার সাথে স্পন্দিত করুন"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"রিং বাজার শব্দ চালু করা আছে"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"বন্ধ হচ্ছে…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"আপনার ট্যাবলেট বন্ধ হবে৷"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"আপনার ঘড়ি বন্ধ হবে৷"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"আপনার ফোন বন্ধ হবে৷"</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"আপনি কি বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"নিরাপদ মোড পুনরায় বুট করুন"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"আপনি নিরাপদ মোড পুনরায় বুট করতে চান? এর ফলে আপনার দ্বারা ইনস্টল করা সমস্ত তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশান নিষ্ক্রিয় হবে৷ আপনি আবার পুনরায় বুট করার সময় সেগুলি পুনরুদ্ধার করা হবে৷"</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"সাম্প্রতিক"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই৷"</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ট্যাবলেট বিকল্পগুলি"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ফোন বিকল্পগুলি"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"স্ক্রীণ লক"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"পাওয়ার বন্ধ করুন"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"ত্রুটির প্রতিবেদন"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"ত্রুটির প্রতিবেদন গ্রহণ করুন"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"এটি একটি ই-মেল বার্তা পাঠানোর জন্য আপনার ডিভাইসের বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করবে৷ ত্রুটির প্রতিবেদন শুরুর সময় থেকে এটি পাঠানোর জন্য প্রস্তুত হতে কিছুটা সময় নেবে; দয়া করে ধৈর্য রাখুন৷"</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"নীরব মোড"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"শব্দ বন্ধ করা আছে"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"শব্দ চালু করা আছে"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"বিমান মোড"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"বিমান মোড চালু করা আছে"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"বিমান মোড বন্ধ করা আছে"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"সেটিংস"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"এখনই লক করুন"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"৯৯৯+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"নিরাপদ মোড"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android সিস্টেম"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ব্যক্তিগত অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"যে পরিষেবাগুলি ব্যবহারের জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করতে হয়"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"এমন কাজগুলি করে যার জন্য আপনাকে অর্থ দিতে হয়৷"</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"আপনার বার্তাগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"আপনার SMS, ইমেল এবং অন্যান্য বার্তাগুলি পড়ে এবং লেখে৷"</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"আপনার ব্যক্তিগত তথ্য"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"আপনার পরিচিতি কার্ডে সংরক্ষিত আপনার সম্বন্ধে তথ্যে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"আপনার সামাজিক তথ্য"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"আপনার পরিচিতিগুলি এবং সামাজিক পরিচিতিগুলি সম্পর্কিত তথ্যে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"আপনার অবস্থান"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"আপনার প্রকৃত অবস্থান পর্যবেক্ষণ করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"নেটওয়ার্ক যোগাযোগ"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"বিভিন্ন নেটওয়ার্ক বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Bluetooth এর দ্বারা ডিভাইস এবং নেটওয়ার্কগুলি অ্যাক্সেস করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"অডিও সেটিং"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"অডিও সেটিংস পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"ব্যাটারিকে প্রভাবিত করে"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"বৈশিষ্ট্যগুলির ব্যবহার ব্যাটারি দ্রুত শেষ করতে পারে৷"</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ক্যালেন্ডার"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"ক্যালেন্ডার এবং ইভেন্টগুলিতে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"ব্যবহারকারীর অভিধান পড়ুন"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"ব্যবহারকারী অভিধানে শব্দ পড়ে৷"</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"ব্যবহারকারীর অভিধান লিখুন"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"ব্যবহারকারীর অভিধানে শব্দ যোগ করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"বুকমার্কগুলি এবং ইতিহাস"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"বুকমার্কগুলি এবং ব্রাউজারের ইতিহাসে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"অ্যালার্ম"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"অ্যালার্ম ঘড়ি সেট করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"ভয়েসমেল"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"ভয়েসমেলে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"মাইক্রোফোন"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"অডিও রেকর্ড করতে মাইক্রোফোনে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ক্যামেরা"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"চিত্র বা ভিডিও তোলার জন্য ক্যামেরাতে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"লক স্ক্রীণ"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"আপনার ডিভাইসের লক স্ক্রীণের আচরণকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা৷"</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"আপনার অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"আপনার ডিভাইসের অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের আচরণকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা৷"</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"ওয়ালপেপার"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"ডিভাইসের ওয়ালপেপার সেটিংস পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"ঘড়ি"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"ডিভাইসের সময় বা সময় অঞ্চল পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"স্থিতি দণ্ড"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"ডিভাইসের স্থিতি দণ্ডের সেটিংস পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"সমন্বয় সেটিংস"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"সমন্বয় সেটিংস-এ অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"আপনার অ্যাকাউন্টগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"উপলব্ধ অ্যাকাউন্টগুলি অ্যাক্সেস করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"হার্ডওয়্যার নিয়ন্ত্রণগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"হ্যান্ডসেটের হার্ডওয়্যারে সরাসরি অ্যাক্সেস৷"</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"ফোন কল"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"ফোন কলগুলি পর্যবেক্ষণ, রেকর্ড এবং প্রক্রিয়া করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"সিস্টেম সরঞ্জামগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"নিম্ন-স্তরের অ্যাক্সেস এবং সিস্টেমের নিয়ন্ত্রণ৷"</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"উন্নয়ন সরঞ্জামগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"বৈশিষ্ট্যগুলি শুধুমাত্র অ্যাপ্লিকেশান বিকাশকারীদের জন্য দরকারী৷"</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের UI প্রভাবিত করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB সঞ্চয়স্থান অ্যাক্সেস করে৷"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD কার্ড অ্যাক্সেস করে৷"</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা বৈশিষ্ট্যগুলি"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"প্রযুক্তিগতভাবে সহায়ক এমন বৈশিষ্ট্যগুলির অনুরোধ করতে পারে৷"</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"উইন্ডোর সামগ্রী পুনরুদ্ধার করে"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"আপনি ইন্টারঅ্যাক্ট করছেন এমন একটি উইন্ডোর সামগ্রীকে সযত্নে নিরীক্ষণ করে৷"</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করা চালু করুন"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"কোন আইটেমে স্পর্শ করেছেন তা সশব্দে বলে এবং ইঙ্গিতগুলি ব্যবহার করে স্ক্রীণ অন্বেষণ করা যাবে৷"</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"উন্নত ওয়েব অ্যাক্সেসযোগ্যতা চালু করুন"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"অ্যাপ্লিকেশানের সামগ্রীকে আরো অ্যাক্সেসযোগ্য করতে স্ক্রিপ্টগুলি ইনস্টল করা হতে পারে৷"</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"আপনার লেখা পাঠ্যকে নিরীক্ষণ করে"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ক্রেডিট কার্ডের নম্বর ও পাসওয়ার্ডগুলির মতো ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে৷"</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"স্থিতি দন্ড নিষ্ক্রিয় অথবা সংশোধন করে"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"অ্যাপ্লিকেশানকে স্থিতি দন্ড অক্ষম করতে এবং সিস্টেম আইকনগুলি সরাতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"স্থিতি দন্ড"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থিতি দন্ডে থাকতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"স্থিতি দন্ড সম্প্রসারিত/সঙ্কুচিত করে"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থিতি দন্ড প্রসারিত বা সঙ্কুচিত করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"শর্টকাটগুলি ইনস্টল করে"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই হোমস্ক্রীণে শর্টকাটগুলি যোগ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"শর্টকাটগুলি আনইনস্টল করে"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই হোমস্ক্রীণের শর্টকাটগুলি সরানোর অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"আউটগোয়িং কলগুলি পুনঃচালিত করুন"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"অ্যাপ্লিকেশানকে কল চলাকালীন অন্য একটি নম্বরে কল পুনঃনির্দেশ বা কলটি একসথে বন্ধ করার সাথে ডায়াল করা নম্বরটি দেখতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"পাঠ্য বার্তা পান (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে SMS বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"পাঠ্য বার্তা পান (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে MMS বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"জরুরী সম্প্রচারগুলি গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"অ্যাপ্লিকেশানকে জরুরি সম্প্রচারের বার্তাগুলি পড়তে এবং পক্রিয়া করতে দেয়৷ এই অনুমতিটি শুধুমাত্র সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে উপলব্ধ৷"</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"সেল সম্প্রচার বার্তা পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"আপনার ডিভাইস দ্বারা প্রাপ্ত সেল সম্প্রচার পড়তে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷ কয়েকটি স্থানে আপনাকে জরুরি অবস্থার জন্য সতর্ক করতে জরুরি সতর্কতাগুলি বিতরণ করা হয়৷ যখন একটি জরুরি সেল সম্প্রচার প্রাপ্ত হয় তখন ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার ডিভাইসের কার্য সম্পাদনা বা কার্যকলাপে প্রতিবন্ধকতার সৃষ্টি করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS বার্তাগুলি পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে SMS বার্তাগুলি পাঠাতে অনুমতি দেয়৷ এর জন্য অপ্রত্যাশিত চার্জ কাটা হতে পারে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার নিশ্চিতকরণ ছাড়া বার্তা পাঠানোর মাধ্যমে আপনাকে অর্থ চার্জ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"বার্তার মাধ্যমে উত্তর দেওয়ার ইভেন্টগুলিকে পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"আগত কলগুলির জন্য বার্তার-মাধ্যমে-উত্তর দেওয়ার ঘটনাগুলিকে পরিচালনা করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ্লিকেশানে অনুরোধ পাঠানোর অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"আপনার পাঠ্য বার্তা পড়ুন (SMS বা MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ট্যাবলেটে বা আপনার SIM কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ফোনে বা আপনার SIM কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"আপনার পাঠ্য বার্তা সম্পাদনা করুন (SMS বা MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ট্যাবলেটে বা SIM কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ফোন বা SIM কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"পাঠ্য বার্তা পান (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WAP বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান উদ্ধার করে"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"বর্তমানে ও সাম্প্রতিককালের সক্রিয় ক্রিয়াগুলি সম্বন্ধে তথ্য পুনরুদ্ধার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এছাড়া এটি ডিভাইসটিতে কোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহৃত হচ্ছে তার বিষয়ে তথ্য খুঁজে বের করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"সামগ্রী ব্যবহারকারীদের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করুন"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"ডিভাইসটিতে থাকা বিভিন্ন ব্যবহারকারীর মধ্যে ক্রিয়াগুলির কার্য-সম্পাদনা করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে ব্যবহারকারীদের মধ্যে সুরক্ষা লঙ্ঘন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"ব্যবহারকারীদের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার সম্পূর্ণ লাইসেন্স"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"ব্যবহারকারীদের মধ্যে সমস্ত সম্ভাব্য ইন্টারঅ্যাকশনকে অনুমোদিত করে৷"</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করুন"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ক্যোয়ারী, তৈরি এবং মোছা সহ ডিভাইসটিতে ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"চলমান অ্যাপ্লিকেশানগুলির বিশদ বিবরণ পুনরুদ্ধার করুন"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"বর্তমানে ও সাম্প্রতিককালের সক্রিয় ক্রিয়াগুলি সম্বন্ধে বিস্তারিত তথ্য পুনরুদ্ধার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির সম্বন্ধে ব্যক্তিগত তথ্য খুঁজে বের করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান পুনর্বিন্যাস করে"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কার্যগুলিকে পুরোভাগে এবং পশ্চাদপটে সরানোর অনুমতি দেয়৷ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ইনপুট ছাড়া এটি করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান থামায়"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কার্যগুলিকে সরানোর এবং তাদের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে সমাপ্ত করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের আচরণকে ব্যাহত করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"কার্যকলাপ স্ট্যাকগুলি পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কার্যকলাপ স্ট্যাকগুলিকে যোগ করা, সরানো এবং পরিবর্তন করার অনুমতি দেয় যার মধ্যে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি চলে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের আচরণকে ব্যাহত করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"যেকোনো কার্যকলাপ শুরু করুন"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে সুরক্ষা বা রপ্তানি করা অবস্থার অনুমতি নির্বিশেষে যেকোনো ক্রিয়াকলাপ শুরু করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"পর্দা উপযুক্ততা সেট করুন"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির স্ক্রীন উপযুক্ততা মোড নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের আচরণে প্রভাব খাটাতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"অ্যাপ্লিকেশান ডিবাগ করা সক্ষম করে"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানের জন্য ডিবাগিং চালু করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বন্ধ করার জন্য ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"সিস্টেম প্রদর্শন সেটিংস পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"বর্তমান কনফিগারেশন, যেমন স্থানীয় বা সমস্ত হরফের আকার পরিবর্তন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"গাড়ী মোড সক্ষম করে"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"অ্যাপ্লিকেশানকে গাড়ি কোড সক্ষম করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বন্ধ করুন"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির নেপথ্যে চলা প্রক্রিয়াগুলির সমাপ্তি ঘটাতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে যেতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"বলপূর্বক অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান বন্ধ করে"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"অ্যাপ্লিকেশানকে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে জোরপূর্বক বন্ধ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"বলপূর্বক অ্যাপ্লিকেশান বন্ধ করে"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"পুরোভূমিতে থাকা যেকোনো কার্যকলাপকে বন্ধ করতে বা ফিরে যেতে বাধ্য কর৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কোনোদিন প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"সিস্টেমের অভ্যন্তরীণ স্থিতি প্রাপ্ত করে"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেমের অভ্যন্তরীণ স্থিতি উদ্ধার করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি তাদের কোনো দিনই প্রয়োজন হয়না এমন বিভিন্ন ধরণের ব্যক্তিগত এবং নিরাপদ তথ্য নিয়ে নিতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"স্ক্রীণের সামগ্রী প্রাপ্ত করে"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"অ্যাপ্লিকেশানকে সক্রিয় উইন্ডো থেকে সামগ্রী পুনরুদ্ধার করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যপ্লিকেশানগুলি সমগ্র উইন্ডোর সামগ্রী পুনরুদ্ধার করতে এবং পাসওয়ার্ডগুলি সমেত এটির সমস্ত পাঠ্য পরীক্ষা করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"অস্থায়ী অভিগম্যতা সক্রিয় করুন"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, অ্যাপ্লিকেশানের সংগৃহীত ব্যাটারির পরিসংখ্যান সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"উইন্ডো টোকেন উদ্ধার করে"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"অ্যাপ্লিকেশানকে উইন্ডো টোকেন পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সিস্টেমের সাথে নকল করে অ্যাপ্লিকেশান উইন্ডোটির সাথে অননুমোদিত ইন্টারঅ্যাকশন সঞ্চালন করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ফ্রেম পরিসংখ্যান উদ্ধার করে"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে ফ্রেম পরিসংখ্যান সংগ্রহ করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশাননের উইন্ডোর ফ্রেম পরিসংখ্যানের উপর লক্ষ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ইভেন্টগুলিকে ফিল্টার করুন"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"সমস্ত ব্যবহারকারীর ইভেন্টের স্ট্রীমগুলি, সেগুলি সম্বন্ধে প্রচার করার পূর্বে ফিল্টার করার জন্য একটি ইনপুট ফিল্টারকে নিবন্ধিত করতে একটি অ্যাপ্লিকেশানকে মঞ্জুর করে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই সিস্টেম UI নিয়ন্ত্রণ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"আংশিকভাবে বন্ধ করে"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"কার্যকলাপ পরিচালককে একটি বন্ধ করার স্থিতিতে রাখে৷ একটি সম্পূর্ণ বন্ধ করার প্রক্রিয়া সঞ্চালন করে না৷"</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"অ্যাপ্লিকেশানের স্থান পরিবর্তনকে প্রতিরোধ করে"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"ব্যবহারকারীকে অন্য অ্যাপ্লিকেশানে পরিবর্তন করতে বাধা দেয়৷"</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"বর্তমান অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"ধারককে, স্ক্রীণের পুরোভূমিতে থাকা বর্তমান অ্যাপ্লিকেশান সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"সব অ্যাপ্লিকেশানের লঞ্চ হওয়া নিরীক্ষণ ও নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার সিস্টেম কীভাবে কার্যকলাপগুলি লঞ্চ করে তা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সিস্টেমকে সম্পূর্ণভাবে অ্যাক্সেস করতে পারে৷ এই অনুমতিটি শুধুমাত্র উন্নয়নমূলক কার্যকলাপের জন্য দরকারি, সাধারণ ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"প্যাকেজ সরানোর সম্প্রচার পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"অ্যাপ্লিকেশানকে একটি অ্যাপ প্যাকেজ সরিয়ে ফেলার বিজ্ঞপ্তি সম্প্রচার করার অনুমতি দেয়৷ কোন চলমান অ্যাপ্লিকেশান বন্ধ করতে ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-গ্রহণ করার সম্প্রচার পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, একটি গ্রহণের সম্বন্ধে বিজ্ঞপ্তি সম্প্রচার করতে দেয়৷ আগত SMS বার্তাগুলি জাল করতে ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-গ্রহণ করার সম্প্রচার পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি WAP PUSH বার্তা গ্রহণের সম্পর্কে একটি বিজ্ঞপ্তি সম্প্রচার করতে দেয়৷ MMS বার্তা প্রাপ্তি জাল করতে বা ক্ষতিকারক বিন্যাসের সাথে যেকোনো ওয়েব পৃষ্ঠার সামগ্রীকে চুপটি সারে প্রতিস্থাপন করতে ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"চলমান প্রক্রিয়াগুলির সংখ্যা সীমিত করে"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"অ্যাপ্লিকেশানকে চলন্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির সর্বোচ্চ সংখ্যা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য দরকারী নয়৷"</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"পটভূমিতে চলা অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে জোর করে বন্ধ করুন"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"অ্যাপ্লিকেশনকে কার্যকলাপগুলিকে পটভূমিতে যাওয়ার সাথে সাথে সেগুলি সর্বদা সমাপ্ত হওয়া নিয়ন্ত্রণ করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য দরকারী নয়৷"</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"ব্যাটারির পরিসংখ্যান পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"বর্তমানে স্বল্প-স্তরের ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা পড়ার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ কোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করতে হবে তার বিস্তারিত তথ্য খুঁজে বের করার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"ব্যাটারি পরিসংখ্যান সংশোধন করুন"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, অ্যাপ্লিকেশানের সংগৃহীত ব্যাটারির পরিসংখ্যান সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"অ্যাপ্লিকেশানের OPS পরিসংখ্যান উদ্ধার করে"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, অ্যাপ্লিকেশানের সংগৃহীত কার্যপ্রণালীর পরিসংখ্যান পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"অ্যাপ্লিকেশানের OPS পরিসংখ্যান সংশোধন করে"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, অ্যাপ্লিকেশানের সংগৃহীত কার্যপ্রণালীর পরিসংখ্যান সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"সিস্টেম ব্যাকআপ এবং পুনঃস্থাপন প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে সিস্টেমের ব্যাকআপ এবং পুনঃস্থাপন ব্যবস্থাটি নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহারের জন্য নেয়৷"</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"একটি সম্পূর্ণ ব্যাকআপ নিশ্চিত করে বা প্রক্রিয়া পুনঃস্থাপন করে"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"অ্যাপ্লিকেশানকে, সম্পূর্ণ ব্যাকআপ নিশ্চিতকরণ UI লঞ্চ করার অনুমতি দেয়৷ কোনো অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"অননুমোদিত উইন্ডোগুলি প্রদর্শন করে"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"অভ্যন্তরীণ সিস্টেম ব্যবহারকারী ইন্টারফেসে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে উইন্ডোগুলি তৈরি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের জায়গায় বসান"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারকারী ইন্টারফেসে অথবা অংশের উপরে অঙ্কনের অনুমতি দেয়৷ সেগুলি যে কোনো অ্যাপ্লিকেশানে আপনার ইন্টারফেস ব্যবহারের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করতে পারে, অথবা আপনি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে আপনি যা দেখে যা ভাবেন তার পরিবর্তন করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"আন্তর্জাতিক অ্যানিমেশন গতি পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে যেকোনো সময় বিশ্বব্যাপী অ্যানিমেশনের গতি (অপেক্ষাকৃত দ্রুত বা ধীরগতির অ্যানিমেশন) পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"অ্যাপ্লিকেশন টোকেন পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"অ্যাপ্লিকেশানকে তাদের নিজস্ব টোকেন তৈরি বা পরিচালনা করতে, তাদের সাধারণ Z-অনুক্রম করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন নয়৷"</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"স্ক্রীন নিথর করুন"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"একটি সম্পূর্ণ-স্ক্রীনের আকার ধারণ করার ক্ষেত্রে অস্থায়ীরূপে স্ক্রীন নিথর করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"কীগুলি টেপে এবং বোতামগুলি নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"অন্যন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে একটি নিজস্ব ইনপুট ইভেন্টগুলি (মূল প্রক্রিয়া, ইত্যাদি) চালনা করার জন্য অ্যাপ্লিকেশনকে মঞ্জুরি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার ট্যাবলেট নিয়ন্ত্রণ করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"অন্যন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে একটি নিজস্ব ইনপুট ইভেন্টগুলি (মূল প্রক্রিয়া, ইত্যাদি) চালনা করার জন্য অ্যাপ্লিকেশনকে মঞ্জুরি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার ফোন নিয়ন্ত্রণ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"আপনি কি লিখছেন এবং কোন ক্রিয়াটি গ্রহণ করছেন তা রেকর্ড করে"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"অ্যাপ্লিকেশানকে অন্য অ্যাপ্লিকেশানের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার সময় আপনার টেপা কীগুলি নিরিক্ষণ করতে দেয় ( যেমন একটি পাসওয়ার্ড লেখা৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য জরুরী নয়৷"</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"একটি ইনপুট পদ্ধতিতে আবদ্ধ করে"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"একটি ইনপুট পদ্ধতির শীর্ষ-স্থানীয় ইন্টারফেস একত্রিত করার জন্য ধারককে মঞ্জুর করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনোই প্রয়োজনীয় নয়৷"</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"একটি অভিগম্যতা পরিষেবাতে আবদ্ধ করুন"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"একটি অ্যাক্সেসযোগ্যতা পরিষেবার শীর্ষ-স্থানীয় ইন্টারফেস একত্রিত করার জন্য ধারককে মঞ্জুর করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনোই প্রয়োজনীয় নয়৷"</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"একটি মুদ্রণ পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ধারককে, একটি মুদ্রণ পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"একটি মুদ্রণ স্পোলার পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ধারককে, একটি মুদ্রণ স্পোলার পরিষেবার উচ্চ স্তরেরইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"যে অ্যাপ্লিকেশানগুলি NFC কার্ডগুলিকে এমুলেট করে ধারককে সেগুলি বাঁধাই করার অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"একটি পাঠ্য পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"ধারককে, একটি পাঠ্য পরিষেবার (উদাঃ বানান পরীক্ষক পরিষেবা) উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"একটি VPN পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"ধারককে, একটি Vpn পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"একটি ওয়ালপেপারে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"ধারককে, একটি ওয়ালপেপারের উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ভয়েস ইন্টারঅ্যাক্টার বাঁধাই করে"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"ধারককে, একটি ভয়েস ইন্টারঅ্যাকশন পরিষেবার উচ্চ স্তরেরইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"ভয়েস কীফ্রেজ পরিচালনা করুন"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"ভয়েস হটওয়ার্ড সনাক্তকরণের জন্য কীফ্রেজ পরিচালনা করতে হোল্ডারকে অনুমতি দেয়। স্বাভাবিক অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হবে না।"</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"একটি দূরবর্তী প্রদর্শনে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ধারককে, একটি দূরবর্তী প্রদর্শনের উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়। সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"একটি উইজেট পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ধারককে, একটি উইজেট পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"একটি রুট প্রদানকারীর পরিষেবা বাঁধাই করে"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ধারককে, কোনো নিবন্ধিত রুট প্রদানকারীকে বাঁধাই করার অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"একটি ডিভাইস প্রশাসকের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ধারককে, একটি ডিভাইস প্রশাসকে ইন্টেন্টগুলি পাঠানোর অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"টিভি ইনপুট বাঁধাই করে"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"ধারককে, একটি TV ইনপুটের উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"একটি ডিভাইস প্রশাসক যোগ করুন বা সরায়"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"ধারককে, সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসকগুলিকে যোগ করার বা সরানোর অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"স্ক্রীণের সজ্জা পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"অ্যাপ্লিকেশানকে যেকোনো সময় আপনার স্ক্রীণের ঘূর্ণন পরিবর্তন করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য দরকারী নয়৷"</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"পয়েন্টারের গতি পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"অ্যাপ্লিকেশানকে যেকোনো সময় মাউস বা ট্র্যাকপ্যাডের পয়েন্টারের গতি পরিবর্তন করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য দরকারী নয়৷"</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"কীবোর্ডের লেআউট পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কীবোর্ড লেআউট পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে Linux-সংকেত প্রেরণ করে"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"অ্যাপ্লিকেশানকে সরবরাহিত সংকেত সমস্ত অবিরত প্রক্রিয়াগুলিতে পাঠানোর অনুরোধ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"অ্যাপ্লিকেশানকে সবসময় চালিত রাখে"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"মেমরিতে নিজের জন্য প্রয়োজনীয় জায়গা আলাদা করে রাখতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জায়গা সীমিত হয়ে পড়তে পারে ও ট্যাবলেটটি অপেক্ষাকৃত ধীরগতির হয়ে পড়তে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"মেমরিতে নিজের জন্য প্রয়োজনীয় জায়গা আলাদা করে রাখতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জায়গা সীমিত হয়ে পড়তে পারে ও ফোনটি অপেক্ষাকৃত ধীরগতির হয়ে পড়তে পারে৷"</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি মুছে ফেলে"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"অ্যাপ্লিকেশানকে Android প্যাকেজগুলি মুছে ফেলতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি গুরুত্বপূর্ণ অ্যাপ্লিকেশান মুছে ফেলতে এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের ডেটা মুছে ফেলে"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যবহারকারীর ডেটা সাফ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের ক্যাশে মুছে ফেলে"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"অ্যাপ্লিকেশানকে ক্যাশে ফাইল মুছে ফেলতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"অ্যাপ্লিকেশন সঞ্চয়স্থানের জায়গা পরিমাপ করে"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"অ্যাপ্লিকেশানকে এটির কোড, ডেটা, এবং ক্যাশে মাপ উদ্ধার করার অনুমতি দেয়"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"সরাসরি অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করে"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"অ্যাপ্লিকেশানকে নতুন বা আপডেট করা Android প্যাকেজগুলি ইনস্টল করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি ধ্বংসাত্মক অনুমতিগুলির সাথে নতুন অ্যাপ্লিকেশান যোগ করতে এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"সব অ্যাপ্লিকেশান ক্যাশে ডেটা মুছে ফেলে"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির ক্যাশে ডিরেক্টরিগুলি থেকে ফাইলগুলিকে মুছে ফেলার মাধ্যমে ট্যাবলেটের সঞ্চয়স্থান খালি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি শুরুর সময়ে যেহেতু সেগুলিকে ডেটা পুনরুদ্ধার করতে হয় সেজন্য সেগুলি শুরু হতে অপেক্ষাকৃত বেশি সময় লাগতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির ক্যাশে ডিরেক্টরিগুলি থেকে ফাইলগুলিকে মুছে ফেলার মাধ্যমে ফোনের সঞ্চয়স্থান খালি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি শুরুর সময়ে যেহেতু সেগুলিকে ডেটা পুনরুদ্ধার করতে হয় সেজন্য সেগুলি শুরু হতে অপেক্ষাকৃত বেশি সময় লাগতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"অ্যাপ্লিকেশানের সম্পদ সরায়"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ থেকে বাহ্যিক মিডিয়া বা অনুরূপ স্থানে অ্যাপ্লিকেশান সম্পদ সরাতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"সংবেদনশীল লগ ডেটা পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেমের বিভিন্ন লগ ফাইলগুলি পড়তে দেয়৷ এই অনুমতিটি এটিকে আপনার ট্যাবলেটে আপনি কি করছেন, সম্ভাব্য ব্যক্তিগত এবং প্রাইভেট তথ্য সমেত অবিস্কার করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেমের বিভিন্ন লগ ফাইলগুলি পড়তে দেয়৷ এই অনুমতিটি এটিকে আপনার ফোনে আপনি কি করছেন, সম্ভাব্য ব্যক্তিগত এবং প্রাইভেট তথ্য সমেত অবিস্কার করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"প্লেব্যাকের জন্য যেকোনো মিডিয়া ডিকোডার ব্যবহার করুন"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"প্লেব্যাকের জন্য ডিকোড করতে যেকোনো ইনস্টল করা মিডিয়া ডিকোডার ব্যবহার করার ক্ষেত্রে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণপত্রাদি পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে বিশ্বস্ত প্রমাণপত্রাদি হিসেবে CA শংসাপত্রগুলিকে ইনস্টল এবং আনইনস্টল করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"অ্যাপ্লিকেশানটির পূর্বনির্ধারিত ব্যাকগ্রাউন্ড কার্য চালান"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"যখন অনুরোধ করা হয় তখন এই অনুমতিটি Android সিস্টেমকে ব্যাকগ্রাউন্ডে অ্যাপ্লিকেশানটি চালানোর মঞ্জুরি প্রদান করে৷"</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag এর মালিকানাধীন সম্পদগুলি পড়ে/লেখে"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"অ্যাপ্লিকেশানকে, ডায়গ গোষ্ঠীর মালিকানাধীন কোনো সম্পদ পড়তে বা তাতে লিখতে অনুমতি দেয়; যেমন /dev এর মধ্যে থাকা ফাইলগুলি৷ এটি সম্ভাব্য সিস্টেম স্থিতিশীলতা ও নিরাপত্তার ওপর প্রভাব ফেলতে পারে৷ এটি শুধুমাত্র নির্মাতা অথবা অপারেটর দ্বারা হার্ডওয়্যার হার্ডওয়্যার-নির্দিষ্ট পরীক্ষণের জন্য ব্যবহার করা উচিৎ৷"</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"অ্যাপ্লিকেশান উপাদান সক্রিয় অথবা নিষ্ক্রিয় করে"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"অ্যাপ্লিকেশানকে, অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানের উপাদানকে সক্ষম করতে হবে কিনা তা পরিবর্তন করতে দেয়৷ ট্যাবলেটের গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমতা অক্ষন করার জন্য ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটি ব্যবহার করতে পারে৷ এই অনুমতির দেওয়ার আগে ভালো করে খুঁতিয়ে দেখা উচিৎ, যেহেতু এর ফলে উপাদানক অব্যবহারযোগ্য, অসঙ্গত, অথবা অস্থায়ী দশায় চলে যেতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"অ্যাপ্লিকেশানকে, অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানের উপাদানকে সক্ষম করতে হবে কিনা তা পরিবর্তন করতে দেয়৷ ফোনের গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমতা অক্ষন করার জন্য ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটি ব্যবহার করতে পারে৷ এই অনুমতির দেওয়ার আগে ভালো করে খুঁতিয়ে দেখা উচিৎ, যেহেতু এর ফলে উপাদানক অব্যবহারযোগ্য, অসঙ্গত, অথবা অস্থায়ী দশায় চলে যেতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"অনুমতিগুলিকে প্রত্যাহার বা মঞ্জুর করুন"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে নিজের জন্য অথবা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য নির্দিষ্ট অনুমতিগুলি প্রদান বা প্রত্যাহার করতে মঞ্জুর করে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার দ্বারা সেগুলির জন্য অননুমোদিত বৈশিষ্ট্যগুলি অ্যাক্সেস করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"পছন্দসই অ্যাপ্লিকেশনগুলি সেট করুন"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"অ্যাপ্লিকেশানকে পছন্দসই অ্যাপ্লিকেশান সংশোধন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশান আপনার থেকে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করার জন্য আপনার বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নকল করার দ্বারা চুপিসারে চলন্ত অ্যাপ্লিকেশানকে পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"সিস্টেম সেটিংস পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেমের সেটিংস ডেটা সংশোধন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সিস্টেমের কনফিগারেশন নষ্ট করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"নিরাপদ সিস্টেম সেটিংস পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টমের নিরাপত্তার সেটিংস ডেটা সংশোধন করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google পরিষেবাগুলির মানচিত্র সংশোধন করে"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে, Google পরিষেবার মানচিত্র সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"প্রারম্ভেই চালান"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম বুট হওযার পরে নিজেথেকে শুরু হওয়ার অনুমতি দেয়৷ এটির ফলে আপনার ট্যাবলেট চালু হতে আরো বেশি সময় নিতে পারে এবং অ্যাপ্লিকেশানটিকে সারাক্ষণ চালু রেখে আপনার ট্যাবলেটের সমগ্রিক গতীশীলতাকে ধীর করে৷"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম বুট হওযার পরে নিজেথেকে শুরু হওয়ার অনুমতি দেয়৷ এটির ফলে আপনার ফোন চালু হতে আরো বেশি সময় নিতে পারে এবং অ্যাপ্লিকেশানটিকে সারাক্ষণ চালু রেখে আপনার ফোনের সমগ্রিক গতীশীলতাকে ধীর করে৷"</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"স্টিকি সম্প্রচার পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"স্টিকি সম্প্রচারগুলি পাঠাতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, যা সম্প্রচার শেষ হয়ে যাওয়ার পরও উপলব্ধ থাকে৷ খুব বেশি পরিমাণে ব্যবহার করার ফলে ট্যাবলেটটিকে ধীরগতির করে দিতে পারে অথবা খুব বেশি পরিমাণ মেমরি ব্যবহারের ফলে এটি যথাযথভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"স্টিকি সম্প্রচারগুলি পাঠাতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, যা সম্প্রচার শেষ হয়ে যাওয়ার পরও উপলব্ধ থাকে৷ খুব বেশি পরিমাণে ব্যবহার করার ফলে ফোনটিকে ধীরগতির করে দিতে পারে অথবা খুব বেশি পরিমাণ মেমরি ব্যবহারের ফলে এটি যথাযথভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"আপনার পরিচিতিগুলি পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তির সঙ্গে ফ্রিকোয়েন্সি দিয়ে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা সংরক্ষণ করতে দেয় এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনাকে না জানিয়ে পরিচিতি ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তির সঙ্গে ফ্রিকোয়েন্সি দিয়ে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ফোনে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা সংরক্ষণ করতে দেয় এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনাকে না জানিয়ে পরিচিতি ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"আপনার পরিচিতিগুলি সংশোধন করুন"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন পরিচিতির সঙ্গে যে ফ্রিকোয়েন্সিতে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পরিবর্তন করতে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা মুছতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন পরিচিতির সঙ্গে যে ফ্রিকোয়েন্সিতে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ফোনে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পরিবর্তন করতে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা মুছতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"কল লগ পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ইনকামিং এবং আউটগোয়িং কলগুলির সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ট্যাবলেটের কল লগ পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার কল লগের ডেটা সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয়, এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনাকে না জানিয়ে আপনার কল লগের ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ইনকামিং এবং আউটগোয়িং কলগুলির সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ফোনের কল লগ পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার কল লগের ডেটা সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয়, এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনাকে না জানিয়ে আপনার কল লগের ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"কল লগ লিখুন"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলগুলি সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ট্যাবলেটের কল লগ পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার কল লগ মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলগুলি সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ফোনের কল লগ পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার কল লগ মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"আপনার নিজের পরিচিতি কার্ড পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার নাম এবং পরিচিতি তথ্যের মতো আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত ব্যক্তিগত প্রোফাইলের তথ্য পড়ার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনাকে শনাক্ত করতে পারে এবং আপনার প্রোফাইলের তথ্য অন্যদের পাঠাতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"আপনার নিজস্ব পরিচিতি কার্ড সংশোধন করুন"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত ব্যক্তিগত প্রোফাইলের তথ্য যেমন আপনার নাম এবং পরিচিতি তথ্য পড়ার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনাকে শনাক্ত করতে পারে এবং আপনার প্রোফাইলের তথ্য অন্যদের পাঠাতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"শরীরের সেন্সর (হার্ট রেট মনিটারের মত)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"অ্যাপ্লিকেশানকে, হৃদস্পন্দনের মতো, আপনার শরীরের ভেতর কি ঘটছে তা পরিমাপ করার জন্য ব্যবহৃত সেন্সর থেকে তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"আপনার সামাজিক স্ট্রীম পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার এবং আপনার বন্ধুদের থেকে সামাজিক আপডেটগুলিতে অ্যাক্সেস এবং সিঙ্ক করতে দেয়৷ তথ্য ভাগ করার সময় সতর্ক থাকুন -- এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে গোপনীয়তা নির্বিশেষে সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে আপনি এবং আপনার বন্ধুদের মধ্যে যোগাযোগগুলি পড়তে দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি সমস্ত সামাজিক নেটওয়ার্কে বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"আপনার সামাজিক স্ট্রীমে লেখে"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার বন্ধুদের থেকে সামাজিক আপডেটগুলিতে প্রদর্শন করতে দেয়৷ তথ্য ভাগ করার সময় সতর্ক থাকুন -- এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে এমন ধরনের বার্তা তৈরি করতে অনুমতি দেয় যা দেখে মনে হবে কোনো বন্ধু আপনাকে পাঠিয়েছে৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি সমস্ত সামাজিক নেটওয়ার্কে বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ক্যালেন্ডার ইভেন্ট, তার সাথে গোপন তথ্যও পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত সমস্ত ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, এর মধ্যে বন্ধু ও সহকর্মীদেরগুলিও অন্তর্ভুক্ত৷ এটি গোপনীয়তা বা সংবেদনশীলতা নির্বিশেষে আপনার ক্যালেন্ডার ডেটা ভাগ ও সংরক্ষণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"আপনার ফোনে সঞ্চিত সমস্ত ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, এর মধ্যে বন্ধু ও সহকর্মীদেরগুলিও অন্তর্ভুক্ত৷ এটি গোপনীয়তা বা সংবেদনশীলতা নির্বিশেষে আপনার ক্যালেন্ডার ডেটা ভাগ ও সংরক্ষণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ক্যালেন্ডারে ইভেন্ট যোগ বা পরিবর্তন করে এবং মালিকদের অজ্ঞাতেই অতিথিদের ইমেল পাঠায়"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"সেইসকল বন্ধু বা সহকর্মী সহ আপনি আপনার ট্যাবলেটে যে ইভেন্টগুলি সংশোধন করতে পারেন তা যুক্ত করাতে, সরাতে, পরিবর্তন করতে এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷ এটি যেগুলি ক্যালেন্ডার মালিকদের থেকে এসে প্রদর্শিত হবে সেগুলিতে বার্তা পাঠাতে অথবা মালিককে না জানিয়ে ইভেন্টগুলি পরিবর্তন করতে দিতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"সেইসকল বন্ধু বা সহকর্মী সহ আপনি আপনার ফোনে যে ইভেন্টগুলি সংশোধন করতে পারেন তা যুক্ত করাতে, সরাতে, পরিবর্তন করতে এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে বার্তা পাঠাতে দেয় যা দেখে মনে হবে যে এটি ক্যালেন্ডার মালিকদের থেকে এসেছে অথবা মালিককে না জানিয়ে ইভেন্টগুলি পরিবর্তন করতে দিতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"পরীক্ষার জন্য অবস্থান উৎসগুলি নকল করে"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত একটি নতুন পরিষেবা প্রদানকারী ইনস্টল বা পরীক্ষা করার জন্য অনুরূপ অবস্থান তৈরি করে৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে অবস্থান এবং/অথবা অন্যান্য অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত উৎসগুলি যেমন GPS বা অবস্থান সম্পর্কিত পরিষেবা প্রদানকারীদের থেকে পাওয়া স্থিতি ওভাররাইড করতে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"অতিরিক্ত অবস্থান প্রদানকারী কমান্ডগুলি অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"অবস্থানের সাথে সম্পর্কিত তথ্য প্রদানকারীর অতিরিক্ত কম্যান্ডগুলিকে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে GPS অথবা অন্যান্য অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত উৎসগুলির ক্রিয়াপ্রণালীর নিয়ন্ত্রণকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"একটি অবস্থান প্রদানকারী ইনস্টল করার মঞ্জুর দেয়"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত একটি নতুন পরিষেবা প্রদানকারী ইনস্টল বা পরীক্ষা করার জন্য অনুরূপ অবস্থান তৈরি করে৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে অবস্থান এবং/অথবা অন্যান্য অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত উৎসগুলি যেমন GPS বা অবস্থান সম্পর্কিত পরিষেবা প্রদানকারীদের থেকে পাওয়া স্থিতি ওভাররাইড করতে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"সুনির্দিষ্ট অবস্থান (GPS এবং নেটওয়ার্ক ভিত্তিক)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম (GPS) অথবা সেল টাওয়ার ও Wi-Fi এর মতো নেটওয়ার্কের অবস্থান উৎসগুলি ব্যবহার করে আপনার যথাযথ অবস্থান নির্ণয় করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এই অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত পরিষেবাগুলিকে চালু করে রাখতে হবে এবং অ্যাপ্লিকেশানটি যাতে সেগুলি ব্যবহার করতে পারে সেজন্য সেগুলিকে আপনার ডিভাইসে উপলব্ধ করে রাখতে হবে৷ অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার অবস্থান নির্ণয়ের কাজে এগুলির ব্যবহার করতে পারে, এবং এর জন্য অতিরিক্ত ব্যাটারি পাওয়ার লাগতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"আনুমানিক অবস্থান (নেটওয়ার্ক ভিত্তিক)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ণয় করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমোদিত করে৷ এই অবস্থান নির্ণয় সেল টাওয়ার ও Wi-Fi এর মতো নেটওয়ার্কের অবস্থান উৎসগুলি ব্যবহার করে অবস্থান নির্ধারণের সাথে সম্পর্কিত পরিষেবাগুলি থেকে নেওয়া হয়ে থাকে৷ এই অবস্থান নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত পরিষেবাগুলিকে চালু করে রাখতে হবে এবং অ্যাপ্লিকেশানটি যাতে সেগুলি ব্যবহার করতে পারে সেজন্য সেগুলিকে আপনার ডিভাইসে উপলব্ধ করে রাখতে হবে৷ অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ণয়ের কাজে এগুলির ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"সারফেস ফিলিঙ্গার অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে SurfaceFlinger নিম্ন-স্তরের বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহারের অনুমতি দিন৷"</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"ফ্রেম বাফার পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"অ্যাপ্লিকেশানকে ফ্রেম বাফার থেকে সামগ্রী পড়তে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে InputFlinger নিম্ন-স্তরের বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহারের অনুমতি দিন৷"</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi প্রদর্শনগুলিকে কনফিগার করুন"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wifi প্রদর্শনগুলি অনুযায়ী কনফিগার করে নিতে এবং সংযোগ স্থাপন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi প্রদর্শনগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করুন"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi প্রদর্শনের নিম্ন মানের বৈশিষ্ট্যগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"অডিও আউটপুট গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অডিও আউটপুট গ্রহণ এবং পুনর্নির্দেশ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"হটওয়ার্ড সনাক্তকরণ"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"হটওয়ার্ড সনাক্তকরণের জন্য, অ্যাপ্লিকেশানটিকে অডিও গ্রহণ করার অনুমতি দেয়৷ অডিও গ্রহণ প্রক্রিয়াটি অন্যান্য অডিও গ্রহণ প্রক্রিয়াকে বিঘ্নিত না করেই পশ্চাদপটে চলতে পারে (উদাঃ ক্যামকডার)৷"</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"অডিও রাউটিং"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে সরাসরি অডিও রাউটিং নিয়ন্ত্রণ এবং অডিও নীতি সিদ্ধান্তগুলি ওভাররাইড করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"ভিডিও আউটপুট গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ভিডিও আউটপুট গ্রহণ এবং পুনর্নির্দেশ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"সুরক্ষিত ভিডিও আউটপুট গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ভিডিও আউটপুট গ্রহণ এবং পুনর্নির্দেশ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"মিডিয়া প্লেব্যাক এবং মেটাডেটার অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে মিডিয়া প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ এবং মিডিয়ার তথ্য (শীর্ষক, লেখক...) অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"আপনার অডিও সেটিংস পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ভলিউম এবং যেখানে স্পিকার আউটপুট সামগ্রী হিসাবে ব্যবহৃত হয় সেই সব ক্ষেত্রে গ্লোবাল অডিও সেটিংসের সংশোধন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"অডিও রেকর্ড করে"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে মাইক্রোফোনের দ্বারা অডিও রেকর্ড করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার অনুমোদন ছাড়া যেকোনো সময় অডিও রেকর্ড করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim যোগাযোগ"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে SIM কার্ডে কমান্ডগুলি পাঠানোর অনুমতি দেয়৷ এটি খুবই বিপজ্জনক৷"</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ছবি এবং ভিডিও তোলে"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ক্যামেরার সাহায্যে ছবি তুলতে ও ভিডিও তৈরি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার নিশ্চয়তা ছাড়াই যেকোনো সময় ক্যামেরা ব্যবহার করতে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"যখন ক্যামেরা ব্যবহারে থাকে তখন ট্রান্সমিট সূচক LED অক্ষম করে"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"আগে থেকে ইনস্টল থাকা একটি সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশানকে ক্যামেরা ব্যবহারের সূচক LEDটিকে অক্ষম করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"ট্যাবলেটকে স্থায়ীভাবে অক্ষম করে"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"ফোনকে স্থায়ীভাবে অক্ষম করে"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"অ্যাপ্লিকেশানকে স্থায়ীভাবে সমগ্র ট্যাবলেটকে নিষ্ক্রিয় করার অনুমতি দেয়৷ এটি খুবই বিপজ্জনক৷"</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"অ্যাপ্লিকেশানকে স্থায়ীভাবে সমগ্র ফোনটিকে নিষ্ক্রিয় করার অনুমতি দেয়৷ এটি খুবই বিপজ্জনক৷"</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"পুনরায় চালানোর জন্য ট্যাবলেটকে বাধ্য করে"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"পুনরায় চালানোর জন্য ফোনকে বাধ্য করে"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ট্যাবলেটকে জোরপূর্বক রিবুট করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ফোনকে জোরপূর্বক রিবুট করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB সংগ্রহস্থল ফাইলসিস্টেম অ্যাক্সেস করুন"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD কার্ড ফাইলসিস্টেম অ্যাক্সেস করুন"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"অ্যাপ্লিকেশানকে অপসারণযোগ্য সঞ্চয়স্থানের জন্য ফাইল সিস্টেম মাউন্ট এবং আনমাউন্ট করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB সংগ্রহস্থল মুছুন"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD কার্ড মুছুন"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"অ্যাপ্লিকেশানকে অপসারণযোগ্য সঞ্চয়স্থান ফরম্যাট করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান সংক্রান্ত তথ্য সংগ্রহ করে"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান সংক্রান্ত তথ্য পেতে অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান তৈরি করে"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান তৈরি করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান সরিয়ে দেয়"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান ধ্বংস করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান মাউন্ট/আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান মাউন্ট/আনমাউন্ট করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানের পুনঃনামকরণ করে"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"অ্যাপ্লিকেশানকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানের নামান্তর করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"কম্পন নিয়ন্ত্রণ করুন"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"অ্যাপ্লিকেশানকে কম্পক নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ফ্ল্যাশলাইট নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"অ্যাপ্লিকেশানকে টর্চলাইট নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB ডিভাইসগুলির জন্য পছন্দগুলি এবং অনুমতিগুলি পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে USB ডিভাইসগুলির জন্য পছন্দ এবং অনুমতিগুলি পরিচালন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP প্রটোকল বাস্তবায়ন করে"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB প্রটোকল বাস্তবায়ন করতে কার্নেল MTP ড্রাইভারে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করে"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"অ্যাপ্লিকেশান কে হার্ডওয়্যারগুলি পরীক্ষা করার উদ্দেশ্যে বিভিন্ন যন্ত্রানুষঙ্গ নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"সরাসরি ফোন নম্বরগুলিতে কল করে"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই ফোন নম্বরগুলিতে কল করতে মঞ্জুর করে৷ এটি অপ্রত্যাশিত পরিমাণ খরচা বা কলের কারণ হতে পারে৷ মনে রাখবেন, এটি অ্যাপ্লিকেশানটির দ্বারা জরুরি নম্বরগুলিতে কল করাকে অনুমতি দেয় না৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই কল করার ফলে আপনাকে অহেতুক অর্থ প্রদান করতে হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"সরাসরি যেকোনো ফোন নম্বরে কল করে"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"অ্যাপ্লিকেশানকে, আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই জরুরি নম্বর সহ যেকোনো ফোন নম্বরে কল করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি জরুরি পরিষেবাগুলিতে অপ্রয়োজনীয় ও অবৈধ কল স্থাপন করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ট্যাবলেট সেটআপ সরাসরি শুরু করে"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA ফোন সেটআপ সরাসরি শুরু করে"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"অ্যাপ্লিকেশানকে CDMA প্রস্তুতি শুরু করার অনুমতি দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশান অকারণে CDMA প্রস্তুতি শুরু করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"অবস্থান আপডেট বিজ্ঞপ্তিগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"অ্যাপ্লিকেশানকে রেডিও থেকে অবস্থানের আপডেটের বিজ্ঞপ্তি সক্ষম/অক্ষম করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"চেক ইন বৈশিষ্ট্যাবলী অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"অ্যাপ্লিকেশানকে, চেকইন পরিষেবা দ্বারা আপলোড করা প্রোপাটিজে লেখা/পড়ার অ্যাক্সেস দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"উইজেট নির্বাচন করে"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"কোনো অ্যাপ্লিকেশানের দ্বারা কোন উইজেটটি ব্যবহার করা যেতে পারে তা বলার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিসহ কোনো অ্যাপ্লিকেশান অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যক্তিগত তথ্যে অ্যাক্সেস প্রদান করতে পারে৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ফোনের স্থিতি সংশোধন করে"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ফোনের বৈশিষ্ট্যগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷ এই অনুমতি সহ কোনো অ্যাপ্লিকেশান আপনার অজান্তেই নেটওয়ার্ক পরিবর্তন বা ফোনের রেডিও চালু বা বন্ধ এবং অনুরুপ কাজগুলি করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ফোনের স্থিতি এবং পরিচয় পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ডিভাইসের ফোন বৈশিষ্ট্যগুলিকে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি কল সক্রিয় থাকা অবস্থায় এবং দূরবর্তী নম্বর একটি কল দ্বারা সংযুক্ত থাকাকালীনও ফোন নম্বর এবং ডিভাইসের IDগুলি নির্ধারণ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ফোনের নির্ভুল স্থিতিগুলি পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ফোনের নির্ভুল স্থিতিগুলি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি কল সক্রিয় বা ব্যাকগ্রাউন্ডে রয়েছে, কল ব্যর্থ হওয়া, ডেটা সংযোগের স্থিতি বা ডেটা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে কিনা এমন প্রকৃত কলের স্থিতি নির্ধারণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ঘুমানো থেকে ট্যাবলেটকে প্রতিরোধ করে"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ঘুমানো থেকে ফোনটিকে প্রতিরোধ করে"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"অ্যাপ্লিকেশানকে ট্যাবলেট নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করার মঞ্জুরি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"অ্যাপ্লিকেশানকে ফোনকে নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করার মঞ্জুরি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ইনফ্রারেড ট্রান্সমিট করে"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ট্যাবলেটের ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ফোনের ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু বা বন্ধ করে"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"ফোনের পাওয়ার চালু বা বন্ধ করে"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"অ্যাপ্লিকেশানকে ট্যাবলেটটি চালু বা বন্ধ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"অ্যাপ্লিকেশানকে ফোনটি চালু বা বন্ধ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ফ্যাক্টরী পরীক্ষা মোডে চালায়"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"ট্যাবলেটের হার্ডওয়্যারে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়ে, একটি নিম্ন স্তরের প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা হিসাবে চালায়৷ যখন একটি ট্যাবলেট, প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা মোডে চালানো হয় শুধুমাত্র তখনই উপলব্ধ হয়৷"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"ফোনের হার্ডওয়্যারে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়ে একটি নিম্ন-স্তরের প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা হিসাবে চালায়৷ যখন একটি ফোন প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা মোডে চালানো হয় শুধুমাত্র তখনই উপলব্ধ হয়৷"</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ওয়ালপেপার সেট করে"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার সিস্টেমের ওয়ালপেপার সেট করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"আপনার ওয়ালপেপারের আকার সামঞ্জস্য করুন"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার সিস্টেমের ওয়ালপেপারের আকারের হিন্ট সেট করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"ফ্যাক্টরী ডিফল্টে সিস্টেমকে পুনরায় সেট করে"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার সিস্টেমকে এটির ফ্যাক্টারি সেটিংসে রিসেট করতে, সমস্ত ডেটা, কনফিগারেশন এবং ইনস্টল থাকা অ্যাপ্লিকেশানগুলি মুছে ফেলতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"সময় সেট করে"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"অ্যাপ্লিকেশনকে ট্যাবলেটের ঘড়ির সময় পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"অ্যাপ্লিকেশনকে ফোনের ঘড়ির সময় পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"সময় অঞ্চল সেট করে"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"অ্যাপ্লিকেশনকে ট্যাবলেটের সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"অ্যাপ্লিকেশনকে ফোনের সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"অ্যাকাউন্ট পরিচালক পরিষেবা হিসাবে কাজ"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"AccountAuthenticators এ কল করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"এই ডিভাইসে অ্যাকাউন্টগুলিকে খুঁজুন"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ট্যাবলেটের মেমরিতে থাকা অ্যাকাউন্টের তালিকাটি পেতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এতে আপনার দ্বারা ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মাধ্যমে তৈরি যেকোনো অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত হতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ফোনটির মেমরিতে থাকা অ্যাকাউন্টের তালিকাটি পেতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এতে আপনার দ্বারা ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মাধ্যমে তৈরি যেকোনো অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"অ্যাকাউন্টগুলি তৈরি করুন এবং পাসওয়ার্ডগুলি সেট করুন"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"অ্যাকাউন্টগুলি তৈরি করা এবং সেগুলির পাসওয়ার্ড আনা এবং সেট করা সমেত, অ্যাকাউন্ট পরিচালকের অ্যাকাউন্ট প্রমাণকারী ব্যবস্থাটি ব্যবহার করার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"অ্যাকাউন্টগুলিকে যোগ করুন বা সরান"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"অ্যাপ্লিকেশানকে অ্যাকাউন্টগুলি যোগ করা বা সরানোর কাজগুলি করতে দেয়, এবং তাদের পাসওয়ার্ড মুছে ফেলতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"ডিভাইসে অ্যাকাউন্টগুলি ব্যবহার করুন"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"অ্যাপ্লিকেশানকে প্রমাণীকরণের টোকেনগুলি অনুরোধ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি দেখুন"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"কোন নেটওয়ার্কগুলি বিদ্যমান এবং সংযুক্ত রয়েছে তার তথ্য দেখার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি প্রদান করে৷"</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"সম্পূর্ণ নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"নেটওয়ার্ক সকেটগুলি তৈরি করতে এবং কাস্টম নেটওয়ার্ক প্রোটোকলগুলি ব্যবহার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ ব্রাউজার ও অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইন্টারনেটে ডেটা প্রেরণ করার উপায় সরবরাহ করে, তাই ইন্টারনেটে ডেটা প্রেরণ করতে এই অনুমতিটির প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"নেটওয়ার্ক সেটিংস এবং ট্রাফিক পরিবর্তন/বিচ্ছিন্ন করে"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"অ্যাপ্লিকেশানকে নেটওয়ার্ক সেটিংস পরিবর্তন করতে এবং সমস্ত নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে হস্তক্ষেপ করতে, উদাহরণস্বরূপ, যেকোনো APN প্রক্সি বা পোর্ট পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার অজান্তে নেটওয়ার্ক প্যাকেটগুলি মনিটার, পুনঃনির্দেশ বা সংশোধন করে৷"</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"নেটওয়ার্ক সংযোগ পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"অ্যাপ্লিকেশানকে নেটওয়ার্ক সংযোগ অবস্থা পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"টিথারিং করা সংযোগকে পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"অ্যাপ্লিকেশানকে টেথার করা নেটওয়ার্ক সংযোগ অবস্থা পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"সেটিং ব্যবহার করে পটভূমির ডেটা পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"অ্যাপ্লিকেশানকে, পটভূমির ডেটা ব্যবহারের সেটিং পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi সংযোগগুলি দেখুন"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে Wi-Fi নেটওয়ার্কিং সম্পর্কিত তথ্য, যেমন Wi-Fi সক্ষম করা আছে কিনা এবং সংযুক্ত Wi-Fi ডিভাইসগুলির নাম দেখার অনুমতি প্রদান করে৷"</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi এর সাথে সংযুক্ত হন বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi অ্যাক্সেস পয়েন্টের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে এবং Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলির জন্য ডিভাইস কনফিগারেশনে পরিবর্তন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi মাল্টিকাস্ট রিসেপশন মঞ্জুর করে"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কে মাল্টিকাস্ট ঠিকানাগুলি ব্যবহার করে শুধুমাত্র আপনার ট্যাবলেটের পরিবর্তে সমস্ত ডিভাইসে পাঠানো প্যাকেটগুলি গ্রহণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি নন-মাল্টিকাস্ট মোডের তুলনায় বেশি পাওয়ার ব্যবহার করে৷"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কে মাল্টিকাস্ট ঠিকানাগুলি ব্যবহার করে শুধুমাত্র আপনার ফোনের পরিবর্তে সমস্ত ডিভাইসে পাঠানো প্যাকেটগুলি গ্রহণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি নন-মাল্টিকাস্ট মোডের তুলনায় বেশি পাওয়ার ব্যবহার করে৷"</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth এর সেটিংস অ্যাক্সেস করুন"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থানীয় Bluetooth ট্যাবলেটকে কনফিগার এবং দূরবর্তী ডিভাইসগুলি আবিষ্কার এবং এর সাথে যুক্ত করতে দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থানীয় Bluetooth ফোনটিকে কনফিগার এবং দূরবর্তী ডিভাইসগুলি আবিষ্কার এবং এর সাথে যুক্ত করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"Bluetooth কে অ্যাপ্লিকেশানের দ্বারা যুক্ত করতে অনুমতি দেয়"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই অ্যাপ্লিকেশানটিকে দূরবর্তী ডিভাইসের সাথে যুক্ত করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই অ্যাপ্লিকেশানটিকে দূরবর্তী ডিভাইসের সাথে যুক্ত করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX এর সাথে সংযুক্ত হন বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WiMAX সক্ষম করা আছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হতে এবং সংযুক্ত যেকোনো WiMAX নেটওয়ার্ক সম্পর্কিত তথ্য সম্বন্ধে নিশ্চিত হওয়ার অনুমতি প্রদান করে৷"</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX এর স্থিতি পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX নেটওয়ার্কগুলির সাথে ট্যাবলেটটির সংযোগ স্থাপন করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX নেটওয়ার্কগুলির সাথে ফোনটির সংযোগ স্থাপন করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"নেটওয়ার্ক স্কোর দেয়"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"অ্যাপ্লিকেশানকে নেটওয়ার্ক অবস্থা এবং ট্যাবলেটে কোন নেটওয়ার্কটি ব্যবহার করা উচিৎ সেটির উপর প্রভাব ফেলে৷"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"অ্যাপ্লিকেশানকে নেটওয়ার্ক অবস্থা এবং ফোনে কোন নেটওয়ার্কটি ব্যবহার করা উচিৎ সেটির উপর প্রভাব ফেলে৷"</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth ডিভাইসগুলির সাথে যুক্ত করুন"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ট্যাবলেটের Bluetooth কনফিগারেশন দেখতে, এবং যুক্ত ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন এবং সংযোগের অনুরোধ স্বীকার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ফোনের Bluetooth কনফিগারেশন দেখতে, এবং যুক্ত ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন এবং সংযোগের অনুরোধ স্বীকার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"অ্যাপ্লিকেশানকে নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন (NFC) ট্যাগ, কার্ড এবং রিডারগুলির সাথে যোগাযোগ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"আপনার স্ক্রীন লক অক্ষম করুন"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"কী-লক এবং যেকোনো সংশ্লিষ্ট পাসওয়ার্ড সুরক্ষা অক্ষম করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ উদাহরণস্বরূপ, একটি ইনকামিং ফোন কল গ্রহণ করার সময়ে ফোনটি কী-লক অক্ষম করে, তারপরে কল শেষ হয়ে গেলে কী-লকটিকে পুনরায় সক্ষম করে৷"</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"সিঙ্ক সেটিংস পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সিঙ্ক সেটিংস পড়ার অনুমতি দেয়৷ উদাহরণস্বরূপ, \'পিপল\' অ্যাপ্লিকেশানটি কোনো অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করা আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"সমন্বয় চালু এবং বন্ধ করা টগল করুন"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সমন্বয় সেটিংস সংশোধন করতে একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দেয়৷ উদাহরণস্বরূপ, এটি একটি অ্যাকাউন্টের সাথে People অ্যাপ্লিকেশানের সমন্বয় সক্ষম করার কাজে ব্যবহৃত হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"সিঙ্ক পরিসংখ্যান পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি অ্যাকাউন্টের জন্য কতটা ডেটা সিঙ্ক হয়েছে এবং সিঙ্ক করা ইভেন্টের ইতিহাস সহ সিঙ্কের স্থিতি পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"গ্রাহক হিসাবে নেওয়া ফিডগুলি পড়ে"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"অ্যাপ্লিকেশানকে বর্তমানে সিঙ্ক করা ফিডগুলির সম্পর্কে বিবরণ পেতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"গ্রাহক হিসাবে নেওয়া ফিডগুলি লেখে"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"অ্যাপ্লিকেশানকে বর্তমানে সিঙ্ক করা ফিডগুলির সম্পর্কে বিবরণ পেতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সিঙ্ক হওয়া ফীডগুলি পরিবর্তন করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"আপনার অভিধানে যোগ করা শব্দগুলি পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে সমস্ত শব্দ, নাম এবং ব্যবহারকারী দ্বারা ব্যবহারকারী অভিধানে সংরক্ষিত বাক্যাংশ পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"ব্যবহারকারী নির্ধারিত অভিধানে শব্দ যোগ করুন"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যবহারকারীর অভিধানের মধ্যে নতুন শব্দ লিখতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"আপনার USB সংগ্রহস্থলের সামগ্রীগুলিকে পড়ুন"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"আপনার SD কার্ডের সামগ্রীগুলিকে পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার USB সঞ্চয়স্থানের সামগ্রীগুলিকে পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার SD কার্ডের সামগ্রীগুলিকে পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"আপনার USB সংগ্রহস্থলের সামগ্রীগুলিকে মুছুন বা সংশোধন করুন"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"আপনার SD কার্ডের সামগ্রীগুলিকে মুছুন বা সংশোধন করুন"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"অ্যাপ্লিকেশানকে USB সঞ্চয়স্থানে লেখার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"অ্যাপ্লিকেশানকে SD কার্ডে লেখার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"অভ্যন্তরীণ মিডিয়া সঞ্চয়স্থানের সামগ্রীগুলিকে সংশোধন করে/মুছে ফেলে"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানে সামগ্রীগুলিকে সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"দস্তাবেজের সঞ্চয়স্থান পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে দস্তাবেজের সঞ্চয়স্থানকে পরিচালনা করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"সকল ব্যবহারকারীর বহিরাগত সংগ্রহস্থল অ্যাক্সেস করুন"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য বহিরাগত সংগ্রহস্থল অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"ক্যাশে ফাইল সিস্টেম অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"ক্যাশে ফাইল সিস্টেম পড়তে ও লিখতে অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"ইন্টারনেট কলগুলি করে/গ্রহণ করে"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"অ্যাপ্লিকেশানকে ইন্টারনেট কলগুলি করতে/ গ্রহণ করতে SIP পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"কলে-থাকা স্ক্রীণের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"কখন এবং কীভাবে ব্যবহারকারী কলে-থাকা স্ক্রীণটিকে দেখতে পাবেন অ্যাপ্লিকেশানটিকে তা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"তারিখ অনুযায়ী নেটওয়ার্কের ব্যবহার পড়ে"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে নিদিষ্ট নেটওয়ার্ক এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পূর্বের নেটওয়ার্কের ব্যবহার পড়তে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"নেটওয়ার্ক নীতি পরিচালনা করে"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"অ্যাপ্লিকেশানকে নেটওয়ার্ক নীতির পরিচালনা করতে এবং অ্যাপ্লিকেশান নির্দিষ্ট নীতিগুলি নির্ধারণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"নেটওয়ার্ক ব্যবহারের হিসাবরক্ষণ পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি অনুযায়ী কীভাবে নেটওয়ার্কের ব্যবহার ধার্য করা হবে তার সংশোধন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহার করার জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"সকেট চিহ্নগুলি পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"রাউটিংয়ের জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে সকেট চিহ্নগুলি পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান যেগুলি পোস্ট করে সেগুলি সমেত, বিজ্ঞপ্তিগুলি পুনরুদ্ধার করতে, পরীক্ষা করতে এবং সাফ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"একটি বিজ্ঞপ্তি শ্রোতা পরিষেবাতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ধারককে, একটি বিজ্ঞপ্তি শ্রোতা পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"একটি শর্ত প্রদানকারীর পরিষেবা বাঁধাই করে"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ধারককে, একটি শর্ত প্রদানকারী পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ক্যারিয়ারের প্রদেয় কনফিগারেশন অ্যাপ্লিকেশানকে দিয়ে কাজ করায়"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ধারককে, ক্যারিয়ারের প্রদেয় কনফিগারেশন অ্যাপ্লিকেশানকে দিয়ে কাজ করানোর অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"নেটওয়ার্ক অবস্থার উপর পর্যবেক্ষণের জন্য নজর রাখে"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"নেটওয়ার্ক অবস্থার উপর পর্যবেক্ষণের জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে শোনার জন্য অনুমতি নেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ইনপুট ডিভাইস ক্রমাঙ্কন পরিবর্তন করে"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"অ্যাপ্লিকেশানকে টাচ স্ক্রীণের ক্রমাঙ্গন প্যারামিটার সংশোধন করতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য দরকারী নয়৷"</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM শংসাপত্রগুলি অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM শংসাপত্রগুলির বিধান এবং ব্যবহারা করার অনুমতি দিন৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কোনোদিন প্রয়োজন হয় না৷"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"হ্যান্ডওভার স্থানান্তর সম্প্রচারগুলি গ্রহণ করে।"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"হ্যান্ডওভার স্থানান্তর স্থিতির তথ্য পাওয়ার বিষয়টিকে অনুমোদিত করে।"</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাসওয়ার্ড নিয়মগুলি সেট করে"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"স্ক্রীন আনলক করার পাসওয়ার্ডগুলিতে অনুমতিপ্রাপ্ত অক্ষর এবং দৈর্ঘ্য নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"স্ক্রীণ আনলক করার প্রচেষ্টাগুলি নিরীক্ষণ করে"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"স্ক্রীণ আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ট্যাবলেট লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ট্যাবলেটের ডেটা মুছে ফেলে৷"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"স্ক্রীণ আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ফোন লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ফোনের ডেটা মুছে ফেলে৷"</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"স্ক্রীণ আনলক করার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করে"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"স্ক্রীন আনলক করার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করে৷"</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"স্ক্রীণটি লক করে"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"স্ক্রীন কখন কিভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ট্যাবলেটের ডেটা মোছে৷"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ফোনের ডেটা মোছে৷"</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ডিভাইসের বৈশ্বিক প্রক্সী সেট করে"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"যখন নীতি সক্ষম করা হয় তখন ডিভাইসের বৈশ্বিক প্রক্সী ব্যবহার করা হবে সেই হিসাবে সেট করে৷ শুধুমাত্র প্রথম ডিভাইস প্রশাসক কার্যকর বৈশ্বিক প্রক্সী সেট করে৷"</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"লক-স্ক্রীণ পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়কাল সেট করে"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"স্ক্রীন লক করার পাসওয়ার্ড কত ঘন ঘন পরিবর্তন করা আবশ্যক তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"সঞ্চয়স্থানের এনক্রিপশান সেট করে"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"এই সঞ্চিত অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এনক্রিপ্ট করা দরকার৷"</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ক্যামেরাগুলি অক্ষম করে"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"সমস্ত ডিভাইসের ক্যামেরার ব্যবহার আটকায়৷"</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"কীগার্ডে বৈশিষ্ট্যগুলি নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"কীগার্ডে কিছু বৈশিষ্ট্যের ব্যবহার আটকায়৷"</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"হোম"</item> + <item msgid="869923650527136615">"মোবাইল"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"কর্মক্ষেত্র্র"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"কর্মক্ষেত্রের ফ্যাক্স"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"বাড়ির ফ্যাক্স"</item> + <item msgid="603878674477207394">"পেজার"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"অন্যান্য"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"হোম"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"কর্মক্ষেত্র্র"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"অন্যান্য"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"হোম"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"কর্মক্ষেত্র্র"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"অন্যান্য"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"হোম"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"কর্মক্ষেত্র্র"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"অন্যান্য"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"কর্মক্ষেত্র্র"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"অন্যান্য"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"কাস্টম"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"হোম"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"মোবাইল"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"কর্মক্ষেত্রের ফ্যাক্স"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"বাড়ির ফ্যাক্স"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"পেজার"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"অন্যান্য"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"কলব্যাক"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"গাড়ী"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"সংস্থা প্রধান"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"প্রধান"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"অন্যান্য ফ্যাক্স"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"রেডিও"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"টেলেক্স"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"কার্যক্ষেত্রের মোবাইল"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"কার্যক্ষেত্রের পেজার"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"সহায়ক"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"কাস্টম"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"জন্মদিন"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"বার্ষিকী"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"অন্যান্য"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"কাস্টম"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"হোম"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"অন্যান্য"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"মোবাইল"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"কাস্টম"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"হোম"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"অন্যান্য"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"কাস্টম"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"হোম"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"অন্যান্য"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"কাস্টম"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"অন্যান্য"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"কাস্টম"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"কাস্টম"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"সহায়ক"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"ভাই"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"সন্তান"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"পারিবারিক অংশীদার"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"পিতা"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"বন্ধু"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"পরিচালক"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"মাতা"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"পিতা ও মাতা"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"অংশীদার"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"এর দ্বারা নির্দেশ করা"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"আত্মীয়"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"বোন"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"স্বামী বা স্ত্রী"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"কাস্টম"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"হোম"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"অন্যান্য"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"এই পরিচিতিটি দেখার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN কোড লিখুন"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK কোড"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"নতুন PIN কোড"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"আনলক করতে PIN লিখুন"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ভুল PIN কোড৷"</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"আনলক করতে, মেনু টিপুন তারপর ০ টিপুন৷"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"জরুরী নম্বর"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"কোনো পরিষেবা নেই৷"</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"স্ক্রীণ লক করা আছে৷"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"আনলক করতে বা জরুরী কল করতে মেনু টিপুন৷"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"আনলক করতে মেনু টিপুন৷"</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"আনলক করতে প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"জরুরী কল"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"কলে ফিরুন"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"সঠিক!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"আবার চেষ্টা করুন"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"আবার চেষ্টা করুন"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"মুখের সাহায্যে আনলক করার প্রচেষ্টা যতবার করা যায় তার সীমা পেরিয়ে গেছে"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"চার্জ হচ্ছে, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"চার্জ হয়েছে"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"কোনো SIM কার্ড নেই"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ব্যবহার করার অযোগ্য SIM কার্ড৷"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"বিরাম বোতাম"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"প্লে বোতাম"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"বন্ধ করার বোতাম"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"শুধুমাত্র জরুরী কল"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"নেটওয়ার্ক লক হয়েছে"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা দেখুন বা গ্রাহক পরিষেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM কার্ড লক করা আছে৷"</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"আপনি আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"আপনি আপনার PIN টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে Google সাইন ইন দিয়ে আপনার ট্যাবলেট আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে Google সাইন ইন দিয়ে আপনার ফোন আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করে ট্যাবলেটটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ আরো <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি অসফল চেষ্টার পরে, ট্যাবলেটটি ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে এবং ব্যবহারকারীর সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করে ফোনটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ আরো <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি অসফল চেষ্টার পরে, ফোনটি ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে এবং ব্যবহারকারীর সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে ট্যাবলেটটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ ট্যাবলেটটি এখন ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে৷"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে ফোনটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ ফোনটি এখন ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে৷"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"প্যাটার্ন ভুলে গেছেন?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"অ্যাকাউন্ট আনলক করুন"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"বিভিন্ন প্যাটার্নের সাহায্যে খুব বেশি বার প্রচেষ্টা করা হয়ে গেছে"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"আনলক করতে আপনার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করুন৷"</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"ব্যবহারকারীনাম (ইমেল)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"সাইন ইন"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"অবৈধ ব্যবহারকারী নাম অথবা পাসওয়ার্ড৷"</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"আপনার ব্যবহারকারী নাম অথবা পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" এ যান৷"</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"পরীক্ষা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"আনলক করুন"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"শব্দ চালু আছে"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"শব্দ বন্ধ আছে"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"প্যাটার্ন শুরু হয়েছে"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"প্যাটার্ন সাফ করা হয়েছে"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"কক্ষ যোগ করা হযেছে"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"প্যাটার্ন সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"উইজেট যোগ করুন"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"খালি"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"আনলক করার এলাকা প্রসারিত হয়েছে৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"আনলক করার এলাকা সঙ্কুচিত হয়েছে৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> উইজেট৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ব্যবহারকারী নির্বাচক"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"স্থিতি"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ক্যামেরা"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"মিডিয়া নিয়ন্ত্রণগুলি"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"উইজেট রেকর্ড করা শুরু হয়েছে৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"উইজেট রেকর্ড করা শেষ হয়েছে৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> উইজেট মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"আনলক এলাকা প্রসারিত করুন৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"স্লাইড দিয়ে আনলক৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"প্যাটার্ন দিয়ে আনলক৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"মুখের সাহায্যে আনলক করুন৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"পিন দিয়ে আনলক৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"পাসওয়ার্ড দিয়ে আনলক৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"প্যাটার্ন এলাকা৷"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"স্লাইড করার এলাকা৷"</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?১২৩"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"অক্ষর"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"শব্দ"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"লিঙ্ক"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"লাইন"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ফ্যাক্টরী পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST ক্রিয়াটি শুধুমাত্র /system/app এ ইনস্টল থাকা প্যাকেজগুলি সমর্থন করে৷"</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"এমন কোনো প্যাকেজ খুঁজে পাওয়া যায়নি যা FACTORY_TEST ক্রিয়া প্রদান করে৷"</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"পুনরায় চালু করুন"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" পৃষ্ঠা অনুসারে:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"জাভাস্ক্রিপ্ট"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"বেরিয়ে যাওয়া নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"এই পৃষ্ঠাটি থেকে বেরিয়ে যান"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"এই পৃষ্ঠাতে থাকুন"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nআপনি কি এই পৃষ্ঠাটি থেকে বেরিয়ে আসার ব্যাপারে নিশ্চিত?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"টিপ: জুম বাড়ানো ও কমানোর জন্য দুইবার আলতো চাপুন৷"</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"স্বতঃপূর্ণ"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"স্বতঃপূর্ণ সেট করুন"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$১$২$৩"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"প্রদেশ"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"পোস্টাল কোড"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"রাজ্য"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"পিন কোড"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"দেশ"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"দ্বীপ"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"জেলা"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"বিভাগ"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"জেলা"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"প্যারিশ"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"এলাকা"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"এমিরেট"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"আপনার ওয়েব বুকমার্কগুলি এবং ইতিহাস পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্রাউজার দ্বারা ঘুরে দেখা সমস্ত URL এর ইতিহাস এবং ব্রাউজারের বুকমার্কগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতিটি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজার বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সহ অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে জারি করা সম্ভব নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ওয়েব বুকমার্কগুলি এবং ইতিহাস লিখুন"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্কগুলি পরিবর্তন করতে দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্রাউজার ডেটা মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজারগুলির বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সম্পন্ন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি দ্বারা বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ফোনে সঞ্চিত ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্কগুলি পরিবর্তন করতে দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্রাউজার ডেটা মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজারগুলির বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সম্পন্ন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি দ্বারা বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"একটি অ্যালার্ম সেট করুন"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"অ্যাপ্লিকেশানকে একটি ইনস্টল থাকা অ্যালার্ম অ্যাপ্লিকেশানে একটি অ্যালার্ম সেট করতে দেয়৷ কিছু অ্যালার্ম ঘড়ি অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে ভবিষ্যতে এটি লাগু নাও হতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ভয়েসমেলগুলি সরান"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ভয়েসমেল ইনবক্স থেকে বার্তা সরানোর অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ভয়েসমেল যোগ করে"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ভয়েসমেইল ইনবক্সে বার্তা যোগ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"সব ভয়েসমেল পড়ুন"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার সমস্ত ভয়েসমেল পড়ার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ব্রাউজারের ভূঅবস্থানিক অনুমতিগুলি সংশোধন করে"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"অ্যাপ্লিকেশানকে ব্রাউজারের ভূঅবস্থানিক অনুমতি সংশোধন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি নির্বিচারে ওয়েব সাইটগুলিতে অবস্থানের ডেটা পাঠানো সক্ষম করতে এটি ব্যবহার করতে পারে৷"</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"প্যাকেজগুলি যাচাই করে"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"অ্যাপ্লিকেশানকে ইনস্টলযোগ্য প্যাকেজ যাচাই করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"একটি প্যাকেজ যাচাইকারীতে সংলগ্ন করে"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"ধারককে, প্যাকেজ যাচাইকারীতে অনুরোধগুলি পাঠাতে দেয়৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনোই প্রয়োজনীয় নয়৷"</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"সিরিয়াল পোর্টগুলি অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"সিরিয়াল ম্যানেজার API ব্যবহার করে ধারককে সিরিয়াল পোর্টগুলি অ্যাক্সেস করতে অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"বাহ্যিকভাবে সামগ্রীর পরিষেবা প্রদানকারীদের অ্যাক্সেস করুন"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"ধারকদেরকে শেলটি থেকে সামগ্রী সরবরাহকারীদের কাছে পৌঁছাতে মঞ্জুর করে৷ সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ক্ষেত্রে কখনই প্রয়োজনীয় নয়৷"</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ডিভাইসের স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলি সমর্থন করে না"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"ডিভাইস আপগ্রেড করতে একটি নন-ইন্টারেক্টিভ রিবুট করার জন্য যখন ভাল সময় হবে তখন তার সম্পর্কে হোল্ডারকে সিস্টেমে তথ্য অফার করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"আপনি কি ব্রাউজারে এই পাসওয়ার্ডটি মনে রাখতে চান?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"এখনই নয়"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"মনে রাখুন"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"কখনই নয়"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"এই পৃষ্ঠাটি খোলার জন্য আপনার কাছে অনুমতি নেই৷"</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ক্লিপবোর্ডে পাঠ্য অনুলিপি করা হয়েছে৷"</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"আরো"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"মেনু+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"স্পেস"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"মুছুন"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"অনুসন্ধান ক্যোয়ারী"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ক্যোয়ারী সাফ করুন"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ক্যোয়ারী জমা দিন"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"\'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' সক্ষম করতে চান?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' সক্ষম করতে চাইছে৷ যখন \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' চালু করা হবে তখন আপনার আঙ্গুলের নিয়ন্ত্রণে থাকা জিনিসের বর্ণনাগুলি শুনতে অথবা দেখতে পাবেন অথবা ট্যাবলেটের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য অঙ্গভঙ্গির সাহায্য নিতে পারবেন৷"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' সক্ষম করতে চাইছে৷ যখন \'স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করুন\' চালু করা হবে তখন আপনার আঙ্গুলের নিয়ন্ত্রণে থাকা জিনিসের বর্ণনাগুলি শুনতে অথবা দেখতে পাবেন অথবা ফোনের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য অঙ্গভঙ্গির সাহায্য নিতে পারবেন৷"</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"১ মাস আগে"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"১ মাস আগে"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"১ সেকেন্ড আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ড আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"১ মিনিট আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> মিনিট আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"১ ঘন্টা আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ঘন্টা আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"গত <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> দিনে"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"গত মাস"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"পুরোনো"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"গতকাল"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> দিন আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"১ সেকেন্ডের মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"১ মিনিটের মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> মিনিটের মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"১ ঘন্টার মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ঘন্টার মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"আগামীকাল"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> দিনের মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"১ সেকেন্ড আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ড আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"১ মিনিট আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> মিনিট আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"১ ঘন্টা আগে"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ঘন্টা আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"গতকাল"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> দিন আগে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"১ সেকেন্ডের মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"১ মিনিটের মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> মিনিটের মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"১ ঘন্টার মধ্যে"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ঘন্টার মধ্যে"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"আগামীকাল"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> দিনের মধ্যে"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> এ"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> এ"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> এ"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"দিন"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"দিন"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ঘন্টা"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ঘন্টা"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"মি"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"মিনিট"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"সেকেন্ড"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"সেকেন্ড"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"সপ্তাহ"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"সপ্তাহ"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"বছর"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"বছর"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"১ সেকেন্ড"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ড"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"১ মিনিট"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> মিনিট"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"১ ঘন্টা"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ঘন্টা"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"ভিডিও সমস্যা"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"এই ভিডিওটি এই ডিভাইসে স্ট্রিমিং করার জন্য বৈধ নয়৷"</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"এই ভিডিওটি চালানো যাবে না৷"</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ঠিক আছে"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"দুপুর"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"দুপুর"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"মধ্যরাত্রি"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"মধ্যরাত্রি"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ছেদন"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"অনুলিপি"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"আটকান"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"প্রতিস্থাপন করুন..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"মুছুন"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL অনুলিপি করুন"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"পাঠ্য নির্বাচন করুন"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"পাঠ্য নির্বাচন"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"অভিধানে যুক্ত করুন"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"মুছুন"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"পাঠ্য ক্রিয়াগুলি"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"সঞ্চয়স্থান পূর্ণ হতে চলেছে"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"কিছু কিছু সিস্টেম ক্রিয়াকলাপ কাজ নাও করতে পারে"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> চলছে"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"আরো তথ্যের জন্য বা অ্যাপ্লিকেশানটি বন্ধ করার জন্য স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ঠিক আছে"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ঠিক আছে"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"বাতিল করুন"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"মনোযোগ"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"চালু করুন"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"এটি ব্যবহার করে ক্রিয়াকলাপ সম্পূর্ণ করুন"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"একটি হোম অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"এই ক্রিয়াটির জন্য এটিকে ডিফল্টরুপে ব্যবহার করুন৷"</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"সিস্টেম সেটিংস > অ্যাপ্স > ডাউনলোড করাগুলি এ গিয়ে ডিফল্ট সরিয়ে দিন৷"</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"একটি ক্রিয়া চয়ন করুন"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ডিভাইসটির জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশান চয়ন করুন"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"কোনো অ্যাপ্লিকেশানই এই ক্রিয়া সঞ্চালন করতে পারবে না৷"</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"দুর্ভাগ্যবশত, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> বন্ধ হয়েছে৷"</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"দুর্ভাগ্যবশত, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> প্রক্রিয়াটি বন্ধ হয়েছে৷"</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> সাড়া দিচ্ছে না৷\n\nআপনি কি এটি বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> কার্যকলাপ সাড়া দিচ্ছে না৷\n\nআপনি কি এটি বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> সাড়া দিচ্ছে না৷ আপনি কি এটি বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> প্রক্রিয়া সাড়া দিচ্ছে না৷\n\nআপনি কি এটি বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ঠিক আছে"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"প্রতিবেদন করুন"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"অপেক্ষা করুন"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"পৃষ্ঠাটি কোনো পতিক্রিয়া করছে না৷\n\nআপনি কি এটিকে বন্ধ করতে চান?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"অ্যাপ্লিকেশানকে পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছে"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এখন চলছে৷"</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"প্রকৃতপক্ষে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> লঞ্চ হয়েছে৷"</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"স্কেল"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"সবসময় দেখান"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"সিস্টেম সেটিংস> অ্যাপ্স> ডাউনলোড করাগুলি এ এটি পুনঃসক্ষম করুন৷"</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"অ্যাপ্লিকেশানটি <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (প্রক্রিয়া <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) তার স্ব-প্রয়োগ করা কঠোর মোড নীতি লঙ্ঘন করেছে৷"</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"প্রক্রিয়াটি <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> তার স্ব-প্রয়োগ করা কঠোর মোড নীতি লঙ্ঘন করেছে৷"</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android আপগ্রেড করা হচ্ছে..."</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ্লিকেশান অপ্টিমাইজ করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি শুরু করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"চালু করা সম্পূর্ণ হচ্ছে৷"</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> চলছে"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"একটি থেকে অন্য অ্যাপ্লিকেশানে পরিবর্তন করতে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"একটি থেকে অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে পরিবর্তন করবেন?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশান ইতিমধ্যেই চলছে, নতুন একটি চালু করতে আপনাকে অবশ্যই সেটি বন্ধ করতে হবে৷"</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> এ ফিরুন"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"নতুন অ্যাপ্লিকেশান চালু করবেন না৷"</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> শুরু করুন"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"সংরক্ষণ না করেই পুরোনো অ্যাপ্লিকেশানটি বন্ধ করুন৷"</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"পাঠ্যের জন্য একটি কাজ বেছে নিন"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"রিং ভলিউম"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"মিডিয়ার ভলিউম"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth এর মাধ্যমে প্লে করা হচ্ছে"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"রিংটোন নিঃশব্দতে সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"কলে থাকা কালীন ভলিউম"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"কলে থাকা কালীন Bluetooth এর ভলিউম"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"অ্যালার্মের ভলিউম"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"ভলিউম"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth এর ভলিউম"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"রিংটোনের ভলিউম"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"কলের ভলিউম"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"মিডিয়ার ভলিউম"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"ডিফল্ট রিংটোন"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"ডিফল্ট রিংটোন (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"রিংটোনগুলি"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"অজানা রিংটোন"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"খোলা Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi নেটওয়ার্কে সাইন ইন করুন"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"নেটওয়ার্কে সাইন ইন করুন"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi এর সাথে সংযোগ করা যায়নি"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" একটি দুর্বল ইন্টারনেট সংযোগ রয়েছে৷"</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi ডাইরেক্ট"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi ডাইরেক্ট আরম্ভ করুন৷ এটি Wi-Fi client/hotspot কে বন্ধ করবে৷"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi ডাইরেক্ট শুরু করা যায়নি৷"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi ডাইরেক্ট চালু রয়েছে"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"সেটিংস এর জন্য স্পর্শ করুন"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"গ্রহণ করুন"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"অস্বীকার করুন"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"সংযুক্ত হওয়ার আমন্ত্রণ"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"থেকে:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"প্রতি:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"প্রয়োজনীয় PINটি লিখুন:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ট্যাবলেটটি যখন <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হবে তখন এটি Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ফোনটি যখন <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হবে তখন এটি Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"অক্ষর ঢোকান"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS বার্তা পাঠানো হচ্ছে"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> অনেকগুলি SMS বার্তা পাঠাচ্ছে৷ আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে বার্তা পাঠানো চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে চান?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> এ একটি বার্তা পাঠাতে চায়৷"</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"এটির জন্য আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে "<font fgcolor="#ffffb060">"চার্জ করা হতে পারে"</font>"৷"</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"এর ফলে আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টের উপরে চার্জ করা হবে৷"</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"পাঠান"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"বাতিল করুন"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"আমার পছন্দ মনে রাখুন"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"আপনি সেটিংস > অ্যাপ্লিকেশানে এটি পরে পরিবর্তন করতে পারেন"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"সর্বদা অনুমতি দিন"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"কখনো অনুমতি দেবেন না"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM কার্ড সরানো হয়েছে"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"আপনি যতক্ষণ না পর্যন্ত একটি বৈধ SIM ঢুকিয়ে পুনর্সূচনা করছেন ততক্ষণ মোবাইল নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ থাকবে৷"</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM কার্ড যোগ করা হয়েছে"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"মোবাইল নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে আপনার ডিভাইসটি পুনর্সূচনা করুন৷"</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"পুনর্সূচনা"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"সময় সেট করুন"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"তারিখ সেট করুন"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"সেট করুন"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"নতুন: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা পরিচালিত৷"</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"কোনো অনুমতির প্রয়োজন নেই"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"এর জন্য অর্থপ্রদান করতে হতে পারে"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB বড় সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB সংযুক্ত আছে"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"আপনি USB এর মাধ্যমে আপনার কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত হয়েছেন৷ আপনার কম্পিউটার এবং Android এর USB সংগ্রহস্থলের মধ্যে আপনি যদি ফাইলগুলিকে অনুলিপি করতে চান তাহলে নীচের বোতামটি স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"আপনি USB এর মাধ্যমে আপনার কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত হয়েছেন৷ আপনার কম্পিউটার এবং Android এর SD কার্ডের মধ্যে আপনি যদি ফাইলগুলিকে অনুলিপি করতে চান তাহলে নীচের বোতামটি স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB সঞ্চয়স্থান চালু করুন"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB বড় সঞ্চয়স্থানের জন্য আপনার USB সংগ্রহস্থল ব্যবহার করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে৷"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB বড় সঞ্চয়স্থানের জন্য আপনার SD কার্ড ব্যবহার করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে৷"</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB সংযুক্ত আছে"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"আপনার কম্পিউটারে বা কম্পিউটার থেকে ফাইলগুলি অনুলিপি করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB সঞ্চয়স্থান বন্ধ করুন"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB সংগ্রহস্থল বন্ধ করুন স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB সঞ্চয়স্থান ব্যবহারে রয়েছে"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB সংগ্রহস্থল বন্ধ করার আগে, আপনার Android এর USB সংগ্রহস্থল আপনার কম্পিউটার থেকে আনমাউন্ট (\"বের করে নিন\") করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB সংগ্রহস্থল বন্ধ করার আগে, আপনার Android এর SD কার্ড আপনার কম্পিউটার থেকে আনমাউন্ট (\"বের করে নিন\") করুন৷"</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB সঞ্চয়স্থান বন্ধ করুন"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB সংগ্রহস্থল বন্ধ করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে৷ আপনি USB হোস্ট যে আনমাউন্ট করেছেন তা পরীক্ষা করে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB সঞ্চয়স্থান চালু করুন"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"আপনি যদি USB সঞ্চয়স্থান চালু করেন তাহলে আপনার USB সঞ্চয়স্থান বন্ধ না করা পর্যন্ত আপনার ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে কয়েকটি বন্ধ হয়ে যাবে এবং অনুপলব্ধ হতে পারে৷"</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB প্রক্রিয়াটি অসফল হয়েছে"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ঠিক আছে"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"একটি মিডিয়া ডিভাইস হিসাবে সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"একটি ক্যামেরা হিসাবে সংযুক্ত"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"একটি ইনস্টলার হিসাবে সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"একটি USB যন্ত্রাংশতে সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"অন্যন্য USB বিকল্পের জন্য স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB সঞ্চয়স্থান ফরম্যাট করবেন?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD ফরম্যাট করবেন?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"আপনার USB সঞ্চয়স্থানে সংরক্ষিত সমস্ত ফাইল মুছে ফেলা হবে৷ এই ক্রিয়াটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"আপনার কার্ডের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ফর্ম্যাট করুন"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ডিবাগিং সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ডিবাগিং অক্ষম করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"হার্ডওয়্যার"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"কীবোর্ডের লেআউট নির্বাচন করুন"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"একটি কীবোর্ডের লেআউট নির্বাচন করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"প্রার্থীরা"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB সঞ্চয়স্থান প্রস্তুত করা হচ্ছে"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD কার্ড প্রস্তুত করা হচ্ছে"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"ত্রুটি রয়েছে কিনা পরীক্ষা করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USB সঞ্চয়স্থানে কিছু নেই"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SD কার্ডে কিছু নেই"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB সঞ্চয়স্থান খালি অথবা অসমর্থিত ফাইল সিস্টেম রয়েছে৷"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD কার্ড খালি অথবা অসমর্থিত ফাইল সিস্টেম রয়েছে৷"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"ক্ষতিগ্রস্ত USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"ক্ষতিগ্রস্ত SD কার্ড"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB সঞ্চয়স্থান নষ্ট হয়ে গেছে৷ এটির পুনরায় ফর্ম্যাট করার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD কার্ড নষ্ট হয়ে গেছে৷ এটির পুনরায় ফর্ম্যাট করার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB সঞ্চয়স্থান অপ্রত্যাশিতভাবে সরানো হয়েছে"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD কার্ড অপ্রত্যাশিতভাবে সরানো হয়েছে"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"ডেটার ক্ষতি এড়াতে USB সঞ্চয়স্থান সরানোর আগে এটিকে আনমাউন্ট করুন৷"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"ডেটার ক্ষতি এড়াতে SD কার্ড সরানোর আগে এটিকে আনমাউন্ট করুন৷"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB সঞ্চয়স্থান সরানো নিরাপদ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD কার্ড সরানো নিরাপদ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"আপনি নিশ্চিন্তে USB সঞ্চয়স্থান সরাতে পারেন৷"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"আপনি নিশ্চিন্তে SD কার্ড সরাতে পারেন৷"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB সঞ্চয়স্থান সরানো হয়েছে"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"সরানো SD কার্ড"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB সঞ্চয়স্থান সরানো হয়েছে৷ নতুন মিডিয়া ঢোকান৷"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD সরানো হয়েছে৷ নতুন একটি ঢোকান৷"</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"কোনো সমরূপ কার্যকলাপ খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"উপাদান ব্যবহারের পরিসংখ্যান আপডেট করে"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"অ্যাপ্লিকেশানকে সংগৃহীত উপাদান ব্যবহার পরিসংখ্যান সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"সামগ্রী অনুলিপি করে"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"অ্যাপ্লিকেশানকে অনুলিপি করা সামগ্রীতে ডিফল্ট ধারক পরিষেবা আবাহন করার অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহারের জন্য নয়৷"</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"মিডিয়া আউটপুট রুট করুন"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য বহিরাগত ডিভাইসে মিডিয়া আউটপুট রুট করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"কীগার্ড দিয়ে সুরক্ষিত সঞ্চয়স্থান অ্যাক্সেস করে"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে কীগার্ড দিয়ে সুরক্ষিত সঞ্চয়স্থান অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"কীগার্ড প্রদর্শন এবং লুকানোর কাজটি নিয়ন্ত্রণ করে"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে কীগার্ড নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ট্রাস্ট স্থিতির পরিবর্তনগুল নিরিক্ষণ করে"</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে বিশ্বস্থ স্থিতির পরিবর্তন নিরিক্ষণ করতে দেয়৷"</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"একটি বিশ্বস্ত এজেন্ট প্রদান করে৷"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে একটি বিশ্বস্ত এজেন্ট প্রদান করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"বিশ্বস্ত এজেন্ট সেটিং মেনু লঞ্চ করুন৷"</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"বিশ্বস্ত এজেন্টের আচরণকে পরিবর্তিত করতে পারে এমন কোনো কার্যকলাপকে লঞ্চ করতে একটি অ্যাপ্লিকেশানকে মঞ্জুর করে৷"</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"একটি বিশ্বস্ত এজেন্ট পরিষেবা বাঁধাই করে"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে, একটি বিশ্বস্ত এজেন্ট পরিষেবাতে বাঁধাই করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"আপডেট এবং পুনরুদ্ধারের ব্যবস্থার সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে পুনরুদ্ধার সিস্টেম ও সিস্টেম আপডেটগুলির সঙ্গে ইন্টারঅ্যাক্ট করার অনুমতি দেয়৷"</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"জুম নিয়ন্ত্রণের জন্য দুবার স্পর্শ করুন"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"উইজেট যোগ করা যায়নি৷"</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"যান"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"পাঠান"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"পরবর্তী"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"পূর্ববর্তী"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"চালনা করুন"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ব্যবহার করে\nনম্বর ডায়াল করুন"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ব্যবহার করে\nপরিচিতি তৈরি করুন"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"নিম্নলিখিত এক বা একাধিক অ্যাপ্লিকেশান এখন এবং ভবিষ্যতে আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করার জন্য অনুরোধ করেছে৷"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"আপনি কি এই অনুরোধটিকে মঞ্জুরি দিতে চান?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"অনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>অ্যাকাউন্টের জন্য\nঅনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে৷"</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"সিঙ্ক"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"ওয়ালপেপার"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"ওয়ালপেপার পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"বিজ্ঞপ্তির শ্রোতা"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"শর্ত প্রদানকারী"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN সক্রিয়"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> এর দ্বারা VPN সক্রিয় করা হয়েছে"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"নেটওয়ার্ক পরিচালনা করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> তে সংযুক্ত৷ নেটওয়ার্ক পরিচালনা করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"সর্বদা-চালু VPN সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"সর্বদা-চালু VPN সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"সর্বদা-চালু VPN ত্রুটি"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"কনফিগার করতে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ফাইল চয়ন করুন"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"কোনো ফাইল নির্বাচন করা হয়নি"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"জমা দিন"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"গাড়ি মোড সক্ষম করা হয়েছে"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"গাড়ি মোড থেকে প্রস্থান করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"টিথারিং বা হটস্পট সক্রিয় আছে"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"সেট আপ করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ফিরুন"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"পরবর্তী"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"এড়িয়ে যান"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"খুব বেশি মোবাইল ডেটার ব্যবহার"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"মোবাইল ডেটা ব্যবহার সম্পর্কে আরো জানতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"মোবাইল ডেটার সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"মোবাইল ডেটা ব্যবহার সম্পর্কে আরো জানতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"কোনো মিল নেই"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"পৃষ্ঠায় খুঁজুন"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"১টি সমরূপ"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> নম্বর"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB সংগ্রহস্থল আনমাউন্ট করা হচ্ছে…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD কার্ড আনমাউন্ট করা হচ্ছে…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB সংগ্রহস্থল মোছা হচ্ছে…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD কার্ড মোছা হচ্ছে…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা যায়নি৷"</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD কার্ড মুছে ফেলা যায়নি৷"</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"আনমাউন্ট হওয়ার আগেই SD কার্ডটি সরানো হয়েছে৷"</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB সঞ্চয়স্থান বর্তমানে পরীক্ষা করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD কার্ড বর্তমানে পরীক্ষা করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD কার্ড সরানো হয়েছে৷"</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"একটি কম্পিউটারে USB সঞ্চয়স্থান বর্তমানে ব্যবহারে রয়েছে৷"</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"একটি কম্পিউটারে SD কার্ড বর্তমানে ব্যবহারে রয়েছে৷"</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"অজানা স্থিতিতে থাকা বাহ্যিক মিডিয়া"</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"ভাগ করুন"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"খুঁজুন"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ওয়েব অনুসন্ধান"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"পরবর্তীটি খুঁজুন"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"পূর্ববর্তীটি খুঁজুন"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> এর থেকে অবস্থানের অনুরোধ"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"অবস্থানের অনুরোধ"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) এর দ্বারা অনুরোধকৃত"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"হ্যাঁ"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"না"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"মুছে ফেলার সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> অ্যাকাউন্টে <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> এর জন্য <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>টি মুছে ফেলা আইটেম রয়েছে৷ আপনি এগুলিকে নিয়ে কি করতে চান?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"আইটেমগুলি মুছুন"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"মোছাগুলিকে পূর্বাবস্থায় ফেরান"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"এখন কার মতো কিছু করবেন না"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"বাড়ান"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"কমান"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন৷"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"বাড়ানোর জন্য উপরের দিকে এবং কমানোর জন্য নীচের দিকে স্লাইড করুন৷"</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"মিনিট বাড়ান"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"মিনিট কমান"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"ঘন্টা বাড়ান"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"ঘন্টা কমান"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM সেট করুন"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM সেট করুন"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"মাস বাড়ান"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"মাস কম করুন"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"দিন বাড়ান"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"দিন কম করুন"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"বছর বাড়ান"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"বছর কম করুন"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"বাতিল করুন"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"মুছুন"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"সম্পন্ন"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"মোড পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"একটি অ্যাপ্লিকেশান চয়ন করুন"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> লঞ্চ করা যায়নি"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"এর সাথে ভাগ করুন"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে ভাগ করুন"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"স্লাইড নিয়ন্ত্রণ৷ স্পর্শ করুন ও ধরে রাখুন৷"</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"আনলক করতে সোয়াইপ করুন৷"</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"উচ্চারিত পাসওয়ার্ডের কীগুলি শোনার জন্য একটি হেডসেট সংযুক্ত করুন৷"</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"বিন্দু৷"</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"হোম এ নেভিগেট করুন"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"উপরের দিকে নেভিগেট করুন"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"আরো বিকল্প"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD কার্ড"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ডেটা ব্যবহারের সতর্কতা"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ব্যবহার এবং সেটিংস দেখতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ডেটা অক্ষম করা হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ডেটা অক্ষম করা হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"মোবাইল ডেটা অক্ষম করা হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ডেটা অক্ষম করা হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"সক্রিয় করতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ডেটা সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ডেটা সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"মোবাইল ডেটার সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ডেটার সীমা ছাড়িয়ে গেছে"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"নির্দিষ্ট সীমার থেকে <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> বেশি৷"</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"পটভূমি ডেটা সীমিত করা আছে"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"সীমাবদ্ধতা সরাতে স্পর্শ করুন৷"</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"নিরাপত্তার শংসাপত্র"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"শংসাপত্রটি বৈধ৷"</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"এর জন্য ইস্যু করা হয়েছে:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"প্রচলিত নাম:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"সংগঠন:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"সাংগঠনিক ইউনিট:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"এর দ্বারা ইস্যু করা:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"মেয়াদ:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"এই তারিখে ইস্যু করা হয়েছিল:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"এই তারিখে মেয়াদ শেষ হবে:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"ক্রমিক সংখ্যা:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"আঙ্গুলের ছাপ:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 আঙ্গুলের ছাপ:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 আঙ্গুলের ছাপ:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"সবগুলো দেখুন"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"কার্যকলাপ চয়ন করুন"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"এর সাথে ভাগ করুন"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"পাঠানো হচ্ছে..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ব্রাউজার লঞ্চ করতে চান?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"কল গ্রহণ করবেন?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"সবসময়"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"শুধু একবার"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ট্যাবলেট"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ফোন"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"হেডফোন"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ডক স্পিকার"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"সিস্টেম"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth অডিও"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"মিডিয়া আউটপুট"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"ডিভাইসে সংযোগ করুন"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"ডিভাইসে স্ক্রীণ কাস্ট করুন"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"ডিভাইসগুলি অনুসন্ধান করা হচ্ছে…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"সেটিংস"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"উপলব্ধ"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ব্যবহারে আছে"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"ভেতরে থাকা স্ক্রীন"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI স্ক্রীন"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"আচ্ছাদন #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", নিরাপদ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"স্ক্রীণ কাস্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযোগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"স্ক্রীণ কাস্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"জরুরি কল"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"প্যাটার্ন ভুলে গেছেন"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ভুল প্যাটার্ন"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ভুল পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ভুল PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN লিখুন"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN লিখুন"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ভুল PIN কোড৷"</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷"</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK কোডকে ৮ সংখ্যার হতে হবে৷"</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷"</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN কোডগুলি মিলছে না"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"বিভিন্ন প্যাটার্নের সাহায্যে খুব বেশি বার প্রচেষ্টা করা হয়ে গেছে"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"আনলক করতে আপনার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করুন৷"</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ব্যবহারকারী নাম (ইমেল)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"সাইন ইন করুন"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"অবৈধ ব্যবহারকারী নাম অথবা পাসওয়ার্ড৷"</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"আপনার ব্যবহারকারী নাম অথবা পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" এ যান৷"</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"আপনি আপনার PIN টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"আপনি আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ট্যাবলেটের সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ফোনটির সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ট্যাবলেটটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী পুনরায় সেট করা হবে৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ফোনটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী পুনরায় সেট করা হবে৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"প্রস্তাবিত স্তরের উপরে ভলিউম বাড়াবেন?\nদীর্ঘক্ষণ খুব জোর ভলিউমে শুনলে আপনার কানের ক্ষতি হতে পারে৷"</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্রিয় করতে দুইটি আঙ্গুলকে চেপে নীচে ধরে রাখুন৷"</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্ষম করা হয়েছে৷"</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা বাতিল করা হয়েছে৷"</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"বর্তমান ব্যবহারকারী <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>৷"</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"মালিক"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ত্রুটি"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"বিধিনিষেধযুক্ত প্রোফাইলের অ্যাকাউন্টগুলিকে এই অ্যাপ্লিকেশানটি সমর্থন করে না"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"এই ক্রিয়াটিকে চালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"প্রত্যাহার করুন"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"অজানা প্রতিকৃতি"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"অজানা ভূদৃশ্য"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"বাতিল করা হয়েছে"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"সামগ্রী লেখায় ত্রুটি হয়েছে"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"অজানা"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"মুদ্রণ পরিষেবা সক্ষম করা নেই"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> পরিষেবা ইনস্টল হয়েছে"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"সক্ষম করতে আলতো চাপুন"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"প্রশাসক PIN লিখুন"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN লিখুন"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"ভুল"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"বর্তমান PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"নতুন PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"নতুন PINটি নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"নিষেধাজ্ঞাগুলি পরিবর্তন করার জন্য একটি PIN তৈরি করুন"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINগুলি মেলেনি৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN খুবই ছোট৷ এটিকে কমপক্ষে ৪ সংখ্যার হতে হবে৷"</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"১ সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"পরে আবার চেষ্টা করুন"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"পূর্ণস্ক্রীণ থেকে প্রস্থান করতে উপর থেকে নীচের দিকে সোয়াইপ করুন৷"</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"বৃত্তাকার ঘন্টা নির্বাচকের স্লাইডার"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"বৃত্তাকার মিনিট নির্বাচকের স্লাইডার"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"ঘন্টা নির্বাচন করুন"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"মিনিট নির্বাচন করুন"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"দিন দিয়ে সংগঠিত মাসের গ্রিড"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"বছরের তালিকা"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"মাস এবং দিন নির্বাচন করুন"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"বছর নির্বাচন করুন"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> নির্বাচন করা হয়েছে"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলা হয়েছে"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"কর্মক্ষেত্র <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"লক-টু-অ্যাপ ব্যবহার করতে চান?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"লক-টু-অ্যাপ কোনো একক অ্যাপ্লিকেশানের প্রদর্শনকে লক করে৷\n\nপ্রস্থান করার জন্য সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলির বোতাম $ টিপুন ও ধরে থাকুন"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"না"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"চালু করুন"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"লক-টু-অ্যাপ চালু করুন"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"লক-টু-অ্যাপ থেকে প্রস্থান করুন"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index f5e0166b38e1..6778bd48bd2e 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode segur"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicacions personals"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Lloc a Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Feina"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Serveis de pagament"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Dur a terme activitats de pagament."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Missatges"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei oient de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"enllaçar amb el servei de proveïdor de condicions"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permet enllaçar amb la interfície de nivell superior d\'un servei de proveïdor de condicions. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoca l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string> diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 07dbeeccea04..6fcef5bff664 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Nouzový režim"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Systém Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Osobní aplikace"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android pro práci"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Práce"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Zpoplatněné služby"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Provádět činnosti, které vás mohou stát peníze."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vaše zprávy"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň služby pro poslouchání oznámení. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"navázání na službu poskytovatele podmínky"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní služby poskytovatele podmínky. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"vyvolat konfigurační aplikaci poskytnutou operátorem"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Umožňuje vyvolání konfigurační aplikace poskytnuté operátorem. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"naslouchat informacím o stavu sítě"</string> diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index b7805d4da7ab..aae5da07c349 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flytilstand er TIL"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flytilstand er slået FRA"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Indstillinger"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Lås nu"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Sikker tilstand"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personlige apps"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Arbejde"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Tjenester, der koster dig penge"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Gør ting, der kan koste dig penge."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Dine beskeder"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Tillader brugeren at forpligte sig til en underretningslyttertjenestes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"oprette binding til en tjeneste til formidling af betingelser"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Tillader, at brugeren opretter en binding til det øverste niveau af grænsefladen i en tjeneste til formidling af betingelser. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"aktivere konfigurationsappen, der leveres af mobilselskabet"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Tillader, at brugeren aktiverer konfigurationsappen, der er forsynet af mobilselskabet. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"observer netværksforhold"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for berøringsskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"få adgang til DRM-certifikater"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillader, at en applikation leverer og anvender DRM-certfikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Modtag overdragelse af udsendelser."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Tillader modtagelse af statusoplysninger om overdragelse."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Tillader, at appen kan ændre browserens historik eller de bogmærker, der er gemt på din telefon. Dette kan give appen tilladelse til at slette eller ændre browserdata. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre applikationer med websøgningsfunktioner."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"indstille en alarm"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Tillader, at appen kan indstille en alarm i en installeret alarmapp. Nogle alarmapps har muligvis ikke denne funktion."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"fjern talebeskeder"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Tillader, at appen fjerner beskeder fra indbakken for din telefonsvarer."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"tilføje telefonsvarer"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Tillader, at appen kan tilføje beskeder på din telefonsvarer."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"læs alle talebeskeder"</string> diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 05bd32e0f28e..ac09c31e2663 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Abgesicherter Modus"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-System"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Private Apps"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android – Arbeit"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Geschäftlich"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Kostenpflichtige Dienste"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Kostenpflichtige Aktionen"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ihre Nachrichten"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche der obersten Ebene eines Benachrichtigungs-Listener-Dienstes zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"An einen Bedingungsproviderdienst binden"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche eines Bedingungsproviderdienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufrufen"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ermöglicht dem Inhaber, die vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufzurufen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Informationen zu den Netzwerkbedingungen erfassen"</string> @@ -1368,7 +1372,7 @@ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Überwachung von Änderungen des Trust-Status"</string> <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ermöglicht einer App die Überwachungen von Änderungen des Trust-Status"</string> <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Trust Agent bereitstellen"</string> - <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Ermöglich die Bereitstellung eines Trust Agents durch eine App"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Ermöglicht die Bereitstellung eines Trust Agents durch eine App"</string> <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Einstellungsmenü des Trust Agents starten"</string> <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Ermöglicht einer App das Starten einer Aktivität, die das Verhalten des Trust Agents ändert"</string> <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"An Trust Agent-Service anbinden"</string> diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index ea52d1876c7d..ee1dbdb674e0 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Ασφαλής λειτουργία"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Σύστημα Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Προσωπικές εφαρμογές"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Εργασία"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Υπηρεσίες επί πληρωμή"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Πραγματοποίηση ενεργειών για τις οποίες ενδέχεται να χρεωθείτε."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Τα μηνύματά σας"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας ακρόασης ειδοποιήσεων. Δεν απαιτείται σε κανονικές εφαρμογές."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"σύνδεση σε μια υπηρεσία παρόχου συνθηκών"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη σύνδεση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου ενός παρόχου συνθηκών. Δεν απαιτείται για κανονικές εφαρμογές."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"κλήση της εφαρμογής διαμόρφωσης που παρέχεται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Επιτρέπει στον κάτοχο την κλήση της εφαρμογής διαμόρφωσης που παρέχεται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Δεν απαιτείται για κανονικές εφαρμογές."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"λήψη παρατηρήσεων σχετικά με την κατάσταση δικτύου"</string> diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 0f3513dee8c8..fa0239468a1b 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personal apps"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Work"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services that cost you money"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Do things that can cost you money."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Your messages"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a notification listener service. Should never be needed for normal apps."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bind to a condition provider service"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a condition provider service. Should never be needed for normal apps."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoke the carrier-provided configuration app"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Allows the holder to invoke the carrier-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"listen for observations on network conditions"</string> diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 0f3513dee8c8..fa0239468a1b 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personal apps"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Work"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services that cost you money"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Do things that can cost you money."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Your messages"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a notification listener service. Should never be needed for normal apps."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bind to a condition provider service"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a condition provider service. Should never be needed for normal apps."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoke the carrier-provided configuration app"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Allows the holder to invoke the carrier-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"listen for observations on network conditions"</string> diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 2d88ca0953b4..aa0cecd20be7 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"El modo avión está Activado"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"El modo avión está Desactivado"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configuración"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Bloquear ahora"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicaciones personales"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Trabajo Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabajo"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servicios que te cuestan dinero"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Permite que las aplicaciones realicen actividades con cargo."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Tus mensajes"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior de un servicio de agente de escucha de notificaciones. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"vincular con un servicio de proveedor de condiciones"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite vincular con la interfaz de nivel superior de un servicio de proveedor de condiciones. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el proveedor"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite al propietario ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el proveedor. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Detectar cambios en el estado de la red"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que la aplicación modifique los parámetros de calibración de la pantalla táctil. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Acceder a certificados DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que una aplicación proporcione y utilice certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Recibir emisiones de transferencia de la conexión"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Permite recibir información sobre el estado de transferencia de la conexión."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que la aplicación modifique el historial o los marcadores del navegador almacenados en el dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar los datos del navegador. Nota: Este permiso no puede ser utilizado por navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"programar una alarma"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que la aplicación establezca una alarma en una aplicación de alarma instalada. Es posible que algunas aplicaciones de alarma no incluyan esta función."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"eliminar mensajes del buzón de voz"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Permite que la aplicación elimine mensajes de la bandeja de entrada del buzón de voz."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"agregar correo de voz"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permite que la aplicación agregue mensajes a la bandeja de entrada de tu buzón de voz."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"Consultar todos los mensajes del buzón de voz"</string> @@ -1737,7 +1736,7 @@ <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> borrado"</string> <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabajo"</string> <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"¿Usar bloqueo de aplicación?"</string> - <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"El bloqueo de aplicación bloquea la pantalla en una sola aplicación.\n\nMantén presionado el botón de aplicaciones recientes $ para salir."</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"El bloqueo de aplicación bloquea la pantalla en una sola aplicación.\n\nPara salir, mantén presionado el botón de aplicaciones recientes $."</string> <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"NO"</string> <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"INICIAR"</string> <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Iniciar bloqueo de aplicación"</string> diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index f5f1428d9b3e..cf85195c3dff 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicaciones personales"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Trabajo Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabajo"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servicios por los que tienes que pagar"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Hacer acciones por las que puede que tengas que pagar"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Tus mensajes"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un servicio de detector de notificaciones. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"enlazar con un servicio de proveedor de condiciones"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un servicio de proveedor de condiciones. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el operador"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el operador. No debe ser necesario para aplicaciones normales."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"detectar cambios en el estado de la red"</string> diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml index c73eef88ab82..f0f7c6d4705b 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Turvarežiim"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-süsteem"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Isiklikud rakendused"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android tööl"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Töö"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Tasulised teenused"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Tasuliste toimingute tegemine."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Teie sõnumid"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Võimaldab omanikul siduda märguannete kuulamisteenuse ülemise taseme kasutajaliidese. Seda ei tohiks tavarakenduste puhul kunagi vaja olla."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"seo tingimuse pakkuja teenusega"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Lubab omanikul siduda tingimuse pakkuja teenuse ülataseme liidesega. Pole kunagi vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"operaatoripoolse konfiguratsioonirakenduse aktiveerimine"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lubab omanikul aktiveerida operaatoripoolse konfiguratsioonirakenduse. Tavarakenduste puhul ei peaks seda kunagi vaja minema."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"võrgutingimuste teabe kuulamine"</string> diff --git a/core/res/res/values-eu-rPV/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rPV/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..af1e29b85c57 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-eu-rPV/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> egun"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> egun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> egun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Izengabea>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Ez dago telefono-zenbakirik)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Ezezaguna)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Erantzungailua"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Konexio-arazoren bat gertatu da edo MMI kodea baliogabea da."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Eragiketa markatze finkoko zenbakietara murriztua dago."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Zerbitzua gaitu da."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Zerbitzua honetarako gaitu da:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Zerbitzua desgaitu da."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Behar bezala erregistratu da."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Behar bezala ezabatu da."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Pasahitz okerra."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI osatu da."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Idatzi duzun PIN kode zaharra ez da zuzena."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Idatzi duzun PUK kode zaharra ez da zuzena. Saiatu berriro."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Idatzi dituzun PIN kodeak ez datoz bat."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Idatzi 4 eta 8 zenbaki bitarteko PIN bat."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Idatzi 8 zenbaki edo gehiago dauzkan PUK bat."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM txartela PUK bidez blokeatuta duzu. Desblokeatzeko, idatzi PUK kodea."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM txartela desblokeatzeko, idatzi PUK2 kodea."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Ezin izan da aldatu. Gaitu SIM edo RUIM txartelaren blokeoa."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu SIM txartela blokeatu aurretik."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela blokeatu aurretik."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Sarrerako deien identifikazio-zerbitzua"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Irteerako deien identifikazio-zerbitzua"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Dei-desbideratzea"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Deia zain"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Deien debekuak"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Pasahitza aldatzea"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PINa aldatzea"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Deitzailearen zenbakia ikusgai"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Deitzailearen zenbakiak murriztapenak ditu"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Hiru hizlaritako deiak"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Nahigabeko dei gogaikarriak ukatzea"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Deitzailearen zenbakia ematea"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Ez molestatu"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Deien identifikazio-zerbitzuaren balio lehenetsiak murriztapenak ezartzen ditu. Hurrengo deia: murriztapenekin"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Deien identifikazio-zerbitzuaren balio lehenetsiak murriztapenak ezartzen ditu. Hurrengo deia: murriztapenik gabe"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Deien identifikazio-zerbitzuaren balio lehenetsiak ez du murriztapenik ezartzen. Hurrengo deia: murriztapenekin"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Deien identifikazio-zerbitzuaren balio lehenetsiak ez du murriztapenik ezartzen. Hurrengo deia: murriztapenik gabe"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Zerbitzua ez da hornitu."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Ezin duzu deien identifikazio-zerbitzuaren ezarpena aldatu."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Sarbide murriztua aldatu da"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Datu-zerbitzua blokeatuta dago."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Larrialdi-zerbitzua blokeatuta dago."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Ahots-zerbitzua blokeatuta dago."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Ahots-zerbitzu guztiak blokeatuta daude."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS zerbitzua blokeatuta dago."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Ahots- eta datu-zerbitzuak blokeatuta daude."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Ahots eta SMS zerbitzuak blokeatuta daude."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Ahotsaren, datuen eta SMSen zerbitzuak blokeatuta daude."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Ahotsa"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Datuak"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAXA"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMSak"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Sinkronizatu gabeko datuak"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Datu sinkronizatuak"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Pakete-datuak"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Ibiltaritza-adierazlea aktibatuta"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Ibiltaritza-adierazlea desaktibatuta"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Ibiltaritza-adierazle keinukaria"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Auzotik kanpo"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Eraikinetik kanpo"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Ibiltaritza: sistema hobetsia"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Ibiltaritza: sistema erabilgarria"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Ibiltaritza: aliantza-bazkidea"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Ibiltaritza: Premium bazkidea"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Ibiltaritza: zerbitzu-funtzionaltasun osoa"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Ibiltaritzan: zerbitzu-funtzionaltasun partziala"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Ibiltaritzari buruzko jakinarazpena aktibatuta"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Ibiltaritzari buruzko jakinarazpena desaktibatuta"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Zerbitzu bila"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ez da desbideratu"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> zenbakira <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> segundotan"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ez da desbideratu"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ez da desbideratu"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Eginbide-kodea osatu da."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Konexio-arazo bat gertatu da edo eginbide-kodea baliogabea da."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Ados"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Sareko errore bat gertatu da."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Ezin izan da URLa aurkitu."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Gunearen autentifikazio-eskema ez da onartzen."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Ezin izan da autentifikatu."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Proxy zerbitzariaren bidezko autentifikazioak huts egin du."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Ezin izan da zerbitzarira konektatu."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Ezin izan da zerbitzariarekin harremanetan jarri. Saiatu geroago."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Zerbitzariarekiko konexioak denbora-muga gainditu du."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Orria zerbitzari gehiegitara birbideratu da."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Protokoloa ez da onartzen."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Ezin izan da konexio segurua ezarri."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Ezin izan da orria ireki URLa baliogabea delako."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Ezin izan da fitxategia atzitu."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Ezin izan da eskatutako fitxategia aurkitu."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Eskaera gehiegi prozesatzen ari dira. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Errore bat gertatu da <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> kontuan saioa hastean"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinkronizatu"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkronizazioa"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> gehiegi ezabatu dira."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Erlojuaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonoaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Baliteke sarea kontrolatuta egotea"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Hirugarren alderdi ezezagun baten arabera"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> da arduraduna"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ni"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletaren aukerak"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonoaren aukerak"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Isilik modua"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktibatu haririk gabekoa"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desaktibatu hari gabeko modua"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Pantailaren blokeoa"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Itzali"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Tonu-jotzailea desaktibatuta"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Tonu-jotzailea dardaran"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Tonu-jotzailea aktibatuta"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Itzaltzen…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tableta itzali egingo da."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Erlojua itzali egingo da."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonoa itzali egingo da."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Itzali egin nahi duzu?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Berrabiarazi modu seguruan"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Modu seguruan berrabiarazi nahi duzu? Instalatutako hirugarrenen aplikazioak desgaituko dira. Berriro berrabiarazi ondoren leheneratuko dira."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Azkenak"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletaren aukerak"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoaren aukerak"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Pantailaren blokeoa"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Itzali"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Programa-akatsen txostena"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Sortu programa-akatsen txostena"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Gailuaren uneko egoerari buruzko informazioa bilduko da, mezu elektroniko gisa bidaltzeko. Minutu batzuk igaroko dira programa-akatsen txostena sortzen hasten denetik bidaltzeko prest egon arte. Itxaron, mesedez."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Isilik modua"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Soinua DESAKTIBATUTA dago"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Soinua AKTIBATUTA dago"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Hegaldi modua"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Hegaldi modua AKTIBATUTA dago"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Hegaldi modua DESAKTIBATUTA dago"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Ezarpenak"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Blokeatu"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modu segurua"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android sistema"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplikazio pertsonalak"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Lana"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Ordaindu beharreko zerbitzuak"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Dirua kosta diezazuketen gauzak egitea."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Zure mezuak"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Irakurri eta idatzi SMS mezuak, mezu elektronikoak eta bestelako mezuak."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Zure informazio pertsonala"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Kontaktu-txartelean gordetako zure informaziorako sarbide zuzena."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Sare sozialetako zure informazioa"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Zure kontaktuei eta konexio sozialei buruzko informaziorako sarbide zuzena."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Zure kokapena"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Zure kokapen fisikoa kontrolatzea."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Sare bidezko komunikazioa"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Sareko hainbat eginbide atzitzea."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetootha"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Bluetooth bidez gailuak eta sareak atzitzea."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Audio-ezarpenak"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Audio-ezarpenak aldatzea."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Bateriari eragitea"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Bateria bizkor agor dezaketen eginbideak erabiltzea."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Egutegia"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Egutegirako eta gertaeretarako sarbide zuzena."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Erabiltzailearen hiztegia irakurtzea"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Erabiltzailearen hiztegiko hitzak irakurtzea."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Erabiltzailearen hiztegian idaztea"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Erabiltzailearen hiztegian hitzak gehitzea."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Laster-markak eta historia"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Laster-marketarako eta arakatzailearen historiarako sarbide zuzena."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Alarma"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Erlojuaren alarma ezartzea."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Erantzungailua"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Erantzungailurako sarbide zuzena."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofonoa"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Mikrofonorako sarbide zuzena, audioa grabatzeko."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Kamerarako sarbide zuzena irudiak eta bideoak kapturatzeko."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Blokeatu pantaila"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Gailuaren pantaila blokeatuaren portaera aldatzeko gaitasuna."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Zure aplikazioaren informazioa"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Gailuaren beste aplikazioetan eragina izateko gaitasuna."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Horma-papera"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Gailuaren horma-paperaren ezarpenak aldatzea."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Erlojua"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Gailuaren ordua edo ordu-zona aldatzea."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Egoera-barra"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Gailuaren egoera-barraren ezarpenak aldatzea."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Sinkronizazio-ezarpenak"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Sinkronizazio-ezarpenak atzitzea."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Zure kontuak"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Sartu kontu erabilgarrietan."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Hardware-kontrolak"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Hardwarerako sarbide zuzena telefonoan."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Telefono-deiak"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Kontrolatu, grabatu eta prozesatu telefono-deiak."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Sistemaren tresnak"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Behe-mailako sarbidea eta sistemaren kontrola."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Garapen-tresnak"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Aplikazio-garatzaileentzat soilik behar diren eginbideak."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Beste aplikazioen interfazea"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Beste aplikazioen interfazean eragina izatea."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Memoria"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Atzitu USB memoria."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Atzitu SD txartela."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Erabilerraztasun-elementuak"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Laguntza-teknologiak eska ditzakeen eginbideak."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Eskuratu leihoko edukia"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Arakatu irekita daukazun leihoko edukia."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Aktibatu ukipen bidez arakatzeko eginbidea"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Ukitutako elementuak ozen esango dira eta pantaila keinu bidez arakatu ahal izango da."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Aktibatu web-erabilerraztasun hobetua"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Scriptak instala daitezke aplikazioaren edukia erabilerrazagoa egiteko."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Behatu idazten duzun testua"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Ez da salbuespenik egiten datu pertsonalekin, hala nola, kreditu-txartelen zenbakiekin eta pasahitzekin."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"Desgaitu edo aldatu egoera-barra"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Egoera-barra desgaitzea edo sistema-ikonoak gehitzea edo kentzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"egoera-barra"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Egoera-barra izatea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"zabaldu/tolestu egoera-barra"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Egoera-barra zabaltzea edo tolestea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"Instalatu lasterbideak"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Erabiltzaileak ezer egin gabe hasierako pantailan lasterbideak gehitzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"Desinstalatu lasterbideak"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Erabiltzaileak ezer egin gabe hasierako pantailako lasterbideak kentzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"irteerako deiak birbideratzea"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Irteerako deian markatutako zenbakia ikustea baimentzen die aplikazioei, deia beste zenbaki batera birbideratzeko edo deia bertan behera uzteko aukerarekin."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"testu-mezuak (SMSak) jasotzea"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS mezuak jasotzeko eta prozesatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak gailura bidalitako mezuak kontrola eta ezaba ditzake zuri erakutsi gabe."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"testu-mezuak (MMSak) jasotzea"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS mezuak jasotzeko eta prozesatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak gailura bidalitako mezuak kontrola eta ezaba ditzake zuri erakutsi gabe."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"jaso larrialdietarako igorpenak"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Larrialdi-igorpenen mezuak jasotzea eta prozesatzea baimentzen die aplikazioei. Baimen hau sistema-aplikazioetarako soilik dago erabilgarri."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"sare mugikor bidezko igorpen-mezuak irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Gailuak jasotako sare mugikor bidezko igorpenen mezuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Sare mugikor bidezko igorpen-alertak kokapen batzuetan ematen dira larrialdi-egoeren berri emateko. Aplikazio gaiztoek gailuaren errendimendua edo funtzionamendua oztopa dezakete larrialdi-igorpen horietako bat jasotzen denean."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"bidali SMS mezuak"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS mezuak bidaltzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak eragin daitezke. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete zuk berretsi gabeko mezuak bidalita gastuak eragiteko."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"Bidali mezu bidez erantzuteko gertaerak"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Sarrerako deiei mezu bidez erantzuteko ekintzak bere kabuz kudea ditzan, beste mezularitza-aplikazioei eskaerak bidaltzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"testu-mezuak (SMSak edo MMSak) irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Tabletan edo SIM txartelean gordetako SMS mezuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak SMS mezu guztiak irakurri ahal izango ditu, edukia edo isilpekotasuna kontuan izan gabe."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Telefonoan edo SIM txartelean gordetako SMS mezuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak SMS mezu guztiak irakurri ahal izango ditu, edukia edo isilpekotasuna kontuan izan gabe."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"testu-mezuak (SMSak edo MMSak) editatzea"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Tabletan edo SIM txartelean gordeta dituzun SMS mezuetan idaztea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek mezuak ezaba ditzakete."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Telefonoan edo SIM txartelean gordeta dituzun SMS mezuetan idaztea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek mezuak ezaba ditzakete."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"testu-mezuak (WAP bidezkoak) jasotzea"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP mezuak jasotzeko eta prozesatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak, besteak beste, gailura bidalitako mezuak kontrola eta ezaba ditzake zuri erakutsi gabe."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"Eskuratu abian diren aplikazioak"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Unean edo duela gutxi exekutatutako zereginei buruzko informazioa lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak gailuan erabiltzen ari diren aplikazioei buruzko informazioa ezagut dezake."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"erabiltzaileekin elkarrekintzan jardutea"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Gailuaren erabiltzaileetan ekintzak gauzatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete erabiltzaileen arteko babesa urratzeko."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"erabiltzaileekin elkarrekintzan jarduteko baimen osoa"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Erabiltzaileen arteko elkarrekintza guztiak onartzen ditu."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"erabiltzaileak kudeatzea"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Gailuaren erabiltzaileak kudeatzeko baimena ematen dio; besteak beste, erabiltzaileak kontsultatzea, sortzea eta ezabatzea."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"abian diren aplikazioen xehetasunak lortzea"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Unean edo duela gutxi exekutatutako zereginei buruzko informazio xehatua lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete beste aplikazioei buruzko informazio pribatua ezagutzeko."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Ordenatu abian diren aplikazioak"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Zereginak aurreko eta atzeko planora eramateko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazioak zuk ezer egin gabe egin dezake hori."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"Gelditu abian diren aplikazioak"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Zereginak kentzeko eta euren aplikazioak ixteko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek beste aplikazioen portaera oztopatzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"Kudeatu jarduera multzoak"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Beste aplikazioak exekutatzen dituzten jarduera multzoak gehitu, kendu eta aldatzeko aukera ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek beste aplikazioen portaera aldatu edota eragozteko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"edozer jarduera hastea"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Edozer jarduera hasteko baimena ematen die aplikazioei, baimen-babesa edo esportazio-egoera kontuan izan gabe."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"pantailaren bateragarritasuna ezartzea"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Beste aplikazioen pantaila-bateragarritasuna kontrolatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek beste aplikazioen portaera oztopatzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"Gaitu aplikazioen arazketa"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Beste aplikazio baterako arazte-eginbidea aktibatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek beste aplikazioak ixteko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"sistemaren bistaratze-ezarpenak aldatzea"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Uneko konfigurazioa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei; esaterako, eskualdeko ezarpenak eta , letra-tipo orokorra."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"gaitu auto modua"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Auto modua gaitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"beste aplikazioak ixtea"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Beste aplikazioen atzeko planoko prozesuak amaitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazio batzuk exekutatzeari utziko zaio."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"Behartu beste aplikazioak gelditzera"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Beste aplikazioak ixtera behartzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"Behartu aplikazioak ixtera"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Aurreko planoan abian diren ekintzak ixtea eta atzeko planora eramatea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"eskuratu sistemaren barneko egoera"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Sistemaren barneko egoera eskuratzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek askotariko informazio pribatua eta isilpekoa eskura dezakete, nahiz eta horren beharrik ez izan."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"Eskuratu pantailako edukia"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Aktibo dagoen leihoko edukia eskuratzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek leihoko eduki osoa eskura dezakete eta bertako testu guztia azter dezakete, pasahitzak izan ezik."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"erabilerraztasuna aldi baterako gaitzea"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Gailuaren erabilerraztasuna aldi baterako gaitzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek erabilerraztasuna zuk baimendu gabe gai dezakete."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"Eskuratu leihoko tokena"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Leihoaren tokena eskuratzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek aplikazioaren leihoarekin elkarrekintzan jardun dezakete baimenik gabe, sistemaren plantak eginda."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"Eskuratu markoen estatistikak"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Markoen estatistikak biltzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek beste aplikazioen leihoetako markoen estatistikak aztertzeko erabil dezakete baimen hori."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"gertaerak iragaztea"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Sarrera-iragazki bat erregistratzeko baimena ematen die aplikazioei, erabiltzailearen gertaera guztien korrontea iragazteko, gertaerak bidali aurretik. Aplikazio gaiztoek sistemaren interfazea kontrola dezakete erabiltzailearen esku-hartzerik gabe."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"itzaltze partziala"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Jarduera-kudeatzailea itzaltze-egoeran jartzen du. Ez du guztiz itzaltzen."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"eragotzi aplikazio-aldaketak"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Erabiltzaileari beste aplikazio batera aldatzea galaraztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"Lortu uneko aplikazioari buruzko informazioa"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Uneko aplikazioari buruzko informazio pribatua pantailaren lehen planoan eskuratzeko aukera ematen dio titularrari."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"Gainbegiratu eta kontrolatu abiarazten diren aplikazio guztiak"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Sistemak jarduerak nola abiarazten dituen gainbegiratzea eta kontrolatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek sistema arriskuan ezar dezakete. Baimen hori aplikazioak garatzeko soilik behar da, ez inoiz erabilera normalerako."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"bidali paketerik gabeko igorpena"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Aplikazio-pakete bat kendu izanaren jakinarazpen bat igortzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek abian den beste aplikazioak desgaitzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"bidali SMS bidez jasotako igorpena"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMS mezuak jaso izanaren jakinarazpenak igortzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete jasotako SMS mezuak faltsutzeko."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"bidali WAP-PUSH bidez jasotako igorpena"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSH mezuak jaso izanaren jakinarazpenak igortzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete MMS mezuak jaso izanaren jakinarazpen faltsuak egiteko edo web-orrietako edukia ezkutuki aldaera gaiztoekin ordezteko."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"mugatu aldi berean exekuta daitezkeen prozesuen kopurua"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Gehienez exekutatzen den prozesu kopurua kontrolatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete inoiz beharko."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"atzeko planoko aplikazioak ixtera behartzea"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Jarduerak atzeko planora joan bezain laster amaitzen diren kontrolatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"bateria-estatistikak irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Bateria gutxiko erabileren datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak erabiltzen dituzun aplikazioei buruzko informazio xehatua lor dezake."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"bateria-estatistikak aldatzea"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Bildutako bateria-estatistikak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete erabili beharko."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"Eskuratu aplikazioen eragiketei buruzko estatistikak"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Aplikazioen eragiketei buruz jaso diren estatistikak berreskuratzeko aukera ematen die aplikazioei. Ez erabili aplikazio normalekin."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"Aldatu aplikazioen eragiketei buruzko estatistikak"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Aplikazioen eragiketei buruz bildu diren estatistikak aldatzeko aukera ematen die aplikazioei. Ez da aplikazio normalekin erabili behar."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"kontrolatu sistemaren babeskopiak eta leheneratzeak"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Sistemaren babeskopia- eta leheneratze-mekanismoa kontrolatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"berretsi babeskopia osoa edo leheneratze osoa"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Babeskopia osoa egiteko berrespenaren interfazea abiaraztea baimentzen die aplikazioei. Ez du inongo aplikaziok erabili behar."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"bistaratu baimendu gabeko leihoak"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Barneko sistemaren erabiltzaile-interfazeak erabiltzeko diseinatutako leihoak sortzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"beste aplikazioen gainean marraztea"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Beste aplikazioen edo erabiltzaile-interfazearen zatien gainean marrazteko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioen interfazearen erabilera oztopa dezake, edo beste aplikazioetan ikusten ari zarela usten duzuna alda dezakete."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"aldatu animazio-abiadura orokorra"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Animazio globalaren abiadura edonoiz aldatzeko baimena ematen dio (animazioak motelduta edo bizkortuta)."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"Kudeatu aplikazioen tokenak"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Euren tokenak sortzea eta kudeatzea baimentzen die aplikazioei, token horien ohiko Z ordena kontuan izan gabe. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"pantaila izoztea"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Pantaila osora aldatzeko, pantaila aldi baterako blokeatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"sakatu teklak eta kontrol-botoiak"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Beren idazketa-gertaerak (adibidez, tekla-sakatzeak) beste aplikazioei ematea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete tabletaren kontrola eskuratzeko."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Beren idazketa-gertaerak (adibidez, tekla-sakatzeak) beste aplikazioei ematea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete telefonoaren kontrola eskuratzeko."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"erregistratu idazten duzuna eta egiten duzuna"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Sakatzen dituzun teklak ikustea baimentzen die aplikazioei, baita beste aplikazioak erabiltzen dituzunean ere (adibidez, pasahitzak idazten dituzunean). Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"Lotu idazketa-metodo batekin"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Idazketa-metodo baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"erabilerraztasun-zerbitzu batera lotzea"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Erabilerraztasun-zerbitzu baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"Lotu inprimatze-zerbitzu batera"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Inprimatze-zerbitzu baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"Lotu inprimatze-lanen ilara-zerbitzu batera"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Inprimatze-lanen ilara-zerbitzu baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"Lotu NFC zerbitzura"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"NFC txartelak emulatzen dituzten aplikazioetara lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"lotu testu-zerbitzu batekin"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Testu-zerbitzu baten (adibidez, ortografia-zuzentzailearen zerbitzua) goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"lotu VPN zerbitzu batekin"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"VPN zerbitzu baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"lotu horma-paper batekin"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Horma-paper baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"Lotu ahots bidezko elkarrekintzako zerbitzuei"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Ahots bidezko elkarrekintzako zerbitzu baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"kudeatu ahozko gako-esaldiak"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Ahoz esandako gako-hitzak hautemateko gako-esaldiak kudeatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete behar."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"Lotu urruneko pantaila batera"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Urruneko pantaila baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"lotu widget-zerbitzu batekin"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Widget-zerbitzu baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"Lotu ibilbide-hornitzaileen zerbitzuei"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Erregistratutako ibilbide-hornitzaileei lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"aritu elkarlanean gailu baten administratzailearekin"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Gailu-administratzaileei xedeak bidaltzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"Lotu telebista-sarrerei"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Telebista-sarrera baten goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"Gehitu edo kendu gailu-administratzaileak"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Gailu-administratzaile aktiboak gehitzeko eta kentzeko aukera ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"aldatu pantailaren orientazioa"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Pantailaren orientazioa edonoiz aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"aldatu erakuslearen abiadura"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Saguaren edo ukipen-panelaren adierazlearen abiadura edonoiz aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"teklatuaren diseinua aldatzea"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Teklatuaren diseinua aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Bidali Linux seinaleak aplikazioei"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Emandako seinalea prozesu iraunkor guztiei bidaltzeko eskatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"Izan aplikazioa beti abian"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Beren zati batzuk memoria modu iraunkorrean ezartzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, beste aplikazioek erabilgarri duten memoria murritz daiteke eta tableta motel daiteke."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Beren zati batzuk memoria modu iraunkorrean ezartzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, beste aplikazioek erabilgarri duten memoria murritz daiteke eta telefonoa motel daiteke."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"Ezabatu aplikazioak"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android paketeak ezabatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete aplikazio garrantzitsuak ezabatzeko."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"Ezabatu beste aplikazioen datuak"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Erabiltzaileen datuak garbitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"Ezabatu beste aplikazioen cacheak"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Cacheko fitxategiak ezabatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"Neurtu aplikazioen biltegiratze-tokia"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Bere kodea, datuak eta cache-tamainak eskuratzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"Instalatu aplikazioak zuzenean"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Android pakete berriak edo eguneratuak instalatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete aplikazio berriak gehitzeko, gauza garrantzitsuak egiteko baimenekin."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"Ezabatu aplikazioaren cacheko datu guztiak"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Beste aplikazioen cache-direktorioetako fitxategiak ezabatuta tableta-memorian tokia egiteko baimena ematen die aplikazioei. Hori eginez gero, beste aplikazio horiek motelago abiarazi daitezke, datuak berriro lortu beharko dituztelako."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Beste aplikazioen cache-direktorioetako fitxategiak ezabatuta telefono-memorian tokia egiteko baimena ematen die aplikazioei. Hori eginez gero, beste aplikazio horiek motelago abiarazi daitezke, datuak berriro lortu beharko dituztelako."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"Aldatu tokiz aplikazioen baliabideak"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Aplikazio-baliabideak barneko euskarritik kanpoko batera (eta alderantziz) eramatea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"Irakurri egunkarietako isilpeko datuak"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Sistemaren askotariko egunkari-fitxategiak irakurtzea baimentzen die aplikazioei. Horrela, tabletarekin egiten ari zarenari buruzko informazio orokorra aurki dezakete, eta isilpekoa edo pertsonala den informazioa ere barne har daiteke."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Sistemaren askotariko egunkari-fitxategiak irakurtzea baimentzen die aplikazioei. Horrela, telefonoarekin egiten ari zarenari buruzko informazio orokorra aurki dezakete, eta isilpekoa edo pertsonala den informazioa ere barne har daiteke."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"erreprodukziorako edozein multimedia-deskodetzaile erabiltzea"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Instalatutako edozein multimedia-deskodetzaile erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei, gauzak erreproduzitu ahal izateko deskodetzeko."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"Kudeatu kredentzial fidagarriak"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"CA ziurtagiriak kredentzial fidagarri gisa ezartzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"Exekutatu aplikazioak antolatuta dituen atzeko planoko lanak"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Baimen honek beharrezkoa denean aplikazioa atzeko planoan exekutatzea baimentzen dio Android sistemari."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"irakurri/idatzi diag-en jabetzako baliabideetan"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Diagnostiko-taldearen jabetzako edozein baliabide (adibidez, /dev karpetako fitxategiak) irakurtzea edo bertan idaztea baimentzen die aplikazioei. Sistemaren egonkortasunean eta segurtasunean eragina izan dezake horrek. Hardwarearen berariazko diagnostikoetarako SOILIK erabili beharko luke fabrikatzaileak edo operadoreak."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"Gaitu edo desgaitu aplikazioen osagaiak"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Beste aplikazioen osagaiak gaitzen diren ala ez aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete tabletaren gaitasun garrantzitsuak desgaitzeko. Kontuz ibili behar da baimen horrekin; izan ere, aplikazioen osagaiak egoera erabilezinean edo ezegonkorrean ezar daitezke."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Beste aplikazioen osagaiak gaitzen diren ala ez aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek baimen hori erabil dezakete telefonoaren gaitasun garrantzitsuak desgaitzeko. Kontuz ibili behar da baimen horrekin; izan ere, aplikazioen osagaiak egoera erabilezinean edo ezegonkorrean ezar daitezke."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"baimenak ematea edo baliogabetzea"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Beren buruei edo beste aplikazioei baimen zehatzak emateko edo baliogabetzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete eman ez dizkiezun eginbideak atzitzeko."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"Ezarri aplikazio hobetsiak"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Aplikazio hobetsiak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek abian diren aplikazioak ezkutuki alda ditzakete, lehendik dauden aplikazioak zure datu pribatuak biltzeko engainatuta."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"sistemaren ezarpenak aldatzea"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Sistemaren ezarpenen datuak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek sistemaren konfigurazioa hondatzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"aldatu sistemaren ezarpen seguruak"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Sistemaren ezarpen seguruen datuak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Aldatu Google zerbitzuen mapa"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google zerbitzuen mapa aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"abioan exekutatzea"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Sistema berrabiarazi bezain laster abiaraztea baimentzen die aplikazioei. Horrela, agian denbora gehiago beharko du tabletak abiarazteko, eta tabletaren funtzionamendu orokorra mantso daiteke, baimen hori duten aplikazioak beti abian egongo baitira."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Sistema berrabiarazi bezain laster abiaraztea baimentzen die aplikazioei. Horrela, agian denbora gehiago beharko du telefonoak abiarazteko, eta telefonoaren funtzionamendu orokorra mantso daiteke, baimen hori duten aplikazioak beti abian egongo baitira."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"bidali igorpen erakargarria"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Igorpen iraunkorrak emateko baimena ematen die; horiek igorpena amaitu ondoren mantentzen dira. Gehiegi erabiliz gero, tableta motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Igorpen iraunkorrak emateko baimena ematen die; horiek igorpena amaitu ondoren mantentzen dira. Gehiegi erabiliz gero, telefonoa motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kontaktuak irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tabletan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek haiek parteka ditzakete zuk jakin gabe."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Telefonoan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek haiek parteka ditzakete zuk jakin gabe."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kontaktuak aldatzea"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tabletan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, kontatu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak ezaba ditzakete."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Telefonoan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, kontatu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak ezaba ditzakete."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"deien erregistroa irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Tabletako deien erregistroa irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Baimen horrekin, aplikazioek deien erregistroaren datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek datuok erabil ditzakete zuk jakin gabe."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Telefonoko deien erregistroa irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Baimen horrekin, aplikazioek deien erregistroaren datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek datuok erabil ditzakete zuk jakin gabe."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"deien erregistroa idaztea"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tabletaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Telefonoaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"zeure kontaktu-txartela irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Gailuan gordetako profil pertsonalaren informazioa irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei; esaterako, zure izena eta harremanetan jartzeko informazioa. Horrek esan nahi du aplikazioek identifikatu egin zaitzaketela eta zure profil-informazioa besteei bidal diezaieketela."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"zeure kontaktu-txartela aldatzea"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Gailuan gordetako profil pertsonalaren informazioa aldatzeko baimena ematen dio; esaterako, zure izena eta harremanetan jartzeko informazioa. Horrek esan nahi du aplikazioak identifikatu egin zaitzakeela eta zure profil-informazioa besteei bidal diezaiekeela."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"Gorputzaren sentsoreak (adibidez, bihotz-erritmoaren monitoreak)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Zure gorputzaren barnean gertatzen ari dena (adibidez, bihotz-erritmoa) neurtzeko sentsoreen datuak atzitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"irakurri sare sozialetako korronteak"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Zure eta zure lagunen sare sozialetako eguneratzeak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Kontuz partekatu informazioa; baimen honekin aplikazioak zure eta zure lagunen arteko sare sozialetako komunikazioak irakur ditzake, isilpekotasuna kontuan izan gabe. Oharra: baliteke baimen hori sare sozial guztiek ez aplikatzea."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"idatzi sare sozialetako korronteetan"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Zure lagunen sare sozialetako eguneratzeak bistaratzeko baimena ematen die aplikazioei. Kontuz partekatu informazioa; baimen honekin aplikazioak zure lagunenak direla diruditen mezuak sor ditzake. Oharra: baliteke baimen hori sare sozial guztiek ez aplikatzea."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"irakurri egutegiko gertaerak eta isilpeko informazioa"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Tabletan gordetako egunkari-gertaera guztiak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, lagunenak eta lankideenak barne. Horrela, aplikazioak egutegiko datuak parteka edo gorde ditzake, isilpekotasuna edo konfidentzialtasuna kontuan izan gabe."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Telefonoan gordetako egunkari-gertaera guztiak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, lagunenak eta lankideenak barne. Horrela, aplikazioak egutegiko datuak parteka edo gorde ditzake, isilpekotasuna edo konfidentzialtasuna kontuan izan gabe."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"gehitu edo aldatu egutegiko gertaerak eta bidali mezu elektronikoak gonbidatuei jabeek jakin gabe"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Tabletan alda ditzakezun gertaerak gehitzeko, kentzeko eta aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, lagunenak eta lankideenak barne. Horrela, aplikazioak egutegi-jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, edo gertaerak alda ditzake jabeak jakin gabe."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Telefonoan alda ditzakezun gertaerak gehitzeko, kentzeko eta aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, lagunenak eta lankideenak barne. Horrela, aplikazioak egutegi-jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, edo gertaerak alda ditzake jabeak jakin gabe."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"imitatu kokapen-iturburuak probak egiteko"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Probak egiteko kokapenaren iturburu faltsuak sortzeko edo kokapen-hornitzaile berria instalatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, GPSak edo kokapen-hornitzaileak bezalako kokapenaren iturburuek emandako kokapena edota egoera ordezka ditzake."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"atzitu kokapen-hornitzaileen komando gehigarriak"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Kokapen-hornitzailearen komando gehigarriak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazioak GPSaren edo bestelako kokalekuaren iturburuen funtzionamenduan eragina izan dezake."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"Instalatu kokapen-hornitzaile bat"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Probak egiteko kokapenaren iturburu faltsuak sortzeko edo kokapen-hornitzaile berria instalatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, GPSak edo kokapen-hornitzaileak bezalako kokapenaren iturburuek emandako kokapena edota egoera ordezka ditzake."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"kokapena zehatza (GPSan eta sarean oinarrituta)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"GPSaren edo sarearen kokapenaren iturburuak (adibidez telefonia mugikorreko dorreak eta Wi-Fi sarea) erabilita kokapen zehatza lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Kokapen-zerbitzu horiek gailuan aktibatuta eta erabilgarri egon behar dute, aplikazioak erabil ditzan. Aplikazioek baimen hori erabil dezakete gutxi gorabehera non zauden jakiteko, eta bateria gehiago behar izan daiteke."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"Gutxi gorabeherako kokapena (sarean oinarrituta)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Zure gutxi gorabeherako kokapena lortzeko baimena ematen dio aplikazioari. Kokapena kokapen-zerbitzuetatik lortzen da sarearen kokapenaren iturburuak (adibidez, telefonia mugikorreko dorreak eta Wi-Fi sarea) erabilita. Kokapen-zerbitzu horiek gailuan aktibatuta eta erabilgarri egon behar dute, aplikazioak erabil ditzan. Aplikazioek baimen hori erabil dezakete gutxi gorabehera non zauden jakiteko."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"atzitu SurfaceFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"SurfaceFlinger zerbitzuaren behe-mailako eginbideak erabiltzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"irakurri fotogramen bufferra"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Markoaren bufferraren edukia ikustea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"Atzitu InputFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Aplikazioari InputFlinger zerbitzuaren behe-mailako eginbideak erabiltzeko aukera ematen dio."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wi-Fi pantaila konfiguratzea"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wi-Fi pantailak konfiguratzeko eta haietara konektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wi-Fi pantailak kontrolatzea"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wi-Fi pantailetako behe-mailako eginbideak kontrolatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"Grabatu audio-irteera"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Audio-irteera grabatzeko eta birbideratzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hauteman Hotword"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Hotword bidez hauteman daitekeen audioa grabatzeko aukera ematen die aplikazioei. Atzeko planoan grabatzeak ez du bestelako audio-grabazioak (adibidez, bideokamera bidezkoak) egitea eragozten."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Audio-bideratzea"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Audio-bideratzea zuzenean kontrolatzea eta audio-gidalerroei gainjartzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"Grabatu bideo-irteera"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Bideo-irteera grabatzeko eta birbideratzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"Grabatu bideo-irteera segurua"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Bideo-irteera segurua grabatzeko eta birbideratzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"Kontrolatu multimedia-erreprodukzioa eta metadatuetarako sarbidea"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Multimedia-erreprodukzioa kontrolatzeko eta multimedia-informazioa (titulua, egilea…) atzitzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"aldatu audio-ezarpenak"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Audio-ezarpen orokorrak aldatzeko baimena ematen dio; besteak beste, bolumena eta irteerarako zer bozgorailu erabiltzen den."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"grabatu audioa"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Mikrofonoarekin audioa grabatzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrekin, aplikazioak audioa edonoiz graba dezake zure baimenik gabe."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"Komunikatu SIMarekin"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM txartelera aginduak bidaltzeko aukera ematen die aplikazioei. Oso arriskutsua da."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"atera argazkiak eta grabatu bideoak"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Kamerarekin argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrekin, aplikazioak kamera edonoiz erabil dezake zure baimenik gabe."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"Desgaitu LED argi adierazlea kamera erabiltzen ari denean"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Kamera erabiltzen ari dela adierazten duen LED argia desgaitzeko aukera ematen dio sisteman aurrez instalatutako aplikazio bati."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"desgaitu telefonoa behin betiko"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"desgaitu telefonoa behin betiko"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Tableta guztia betiko desgaitzea baimentzen die aplikazioei. Oso arriskutsua da hori."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Telefono guztia betiko desgaitzea baimentzen die aplikazioei. Oso arriskutsua da hori."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"behartu tableta berrabiaraztera"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"behartu telefonoa berrabiaraztera"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Tableta berrabiaraztera behartzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Telefonoa berrabiaraztera behartzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB memoriako fitxategi-sistema atzitzea"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD txarteleko fitxategi-sistema atzitzea"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Memoria aldagarriaren fitxategi-sistemak muntatzea eta desmuntatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB memoria ezabatzea"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD txartela ezabatzea"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Memoria aldagarria formateatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"lortu barneko memoriari buruzko informazioa"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Barneko memoriaren inguruko informazioa lortzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"sortu barneko memoria"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Barneko memoria sortzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"suntsitu barneko memoria"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Barneko memoria deuseztatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"Muntatu edo desmuntatu barneko memoria"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Barneko memoria muntatzea eta desmuntatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"Aldatu barneko memoriaren izena"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Barneko memoriaren izena aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"bibrazioa kontrolatzea"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Bibragailua kontrolatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"kontrolatu linterna"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Linterna kontrolatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"kudeatu USB gailuen hobespenak eta baimenak"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB gailuen inguruko hobespenak eta baimenak kudeatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"ezarri MTP protokoloa"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Kernel MTP kontrolatzailerako sarbidea ematen du, MTP USB protokoloa ezarri ahal izateko."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"probatu hardwarea"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Hardwarea probatzeko, hainbat gailu periferiko kontrolatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"deitu zuzenean telefono-zenbakietara"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Telefono-zenbakietara zuk esku hartu gabe deitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak edo deiak eragin daitezke. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete zuk berretsi gabeko deiak eginda gastuak eragiteko."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"deitu zuzenean edozein telefono-zenbakitara"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Zuk ezer egin beharrik gabe, edozein telefono-zenbakitara (larrialdi-zenbakiak barne) deitzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek larrialdi-zerbitzuei beharrezkoak ez diren edo legez kanpokoak diren deiak egin ditzakete."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"hasi zuzenean CDMA bidezko tableta-konfigurazioa"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"hasi zuzenean CDMA bidezko telefono-konfigurazioa"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA horniketa hastea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek CDMA horniketa has dezakete behar ez denean ere."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"Kontrolatu kokapen-eguneratzeen jakinarazpenak"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Kokapenari buruz irratiak bidalitako informazio eguneratuaren jakinarazpenak gaitzea edo desgaitzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"atzitu erregistratze-propietateak"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Check-in egiteko zerbitzuak kargatutako propietateak irakurtzea eta haietan idaztea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"aukeratu widgetak"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Sistemari aplikazio bakoitzak erabil ditzakeen widgeten berri ematea baimentzen die aplikazioei. Baimen hori duten aplikazioek datu pertsonaletarako sarbidea eman diezaiekete beste aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"aldatu telefonoaren egoera"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Gailuaren telefono-eginbideak kontrolatzea baimentzen die aplikazioei, Baimen hori duten aplikazioek, besteak beste, sarea alda dezakete edo irratia piztu dezakete zuri jakinarazi gabe."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefonoaren egoera eta identitatea irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Gailuaren telefono-eginbideak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrek aplikazioari telefono-zenbakia eta gailu IDak zein diren, deirik aktibo dagoen eta deia zer zenbakirekin konektatuta dagoen zehazteko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Irakurri telefonoaren egoera zehatzak"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Telefonoaren egoera zehatzak atzitzeko aukera ematen die aplikazioei. Baimen horri esker, benetako egoerak zehatz ditzakete aplikazioek, hau da, dei bat aktibo edo atzeko planoan dagoen zehaztu, dei-hutsegiteak ikusi eta datu-konexioen egoerak nahiz hutsegiteak azter ditzakete."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"eragotzi tableta inaktibo ezartzea"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Eragotzi telefonoa inaktibo ezartzea"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tableta inaktibo ezartzea galaraztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Telefonoa inaktibo ezartzea galaraztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"Transmititu infragorriak"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tabletaren infragorri-igorlea erabiltzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Telefonoaren infragorri-igorlea erabiltzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"piztu edo itzali tableta"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"piztu edo itzali telefonoa"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Tableta piztea eta itzaltzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Telefonoa piztea eta itzaltzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"exekutatu fabrikako proba moduan"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Exekutatu fabrikatzailearen behe-mailako proba gisa, tabletaren hardwarerako sarbide osoa izateko. Tableta fabrikatzailearen proba moduan exekutatzen denean baino ez dago erabilgarri."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Exekutatu fabrikatzailearen behe-mailako proba gisa, telefonoaren hardwarerako sarbide osoa izateko. Telefonoa fabrikatzailearen proba moduan exekutatzen denean baino ez dago erabilgarri."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ezarri horma-papera"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Sistemaren horma-papera aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"horma-paperaren tamaina doitzea"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Sistemaren horma-paperaren tamainaren doitzeak ezartzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"berrezarri fabrikako ezarpen lehenetsiak"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Sistemaren jatorrizko datuak leheneratzea baimentzen die aplikazioei. Horrela, datu guztiak, konfigurazioa eta instalatutako aplikazioak ezabatuko dira."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"ezarri ordua"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Tabletaren ordua aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Telefonoaren ordua aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ezarri ordu-zona"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tabletaren ordu-zona aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Telefonoaren ordu-zona aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"jardun kontu-kudeatzailearen zerbitzu gisa"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Kontu autentifikatzaileei deiak egiteko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"gailuko kontuak bilatzea"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tabletak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barne."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Telefonoak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barne."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"kontuak sortzea eta pasahitzak ezartzea"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Kontuen kudeatzaileak kontuak autentifikatzeko dituen gaitasunak erabiltzea baimentzen die aplikazioei; besteak beste, kontuak sortzea eta euren pasahitzak lortzea eta ezartzea."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"kontuak gehitzea edo kentzea"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Kontuak gehitzea edo kentzea eta hainbat eragiketa gauzatzea (adibidez, euren pasahitzak ezabatzea) baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"gailuko kontuak erabiltzea"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Autentifikazio-tokenak eskatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"sare-konexioak ikustea"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Sare-konexioei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei; adibidez, zer sare dauden eta zeintzuk dauden konektatuta."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"sare osorako sarbidea"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Sare-socketak sortzeko eta sare-protokolo pertsonalizatuak erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Arakatzaileak eta beste aplikazio batzuek Internetera konektatzeko moduak eskaintzen dituzte, beraz, baimen hori ez da beharrezkoa datuak Internetera bidaltzeko."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"aldatu/atzeman sareko ezarpenak eta trafikoa"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Sare-ezarpenak aldatzea eta sare-trafiko guztia atzematea eta aztertzea baimentzen die aplikazioei. Hori egin dezake, adibidez, APNen proxya eta ataka aldatzeko. Aplikazio gaiztoek sare-paketeak kontrola, birbidera edo alda ditzakete zuk jakin gabe."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"aldatu sarearen konektagarritasuna"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Sarearen konexioaren egoera aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"aldatu telefono bidezko konektagarritasuna"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Partekatutako Interneterako konexioaren egoera aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"aldatu atzeko planoko datuen erabileraren ezarpena"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Atzeko planoko datuen erabileraren ezarpena aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi konexioak ikustea"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi sareei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei, adibidez, Wi-Fi konexioa aktibatuta dagoen eta konektatutako Wi-Fi gailuen izenak zein diren."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fira konektatzea edo bertatik deskonektatzea"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi sarbide-puntuetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei, baita Wi-Fi sareen gailu-konfigurazioari aldaketak egitekoa ere."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Onartu Wi-Fi Multicast harrera"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez tableta soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez telefonoa soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth-ezarpenak atzitzea"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tokiko Bluetooth tableta konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tokiko Bluetooth telefonoa konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"Baimendu Bluetooth bidez bikotetzea aplikazioen arabera"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Erabiltzailearen interakziorik gabe urruneko gailuekin parekatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Erabiltzailearen interakziorik gabe urruneko gailuekin parekatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX sarera konektatzea eta deskonektatzea"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX gaituta dagoen zehazteko eta konektatutako WiMAX sareei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX egoera aldatzea"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tableta WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Telefonoa WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"Puntuatu sareak"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Sareak sailkatzea eta tabletak hobetsiko dituen sareetan eragina izatea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Sareak sailkatzea eta telefonoak hobetsiko dituen sareetan eragina izatea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth gailuekin parekatzea"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tabletaren Bluetootharen konfigurazioa ikusteko eta bikotetutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Telefonoaren Bluetootharen konfigurazioa ikusteko eta bikotetutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrolatu Near Field Communication komunikazioa"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Near Field Communication (NFC) etiketekin, txartelekin eta irakurgailuekin komunikatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"pantailaren blokeoa desgaitzea"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Teklen blokeoa eta erlazionatutako pasahitz-segurtasuna desgaitzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, telefonoak teklen blokeoa desgaitzen du telefono-deiak jasotzen dituenean, eta berriro gaitzen du deiak amaitzean."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"Irakurri sinkronizazio-ezarpenak"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Kontu baten sinkronizazio-ezarpenak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, Jendea aplikazioa konturen batekin sinkronizatuta dagoen zehatz dezake."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"sinkronizazioa aktibatzea eta desaktibatzea"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Kontu baten sinkronizazio-ezarpenak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, Jendea aplikazioa kontu batekin sinkronizatzeko erabil daiteke."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"irakurri sinkronizazio-estatistikak"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Kontu baten sinkronizazio-estatistikak irakurtzeko baimena ematen dio; besteak beste, sinkronizazio-gertaeren historia eta sinkronizatutako datu kopurua."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"irakurri harpidetutako jarioak"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Unean sinkronizatutako jarioei buruzko xehetasunak lortzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"idatzi harpidetutako jarioak"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Unean sinkronizatutako jarioak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek sinkronizatutako jarioak alda ditzakete."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"hiztegian gehitutako terminoak irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Erabiltzaile-hiztegian erabiltzaileak gordetako hitzak, izenak eta esaldiak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"erabiltzaileak definitutako hiztegian hitzak gehitzea"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Erabiltzailearen hiztegian hitz berriak idaztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB memoriako edukia irakurtzea"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD txarteleko edukia irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"USB memoriako edukia irakurtzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"SD txartelaren edukia irakurtzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USB memoriako edukia aldatzea edo ezabatzea"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD txarteleko edukia aldatzea edo ezabatzea"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB memorian idaztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD txartelean idaztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"aldatu/ezabatu barneko memoriako edukia"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Multimedia-elementuetarako barneko memoriaren edukiak aldatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"Kudeatu dokumentuen biltegia"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Dokumentuen biltegia kudeatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"erabiltzaile guztien kanpoko memoria atzitzea"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Erabiltzaile guztiei kanpoko memoriarako sarbidea emateko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"atzitu cachearen fitxategi-sistema"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Cachearen fitxategi-sistema irakurtzea eta bertan idaztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"egin/jaso Internet bidezko deiak"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Internet bidezko deiak egiteko edo jasotzeko SIP zerbitzua erabiltzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"Interaktuatu deiaren pantailarekin"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Erabiltzaileak deiaren pantaila noiz eta nola ikusten duen kontrolatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"irakurri sare-erabileraren historia"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Sare eta aplikazio jakin batzuen sare-erabileraren historia irakurtzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"kudeatu sare-gidalerroak"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Sareko gidalerroak kudeatzea eta aplikazioetarako berariazko arauak definitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"aldatu sare-erabileraren kalkuluak"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Aplikazioen sare-erabilera kalkulatzeko modua aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"Aldatu hargune-markak"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Bideratzeko erabiltzen diren hargune-markak aldatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"Atzitu jakinarazpenak"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Jakinarazpenak berreskuratu, aztertu eta garbitzeko aukera ematen die aplikazioei, beste aplikazioek argitaratutako jakinarazpenak barne."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"Lotu jakinarazpenak hautemateko zerbitzu batera"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Jakinarazpenak hautemateko zerbitzu baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"Lotu baldintza-hornitzaileen zerbitzuei"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Baldintza-hornitzaileen zerbitzuen goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Deitu operadorearen konfigurazio-aplikazioari"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Operadorearen konfigurazio-aplikazioari deitzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Hauteman sarearen baldintzei buruzko behaketak"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Sareko baldintzak hautemateko aukera ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Aldatu idazteko gailuaren kalibrazioa"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ukipen-pantailaren kalibrazio-parametroak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Atzitu DRM ziurtagiriak"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM ziurtagiriak hornitzea eta erabiltzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Jaso itzulera-transferentzien igorpenak."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Transferentzien itzulera-egoerari buruzko informazioa jasotzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ezarri pasahitzen arauak"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolatu pantaila desblokeatzeko pasahitzen luzera eta onartutako karaktereak."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kontrolatu pantaila desblokeatzeko saiakerak"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu tableta edo ezabatu bere datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu telefonoa edo ezabatu bere datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Aldatu pantaila desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Aldatu pantaila desblokeatzeko pasahitza."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Blokeatu pantaila"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolatu pantaila nola eta noiz blokeatzen den."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Ezabatu datu guztiak"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ezabatu tabletaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ezabatu telefonoaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ezarri gailuaren proxy orokorra"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Ezarri gailuaren proxy orokorra gidalerroak gaituta dauden bitartean erabiltzeko. Gailuaren lehen administratzaileak soilik ezartzen du proxy orokor eraginkorra."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Ezarri blokeo-pasahitzaren iraungitzea"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Kontrolatu pantaila blokeatuko pasahitza aldatu beharreko maiztasuna."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Ezarri memoria-enkriptatzea"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Eskatu gordetako aplikazio-datuak enkriptatzea."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desgaitu kamerak"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Eragotzi gailuaren kamerak erabiltzea."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Teklen blokeoko eginbideak desgaitzea"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Eragotzi teklen blokeoko eginbide batzuk erabiltzea"</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Etxekoa"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Mugikorra"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Lanekoa"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Laneko faxa"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Etxeko faxa"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Bilagailua"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Beste bat"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Etxekoa"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Lanekoa"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Beste bat"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Etxekoa"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Lanekoa"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Beste bat"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Etxekoa"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Lanekoa"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Beste bat"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Lanekoa"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Beste bat"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Etxekoa"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mugikorra"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Lanekoa"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Laneko faxa"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Etxeko faxa"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Bilagailua"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Bestelakoak"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Dei bidezko erantzuna"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Autoa"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Laneko nagusia"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Nagusia"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Beste fax bat"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Irratia"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telexa"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Laneko mugikorra"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Laneko bilagailua"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Laguntzailea"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Urtebetetzea"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Urteurrena"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Beste bat"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Etxekoa"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Lanekoa"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Beste bat"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mugikorra"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Etxekoa"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Lanekoa"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Beste bat"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Orri nagusia"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Lanekoa"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Beste bat"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Lanekoa"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Bestelakoak"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Laguntzailea"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Anaia/Neba"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Semea/Alaba"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Izatezko bikotea"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Aita"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Laguna"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Kudeatzailea"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Ama"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Gurasoa"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Bazkidea"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Aipatzailea:"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Senidea"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Arreba/Ahizpa"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Ezkonlaguna"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Etxekoa"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Lanekoa"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Beste bat"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Ez da kontaktua ikusteko aplikaziorik aurkitu."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Idatzi PIN kodea"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Idatzi PUK kodea eta PIN kode berria"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK kodea"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"PIN kode berria"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Pasahitza idazteko, ukitu hau"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Idatzi desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Idatzi desblokeatzeko PIN kodea"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN kode okerra."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Desblokeatzeko, sakatu Menua eta, ondoren, 0."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Larrialdietarako zenbakia"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Ez dago zerbitzurik."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Pantaila blokeatuta dago."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Desblokeatzeko edo larrialdi-deia egiteko, sakatu Menua."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Desblokeatzeko, sakatu Menua."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Desblokeatzeko, marraztu eredua"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Larrialdi-deia"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Itzuli deira"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Eredua zuzena da!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Saiatu berriro"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Saiatu berriro"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko saiakera muga gainditu da"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Kargatzen, <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Kargatuta"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Konektatu kargagailua."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ez dago SIM txartelik"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Ez dago SIM txartelik tabletan."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Ez dago SIM txartelik telefonoan."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sartu SIM txartela."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM txartela falta da edo ezin da irakurri. Sartu SIM txartel bat."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM txartela hondatuta dago."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM txartela behin betiko desgaitu zaizu.\n Beste SIM txartel bat lortzeko, jarri zerbitzu-hornitzailearekin harremanetan."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"\"Aurreko pista\" botoia"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"\"Hurrengo pista\" botoia"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"\"Eten\" botoia"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"\"Erreproduzitu\" botoia"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"\"Gelditu\" botoia"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Larrialdi-deiak soilik"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Sarea blokeatuta dago"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM txartela PUK bidez blokeatuta dago."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Ikusi erabiltzailearen gida edo jarri bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM txartela blokeatuta dago."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM txartela desblokeatzen…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Pasahitza oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PINa oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz idazten baduzu oker, tableta desblokeatzeko, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz idazten baduzu oker, telefonoa desblokeatzeko, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira eta datu guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefonoa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira eta datu guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Orain, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefonoa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Orain, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Eredua ahaztu zaizu?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Kontua desblokeatzea"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Eredua marrazteko saiakera gehiegi egin dira"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Desblokeatzeko, hasi saioa Google kontuarekin."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Erabiltzaile-izena (helbide elektronikoa)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Pasahitza"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Hasi saioa"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Erabiltzaile-izen edo pasahitz baliogabea."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu zaizu?\nZoaz "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" helbidera."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Egiaztatzen…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desblokeatu"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Soinua aktibatuta"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Soinua desaktibatuta"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Eredua marrazten hasi zara"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Eredua garbitu da"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Gelaxka gehitu da"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Eredua osatu da"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %2$d/%3$d widgeta."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Gehitu widgeta."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Hutsik"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Desblokeatzeko eremua zabaldu da."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Desblokeatzeko eremua tolestu da."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> widgeta."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Erabiltzaile-hautatzailea"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Egoera"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Multimedia-kontrolak"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Widgetak berrantolatzen hasi da."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Widgetak berrantolatu dira."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> widgeta ezabatu da."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Zabaldu desblokeatzeko eremua."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Hatza lerratuta desblokeatzea."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Ereduaren bidez desblokeatzea."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Aurpegiaren bidez desblokeatzea."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN kodearen bidez desblokeatzea."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Pasahitzaren bidez desblokeatzea."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Eredua marrazteko eremua."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Hatza lerratzeko eremua."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"karakterea"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"hitza"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"esteka"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"lerroa"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabrikako probak huts egin du"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST ekintza /system/app karpetan instalatuta dauden paketeetarako onartzen da soilik."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Ez da FACTORY_TEST ekintza hornitzen duen paketerik aurkitu."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Berrabiarazi"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" orriak hau dio:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Berretsi nabigazioa"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Irten orritik"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Geratu orrian"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nZiur orritik irten nahi duzula?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Berretsi"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Aholkua: sakatu birritan handiagotzeko edo txikiagotzeko."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Betetze automatikoa"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Konfiguratu betetze automatikoa"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Probintzia"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Posta-kodea"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Estatua"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Posta-kodea"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Eskualdea"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Uhartea"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Barrutia"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departamentua"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefektura"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Parrokia"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Zonaldea"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emirerria"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"weben laster-markak eta historia irakurtzea"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Arakatzailearen bidez bisitatutako URL guztien historia eta arakatzailearen laster-marka guztiak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Oharra: agian baimen hori ez dute aplikatuko hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna duten bestelako aplikazioek."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"weben laster-markak eta historia idaztea"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Arakatzailearen historia edo tabletan gordetako laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak agian arakatzaile-datuak ezabatu edo aldatu ahal izango ditu. Oharra: baimen hori hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna eskaintzen duten bestelako aplikazioek aplika dezakete."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Arakatzailearen historia edo telefonoan gordetako laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak agian arakatzaile-datuak ezabatu edo aldatu ahal izango ditu. Oharra: baimen hori hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna eskaintzen duten bestelako aplikazioek aplika dezakete."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"alarmak ezartzea"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Instalatutako alarma batean alarmak ezartzea baimentzen die aplikazioei. Alarma-aplikazio batzuek agian ez dute eginbide hori inplementatuko."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"Kendu erantzungailuko mezuak"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Erantzungailuko sarrera-ontzitik mezuak kentzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"gehitu erantzungailua"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Erantzungailuko sarrera-ontzian mezuak gehitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"irakurri ahots-mezuak"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Ahots-mezuak irakurtzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"Aldatu arakatzailearen geokokapenaren baimenak"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Arakatzailearen geokokapenaren baimenak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek hori erabil dezakete kokapenari buruzko informazioa haiek hautatutako web-orrietara bidaltzeko."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"Egiaztatu paketeak"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Paketeak instala daitezkeen egiaztatzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"lotu pakete-egiaztatzaile batekin"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Pakete-egiaztatzaileei eskaerak egitea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"atzitu serie-atakak"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Jabeari serieko atakak atzitzeko aukera ematen dio SerialManager APIa erabilita."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"eduki-hornitzaileak kanpotik atzitzea"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Eduki-hornitzaileak shell-etik atzitzeko baimena ematen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"gailu-eguneratze automatikoak galaraztea"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Informazioa emateko baimena ematen die titularrei, gailua bertsio-berritzeko interakziorik gabeko berrabiaraztea egiteko garai ona noiz denari buruz."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Arakatzaileak pasahitza gogoratzea nahi duzu?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ez une honetan"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Gogoratu"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Inoiz ez"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Ez duzu orri hau irekitzeko baimenik."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Testua arbelean kopiatu da."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Gehiago"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menua+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"zuriunea tekla"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"sartu tekla"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ezabatu"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Bilatu"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Bilatu"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Bilaketa-kontsulta"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Garbitu kontsulta"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Bidali kontsulta"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Ahots bidezko bilaketa"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"\"Arakatu ukituta\" eginbidea gaitu nahi duzu?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zerbitzuak \"Arakatu ukituta\" eginbidea gaitu nahi du. Eginbide hori aktibatuta dagoenean, hatzaren azpian duzunaren azalpena ikus edo entzun dezakezu, edo tabletarekin elkarrekintzan aritzeko keinuak egin ditzakezu."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zerbitzuak \"Arakatu ukituta\" eginbidea gaitu nahi du. Eginbide hori aktibatuta dagoenean, hatzaren azpian duzunaren azalpena ikus edo entzun dezakezu, edo telefonoarekin elkarrekintzan aritzeko keinuak egin ditzakezu."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Duela hilabete"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Duela hilabete baino gutxiago"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"duela segundo bat"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"duela minutu bat"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"Duela ordubete"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"azken <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egunak"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Azken hilabetea"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Zaharragoa"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"atzo"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"Duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egun"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"segundo bat barru"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo barru"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"Minutu bat barru"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu barru"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"Ordubete barru"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu barru"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"bihar"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egun barru"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"duela segundo bat"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"duela minutu bat"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"duela ordubete"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"atzo"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"Duela <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egun"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"segundo bat barru"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo barru"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"minutu bat barru"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu barru"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"ordubete barru"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu barru"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"bihar"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egun barru"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"data: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"urtea: <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"egun"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"egun"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ordu"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ordu"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"min"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"min"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"s"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"s"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"aste"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"aste"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"urte"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"urte"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 segundo"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 minutu"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 ordu"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Bideoak arazoren bat du"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Bideo hau ezin da gailuan zuzenean erreproduzitu."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Ezin da bideoa erreproduzitu."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Ados"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"eguerdia"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Eguerdia"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"gauerdia"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Gauerdia"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Hautatu guztiak"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Ebaki"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopiatu"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Itsatsi"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Ordeztu…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Ezabatu"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopiatu URLa"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Hautatu testua"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Testua hautatzea"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Gehitu hiztegian"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Ezabatu"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Idazketa-metodoa"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Testu-ekintzak"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Memoria betetzen ari da"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sistemaren funtzio batzuek ez dute agian funtzionatuko"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> abian da"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Informazio gehiago lortzeko edo aplikazioa gelditzeko, ukitu."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Ados"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Utzi"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Ados"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Utzi"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Abisua"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Kargatzen…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"AKTIBATUTA"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"DESAKTIBATUTA"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Gauzatu ekintza hau erabilita:"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Hautatu hasierako pantailako aplikazio bat"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Erabili modu lehenetsian ekintza honetarako."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Garbitu aplikazio lehenetsia Sistemaren ezarpenak > Aplikazioak > Deskargatutakoak atalean."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Aukeratu ekintza bat"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Aukeratu USB gailurako aplikazioa"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Ez dago ekintza hori egin dezakeen aplikaziorik."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Zoritxarrez, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioa gelditu egin da."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Zoritxarrez, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> prozesua gelditu egin da."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> aplikazioak ez du erantzuten.\n\nItxi egin nahi duzu?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> jarduerak ez du erantzuten.\n\nItxi egin nahi duzu?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioak ez du erantzuten. Itxi egin nahi duzu?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> prozesuak ez du erantzuten.\n\nItxi egin nahi duzu?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Ados"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Salatu"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Itxaron"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Orriak ez du erantzuten.\n\nItxi egin nahi duzu?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplikazioa birbideratu da"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioa exekutatzen ari da."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioa lehenago abiarazi da."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Eskala"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Erakutsi beti"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Gaitu hori berriro Sistemaren ezarpenak > Aplikazioak > Deskargatutakoak."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioak (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> prozesua) berak aplikatutako StrictMode gidalerroa urratu du."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> prozesuak bere kabuz ezarritako StrictMode gidalerroak urratu ditu."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android bertsio-berritzen ari da…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aplikazio optimizatzen."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Aplikazioak abiarazten."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Bertsio-berritzea amaitzen."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> exekutatzen"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Aplikaziora aldatzeko, ukitu hau"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Aplikazioz aldatu?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Beste aplikazio bat exekutatzen ari da eta gelditu egin behar duzu beste bat abiarazi aurretik."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Itzuli <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> aplikaziora"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Ez abiarazi aplikazio berria."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Hasi <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Gelditu aplikazio zaharra ezer gorde gabe."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Aukeratu testurako ekintza"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Tonu-jotzailearen bolumena"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Multimedia-edukiaren bolumena"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth bidez erreproduzitzen"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Tonu isila ezarri da"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Deien bolumena"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth bidezko deien bolumena"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Alarmaren bolumena"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Jakinarazpenen bolumena"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Bolumena"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetootharen bolumena"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Tonuaren bolumena"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Deien bolumena"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Euskarriaren bolumena"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Jakinarazpenen bolumena"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Tonu lehenetsia"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Tonu lehenetsia (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Bat ere ez"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Tonuak"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Tonu ezezaguna"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi sarea erabilgarri"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi sareak erabilgarri"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Wi-Fi sare irekia erabilgarri"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Wi-Fi sare irekiak erabilgarri"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Hasi saioa Wi-Fi sarean"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Hasi saioa sarean"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Ezin izan da Wi-Fi sarera konektatu"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" Interneteko konexio txarra du."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Hasi Wi-Fi Direct. Wi-Fi bezeroa edo sare publikoa desaktibatuko da."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Ezin izan da Wi-Fi Direct hasi."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct aktibatuta dago"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Ezarpenetara joateko, ukitu hau"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Onartu"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Baztertu"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Gonbidapena bidali da"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Konektatzeko gonbidapena"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Igorlea:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Nori:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Idatzi beharrezko PINa:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PINa:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tableta Wi-Fi saretik deskonektatuko da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonoa Wi-Fi saretik deskonektatuko da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Txertatu karakterea"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS mezuak bidaltzen"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> SMS asko ari da bidaltzen. Mezuak bidaltzen jarrai dezan onartu nahi duzu?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Onartu"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Eragotzi"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> aplikazioak mezu bat bidali nahi du <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> helbidera."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457"><font fgcolor="#ffffb060">"Gastuak sor daitezke"</font>" mugikorreko kontuan."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Mugikorreko kontuan aldaketak egingo dira."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Bidali"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Utzi"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Gogoratu aukera"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Hori geroago alda dezakezu Ezarpenak > Aplikazioak atalean"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Onartu beti"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Ez onartu inoiz"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM txartela kendu da"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Sare mugikorra ez da erabilgarri egongo baliozko SIM txartel bat sartuta berrabiarazten ez duzun arte."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Eginda"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM txartela gehitu da"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Berrabiarazi gailua sare mugikorra atzitzeko."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Berrabiarazi"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Ezarri ordua"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Ezarri data"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Ezarri"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Eginda"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"BERRIA: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Hornitzailea: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Ez da baimenik behar"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"dirua kosta dakizuke"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB memoria masiboa"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USBa konektatuta dago"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Ordenagailura USB bidez konektatu zara. Ukitu beheko botoia ordenagailuaren eta Android USB memoriaren artean fitxategiak kopiatu nahi badituzu."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Ordenagailura USB bidez konektatu zara. Ukitu beheko botoia ordenagailuaren eta Android SD txartelaren artean fitxategiak kopiatu nahi badituzu."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Aktibatu USB memoria"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Arazo bat izan da USB memoria masiborako USB memoria erabiltzean."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Arazo bat izan da USB memoria masiborako SD txartela erabiltzean."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USBa konektatuta dago"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Ukitu fitxategiak ordenagailutik edo ordenagailura kopiatzeko."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Desaktibatu USB memoria"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Ukitu USB memoria desaktibatzeko."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB memoria erabiltzen ari da"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB memoria desaktibatu aurretik, desmuntatu (\"egotzi\") Android USB txartela ordenagailutik."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB memoria desaktibatu aurretik, desmuntatu (\"egotzi\") Android SD txartela ordenagailutik."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desaktibatu USB memoria"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Arazo bat izan da USB memoria desaktibatzean. Egiaztatu USB ostalaria desmuntatu duzula eta saiatu berriro."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Aktibatu USB memoria"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"USB memoria aktibatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo USB memoria desaktibatu arte."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB eragiketak huts egin du"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Ados"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Multimedia-gailu gisa konektatua"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Kamera gisa konektatua"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Instalatzaile gisa konektatua"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB osagarri batera konektatuta"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Ukitu beste USB aukera batzuk ikusteko."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB memoria formateatu?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD txartela formateatu?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB memorian dauden fitxategi guztiak ezabatuko dira. Ezin izango duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Txarteleko datu guztiak galduko dira."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formateatu"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB arazketa konektatuta"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB arazketa desgaitzeko, ukitu hau."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Aukeratu idazketa-metodoa"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Konfiguratu idazketa-metodoak"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Teklatu fisikoa"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardwarea"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Hautatu teklatuaren diseinua"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Ukitu teklatuaren diseinua hautatzeko."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"hautagaiak"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB memoria prestatzen"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD txartela prestatzen"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Errorerik dagoen egiaztatzen."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USB memoria hutsik dago"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SD txartela hutsik dago"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB memoria hutsik dago edo haren fitxategi-sistema bateraezina da."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD txartela hutsik dago edo haren fitxategi-sistema bateraezina da."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USB memoria kaltetuta dago"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"SD txartela kaltetuta dago"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB memoria hondatuta dago. Saiatu berriro formateatzen."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD txartela hondatuta dago. Saiatu berriro formateatzen."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB memoria ustekabean kendu da"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD txartela ustekabean kendu da"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Kendu aurretik, desmuntatu USB memoria daturik ez galtzeko."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Kendu aurretik, desmuntatu SD txartela daturik ez galtzeko."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB memoria arriskurik gabe ken daiteke"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD txartela segurtasunez ken daiteke"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"USB memoria kentzeko prest dago."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"SD txartela kentzeko prest dago."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB memoria kendu da"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD txartela kendu da"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB memoria kendu da. Sartu euskarri berria."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD txartela kendu da. Sartu beste bat."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Ez da bat datorren jarduerarik aurkitu."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"eguneratu osagaien erabilera-estatistikak"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Osagaien erabilerari buruz bildutako estatistikak aldatzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"Kopiatu edukia"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Edukia kopiatzeko edukitzaile-zerbitzu lehenetsia abiaraztea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Multimedia-irteera bideratzea"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Multimedia elementuak kanpoko gailuetara bideratzeko baimena ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Atzitu blokeoen memoria segurua"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Gakoen biltegi segurua atzitzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrolatu blokeoen memoria erakusteko eta ezkutatzeko aukera"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Blokeoak kontrolatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Entzun fidagarritasun-egoeraren aldaketak"</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Fidagarritasun-egoeran egindako aldaketak entzutea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Hornitu fidagarritasun-agenteak"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Fidagarritasun-agenteak hornitzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Abiarazi fidagarritasun-agentearen ezarpenen menua."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Fidagarritasun-agentearen portaera aldatzen duten jarduerak abiaraztea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Lotu konfiantza zehazteko agenteen zerbitzuei"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Konfiantza zehazteko agente baten zerbitzuari lotzea baimentzen die aplikazioei."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interaktuatu eguneratze- eta eskuratze-sistemekin"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Eskuratze-sistemarekin nahiz sistema-eguneratzeekin interaktuatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Ukitu birritan zooma kontrolatzeko"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Ezin izan da widgeta gehitu."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Joan"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Bilatu"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Bidali"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Hurrengoa"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Eginda"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Atzera"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Exekutatu"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Markatu zenbakia \n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> erabilita"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Sortu kontaktua\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> erabilita"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Aplikazio hauetako bat edo gehiago kontua orain eta etorkizunean atzitzeko baimena eskatzen ari dira."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Eskaera onartu nahi duzu?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Sarbide-eskaera"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Onartu"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Ukatu"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Baimena eskatu da"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Baimena eskatu da \n<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> konturako."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Idazketa-metodoa"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkronizatuta"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Erabilerraztasuna"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Horma-papera"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Aldatu horma-papera"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Jakinarazpenak hautemateko zerbitzua"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Baldintza-hornitzailea"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN eginbidea aktibatuta"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aplikazioak VPN konexioa aktibatu du"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Ukitu sarea kudeatzeko."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> saiora konektatuta. Ukitu sarea kudeatzeko."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatzen…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatu da"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Beti aktibatuta dagoen VPN errorea"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Konfiguratzeko, ukitu"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Aukeratu fitxategia"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Ez da fitxategirik aukeratu"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Berrezarri"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Bidali"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Auto modua gaituta"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Ukitu auto modutik irteteko."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Konexioa partekatzea edo sare publikoa aktibo"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Ukitu konfiguratzeko."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Atzera"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Hurrengoa"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Saltatu"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Datu mugikorren erabilera handia"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Ukitu datu mugikorren erabilerari buruzko informazio gehiago lortzeko."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Datu mugikorren muga gainditu da"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Ukitu datu mugikorren erabilerari buruzko informazio gehiago lortzeko."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Ez dago emaitzarik"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Aurkitu orri honetan"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"Emaitza bat"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Eginda"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB memoria desmuntatzen…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD txartela desmuntatzen…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB memoria ezabatzen…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD txartela ezabatzen…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Ezin izan da USB memoriako edukia ezabatu."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Ezin izan da SD txarteleko edukia ezabatu."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD txartela desmuntatu aurretik kendu da."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB memoria egiaztatzen ari da."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD txartela egiaztatzen ari da."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD txartela kendu egin da."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Une honetan, ordenagailu bat ari da USB memoria erabiltzen."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Une honetan, ordenagailu bat ari da SD txartela erabiltzen."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Kanpoko euskarria egoera ezezagunean."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Partekatu"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Aurkitu"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Web-bilaketa"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Aurkitu hurrengoa"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Aurkitu aurrekoa"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> erabiltzailearen kokapen-eskaera"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Kokapen-eskaera"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzaileak eskatuta (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Bai"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Ez"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Ezabatze-muga gainditu da"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Ezabatutako <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> elementu daude <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> sinkronizazioan, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> kontuan. Zer egin nahi duzu?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Ezabatu elementuak"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Desegin ezabatutakoa"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Ez egin ezer, oraingoz"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Aukeratu kontu bat"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Gehitu kontu bat"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Gehitu kontua"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Handitu"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Txikitu"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"Eduki ukituta <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Lerratu gora handitzeko, eta behera txikitzeko."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Aurreratu minutu bat"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Atzeratu minutu bat"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Aurreratu ordu bat"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Atzeratu ordu bat"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Ezarri PM"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Ezarri AM"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Aurreratu hilabete"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Atzeratu hilabete"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Aurreratu egun bat"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Atzeratu egun bat"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Aurreratu urtebete"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Atzeratu urtebete"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Utzi"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Ezabatu"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Eginda"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Modu aldaketa"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Maius"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Sartu"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Aukeratu aplikazio bat"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Ezin izan da <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> abiarazi"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Partekatu hauekin"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Partekatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikazioarekin"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Lerratze-euskarria. Ukitu eta eutsi."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Pasatu hatza desblokeatzeko."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Konektatu entzungailua pasahitzaren teklak ozen entzuteko."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Puntu."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Nabigatu orri nagusira"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Nabigatu gora"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Aukera gehiago"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Barneko memoria"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD txartela"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB memoria"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editatu"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Datuen erabilerari buruzko abisua"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Ukitu erabilera eta ezarpenak ikusteko."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G datuak desgaituta daude"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G datuak desgaituta daude"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Datu mugikorrak desgaituta daude"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi datuak desgaituta daude"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Ukitu gaitzeko."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G datu-muga gainditu da"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G datu-muga gainditu da"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Datu mugikorren muga gainditu da"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi datuen muga gainditu da"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"Zehaztutako muga baino <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> gehiago."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Atzeko planoko datuak murriztuta"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Ukitu murriztapena kentzeko."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Segurtasun-ziurtagiria"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Ziurtagiria baliozkoa da."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Honi jaulkia:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Izen arrunta:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Erakundea:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Antolakuntza-unitatea:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Jaulkitzailea:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Baliozkotasuna:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Jaulkitze-data:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Iraungitze-data:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Serie-zenbakia:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Erreferentzia-fitxategiak:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 erreferentzia-fitxategia:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 erreferentzia-fitxategia:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Ikusi guztiak"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Aukeratu jarduera"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Partekatu hauekin:"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Bidaltzen…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Arakatzailea abiarazi nahi duzu?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Deia onartu nahi duzu?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Beti"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Behin soilik"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Tableta"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefonoa"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Aurikularrak"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Konektatu bozgorailuak oinarrira"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistema"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetootharen audioa"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Hari gabeko pantaila"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Multimedia-irteera"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Konektatu gailura"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Igorri pantaila gailura"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Gailuak bilatzen…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Ezarpenak"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Deskonektatu"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Bilatzen…"</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Konektatzen…"</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Erabilgarri"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Ez dago erabilgarri"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Erabiltzen"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Pantaila barneratua"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI pantaila"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>. gainjartzea"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", segurua"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Pantaila igortzen"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatzen"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Pantaila igortzen"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatuta"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Deskonektatu"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Larrialdi-deia"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Eredua ahaztu zaizu"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Eredu okerra"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Pasahitz okerra"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN okerra"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Marraztu eredua"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Idatzi SIMaren PIN kodea"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Idatzi PINa"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Idatzi pasahitza"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIMa desgaitu egin da. Jarraitzeko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Idatzi erabili nahi duzun PIN kodea"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Berretsi erabili nahi duzun PIN kodea"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM txartela desblokeatzen…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"PIN kode okerra."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Idatzi 4 eta 8 zenbaki arteko PINa."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK kodeak 8 zenbaki izan behar ditu."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Idatzi berriro PUK kode zuzena. Hainbat saiakera oker eginez gero, betirako desgaituko da SIMa."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN kodeak ez datoz bat"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Eredua marrazteko saiakera gehiegi egin dira"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Desblokeatzeko, hasi saioa Google kontuarekin."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Erabiltzaile-izena (helbide elektronikoa)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Pasahitza"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Hasi saioa"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Erabiltzaile-izen edo pasahitz baliogabea."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu zaizu?\nZoaz "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" helbidera."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Kontua egiaztatzen…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINa oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Pasahitza oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira tabletan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telefonoan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Kendu"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Bolumena gomendatutako mailatik gora igo nahi duzu?\nDenbora luzez bolumen altuan entzuteak entzumena kalte diezazuke."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Erabilerraztasuna gaitzeko eduki pantaila bi hatzekin sakatuta."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Erabilerraztasuna gaitu da."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Erabilerraztasuna bertan behera utzi da."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Uneko erabiltzailea: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Jabea"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Errorea"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Aplikazio honek ez ditu profilak mugatuta dituzten kontuak onartzen"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Ez da ekintza gauza dezakeen aplikaziorik aurkitu"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Baliogabetu"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10 (Europa)"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5 (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6 (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8 (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto (AEB)"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap (AEB)"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10 (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai (Txina)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai (Txina)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4 (Japonia)"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Bertikal ezezaguna"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Horizontal ezezaguna"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Bertan behera utzi da"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Errore bat gertatu da edukia idaztean"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"ezezaguna"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Inprimatze-zerbitzua ez dago gaituta"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> zerbitzua instalatu da"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Sakatu gaitzeko"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Idatzi administratzailearen PINa"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Idatzi PINa"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Okerra"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Uneko PINa"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"PIN berria"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Berretsi PIN berria"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Konfiguratu debekuak aldatu ahal izateko idatzi beharko den PIN kodea"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINak ez datoz bat. Saiatu berriro."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PINa laburregia da. 4 digitu izan behar ditu gutxienez."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"Saiatu berriro segundo bat igarotakoan"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"Saiatu berriro <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundo igarotakoan"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Saiatu berriro geroago"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Pantaila osotik irteteko, pasatu hatza goitik behera."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Eginda"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Ordua aukeratzeko ikuspegi zirkularra"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Minutuak aukeratzeko ikuspegi zirkularra"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Hautatu orduak"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Hautatu minutuak"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Hilabete-ikuspegiko eguna aukeratzeko sareta"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Urteen zerrenda"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Hautatu hilabetea eta eguna"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Hautatu urtea"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> hautatu da"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ezabatu da"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Laneko <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Blokeatzeko aplikazioa erabili nahi duzu?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Blokeatzeko aplikazioa izeneko eginbideak aplikazio bakarrean onartzen du pantaila blokeatzea.\n\nErabiltzeari uzteko, eduki sakatuta azken aplikazioen botoia $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"EZ"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"HASI"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Hasi blokeatzeko aplikazioa erabiltzen"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Utzi blokeatzeko aplikazioa erabiltzeari"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index da802cf62a39..190303a6c5f6 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"حالت ایمن"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"سیستم Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"برنامههای شخصی"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"محل کار"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"سرویسهای غیر رایگان"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"انجام کارهایی که برای شما هزینه دارد."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"پیامهای شما"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"به دارنده اجازه میدهد به یک رابط سطح بالای سرویس شنونده اعلان متصل شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی لازم شود."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"مقید بودن به سرویس ارائهدهنده وضعیت"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"به دارنده امکان میدهد تا به واسط سطح بالای سرویس ارائهدهنده وضعیت مقید باشد. برای برنامههای عادی هرگز نباید لازم باشد."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"لغو برنامه پیکربندی ارائه شده توسط شرکت مخابراتی"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"به دارنده اجازه میدهد که تنظیمات برنامه شرکت مخابراتی را لغو کند. هرگز برای برنامههای معمولی مورد نیاز نیست."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"گوش دادن برای بررسی شرایط شبکه"</string> diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 9e6cafdaea73..1cd9b50ba216 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Suojattu tila"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-järjestelmä"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Omat sovellukset"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Työ"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Maksulliset palvelut"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Suorita mahdollisesti maksullisia toimintoja."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Omat viestit"</string> @@ -719,6 +719,8 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Antaa sovelluksen sitoutua ilmoituskuuntelijan ylimmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ehtojen toimituspalveluun sitominen"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Antaa sovelluksen luoda sidoksen ehtojen toimituspalvelun ylätason rajapintaan. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string> + <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"sitoudu Unelma-palveluun"</string> + <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Antaa sovelluksen sitoutua Unelma-palvelun ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Palveluntarjoajan määrityssovelluksen käynnistäminen"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Antaa luvanhaltijan käynnistää palveluntarjoajan määrityssovelluksen. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"verkon tilahavaintojen kuunteleminen"</string> diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index c23d9aabe1f5..62faf9bdcbdc 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Le mode Avion est activé."</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Le mode Avion est désactivé."</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Paramètres"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Verrouiller"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode sécurisé"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Système Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Applications personnelles"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android pour les activités professionnelles"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Travail"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services payants"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Effectuer des opérations payantes"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vos messages"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service d\'écoute des notifications. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"s\'associer à un service de fournisseur de conditions"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permet à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service de fournisseur de conditions. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"faire appel à l\'application de configuration du fournisseur de services"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet à l\'application autorisée de faire appel à l\'application de configuration fournie par le fournisseur de services. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"détecter des observations sur les conditions du réseau"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permet à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats GDN"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permet à une application de fournir et d\'utiliser les certificats de GDN. Cela ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Recevoir des données concernant l\'état des transferts."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Autoriser la réception de données concernant l\'état des transferts."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre téléphone. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"définir une alarme"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permet à l\'application de régler la sonnerie d\'une fonction de réveil installée sur votre appareil. Cette fonctionnalité n\'est pas compatible avec toutes les applications de réveils."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"supprimer des messages vocaux"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Permet à l\'application de supprimer des messages de votre messagerie vocale."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ajouter des messages vocaux"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permet à l\'application d\'ajouter des messages à votre messagerie vocale."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"accéder à tous les messages vocaux"</string> diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 5544a45047f2..afd87fbc19b8 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Le mode Avion est activé."</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Le mode Avion est désactivé."</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Paramètres"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Verrouiller"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode sécurisé"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Système Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Applications personnelles"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Professionnel"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services payants"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Effectuer des opérations payantes"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vos messages"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service d\'écoute des notifications. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"s\'associer à un service de fournisseur de conditions"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permet à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service de fournisseur de conditions. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"faire appel à l\'application de configuration fournie par l\'opérateur"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet à l\'application autorisée de faire appel à l\'application de configuration fournie par l\'opérateur. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"détecter des observations sur les conditions du réseau"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permettre à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats de GDN"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permettre à une application de fournir et d\'utiliser des certificats de GDN. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Recevoir des informations concernant l\'état du transfert"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Autoriser la réception d\'informations concernant l\'état du transfert"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre téléphone. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"définir une alarme"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permet à l\'application de régler la sonnerie d\'un réveil installé. Cette fonctionnalité n\'est pas disponible sur tous les réveils."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"supprimer des messages vocaux"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Autoriser l\'application à supprimer des messages de votre messagerie vocale"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ajouter un message vocal"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permet à l\'application d\'ajouter des messages à votre messagerie vocale."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"accéder à tous les messages vocaux"</string> diff --git a/core/res/res/values-gl-rGA/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rGA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..83f5667b8496 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-gl-rGA/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"kB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> días"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> día <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> hrs"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> día <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> hr"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> hrs"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> hr <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> hr <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> seg"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> seg"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> segundos"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> segundo"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Sen título>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"…"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Sen número de teléfono)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Descoñecido)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Correo de voz"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problema de conexión ou código MMI non válido."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"A operación está restrinxida a números de marcación fixa."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Activouse o servizo."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Activouse o servizo para:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Desactivouse o servizo."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"O rexistro realizouse correctamente."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"O borrado realizouse correctamente."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Contrasinal incorrecto."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI completo."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"O PIN antigo que inseriches non é correcto."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"O PUK que inseriches non é correcto."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Os PIN que escribiches non coinciden."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Escribe un PIN que teña entre 4 e 8 números."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Escribe un PUK que teña 8 números ou máis."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK. Escribe o código PUK para desbloqueala."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Escribe o código PUK2 para desbloquear a tarxeta SIM."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Non é correcto. Activa o bloqueo da SIM/RUIM."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"Quédache <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intento antes de que se bloquee a SIM."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos antes de que se bloquee a SIM."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ID de chamada entrante"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ID de chamada saínte"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Desvío de chamadas"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Chamada en espera"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Restrición de chamadas"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Cambio de contrasinal"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Cambio de PIN"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Número de chamada presente"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Número de chamada entrante restrinxido"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Chamada a tres"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Rexeitamento de chamadas molestas non desexadas"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Entrega de número de chamada entrante"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Non molestar"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"De forma predeterminada, restrínxese o ID de chamada. Próxima chamada: restrinxido."</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"De forma predeterminada, restrínxese o ID de chamada. Próxima chamada: non restrinxido."</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"De forma predeterminada, non se restrinxe o ID de chamada. Próxima chamada: restrinxido."</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"De forma predeterminada, non se restrinxe o ID de chamada. Próxima chamada: non restrinxido."</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Servizo non ofrecido."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Non podes cambiar a configuración do ID de chamada."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Modificouse o acceso restrinxido"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"O servizo de datos está bloqueado."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"O servizo de urxencia está bloqueado."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"O servizo de voz está bloqueado."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Todos os servizos de voz están bloqueados."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"O servizo de SMS está bloqueado."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Os servizos de voz/datos están bloqueados."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Os servizos de voz/SMS están bloqueados."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Todos os servizos de voz/datos/SMS están bloqueados."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Voz"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Datos"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAX"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asíncronos"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sincronizar"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paquete"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Indicador de itinerancia activado"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Indicador de itinerancia desactivado"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Indicador de itinerancia intermitente"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Fóra do barrio"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Fóra do edificio"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Itinerancia: sistema preferido"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Itinerancia: sistema dispoñible"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Itinerancia: socio de alianza"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Itinerancia: socio premium"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Itinerancia: funcionalidade do servizo total"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Itinerancia: funcionalidade do servizo parcial"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner de itinerancia activado"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner de itinerancia desactivado"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Buscando servizo"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: non desviada"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> tras <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> segundos"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: non desviada"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: non reenviada"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Código de función completo"</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Problema de conexión ou código de función non válido"</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Aceptar"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Produciuse un erro na rede."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Non se puido atopar o URL."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"O esquema de autenticación do sitio non é compatible."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Non se puido autenticar."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Non se puido realizar a autenticación a través do servidor proxy."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Non se puido conectar co servidor."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Non se puido comunicar co servidor. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"A conexión co servidor superou o tempo de espera."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"A páxina contén demasiadas redireccións do servidor."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"O protocolo non é compatible."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Non se puido establecer unha conexión segura."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Non se puido abrir a páxina porque o URL non é válido."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Non se puido acceder ao ficheiro."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Non se puido atopar o ficheiro solicitado."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Estanse a procesar demasiadas solicitudes. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Erro de inicio de sesión en <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sincronizar"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronizar"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Demasiados elementos de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> eliminados."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O almacenamento do tablet está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"O almacenamento do reloxo está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O almacenamento do teléfono está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"É posible que se supervise a rede"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Por un terceiro descoñecido"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Por <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcións do tablet"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcións do teléfono"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo de silencio"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar a conexión sen fíos"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desactivar a conexión sen fíos"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloqueo da pantalla"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Apagar"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Timbre desactivado"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Timbre en vibración"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activado"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Apagarase o tablet."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"O reloxo apagarase."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Apagarase o teléfono."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Queres apagalo?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reiniciar no modo seguro"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Queres reiniciar no modo seguro? Esta acción desactivará todas as aplicacións de terceiros que instalaches. Estas restableceranse cando reinicies de novo."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recentes"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ningunha aplicación recente."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcións de tablet"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcións de teléfono"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo da pantalla"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Informe de erros"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Crear informe de erros"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Este informe recompilará información acerca do estado actual do teu dispositivo para enviala en forma de mensaxe de correo electrónico. O informe de erros tardará un pouco en completarse desde o seu inicio ata que estea preparado para enviarse, polo que che recomendamos que teñas paciencia."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modo de silencio"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"O son está desactivado"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"O son está activado"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avión"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"O modo avión está activado"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"O modo avión está desactivado"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configuración"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Bloquear agora"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicacións persoais"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Traballo"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servizos de pago"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Facer cousas que che poden custar diñeiro."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"As túas mensaxes"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Le e escribe a túa SMS, correo electrónico e demais mensaxes."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"A túa información persoal"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Acceso directo a información sobre ti que está almacenada na túa tarxeta de contacto."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"A túa información social"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Acceso directo a información acerca dos teus contactos e as conexións sociais."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"A túa localización"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Supervisar a túa situación física."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Comunicación coa rede"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Acceder a a varias funcións de rede."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Acceder a dispositivos e redes a través do Bluetooth."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Configuración de audio"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Cambiar a configuración de son."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Afecta á batería"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Permite utilizar recursos que esgotan rapidamente a batería."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Calendario"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Acceso directo ao calendario e aos eventos."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Ler dicionario do usuario"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Ler palabras do dicionario do usuario."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Escribir no dicionario do usuario"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Engadir palabras ao dicionario do usuario."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Favoritos e historial"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Acceso directo aos favoritos e ao historial do navegador."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Alarma"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Pór o espertador."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Correo de voz"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Acceder directamente ao correo de voz."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Micrófono"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Acceso directo ao micrófono para gravar son."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Cámara"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Acceso directo a cámara para capturar imaxes ou vídeos."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Bloquear pantalla"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Capacidade para afectar ao comportamento da pantalla de bloqueo no teu dispositivo."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"A información das túas aplicacións"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Capacidade para afectar ao comportamento doutras aplicacións do teu dispositivo."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Fondo de pantalla"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Cambiar a configuración do fondo de pantalla do dispositivo."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Reloxo"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Cambiar a hora ou a zona horaria do dispositivo."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Barra de estado"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Cambiar a configuración da barra de estado do dispositivo."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Configuración de sincronización"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Acceder á configuración de sincronización."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"As túas contas"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Acceder ás contas dispoñibles."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Controis de hardware"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Acceso directo ao hardware do teléfono."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Chamadas telefónicas"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Controlar, gravar e procesar chamadas telefónicas."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Ferramentas do sistema"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Acceso de baixo nivel e control do sistema."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Ferramentas de programación"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Funcións só necesarias para programadores de aplicacións."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"IU doutra aplicación"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Modificar a IU doutras aplicacións."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Almacenamento"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Acceder ao almacenamento USB."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Acceder á tarxeta SD."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Funcións de accesibilidade"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Funcións que é posible que solicite a tecnoloxía de asistencia."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperar contido da ventá"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecciona o contido dunha ventá coa que estás interactuando."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Activar a exploración táctil"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Os elementos que toques pronunciaranse en voz alta e a pantalla poderá explorarse mediante xestos."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Activar a accesibilidade web mellorada"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"É posible que se instalen scripts para que o contido da aplicación resulte máis accesible."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Observa o texto que escribes"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inclúe datos persoais como números e contrasinais de tarxetas de crédito."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"desactivar ou modificar a barra de estado"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Permite á aplicación desactivar a barra de estado ou engadir e eliminar as iconas do sistema."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"barra de estado"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Permite á aplicación ser a barra de estado."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"ampliar/contraer a barra de estado"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Permite á aplicación ampliar ou contraer a barra de estado."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"instalar atallos"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Permite a unha aplicación engadir atallos na pantalla de inicio sen intervención do usuario."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstalar atallos"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite á aplicación eliminar atallos da pantalla de inicio sen a intervención do usuario."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redireccionar as chamadas saíntes"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite á aplicación ver o número que se está marcando durante unha chamada saínte coa opción de redirixir a chamada a un número diferente ou abortar a chamada."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recibir mensaxes de texto (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes SMS. Isto significa que a aplicación pode supervisar ou eliminar mensaxes enviadas ao teu dispositivo sen mostrarchas."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recibir mensaxes de texto (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes MMS. Isto significa que a aplicación pode supervisar ou eliminar mensaxes enviadas ao teu dispositivo sen mostrarchas."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"recibir difusións de emerxencia"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes de emisión de emerxencia. Este permiso só está dispoñible para as aplicacións do sistema."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"ler mensaxes de difusión de cela"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Permite á aplicación ler mensaxes de difusión de cela recibidas polo teu dispositivo. As alertas de difusión de cela entréganse nalgunhas situacións para avisar de situacións de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao rendemento ou funcionamento do teu dispositivo cando se recibe unha difusión de cela de emerxencia."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"enviar mensaxes SMS"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite á aplicación enviar mensaxes SMS. É posible que esta acción implique custos inesperados. É posible que as aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido ao envío de mensaxes sen a túa confirmación."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"enviar eventos de resposta mediante mensaxe"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Permite á aplicación enviar solicitudes a outras aplicacións de mensaxería para xestionar os eventos con \"resposta por mensaxe\" para as chamadas entrantes."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ler as túas mensaxes de texto (SMS ou MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Permite á aplicación ler as mensaxes SMS que están almacenadas no teu tablet ou tarxeta SIM. Isto permite á aplicación ler todas as mensaxes SMS, independentemente do seu contido ou confidencialidade."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Permite á aplicación ler as mensaxes SMS que están almacenadas no teu teléfono ou tarxeta SIM. Isto permite á aplicación ler todas as mensaxes SMS, independentemente do seu contido ou confidencialidade."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"editar as túas mensaxes de texto (SMS ou MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Permite á aplicación escribir en mensaxes SMS almacenadas no teu tablet ou tarxeta SIM. É posible que aplicacións maliciosas eliminen as túas mensaxes."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Permite á aplicación escribir en mensaxes SMS almacenadas no teu teléfono ou tarxeta SIM. É posible que aplicacións maliciosas eliminen as túas mensaxes."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recibir mensaxes de texto (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes WAP. Este permiso inclúe a capacidade de supervisar ou eliminar mensaxes enviadas a ti sen mostrarchas."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recuperar aplicacións en execución"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permite á aplicación recuperar información acerca de tarefas que se están executando actualmente ou que se executaron recentemente. É posible que esta acción permita á aplicación descubrir información acerca de que aplicacións se utilizan no dispositivo."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"interactuar entre os usuarios"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Permite á aplicación levar a cabo accións nos diferentes usuarios do dispositivo. É posible que aplicacións maliciosas utilicen isto para vulnerar a protección entre os usuarios."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"licenza completa para interactuar entre os usuarios"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Permite todas as posibles interaccións entre os usuarios."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"administrar usuarios"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Permite ás aplicacións xestionar os usuarios do dispositivo, incluída a consulta, creación e eliminación."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"recuperar detalles de aplicacións en execución"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Permite á aplicación recuperar información detallada acerca de tarefas que se están executando actualmente ou que se executaron recentemente. É posible que as aplicacións maliciosas descubran información privada acerca doutras aplicacións."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"reordenar as aplicacións en execución"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permite á aplicación mover tarefas ao primeiro e segundo plano. É posible que a aplicación leve a cabo esta acción sen a túa intervención."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"deter as aplicacións en execución"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Permite á aplicación eliminar tarefas e as súas aplicacións. As aplicacións maliciosas poden afectar ao comportamento doutras aplicacións."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"xestionar pillas de actividades"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Permite á aplicación engadir, eliminar e modificar as pillas de actividades nas que se executan outras aplicacións. As aplicacións maliciosas poden afectar ao comportamento doutras aplicacións."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"iniciar calquera actividade"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Permite á aplicación iniciar calquera actividade, independentemente da protección dos permisos ou do estado exportado."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"definiri a compatibilidade da pantalla"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Permite á aplicación controlar o modo de compatibilidade da pantalla doutras aplicacións. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao comportamento doutras aplicacións."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"activar a depuración de erros da aplicación"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Permite á aplicación activar a depuración de erros doutra aplicación. É posible que as aplicacións maliciosas utilicen esta acción para eliminar outras aplicacións."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"cambiar a configuración da pantalla do sistema"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Permite á aplicación cambiar a configuración actual, como a configuración rexional ou o tamaño do tipo de letra xeral."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"activar o modo coche"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Permite á aplicación activar o modo coche."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"pechar outras aplicacións"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Permite á aplicación finalizar procesos en segundo plano doutras aplicacións. É posible que esta acción provoque que outras aplicacións deixen de funcionar."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"forzar a detención doutras aplicacións"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Permite á aplicación deter á forza outras aplicacións."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"forzar o peche da aplicación"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Permite á aplicación forzar o peche de calquera actividade situada en primeiro plano e retroceder. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"recuperar o estado interno do sistema"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Permite á aplicación recuperar o estado interno do sistema. É posible que aplicacións maliciosas recuperen unha ampla variedade de información privada e segura que polo xeral non precisarían."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"recuperar o contido da pantalla"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite á aplicación recuperar o contido da ventá activa. É posible que aplicacións maliciosas recuperen o contido completo da ventá e examinen todo o texto excepto os contrasinais."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"activar a accesibilidade temporalmente"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite a unha aplicación activar temporalmente a accesibilidade no dispositivo. É posible que as aplicacións maliciosas activen a accesibilidade sen o consentimento do usuario."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recuperar o token da ventá"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite a unha aplicación recuperar o token da ventá. É posible que aplicacións maliciosas leven a cabo unha interacción non autorizada coa ventá da aplicación facéndose pasar polo sistema."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recuperar estatísticas de fotogramas"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite a unha aplicación recompilar estatísticas de fotogramas. É posible que aplicacións maliciosas observen estatísticas de fotogramas de ventás desde outras aplicacións."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrar eventos"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite a unha aplicación rexistrar un filtro de entrada que filtra o fluxo de todos os eventos de usuario antes de envialos. É posible que unha aplicación maliciosa controle a IU do sistema sen a intervención do usuario."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"apagado parcial"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Pon ao xestor de actividade en estado de apagado. Non se apaga completamente."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"evitar cambios de aplicacións"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Impide ao usuario cambiar a outra aplicación."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"obter información da aplicación actual"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Permite ao propietario recuperar información privada acerca da aplicación actual en primeiro plano da pantalla."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"supervisar e controlar o inicio de todas as aplicacións"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Permite á aplicación supervisar e controlar o modo en que o sistema inicia as actividades. É posible que as aplicacións maliciosas poñan en perigo por completo o sistema. Este permiso só se necesita para as tarefas de programación, nunca para o uso normal."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"enviar difusión da eliminación dun paquete"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Permite á aplicación emitir unha notificación de que se eliminou un paquete de aplicacións. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para pechar calquera outra aplicación en execución."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"enviar difusión da recepción dunha SMS"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite á aplicación emitir unha notificación de que se recibiu unha mensaxe SMS. É posible que as aplicacións maliciosas utilicen esta opción para falsificar mensaxes SMS entrantes."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar difusión da recepción de WAP-PUSH"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite á aplicación emitir unha notificación de que se recibiu unha mensaxe WAP PUSH. É posible que as aplicacións maliciosas utilicen esta opción para falsificar a recepción de mensaxes MMS ou para substituír silenciosamente o contido de calquera páxina web por variantes maliciosas."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar o número de procesos en execución"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite á aplicación controlar o número máximo de procesos que se executarán. As aplicacións normais nunca necesitan este permiso."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forzar o peche de aplicacións en segundo plano"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Permite á aplicación controlar se as actividades sempre se finalizan cando pasan a segundo plano. As aplicacións normais nunca necesitan este permiso."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"ler estatísticas da batería"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Permite ás aplicacións ler os datos actuais sobre pouca batería restante. É posible que permita á aplicación obter información detallada acerca de que aplicacións utilizas."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"modificar as estatísticas da batería"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Permite á aplicación modificar as estatísticas recompiladas sobre a batería. Non está destinado a ser utilizado por aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"recuperar estatísticas de operacións das aplicacións"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Permite á aplicación recuperar estatísticas de funcionamento das aplicacións recompiladas. Uso non previsto para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"modificar estatísticas de operacións das aplicacións"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Permite á aplicación modificar estatísticas de funcionamento das aplicacións recompiladas. Uso non previsto para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"restauración e copia de seguranza do sistema de control"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Permite á aplicación controlar o mecanismo de copia de seguranza e restablecemento do sistema. Non debe ser utilizado por aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"confirmar unha acción de copia de seguranza ou restauración completas"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Permite á aplicación iniciar a IU de confirmación de copia de seguranza completa. Ningunha aplicación debería utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"mostrar ventás non autorizadas"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Permite á aplicación crear ventás destinadas a ser utilizadas pola interface de usuario do sistema interno. Non está destinado a ser utilizado por aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"debuxar sobre outras aplicacións"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Permite á aplicación debuxar sobre outras aplicacións ou partes da interface de usuario. É posible que interfiran co teu uso da interface de calquera aplicación ou que cambien o que cres que estás vendo noutras aplicacións."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"modificar a velocidade das animacións globais"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Permite á aplicación cambiar a velocidade da animación global (animacións máis rápidas ou máis lentas) en calquera momento."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"xestionar tokens de aplicacións"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Permite á aplicación crear e xestionar os seus propios token, omitindo o seu ordenamento Z normal. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"conxelar a pantalla"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Permite á aplicación conxelar temporalmente a pantalla para efectuar unha transición de pantalla completa."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"premer teclas e botóns de control"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Permite á aplicación fornecer os seus propios eventos de entrada (pulsacións de teclas, etc.) a outras aplicacións. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para tomar o control do tablet."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Permite á aplicación fornecer os seus propios eventos de entrada (pulsacións de teclas, etc.) a outras aplicacións. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para tomar o control do teléfono."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"gravar o que escribes e as accións que realizas"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Permite á aplicación ver as teclas que premes aínda cando interactúas con outra aplicación (como cando escribes un contrasinal). As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"vincular a un método de entrada"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun método de entrada. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"vincular cun servizo de accesibilidade"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de accesibilidade. Non se debería necesitar nunca para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"vincular a un servizo de impresión"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de impresión. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"vincular a un servizo de xestor de impresión"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de xestor de impresión. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"vincular ao servizo NFC"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Permite ao propietario vincularse a aplicacións que emulan tarxetas NFC. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"vincular a un servizo de texto"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de texto (por exemplo, SpellCheckerService). As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"vincular a un servizo de VPN"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo Vpn. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vincular a un fondo de pantalla"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun fondo de pantalla. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"vincular a un interactuador de voz"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de interacción de voz. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"xestionar palabras clave por voz"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Permite ao propietario xestionar palabras clave para a detección de palabras activas por voz. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"vincular a unha pantalla remota"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dunha pantalla remota. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincular a un servizo de widgets"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de widget. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"vincular a un servizo de provedor de rutas"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite ao propietario vincularse a calquera provedor de ruta rexistrado. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar cun administrador de dispositivos"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite ao propietario enviar intentos a un administrador de dispositivos. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"vincular a unha entrada de televisión"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dunha entrada de televisión. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"engadir ou eliminar un administrador de dispositivos"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permite ao propietario engadir ou eliminar administradores de dispositivos activos. Non se debería necesitar nunca para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"cambiar a orientación da pantalla"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Permite á aplicación cambiar a rotación da pantalla en calquera momento. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"mudar a velocidade do punteiro"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Permite á aplicación cambiar a velocidade do punteiro do rato ou do panel de seguimento en calquera momento. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"cambiar o deseño do teclado"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Permite á aplicación cambiar o deseño do teclado. Non se debería necesitar nunca para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"enviar sinais de Linux ás aplicacións"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Permite á aplicación solicitar o envío do sinal fornecido a todos os procesos persistentes."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"facer que a aplicación se execute sempre"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite á aplicación converter partes súas como persistentes na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade de funcionamento do tablet."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite á aplicación converter partes súas como persistentes na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade de funcionamento do teléfono."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"eliminar aplicacións"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Permite á aplicación eliminar paquetes de Android. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para eliminar aplicacións importantes."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"eliminar os datos doutras aplicacións"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Permite á aplicación borrar datos de usuario."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"eliminar cachés doutras aplicacións"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Permite á aplicación eliminar ficheiros da caché."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"medir o espazo de almacenamento da aplicación"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Permite á aplicación recuperar o código, os datos e os tamaños da caché"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"instalar aplicacións directamente"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Permite á aplicación instalar paquetes de Android novos ou actualizados. É posible que as aplicacións maliciosas utilicen esta opción para engadir novas aplicacións con permisos eficaces de forma arbitraria."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"eliminar todos os datos da caché das aplicacións"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Permite á aplicación liberar almacenamento do tablet mediante a eliminación de ficheiros dos directorios da caché doutras aplicacións. É posible que esta acción provoque que outras aplicacións se inicien máis lentamente, xa que precisan volver recuperar os seus datos."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Permite á aplicación liberar almacenamento do teléfono mediante a eliminación de ficheiros dos directorios da caché doutras aplicacións. É posible que esta acción provoque que outras aplicacións se inicien máis lentamente, xa que precisan volver recuperar os seus datos."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"mover recursos de aplicacións"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Permite á aplicación mover recursos de aplicacións de soportes internos a externos e viceversa."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"ler datos de rexistro sensibles"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Permite á aplicación ler dos distintos ficheiros de rexistro do sistema. Isto permítelle descubrir información xeral acerca do que estás facendo co tablet, posiblemente incluíndo información persoal ou privada."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Permite á aplicación ler dos distintos ficheiros de rexistro do sistema. Isto permítelle descubrir información xeral acerca do que estás facendo co teléfono, posiblemente incluíndo información persoal ou privada."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"utilizar calquera descodificador multimedia para a reprodución"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite á aplicación utilizar descodificadores de ficheiros multimedia instalados para descodificar a reprodución."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"xestionar credenciais de confianza"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite á aplicación instalar e desinstalar certificados de CA como credenciais fiables."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"executar o funcionamento en segundo plano programado da aplicación"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Con este permiso o sistema Android pode executar a aplicación en segundo plano cando sexa necesario."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ler/escribir nos recursos propiedade do diagnóstico"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite á aplicación ler e escribir en calquera recurso propiedade do grupo de diagnose, por exemplo, ficheiros in/dev. Isto podería afectar á estabilidade e seguridade do sistema. Isto SÓ debe utilizarse para diagnoses específicas de hardware efectuadas polo fabricante ou o operador."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activar ou desactivar compoñentes de aplicacións"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Permite á aplicación cambiar se un compoñente doutra aplicación está activado ou non. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para desactivar funcións importantes do tablet. É necesario ter coidado con este permiso, xa que é posible que compoñentes de aplicacións se volvan inutilizables, incoherentes ou inestables."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Permite á aplicación cambiar se un compoñente doutra aplicación está activado ou non. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta opción para desactivar funcións importantes do teléfono. É necesario ter coidado con este permiso, xa que é posible que compoñentes de aplicacións se volvan inutilizables, incoherentes ou inestables."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"conceder ou revogar permisos"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Permite a unha aplicación conceder ou revogar permisos específicos para esta ou outras aplicacións. É posible que aplicacións maliciosas utilicen isto para acceder a funcións ás que non lles concediches acceso."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"definir as aplicacións preferidas"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Permite á aplicación modificar as túas aplicacións preferidas. As aplicacións maliciosas poden cambiar sen que te deas conta as aplicacións que se executan, suplantando as túas aplicacións existentes para recompilar os teus datos privados."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificar a configuración do sistema"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite á aplicación modificar os datos da configuración do sistema. É posible que aplicacións maliciosas danen a configuración do sistema."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"modificar a configuración do sistema de seguranza"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Permite á aplicación modificar os datos da configuración segura do sistema. As aplicacións normais non deben utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"modificar o mapa de servizos de Google"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Permite á aplicación modificar o mapa de servizos de Google. As aplicacións normais non deben utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executarse no inicio"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite á aplicación executarse unha vez o sistema se inicie completamente. Isto pode provocar que o tablet tarde máis tempo en iniciarse e permitir á aplicación reducir a velocidade xeral do teléfono ao manterse sempre en execución."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite á aplicación executarse unha vez o sistema se inicie completamente. Isto pode provocar que o teléfono tarde máis tempo en iniciarse e permitir á aplicación reducir a velocidade xeral do teléfono ao manterse sempre en execución."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusión persistente"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite á aplicación enviar difusións permanentes que continúan unha vez finalizada a difusión. Un uso excesivo pode provocar que o tablet funcione con lentitude ou de forma inestable debido á necesidade de utilizar demasiada memoria."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite á aplicación enviar difusións permanentes que continúan unha vez finalizada a difusión. Un uso excesivo pode provocar que o teléfono funcione con lentitude ou de forma inestable debido á necesidade de utilizar demasiada memoria."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ler os teus contactos"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite á aplicación ler datos acerca dos teus contactos almacenados no tablet, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con individuos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden gardar os teus datos de contacto e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos de contacto sen o teu coñecemento."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite á aplicación ler datos acerca dos teus contactos almacenados no teléfono, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con individuos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden gardar os teus datos de contacto e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos de contacto sen o teu coñecemento."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar os teus contactos"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite á aplicación modificar os datos acerca dos teus contactos almacenados no tablet, incluído a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con contactos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden eliminar datos de contactos."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite á aplicación modificar os datos acerca dos teus contactos almacenados no teléfono, incluída a frecuencia coa que chamaches, enviaches correos electrónicos ou te comunicaches doutras maneiras con contactos específicos. Con este permiso as aplicacións poden eliminar datos de contactos."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ler rexistro de chamadas"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Permite á aplicación ler o rexistro de chamadas do tablet, incluídos os datos acerca das chamadas entrantes e saíntes. Con este permiso as aplicacións poden gardar os datos do teu rexistro de chamadas e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos do rexistro de chamadas sen o teu coñecemento."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Permite á aplicación ler o rexistro de chamadas do teléfono, incluídos os datos acerca das chamadas entrantes e saíntes. Con este permiso as aplicacións poden gardar os datos do teu rexistro de chamadas e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos do rexistro de chamadas sen o teu coñecemento."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escribir no rexistro de chamadas"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite á aplicación modificar o rexistro de chamadas do tablet, incluídos os datos acerca de chamadas entrantes e saíntes. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta acción para borrar ou modificar o teu rexistro de chamadas."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite á aplicación modificar o rexistro de chamadas do teléfono, incluídos os datos acerca de chamadas entrantes e saíntes. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta acción para borrar ou modificar o teu rexistro de chamadas."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"ler a túa tarxeta de contacto"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite á aplicación ler información do perfil persoal almacenada no teu dispositivo, como o teu nome e información de contacto. Isto significa que a aplicación pode identificarte e enviar a información do teu perfil a outras persoas."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modificar tarxeta de contacto"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite á aplicación cambiar ou engadir á información do perfil persoal almacenada no teu dispositivo, como o teu nome e información de contacto. Isto significa que a aplicación pode identificarte e enviar a información do teu perfil a outros usuarios."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensores de corpo (como monitores de ritmo cardíaco)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite á aplicación acceder a datos de sensores que utilizas para medir o que está pasando dentro do teu corpo, como o ritmo cardíaco."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ler a túa actividade social"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite á aplicación acceder ás túas actualizacións nas redes sociais, e sincronizalas, e ás dos teus amigos. Ten coidado ao compartir información (esta acción permite á aplicación ler comunicacións entre ti e os teus amigos efectuadas a través das redes sociais, independentemente da súa confidencialidade). Nota: É posible que este permiso non se execute en todas as redes sociais."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"escribir na túa actividade social"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Permite á aplicación mostrar actualizacións de redes sociais dos teus amigos. Ten coidado ao compartir información, esta acción permite á aplicación xerar mensaxes que parecen proceder dun amigo. Nota: É posible que este permiso non se execute en todas as redes sociais."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ler os eventos do calendario e a información confidencial"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Permite á aplicación ler todos os eventos do calendario que están almacenados no tablet, incluídos os pertencentes aos teus amigos ou compañeiros de traballo. É posible que esta acción permita á aplicación compartir ou gardar os datos do teu calendario, independentemente da confidencialidade."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Permite á aplicación ler todos os eventos do calendario que están almacenados no teléfono, incluídos os pertencentes aos teus amigos ou compañeiros de traballo. É posible que esta acción permita á aplicación compartir ou gardar os datos do teu calendario, independentemente da confidencialidade."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"engadir ou modificar eventos do calendario e enviar correo electrónico aos invitados sen que o saiban os propietarios"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Permite á aplicación engadir, eliminar e cambiar eventos que podes modificar no teu tablet, incluídos os de amigos ou compañeiros de traballo. É posible que esta acción permita á aplicación enviar mensaxes que parecen proceder de propietarios de calendarios ou modificar eventos sen o coñecemento dos propietarios."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Permite á aplicación engadir, eliminar e cambiar eventos que podes modificar no teu teléfono, incluídos os de amigos ou compañeiros de traballo. É posible que esta acción permita á aplicación enviar mensaxes que parecen proceder de propietarios de calendarios ou modificar eventos sen o coñecemento dos propietarios."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"fontes da localización falsas para probas"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Permite crear fontes de localización falsas para probar ou instalar un novo provedor de localizacións. Isto permite á aplicación anular a localización e/ou o estado obtido por outras fontes de localización como o GPS ou provedores de localización."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acceder a comandos adicionais do provedor de situación"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Permite á aplicación acceder a comandos adicionais de provedor de localizacións. É posible que isto provoque que a aplicación interfira co funcionamento do GPS ou doutras fontes da localización."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"permiso para instalar un provedor de localización"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Permite crear fontes de localización falsas para probar ou instalar un novo provedor de localizacións. Isto permite á aplicación anular a localización e/ou o estado obtido por outras fontes de localización como o GPS ou provedores de localización."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"localización precisa (baseada en GPS e na rede)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Permite á aplicación obter a túa localización precisa co sistema de posicionamento global (GPS ou Global Positioning System) ou con fontes da localización de rede como as torres de telecomunicacións e a wifi. Estes servizos de localización deben estar activados e dispoñibles para o teu dispositivo para que a aplicación poida utilizalos. As aplicacións poden usar esta opción para determinar aproximadamente o lugar en que te atopas e é posible que consuman batería adicional."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"situación aproximada (baseada na rede)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Permite á aplicación obter a túa localización aproximada. Esta localización provén dos servizos de localización que utilizan fontes da localización de rede como as torres de telecomunicacións e a wifi. Estes servizos de localización deben estar activados e dispoñibles para o teu dispositivo para que a aplicación poida utilizalos. As aplicacións poden esta opción para determinar aproximadamente o lugar en que te atopas."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"acceder a SurfaceFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Permite á aplicación utilizar funcións de nivel baixo de SurfaceFlinger."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"ler búfer de marco"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Permite á aplicación ler o contido do búfer de fotogramas."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"acceso a InputFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Permite á aplicación utilizar funcións de nivel baixo de InputFlinger."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"configurar pantallas wifi"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Permite á aplicación configurar e conectarse a pantallas wifi."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"controlar pantallas wifi"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Permite á aplicación controlar funcións de baixo nivel de pantallas wifi."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"capturar saída de audio"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Permite á aplicación capturar e redireccionar a saída de audio."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Detección de palabras activas"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Permite á aplicación capturar audio para a detección de palabras activas. A captura pode producirse en segundo plano, pero non evita a realización doutra captura de audio (por exemplo, da videocámara)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Enrutamento de audio"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Permite á aplicación controlar directamente o enrutamento do audio e anular as decisións das políticas de audio."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"capturar saída de vídeo"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Permite á aplicación capturar e redireccionar a saída de vídeo."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"capturar saída de vídeo seguro"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Permite á aplicación capturar e redireccionar a saída de vídeo segura."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"controlar reprodución multimedia e acceso aos metadatos"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Permite á aplicación controlar a reprodución multimedia e acceder á información multimedia (título, autor...)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"cambiar a configuración de son"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Permite á aplicación modificar a configuración de audio global, como o volume e que altofalante se utiliza para a saída."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"gravar audio"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Permite á aplicación gravar audio co micrófono. Este permiso permite á aplicación gravar audio en calquera momento sen a túa confirmación."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"comunicación SIM"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Permite á aplicación enviar comandos á SIM. Isto é moi perigoso."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"facer fotos e vídeos"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Permite á aplicación tomar imaxes e vídeos coa cámara. Con este permiso a aplicación pode utilizar a cámara en calquera momento sen a túa confirmación."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"desactivar LED indicador de transmisión cando se está utilizando a cámara"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Permite a unha aplicación do sistema preinstalada desactivar o LED indicador de uso da cámara."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"desactivar o tablet permanentemente"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"desactivar o teléfono permanentemente"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Permite á aplicación desactivar todo o tablet permanentemente. Isto é moi perigoso."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Permite á aplicación desactivar todo o teléfono permanentemente. Isto é moi perigoso."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"forzar o reinicio do tablet"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"forzar o reinicio do teléfono"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Permite á aplicación forzar o reinicio do tablet."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Permite á aplicación forzar o reinicio do teléfono."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"acceder sistema ficheiros USB"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"acceder ao sistema de ficheiros da tarxeta SD"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Permite á aplicación activar e desactivar sistemas de ficheiros para o almacenamento extraíble."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"borrar o almacenamento USB"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"borrar a tarxeta SD"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Permite á aplicación formatar o almacenamento extraíble."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"obter información sobre o almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Permite á aplicación obter información acerca do almacenamento interno."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"crear almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Permite á aplicación crear almacenamento interno."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"destruír almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Permite á aplicación destruír almacenamento interno."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"activar/desactivar almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Permite á aplicación activar/desactivar o almacenamento interno."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"cambiar o nome do almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Permite á aplicación cambiar o nome do almacenamento interno."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar a vibración"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite á aplicación controlar o vibrador."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"controlar a lanterna"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Permite á aplicación controlar a luz do flash."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"xestionar as preferencias e os permisos dos dispositivos USB"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Permite á aplicación xestionar preferencias e permisos para dispositivos USB."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"implementar protocolo MTP"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Permite o acceso ao controlador MTP do kernel para implementar o protocolo USB de MTP."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"probar o hardware"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Permite á aplicación controlar varios periféricos para probar o hardware."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"chamar directamente aos números de teléfono"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"chamar directamente a calquera número de teléfono"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Permite á aplicación chamar a calquera número de teléfono, incluídos números de emerxencia, sen a túa intervención. É posible que aplicacións maliciosas realicen chamadas innecesarias e ilegais a servizos de emerxencia."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"iniciar directamente a configuración CDMA do tablet"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"iniciar directamente a configuración CDMA do teléfono"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Permite á aplicación iniciar o aprovisionamento CDMA. É posible que aplicacións maliciosas inicien o aprovisionamento CDMA de forma innecesaria."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"controlar as notificacións de actualización de localización"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Permite á aplicación activar/desactivar as notificacións de actualización de localización desde a radio. As aplicacións normais non deben utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"acceder ás propiedades de rexistro"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Permite á aplicación dispoñer de acceso de lectura/escritura ás propiedades cargadas polo servizo de comprobación. As aplicacións normais non deberían utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"escoller widgets"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Permite á aplicación indicar ao sistema que widgets poden ser utilizados polas distintas aplicacións. Unha aplicación con este permiso pode ofrecer acceso a datos persoais para outras aplicacións. Non debe ser utilizado por aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"modificar o estado do teléfono"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite á aplicación controlar as funcións do teléfono do dispositivo. Unha aplicación con este permiso pode cambiar redes, acender e apagar a radio do teléfono, etc., sen notificarcho."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ler o estado e a identidade do teléfono"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite á aplicación acceder ás funcións de teléfono do dispositivo. Con este permiso a aplicación pode determinar o número de teléfono e os ID do dispositivo, se unha chamada está activa e o número remoto conectado mediante unha chamada."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ler estados do teléfono precisos"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite á aplicación acceder aos estados precisos do teléfono. Este permiso fai posible que a aplicación determine o estado real da chamada, se unha chamada está activa ou en espera, erros nas chamadas, o estado preciso da conexión de datos e erros na conexión de datos."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar que o tablet entre en modo de inactividade"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que o teléfono entre en modo de suspensión"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite á aplicación evitar que o tablet acceda ao modo de suspensión."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite á aplicación evitar que o teléfono acceda ao modo de suspensión."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infravermellos"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite á aplicación utilizar o transmisor de infravermellos do tablet."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite á aplicación utilizar o transmisor de infravermellos do teléfono."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"acender ou apagar o tablet"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"acender ou apagar o teléfono"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Permite á aplicación acender ou apagar o tablet."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Permite á aplicación acender ou apagar o teléfono."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"executarse en modo de proba de fábrica"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Executar como unha proba de baixo nivel do fabricante, permitindo un acceso completo ao hardware do tablet. Só está dispoñible cando o tablet está funcionando en modo de proba do fabricante."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Executar como unha proba de baixo nivel do fabricante, o cal permite un acceso completo ao hardware do teléfono. Só está dispoñible cando o teléfono está funcionando no modo de proba do fabricante."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establecer o fondo de pantalla"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite á aplicación definir o fondo de pantalla do sistema."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"definir o tamaño do fondo de pantalla"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite á aplicación definir a optimización do tamaño do fondo de pantalla do sistema."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"restablecer a configuración de fábrica do sistema"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Permite á aplicación restablecer por completo a configuración de fábrica do sistema, borrando todos os datos, a configuración e as aplicacións instaladas."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"establecer a hora"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Permite á aplicación cambiar a hora do reloxo do tablet."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Permite á aplicación cambiar a hora do reloxo do teléfono."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"establecer a zona horaria"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite á aplicación cambiar a zona horaria do tablet."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite á aplicación cambiar a zona horaria do teléfono."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"actuar como AccountManagerService"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Permite á aplicación realizar chamadas a AccountAuthenticators."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"encontrar contas no dispositivo"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite á aplicación obter a lista de contas coñecidas polo tablet. É posible que aquí se inclúan as contas creadas por aplicacións que tes instaladas."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite á aplicación obter a lista de contas coñecidas polo teléfono. É posible que aquí se inclúan as contas creadas por aplicacións que tes instaladas."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"crear contas e establecer contrasinais"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Permite á aplicación utilizar as funcionalidades do autenticador de contas de AccountManager, incluída a creación de contas e a obtención e configuración dos seus contrasinais."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"engadir ou eliminar contas"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Permite á aplicación levar a cabo operacións como engadir e eliminar contas, ademais de eliminar o seu contrasinal."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"usar contas do dispositivo"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Permite á aplicación solicitar tokens de autenticación."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexións de rede"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite á aplicación ver información acerca das conexións da rede, como que redes existen e cales están conectadas."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"acceso total á rede"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Permite á aplicación crear sockets de rede e utilizar protocolos de rede personalizados. O navegador e outras aplicacións ofrecen medios para enviar datos a Internet, polo que non se require este permiso para enviar datos a Internet."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"cambiar/interceptar a configuración e o tráfico de rede"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Permite á aplicación cambiar a configuración da rede e interceptar e inspeccionar todo o tráfico da rede, por exemplo, cambiar o proxy e o porto de calquera APN. É posible que as aplicacións maliciosas supervisen, redirixan ou modifiquen paquetes de rede sen o teu coñecemento."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"cambiar a conectividade de rede"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Permite á aplicación cambiar o estado da conectividade de rede."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"cambiar conectividade de ancoraxe á rede"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Permite á aplicación cambiar o estado da conectividade de rede ancorada."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"cambiar a configuración de uso de datos en segundo plano"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Permite á aplicación cambiar a configuración de uso dos datos en segundo plano."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"ver conexións wifi"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Permite á aplicación ver información acerca das redes wifi, como se a wifi está activada e o nome dos dispositivos wifi conectados."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"conectar e desconectar da wifi"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite á aplicación conectarse e desconectarse de puntos de acceso á wifi e realizar cambios na configuración do dispositivo das redes wifi."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir a recepción multidifusión Wi-Fi"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite á aplicación recibir paquetes enviados a todos os dispositivos a través dunha rede wifi utilizando enderezos de multidifusión, non só ao teu tablet. Utiliza máis enerxía que o modo que non inclúe a multidifusión."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite á aplicación recibir paquetes enviados a todos os dispositivos a través dunha rede wifi utilizando enderezos de multidifusión, non só o teu teléfono. Utiliza máis enerxía que o modo que non inclúe a multidifusión."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acceder á configuración de Bluetooth"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite á aplicación configurar o tablet Bluetooth local e descubrir e sincronizar con dispositivos remotos."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite á aplicación configurar o teléfono Bluetooth local e descubrir e sincronizar con dispositivos remotos."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"permitir sincronización Bluetooth por parte da aplicación"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Permite á aplicación sincronizarse con dispositivos remotos sen interacción do usuario."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Permite á aplicación sincronizarse con dispositivos remotos sen interacción do usuario."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectar e desconectar de WiMAX"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite á aplicación determinar se WiMAX está activado e obter información acerca das redes WiMAX que están conectadas."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Cambiar estado de WiMAX"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite á aplicación conectar e desconectar o tablet de redes WiMAX."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite á aplicación conectar e desconectar o teléfono de redes WiMAX."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"puntuar redes"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite á aplicación clasificar as redes e exercer influencia sobre que redes debe preferir o tablet."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite á aplicación clasificar as redes e exercer influencia sobre que redes debe preferir o teléfono."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sincronizar con dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite á aplicación ver a configuración do Bluetooth no tablet e efectuar e aceptar conexións con dispositivos sincronizados."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite á aplicación ver a configuración do Bluetooth no teléfono e efectuar e aceptar conexións con dispositivos sincronizados."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Near Field Communication"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite á aplicación comunicarse con etiquetas, tarxetas e lectores Near Field Communication (NFC)."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"desactivar o bloqueo da pantalla"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Permite á aplicación desactivar o bloqueo do teclado e calquera seguridade dos contrasinais asociada. Por exemplo, o teléfono desactiva o bloqueo do teclado ao recibir unha chamada telefónica entrante e, a continuación, volve activar o bloqueo do teclado unha vez finalizada a chamada."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ler a configuración de sincronización"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Permite á aplicación ler a configuración de sincronización dunha conta. Por exemplo, esta acción pode determinar se a aplicación Contactos se sincroniza cunha conta."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"activar e desactivar a sincronización"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Permite a unha aplicación modificar a configuración de sincronización dunha conta. Por exemplo, esta acción pode utilizarse para activar a sincronización da aplicación Contactos cunha conta."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"ler as estatísticas de sincronización"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Permite a unha aplicación ler as estatísticas de sincronización dunha conta, incluído o historial de eventos de sincronización e a cantidade de datos sincronizados."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"ler feeds subscritos"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Permite á aplicación obter detalles acerca dos feeds sincronizados actualmente."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"escribir feeds subscritos"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Permite á aplicación modificar os teus feeds sincronizados actualmente. É posible que aplicacións maliciosas cambien os teus feeds sincronizados."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"ler os termos engadidos ao dicionario"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Permite á aplicación ler todas as palabras, nomes e frases gardados polo usuario no dicionario do usuario."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"engadir palabras ao dicionario definido polo usuario"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Permite á aplicación escribir palabras novas no dicionario do usuario."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"ler contidos do teu USB"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"ler os contidos da túa tarxeta SD"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Permite á aplicación ler o contido do teu almacenamento USB."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Permite á aplicación ler o contido da túa tarxeta SD."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"modificar/eliminar contido USB"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"modificar ou eliminar os contidos da túa tarxeta SD"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Permite á aplicación escribir no almacenamento USB."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Permite á aplicación escribir na tarxeta SD."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"cambia/borra contido almacenamento interno"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Permite á aplicación modificar os contidos do almacenamento multimedia interno."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"xestionar almacenamento de documentos"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Permite á aplicación xestionar o almacenamento de documentos."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"acceder almacenamento usuarios"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Permite á aplicación acceder ao almacenamento externo de todos os usuarios."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"acceder ao sistema de ficheiros da caché"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Permite á aplicación ler e escribir no sistema de ficheiros da caché."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"facer/recibir chamadas a través de Internet"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Permite á aplicación utilizar o servizo SIP para efectuar/recibir chamadas de Internet."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"interactuar cunha pantalla de chamada"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Permite á aplicación controlar cando e como ve o usuario a pantalla de chamada."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ler o historial de uso da rede"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Permite á aplicación ler o uso da rede histórico de redes e aplicacións específicas."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"xestionar a política de rede"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite á aplicación xestionar políticas de rede e definir normas específicas de aplicacións."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificar o reconto de uso da rede"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite á aplicación modificar a forma de contabilizar o uso da rede por parte das aplicacións. Non está destinado a ser utilizado por aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"modificar marcas de socket"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Permite á aplicación modificar as marcas de socket para enrutamento."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acceso ás notificacións"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite á aplicación recuperar, examinar e borrar notificacións, incluídas as publicadas por outras aplicacións."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincular a un servizo de axente de escoita de notificacións"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo axente de escoita de notificacións. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"vincular a un servizo de provedor de condicións"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo provedor de condicións. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invocar a aplicación de configuración fornecida polo operador"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite ao propietario invocar a aplicación de configuración fornecida polo operador. Non debería ser nunca necesario para as aplicacións normais.."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"escoitar observacións sobre as condicións da rede"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite a unha aplicación escoitar observacións acerca das condicións da rede. Non se debería necesitar nunca para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"cambiar a calibración do dispositivo de entrada"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite á aplicación modificar os parámetros de calibración da pantalla táctil. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acceso a certificados DRM"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite a unha aplicación fornecer e utilizar certificados DRM. Non se deberían precisar nunca para as aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Recibir emisións da transferencia de entrega."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Permite recibir información do estado da transferencia de entrega."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer as normas de contrasinal"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar a lonxitude e os caracteres permitidos nos contrasinais de desbloqueo da pantalla."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisar os intentos de desbloqueo da pantalla"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Supervisa o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea o tablet ou borra todos os datos do tablet se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Supervisa o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea o teléfono ou borra todos os datos do teléfono se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Cambiar o contrasinal de desbloqueo da pantalla"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Cambiar o contrasinal de desbloqueo da pantalla."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Bloquear a pantalla"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controlar como e cando se bloquea a pantalla."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Borrar todos os datos"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Borrar os datos do tablet sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Borrar os datos do teléfono sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Establecer o proxy global do dispositivo"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Establecer o proxy global do dispositivo que se debe usar mentres a política estea activada. Só o primeiro administrador do dispositivo establece o proxy global que se usará."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Definir caducidade bloqueo pantalla"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Controlar a frecuencia coa que se debe cambiar o contrasinal da pantalla de bloqueo."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Encriptación de almacenamento"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Esixir que os datos da aplicación almacenados estean encriptados."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desactivar cámaras"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Evitar o uso de todas as cámaras do dispositivo."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Desactivar as funcións de bloqueo do teclado"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Evitar o uso dalgunhas funcións de bloqueo do teclado."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Particular"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Móbil"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Traballo"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Fax do traballo"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Fax particular"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Busca"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Outros"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Particular"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Traballo"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Outros"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Particular"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Traballo"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Outros"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Particular"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Traballo"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Outros"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Traballo"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Outros"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Personalizado"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Particular"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Móbil"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Traballo"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax do traballo"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Fax particular"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Busca"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Outro"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Chamada de retorno"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Coche"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Principal da empresa"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Principal"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Outro fax"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Télex"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Móbil do traballo"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Busca do traballo"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Axudante"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Personalizados"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Aniversario"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Aniversario"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Outros"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Personalizado"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Inicio"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Traballo"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Outros"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Móbil"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Personalizado"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Particular"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Traballo"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Outro"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Personalizado"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Particular"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Traballo"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Outro"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Personalizado"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Traballo"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Outra"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Personalizado"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Personalizada"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Axudante"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Irmán"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Fillo/a"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Parella de feito"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Pai"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Amigo/a"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Xestor"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Nai"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Pai ou nai"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Socio"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Recomendado por"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Parente"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Irmá"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Cónxuxe"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Personalizado"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Particular"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Traballo"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Outro"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Non se atopou ningunha aplicación para ver este contacto."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Escribe o código PIN"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Escribe o PUK e o código PIN novo"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"Código PUK"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Novo código PIN"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Toca e escribe o contrasinal"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Escribe o contrasinal para desbloquear"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Escribe o PIN para desbloquear"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Código PIN incorrecto"</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Para desbloquear, preme Menú e, a continuación, 0."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Número de emerxencia"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Non hai servizo."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Pantalla bloqueada"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Preme Menú para desbloquear ou realizar unha chamada de emerxencia."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Preme Menú para desbloquear."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Crea o padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Chamada de emerxencia"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Volver á chamada"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Correcto!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Téntao de novo"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Téntao de novo"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Superouse o número máximo de intentos de desbloqueo facial"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Cargando, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Cargado"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conecta o cargador."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Non hai ningunha tarxeta SIM"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Non hai ningunha tarxeta SIM no tablet."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insire unha tarxeta SIM."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta a tarxeta SIM ou non se pode ler. Insire unha tarxeta SIM."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Tarxeta SIM inutilizable"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"A túa tarxeta SIM desactivouse permanentemente.\n Ponte en contacto co teu provedor de servizos sen fíos para conseguir outra tarxeta SIM."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Botón de pista anterior"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Botón de pista seguinte"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Botón de pausa"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Botón de reprodución"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Botón para deter a reprodución"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Só chamadas de emerxencia"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Bloqueada pola rede"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta a guía do usuario ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"A tarxeta SIM está bloqueada."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Desbloqueando tarxeta SIM…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Introduciches o PIN incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o tablet cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos de usuario."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Restablecerase a configuración de fábrica predeterminada."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Restablecerase a configuración de fábrica predeterminada."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Esqueciches o padrón?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Desbloqueo da conta"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Tentaches debuxar o padrón moitas veces"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Para desbloquear, inicia sesión coa túa conta de Google."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nome de usuario (correo electrónico)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contrasinal"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Iniciar sesión"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"O nome de usuario ou o contrasinal non son válidos."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Esqueciches o teu nome de usuario ou contrasinal?\nVai a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Comprobando..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Son activado"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Son desactivado"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Iniciouse o padrón"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Borrouse o padrón"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Engadiuse un móbil"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Completouse o padrón"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d de %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Engadir widget."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Baleiro"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Área de desbloqueo ampliada"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Área de desbloqueo contraída"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Selector de usuarios"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Estado"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Cámara"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Controis multimedia"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Reordenación de widget iniciada"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Reordenación de widget finalizada"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> eliminado"</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Ampliar zona de desbloqueo."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Desbloqueo pasando o dedo."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Desbloqueo mediante padrón"</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Desbloqueo facial"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Desbloqueo mediante PIN"</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueo mediante contrasinal"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zona do padrón"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zona para pasar o dedo"</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"carácter"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"palabra"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"ligazón"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"liña"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Produciuse un erro durante a proba de fábrica"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"A acción FACTORY_TEST só é compatible cos paquetes instalados en /system/app."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Non se atopou ningún paquete que forneza a acción FACTORY_TEST."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Reiniciar"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"A páxina situada en \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" pon:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Confirmar navegación"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Abandonar esta páxina"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Permanecer nesta páxina"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nEstás seguro de que queres saír desta páxina?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirmar"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Consello: Toca dúas veces para achegar e afastar o zoom."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Encher"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf. autocompletar"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provincia"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Código postal"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Estado"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Código postal"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Condado"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Illa"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Distrito"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departamento"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefectura"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Parroquia"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Zona"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emirato"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"ler os favoritos e o historial da web"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite á aplicación ler o historial de todos os URL visitados polo navegador e todos os favoritos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"escribir nos favoritos e no historial da web"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite á aplicación modificar o historial ou os favoritos do navegador que están almacenados no teu tablet. É posible que esta acción permita á aplicación borrar ou modificar os datos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite á aplicación modificar o historial ou os favoritos do navegador que están almacenados no teu teléfono. É posible que esta acción permita á aplicación borrar ou modificar os datos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir unha alarma"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite á aplicación definir unha alarma nunha aplicación de espertador instalada. É posible que algunhas aplicacións de espertador non implementen esta función."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"eliminar correos de voz"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Permite á aplicación eliminar mensaxes da caixa de entrada do teu correo de voz."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"engadir correo de voz"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permite á aplicación engadir mensaxes á caixa de entrada do teu correo de voz."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"ler todo o correo de voz"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Permite que a aplicación lea todos os correos de voz."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"modificar os permisos de xeolocalización do navegador"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Permite á aplicación modificar os permisos de xeolocalización do navegador. É posible que as aplicacións maliciosas utilicen esta opción para permitir o envío de información de localización a sitios web arbitrarios."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"verificar paquetes"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Permite á aplicación verificar se un paquete é instalable."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"vincular a un verificador de paquetes"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Permite ao propietario realizar solicitudes de verificadores de paquetes. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"acceder a portos serie"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permite que o propietario poida acceder aos portos serie usando a API SerialManager."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"acceder a provedores de contido externamente"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Permite ao titular acceder aos provedores de contido desde o shell. Non se debería necesitar nunca para aplicacións normais."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"evitar actualizacións automáticas do dispositivo"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permite ao titular ofrecer información ao sistema acerca de cando sería un bo momento para efectuar un reinicio non interactivo para actualizar o dispositivo."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Queres que o navegador lembre este contrasinal?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Agora non"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Lembrar"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Nunca"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Non tes permiso para abrir esta páxina."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"O texto copiouse no portapapeis."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Máis"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menú+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"espazo"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"intro"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"eliminar"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Buscar"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Buscar"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Consulta de busca"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Borrar consulta"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Enviar consulta"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Busca de voz"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Activar a exploración táctil?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a exploración táctil. Cando a exploración táctil estea activada, poderás escoitar ou ver descricións do contido seleccionado ou realizar xestos para interactuar co tablet."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a exploración táctil. Cando a exploración táctil estea activada, poderás escoitar ou ver descricións do contido seleccionado ou realizar xestos para interactuar co teléfono."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Hai 1 mes"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Hai máis de 1 mes"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"hai 1 segundo"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundos"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"hai 1 minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"Hai 1 hora"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Últimos <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"O mes pasado"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Antes"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"onte"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"Hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"en 1 segundo"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundos"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"En 1 minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"En 1 hora"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"En <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"mañá"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"hai 1 s"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> s"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"hai 1 min"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"hai 1 hora"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"onte"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"Hai <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"en 1 s"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> s"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"en 1 min"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"en 1 hora"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"mañá"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"o <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"ás <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"no <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"día"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"días"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"hora"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"horas"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"min"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"min"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"s"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"s"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"semana"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"semanas"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ano"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"anos"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 segundo"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundos"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 hora"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Hai un problema co vídeo"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Este vídeo non se pode transmitir no dispositivo."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Non se pode reproducir este vídeo."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Aceptar"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"mediodía"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Mediodía"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"media noite"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Media noite"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Seleccionar todo"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Cortar"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Copiar"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Pegar"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Substituír…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Eliminar"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Copiar URL"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Seleccionar texto"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Selección de texto"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Engadir ao dicionario"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Eliminar"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Método de entrada"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Accións de texto"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Estase esgotando o espazo de almacenamento"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"É posible que algunhas funcións do sistema non funcionen"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> estase executando"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toca aquí para obter máis información ou para deter a aplicación."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Aceptar"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Aceptar"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Cancelar"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Atención"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Cargando..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"SI"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"NON"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Completar a acción usando"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Selecciona unha aplicación de inicio"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Usar de forma predeterminada para esta acción."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Borra a configuración predeterminada en Configuración do sistema > Aplicacións > Descargadas."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Escoller unha acción"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Selecciona unha aplicación para o dispositivo USB"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Ningunha aplicación pode realizar esta acción."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Detívose a aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Detívose o proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> non responde.\n\nQueres pechala?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"A actividade <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> non responde.\n\nQueres pechala?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> non responde. Queres pechala?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"O proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> non responde.\n\nQueres pechalo?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Aceptar"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Enviar informe"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Esperar"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"A páxina deixou de responder.\n\nQueres pechala?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplicación redirixida"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está en execución neste momento."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> iniciouse orixinalmente."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Escala"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Mostrar sempre"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Volve activar esta función en Configuración do sistema > Aplicacións > Descargadas."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"A aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proceso <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) infrinxiu a súa política StrictMode autoaplicada."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"O proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> infrinxiu a política StrictMode de aplicación automática."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Estase actualizando Android…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Optimizando aplicación <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Iniciando aplicacións."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Está finalizando o arranque"</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> está en execución"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Toca para cambiar a aplicación"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Queres cambiar as aplicacións?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Xa hai unha aplicación executándose que debe deterse para que poidas iniciar outra nova."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Volver a <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Non inicies a aplicación nova."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Iniciar <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Deter a aplicación antiga sen gardar."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Seleccionar unha acción para o texto"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volume do timbre"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volume dos elementos multimedia"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Reproducindo a través de Bluetooth"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Ton de chamada en silencio definido"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volume en chamada"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volume en chamada de Bluetooth"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volume da alarma"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volume das notificacións"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volume"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Volume de Bluetooth"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Volume do ton de chamada"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Volume das chamadas"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Volume dos elementos multimedia"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Volume das notificacións"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Ton de chamada predeterminado"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Ton de chamada predeterminado(<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Ningún"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Tons de chamada"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Ton de chamada descoñecido"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Rede Wi-Fi dispoñible"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Redes Wi-Fi dispoñibles"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Abrir a rede Wi-Fi dispoñible"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Abrir as redes Wi-Fi dispoñibles"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Inicia sesión na rede wifi"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Inicia sesión na rede"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Non se puido conectar coa rede Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ten unha conexión a Internet deficiente."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Inicia Wi-Fi Direct. Esta acción desactivará o cliente e a zona interactiva da wifi."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Non se puido iniciar Wi-Fi Direct."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct está activado"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Toca para ver a configuración"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Aceptar"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Rexeitar"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Invitación enviada"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Invitación para conectarse"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"De:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Para:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Escribe o PIN obrigatorio:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"O tablet desconectarase temporalmente da Wi-Fi mentres está conectado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"O teléfono desconectarase temporalmente da wifi mentres está conectado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserir carácter"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensaxes SMS"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> está enviando moitas mensaxes SMS. Queres permitir que esta aplicación siga enviando mensaxes?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Permitir"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Rexeitar"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> quere enviar unha mensaxe a <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Esta acción "<font fgcolor="#ffffb060">"pode implicar custos"</font>" na túa conta de teléfono móbil."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Esta acción provocará a aplicación de custos na túa conta de teléfono móbil."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Enviar"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Cancelar"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Lembrar a miña opción"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Mudar en Configuración > Aplicacións"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Permitir sempre"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Non permitir nunca"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Extraeuse a tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"A rede móbil non estará dispoñible ata que reinicies o dispositivo cunha tarxeta SIM válida inserida."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Feito"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Engadiuse unha tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Reinicia o dispositivo para acceder á rede móbil."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Reiniciar"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Configurar hora"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Establecer data"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Configurar"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Feito"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"NOVO: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Fornecido por <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Non é necesario ningún permiso"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"é posible que teñas que pagar"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"Almacenamento masivo USB"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Conectado por USB"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Conectácheste co teu ordenador a través de USB. Toca o botón seguinte se queres copiar ficheiros entre o ordenador e o almacenamento USB de Android."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Conectácheste co teu ordenador a través de USB. Toca o botón seguinte se queres copiar ficheiros entre o ordenador e a tarxeta SD de Android."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Activar o almacenamento USB"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Produciuse un problema ao utilizar o almacenamento USB para o almacenamento masivo USB."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Produciuse un problema ao utilizar a túa tarxeta SD para o almacenamento masivo USB."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Conectado por USB"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Toca para copiar ficheiros a/desde o ordenador."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Desactivar o almacenamento USB"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Toca para desconectar o almacenamento USB."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"Almacenamento USB en uso"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Antes de desconectar o almacenamento USB, desactiva (\"expulsa\") o teu almacenamento USB de Android do teu ordenador."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Antes de desactivar o almacenamento USB, desactiva (\"expulsa\") a túa tarxeta SD de Android do teu ordenador."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desactivar o almacenamento USB"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Produciuse un problema ao desconectar o almacenamento USB. Comproba que desactivaches o host USB e, a continuación, téntao de novo."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar o almacenamento USB"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Se activas o almacenamento USB, algunhas aplicacións que estás usando deteranse e é posible que non estean dispoñibles ata que desactives o almacenamento USB."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Produciuse un erro na operación do USB"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Aceptar"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Conectado como dispositivo multimedia"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Conectado como unha cámara"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Conectado como instalador"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Conectado a un accesorio USB"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Toca para acceder a outras opcións de USB."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"Queres formatar o almacenamento USB?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"Queres formatar a tarxeta SD?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Borraranse todos os ficheiros gardados no teu almacenamento USB. Esta acción non se pode desfacer."</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Perderanse todos os datos da túa tarxeta."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formato"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuración USB conectada"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Toca para desactivar a depuración de erros de USB."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Escoller método de entrada"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Configurar métodos de entrada"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Teclado físico"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardware"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Seleccionar deseño de teclado"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Toca para seleccionar un deseño de teclado."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"candidatos"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"Preparando almacenamento USB"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"Preparando a tarxeta SD"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Comprobando se hai erros."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Almacenamento USB en branco"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Tarxeta SD en branco"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"O almacenamento USB está baleiro ou ten un sistema de ficheiros non compatible."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"A tarxeta SD está baleira ou ten un sistema de ficheiros non compatible."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Almacenamento USB danado"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"A tarxeta SD está danada"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"O almacenamento USB está danado. Proba a formatalo de novo."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"A tarxeta SD está danada. Proba a formatala de novo."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB extraído inesperadamente"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"A tarxeta SD extraeuse inesperadamente"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Desactiva o almacenamento USB antes de extraelo para evitar a perda de datos."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Desactiva a tarxeta SD antes de extraela para evitar a perda de datos."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"É seguro extraer o USB"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"A tarxeta SD xa se pode extraer de forma segura."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"Podes extraer o almacenamento USB de forma segura."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"Podes extraer a tarxeta SD de forma segura."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"Extraeuse o almacenamento USB"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"Extraeuse a tarxeta SD"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"Extraeuse o almacenamento USB. Insire un dispositivo novo."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"Extraeuse a tarxeta SD. Insire unha nova."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Non se atoparon actividades que coincidan."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"actualizar as estatísticas de uso de compoñentes"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Permite á aplicación modificar estatísticas de uso de compoñentes recompiladas. As aplicacións normais non deben utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"copiar contido"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Permite á aplicación invocar o servizo do contedor predeterminado para copiar contido. As aplicacións normais non deben utilizar este permiso."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Dirixir saída multimedia"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Permite a unha aplicación dirixir a saída multimedia a outros dispositivos externos."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Acceso ao almacenamento con protección de bloqueo do teclado"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite a unha aplicación acceder ao almacenamento con protección de bloqueo do teclado."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar se se mostra ou oculta o bloqueo de teclado"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite a unha aplicación controlar o bloqueo do teclado."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Escoitar os cambios no estado de confianza."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite a unha aplicación escoitar cambios en estado de confianza."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Fornecer un axente de confianza."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Permite a unha aplicación fornecer un axente de confianza."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Iniciar menú de configuración do axente de confianza."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Permite a unha aplicación iniciar unha actividade que cambia o comportamento do axente de confianza."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vincular a un servizo de axente de confianza"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite a unha aplicación vincularse cun servizo de axente de confianza."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interactuar co sistema de actualización e recuperación"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite a unha aplicación interactuar co sistema de recuperación e as actualizacións do sistema."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toca dúas veces para controlar o zoom"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Non se puido engadir o widget."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Ir"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Buscar"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Enviar"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Seguinte"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Feito"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Ant"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Executar"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número\nutilizando o <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear contacto\na partir de <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"A seguinte aplicación ou aplicacións solicitan permiso para acceder á túa conta, agora e no futuro."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Queres permitir esta solicitude?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Solicitude de acceso"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Permitir"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Rexeitar"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Permiso solicitado"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Permiso solicitado\npara a conta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Método de entrada"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sincronizar"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilidade"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fondo de pantalla"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Cambiar fondo de pantalla"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Axente de escoita de notificacións"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Provedor de condicións"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> activou a VPN"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca aquí para xestionar a rede."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Conectado a <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Toca aquí para xestionar a rede."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN sempre activada conectándose..."</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sempre activada conectada"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Erro na VPN sempre activada"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Toca para configurar"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Escoller un ficheiro"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Non se seleccionou ningún ficheiro"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Restablecer"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Enviar"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Modo de coche activado"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Toca aquí para saír do modo de coche."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Ancoraxe á rede ou zona Wi-Fi activada"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Toca para configurar."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Volver"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Seguinte"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Omitir"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Uso elevado de datos móbiles"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Toca para obter máis información acerca do uso de datos móbiles."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Límite de datos móbiles superado"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Toca para obter máis información acerca do uso de datos móbiles."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Non hai coincidencias"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Buscar na páxina"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 coincidencia"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Feito"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Desactivando o almacenamento USB..."</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Desactivando a tarxeta SD..."</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Borrando o almacenamento USB..."</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Borrando a tarxeta SD..."</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Non se puido borrar o almacenamento USB."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Non se puido borrar a tarxeta SD."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"Extraeuse a tarxeta SD antes de desactivala."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"Estase comprobando o almacenamento USB."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Estase comprobando a tarxeta SD."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"Extraeuse a tarxeta SD."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Un ordenador está utilizando actualmente o almacenamento USB."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Un ordenador está utilizando actualmente a tarxeta SD."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Medios externos en estado descoñecido."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Compartir"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Buscar"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Busca na web"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Buscar seguinte"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Buscar anterior"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Solicitude de localización de <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Solicitude de localización"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Solicitado por <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Si"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Non"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Superouse o límite de elementos eliminados"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Hai <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> elementos eliminados de <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, conta <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Que queres facer?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Eliminar os elementos"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Desfacer as eliminacións"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Non facer nada polo momento"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Selecciona unha conta"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Engadir unha conta"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Engadir conta"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Aumentar"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Reducir"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> manter tocado."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Pasa o dedo cara arriba para aumentar e cara abaixo para reducir."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Aumentar o minuto"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Reducir o minuto"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Aumentar a hora"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Reducir a hora"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Establecer PM"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Establecer AM"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Aumentar mes"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Reducir mes"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Aumentar día"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Reducir día"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Aumentar ano"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Reducir ano"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Cancelar"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Eliminar"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Feito"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Cambio de modo"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Mayús"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Intro"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Selecciona unha aplicación"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Non se puido iniciar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Compartir con"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Compartir con <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Mantén premida a icona de desbloqueo e pasa o dedo por ela."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Pasa o dedo para desbloquear."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Conecta uns auriculares para escoitar as teclas do contrasinal pronunciadas."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Punto"</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Ir ao inicio"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Ir para arriba"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Máis opcións"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamento interno"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarxeta SD"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"almacenamento USB"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Aviso de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Toca para uso e configuración"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"Datos 2G-3G activados"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"Datos 4G activados"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Datos móbiles desactivados"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Datos Wi-Fi desactivados"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Toca aquí para activar."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Límite de datos 2G-3G superado"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Límite de datos 4G superado"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Límite de datos móbiles superado"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Límite de datos Wi-Fi superado"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> supera o límite especificado."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Datos en segundo plano limitados"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Toca para eliminar a restrición."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Certificado de seguranza"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Este certificado é válido."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Emitido para:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Nome común:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organización:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Unidade organizativa:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Emitido por:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Validez:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Data de emisión:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Caduca o:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Número de serie:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Identificacións dixitais:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"Identificación dixital SHA-256:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"Identificación dixital SHA-1:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Ver todas"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Seleccionar actividade"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Compartir con"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Enviando..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Iniciar o navegador?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Aceptar chamada?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Só unha vez"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Tablet"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Teléfono"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Auriculares"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Conectar altofalantes á base"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistema"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Audio por Bluetooth"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Visualización sen fíos"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Saída multimedia"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Conectar co dispositivo"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Emisión de pantalla no dispositivo"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Buscando dispositivos…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Configuración"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Desconectar"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Analizando..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Conectando..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Dispoñible"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Non dispoñibles"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"En uso"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Pantalla integrada"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Pantalla HDMI"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Superposición n.º <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> ppp"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", segura"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Emisión de pantalla"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Conectando con <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Emisión de pantalla"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Conectado a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Desconectar"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Chamada de emerxencia"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Esqueciches o padrón"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Padrón incorrecto"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Contrasinal incorrecto"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN incorrecto"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Debuxa o teu padrón"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introduce o PIN da tarxeta SIM"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introduce o PIN"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Insire o teu contrasinal"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Agora a tarxeta SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Ponte en contacto co operador para obter información detallada."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introduce o código PIN desexado"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirma o código PIN desexado"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Desbloqueando tarxeta SIM…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Código PIN incorrecto"</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Escribe un PIN que teña entre 4 e 8 números."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"O código PUK debe ter 8 números."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Volve introducir o código PUK correcto. Se realizas intentos repetidos é posible que se desactive a tarxeta SIM permanentemente."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Os códigos PIN non coinciden"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Tentaches debuxar o padrón moitas veces"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Para desbloquear, inicia sesión coa túa conta de Google."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Nome de usuario (correo electrónico)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Contrasinal"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Iniciar sesión"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"O nome de usuario ou o contrasinal non son válidos."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Esqueciches o teu nome de usuario ou contrasinal?\nVisita a páxina "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Comprobando a conta..."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Introduciches o PIN incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentouse desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o tablet a través dunha unha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminar"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Queres aumentar o volume por encima do nivel recomendado?\nEscoitar música a un volume elevado durante períodos de tempo prolongados pode danar a túa audición."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Continúa premendo con dous dedos para activar a accesibilidade."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Accesibilidade activada"</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accesibilidade cancelada"</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Usuario actual <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Propietario"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Erro"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Esta aplicación non admite contas de perfís restrinxidos"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Non se atopou ningunha aplicación para procesar esta acción"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revogar"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Carta"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Carta gobernamental"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Papel de contabilidade"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloide"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Ficha 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Ficha 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Ficha 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Tamaño folio"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Retrato descoñecido"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Paisaxe descoñecida"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Cancelada"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Erro ao escribir contido"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"descoñecido"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Servizo de impresión non activado"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Servizo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> instalado"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Toca para activar"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Introduce o PIN de administrador"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Introducir PIN"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Incorrecto"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"PIN actual"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"PIN novo"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Confirmar PIN novo"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Crea un PIN para modificar as restricións"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"Os PIN non coinciden. Téntao de novo."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"O PIN é demasiado curto. Debe conter polo menos 4 díxitos."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"Téntao de novo dentro de 1 segundo"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"Téntao de novo dentro de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundos"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Téntao de novo máis tarde"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior para saír da pantalla completa."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Feito"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Control de desprazamento circular das horas"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Control de desprazamento circular dos minutos"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Seleccionar horas"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Seleccionar minutos"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Grade mensual de días"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Lista de anos"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Seleccionar mes e día"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleccionar ano"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> seleccionado"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminado"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> do traballo"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Queres utilizar lock-to-app?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Lock-to-app bloquea a pantalla nunha única aplicación.\n\nPara saír mantén premido o botón de aplicacións recentes $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"NON"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"SI"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Iniciar Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Saír de Lock-to-app"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 379a318da5e8..f001b9162a35 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"सुरक्षित मोड"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android सिस्टम"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"व्यक्तिगत ऐप्स"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android कार्य"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"कार्यालय"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"वे सेवाएं जिन पर आप खर्चा करते हैं"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ऐसे कार्य करें जिससे आपका धन खर्च हो सकता है."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"आपके संदेश"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"धारक को सूचना श्रवणकर्ता सेवा के शीर्ष स्तरीय इंटरफ़ेस से जुड़ने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होनी चाहिए."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"किसी स्थिति प्रदाता सेवा से आबद्ध हों"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"धारक को किसी स्थिति प्रदाता सेवा के शीर्ष-स्तर के इंटरफ़ेस से आबद्ध होने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"वाहक के द्वारा उपलब्ध कराया गया कॉन्फ़िगरेशन ऐप्स प्रारंभ करें"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"धारक को वाहक के द्वारा उपलब्ध कराया गया कॉन्फ़िगरेशन ऐप्स प्रारंभ करने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"नेटवर्क स्थितियों के अवलोकनों को सुनें"</string> diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index a906ab590cb2..5d7152d5b36a 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Uključen je način rada u zrakoplovu"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Isključen je način rada u zrakoplovu"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Postavke"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Zaključaj sada"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Siguran način rada"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sustav Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Osobne aplikacije"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android za posao"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Posao"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Usluge koje se plaćaju"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Radite stvari koje će uzrokovati novčane troškove."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vaše poruke"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Nositelju omogućuje vezanje uz sučelje najviše razine usluge slušatelja obavijesti. Ne bi smjelo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"povezivanje s uslugom davatelja uvjeta"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Vlasniku omogućuje povezivanje sa sučeljem najviše razine usluge davatelja uvjeta. Nije potrebno za normalne aplikacije."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"pozovi operaterovu aplikaciju za konfiguraciju"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Dopušta nositelju pozivanje operaterove aplikacije za konfiguraciju. Ne bi smjelo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"praćenje motrenja mrežnih uvjeta"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Omogućuje aplikaciji izmjenu parametara kalibracije dodirnog zaslona. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"pristup DRM certifikatima"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogućuje pružanje i korištenje DRM certifikata. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Primaj emitiranja prijenosa."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Omogućuje primanje informacija o statusu prijenosa."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Upravljajte duljinom zaporki za otključavanje zaslona i dopuštenim znakovima u tim zaporkama."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Aplikaciji omogućuje izmjenu povijesti i oznaka Preglednika pohranjenih na telefonu. To aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjenu podataka Preglednika. Napomena: tu dozvolu ne mogu primijeniti preglednici treće strane ili druge aplikacije s mogućnostima pregledavanja weba."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"postavljanje alarma"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Omogućuje aplikaciji postavljanje alarma na instaliranoj aplikaciji budilici. Neke aplikacije budilice možda neće primijeniti tu značajku."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ukloni govornu poštu"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Omogućuje aplikaciji da ukloni poruke iz dolazne govorne pošte."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"dodaj govornu poštu"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Omogućuje aplikaciji da doda poruke u vašu govornu poštu."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"čitanje svih poruka u govornoj pošti"</string> diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 931b1f589c83..4c8048def094 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Biztonsági üzemmód"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android rendszer"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Személyes alkalmazások"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Munkahelyi Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Munkahelyi"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Fizetős szolgáltatások"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Olyan dolgok végrehajtása, amelyek pénzbe kerülnek."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Saját üzenetek"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy értesítésfigyelő szolgáltatás legfelső szintű felületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"csatlakozás egy feltételbiztosító szolgáltatáshoz"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy feltételbiztosító szolgáltatás legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"a szolgáltatói konfigurációs alkalmazás hívása"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lehetővé teszi a használó számára a szolgáltató által biztosított konfigurációs alkalmazás hívását. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"hálózati körülményekkel kapcsolatos észrevételek figyelemmel kísérése"</string> diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8e36c8511af2..5c5ec77905cb 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Ինքնաթիռային ռեժիմը միացված է"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Ինքնաթիռային ռեժիմը անջատված է"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Կարգավորումներ"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Կողպել հիմա"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Անվտանգ ռեժիմ"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android համակարգ"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Անձնական ծրագրեր"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Աշխատանքային"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Ծառայություններ, որոնց համար կգանձվեք"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Կատարել գործողություններ, որի դիմաց ձեր հաշվից գումար կծախսվի:"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ձեր հաղորդագրությունները"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը միանալ ծանուցումները ունկնդրող ծառայության վերին մակարդակի ինտերֆեյսին: Սովորական հավելվածների համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"կապվել պայմանների մատակարարի ծառայությանը"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը միանալ պայմանների մատակարարների բազային միջերեսին: Սովորական ծրագրերի համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"գործարկել օպերատորի կողմից տրամադրված կազմաձևման ծրագիրը"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը գործարկել օպերատորի կողմից տրամադրված կազմաձևման ծրագիրը: Սովորական ծրագրերի համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"լսել դիտարկումներ ցանցային պայմանների վերաբերյալ"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Թույլ է տալիս ծրագրին փոփոխել հպէկրանի չափաբերման կարգավորումները: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալու:"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM հավաստագրերի մատչում"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ծրագրին թույլ է տալիս տրամադրել և օգտագործել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Ստանալ փոխանցումների հեռարձակումներ:"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Թույլ է տալիս տեղեկատվություն ստանալ փոխանցման կարգավիճակի մասին:"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Սահմանել գաղտնաբառի կանոնները"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման գաղտնաբառերի թույլատրելի երկարությունն ու գրանշանները:"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման փորձերը"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"դնել ազդանշան"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Թույլ է տալիս հավելվածին սահմանել զարթուցիչի ծրագրում տեղադրված ազդանշանը: Զարթուցիչի որոշ հավելվածներ չեն կարող կիրառել այս հատկությունը:"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"հեռացնել ձայնային հաղորդագրությունները"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Թույլ է տալիս հավելվածին հեռացնել հաղորդագրություններ ձեր ձայնային փոստի մուտքի արկղից:"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ավելացնել ձայնային փոստ"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Թույլ է տալիս հավելվածին ավելացնել հաղորդագրություններ ձեր ձայնային փոստի արկղում:"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"կարդալ ձայնային հաղորդագրությունները"</string> diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index fd164cce6c3f..6234cc86ca98 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode aman"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplikasi pribadi"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Kantor"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Layanan berbayar"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Lakukan hal yang dapat dikenai biaya."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Pesan Anda"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Memungkinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat teratas dari suatu layanan pendengar pemberitahuan. Tidak pernah diperlukan oleh aplikasi normal."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"mengikat ke layanan penyedia ketentuan"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Memungkinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi dari layanan penyedia ketentuan. Tidak pernah diperlukan oleh aplikasi normal."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"memanggil aplikasi konfigurasi yang disediakan operator"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Memungkinkan pemegang meminta aplikasi konfigurasi yang disediakan operator. Tidak pernah diperlukan aplikasi normal."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"mendengar untuk observasi kondisi jaringan"</string> diff --git a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..e29114be05ba --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"kB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dagar"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> klst."</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> klst."</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> klst."</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> k. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> k. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Ónefnt>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Ekkert símanúmer)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Óþekkt)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Talhólf"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Vandamál með tengingu eða ógild MMI-kóðaskipun."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Aðgerð takmarkast við fast númeraval."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Þjónustan var virkjuð."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Þjónustan var virkjuð fyrir:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Þjónustan hefur verið gerð óvirk."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Skráning tókst."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Tókst að eyða."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Rangt aðgangsorð."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI-kóðaskipun framkvæmd."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Gamla PIN-númerið sem þú slóst inn er ekki rétt."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"PUK-númerið sem þú slóst inn er ekki rétt."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"PIN-númerin sem þú slóst inn stemma ekki."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Sláðu in PIN-númer sem er 4 til 8 tölustafir."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Sláðu inn PUK-númer sem er 8 tölustafir eða lengra."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM-kortið er PUK-læst. Sláðu inn PUK-númerið til að taka það úr lás."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Sláðu inn PUK2-númer að taka SIM-kortið úr lás."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Tókst ekki. Kveiktu á SIM-/RUIM-lás."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"Þú átt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraun eftir áður en SIM-kortinu verður læst."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"Þú átt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir eftir áður en SIM-kortinu verður læst."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Númerabirting innhringinga"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Númerabirting úthringinga"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Símtalsflutningur"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Símtal í bið"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Útilokun símtala"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Breyting á aðgangsorði"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Breyting á PIN-númeri"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Símanúmer til staðar"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Númerabirting takmörkuð"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Þriggja manna símafundur"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Óæskilegum símtölum hafnað"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Númerabirting"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Ónáðið ekki"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Númerabirting er sjálfgefið með takmörkunum. Næsta símtal: Með takmörkunum"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Númerabirting er sjálfgefið með takmörkunum. Næsta símtal: Án takmarkana"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Númerabirting er sjálfgefið án takmarkana. Næsta símtal: Með takmörkunum"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Númerabirting er sjálfgefið án takmarkana. Næsta símtal: Án takmarkana"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Þjónustu ekki útdeilt."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Þú getur ekki breytt stillingu númerabirtingar."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Takmörkuðum aðgangi breytt"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Lokað er fyrir gagnaþjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Lokað er fyrir neyðarþjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Lokað er fyrir raddþjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Lokað er á alla raddþjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"Lokað er fyrir SMS-þjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Lokað er á radd-/gagnaþjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Lokað er fyrir raddþjónustu/SMS-þjónustu."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Lokað á alla radd-, gagna- og SMS-þjónustu."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Tal"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Gögn"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAX"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Ósamstillt"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Samstillt"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Pakki"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Kveikt á reikivísi"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Slökkt á reikivísi"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Reikivísir blikkar"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Utan hverfis"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Utan byggingar"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Reiki – valið kerfi"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Reiki – tiltækt kerfi"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Reiki – samstarfsaðili"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Reiki – úrvalssamstarfsaðili"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Reiki – þjónusta virkar að fullu"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Reiki – þjónusta virkar að hluta"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Kveikt á reikiborða"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Slökkt á reikiborða"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Leitar að þjónustu"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Ekki áframsent"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> eftir <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekúndur"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Ekki áframsent"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Ekki áframsent"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Kóðaskipun framkvæmd."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Vandamál með tengingu eða ógild kóðaskipun."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Í lagi"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Netvilla kom upp."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Vefslóðin fannst ekki."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Þessi auðkenningarleið vefsvæðis er ekki studd."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Ekki tókst að sannvotta."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Auðkenning í gegnum proxy-þjón mistókst."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Ekki náðist samband við þjóninn."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Ekki tókst að eiga samskipti við þjóninn. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Tenging við þjóninn rann út á tíma."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Síðan inniheldur of margar endurbeiningar frá þjóni."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Samskiptareglan er ekki studd."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Ekki tókst að koma á öruggri tengingu."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Ekki tókst að opna síðuna því að vefslóðin er ógild."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Ekki tókst að opna skrána."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Umbeðin skrá fannst ekki."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Of margir beiðnir eru í vinnslu. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Innskráningarvilla fyrir <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Samstilla"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Samstilling"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Of oft eytt í <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Geymslurými spjaldtölvunnar er fullt. Eyddu einhverjum skrám til að losa um pláss."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Geymsla úrsins er full. Eyddu einhverjum skrám til að búa til pláss."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Geymslurými símans er fullt. Eyddu einhverjum skrám til að losa um pláss."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Hugsanlega er fylgst með netinu"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Af óþekktum þriðja aðila"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Af <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ég"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Valkostir spjaldtölvu"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Valkostir síma"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Hljóðlaus stilling"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Kveikja á þráðlausum samskiptum"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Slökkva á þráðlausum samskiptum"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Skjálás"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Slökkva"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Slökkt á hringingu"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Titrar við hringingu"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Kveikt á hringingu"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Slekkur…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Slökkt verður á spjaldtölvunni."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Slökkt verður á úrinu."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Slökkt verður á símanum."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Viltu slökkva?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Endurræsa í öruggri stillingu"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Viltu endurræsa í öruggri stillingu? Þetta gerir öll uppsett forrit frá þriðja aðila óvirk. Þau verða endurheimt þegar þú endurræsir aftur."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nýleg"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Engin nýleg forrit."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Valkostir spjaldtölvu"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Valkostir síma"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skjálás"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Slökkva"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Villutilkynning"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Útbúa villutilkynningu"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Þetta safnar upplýsingum um núverandi stöðu tækisins til að senda með tölvupósti. Það tekur smástund frá því villutilkynningin er ræst og þar til hún er tilbúin til sendingar – sýndu biðlund."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Hljóðlaus stilling"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"SLÖKKT er á hljóði"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"KVEIKT er á hljóði"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flugstilling"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"KVEIKT er á flugstillingu"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"SLÖKKT er á flugstillingu"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Stillingar"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Læsa núna"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Örugg stilling"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android kerfið"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Persónuleg forrit"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Vinna"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Þjónusta sem þú þarft að greiða fyrir"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Gera hluti sem geta kostað þig peninga."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Skilaboðin þín"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Lesa og skrifa SMS-skilaboðin þín, tölvupóstskeyti og önnur skilaboð."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Persónuupplýsingarnar þínar"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Beinn aðgangur að upplýsingum um þig sem vistaðar eru á tengiliðaspjaldi."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Samfélagsupplýsingarnar þínar"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Beinn aðgangur að upplýsingum um tengiliði og samfélagstengingar."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Staðsetningin þín"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Fylgjast með staðsetningu þinni."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Netsamskipti"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Aðgangur að ýmsum neteiginleikum."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Aðgangur að tækjum og netum í gegnum Bluetooth."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Hljóðstillingar"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Breyta hljóðstillingum."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Hefur áhrif á rafhlöðu"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Nota eiginleika sem ganga hratt á rafhlöðuna."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Dagatal"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Beinn aðgangur að dagatali og viðburðum."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Lesa orðabók notanda"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Lesa orð í orðabók notanda."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Skrifa í orðabók notanda"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Bæta orðum við orðabók notanda."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Bókamerki og ferill"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Beinn aðgangur að bókamerkjum og vafraferli."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Vekjari"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Stilla vekjaraklukkuna."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Talhólf"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Beinn aðgangur að talhólfi."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Hljóðnemi"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Beinn aðgangur að hljóðnemanum til að taka upp hljóð."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Myndavél"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Beinn aðgangur að myndavél fyrir myndatöku eða upptöku."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Lásskjár"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Geta til að hafa áhrif á virkni lásskjás tækisins."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Upplýsingar um forritin þín"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Geta til að hafa áhrif á virkni annarra forrita í tækinu."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Veggfóður"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Breyta veggfóðursstillingum tækisins."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Klukka"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Breyta tíma eða tímabelti tækisins."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Stöðustika"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Breyta stillingum stöðustiku í tækinu."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Samstilling"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Aðgangur að valkostum samstillingar."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Reikningarnir þínir"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Aðgangur að tiltækum reikningum."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Vélbúnaðarstýringar"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Beinn aðgangur að vélbúnaði símans."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Símtöl"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Fylgjast með, taka upp og vinna úr símtölum."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Kerfisverkfæri"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Lágtækniaðgangur og stjórn kerfisins."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Þróunarverkfæri"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Eiginleikar sem eingöngu eru ætlaðir þróunaraðilum hugbúnaðar."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Viðmót annars forrits"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Hafa áhrif á viðmót annarra forrita."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Geymslurými"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Aðgangur að USB-geymslunni."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Aðgangur að SD-kortinu."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Aðgengiseiginleikar"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Eiginleikar sem aðgengistækni getur beðið um."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Sækja innihald glugga"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Kanna innihald glugga sem þú ert að nota."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Kveikja á snertikönnun"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Snert atriði verða lesin upphátt og hægt er að kanna skjáinn með bendingum."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Kveikja á auknu vefaðgengi"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Hægt er að setja upp skriftur til að bæta aðgengi að efni forrits."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Fylgjast með texta sem þú slærð inn"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Felur í sér persónuleg gögn á borð við kreditkortanúmer og aðgangsorð."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"slökkva á eða breyta stöðustiku"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Leyfir forriti að slökkva á stöðustikunni eða bæta við og fjarlægja kerfistákn."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"stöðustika"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Leyfir forriti að vera stöðustikan."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"stækka/minnka stöðustiku"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Leyfir forriti að stækka og minnka stöðustikuna."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"setja upp flýtileiðir"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Leyfir forriti að bæta flýtileiðum á heimaskjá án inngrips notanda."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"fjarlægja flýtileiðir"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Leyfir forriti að fjarlægja flýtileiðir af heimaskjá án inngrips notanda."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"endurbeina hringdum símtölum"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Leyfir forriti að sjá símanúmerið þegar símtöl eru hringd, með möguleika á að beina símtalinu áfram á annað númer eða hætta alveg við símtalið."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"taka á móti textaskilaboðum (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr SMS-skilaboðum. Þetta þýðir að forritið getur fylgst með eða eytt skilaboðum sem send eru í tækið án þess að birta þér þau."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"taka á móti textaskilaboðum (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr MMS-skilaboðum. Þetta þýðir að forritið getur fylgst með eða eytt skilaboðum sem send eru í tækið án þess að birta þér þau."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"taka á móti neyðarútsendingum"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr neyðarskilaboðum. Þessi heimild er aðeins fyrir kerfisforrit."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"lesa skilaboð frá endurvarpa"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Leyfir forriti að lesa skilaboð frá endurvarpa sem tækið móttekur. Viðvaranir frá endurvarpa berast á tilteknum stöðum til að vara þig við neyðarástandi. Spilliforrit geta truflað afköst eða virkni tækisins þegar neyðarboð berast frá endurvarpa."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"senda SMS-skilaboð"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Leyfir forriti að senda SMS-skilaboð. Þetta getur valdið óvæntri gjaldtöku. Spilliforrit geta kostað þig peninga með því að senda skilaboð án staðfestingar frá þér."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"senda atvik vegna svara með skilaboðum"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Leyfir forriti að senda beiðnir til annarra skilaboðaforrita til að meðhöndla svör með skilaboðum fyrir móttekin símtöl."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lesa textaskilaboð (SMS eða MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Leyfir forriti að lesa SMS-skilaboð sem vistuð eru í spjaldtölvunni eða á SIM-kortinu. Þetta gerir forritinu kleift að lesa öll SMS-skilaboð burtséð frá innihaldi eða trúnaðarstigi."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Leyfir forriti að lesa SMS-skilaboð sem vistuð eru í símanum eða á SIM-kortinu. Þetta gerir forritinu kleift að lesa öll SMS-skilaboð burtséð frá innihaldi eða trúnaðarstigi."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"breyta textaskilaboðum (SMS eða MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Leyfir forriti að skrifa inn í SMS-skilaboð sem vistuð eru í spjaldtölvunni eða á SIM-kortinu. Spilliforrit geta eytt skilaboðunum þínum."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Leyfir forriti að skrifa inn í SMS-skilaboð sem vistuð eru í símanum eða á SIM-kortinu. Spilliforrit geta eytt skilaboðunum þínum."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"taka á móti textaskilaboðum (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr WAP-skilaboðum. Þessi heimild felur í sér möguleikann á að fylgjast með eða eyða skilaboðum sem þér eru send án þess að birta þér þau."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"sækja forrit í gangi"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Leyfir forriti að sækja upplýsingar um opin forrit og forrit sem nýlega hafa verið opin. Þetta getur gert forritinu kleift að nálgast upplýsingar um forritin sem notuð eru í tækinu."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"samskipti á milli notenda"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Leyfir forriti að framkvæma aðgerðir á milli notenda tækisins. Spilliforrit geta notað þetta til að brjóta á bak aftur vörn á milli notenda."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"fullt leyfi til að eiga í samskiptum notenda á milli"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Leyfir öll möguleg samskipti notenda á milli."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"stjórna notendum"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Leyfir forriti að hafa umsjón með notendum tækisins, þ.m.t. að spyrjast fyrir um þá, búa þá til og eyða þeim."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"sækja upplýsingar um forrit í gangi"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Leyfir forriti að sækja ítarlegar upplýsingar um opin forrit og forrit sem nýlega hafa verið opin. Spilliforrit kunna að uppgötva einkaupplýsingar um önnur forrit."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"endurraða forritum í gangi"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Leyfir forriti að færa verk á milli forgrunns og bakgrunns. Forritið getur gert þetta án inngrips frá þér."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"stöðva forrit sem eru í gangi"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Leyfir forriti að fjarlægja verk og slökkva á forritum þeirra. Spilliforrit geta truflað virkni annarra forrita."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"stjórna aðgerðastöflum"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Leyfir forriti að bæta við, fjarlægja og breyta aðgerðastöflum sem önnur forrit keyra í. Spilliforrit geta truflað virkni annarra forrita."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"ræsa hvaða virkni sem er"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Leyfir forriti að ræsa hvaða virkni sem er, burtséð frá heimildavörn eða útfluttri stöðu."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"velja samhæfi skjás"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Leyfir forriti að stjórna skjásamhæfisstillingu annarra forrita. Spilliforrit geta eyðilagt virkni annarra forrita."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"leyfa villuleit forrits"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Leyfir forriti að kveikja á villuleit fyrir annað forrit. Spilliforrit geta notað þetta til að slökkva á öðrum forritum."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"breyta skjástillingum kerfis"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Leyfir forriti að breyta núverandi grunnstillingu, svo sem tungumálskóða og leturstærð í viðmótinu."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"kveikja á bílastillingu"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Leyfir forriti að kveikja á bílastillingu."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"loka öðrum forritum"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Leyfir forriti að loka bakgrunnsferlum annarra forrita. Þetta getur valdið því að önnur forrit lokist."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"þvinga fram lokun hjá öðrum forritum"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Leyfir forriti að stöðva önnur forrit með valdi."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"þvinga fram lokun hjá forriti"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Leyfir forriti að þvinga fram lokun á hvaða virkni sem er í forgrunni og færa hana í bakgrunn. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"sækja innri stöðu kerfis"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Leyfir forriti að sækja innri stöðu kerfisins. Spilliforrit geta sótt ýmis persónugögn og öryggisgögn sem þau ættu aldrei að þurfa á að halda."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"sækja skjámyndina"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Leyfir forriti að sækja innihald virka gluggans. Spilliforrit kunna að sækja allt innihald gluggans og lesa allan texta hans, fyrir utan aðgangsorð."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"kveikja tímabundið á aðgengi"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Leyfir forriti að gera aðgengi tímabundið virkt í tækinu. Spilliforrit geta gert aðgengi virkt án samþykkis notanda."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"sækja gluggamerki"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Leyfir forriti að sækja gluggamerkið. Spilliforrit kunna að eiga í óheimilum samskiptum við forritsgluggann og líkja eftir kerfinu."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"sækja rammaupplýsingar"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Leyfir forriti að safna rammaupplýsingum. Spilliforrit geta séð rammaupplýsingar glugga annarra forrita."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"sía viðburði"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Leyfir forriti að skrá inntakssíu sem síar straum allra atvika notanda áður en þau eru afgreidd. Spilliforrit geta stjórnað viðmóti kerfisins án íhlutunar notanda."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"slokknun að hluta til"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Setur verkstjórnun í lokunarstöðu. Framkvæmir ekki fulla lokun."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"koma í veg fyrir forritaskipti"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Kemur í veg fyrir að notandinn geti skipt yfir í annað forrit."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"fá upplýsingar um opið forrit"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Leyfir forriti að sækja einkaupplýsingar um það forrit sem er í forgrunni skjásins sem stendur."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"fylgjast með og stjórna allri forritaræsingu"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Leyfir forriti að fylgjast með og stjórna hvernig kerfið ræsir verk. Spilliforrit kunna að stofna kerfinu öllu í hættu. Þessi heimild er einungis nauðsynleg við hugbúnaðarþróun, aldrei fyrir almenna notkun."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"senda út tilkynningu um fjarlægingu pakka"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Leyfir forriti að senda út tilkynningu um að forritapakki hafi verið fjarlægður. Spilliforrit geta notað þetta til að slökkva á öllum öðrum forritum sem eru í gangi."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"senda út tilkynningu um móttekin SMS-skilaboð"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Leyfir forriti að senda út tilkynningu um að SMS-skilaboð hafi borist. Spilliforrit geta notað þetta til að falsa móttöku SMS-skilaboða."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"senda út tilkynningu um móttekið WAP-PUSH"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Leyfir forriti að senda út tilkynningu um að WAP PUSH-skilaboð hafi borist. Spilliforrit geta notað þetta til að falsa móttöku MMS-skilaboða eða til að skipta efni vefsíðu út fyrir skaðlega hluti án þess að láta vita."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"takmarka fjölda forrita í gangi"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Leyfir forriti að stjórna hámarksfjölda ferla sem keyrð eru. Óþarft í venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"þvinga fram lokun bakgrunnsforrita"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Leyfir forriti að stjórna því hvort verkum er ávallt lokið um leið og þau fara í bakgrunn. Óþarft í venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"lesa talnagögn rafhlöðu"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Leyfir forriti að lesa upplýsingar um stöðu rafhlöðunnar milliliðalaust. Leyfir forritinu hugsanlega að sjá ítarlegar upplýsingar um hvaða forrit þú notar."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"breyta talnagögnum rafhlöðu"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Leyfir forriti að breyta uppsöfnuðum talnagögnum um rafhlöðu. Venjuleg forrit eiga ekki að nota þetta."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"sækja talnagögn um forritsvirkni"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Leyfir forriti að sækja uppsöfnuð talnagögn um forritsvirkni. Venjuleg forrit eiga ekki að nota þetta."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"breyta talnagögnum um forritsvirkni"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Leyfir forriti að breyta uppsöfnuðum talnagögnum um forritsvirkni. Venjuleg forrit eiga ekki að nota þetta."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"stjórna kerfisafritun og -endurheimt"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Leyfir forriti að stjórna öryggisafritunar- og endurheimtarbúnaði kerfisins. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"staðfesta fulla afritun eða endurheimt"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Leyfir forriti að ræsa viðmótið fyrir staðfestingu fullrar afritunar. Ekkert forrit á að nota þetta."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"birta óheimila glugga"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Leyfir forriti að búa til glugga sem ætlaðir eru til notkunar innra kerfisviðmóts. Venjuleg forrit eiga ekki að nota þetta."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"teikna yfir önnur forrit"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Leyfir forriti að teikna yfir önnur forrit eða hluta viðmótsins. Þetta getur truflað notkun þína á viðmóti hvaða forrits sem er eða breytt því sem þú telur þig sjá í öðrum forritum."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"breyta altækum hraða hreyfiáhrifa"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Leyfir forriti að breyta altækum hraða hreyfiáhrifa (hægja eða hraða á hreyfiáhrifum) hvenær sem er."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"stjórna forritamerkjum"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Leyfir forriti að búa til og hafa umsjón með eigin merkjum með því að fara fram hjá hefðbundinni Z-röðun sinni. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"frysta skjá"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Leyfir forriti að frysta skjáinn tímabundið til að skipta yfir í allan skjáinn."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"ýta á takka og stjórna hnöppum"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Leyfir forriti að skila eigin inntakstilvikum (lyklainnslætti o.s.frv.) til annarra forrita. Spilliforrit geta notað þetta til að taka yfir stjórnina á spjaldtölvunni."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Leyfir forriti að skila eigin inntakstilvikum (lyklainnslætti o.s.frv.) til annarra forrita. Spilliforrit geta notað þetta til að taka yfir stjórnina á símanum."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"skrá það sem þú slærð inn og framkvæmdar aðgerðir"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Leyfir forriti að fylgjast með því hvaða takka þú ýtir á, jafnvel þegar þú notar annað forrit (t.d. slærð inn aðgangsorð). Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"bindast innsláttaraðferð"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi innsláttaraðferðar. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"bindast aðgengisþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Leyfir forriti að bindast efsta lagi viðmóts aðgengisþjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"bindast prentþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Leyfir forriti að bindast efsta viðmótslagi prentþjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"bindast prentvinnsluþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Leyfir forriti að bindast efsta viðmótslagi prentvinnsluþjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"bindast NFC-þjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Leyfir forriti að bindast forritum sem herma eftir NFC-kortum. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"bindast textaþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi textaþjónustu (s.s. SpellCheckerService). Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"bindast VPN-þjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi VPN-þjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"bindast veggfóðri"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi veggfóðurs. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"bindast raddsamskiptabúnaði"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi raddsamskiptaþjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"vinna með orð fyrir raddgreiningu"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Leyfir handhafa að vinna með orð fyrir raddgreiningu virkra skipana. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"bindast fjartengdum skjá"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Leyfir forriti að bindast efsta viðmótslagi fjartengds skjás. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bindast græjuþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi græjuþjónustu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bindast þjónustu leiðaveitu"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Leyfir handhafa að bindast öllum veitum skráðra leiða. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"samskipti við stjórnanda tækis"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Leyfir handhafa að senda tilgang til stjórnanda tækis. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bindast sjónvarpsinntaki"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi sjónvarpsinntaks. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"bæta við eða fjarlægja stjórnanda tækis"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Leyfir forriti að bæta við eða fjarlægja virka stjórnendur tækis. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"breyta stefnu skjásins"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Leyfir forriti að breyta stefnu skjásins hvenær sem er. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"breyta hraða bendilsins"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Leyfir forriti að breyta hraða músar eða snertiflatar hvenær sem er. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"breyta lyklaskipan"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Leyfir forriti að breyta lyklaskipaninni. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"senda Linux-merki til forrita"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Leyfir forriti að óska eftir að gefið merki sé sent á öll viðvarandi ferli."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"láta forrit keyra stöðugt"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Leyfir forriti að gera hluta sjálfs sín varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á spjaldtölvunni."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Leyfir forriti að gera hluta sjálfs sín varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á símanum."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"eyða forritum"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Leyfir forriti að eyða Android pökkum. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða mikilvægum forritum."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"eyða gögnum annarra forrita"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Leyfir forriti að hreinsa notandagögn."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"eyða gögnum annarra forrita úr skyndiminni"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Leyfir forriti að eyða skrám í skyndiminni."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"mæla geymslurými forrits"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Leyfir forriti að sækja stærðir kóða, gagna og skyndiminnis síns."</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"setja forrit beint upp"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Leyfir forriti að setja upp nýja eða uppfærða Android pakka. Spilliforrit geta notað þetta til að bæta við nýjum vafasömum forritum með öflugar heimildir."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"eyða öllum gögnum forrits úr skyndiminni"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Leyfir forriti að losa pláss á spjaldtölvunni með því að eyða skrám í skráasöfnum skyndiminnis í öðrum forritum. Þetta getur orðið til þess að önnur forrit eru lengur að ræsa sig því að þau þurfa að sækja gögn sín aftur."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Leyfir forriti að losa um pláss á símanum með því að eyða skrám í skráasöfnum skyndiminnis í öðrum forritum. Þetta getur orðið til þess að önnur forrit eru lengur að ræsa sig því að þau þurfa að sækja gögn sín aftur."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"flytja forritstilföng"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Leyfir forriti að flytja forritstilföng af innbyggðri geymslu yfir á lausa og öfugt."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"lesa viðkvæm annálsgögn"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Leyfir forriti að lesa mismunandi notkunarskrár kerfisins. Þetta gerir því kleift að sjá almennar upplýsingar um hvað þú gerir við spjaldtölvuna og inniheldur hugsanlega persónuupplýsingar eða trúnaðarupplýsingar."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Leyfir forriti að lesa mismunandi notkunarskrár kerfisins. Þetta gerir því kleift að sjá almennar upplýsingar um hvað þú gerir við símann og inniheldur hugsanlega persónuupplýsingar eða trúnaðarupplýsingar."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"nota hvaða efnisafkóðun sem er fyrir spilun"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Leyfir forriti að nota uppsetta margmiðlunarafkóðara til afkóðunar fyrir spilun."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"stjórna traustum skilríkjum"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Leyfir forriti að setja upp og fjarlægja CA-vottorð sem traust skilríki."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"keyra áætlaða bakgrunnsvinnu forritsins"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Þessi heimild leyfir Android kerfinu að keyra forritið í bakgrunni þegar þess er krafist."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lesa/skrifa tilföng sem greining á"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Leyfir forriti að lesa og skrifa á öll tilföng í eigu greiningarhópsins, svo sem skrár í /dev. Þetta getur hugsanlega haft áhrif á stöðugleika og öryggi kerfisins. EINGÖNGU til notkunar til greiningar á vélbúnaði af framleiðanda eða farsímafyrirtæki."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"kveikja eða slökkva á forritsíhlutum"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Leyfir forriti að breyta því hvort íhlutur í öðru forriti er virkur eða ekki. Spilliforrit geta notað þetta til að slökkva á mikilvægum hlutum í spjaldtölvunni. Sýndu aðgát varðandi þessa heimild því hún getur valdið því að forritsíhlutir verði ónothæfir, óáreiðanlegir eða óstöðugir."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Leyfir forriti að breyta því hvort íhlutur í öðru forriti er virkur eða ekki. Spilliforrit geta notað þetta til að slökkva á mikilvægum hlutum í símanum. Sýndu aðgát varðandi þessa heimild því hún getur valdið því að forritsíhlutir verði ónothæfir, óáreiðanlegir eða óstöðugir."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"veita eða afturkalla heimildir"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Leyfir forriti að veita eða afturkalla tilteknar heimildir fyrir sig og önnur forrit. Spilliforrit geta notað þetta til að fá aðgang að eiginleikum sem þú hefur ekki heimilað þeim að nota."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"stilla valin forrit"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Leyfir forriti að breyta forritum sem hafa forgang. Spilliforrit geta breytt forritum sem keyrð eru án þess að gera þér viðvart og blekkt forritin sem fyrir eru þannig að þau safni trúnaðarupplýsingum frá þér."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"breyta kerfisstillingum"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Leyfir forriti að breyta stillingagögnum kerfisins. Spilliforrit geta spillt grunnstillingu kerfisins."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"breyta öruggum kerfisstillingum"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Leyfir forriti að breyta öryggisstillingagögnum kerfisins. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"breyta þjónustukorti Google"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Leyfir forriti að breyta þjónustukorti Google. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"keyra við ræsingu"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu spjaldtölvunnar og valdið því að forritið hægir á allri virkni tölvunnar með því að vera stöðugt í gangi."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu símans og valdið því að forritið hægir á allri virkni símans með því að vera stöðugt í gangi."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"senda út viðvarandi tilkynningu"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Leyfir forriti að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni spjaldtölvunnar eða gert hana óstöðuga með því að nota of mikið af minni hennar."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Leyfir forriti að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni símans eða gert hann óstöðugan með því að nota of mikið af minni hans."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lesa tengiliði"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í spjaldtölvunni, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í símanum, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"breyta tengiliðunum þínum"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í spjaldtölvunni, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í símanum, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lesa símtalaskrá"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Leyfir forriti að lesa símtalaskrá spjaldtölvunnar, þ. á m. gögn um hringd og móttekin símtöl. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista gögn símtalskráarinnar og spilliforrit kunna að deila þeim gögnum án þinnar vitundar."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Leyfir forriti að lesa símtalaskrá símans, þ. á m. gögn um hringd og móttekin símtöl. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista gögn símtalskráarinnar og spilliforrit kunna að deila þeim gögnum án þinnar vitundar."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skrifa símtalaskrá"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Leyfir forriti að breyta símtalaskrá spjaldtölvunnar, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Leyfir forriti að breyta símtalaskrá símans, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"lesa tengiliðaspjaldið þitt"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Leyfir forriti að lesa persónulegar prófílupplýsingar sem vistaðar eru í tækinu, t.d. nafn og samskiptaupplýsingar. Þetta þýðir að forritið veit hver þú ert og getur sent prófílupplýsingarnar þínar til annarra."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"breyta tengiliðaspjaldinu þínu"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Leyfir forriti að breyta eða bæta við persónulegum prófílupplýsingum sem vistaðar eru í tækinu, t.d. nafni og samskiptaupplýsingum. Þetta þýðir að forritið veit hver þú ert og getur sent prófílupplýsingarnar þínar til annarra."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"líkamsskynjarar (s.s. hjartsláttarmælar)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Leyfir forriti að fá aðgang að gögnum frá skynjurum sem þú notar til að mæla líkamsstarfsemi þína, svo sem hjartslátt."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lesa samfélagsstrauminn þinn"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Leyfir forriti að fá aðgang að og samstilla samfélagsuppfærslur þínar og vina þinna. Sýndu aðgát þegar þú deilir upplýsingum; þetta gerir forritinu kleift að lesa samskipti þín og vina þinna í netsamfélögum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í öllum netsamfélögum."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"skrifa í samfélagsstrauminn þinn"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Leyfir forriti að birta samfélagsuppfærslur frá vinum þínum. Sýndu aðgát þegar þú deilir upplýsingum; þetta gerir forritinu kleift að útbúa skilaboð sem geta virst koma frá vini. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í öllum netsamfélögum."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"lesa dagatalsviðburði og trúnaðarupplýsingar"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Leyfir forriti að lesa alla dagatalsviðburði sem vistaðir eru í spjaldtölvunni, þ. á m. þá sem vinir eða samstarfsmenn eiga. Þetta getur gert forritinu kleift að deila dagatalsgögnunum þínum burtséð frá því hvort þau innihalda trúnaðargögn eða viðkvæmar upplýsingar."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Leyfir forriti að lesa alla dagatalsviðburði sem vistaðir eru í símanum, þ. á m. þá sem vinir eða samstarfsmenn eiga. Þetta getur gert forritinu kleift að deila dagatalsgögnunum þínum burtséð frá því hvort þau innihalda trúnaðargögn eða viðkvæmar upplýsingar."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"bæta við eða breyta dagatalsviðburðum og senda gestum tölvupóst að eigendum forspurðum"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Leyfir forriti að bæta við, fjarlægja og breyta viðburðum sem hægt er að vinna með í spjaldtölvunni, þ. á m. viðburðum sem vinir eða samstarfsmenn eiga. Þetta getur gert forritinu kleift að senda skilaboð sem virðast koma frá eigendum viðburðarins eða breyta viðburðum án vitundar eigenda þeirra."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Leyfir forriti að bæta við, fjarlægja og breyta viðburðum sem hægt er að breyta í símanum, þ. á m. viðburðum sem vinir eða samstarfsmenn eiga. Þetta getur gert forritinu kleift að senda skilaboð sem virðast koma frá eigendum viðburðarins eða breyta viðburðum án vitundar eigenda þeirra."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"gervistaðsetningarbúnaður fyrir prófun"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Búa til gervistaðsetningarbúnað til prófunar eða uppsetningar á nýrri staðsetningarveitu. Þetta gerir forritinu kleift að hnekkja staðsetningu og/eða stöðu frá öðrum staðsetningarbúnaði á borð við GPS eða staðsetningarveitur."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"aðgangur að viðbótarskipunum staðsetningarveitu"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Leyfir forriti að fá aðgang að fleiri skipunum staðsetningarveitu. Þetta getur gert forritinu kleift að hafa áhrif á virkni GPS og annars staðsetningarbúnaðar."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"leyfi til að setja upp staðsetningarveitu"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Búa til gervistaðsetningarbúnað til prófunar eða uppsetningar á nýrri staðsetningarveitu. Þetta gerir forritinu kleift að hnekkja staðsetningu og/eða stöðu frá öðrum staðsetningarbúnaði á borð við GPS eða staðsetningarveitur."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"nákvæm staðsetning (frá GPS og símakerfi)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Leyfir forriti að sjá nákvæma staðsetningu þína með hjálp GPS-kerfis eða staðsetningarbúnaðar sem byggir á netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi. Það verður að vera kveikt á slíkri staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg tækinu til að forritið geti notað hana. Forrit geta notað þjónustuna til að áætla staðsetningu þína og kunna að ganga hraðar á rafhlöðuna."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"gróflega áætluð staðsetning (frá símakerfi)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Leyfir forriti að sjá gróflega áætlaða staðsetningu þína. Sú staðsetning er sótt í staðsetningarbúnað sem byggir á netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi. Það verður að vera kveikt á slíkri staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg tækinu til að forritið geti notað hana. Forrit geta notað þjónustuna til að áætla staðsetningu þína gróflega."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"aðgangur að SurfaceFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Leyfir forriti að nota lágtæknieiginleika SurfaceFlinger."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"lesa rammabiðminni"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Leyfir forriti að lesa innihald rammabiðminnis."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"aðgangur að InputFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Leyfir forriti að nota lágtæknieiginleika InputFlinger."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"stilla þráðlausa skjái"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Leyfir forriti að grunnstilla og tengjast þráðlausum skjáum."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"stjórna þráðlausum skjáum"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Leyfir forriti að stjórna grunnvirkni þráðlausra skjáa."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"fanga hljóðúttak"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Leyfir forriti að fanga og endurbeina hljóðúttaki."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Greining skipana"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Leyfir forriti að greina hljóð til að hlusta eftir raddskipunum. Greiningin getur farið fram í bakgrunni en hindrar ekki aðra hljóðupptöku (t.d. myndupptöku)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Hljóðleið"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Leyfir forritinu að stjórna hljóðleiðum beint og hnekkja ákvörðunum hljóðstefnu."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"fanga myndúttak"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Leyfir forriti að fanga og endurbeina myndúttaki."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"fanga öruggt myndúttak"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Leyfir forriti að fanga og endurbeina öruggu myndúttaki."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"stjórna efnisspilun og fá aðgang að lýsigögnum"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Leyfir forriti að stjórna efnisspilun og fá aðgang að efnisupplýsingum (titli, höfundi o.s.frv.)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"breyta hljóðstillingum"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Leyfir forriti að breyta altækum hljóðstillingum, s.s. hljóðstyrk og hvaða hátalari er notaður sem úttak."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"taka upp hljóð"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Leyfir forriti að taka upp hljóð með hljóðnemanum. Þessi heimild leyfir forritinu að taka upp hljóð hvenær sem er án þinnar heimildar."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim-samskipti"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Leyfir forriti að senda SIM-kortinu skipanir. Þetta er mjög hættulegt."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"taka myndir og myndskeið"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Leyfir forriti að taka myndir og myndskeið með myndavélinni. Þessi heimild leyfir forritinu að nota myndavélina hvenær sem er án þinnar heimildar."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"slökkva á gaumljósi flutnings þegar myndavél er í notkun"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Leyfir foruppsettu kerfisforriti að gera gaumljós myndavélarinnar óvirkt."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"gera spjaldtölvuna varanlega óvirka"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"gera símann varanlega óvirkan"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Leyfir forriti að slökkva alveg á spjaldtölvunni. Þetta er mjög varasamt."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Leyfir forriti að slökkva alveg á símanum. Þetta er mjög varasamt."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"þvinga fram endurræsingu spjaldtölvunnar"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"þvinga fram endurræsingu símans"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Leyfir forriti að þvinga fram endurræsingu spjaldtölvunnar."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Leyfir forriti að þvinga fram endurræsingu símans."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"aðgangur að skráakerfi USB-geymslu"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"aðgangur að skráakerfi SD-korts"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Leyfir forriti að tengja of aftengja skráakerfi fyrir lausa geymslu."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"hreinsa út af USB-geymslu"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Leyfir forriti að sníða lausa geymslu."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"fá upplýsingar um innbyggða geymslu"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Leyfir forriti að nálgast upplýsingar um innbyggða geymslu."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"búa til innbyggða geymslu"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Leyfir forriti að búa til innbyggða geymslu."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"eyðileggja innbyggða geymslu"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Leyfir forriti að eyða innbyggðri geymslu."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"tengja/aftengja innbyggða geymslu"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Leyfir forriti að tengja/aftengja innbyggða geymslu."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"endurnefna innbyggða geymslu"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Leyfir forriti að endurnefna innbyggða geymslu."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"stjórna titringi"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Leyfir forriti að stjórna titraranum."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"stjórna vasaljósi"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Leyfir forriti að stjórna vasaljósinu."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"hafa umsjón með kjörstillingum og heimildum USB-tækja"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Leyfir forriti að stjórna kjörstillingum og heimildum USB-tækja."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"innleiða MTP-samskiptareglur"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Veitir aðgang að MTP-rekli kjarna til að innleiða MTP USB-samskiptareglur."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"prófa vélbúnað"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Leyfir forriti að stjórna mismunandi jaðarbúnaði fyrir vélbúnaðarprófun."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"hringja beint í símanúmer"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Leyfir forriti að hringja í símanúmer án íhlutunar notanda. Þetta getur haft í för með sér óumbeðin gjöld og símtöl. Athugaðu að þetta leyfir forritinu ekki að hringja í neyðarnúmer. Spilliforrit geta stofnað til kostnaðar fyrir þig með því að hringja símtöl án þinnar heimildar."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"hringja beint í hvaða símanúmer sem er"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Leyfir forriti að hringja í hvaða símanúmer sem er, að neyðarnúmerum meðtöldum, án inngrips frá þér. Spilliforrit geta hringt óþörf og ólögleg símtöl í neyðarþjónustu."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"ræsa CDMA-uppsetningu spjaldtölvu beint"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"ræsa CDMA-uppsetningu síma beint"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Leyfir forriti að ræsa CDMA-úthlutun. Spilliforrit geta ræst CDMA-úthlutun að óþörfu."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"stjórna tilkynningum um staðsetningaruppfærslur"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Leyfir forriti að kveikja/slökkva á uppfærslutilkynningum um staðsetningu frá loftnetinu. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"aðgangur að mætingareigindum"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Gefur forriti les-/skrifaðgang að eiginleikum sem mætingarþjónustan notar. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"velja græjur"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Leyfir forriti að segja kerfinu hvaða forrit má nota hvaða græjur. Forrit sem hefur þessa heimild getur gefið öðrum forritum aðgang að persónugögnum. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"breyta símastöðu"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Leyfir forriti að stjórna símaeiginleikum tækisins. Forrit með þessa heimild getur skipt um símkerfi, kveikt og slökkt á loftneti símans og fleira án þess að láta þig vita."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lesa stöðu símans og auðkenni"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Leyfir forriti að fá aðgang að símaeiginleikum tækisins. Þessi heimild gerir forritinu kleift að komast að símanúmeri og auðkennum tækisins, hvort símtal er í gangi og símanúmeri viðmælanda í símtali."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"lesa nákvæma símastöðu"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Leyfir forriti að fá aðgang að nákvæmri stöðu síma. Þessi heimild gerir forritinu kleift að komast að raunverulegri símtalsstöðu, hvort símtal er virkt eða í bakgrunni, símtölum sem mistakast, nákvæmri stöðu gagnatengingar og bilunum í gagnatengingu."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"koma í veg fyrir að spjaldtölvan fari í biðstöðu"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"koma í veg fyrir að síminn fari í biðstöðu"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Leyfir forriti að koma í veg fyrir að spjaldtölvan fari í biðstöðu."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Leyfir forriti að koma í veg fyrir að síminn fari í biðstöðu."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"senda innrauð merki"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Leyfir forriti að nota innrauðan sendi spjaldtölvunnar."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Leyfir forriti að nota innrauðan sendi símans."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"kveikja eða slökkva á spjaldtölvunni"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"kveikja eða slökkva á símanum"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Leyfir forriti að kveikja og slökkva á spjaldtölvunni."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Leyfir forriti að kveikja og slökkva á símanum."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"keyra í prófunarstillingu verksmiðju"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Keyra sem lágtækniprófun framleiðanda með fullan aðgang að vélbúnaði spjaldtölvunnar. Aðeins í boði þegar spjaldtölva er keyrð í prófunarstillingu framleiðanda."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Keyra sem lágtækniprófun framleiðanda með fullan aðgang að vélbúnaði símans. Aðeins í boði þegar sími er keyrður í prófunarstillingu framleiðanda."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"velja veggfóður"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Leyfir forriti að velja veggfóður kerfisins."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"stilla stærð veggfóðurs"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Leyfir forriti að stilla stærðarleiðréttingu veggfóðurs í kerfinu."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"núllstilla kerfið á sjálfgefnar stillingar"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Leyfir forriti að núllstilla kerfið frá grunni og þurrka út öll gögn, stillingar og uppsett forrit."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"stilla tíma"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Leyfir forriti að breyta klukkunni í spjaldtölvunni."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Leyfir forriti að breyta klukkunni í símanum."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"stilla tímabelti"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Leyfir forriti að breyta tímabelti spjaldtölvunnar."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Leyfir forriti að breyta tímabelti símans."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"þjóna sem AccountManagerService"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Leyfir forriti að hringja í AccountAuthenticators."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"finna reikninga í tækinu"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Leyfir forriti að fá lista yfir reikninga sem spjaldtölvan þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Leyfir forriti að fá lista yfir reikninga sem síminn þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"stofna reikninga og velja aðgangsorð"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Leyfir forriti að nota reikningsauðkenningargetu AccountManager, m.a. að stofna reikninga og sækja og stilla aðgangsorð."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"bæta við eða fjarlægja reikninga"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Leyfir forriti að framkvæma aðgerðir á borð við að bæta við og fjarlægja reikninga og eyða aðgangsorðum sínum."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"nota reikninga tækisins"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Leyfir forriti að biðja um sannvottunarmerki."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"skoða nettengingar"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Leyfir forriti að skoða upplýsingar um nettengingar, svo sem hvaða net eru til og eru tengd."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"fullur netaðgangur"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Leyfir forriti að búa til nettengla og nota sérstilltar netsamskiptareglur. Vafrinn og önnur forrit geta sjálf sent gögn inn á internetið svo þessi heimild er ekki þörf til að senda gögn á internetið."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"breyta/grípa inn í netstillingar og umferð"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Leyfir forriti að breyta netkerfisstillingum og greina og skoða alla netumferð, til dæmis að breyta proxy-þjóni og gáttum aðgangsstaða. Spilliforrit geta fylgst með, endurbeint eða breytt netpökkum án þinnar vitneskju."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"breyta nettengingu"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Leyfir forriti að breyta stöðu nettengingar."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"breyta tjóðrunartengingu"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Leyfir forriti að breyta stöðu tjóðraðrar nettengingar."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"breyta stillingum bakgrunnsgagnanotkunar"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Leyfir forriti að breyta notkunarstillingum bakgrunnsgagna."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"skoða Wi-Fi tengingar"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Leyfir forriti að skoða upplýsingar um Wi-Fi net, svo sem hvort Wi-Fi er virkt og heiti tengdra Wi-Fi tækja."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"tengjast og aftengja frá Wi-Fi"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Leyfir forriti að tengjast og aftengjast Wi-Fi aðgangsstöðum og gera breytingar á grunnstillingu tækisins fyrir Wi-Fi net."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"leyfa móttöku Wi-Fi fjöldasendinga"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Leyfir forriti að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara spjaldtölvunnar þinnar. Það gengur hraðar á rafhlöðuna en stilling án fjöldasendinga."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Leyfir forriti að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara símans þíns. Það gengur hraðar á rafhlöðuna en stilling án fjöldasendinga."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"aðgangur að Bluetooth-stillingum"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Leyfir forriti að stilla Bluetooth-spjaldtölvuna og finna og parast við fjartengd tæki."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Leyfir forriti að stilla Bluetooth-símann og finna og parast við fjartengd tæki."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"leyfa Bluetooth-pörun forrits"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Leyfir forriti að parast við fjartengd tæki án inngrips notanda."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Leyfir forriti að parast við fjartengd tæki án inngrips notanda."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"tengjast og aftengja frá WiMAX"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Leyfir forriti að greina hvort WiMAX er virkt og upplýsingar um tengd WiMAX-net."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Breyta stöðu WiMAX"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Leyfir forriti að tengja og aftengja spjaldtölvuna við WiMAX-net."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Leyfir forriti að tengja og aftengja símann við WiMAX-net."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"meta símkerfi"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Leyfir forriti að raða símkerfum og hafa áhrif á hvaða símkerfi spjaldtölvan notar helst."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Leyfir forriti að raða símkerfum og hafa áhrif á hvaða símkerfi síminn notar helst."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parast við Bluetooth-tæki"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Leyfir forriti að skoða grunnstillingu Bluetooth í spjaldtölvunni og koma á og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Leyfir forriti að skoða grunnstillingu Bluetooth í símanum og koma á og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"stjórna nándarsamskiptum (NFC)"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Leyfir forriti að eiga samskipti við NFC-merki, -spjöld og -lesara (nándarsamskipti)."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"slökkva á skjálásnum"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Leyfir forriti að slökkva á símalásnum og öðrum öryggisaðgerðum tengdum aðgangsorði. Til dæmis gerir síminn lásinn óvirkan þegar símtal berst og læsist svo aftur að símtali loknu."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"lesa samstillingar"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Leyfir forriti að lesa kosti samstillingar fyrir reikning. Þetta er til dæmis hægt að nota til að komast að því hvort forritið Fólk er samstillt við reikning."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"kveikja og slökkva á samstillingu"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Leyfir forriti að breyta kostum samstillingar fyrir reikning. Þetta er til dæmis hægt að nota til að kveikja á samstillingu forritsins Fólk við reikning."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"lesa talnagögn um samstillingu"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Leyfir forriti að lesa talnagögn samstillingar fyrir reikning, þ. á m. feril samstillingaratvika og samstillt gagnamagn."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"lesa strauma í áskrift"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Leyfir forriti að fá upplýsingar um straumana sem samstilltir eru á hverjum tíma."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"skrifa strauma í áskrift"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Leyfir forriti að breyta straumunum sem samstilltir eru á hverjum tíma. Spilliforrit geta breytt samstilltum straumum."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"lesa hugtök sem þú hefur bætt við orðabókina"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Leyfir forriti að lesa öll orð, nöfn og setningar sem notandinn kann að hafa vistað í orðabók notanda."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"bæta orðum við orðabók notanda"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Leyfir forriti að skrifa ný orð inn í orðabók notanda."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lesa innihald USB-geymslunnar"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lesa innihald SD-kortsins"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Leyfir forriti að lesa innihald USB-geymslunnar."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Leyfir forriti að lesa innihald SD-kortsins."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"breyta eða eyða innihaldi USB-geymslunnar"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"breyta eða eyða innihaldi SD-kortsins"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Leyfir forriti að skrifa í USB-geymsluna."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Leyfir forriti að skrifa á SD-kortið."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"breyta/eyða innihaldi innbyggðrar efnisgeymslu"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Leyfir forriti að breyta innihaldi innbyggðrar efnisgeymslu."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"stjórna skjalageymslu"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Leyfir forriti að hafa umsjón með skjalageymslu."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"aðgangur að ytri geymslu allra notenda"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Leyfir forriti að fá aðgang að ytri geymslu allra notenda."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"aðgangur að skráakerfi skyndiminnis"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Leyfir forriti að lesa og skrifa í skráakerfi skyndiminnis."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"hringja/svara netsímtölum"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Leyfir forriti að nota SIP-þjónustuna til að hringja/svara netsímtölum."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"eiga samskipti við símtalsskjá"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Leyfir forriti að stjórna því hvenær og hvernig notandi sér símtalsskjá."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"lesa söguleg gögn um netnotkun"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Leyfir forriti að lesa söguleg gögn um netnotkun fyrir tiltekin net og forrit."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"hafa umsjón með netstefnu"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Leyfir forriti að vinna með netstefnur og tilgreina sérstakar reglur fyrir forritið."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"breyta skráningu netnotkunar"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Leyfir forriti að breyta því hvernig netnotkun forrita er reiknuð. Venjuleg forrit eiga ekki að nota þetta."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"breyta tenglamerkjum"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Leyfir forriti að breyta tenglamerkjum fyrir beiningu."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"aðgangur að tilkynningum"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Leyfir forriti að sækja, skoða og hreinsa tilkynningar, þ. á m. þær sem önnur forrit birta."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bindast hlustunarþjónustu tilkynninga"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Leyfir forriti að bindast efsta viðmótslagi hlustunarþjónustu tilkynninga. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bindast þjónustu skilyrðaveitu"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Leyfir handhafa að bindast efsta viðmótslagi skilyrðaveitu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ræsa grunnstillingarforrit frá símafyrirtæki"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Leyfir forriti að ræsa grunnstillingarforrit frá símafyrirtæki. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"fylgjast með breytingum á netskilyrðum"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Leyfir forriti að hlusta eftir breytingum á netskilyrðum. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"breyta kvörðun inntakstækis"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Leyfir forriti að breyta kvörðunarbreytum snertiskjásins. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"aðgangur að DRM-vottorðum"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Leyfir forriti að úthluta og nota DRM-vottorð. Ætti aldrei að þurfa fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Fá útsendingar um flutning milli rása."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Leyfir móttöku stöðuupplýsinga um flutning milli rása."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setja reglur um aðgangsorð"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stjórna lengd aðgangsorða til að taka skjáinn úr lás og leyfðum stöfum."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Fylgjast með tilraunum til að taka skjáinn úr lás"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa spjaldtölvunni eða eyða öllum gögnum hennar ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa símanum eða eyða öllum gögnum hans ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Breyta aðgangsorði skjáláss"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Breyta aðgangsorðinu til að taka skjáinn úr lás."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Læsa skjánum"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Stjórna hvernig og hvenær skjárinn læsist."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Eyða öllum gögnum"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Eyða gögnum spjaldtölvunnar fyrirvaralaust með núllstillingu."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Eyða gögnum símans fyrirvaralaust með núllstillingu."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Stilla altækan proxy-þjón fyrir tækið"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Stilla altækan proxy-þjón tækisins sem nota á þegar stefnan er virk. Aðeins fyrsti stjórnandi tækisins stillir virkan altækan proxy-þjón."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Stilla fyrningu aðgangsorðs"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Stjórna hversu oft þarf að skipta um aðgangsorð til að taka skjáinn úr lás."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Velja dulkóðun geymslu"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Krefjast þess að geymd forritsgögn séu dulkóðuð."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Slökkva á myndavélum"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Koma í veg fyrir notkun allra myndavéla tækisins."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Óvirkja eiginleika lyklavörslu"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Koma í veg fyrir notkun sumra eiginleika lyklavörslu."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Heima"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Farsími"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Vinna"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Faxnúmer í vinnu"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Faxnúmer heima"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Símboði"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Annað"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Heima"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Vinna"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Annað"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Heima"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Vinna"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Annað"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Heima"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Vinna"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Annað"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Vinna"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Annað"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google spjall"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Sérsniðið"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Heima"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Farsími"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Vinna"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Faxnúmer í vinnunni"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Faxnúmer heima"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Símboði"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Annað"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Svarhringing"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Bíll"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Aðalnúmer fyrirtækis"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Aðalsímanúmer"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Annað fax"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Talstöð"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Farsími í vinnunni"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Símboði í vinnunni"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Aðstoðarmaður"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Sérsniðið"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Afmæli"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Brúðkaupsafmæli"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Annað"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Sérsniðið"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Heim"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Vinna"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Annað"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Farsími"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Sérsniðið"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Heima"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Vinna"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Annað"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Sérsniðið"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Heima"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Vinna"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Annað"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Sérsniðið"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Vinna"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Annað"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Sérsniðið"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Sérsniðið"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Aðstoðarmaður"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Bróðir"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Barn"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Sambýliskona/-maður"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Faðir"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Vinur"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Yfirmaður"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Móðir"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Foreldri"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Samstarfsaðili"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Vísaði á"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Ættingi"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Systir"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Maki"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Sérsniðið"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Heima"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Vinna"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Annað"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Ekkert forrit fannst til að skoða þennan tengilið."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Sláðu inn PIN-númer"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Sláðu inn PUK-númerið og nýtt PIN-númer"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-númer"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Nýtt PIN-númer"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Snertu og sláðu inn aðgangsorð"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Sláðu inn aðgangsorðið til að opna"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Sláðu inn PIN-númer til að opna"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Rangt PIN-númer."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Til að taka úr lás ýtirðu á valmyndartakkann og síðan 0."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Neyðarnúmer"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Ekkert símasamband."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Skjár læstur."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Ýttu á valmyndartakkann til að taka úr lás eða hringja neyðarsímtal."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Ýttu á valmyndartakkann til að taka úr lás."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Teiknaðu mynstur til að taka úr lás"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Neyðarsímtal"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Aftur í símtal"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Rétt!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Reyndu aftur"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Reyndu aftur"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Hámarksfjölda tilrauna til að opna með andliti náð"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Í hleðslu, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Fullhlaðið"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Tengdu hleðslutækið."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ekkert SIM-kort"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Ekkert SIM-kort í símanum."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Settu SIM-kort í."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort vantar eða það er ekki læsilegt. Settu SIM-kort í."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Ónothæft SIM-kort."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kortið hefur verið gert varanlega óvirkt.\n Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá annað SIM-kort."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Hnappur fyrir fyrra lag"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Hnappur fyrir næsta lag"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Hnappur til að gera hlé"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Hnappur til að spila"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Hnappur til að stöðva"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Aðeins neyðarsímtöl"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Net læst"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-kortið er PUK-læst."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Skoðaðu notendahandbókina eða hafðu samband við þjónustudeild."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kortið er læst."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Tekur SIM-kort úr lás…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Þú hefur slegið inn rangt PIN-númer <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Þú hefur teiknað opnunarmynstrið rangt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður beðið um að þú notir Google innskráningu til að opna spjaldtölvuna.\n\n Prófaðu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Þú hefur teiknað opnunarmynstrið rangt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður beðið um að þú notir Google innskráningu til að opna símann.\n\n Prófaðu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að taka spjaldtölvuna úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður spjaldtölvan stillt á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hennar glatast."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að taka símann úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn stilltur á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hans glatast."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að taka spjaldtölvuna úr lás. Spjaldtölvan verður nú stillt á sjálfgefnar stillingar."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að taka símann úr lás. Síminn verður nú stilltur á sjálfgefnar stillingar."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Gleymdirðu mynstrinu?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Opnun með reikningi"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Of margar tilraunir til að teikna mynstur"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Skráðu þig inn með Google reikningnum þínum til að opna."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Notandanafn (netfang)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Aðgangsorð"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Skrá inn"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ógilt notandanafn eða aðgangsorð."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Gleymdirðu notandanafninu eða aðgangsorðinu?\nFarðu á "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Athugar…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Taka úr lás"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Kveikt á hljóði"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Slökkt á hljóði"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Mynstur hafið"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Mynstur hreinsað"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Hólfi bætt við"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Mynstur teiknað"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Græja %2$d af %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Bæta græju við."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Autt"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Opnunarsvæði stækkað."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Opnunarsvæði fellt saman."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Græjan <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Notandaval"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Staða"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Myndavél"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Margmiðlunarstýringar"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Endurröðun græja hafin."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Endurröðun græja lokið."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Græjunni <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> eytt."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Stækka opnunarsvæði."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Opnun með stroku."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Opnun með mynstri."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Opnun með andliti."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Opnun með PIN-númeri."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Opnun með aðgangsorði."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Svæði mynsturs."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Stroksvæði."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"stafur"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"orð"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"tengill"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"lína"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Verksmiðjuprófun mistókst"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Aðgerðin FACTORY_TEST er aðeins studd fyrir pakka sem settir eru upp í /system/app."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Enginn pakki fannst sem gefur kost á aðgerðinni FACTORY_TEST."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Endurræsa"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Síðan á „<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>“ segir:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Staðfestu val"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Fara af síðunni"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Vera áfram á síðunni"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nErtu viss um að þú viljir fara af þessari síðu?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Staðfesta"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Ábending: Ýttu tvisvar til að auka og minnka aðdrátt."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Fylla út"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Stilla útfyllingu"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Sveitarfélag"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Póstnúmer"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Ríki"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Póstnúmer"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Sýsla"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Eyja"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Umdæmi"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Deild"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Hérað"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Sókn"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Svæði"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Furstadæmi"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"lesa vefbókamerki og -feril"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Leyfir forriti að lesa feril allra vefslóða sem opnaðar hafa verið í vafranum og öll bókamerki vafrans. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skrifa vefbókamerki og -feril"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í spjaldtölvunni. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í símanum. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"stilla vekjara"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Leyfir forriti að stilla vekjara á uppsettri vekjaraklukku. Verið getur að sum vekjaraklukkuforrit séu ekki búin þessum eiginleika."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"fjarlægja talhólfsskilaboð"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Leyfir forritinu að fjarlægja skilaboð úr talhólfinu."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"bæta við talhólfi"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Leyfir forriti að bæta skilaboðum við talhólfið þitt."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"lesa allt í talhólfi"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Leyfir forritinu að lesa allt í talhólfinu þínu."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"breyta staðsetningarheimildum vafrans"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Leyfir forriti að breyta heimildum vafrans fyrir landfræðilega staðsetningu. Spilliforrit geta notað þetta til að leyfa sendingu staðsetningarupplýsinga á vafasöm vefsvæði."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"staðfesta pakka"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Leyfir forriti að staðfesta að hægt sé að setja upp pakka."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"bindast pakkasannvottun"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Leyfir handhafa að búa til beiðnir fyrir pakkastaðfestingu. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"aðgangur að raðtengjum"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Leyfir forriti að fá aðgang að raðtengjum með forritaskilum SerialManager."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"ytri aðgangur að efnisveitum"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Leyfir forriti að fá aðgang að efnisþjónustuveitum úr skipanalínunni. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"hindra sjálfvirkar uppfærslur tækis"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Leyfir forriti að bjóða kerfinu upplýsingar um hvenær er góður tími til að endurræsa tækið án inngrips notanda til að framkvæma uppfærslu."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Viltu að vafrinn muni þetta aðgangsorð?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ekki núna"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Muna"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Aldrei"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Þú hefur ekki heimild til að opna þessa síðu."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Texti afritaður á klippiborð."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Meira"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Valmynd+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"bil"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"eyða"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Leita"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Leita"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Leitarfyrirspurn"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Hreinsa fyrirspurn"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Senda inn fyrirspurn"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Raddleit"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Kveikja á snertikönnun?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á snertikönnun. Þegar kveikt er á snertikönnun geturðu heyrt eða séð lýsingu á því sem er á skjánum undir fingrinum hverju sinni eða notað bendingar til að stjórna spjaldtölvunni."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vill kveikja á snertikönnun. Þegar kveikt er á snertikönnun geturðu heyrt eða séð lýsingu á því sem er á skjánum undir fingrinum hverju sinni eða notað bendingar til að stjórna símanum."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Fyrir mánuði"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Fyrir meira en mánuði"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"fyrir sekúndu"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndum"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"fyrir mínútu"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mínútum"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"fyrir klukkustund"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> klukkustundum"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Síðustu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daga"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Í síðasta mánuði"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Eldra"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"í gær"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dögum"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"eftir sekúndu"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndur"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"eftir mínútu"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mínútur"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"eftir klukkustund"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> klukkustundir"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"á morgun"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daga"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"fyrir sekúndu"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndum"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"fyrir mínútu"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mínútum"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"fyrir klukkustund"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> klukkustundum"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"í gær"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"fyrir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dögum"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"eftir sekúndu"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndur"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"eftir mínútu"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mínútur"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"eftir klukkustund"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> klukkustundir"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"á morgun"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daga"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"kl. <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"dagur"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"dagar"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"klukkustund"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"klukkustundir"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"mín."</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"mín."</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"sek."</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"sek."</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"vika"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"vikur"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ár"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ár"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 sekúnda"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndur"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 mínúta"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mínútur"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 klukkustund"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> klukkustundir"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Vandamál með myndskeið"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Þetta myndskeið er ekki gjaldgengt fyrir straumspilun í þessu tæki."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Ekki er hægt að spila þetta myndskeið."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Í lagi"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"hádegi"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Hádegi"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"miðnætti"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Miðnætti"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Velja allt"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Klippa"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Afrita"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Líma"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Skipta út…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Eyða"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Afrita vefslóð"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Velja texta"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Textaval"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Bæta við orðabók"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Eyða"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Innsláttaraðferð"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Textaaðgerðir"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Geymslurýmið er senn á þrotum"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sumir kerfiseiginleikar kunna að vera óvirkir"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er opið"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Snertu til að fá frekari upplýsingar eða loka forritinu."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Í lagi"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Hætta við"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Í lagi"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Hætta við"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Athugaðu"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Hleður…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"KVEIKT"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"SLÖKKT"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Ljúka aðgerð með"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Veldu heimaforrit"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Nota sjálfgefið fyrir þessa aðgerð."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Hreinsa sjálfgefna stillingu í Kerfisstillingar > Forrit > Sótt."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Veldu aðgerð"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Veldu forrit fyrir USB-tækið"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Engin forrit geta framkvæmt þessa aðgerð."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> lokaðist því miður."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Forritið <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> lokaðist því miður."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> svarar ekki.\n\nViltu loka því?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aðgerðin <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> svarar ekki.\n\nViltu loka henni?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> svarar ekki. Viltu að loka því?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Ferlið <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> svarar ekki.\n\nViltu loka því?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Í lagi"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Tilkynna"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Bíða"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Síðan er hætt að svara.\n\nViltu loka henni?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Forriti beint áfram"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er í gangi núna."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> var opnað upphaflega."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Breyta stærð"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Sýna alltaf"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Þú getur kveikt aftur á þessu undir Kerfisstillingar > Forrit > Sótt."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Forritið <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (ferli <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) hefur brotið gegn eigin StrictMode-stefnu."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Forritið <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> braut gegn eigin StrictMode-stefnu."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android er að uppfæra…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Fínstillir forrit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Ræsir forrit."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Lýkur ræsingu."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er í gangi"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Snertu til að skipta yfir í forrit"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Skipta um forrit?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Annað forrit er þegar í gangi og það þarf að stöðva áður en hægt er að ræsa nýtt."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Til baka í <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Ekki ræsa nýja forritið."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Ræsa <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Stöðva gamla forritið án þess að vista."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Veldu aðgerð fyrir texta"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Hljóðstyrkur hringingar"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Hljóðstyrkur efnisspilunar"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Spila gegnum Bluetooth"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Þögull hringitónn valinn"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Hljóðstyrkur í símtali"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Hljóðstyrkur Bluetooth í símtali"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Hljóðstyrkur vekjara"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Hljóðstyrkur tilkynninga"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Hljóðstyrkur"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Hljóðstyrkur Bluetooth"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Hljóðstyrkur hringitóns"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Hljóðstyrkur símtala"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Hljóðstyrkur efnisspilunar"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Hljóðstyrkur tilkynninga"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Sjálfgefinn hringitónn"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Sjálfgefinn hringitónn (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Enginn"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Hringitónar"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Óþekktur hringitónn"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi net í boði"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi net í boði"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Opið Wi-Fi net í boði"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Opin Wi-Fi net í boði"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Skrá inn á Wi-Fi net"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Skrá inn á net"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Ekki var hægt að tengjast Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" er með lélegt netsamband."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Ræsa Wi-Fi Direct. Þetta mun slökkva á Wi-Fi biðlara/aðgangsstað."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Ekki var hægt að ræsa Wi-Fi Direct."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Kveikt er á Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Snertu fyrir stillingar"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Samþykkja"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Hafna"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Boðið var sent"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Boð um tengingu"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Frá:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Til:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Sláðu inn PIN-númerið sem er krafist:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-númer:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Wi-Fi tengingu spjaldtölvunnar verður tímabundið slitið á meðan hún er tengd við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Síminn mun tímabundið aftengjast Wi-Fi á meðan hann er tengdur við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Setja inn staf"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-skilaboð send"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> er að senda mikinn fjölda SMS-skilaboða. Viltu leyfa þessu forriti að halda áfram að senda skilaboð?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Leyfa"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Hafna"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> vill senda skilaboð til <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Þetta "<font fgcolor="#ffffb060">"gæti hækkað farsímareikninginn"</font>" þinn."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Þetta mun hækka farsímareikninginn þinn."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Senda"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Hætta við"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Muna valið"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Þú getur breytt þessu seinna undir Stillingar > Forrit"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Leyfa alltaf"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Leyfa aldrei"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kort fjarlægt"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Farsímakerfið verður ekki í boði fyrr en þú endurræsir með gildu SIM-korti í."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Lokið"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-korti bætt við"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Endurræstu tækið að fá aðgang að farsímakerfinu."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Endurræsa"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Veldu tíma"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Veldu dagsetningu"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Velja"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Lokið"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"NÝTT: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Veitt af <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Engra heimilda þörf"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"þú gætir þurft að borga fyrir þetta"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB-gagnageymsla"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB tengt"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Þú hefur tengst tölvunni í gegnum USB. Snertu hnappinn hér að neðan ef þú vilt afrita skrár á milli tölvunnar og USB-geymslu Android."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Þú hefur tengst tölvunni í gegnum USB. Snertu hnappinn hér að neðan ef þú vilt afrita skrár á milli tölvunnar og SD-korts Android."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Gera USB-geymslu virka"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Vandamál kom upp við að nota USB-geymsluna sem USB-gagnageymslu."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Vandamál kom upp við að nota SD-kortið sem USB-gagnageymslu."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB tengt"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Snertu til að afrita skrár í/úr tölvunni."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Gera USB-geymslu óvirka"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Snertu til að gera USB-geymslu óvirka."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB-geymsla í notkun"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Áður en þú gerir USB-geymsluna óvirka skaltu aftengja („losa“) USB-geymslu Android í tölvunni."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Áður en þú gerir USB-geymsluna óvirka skaltu aftengja („losa“) SD-kort Android í tölvunni."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Gera USB-geymslu óvirka"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Vandamál kom upp við að gera USB-geymsluna óvirka. Gakktu úr skugga um að þú hafir aftengt USB-hýsilinn og reyndu síðan aftur."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Gera USB-geymslu virka"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Ef þú kveikir á USB-geymslu stöðvast sum forrit sem eru í notkun og þau kunna að vera óaðgengileg þar til slökkt er á USB-geymslunni."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB-aðgerð mistókst"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Í lagi"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Tengt sem geymslumiðill"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Tengt sem myndavél"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Tengt sem uppsetningarforrit"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Tengt við USB-aukabúnað"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Snertu til að sjá aðra USB-valkosti."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"Sníða USB-geymslu?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"Sníða SD-kort?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Öllum skrám í USB-geymslunni verður eytt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Öll gögn á kortinu tapast."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Forsníða"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-villuleit tengd"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Snertu til að slökkva á USB-villuleit."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Veldu innsláttaraðferð"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Setja upp innsláttaraðferðir"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Vélbúnaðarlyklaborð"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Vélbúnaður"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Veldu lyklaskipan"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Snertu til að velja lyklaskipan."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AÁBCDÐEÉFGHIÍJKLMNOÓPQRSTUÚVWXYÝZÞÆÖ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AÁBCDÐEÉFGHIÍJKLMNOÓPQRSTUÚVWXYÝZÞÆÖ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"möguleikar"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"Undirbýr USB-geymslu"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"Undirbýr SD-kort"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Leitar að villum."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Tóm USB-geymsla"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Tómt SD-kort"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB-geymslan er tóm eða ekki er stuðningur við skráakerfi hennar."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD-kortið er tómt eða ekki er stuðningur við skráakerfi þess."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Skemmd USB-geymsla"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Skemmt SD-kort"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB-geymslan er skemmd. Prófaðu að forsníða hana."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD-kortið er skemmt. Prófaðu að forsníða það."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB-geymsla fjarlægð óvænt"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD-kort var fjarlægt óvænt"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Aftengdu USB-geymsluna áður en þú fjarlægir hana til að koma í veg fyrir gagnatap."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Aftengdu SD-kortið áður en þú fjarlægir það til að koma í veg fyrir gagnatap."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"Óhætt að fjarlægja USB-geymslu"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"Fjarlægja má SD-kort."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"Nú máttu fjarlægja USB-geymsluna."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"Nú máttu fjarlægja SD-kortið."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB-geymsla fjarlægð"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD-kort fjarlægt"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB-geymsla var fjarlægð. Tengdu nýjan geymslumiðil."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD-kort var fjarlægt. Settu nýtt í."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Engar aðgerðir með samsvörun fundust."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"uppfæra talnagögn um íhlutanotkun"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Leyfir forriti að breyta söfnuðum upplýsingum um íhlutanotkun. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"afrita efni"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Leyfir forriti að kalla á þjónustu sjálfgefins geymis til að afrita efni. Ekki ætlað venjulegum forritum."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Beina margmiðlunarúttaki"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Leyfir forriti að beina margmiðlunarúttaki til annarra ytri tækja."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Aðgangur að öruggri geymslu lyklavörslu"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Leyfir forriti að fá aðgang að öruggri geymslu lyklavörslu."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Birta og fela lyklavörslu"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Leyfir forriti að stjórna lyklavörslu."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Hlusta eftir breytingum á trauststöðu."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Leyfir forriti að hlusta eftir breytingum á trauststöðu."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Veita traustfulltrúaþjónustu."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Leyfir forriti að veita traustfulltrúaþjónustu."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Opna stillingavalmynd traustfulltrúa."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Leyfir forriti að ræsa aðgerð sem breytir hegðun traustfulltrúa."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Bindast traustfulltrúaþjónustu"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Leyfir forriti að bindast traustfulltrúaþjónustu."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Eiga samskipti við uppfærslu- og endurheimtarkerfi"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Leyfir forriti að eiga samskipti við endurheimtarkerfi og kerfisuppfærslur."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Ýttu tvisvar til að fá upp aðdráttarstýringar"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Ekki tókst að bæta græju við."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Áfram"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Leita"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Senda"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Næsta"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Lokið"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Fyrri"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Keyra"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Hringja í númer\nmeð <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Búa til tengilið\nmeð <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Eftirfarandi eitt eða fleiri forrit óska eftir leyfi til að opna reikninginn þinn, nú og síðar meir."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Viltu heimila þessa beiðni?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Beiðni um aðgang"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Leyfa"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Hafna"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Beðið um heimild"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Beðið um heimild\nfyrir reikninginn <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Innsláttaraðferð"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Samstilling"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Aðgengi"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Veggfóður"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Skipta um veggfóður"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Tilkynningahlustun"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Skilyrðaveita"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN virkjað"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN er virkjað með <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Snertu til að hafa umsjón með netinu."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Tengt við <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Snertu til að hafa umsjón með netinu."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Sívirkt VPN tengist…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Sívirkt VPN tengt"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Villa í sívirku VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Snertu til að stilla"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Velja skrá"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Engin skrá valin"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Endurstilla"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Senda"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Bílastilling virk"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Snertu til að fara úr bílastillingu."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Kveikt á tjóðrun eða aðgangsstað"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Snertu til að setja upp."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Til baka"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Áfram"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Sleppa"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Mikil farsímagagnanotkun."</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Snertu til að fá frekari upplýsingar um farsímagagnanotkun."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Hámarki farsímagagna náð"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Snertu til að fá frekari upplýsingar um farsímagagnanotkun."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Engar samsvaranir"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Finna á síðu"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"Ein samsvörun"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Lokið"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Aftengir USB-geymslu…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Aftengir SD-kort…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Hreinsar út af USB-geymslu…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Hreinsar út af SD-korti…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Ekki tókst að eyða út af USB-geymslu."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Ekki tókst að eyða út af SD-korti."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD-kortið var fjarlægt áður en það var aftengt."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"Verið er að kanna USB-geymsluna."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Verið er að kanna SD-kortið."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD-kortið hefur verið fjarlægt."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Tölva er að nota USB-geymsluna."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Tölva er að nota SD-kortið."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Óþekkt ástand ytri geymslumiðils."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Deila"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Finna"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Vefleit"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Finna næstu samsvörun"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Finna fyrri samsvörun"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Staðsetningarbeiðni frá <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Staðsetningarbeiðni"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Beiðni frá <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Já"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Nei"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Hámarki eyðinga náð"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> atriðum hefur verið eytt fyrir <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> á reikningnum <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Hvað viltu gera?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Eyða atriðunum"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Afturkalla eydd atriði"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Gera ekkert í bili"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Veldu reikning"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Bæta reikningi við"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Bæta reikningi við"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Upp"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Niður"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> snertu og haltu."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Strjúktu upp til að hækka og niður til að lækka."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Upp um mínútu"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Niður um mínútu"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Upp um klukkustund"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Niður um klukkustund"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Velja e.h."</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Velja f.h."</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Upp um mánuð"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Niður um mánuð"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Upp um dag"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Niður um dag"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Upp um ár"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Niður um ár"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Hætta við"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Eyða"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Lokið"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Breyta stillingu"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Veldu forrit"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Ekki var hægt að ræsa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Deila með"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Deila með <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Sleði. Snertu og haltu."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Strjúktu til að opna."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Tengdu heyrnartól til að heyra stafi aðgangsorðsins lesna upphátt."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Punktur."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Fara heim"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Fara upp"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Fleiri valkostir"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Innbyggð geymsla"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-geymsla"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Breyta"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Viðvörun vegna gagnanotkunar"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Snertu fyrir uppl. og stillingar"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G- og 3G-gögn óvirk"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G-gögn óvirk"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Slökkt á farsímagögnum"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi gögn óvirk"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Snertu til að virkja."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Gagnahámarki 2G og 3G náð"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Gagnahámarki 4G náð"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Hámarki farsímagagna náð"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Gagnahámarki Wi-Fi náð"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> yfir tilgreindum mörkum."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Bakgrunnsgögn takmörkuð"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Snertu til að eyða takmörkun."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Öryggisvottorð"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Þetta vottorð er gilt."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Gefið út fyrir:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Almennt heiti:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Fyrirtæki:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Deild:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Útgefandi:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Gildistími:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Gefið út:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Rennur út:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Raðnúmer:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Fingraför:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 fingrafar:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 fingrafar:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Sjá allt"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Veldu aðgerð"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Deila með"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Sendir…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Opna vafra?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Samþykkja símtal?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Alltaf"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bara einu sinni"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Spjaldtölva"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Sími"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Heyrnartól"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dokkuhátalarar"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Kerfi"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth-hljóð"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Þráðlaus skjábirting"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Margmiðlunarúttak"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Tengjast tæki"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Senda skjá út í tæki"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Leitar að tækjum…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Stillingar"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Aftengja"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Skannar..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Tengist..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Í boði"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Ekki í boði"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Í notkun"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Innbyggður skjár"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI-skjár"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Yfirlögn #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", öruggur"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Skjár sendur út"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Tengist við <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Skjár sendur út"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Tengt við <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Aftengja"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Neyðarsímtal"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Man ekki mynstrið"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Rangt mynstur"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Rangt aðgangsorð"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Rangt PIN-númer"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teiknaðu mynstrið þitt"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Sláðu inn PIN-númer SIM-kortsins"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Sláðu inn PIN-númer"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Sláðu inn aðgangsorð"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortið hefur verið gert óvirkt. Sláðu inn PUK-númerið til að halda áfram. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá frekari upplýsingar."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Sláðu inn nýtt PIN-númer"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Staðfestu nýja PIN-númerið"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Opnar SIM-kort…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Rangt PIN-númer."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Sláðu in PIN-númer sem er 4 til 8 tölustafir."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK-númerið á að vera 8 tölustafir."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Prófaðu aftur að setja inn rétt PUK-númer. Endurteknar tilraunir gera SIM-kortið varanlega óvirkt."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-númerin stemma ekki"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Of margar tilraunir til að teikna mynstur"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Skráðu þig inn með Google reikningnum þínum til að opna."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Notandanafn (netfang)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Aðgangsorð"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Skrá inn"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ógilt notandanafn eða aðgangsorð."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Gleymdirðu notandanafninu eða aðgangsorðinu?\nFarðu á "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Athugar reikninginn…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Þú hefur slegið inn rangt PIN-númer <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður tölvan stillt á sjálfgefar stillingar og öll notandagögn hennar glatast."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að opna símann. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn stilltur á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hans glatast."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna án árangurs. Hún verður nú stillt á sjálfgefnar stillingar."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna símann án árangurs. Hann verður nú stilltur á sjálfgefnar stillingar."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna spjaldtölvuna með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna símann með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjarlægja"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Viltu hækka hljóðstyrk umfram ráðlögð mörk?\nEf hlustað er á miklum styrk í lengri tíma kann það að skaða heyrnina."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Haltu tveimur fingrum áfram á skjánum til að kveikja á auknu aðgengi."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Kveikt á auknu aðgengi."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Hætt við aukið aðgengi."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Núverandi notandi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Eigandi"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Villa"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Þetta forrit styður ekki reikninga fyrir takmörkuð snið"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Ekkert forrit fannst til að meðhöndla þessa aðgerð"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Afturkalla"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Óþekkt skammsnið"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Óþekkt langsnið"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Hætt við"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Villa við að skrifa efni"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"óþekkt"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Prentþjónusta er ekki virk"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Þjónustan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> var sett upp"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Ýttu til að kveikja"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Sláðu inn PIN-númer stjórnanda"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Sláðu inn PIN-númer"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Rangt"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Núverandi PIN-númer"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Nýtt PIN-númer"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Staðfestu nýja PIN-númerið"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Búðu til PIN-númer til að breyta takmörkunum"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN-númerin stemma ekki. Reyndu aftur."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN-númerið er of stutt. Það verður að vera a.m.k. 4 tölustafir."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"Reyndu aftur eftir sekúndu"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekúndur"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Reyndu aftur síðar"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Strjúktu niður frá efri brún til að hætta að nota allan skjáinn."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Lokið"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Valskífa fyrir klukkustundir"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Valskífa fyrir mínútur"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Veldu klukkustundir"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Veldu mínútur"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Mánaðartafla með dögum"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Áralisti"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Veldu mánuð og dag"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Veldu ár"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> valið"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eytt"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> í vinnu"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Nota forritslæsingu?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Forritslæsing læsir skjánum þannig að hann birti aðeins eitt forrit.\n\nTil aflétta henni heldurðu inni hnappinum fyrir nýleg forrit $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"NEI"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"RÆSA"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Ræsa forritslæsingu"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Aflétta forritslæsingu"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 81d6290afe2c..957461623eff 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modalità provvisoria"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"App personali"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Lavoro"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servizi che prevedono un costo"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Svolgono operazioni che possono comportare un costo."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"I tuoi messaggi"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Consente al titolare di vincolarsi all\'interfaccia di primo livello di un servizio listener di notifica. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"collegamento a un servizio provider di condizioni"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Consente al titolare di collegarsi all\'interfaccia di primo livello di un servizio provider di condizioni. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali app."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"richiamo dell\'app di configurazione operatore-provider"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Consente al titolare di richiamare l\'app di configurazione dell\'operatore-provider. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali applicazioni."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ascolto delle osservazioni sulle condizioni di rete"</string> diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index d8c6675dbe49..ef79875fdfad 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"מצב בטוח"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"מערכת Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"אפליקציות אישיות"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android לעבודה"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"עבודה"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"שירותים שעולים כסף"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ביצוע פעולות שעשויות לעלות לך כסף."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"ההודעות שלך"</string> @@ -719,6 +719,8 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"הרשאה זו מאפשרת למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות מאזין להתראות. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"איגוד לשירות ספק תנאי"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"מאפשרת לבעלים לאגד לממשק ברמה העליונה של שירות ספק תנאי. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string> + <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"איגוד לשירות Dream"</string> + <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"מאפשרת לבעלים לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות Dream. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה לאפליקציות רגילות."</string> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"הפעלה של אפליקציית תצורה שסופקה על ידי ספק"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ההרשאה הזו מאפשרת לבעלים להפעיל את אפליקציית התצורה שסופקה על ידי ספק. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"קליטת מעקב אחר תנאי רשת"</string> diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 1ad057333a6f..a6130c14e68e 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"機内モードON"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"機内モードOFF"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"設定"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"今すぐロック"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"セーフモード"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Androidシステム"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"プライベートアプリ"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"職場"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"料金の発生するサービス"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"料金発生の可能性がある操作を実行します。"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"送受信したメッセージ"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"通知リスナーサービスのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"コンディションプロバイダサービスへのバインド"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"コンディションプロバイダサービスのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"携帯通信会社が提供する設定アプリの呼び出し"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"携帯通信会社が提供する設定アプリを呼び出すことを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ネットワーク状況監視のためのリッスン"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"タッチスクリーンの調整パラメータの変更をアプリに許可します。通常のアプリでは必要ありません。"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM証明書へのアクセス権"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM証明書のプロビジョニングと使用をアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ハンドオーバー転送ブロードキャストの受信"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"ハンドオーバー転送ステータス情報を受信できるようにします。"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"パスワードルールの設定"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"画面ロック解除パスワードの長さと使用できる文字を制御します。"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"画面ロック解除試行の監視"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"携帯端末に保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"アラームの設定"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"インストール済みアラームアプリのアラームを設定することをアプリに許可します。この機能が実装されていないアラームアプリもあります。"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ボイスメールの削除"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"ボイスメール受信トレイからメッセージを削除することをアプリに許可します。"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ボイスメールの追加"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ボイスメール受信トレイにメッセージを追加することをアプリに許可します｡"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"すべてのボイスメールの読み取り"</string> diff --git a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml index bd6dea965e5b..5095b61dea5c 100644 --- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია."</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"თვითმფრინავის რეჟიმი გამორთულია."</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"პარამეტრები"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ახლა ჩაკეტვა"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"უსაფრთხო რეჟიმი"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-ის სისტემა"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"პერსონალური აპები"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android სამსახურისთვის"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"სამსახური"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"სერვისები, რომელშიც ფულის გადახდა გიწევთ"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ისეთი აქტივობების განხორციელება, რომლებშიც ფულის გადახდა მოგიწევთ."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"თქვენი შეტყობინებები"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"მფლობელს შეეძლება შეტყობინებების მსმენლის სერვისის ზედა დონის ინტერფეისთან დაკავშირება. არ უნდა მოხდეს მისი გამოყენება ჩვეუელებრივი აპებისთვის.ფ"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"მდგომარეობის პროვაიდერის სერვისებთან შეკავშირება"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"მფლობელს შეეძლება შეკავშირდეს მდგომარეობის პროვაიდერის სერვისების ზედა დონის ინტერფეისთან. ჩვეულებრივ აპს ეს წესით არასოდეს უნდა დასჭირდეს."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ოპერატორის მიერ მოწოდებული კოფიგურაციის აპის გამოხმობა"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"საშუალებას აძლევს მფლობელს გამოიწვიოს ოპერატორის მიერ მოწოდებული კონფიგურაციის აპი. ჩვეულებრივ აპს ეს წესით არასოდეს არ უნდა დაჭირდეს."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"განხორციელდეს ქსელის მდგომარეობის მონიტორინგი"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"საშუალებას აძლევს აპს შეცვალოს სენსორული ეკრანის კალიბრაციის პარამეტრები. ჩვეულებრივ აპებს წესით არ უნდა დაჭირდეს."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM სერთიფიკატებზე წვდომა"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას დანერგოს და გამოიყენოს DRM სერთიფიკატები. ეს უფლება ჩვეულებრივ აპებს არ ჭირდება."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ჰენდოვერის ტრანსფერის მაუწყებლობების მიღება."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"იძლევა ჰენდოვერის ტრანსფერის სტატუსის მიღების საშუალებას."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"პაროლის წესების დაყენება"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"გააკონტროლეთ ეკრანის განბლოკვის პაროლში დაშვებული სიმბოლოები და მისი სიგრძე."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ეკრანის განბლოკვის მცდელობების გაკონტროლება"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"აპს შეეძლება, შეცვალოს ბრაუზერის ისტორია და თქვენ ტელეფონში შენახული სანიშნეები. ამან შეიძლება უფლება მისცეს აპს, წაშალოს ან შეცვალოს ბრაუზერის მონაცემები. შენიშვნა: ეს ნებართვა არ შეიძლება შესრულდეს მესამე მხარის ბრაუზერების ან ვებ დათვალიერების შესაძლებლობის მქონე სხვა აპლიკაციების მიერ."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"მაღვიძარას დაყენება"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"აპს შეეძლება მაღვიძარას დაყენება დაინსტალირებული მაღვიძარას აპლიკაციაში. ამ ფუნქციას მაღვიძარას ზოგიერთი აპი არ იყენებს."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ხმოვანი ფოსტების ამოშლა"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"აპს შეეძლება ამოშალოს შეტყობინებები თქვენი ხმოვანი ფოსტის შემოსულებში."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ხმოვანი ფოსტის დამატება"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"აპს შეეძლება დაამატოს შეტყობინებები თქვენი ხმოვანი ფოსტის შემოსულებში."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"მთელი ხმოვანი ფოსტის წაკითხვა"</string> diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..53ed117f06a3 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"КБ"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MБ"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ГБ"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TБ"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> сағ."</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> сағ."</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> сағ."</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> сағ. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> м."</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> сағ. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> м."</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин."</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> с."</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> с."</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек."</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек."</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Атаусыз>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Телефон нөмірі жоқ)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Белгісіз)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Дауыс-хабар"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Байланыс мәселесі немесе MMИ коды жарамсыз."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Әрекет анықталған сандарды теруге шектелген."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Қызмет қосылған."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Қызмет келесі мақсат үшін қосылды:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Қызмет өшірілген."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Тіркеу сәтті орындалды."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Өшіру іске аспады."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Қате кілтсөз."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMИ толық."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Сіз терген ескі PIN коды дұрыс емес."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Cіз терген PUK коды дұрыс емес."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Сіз терген PIN кодтары сәйкес емес."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4-8 саннан тұратын PIN кодын теру."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 немесе одан көп саннан тұратын PUK кодын теру."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM картаңыз PUK арқылы бекітілген. Ашу үшін PUK кодын теріңіз."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM картасын ашу үшін PUK2 кодын теріңіз."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Сәтсіз, SIM/RUIM бекітпесін қосыңыз."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> әрекеттен кейін SIM бекітіледі."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> әрекеттен кейін SIM бекітіледі."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI (Халықаралық мобильдік құрылғы анықтағышы)"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID (ұялы құрылғы анықтағыш)"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Келген қоңырау шалушының жеке анықтағышы"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Шыққан қоңырау шалушының жеке анықтағышы"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Күтудегі қоңырау"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Қоңырауды бөгеу"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Кілтсөз өзгерту"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN өзгерту"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Қоңырау шалу нөмірі берілген"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Келген қоңырау нөмірі шектелген"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Қоңырау шалудың үш жолы"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Мазаны алатын, қалаусыз қоңыраулардан бас тарту"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Қоңырау шалған нөмірді жеткізу"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Мазаламаңыз"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы бастапқы бойынша шектелген. Келесі қоңырау: Шектелген"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы бастапқы бойынша шектелген. Келесі қоңырау: Шектелмеген"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы бастапқы бойынша шектелмеген. Келесі қоңырау: Шектелген"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы бастапқы бойынша шектелмеген. Келесі қоңырау: Шектелмеген"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Қызмет ұсынылмаған."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Қоңырау шалушы идентификаторы параметрін өзгерту мүмкін емес."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Шектелген қол жетімділік өзгертілген"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Дерекқор қызметі бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Төтенше қызмет бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Дауыс қызметі бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Барлық дыбыс қызметтері бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS қызметі бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Дыбыс/дерекқор қызметтері бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Дауыс/SMS қызметтері бөгелген."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Барлық дыбыс/дерекқор/SMS қызметтері бөгелген."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Дауыс"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Күні"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ФАКС"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Асинхр"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Синхр"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Жинақ"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Роуминг көрсеткіші қосулы"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Роуминг көрсеткіші өшірулі"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Роуминг көрсеткіші жыпылықтауда"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Ауданнан тыс"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Ғимараттан тыс"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Роуминг - қалаулы жүйе"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Роуминг - қол жетімді жүйе"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Роуминг - одақтық серіктес"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Роуминг - негізгі одақтас"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Роуминг - толық қызмет мүмкіндігі"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Роуминг - жартылай қызмет мүмкіндігі"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Роуминг баннері қосулы"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Роуминг баннері өшірулі"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Қызметті іздеу"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Басқа нөмірге бағытталмады"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> секундтан кейін"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Басқа нөмірге бағытталмады"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: қайта бағытталған жоқ."</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Функция коды толық."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Байланыс мәселесі немесе функция коды жарамсыз."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Жарайды"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Желі қателігі орны алды."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL табылмады."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Сайтты аутентификациялау схемасына қолдау көрсетілмейді."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Растай алмады."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Прокси сервері арқылы растау іске аспады."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Cерверге қосыла алмады."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Сервермен қатынаса алмады. Кейінірек қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Сервермен байланыс уақыты аяқталды."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Бетте сервер қайта бағыттаулары тым көп."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Протоколға қолдау көрсетілмейді."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Қауіпсіз байланыс орната алмады."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Парақты аша алмады, себебі URL жарамсыз."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Файлға кіре алмады."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Өтінілген файлды таба алмады."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Тым көп өтініштер қаралуда. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> үшін кіру қателігі"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Синх"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Үйлестіру"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Тым көп <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> жойылған."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Планшет жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Сағат жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Телефон жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Желі бақылауда болуы мүмкін"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Белгісіз үшінші жақ арқылы"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> арқылы"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Мен"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Планшет опциялары"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Телефон опциялары"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Үнсіз режим"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Сымды қосу"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Сымсыз өшіру"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Экранды бекіту"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Өшіру"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Қоңырау өшірулі"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Қоңырау тербелісі"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Қоңырау қосулы"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Өшірілуде…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшет өшіріледі."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Сағатыңыз өшіріледі."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон өшіріледі."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Өшіру керек пе?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Қауіпсіз режиммен қайта қосылу"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Қауіпсіз режиммен қайта қосылуды қалайсыз ба? Бұл сіз орнатқан үшінші жақ қолданбаларын өшіреді. Олар сіз қайта қосылғанда қалпына келтіріледі."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Жуықта қолданылған"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Жақындағы қолданбалар жоқ"</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Планшет опциялары"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Телефон опциялары"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Экранды бекіту"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Өшіру"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Вирус туралы хабарлау"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Вирус туралы хабарды алу"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Бұл эл. хабар ретінде жіберу үшін қазіргі құрылғы күйі туралы ақпарат жинайды. Вирус жайлы хабар жіберуге әзір болғанша біраз уақыт керек болады; шыдай тұрыңыз."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Үнсіз режимі"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Дыбыс ӨШІРУЛІ"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Дыбыс ҚОСУЛЫ"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Ұшақ режимі"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Ұшақ режимі ҚОСУЛЫ"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Ұшақ режимі ӨШІРУЛІ"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Параметрлер"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Қазір бекіту"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Қауіпсіз режим"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android жүйесі"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Жеке қолданбалар"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Жұмыс"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Төлем талап ететін қызметтер"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Төлем қажет ететін әрекеттерді жасау."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Сіздің хабарларыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"SMS, электрондық пошта және басқа хабарларыңызды оқу және жазу."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Сіздің жеке ақпаратыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Байланыс картасында сақталған өзіңіз туралы ақпаратқа тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Сіздің әлеуметтік ақпаратыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Байланыстарыңыз бен әлеуметтік контактілеріңіз туралы ақпаратқа тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Сіздің аймағыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Тұрған жеріңізді бақылау."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Желі байланыстары"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Әртүрлі желі функцияларына қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Құрылғылар және желілерге Bluetooth арқылы кіру."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Aудио параметрлері"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Аудио параметрлерін өзгерту."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Батареяға әсер етеді"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Батареяны жылдам босататын фукцияларды қолдану."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Күнтізбе"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Күнтізбе мен шараларға тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Пайдаланушы сөздігін оқу"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Пайдаланушы сөздігінен сөздер оқу."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Пайдаланушы сөздігін жазу"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Пайдаланушы сөздігіне сөз қосу."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Бетбелгілер және Тарих"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Бетбелгілер мен браузерге тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Дабыл"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Оятқышты орнату."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Дауыс-хабар"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Дауыс хабарына тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Аудио жазу үшін микрофонға тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Фотосурет немесе бейне жазу үшін камераға тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Бекіту экраны"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Құрылғыдағы экранды бекіту әрекетіне әсер ету мүмкіндігі."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Қолданбаларыңыз туралы ақпарат"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Құрылғыдағы басқа қолданбалардың іс-әрекетіне әсер ете алу қабілеті."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Артқы фон"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Құрылғының артқы фонының параметрлерін өзгерту."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Cағат"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Құрылғы уақытын немесе уақыт аймағын өзгерту."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Күйін көрсету жолағы"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Құрылғы күйін көрсету тақтасының параметрлерін өзгерту."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Синхрондау параметрлері"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Синхрондау параметрлеріне қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Сіздің есептік жазбаларыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Қол жетімді есептік жазбаларға кіру."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Құрылғы басқарулары"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Телефон апараттық құрылғысына тікелей қол жетімділік."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Телефон қоңырауларыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Қоңырауларды бақылау, жазу және өңдеу."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Жүйе құралдары"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Төмен деңгейлі қол жетімділік және жүйені басқару."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Дамыту құралдары"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Тек қолданба әзірлеушілері үшін қажет мүмкіндіктер."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Басқа қолданбалардың пайдаланушы интерфейсі"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Басқа қолданбалардың пайдаланушы интерфейсіне әсер ету."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Жад"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB жадына кіру."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD картасына кіру."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Қол жетімділік функциялары"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Көмекші технология өтіне алатын функциялар."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Терез мазмұнына қол жеткізу"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Сіз қатынасып отырған терезе мазмұнын тексеру."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Шарлауды Түрту арқылы қосыңыз"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Түртілген элементтер дауыстап айтылады және экранды қимылдар арқылы шарлау мүмкін болады."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Вебке кірудің жетілдірілген әдісін қосу"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Қолданба мазұнына кіруді жеңілдету үшін шрифт орнатылуы мүмкін."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Терілген мәтінді тексеру"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Кредит карта нөмірі және кілтсөздер сияқты жеке деректер бар."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"күйін көрсету тақтасын өшіру немесе өзгерту"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Қолданбаға күй жолағын өшіруге немесе жүйелік белгішелерді қосуға және жоюға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"күйін көрсету жолағы"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Қолданбаға күй жолағы болуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"күйі жолағын кеңейту/жиыру"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Қолданбаға статус жолағын жаюға емесе тасалауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"төте пернелерді орнату"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Қолданбаға Негізгі экранның төте пернелерін пайдаланушының қатысуынсыз қосу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"төте пернелерді алып тастау"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Қолданбаға Негізгі экранның төте пернелерін пайдаланушының қатысуынсыз алып тастау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"шығыс қоңырауларды қайта бағыттау"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Қолданбаға шығыс қоңырау кезінде қоңырауды басқа нөмірге қайта бағыттау немесе қоңырауды мүлде доғару опциясы бар теріліп жатқан нөмірді көруге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"мәтін хабарларын алу (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Қолданбаға SMS хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"мәтін хабарларын алу (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Қолданбаға MMS хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"төтенше ақпарат алу"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Қолданбаға төтенше таратылым хабарларын алуға және өңдеуге рұқсат береді. Бұл рұқсат тек жүйелік қолданбалар үшін қол жетімді."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"ұялы хабар тарату хабарларын оқу"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Қолданбаға ұялы таратылым хабарларын оқу мүмкіндігін береді. Ұялы таратылым дабылдары кейбір аймақтарда төтенше жағдай туралы ескерту үшін қолданылады. Төтенше ұялы хабарлар келгенде залалды қолданбалар құрылғының жұмысына кедергі жасауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS хабарларын жіберу"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Қолданбаға SMS хабарларын жіберу мүмкіндігін береді. Бұл қосымша төлемдерге себеп болуы мүмкін. Залалды қолданбалар сіздің құптауыңызсыз хабар жіберіп, қосымша шығынға себеп болуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"хабар жіберу арқылы жауап беру"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Қолданбаға басқа хабар жіберу қолданбаларына өтініш жолдап, келген қоңырауларға хабар жіберу арқылы жауап беру жұмысын жүктеу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"өзіңіздің мәтін хабарларыңызды оқу (SMS немесе MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Қолданбаға планшетте сақталған SMS хабарларын немесе SIM картасын оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға мазмұны немесе құпиялығына қарамастан барлық SMS хабарларын оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Қолданбаға телефонда сақталған SMS хабарларын немесе SIM картасын оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға мазмұны немесе құпиялығына қарамастан барлық SMS хабарларын оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"мәтін хабарларын жөндеу (SMS немесе MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Қолданбаға планшетте немесе SIM картасында сақталған SMS хабарларына жазуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар хабарларыңызды жоюы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Қолданбаға телефонда немесе SIM картасында сақталған SMS хабарларына жазуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар хабарларыңызды жоюы мүмкін."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"мәтін хабарларын алу (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Қолданбаға WAP хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"жұмыс істеп жатқан қолданбаларды шығарып алу"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Қолданбаларға ағымдағы және соңғы тапсырмалар туралы ақпарат алу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға құрылғы қолданатын басқа қолданбалар туралы деректері анықтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"барлық пайдаланушылармен қарым-қатынас жасау"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Қолданбаға құрылғыдағы әртүрлі пайдаланушылар арасында әрекеттер орындау мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны пайдаланушылар арасындағы қорғанысты бұзу үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"барлық пайдаланушылармен қарым-қатынас жасау лицензиясы"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Пайдаланушылар арасында барлық қарым-қатынастар мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"пайдаланушыларды басқару"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Қолданбаға құрылғыдағы пайдаланушыларды, сұрақтар, жасақтау және жою әрекеттерін қоса, басқару мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"қосылып тұрған қолданбалар туралы егжей-тегжейлі деректер алу"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Қолданбаларға ағымдағы және соңғы тапсырмалар туралы ақпарат алу мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар басқа қолданбалар жайлы құпия ақпаратқа ие болуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"жұмыс істеп жатқан қолданбалардың ретін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Қолданбаға тапсырмаларды алғы немесе артқы шепке жылжыту мүмкіндігін береді. Қолданба бұны сіздің қатысуыңызсыз жасауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"жұмыс істеп жатқан қолданбаларды тоқтату"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Қолданбаға тапсырмалар мен қолданбаларды жою мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар басқа қолданбалардың жұмысына кері әсер етуі мүмкін."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"әрекеттер қатарын басқару"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Қолданбаға басқа қолданбалар жүретін әрекеттер қатарына әрекет қосу, алу немесе өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар басқа қолданбалардың әрекеттерін тоқтатуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"қандай да әрекет бастау"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Қолданбаға қандай да әрекетті қорғалған рұқсатына немесе экспортталу күйіне қарамастан бастауға мүмкіндік береді."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"экран үйлесімділігін реттеу"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Қолданбаға басқа қолданбалардың экран үйлесімділігін басқару мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар басқа қолданбалардың іс-әрекетін қиратуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"қолданба күйін келтіруді қосу"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Қолданбаға басқа қолданбаның жөндеу функциясын қосу мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны басқа қолданбаларды құрту үшін қолдануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"жүйе дисплей параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Қолданбаға ағымдағы конфигурацияны, мысалы, тіл немесе шрифт өлшемін, өзгертуге мүмкіндік береді."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"автокөлік режимін қосу"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Қолданбаға көлік режимін қосуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"басқа қолданбаларды жабу"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Қолданбаға басқа қолданбалардың артқы шеп үрдістерін тоқтату мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"басқа қолданбаларды мәжбүрлеп жабу"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Қолданбаға басқа қолданбаларды мәжбүрлеп тоқтатуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"қолданбаны мәжбүрлеп жабу"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Қолданбаға алдыңғы фондағы кез келген әрекетті мәжбүрлеп жабуға және оралуға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"жүйенің ішкі күйін шығару"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Қолданбаға жүйенің ішкі күйін шығарып алуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар әдетте ешқашан қажет етпейтін жеке және қорғалған ақпараттың кең ауқымын шығарып алуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"экран мазмұнын шығарып алу"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Қолданбаға белсенді терезенің мазмұнын шығарып алуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар бүкіл терезенің мазмұнын шығарып алуы және оның құпия сөздерден басқа бүкіл мәтінін қарауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"қол жетімділікті уақытша қосу"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Қолданбаға құрылғыға кіруді уақытша қосу мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар қол жетімділікті пайдаланушының келісімінсіз қосуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"терезе таңбалауышын шығарып алу"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Қолданбаға терезе таңбалауышын шығарып алуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар жүйені білдіретін қолданба терезесімен рұқсат етілмеген өзара әрекеттесуді орындауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"кадр статистикасын шығарып алу"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Қолданбаға кадр статистикасын жинауға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар басқа қолданбалардың терезелерінің кадр статистикасын бақылауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"сүзгі шаралары"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Қолданбаға пайдаланушы шараларының ағымын олар жіберілгенше сұрыптайтын кіріс сүзгісіне тіркелу мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар пайдаланушы интерфейсін пайдаланушының қатысуынсыз басқаруы мүмкін."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"жартылай өшіру"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Әрекет менеджерін өшірілген күйіне қояды. Толық өшіруді орындамайды."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"қолданба ауысуларын болдырмау"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Пайдаланушының басқа қолданбаға ауысуын болдырмайды."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"ағымдағы қолданба жайлы ақпарат алу"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Пайдаланушыға экранның алдыңғы шебіндегі ағымдағы қолданба туралы жеке ақпарат алу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"бүкіл қолданбаны іске қосуды бақылау және басқару"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Қолданбаға жүйенің әрекеттерді іске қосу әдісін бақылауға және басқаруға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар бүкіл жүйеге қауіп төндіруі мүмкін. Бұл рұқсат тек әзірлеу үшін қажет, ешқашан қалыпты пайдалану үшін қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"жинақтан алынған ақпаратты жіберу"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Қолданба қолданба бумасы жойылғаны туралы хабарландыруды таратуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны кез келген басқа жұмыс істеп жатқан қолданбаны «өлтіру» үшін пайдалана алады."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS арқылы алынған ақпаратты жіберу"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Қолданбаға SMS хабары алынғаны туралы хабарландыруды таратуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны жалған кіріс SMS хабарларын жасау үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH арқылы алынған ақпаратты жіберу"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Қолданбаға WAP PUSH хабары алынғаны туралы хабарландыруды таратуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны жалған MMS хабарын алуды немесе кез келген веб-беттің мазмұнын зиянкес нұсқалармен тыныш ауыстыру үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ағымдағы үрдістер санын шектеу"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Қолданбаға іске қосылатын процестердің ең көп санын басқаруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"артқы шептегі қолданбаларды күштеп өшіру"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Қолданбаға әрекеттер фонға өткенде әрқашан аяқтала ма, соны басқаруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"батарея туралы статистиканы оқу"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Қолданбаға ағымдағы батареяның қуаты төмендеу деректерін оқу мүмкіндігін береді. Қолданбаға сіз қолданатын қолданбаларды анықтауға рұқсат беруі мүмкін."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"батарея статистикасын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Қолданбаға батарея туралы жиналған статистиканы өзгерту мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбалар пайдалана алмайды."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"қолданбалар жұмысы жайлы санақтық ақпарат алу"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Қолданбаға қолданба жұмысы туралы жинақталған санақтық ақпаратты алу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"қолданбалар жұмысы жайлы санақтық ақпарат"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Қолданбаға жиналған қолданба жұмысының санақтық ақпаратын өзгерту мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбалар қолданысына арналмаған."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"жүйенің сақтық көшірмесін жасауды және қалпына келтіруді басқару"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Қолданбаға жүйенің сақтық көшірме жасау және қалпына келтіру механизмін басқаруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"толық сақтық көшірмесін немесе қалпына келтіруді растау"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Қолданбаға толық сақтық көшірмені растау ПИ іске қосуға рұқсат береді. Ешбір қолданбаның пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"рұқсаты жоқ терезелерді көрсету"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Қолданбаға ішкі жүйені пайдаланушы интерфейсі қолданатын терезелер жасау мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбалар қолдана алмайды."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"басқа қолданбалардың үстінен жазу"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Қолданбаға басқа қолданбалар немесе пайдаланушы интерфейсінің бөліктерінің үстінен сызу мүмкіндігін береді. Олар сіздің кез келген қолданбадағы интерфейсті қолдану жұмысыңызға кірісуі немесе басқа қолданбалардан көріп тұрған нәрселеріңізді өзгертуі мүмкін."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"жаһандық анимация жылдамдығын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Қолданбаға жаһандық анимация жылдамдығын кез келген уақытта өзгерту мүмкіндігін береді (жылдамырақ немесе баялау анимация)."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"қолданба таңбалауыштарын басқару"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Қолданбаға қалыпты Z ретін айналып өтіп, жеке таңбалауыштарын жасауға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"экранды қатыру"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Қолданбаға толық экран режиміне көшу үшін экранды уақытша қатыру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"пернелер мен басқару түймелерін басу"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Қолданбаға жеке енгізу оқиғаларын (пернелерді басулар, т.б.) басқа қолданбаларға жеткізуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны планшетті басқаруды алу үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Қолданбаға жеке енгізу оқиғаларын (пернелерді басулар, т.б.) басқа қолданбаларға жеткізуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны телефонды басқаруды алу үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"терілген жазбалар мен жасалған әрекеттерді тіркеу"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Қолданбаға тіпті басқа қолданбамен өзара әрекеттесіп жатқанда да (мысалы, құпия сөзді теріп жатқанда) сіз басқан пернелерді көруге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"енгізу әдісіне байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Пайдаланушыға енгізу әдісінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"қол жетімділік қызметіне байланысу"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Пайдаланушыға қол жетімділік қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байланысу мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"принтер қызметіне қосылу"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Пайдаланушыға басып шығару қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне жалғану мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"басып шығару спулері қызметіне қосылу"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Пайдаланушыға басу спулері қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне жалғану мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"ЖӨБ қызметіне қосылу"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Пайдаланушыға ЖӨБ карталарына еліктейтін қолданбаларға жалғану мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"мәтін қызметіне байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Пайдаланушыға мәтіндік қызметтің (мысалы, SpellCheckerService) жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"ВЖЖ қызметіне байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Пайдаланушыға VPN қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"артқы фонға байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Пайдаланушыға экранның артқы фонының жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"дауыс өзара әрекеттесушісіне байластыру"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Пайдаланушыға дауыспен өзара әрекеттесу қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"дауыстық кілт фразаларды басқару"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Пайдаланушыға дауыстық арнайы сөзді анықтау үшін кілт фразаларды басқаруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"қашықтан басқарылатын дисплейге қосылу"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Пайдаланушыға қашықтан басқарылатын дисплейдің жоғары деңгейлі интерфейсіне жалғану мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"виджет қызметіне байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Пайдаланушыға виджет қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"маршрут провайдері қызметіне байластыру"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Пайдаланушыға кез келген тіркелген маршрут провайдерлеріне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"құрал әкімшісімен қатынасу"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Иесіне ниеттерді құрылғы әкімшісіне жіберуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ТД кірісіне байластыру"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Пайдаланушыға теледидар кірісінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"құрылғы әкімшісін қосу немесе алу"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Пайдаланушыға белсенді құрылғы әкімшілерін қосу немесе алу мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбаны қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"экран бағытын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Қолданбаға экранды бұру бұрышын кез келген уақытта өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"меңзер жылдамдығын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Қолданбаға тінтуір немесе трекпад меңзерінің жылдамдығын кез келген уақытта өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"пернетақта орналасуын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Қолданбаға пернетақта орналасуын өзгерту мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"қолданбаларға Linux сигналдарын жіберу"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Қолданбаға берілген сигналдың барлық тұрақты процестерге жіберілуін сұрауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"қолданбаны әрқашан жұмыс істейтін ету"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Қолданбаға өзінің бөліктерін жадта бекіндіру мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың жадқа қол жетімділігін шектеп, планшетті баяулатуы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Қолданбаға өзінің бөліктерін жадта бекіндіру мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың жадқа қол жетімділігін шектеп, телефонды баяулатуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"қолданбаларды жою"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Қолданбаға Android бумаларын жоюға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны маңызды қолданбаларды жою үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"басқа қолданбалардың деректерін жою"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Қолданбаға пайдаланушы деректерін тазалауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"басқа қолданбалардың кэштерін жою"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Қолданбаға кэш файлдарын жоюға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"қолданба жадындағы бос орынды өлшеу"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Қолданбаға оның кодын, деректерін және кэш өлшемдерін шығарып алуға рұқсат береді"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"қолданбаларды тікелей орнату"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Қолданбаға жаңа немесе жаңартылған Android бумаларын орнатуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны кездейсоқ қуатты рұқсаттар бар жаңа қолданбаларды қосу үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"қолданбаның бүкіл кэш деректерін жою"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Қолданбаларға қолданбалардың кэштелген қалталарынан файлдарды жою арқылы планшет жадын босату мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың баяу қосылуына себеп болуы мүмкін, себебі оларға өз деректеріне қол жеткізу қажет болады."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Қолданбаларға қолданбалардың кэштелген қалталарынан файлдарды жою арқылы телефон жадын босату мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың баяу қосылуына себеп болуы мүмкін, себебі оларға өз деректеріне қол жеткізу қажет болады."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"қолданба ресурстарын жылжыту"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Қолданбаға қолданба ресурстарын ішкіден сыртқы тасушыға және керісінше жылжытуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"тіркелген маңызды деректерді оқу"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Қолданбаға жүйенің әр түрлі журнал файлдарын оқуға рұқсат береді. Бұл оған планшетпен не істеп жатқаныңыз туралы ақпаратты, мүмкін жеке немесе құпия ақпаратты қоса, ашуға рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Қолданбаға жүйенің әр түрлі журнал файлдарын оқуға рұқсат береді. Бұл оған телефонмен не істеп жатқаныңыз туралы ақпаратты, мүмкін жеке немесе құпия ақпаратты қоса, ашуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ойнату үшін медиа декодерін қолдану"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Қолданбаға ойнату үшін орнатылған медиа декодерін қолдану мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"сенімді растау деректерін басқару"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Қолданбаларға Растау орталықтарының сертификаттарын сенімді растау деректері ретінде орнату және алып тастау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"қолданбаның жоспарланған фондық жұмысын орындау"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Бұл рұқсат Android жүйесіне сұралғанда қолданбаны фонда іске қосуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"диаг меншігіндегі дереккөздерге оқу/жазу"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Қолданбаға diag тобы иелік ететін кез келген ресурсты оқуға және оған жазуға рұқсат береді; мысалы, /dev ішіндегі файлдарға. Бұл жүйенің тұрақтылығына және қауіпсіздігіне әсер етуі мүмкін. Мұны өндіруші немесе оператор ТЕК жабдықты диагностикалау үшін пайдалануы керек."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"қолданба құрамдастарын қосу немесе өшіру"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Қолданбаға басқа қолданбаның құрамдасы қосылған-қосылмаған болуын өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны маңызды планшет мүмкіндіктерін өшіру үшін пайдалануы мүмкін. Бұл рұқсатты абайлап пайдалану керек, өйткені қолданба құрамдастары пайдалану мүмкін емес, үйлесімді емес немесе тұрақсыз күйге келуі мүмкін."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Қолданбаға басқа қолданбаның құрамдасы қосылған-қосылмаған болуын өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны маңызды телефон мүмкіндіктерін өшіру үшін пайдалануы мүмкін. Бұл рұқсатты абайлап пайдалану керек, өйткені қолданба құрамдастары пайдалану мүмкін емес, үйлесімді емес немесе тұрақсыз күйге келуі мүмкін."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"рұқсаттар беру немесе олардың күшін жою"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Қолданбаға осы үшін немесе басқа қолданбалар үшін ерекше рұқсат беру немесе рұқсат күшін жою мүмкіндігін береді. Залалды колданбалар бұны рұқсат берілмеген функцияларға кіру үшін қолдануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"таңдаулы қолданбаларды орнату"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Қолданбаға таңдаулы қолданбаларды өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар сізден жеке деректерді жинау үшін іске қосылатын қолданбаларды тыныш өзгертіп, бар қолданбалардың спуфингін жасауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"жүйе параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Қолданбаға жүйенің параметрлерінің деректерін өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар жүйенің конфигурациясын бүлдіруі мүмкін."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"қауіпсіз жүйе параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Қолданбаға жүйенің қорғалған параметрлерінің деректерін өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google қызметтер картасын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Қолданбаға Google қызметтерінің картасын өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"басталу барысында қосылу"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Қолданбаға жүйе жүктелуін аяқтағаннан кейін өзін іске қосуға рұқсат береді. Бұл планшеттің іске қосылуын ұзағырақ етуі және қолданбаның әрқашан жұмыс істеу арқылы жалпы планшетті баяулатуына мүмкіндік беруі мүмкін."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Қолданбаға жүйе жүктелуін аяқтағаннан кейін өзін іске қосуға рұқсат береді. Бұл телефонның іске қосылуын ұзағырақ етуі және қолданбаның әрқашан жұмыс істеу арқылы жалпы телефонды баяулатуына мүмкіндік беруі мүмкін."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"жабысқақ ақпаратты жіберу"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Қолданбаға хабар тарату аяқталғанда сақталатын жабысқақ хабар тарату мүмкіндігін береді. Тым көп қолдану планшет жұмысын баяулатады немесе жадты көп қолдану арқылы жұмысын тұрақсыздандырады."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Қолданбаға хабар тарату аяқталғанда сақталатын жабысқақ хабар тарату мүмкіндігін береді. Тым көп қолдану телефон жұмысын баяулатады немесе жадты көп қолдану арқылы жұмысын тұрақсыздандырады."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"контактілерді оқу"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Қолданбаға планшетте сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар байланыстар туралы деректерді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Қолданбаға телефонда сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар байланыстар туралы деректерді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"контактілерді өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Қолданбаға планшетте сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді өшіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Қолданбаға телефонда сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді өшіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"қоңыраулар тіркеуін оқу"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Қолданбаға сіздің планшетіңіздегі қоңыраулар тіркеуін, кіріс және шығыс қоңырауларын қоса, оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға қоңырау тіркеу деректерін сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар қоңырау тіркеу деректеріңізді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Қолданбаға сіздің телефоныңыздағы қоңыраулар тіркеуін, кіріс және шығыс қоңырауларын қоса, оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға қоңырау тіркеу деректерін сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар қоңырау тіркеу деректеріңізді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"қоңырау тіркеуді жазу"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Қолданбаға сіздің планшетіңіздегі қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Қолданбаға сіздің телефоныңыздың қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"өзіңіздің контакт картаңызды оқу"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Қолданбаға құрылғыда сақталған сіздің аты-жөніңіз және байланыс ақпаратыңыз сияқты жеке ақпаратты оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба сізді анықтап, сіз туралы жеке ақпаратты басқаларға жібере алады дегенді білдіреді."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"өзіңіздің байланыс картаңызды өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Қолданбаға құрылғыда сақталған сіздің аты-жөніңіз және байланыс ақпаратыңыз сияқты жеке ақпаратты өзгерту немесе қосу мүмкіндігін береді. Бұл - қолданба сізді анықтап, сіз туралы жеке ақпаратты басқаларға жібере алады дегенді білдіреді."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"дене сен-ры (жүрек соғу жиіл. мон-ры сияқты)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Қолданбаларға сіз жүрек соғу жиілігі сияқты дене ішінде болып жатқан нәрселерді өлшеу үшін пайдаланатын сенсорлардан алынған деректерге қатынасуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"әлеуметтік ағымды оқу"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Қолданбаға сіз және достарыңыздың әлеуметтік жаңартуларына кіру және синхрондау мүмкіндігін береді. Ақпарат бөліскенде абай болыңыз -- бұл қолданбаға сіз және достарыңызды әлеуметтік желілердегі қарым-қатынасты, құпиялығына қарамастан, оқу мүмкіндігін берді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты барлық әлеуметтік желілер қолданбайды."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"әлеуметтік ағынға жазу"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Қолданбаға сіздің достарыңыздың әлеуметтік желі жаңартуларын көрсету мүмкіндігін береді. Ақпарат бөліскенде абай болыңыз -- бұл қолданбаға сіздің досыңыздан келген сияқты болып көрінетін хабар жіберу мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: әлеуметтік желілер бұл рұқсатты қолданбауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"күнтізбе шаралары мен құпия ақпаратты оқу"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Қолданбаға планшетте сақталған барлық күнтізбе шараларын, достар немесе әріптестердің шараларын қоса, оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе деректерін, құпиялығы мен сезімталдығына қарамастан, бөлісу немесе сақтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Қолданбаға телефонда сақталған барлық күнтізбе шараларын, достар немесе әріптестердің шараларын қоса, оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе деректерін, құпиялығы мен сезімталдығына қарамастан, бөлісу немесе сақтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"күнтізбе шараларын қосу немесе өзгерту және пайдаланушының қатысуынсыз қонақтардың эл. пошталарына жіберу."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Қолданбаға планшеттегі сізге өзгертуге болатын шараларды, достарыңыз бен әріптестеріңіздің шараларын қоса, қосу, алу және өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе иелерінен келген сияқты көрсетілетін хабарлар жіберу немесе иесінің хабарынсыз шараларды өзгерту мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Қолданбаға телефондағы сізге өзгертуге болатын шараларды, достарыңыз бен әріптестеріңіздің шараларын қоса, қосу, алу және өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе иелерінен келген сияқты көрсетілетін хабарлар жіберу немесе иесінің хабарынсыз шараларды өзгерту мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"тест үшін аймақ көздеріне еліктеу"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Тексеру үшін жасанды аймақ көздерін жасақтаңыз немесе жаңа аймақ жабдықтаушы орнатыңыз. Бұл қолданбаға аймақты және/немесе GPS немесе аймақ жабдықтаушы сияқты аймақ көздерінен оралған күйлерін үстінен жазу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"қосымша аймақ жабдықтаушы пәрмендеріне қол жетімділік"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Қолданбаға аймақ жабдықтаушыдан қосымша пәрмендер алу мүмкіндігін ұсынады. Бұл қолданбаға GPS немесе басқа аймақ көздеріне кірісу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"аймақ жабдықтаушыны орнатуға рұқсат беру"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Тексеру үшін жасанды аймақ көздерін жасақтаңыз немесе жаңа аймақ жабдықтаушы орнатыңыз. Бұл қолданбаға аймақты және/немесе GPS немесе аймақ жабдықтаушы сияқты аймақ көздерінен оралған күйлерін үстінен жазу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"нақты аймақ (GPS және желі негізделген)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Қолданбаға Жаһандық Аймақ Анықтау Жүйесін (GPS) немесе ұялы мұнара және Wi-Fi сияқты желі арқылы аймақ анықтау қызметтерін қолданып, тұрған жеріңізді нақты анықтау мүмкіндігін береді. Бұл аймақ қызметтері қолданбаларға қол жетімді болу үшін қосылып тұруы қажет. Қолданбалар оны сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау үшін қолдануы мүмкін және батарея тұтынуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"шамаланған аймақ (желі негізінде)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Қолданбаға сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау мүмкіндігін береді. Бұл аймақ ұялы мұнара және Wi-Fi сияқты желі арқылы аймақ анықтау қызметтерін қолданатын аймақ анықтау функциясы арқылы анықталған. Бұл аймақ қызметтері қолданбаларға қол жетімді болу үшін қосылып тұруы қажет. Қолданбалар оны сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау үшін қолдануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger қызметіне кіру"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Қолданбаға SurfaceFlinger төмен деңгейлі функцияларды пайдалануына рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"жақтау буферін оқу"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Қолданбаға кадр буферінің мазмұнын оқуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger қызметіне кіру"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Қолданбаның InputFlinger төмен деңгейлі функцияларды қолдану мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi дисплейлерін конфигурациялау"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Қолданбаларға Wifi дисплейлерін конфигурациялау және қосылу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi дисплейлерін басқару"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Қолданбаларға Wifi дисплейлерінің төмен деңгейлі функцияларын басқару мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"аудио шығысын жазып алу"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Қолданбаға аудио сигналды қабылдап, басқа бағытта жөнелту мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Байланыс сөзін анықтау"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Қолданбаға Байланыс сөзін анықтау үшін аудио сигнал қабылдау мүмкіндігін береді. Қабылдау артқы шепте орын алады бірақ басқа аудио сигналдарды қабылдауға бөгет жасамайды (мысалы, Camcorder)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Аудионы бағыттау"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Қолданбаға аудионы бағыттауды тікелей басқаруға және аудио саясатының шешімдерін қайта анықтауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"бейне шығысын жазып алу"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Қолданбаға бейне таспаны қабылдап, басқа бағытта жөнелту мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"қауіпсіз бейне таспасын жазып алу"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Қолданбаға қауіпсіз бейне таспасын қабылдап, басқа бағытта жөнелту мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"медиа ойнатуды және метадеректерге қол жетімділікті басқару"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Қолданбаға медиа ойнатуды басқару және медиа ақпаратын жинау (атауы, авто...) мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"аудио параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Қолданбаға дыбыс қаттылығы және аудио шығыс үндеткішін таңдау сияқты жаһандық аудио параметрлерін өзгерту мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"аудио жазу"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Қолданбаға микрофон арқылы аудио жазу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға кез келген уақытта сіздің құптауыңызсыз аудио жазып алу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim байланысы"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Қолданбаға SIM картасына пәрмен жіберу мүмкіндігін береді. Бұл өте қауіпті."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"фотосурет жасау және бейне жазу"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Қолданбаға камераны қолданып, фотосурет немесе бейне жазу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат камераны кез келген уақытта сіздің құптауыңызды қажет етпей қолдану мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"камера қолданыста болғанда жарық диодты шамы бар көрсеткішті өшіру"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Алдын ала орнатылған жүйе қолданбасына камераның жарық диодты көрсеткішті қолдануын өшіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"планшетті мүлдем өшіру"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"телефонды мүлдем өшіру"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Қолданбаға бүкіл планшетті біржола өшіруге рұқсат береді. Бұл өте қауіпті."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Қолданбаға бүкіл телефонды біржола өшіруге рұқсат береді. Бұл өте қауіпті."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"планшетті күштеп қайта қосу"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"телефонды күштеп қайта қосу"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Қолданбаға планшетті мәжбүрлеп қайта жүктеуге рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Қолданбаға телефонды мәжбүрлеп қайта жүктеуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB жадының файлжүйесіне кіру"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD картасының файлжүйесіне кіру"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Қолданбаға алынбалы жад файлдық жүйелерін қосуға және ажыратуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Қолданбаға алынбалы жадты пішімдеуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"ішкі жад туралы ақпарат алу"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Қолданбаға ішкі жад туралы ақпарат алуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"ішкі жадты жасақтау"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Қолданбаға ішкі жадты жасауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"ішкі жадты қирату"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Қолданбаға ішкі жадты жоюға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ішкі жадты қосу/ажырату"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Қолданбаға ішкі жадты қосуға/ажыратуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"ішкі жад атауын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Қолданбаға ішкі жадтың атын өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"тербелісті басқару"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Қолданбаға вибраторды басқаруға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"сигналдық шамды басқару"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Қолданбаға қалта шамын басқаруға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB құралдары үшін қалаулылар мен рұқсаттарды басқару"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Қолданбаға USB құрылғыларының параметрлерін және рұқсаттарын басқаруға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP протоколын орындау"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB протоколын орындау үшін орталық MTP жетегіне кіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"құрылғыны тексеру"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Қолданбаға жабдықты сынау мақсатында әр түрлі перифериялық құрылғыларды басқаруға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"нөмірлерге тікелей телефон шалу"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Қолданбаға сіздің қатысуыңызсыз қоңырау шалу мүмкіндігін береді. Нәтижесінде қосымша төлем немесе күтпеген қоңырау алуыңыз мүмкін. Есіңізде болсын, қолданба төтенше байланыстарға қоңырау шала алмайды. Залалды қолданбалар сіздің рұқсатыңызсыз қоңыраулар шалып, күтпеген төлемдерге себеп болуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"кез келген нөмірлерге тікелей телефон шалу"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Қолданбаға араласуыңызсыз кез келген телефон нөміріне, соның ішінде, төтенше нөмірлерге қоңырау шалуға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар төтенше қызметтерге қажет емес және заңсыз қоңыраулар шалуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"тікелей CDMA планшет орнатуларын бастау"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"тікелей CDMA телефон орнатуларын бастау"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Қолданбаға CDMA дайындауды бастауға рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар CDMA дайындауды қажет емес кезде бастауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"аймақ жаңарту хабарларын басқару"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Қолданбаға радиодан алынатын орынды жаңарту туралы хабарландыруларды қосуға/өшіруге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"тіркелу деректеріне кіру"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Қолданбаға тіркеу қызметі арқылы кері жүктелген сипаттарға оқу/жазу қатынасына рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"виджеттерді таңдау"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Қолданбаға жүйеге қай қолданба қай виджеттерді пайдалана алатынын айтуға рұқсат береді. Осы рұқсаты бар қолданба басқа қолданбаларға жеке деректерге қатынасты бере алады. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"телефон күйін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Қолданбаға құрылғының телефон мүмкіндіктерін басқаруға рұқсат береді. Мұндай рұқсаты бар қолданба тіпті сізге хабарлаусыз желілерді ауыстыра алады, телефон радиосын қоса және өшіре алады және сол сияқты әрекеттерді орындай алады."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"телефон күйін оқу немесе анықтау"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Қолданбаға құрылғыдағы телефон функцияларына кіру мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға телефон нөмірі, құрылғы жеке анықтағышы, қоңырау белсенділігі және сол қоңырауға байланысты қашықтағы нөмірді анықтау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"телефонның нақты күйлерін оқу"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Қолданбаның телефонның нақты күйлерін анықтау мүмкіндігін ұсынады. Бұл рұқсат қолданбаға қоңыраудың нағыз күйін анықтауға, яғни, қоңыраудың сол сәтте немесе артқы шепте орын алуын, сәтсіз қоңырауларды, деректердің нақты байланысын немесе іске аспаған байланыстарды анықтау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"планшетті ұйқыдан бөгеу"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"телефонды ұйқыдан бөгеу"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Қолданбаға планшеттің ұйқыға кетуін болдырмауға рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Қолданбаға телефонның ұйқыға кетуін болдырмауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"инфрақызыл қабылдау"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Қолданбаға планшеттің инфрақызыл қабылдағышын қолдану мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Қолданбаға телефонның инфрақызыл қабылдағышын қолдану мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"планшетті қосу немесе өшіру"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"телефонды қуат көзіне қосу немесе ажырату"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Қолданбаға планшетті қосуға немесе өшіруге рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Қолданбаға телефонды қосуға немесе өшіруге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"зауыт тесті режимінде жүргізу"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Төмен деңгейлі өндіріс тесті ретінде қосып, планшеттің қатты дискісіне кіру мүмкіндігін беру. Планшет өндіріс тесті режимінде жұмыс істегенде ғана қол жетімді."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Төмен деңгейлі өндіріс тесті ретінде қосып, телефонның қатты дискісіне кіру мүмкіндігін беру. Телефон өндіріс тесті режимінде жұмыс істегенде ғана қол жетімді."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"артқы фонды орнату"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Қолданбаға жүйелік экранның артқы фонын орнатуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"артқы фон өлшемін реттеу"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Қолданбаға жүйелік экранның артқы фонының өлшемі туралы кеңестерді орнатуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"жүйенің зауыттық параметрлерін қайта реттеу"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Қолданбаға барлық деректерді, конфигурацияны және орнатылған қолданбаларды өшіріп, жүйенің зауыттық параметрлерін толығымен қалпына келтіруге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"уақыт реттеу"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Қолданбаға планшет сағатының уақытын өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Қолданбаға телефон сағатының уақытын өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"уақыт аймағын реттеу"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Қолданбаға планшеттің уақыт белдеуін өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Қолданбаға телефонның уақыт белдеуін өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"Есептік менеджер қызметі ретінде әрекет ету"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Қолданбаға ЕсептікжазбаРастаушыларына қоңырау шалу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"құрылғыдағы есептік жазбаларды табу"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Қолданбаға планшет арқылы белгілі есептік жазбалар тізімін алу мүмкіндігін береді. Сіз орнатқан қолданбалар жасақтаған есептік жазбалар да қамтылуы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Қолданбаға телефон арқылы белгілі есептік жазбалар тізімін алу мүмкіндігін береді. Сіз орнатқан қолданбалар жасақтаған есептік жазбалар да қамтылуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"есептік жазбалар жасақтап, кілстсөздер тағайындау"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Қолданбаға AccountManager есептік жазба аутентификаторы мүмкіндіктерін пайдалануға, соның ішінде, есептік жазбаларды жасауға және олардың құпия сөздерін орнатуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"есептік жазбаларды қосу немесе алып тастау"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Қолданбаларға есептік жазбаларды қосу және жою, әрі олардың құпия сөзін жою сияқты әрекеттерді орындауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"құрылғыдағы есептік жазбаларды қолдану"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Қолданбаға аутентификация таңбалауыштарын сұрауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"желі байланыстарын көру"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Қолданбаға желі байланысы туралы ақпаратты, мысалы, қайсысы бар және қосылған деген сияқты, көру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"желіге толық қол жетімділік"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Қолданбаларға желі ұяларын жасақтау және қалыпты желі протоколдарын қолдану мүмкіндігін береді. Деректерді интернетке жіберу үшін бұл рұқсат талап етілмес үшін браузер және басқа қолданбалар деректерді интернетке жіберу жолдарын қамтамасыз етеді."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"желі параметрлері мен кептелісті өзгерту/тоқтату"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Қолданбаға желілік параметрлерді өзгертуге, әрі бүкіл желілік трафикті ұстап алуға және тексеруге, мысалы, кез келген APN прокси-серверін және портын өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар сіздің білуіңізсіз желілік бумаларды бақылауы, қайта бағыттауы немесе өзгертуі мүмкін."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"желі байланысын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Қолданбаға желілік қосылым күйін өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"интернетке байланыс түрін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Қолданбаға байланысқан желілік қосылымның күйін өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"тарихы туралы деректерді қолдану параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Қолданбаға фондық деректерді пайдалану параметрін өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi байланыстарын көру"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Қолданбаға Wi-Fi желісі туралы, мысалы, Wi-Fi байланысының қосылғаны немесе қосылған Wi-Fi құрылғыларының атаулары сияқты, ақпаратты көру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi жалғану және ажырау"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Қолданбаларға Wi-Fi нүктелеріне қосылу және ажырау және Wi-Fi желілеріне арналған құрылғы конфигурацияларына өзгерістер енгізу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi бірнеше мекенжайға ақпарат тарату мүмкіндігі"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Қолданбаға Wi-Fi желісіндегі барлық құрылғыларға мекенжайлар тобы арқылы, сіздің планшетіңіз арқылы ғана емес, жіберілген жинақтарды алу мүмкіндігін береді. Бұл мекенжайлар тобы емес режимге қарағанда қуатты көбірек тұтынуы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Қолданбаға Wi-Fi желісіндегі барлық құрылғыларға мекенжайлар тобы арқылы, сіздің телефоныңыз арқылы ғана емес, жіберілген жинақтарды алу мүмкіндігін береді. Бұл мекенжайлар тобы емес режимге қарағанда қуатты көбірек тұтынуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth параметрлеріне кіру"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth планшетін конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth телефонын конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"Қолданбаның Bluetooth байланысымен жұпталу мүмкіндігі"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Қолданбаның қашықтан басқарылатын құрылығыларымен пайдаланушының қатысуынсыз жұпталу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Қолданбаның қашықтан басқарылатын құрылығыларымен пайдаланушының қатысуынсыз жұпталу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX байланысына жалғану және ажырау"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Қолданбаға WiMAX қосылғаны және қосылған қандай да WiMAX желісі жайлы ақпаратты анықтау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX күйін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Қолданбаларға планшетті WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Қолданбаларға телефонды WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"желілерді бағалау"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Қолданбаға желілерді бағалауға және планшет қай желілерді жөн көруі керектігіне әсер етуге рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Қолданбаға желілерді бағалауға және телефон қай желілерді жөн көруі керектігіне әсер етуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth құрылғыларымен жұпталу"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Қолданбаға планшеттегі Bluetooth конфигурациясын көру және жұпталған құрылғымен байланыс орнату немесе қабылдау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Қолданбаға телефондағы Bluetooth конфигурациясын көру және жұпталған құрылғымен байланыс орнату немесе қабылдау мүмкіндігін береді"</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Жақын Өріс Байланысын басқару"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Қолданбаға NFC белгілерімен, карталармен және оқу құралдарымен байланысуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"экран бекітпесін істен шығару"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Қолданбаларға кілтперне және басқа кілтсөзге қатысты қауіпсіздік шараларын өшіру мүмкіндігін береді. Мысалы, телефон кіріс қоңырауларын алғанда кілтпернені өшіреді және қоңырау аяқталғанда қайта қосады."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"синх параметрлерін оқу"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Қолданбаға есептік жазба синхрондау параметрлерін оқу мүмкіндігін береді. Мысалы, бұл арқылы People қолданбасының есептік жазбамен сихрондалғаны анықталуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"синх қосу және өшіру арасында ауысу"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Қолданбаға есептік жазбаның синхрондау параметрлерін жөндеу мүмкіндігін береді. Мысалы, бұл People қолданбасын есептік жазбамен синхрондауды қосу үшін қолданылуы мүмкін."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"үйлестіру санақтық ақпаратын оқу"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Қолданбаға есептік жазбаның синхрондалу статистикаларын, оның ішінде синхрондау шараларының тарихы және қанша дерек синхрондалғаны жайлы, оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"жазылма материалдарын оқу"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Қолданбаға қазіргі уақытта синхрондалған арналар туралы мәліметтерді алуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"жазылма материалдарын жазу"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Қолданбаға қазіргі уақытта синхрондалған арналарды өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар синхрондалған арналарды өзгертуі мүмкін."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"сөздікке сіз қосқан шарттарды оқу"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Қолданбаға пайдаланушы сөздігінде сақталған барлық сөздер, аттар және фразаларды оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"пайдаланушы анықтаған сөздікке сөздер қосу"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Қолданбаға пайдаланушы сөздігіне жаңа сөздерді жазуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"Өзіңіздің USB жадыңыздың мазмұнын оқу"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"Өзіңіздің SD картаңыздың мазмұнын оқу"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Қолданбаға USB жадыңыздың мазмұнын оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Қолданбаға SD картаңыздың мазмұнын оқу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USB жадыңыздың мазмұнын өзгерту немесе жою"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD картаңыздың мазмұнын өзгерту немесе жою"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Қолданбаға USB қоймасына жазуға рұқсат береді."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Қолданбаға SD картасына жазуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"ішкі жад мазмұнын өзгерту/жою"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Қолданбаға ішкі тасушы жадының мазмұнын өзгертуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"құжат жадын басқару"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Қолданбаға құжат қорын басқару мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"барлық пайдаланушылардың сыртқы жадына кіру"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Қолданбаға барлық пайдаланушылардың сыртқы жадына кіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"кэш файл жүйесіне кіру"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Қолданбаға кэш файлдық жүйесін оқуға және оған жазуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"Интернет қоңырауларын шалу/қабылдау"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Қолданбаға интернет қоңырауларын шалу/алу үшін SIP қызметін пайдалануға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"қоңырау кезінде экранды қолдану"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Қолданбаға пайдаланушының қоңырау кезінде экранды қашан және қалай көретінін басқару мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"тарихи желі қолданысын оқу"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Қолданбаға белгілі бір желілер және қолданбалар үшін журналдық желіні пайдалануды оқуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"желі саясатын басқару"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Қолданбаға желілік саясаттарды басқаруға және қолданба ережелерін анықтауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"желіні қолдану есептік жазбаларын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Қолданбаға қолданбалардың желіні қолдану әрекетін өзгерту мүмкіндігін береді. Қалыпты қолданбалар қолданысына арналмаған."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"ұяшық белгілерін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Қолданбаға бағыттауға арналған ұяшық белгілерін өзгерту мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"хабарларға кіру"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Қолданбаға хабарларды алу, тексеру және тазалау мүмкіндігін береді, басқа қолданбалар арқылы қойылған хабарларды қоса."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"хабар тыңдау қызметіне қосылу"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Пайдаланушыға хабар есту қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне жалғану мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"шарттар провайдері қызметіне байластыру"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Пайдаланушыға шарт провайдері қызметінің жоғары деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"жабдықтаушы ұсынатын жасақтамалық қолданбаны қосу"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Пайдаланушыға жабдықтаушы ұсынатын жасақтамалық қолданбаны қосу мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны қажет етпеуі тиіс."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"желі күйлері туралы бағдарды тыңдау мүмкіндігі"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Қолданбаның желі күйі туралы бағдарларды тыңдау мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қоданбаны қажет етпеуі керек."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"кіріс құрылғысының калибрлеуін өзгерту"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Қолданбаға сенсорлы экранның параметрлерін өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM сертификаттарына қатынасу"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Қолданбаға DRM сертификаттарын қамтамасыз етуге және пайдалануға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Тасымалдауды тапсыру таратылымдарын жою."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Тасымалдауды тапсыру күйі туралы ақпаратты алуға рұқсат береді."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Кілтсөз ережелерін тағайындау"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Экранды ашу кілтсөздерінің ұзындығы мен қолдануға болатын таңбаларды басқару."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Экранды ашу әркеттерін бақылау"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Экран бекітпесін ашқан кезде терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және планшетті бекіту немесе тым көп қате құпия сөздер терілген болса, планшеттің бүкіл деректерін өшіру."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Экран бекітпесін ашқан кезде терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және телефонды бекіту немесе тым көп қате құпия сөздер терілген болса, телефонның бүкіл деректерін өшіру."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Экранды ашу кілтсөзін өзгерту"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Экранды ашу кілтсөзін өзгерту."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Экранды бекіту"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Экранның қашан және қалай бекітілетінін басқару."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Барлық деректерді өшіру"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Планшет дерекқорын ескертусіз, зауыттық дерекқорын қайта реттеу арқылы өшіру."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Телефон дерекқорын ескертусіз, зауыттық дерекқорын қайта реттеу арқылы өшіру."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Құрылғы жаһандық прокси қызметін орнату"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Саясат қосылғанда қолдану үшін құрылғы жаһандық прокси қызметін орнату. Бірінші құрылғы әкімшісі ғана қолданыстағы жаһандық проксиді орнатады."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Экранды бекіту кілт сөзінің жарамдылық мерзімін тағайындау"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Экранды бекіту кілтсөзін өзгерту жиілігін басқару."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Жад қорының шрифтін тағайындау"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Сақталған қолданба деректерінің кодталуын қажет етеді."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Камераларды өшіру"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Құрылғыдағы барлық камералар қолданысын бөгеу."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Кілтпернедегі функциялары өшіру"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Кілтпернедегі кейбір функцияларды қолдануды бөгеу."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Үй"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Ұялы тел."</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Жұмыс"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Жұмыс факсы"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Үй факсы"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Пейджер"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Басқа"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Қалыпты"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Үй"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Жұмыс"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Басқа"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Қалыпты"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Үй"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Жұмыс"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Басқа"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Қалыпты"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Үй"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Жұмыс"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Басқа"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Қалыпты"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Жұмыс"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Басқа"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Қалыпты"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Қалыпты"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Үй"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Ұялы телефон"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Жұмыс"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Жұмыс факсы"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Үй факсы"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Пейджер"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Басқа"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"кері телефон шалу нөмірі"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Автокөлік"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Компания негізгі"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN (біріктірілген қызметтердің сандық желісі)"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Негізгі"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Басқа факс"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Радио"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Телекс"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"Tеле тайп, есту қабілеті нашар адамдарға арналған құрал"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Жұмыс ұялы телефоны"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Жұмыс пейджері"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Көмек"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS (мультимедиялық хабар жіберу қызметі)"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Қалыпты"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Туған күн"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Мерейтой"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Басқа"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Қалыпты"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Үй"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Жұмыс"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Басқа"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Ұялы"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Қалыпты"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Үй"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Жұмыс"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Басқа"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Қалыпты"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Үй"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Жұмыс"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Басқа"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Қалыпты"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Кездесулер"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Жұмыс"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Басқа"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Қалыпты"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Қалыпты"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Көмекші"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Аға-іні"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Бала"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Үй серіктес"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Әке"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Дос"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Менеджер"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Ана"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Ата-ана"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Серіктес"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Ұсынған"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Туыс"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Әпке"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Жұбай"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Қалыпты"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Үй"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Жұмыс"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Басқа"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Байланысты көру үшін қолданба табылмады."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN кодын теріңіз"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK және жаңа PIN кодтарын теріңіз"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK коды"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Жаңа PIN коды"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Құпия сөзді теру үшін түртіңіз"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Бекітпесін ашу үшін құпия сөзді теріңіз"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Бекітпесін ашу үшін PIN кодын теріңіз"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Қате PIN код"</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Бекітпесін ашу үшін Мәзір, одан кейін 0 пернесін түртіңіз."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Төтенше жағдай нөмірі"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Қызмет көрсетілмейді."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Экран бекітілген."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Бекітпесін ашу үшін немесе төтенше қоңырауды табу үшін Мәзір тармағын басыңыз."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Ашу үшін Мәзір пернесін басыңыз."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Бекітпесін ашу үшін кескінді сызыңыз"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Төтенше қоңырау"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Қоңырауға оралу"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Дұрыс!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Әрекетті қайталау"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Әрекетті қайталау"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Бет-әлпет арқылы ашу әрекеттері анықталған шегінен асып кетті"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарядтауда, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Зарядталған"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Зарядтағышты қосыңыз."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM картасы жоқ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Планшетте SIM картасы жоқ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Телефонда SIM картасы жоқ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM картасын салыңыз."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM картасы жоқ немесе оны оқу мүмкін емес. SIM картасына салыңыз."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Қолдануға жарамсыз SIM картасы."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картаңыз біржола өшірілді. \n Сымсыз байланыс провайдеріне хабарласып, басқа SIM картасын алыңыз."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Алдыңғы жол түймесі"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Келесі жол түймесі"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Пауза түймесі"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Ойнату түймесі"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Тоқтату түймесі"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Төтенше қоңыраулар ғана"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Желі бекітілген"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM картасы PUK арқылы бекітілген."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз немесе тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM картасы бөгелген."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM картаны ашуда…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате салдыңыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Құпия сөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN кодын <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін әркетті қайталаңыз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп планшет бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп телефон бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Планшеттің бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Телефонның бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Планшет зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Кескінді ұмытып қалдыңыз ба?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Есептік жазбаның бекітпесін ашу"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Тым көп кескін әрекеттері"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Ашу үшін Google есептік жазбаңызбен кіріңіз."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Пайдаланушы атауы (эл. пошта)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Кілтсөз"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Кіру"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Пайдаланушы атауы немесе кілтсөз жарамсыз."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Пайдаланушы атауын немесе кілтсөзді ұмытып қалдыңыз ба?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" веб-сайтына кірісіңіз."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Тексерілуде..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Бекітпесін ашу"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Дыбыс қосулы"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Дыбыс өшірулі"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Кескін басталды"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Кескін өшірілді"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Тор қосылды"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Кескін аяқталды"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %2$d виджет, барлығы %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Виджет қосу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Бос"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Ашу аймағы кеңейтілді."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Ашу аймағы қирады."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виджеті."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Пайдаланушы таңдаушы"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Күйі"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Камера"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Meдиа басқарулары"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Виджетті қайта реттеу басталды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Виджетті қайта реттеу аяқталды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виджеті жойылды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Ашу аймағын кеңейту."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Сырғыту арқылы ашу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Кескін арқылы ашу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Бет-әлпет арқылы ашу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin арқылы ашу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Кілтсөз арқылы ашу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Кескін арқылы ашу аймағы."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Сырғыту аймағы."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"таңба"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"сөз"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"сілтеме"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"сызық"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Зауыт тесті орындалмады."</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"ЗАУЫТ_TEСТІ әрекетінің қолдауы жүйеде/қолданбада орнатылған жинақтар үшін ғана ұсынылған."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"ЗАУЫТ_TEСТІ әрекетін жабдықтайтын жинақ табылмады."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Қайта қосу"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" парағында былай делінген:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Жылжуды растау"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Бұл беттен шығу"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Осы бетте қалу"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nБұл беттен шығуды қалайсыз ба?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Растау"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Кеңес: Ұлғайту немесе кішірейту үшін екі рет түртіңіз."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Aвто толтыру"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Автотолтыруды орнату"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Провинция"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Индекс"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Штат"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Индекс"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Өңір"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Арал"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Аудан"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Бөлім"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Жергілікті әкімшілік"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Аудан"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Аймақ"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Әмірлік"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"Веб бетбелгілерді және тарихты оқу"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Қолданбаларға Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін оқу мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"веб бетбелгілер және тарих жазу"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Қолданбаларға планшетте сақталған Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін оқу мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Қолданбаларға телефонда сақталған Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін өзгерту мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"дабылды орнату"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Қолданбаға орнатылған оятқыш қолданбасында дабылды орнатуға рұқсат береді. Кейбір қолданбаларда бұл мүмкіндік іске асырылмауы мүмкін."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"дауыстық хабарларды жою"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Қолданбаға хабарларды дауыстық поштаның «Кіріс» қалтасынан жоюға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"дауыс хабарын қосу"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Қолданбаға дауыстық поштаңыздың «Кіріс» қалтасына хабарлар қосуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"барлық дауыстық хабарларды оқу"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Қолданбаға барлық дауыстық хабарларыңызды оқуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"браузердің геолокация рұқсаттарын өзгерту"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Қолданбаға браузердің геолокация рұқсаттарын өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар мұны кездейсоқ веб-сайттарға орын туралы ақпаратты жіберуге рұқсат беру үшін пайдалануы мүмкін."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"жинақтарды растау"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Қолданбаға буманы орнатуға болатынын тексеруге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"жинақ растау қызметіне байланыстыру"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Пайдаланушыға бума верификаторларының сұрауларын жасауға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"сериялық портқа кіру"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Пайдаланушыға Сериялық Менеджер қолданба бағдарламалау интерфейсін қолданып, сериялық порттарға кіру мүмкіндігін ұсынады."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"мазмұн жабдықтаушыларға сырттан қатынасу"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Пайдаланушыға қабыршық арқылы келетін мазмұн жабдықтушыларға кіру мүмкіндігін ұсынады. Қалыпты қолданбаны ешқашан қажет етпейді."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"құрылғылардың автоматты жаңартылуын бөгеу"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Қолданбаға құрылғыны жаңарту үшін интерактивті емес қайта қосуды қай уақытта жүргізсе дұрыс болатыны жайлы ақпарат ұсыну мүмкіндігін береді."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Браузердің осы кілтсөзді жадында сақтауын қалайсыз ба?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Қазір емес"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Жадында сақтау"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Ешқашан"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Сізде осы бетті ашуға рұқсат жоқ."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Мәтін ақпарат алмастыру қорына сақталды."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Көбірек"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Mәзір+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"бос орын"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"eнгізу"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"жою"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Іздеу"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Іздеу"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Сұрақты іздеу"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Сұрақты өшіру"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Сұрақ жіберу"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Дауыс арқылы іздеу"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Сенсор арқылы шолу функциясы қосылсын ба?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сенсор арқылы шолу функциясын іске қосуды қалайды. Сенсор арқылы шолу функциясы қосылғанда саусақ астындағы нысан сипаттарын естуге немесе көруге болады немесе планшетпен қатынасу қимылдарын орындауға болады."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сенсор арқылы шолу функциясын іске қосуды қалайды. Сенсор арқылы шолу функциясы қосылғанда саусақ астындағы нысан сипаттарын естуге немесе көруге болады немесе телефонмен қатынасу қимылдарын орындауға болады."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 ай бұрын"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Осыған дейін 1 ай бұрын"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 секунд бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунд бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 минут бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минут бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 сағат бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сағат бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Соңғы <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> күнде"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Соңғы ай"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Ескілеу"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"кеше"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> күн бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 секундта"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секундта"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 минутта"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минутта"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 сағатта"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сағатта"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"ертең"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> күнде"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 секунд бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунд бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 минут бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минут бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 сағат бұрын"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сағат бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"кеше"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> күн бұрын"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 секундта"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секундта"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 минутта"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минутта"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 сағатта"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сағатта"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"ертең"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> күнде"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> күні"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> уақытында"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> жылда"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"күн"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"күндер"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"сағат"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"сағаттар"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"минут"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"минуттар"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"секунд"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"секундтар"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"апта"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"апталар"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"жыл"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"жылдар"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 секунд"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунд"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 минут"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минут"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 сағат"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сағат"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Бейне ақаулығы"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Бұл бейне осы құрылғыға ағынын жіберуге жарамсыз."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Бұл бейне таспаны ойната алмайды."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Жарайды"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"тал түс"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Тал түс"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"түн ортасы"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Түн ортасы"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Барлығын таңдау"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Қиып алу"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Көшіру"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Қою"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"… сөзін алмастыру"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Жою"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL мекенжайын көшіру"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Мәтінді бөлектеу"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Мәтін таңдау"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Сөздікке қосу"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Жою"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Енгізу әдісі"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Мәтін әрекеттері"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Жадта орын азайып барады"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Жүйенің кейбір функциялары жұмыс істемеуі мүмкін"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қосылған"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Басқа ақпаратты қарау үшін немесе қолданбаны тоқтату үшін түртіңіз."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Жарайды"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Бас тарту"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Жарайды"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Өшіру"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Назар аударыңыз"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Жүктелуде…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"Қосулы"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"Өшірулі"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Әрекетті аяқтау"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Негізгі қолданбаны таңдау"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Бұл әрекет үшін бастапқы параметрін қолданыңыз."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Әдепкі параметрден «Жүйелік параметрлер» > «Қолданбалар» > «Жүктелгендер» тармағында құсбелгіні алу."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Әрекет таңдау"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB құрылғысы үшін қолданбаны таңдау"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Бұл әрекетті ешбір қолданба орындай алмайды."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Өкінішке орай, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> тоқтап қалды."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Өкінішке орай, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> үрдісі тоқтап қалды."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> жауап бермей жатыр.\n\nОны жабу керек пе?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> әрекеті жауап бермей жатыр.\n\nОны жабу керек пе?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> жауап бермей жатыр. Оны жабу керек пе?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесі жауап бермей жатыр.\n\nОны жабу керек пе?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Жарайды"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Баяндау"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Күту"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Бет жауап бере алмайтын күйде.\n\nОны жабуды қалайсыз ба?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Қолданба қайта бағытталды"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қазір қосылып тұр."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы алдымен қосылған."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Меже"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Үнемі көрсету"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Мұны «Жүйелік параметрлер» > «Қолданбалар» > «Жүктелгендер» тармағында қосыңыз."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасы (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесі) өзі қолданған StrictMode саясатын бұзды."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> үрдісі өздігінен күшіне енген ҚатаңРежим ережесін бұзды."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android жаңартылуда…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> қолданба оңтайландырылуда."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Қолданбалар іске қосылуда."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Қосуды аяқтауда."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қосылған"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Қолданбаға ауысу үшін түртіңіз"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Қолданбаларды ауыстыру керек пе?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Жаңасын іске қосу алдында тоқтату керек басқа қолданба әлдеқашан жұмыс істеп жатыр."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасына оралу"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Жаңа қолданбаны іске қоспау."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасын қосу"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Ескі қолданбаны сақтаусыз тоқтату."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Мәтін үшін әрекет таңдау"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Қоңырау шырылының қаттылығы"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Meдиа дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth арқылы ойнату"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Үнсіз қоңырау әуенін орнату"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Келетін қоңырау дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth қоңырауының қаттылығы"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Дабыл дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Хабар дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Дыбыс қаттылығы"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Қоңырау әуенінің дыбыс қаттылығы"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Қоңырау дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Meдиа дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Хабар дыбысының қаттылығы"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Бастапқы қоңырау әуені"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Бастапқы қоңырау әуені (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Ешқандай"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Бастапқы қоңырау әуендері"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Белгісіз қоңырау әуені"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi желісі қол жетімді"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi желілері қол жетімді"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Ашық Wi-Fi желісі қол жетімді"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Ашық Wi-Fi желілері қол жетімді"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi желісіне кіру"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Желіге кіру"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi желісіне қосыла алмады"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" Интернет байланысы нашар."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi тікелей"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Тікелей байланысын бастау. Бұл Wi-Fi клиент/хот-спотты өшіреді."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Тікелей байланысын қоса алмады."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Тікелей Wi-Fi қосулы"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Параметрлер сенсоры"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Қабылдау"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Бас тарту"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Шақыру жіберілді"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Жалғау үшін шақыру"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Кімнен:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Кімге:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Өтінілген PIN кодты теру:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Планшет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосылғанша Wi-Fi байланысынан уақытша ажыратылады"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына жалғанып тұрғанда телефон уақытша Wi-Fi байланысынан ажыратылады"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Таңба енгізу"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS хабарларын жіберу"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> қолданбасы көп SMS хабарын жіберуде. Осы қолданбаның хабарларды жіберуді жалғастыруын қалайсыз ба?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Рұқсат беру"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Өшіру"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> қолданбасы <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> мекенжайына хабар жіберуді қалайды."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Бұл ұялы есептік жазбадан "<font fgcolor="#ffffb060">" төлем талап етуі"</font>" мүмкін."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Ұялы есептік жазбаңыздан төлемдер талап етілуіне себеп болады."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Жіберу"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Бас тарту"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Менің таңдауым есте сақталсын"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Бұны кейінірек Параметрлер > Қолданбалар арқылы өзгертуге болады"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Әрқашан рұқсат беру"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Ешқашан рұқсат бермеу"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM картасы алынды"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Жарамды SIM картасын енгізіп, қайт бастағанша, ұялы желі қол жетімсіз болады."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Орындалды"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM картасы қосылды"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Ұялы желіге кіру үшін құрылғыны қайта бастаңыз."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Қайта бастау"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Уақытты реттеу"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Мезгілін реттеу"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Орнату"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Орындалды"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ЖАҢА: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Жабдықтаған <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Рұқсат қажет емес"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"бұған төлем қажет болуы мүмкін"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB көпшілік жады"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB қосылған"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Компьютеріңізге USB арқылы қосылдыңыз. Компьютер және Android USB жады арасында файлдарды көшіру үшін төмендегі түймені түртіңіз."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Компьютеріңізге USB арқылы қосылдыңыз. Компьютер және Android SD картасы арасында файлдарды көшіру үшін төмендегі түймені түртіңіз."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB жадын қосу"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB көпшілік жады үшін USB жадын қолдануда мәселе орын алды."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB көпшілік жады үшін SD картасын қолдануда мәселе орын алды."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB қосылған"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Компьютеріңізден/ге файл көшіру үшін түртіңіз."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB жадын өшіру үшін түртіңіз."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB жады қолданыста"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB жадын өшірмес бұрын компьютеріңізден Android USB жадын шығарыңыз (\"eject\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB жадын өшірмес бұрын компьютеріңізден Android SD картасын шығарыңыз (\"eject\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB жадын өшіру кезінде мәселе орын алды. USB хостының шығарылғанын тексеріп, қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB жадын қосу"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Егер USB жадын қоссаңыз, қолданыстағы қолданбалар тоқтайды және USB жадын қайта қосқанша қол жетімсіз болады."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB жұмысы сәтсіз"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Жарайды"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Медиа құралы ретінде қосылған"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Камера ретінде жалғанған"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Орнату құрылғысына жалғанған"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB жабдығына қосылған"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Басқа USB oпцияларын түрту."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB қой. піш. к. пе?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD картасын пішімдеу керек пе?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB қоймасында сақталған бүкіл файлдар өшіріледі. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Картаңыздағы бүкіл деректер жоғалады."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Формат"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB жөндеу қосылған"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB күйін келтіруді өшіру үшін түртіңіз."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Енгізу әдісін таңдау"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Енгізу әдістерін реттеу"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Қатты пернетақта"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Компьютерлік жабдық"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Пернетақта орналасуын таңдау"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Пернетақта орналасуын таңдау үшін түртіңіз."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"үміткерлер"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB жадын әзірлеу"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD картаны әзірлеу"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Қателіктер мүмкіндігін тексеру."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Бос USB жады"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Бос SD картасы"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB жады бос немесе файл жүйесінің қолдауы жоқ."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD картасы бос немесе файл жүйесінің қолдауы жоқ."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Бүлінген USB жады"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Бүлінген SD картасы"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB жады бүлінген. Қайта форматтап көріңіз."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD картасы бүлінген. Қайта форматтап көріңіз."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB жады күтпеген жерден алынып тасталды"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD картасы күтпеген жерден алынды"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Аларда, деректер жоғалмас үшін, USB жадын шығарып алыңыз."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Аларда, деректер жоғалмас үшін, SD картасын шығарыңыз."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB жады қауіпсіз алуға әзір"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD шығаруға әзір"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"USB жадын қауіпсіз шығарып алуыңызға болады."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"SD картасын қауіпсіз шығарып алуыңызға болады."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"Алынып тасталған USB жады"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"Шығарылған SD картасы"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB жады алынды. Жаңа медиа салыңыз."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD картасы алынды. Жаңасын салыңыз."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Сәйкес әрекеттер табылмады."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"бөлшек қолдану санақтық ақпаратын жаңарту"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Қолданбаға жиналған құрамдасты пайдалану статистикасын өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"мазмұнды көшіру"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Қолданбаға мазмұнды көшіру үшін әдепкі контейнер қызметін шақыруға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалардың пайдалануына арналмаған."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Медиа шығысын бағыттау"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Қолданбаға медиа шығысын басқа сыртқы құрылғыларға бағыттау мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Кілтпернемен қорғалған сақтау қорына кіру"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Қолданбаға кілтсөзбен қорғалған жадқа кіру мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Кілтпернелерді көрсету және жасыру"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Қолданбаға кілтпернелерді басқару мүмкіндігін береді."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Сенімді күй өзгерістерін тыңдау."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Қолданбаға сенім күйіндегі өзгерістерді тыңдауға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Сенімді агентті қамтамасыз ету."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Қолданбаға сенімді агентті қамтамасыз етуге рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Сенімді агенттің параметрлер мәзірін іске қосу."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Қолданбаға сенімді агенттің мінез-құлқын өзгертетін әрекетті іске қосуға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Сенімді агент қызметіне байластыру"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Қолданбаға сенімді агент қызметіне байластыруға рұқсат береді."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Жаңарту және қалпына келтіру жүйелерімен қатынасу"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Қолданбаның қалпына келтіру жүйесімен және жүйе жаңартуларымен қатынасу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Масштабтауды басқару үшін екі рет түртіңіз"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Виджетті қосу."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Өту"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Іздеу"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Жіберу"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Келесі"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Орындалды"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Алдыңғы"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Орындау"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Нөмірді\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> қолданып теріңіз"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Байланысты\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөмірі арқылы орнату"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Келесі бір немесе бірнеше қолданба қазір және болашақта есептік жазбаңызға қатынасуға рұқсатты сұрап жатыр."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Бұл өтініштің орындалуын қалайсыз ба?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Кіру өтініші"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Рұқсат беру"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Бас тарту"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Рұқсат өтінілді"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Рұқсат \nесептік жазба үшін <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> өтінілді."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Енгізу әдісі"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синх"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Қол жетімділік"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Артқы фоны"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Артқы фонын өзгерту"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Хабар бақылағыш"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Шарт провайдері"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN белсенді"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"ВЖЭ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> арқылы қосылған"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Желіні басқару үшін түрту."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> жалғанған. Желіні басқару үшін түрту."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Әрқашан қосылған ВЖЖ жалғануда…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Әрқашан қосылған ВЖЖ жалғанған"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Әрқашан қосылған ВЖЖ қателігі"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Конфигурациялау үшін түрту"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Файлды таңдау"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Ешқандай файл таңдалмаған"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Қайта реттеу"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Жіберу"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Автокөлік режимі қосылған"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Автокөлік режимінен шығу үшін түртіңіз."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Тетеринг немесе хотспот қосулы"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Орнату үшін түртіңіз."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Артқа"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Келесі"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Аттап өту"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Жоғары ұялы дерекқорды қолдану"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Ұялы дерекқорын қолдану туралы толығырақ білу үшін түртіңіз."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Ұялы дерекқорды қолдану шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Ұялы дерекқорын қолдану туралы толығырақ білу үшін түртіңіз"</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Сәйкес табылмады"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Беттен табу"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 сәйкестік"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>, барлығы <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Орындалды"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB жадын шығаруда…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD картасын шығаруда…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB жадын өшіруде…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD картаны өшіруде…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB жадын өшіре алмады."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD картасын өшіре алмады."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD картасы қолданыс кезінде алынды."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB жады қазір тексерілуде."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD картасы қазір тексерілуде."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD картасы алынды."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB жадын қазір компьютер қолдануда."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD картасын қазір компьютер қолдануда."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Сыртқы медиа белгісіз күйде."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Бөлісу"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Табу"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Веб іздеу"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Келесіні табу"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Алдыңғыны табу"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Аймақ туралы өтініші жіберген <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Аймақ туралы өтініш"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Өтініш жіберген <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Иә"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Жоқ"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Жою шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Мұнда <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> жойылған <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> есептік жазбасының элементі бар. Не істеуді қалайсыз?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Бұл нәрселер жойылсын"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Жойылғандарды кері орындау"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Қазір ешқандай әрекет жасамаңыз"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Есептік жазба таңдау"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Есептік жазба қосу"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Есептік жазба қосу."</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Арттыру"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Азайту"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> түрту және ұстап тұру"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Арттыру үшін жоғары, азайту үшін төмен сырғытыңыз."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Минут арттыру"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Минут арттыру"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Сағат арттыру"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Сағат арттыру"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"КЕШКІ уақытты реттеу"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"ТАҢҒЫ уақытты реттеу"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Ай арттыру"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Ай азайту"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Күн арттыру"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Күн азайту"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Жыл арттыру"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Жыл азайту"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Өшіру"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Жою"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Орындалды"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Режим өзгерту"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Енгізу"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Қолданбаны таңдау"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбасын қосу орындалмады"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Бөлісу"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбасымен бөлісу"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Сырғитын тұтқа. Түртіп, ұстап тұрыңыз."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Бекітпесін ашу үшін сипап өтіңіз."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Кілтсөз пернелерін есту үшін құлақаспапты қосыңыз."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Нүкте."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Негізгі бетте жылжу"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Жоғары қарай жылжу"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Басқа опциялар"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ішкі жад"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD картасы"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB жады"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Өзгерту"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Дерекқор қолдануға қатысты ескерту"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Қолданыс және параметрлерді көру үшін түртіңіз."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2Г-3Г дерекқор өшірілген"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4Г дерекқор өшірілген"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Ұялы дерекқор өшірілген"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi дерекқоры өшірілген"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Қосу үшін түртіңіз."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2Г-3Г дерекқор шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4Ш дерекқор шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Ұялы дерекқор шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi дерекқор шектеуінен асып кетті"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"Анықталған уақтыттан <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> асты."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Тарихы туралы дерекқор шектелген"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Шектеуді алу үшін түртіңіз."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Қауіпсіздік сертификаты"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Бұл сертификат жарамды."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Кімге берілген:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Ортақ атауы:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Ұйым:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Ұйым бірлігі:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Басып шығарған:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Жарамдылығы:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Шығарылу мезгілі:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Мерзімі аяқталатын күн:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Сериялық нөмірі:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Саусақ таңбалары:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 саусақ таңбасы:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 саусақ таңбасы:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Барлығын көру"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Әрекет таңдау"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Бөлісу"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Жіберілуде..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Браузер қосылсын ба?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Қоңырауды қабылдау?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Үнемі"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Бір рет қана"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Планшет"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Телефон"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Құлақаспаптар"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Үндеткіштерді қондыру"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Жүйе"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth aудио"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Сымсыз дисплей"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Meдиа шығысы"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Құрылғыға жалғау"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Экранды құрылғымен байланыстыру"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Құрылғыларды іздеуде…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Параметрлер"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Ажырату"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Тексеруде..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Қосылуда..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Қол жетімді"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Қол жетімсіз"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Қолданыста"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Орнатылған экран"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI экраны"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"№<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g> қабаттама"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", қауіпсіз"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Экранды жалғауда"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> байланысына қосылуда"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Экранды жалғауда"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> байланысына қосылған"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Ажырату"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Төтенше қоңырау"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Кескінді ұмытып қалу"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Қате кескін"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Қате кілтсөз"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Қате PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Кескініңізді салыңыз"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN кодын енгізіңіз"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN кодын енгізіңіз"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Кілтсөзді енгізу"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM картасы істен шықты. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Толығырақ ақпаратты жабдықтаушыдан алыңыз."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Қажетті PIN кодын енгізіңіз"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Қажетті PIN кодты растау"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картаны ашу…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Қате PIN код."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4-8 сандардан тұратын PIN кодты теріңіз."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK коды 8 саннан тұруы керек."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Дұрыс PUK кодын қайта енгізіңіз. Әрекеттерді қайталау SIM картасының істен шығуына себеп болады."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN коды сәйкес емес."</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Тым көп кескін әрекеттері"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Ашу үшін Google есептік жазбасы арқылы кіріңіз."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Пайдаланушы атауы (эл. пошта)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Кілтсөз"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Кіру"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Пайдаланушы атауы немесе кілтсөз жарамсыз."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Пайдаланушы атауын немесе кілтсөзді ұмытып қалдыңыз ба?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" веб-сайтына кіріңіз."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Есептік жазбаны тексеруде…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN кодты <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әркеттеніңіз."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Кілсөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Бекітпесін ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> қате сыздыңыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әркеттеніңіз."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Планшет бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Алып тастау"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Дыбысын ұсынылған деңгейден ұлғайту? \n Қатты дыбысты ұзақ уақыт тыңдау есту қабілетіне кері әсер етуі мүмкін."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Қол жетімділікті қосу үшін екі саусағыңызды төмен басып тұрыңыз."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Қол жетімділік қосылды."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Қол жетімділік өшірілді."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Ағымдағы пайдаланушы <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Пайдаланушы"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Қателік"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Бұл қолданба шектеулі профайлдардың есептік жазбаларын қолдамайды."</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Бұл әрекетті орындайтын қолданба табылмады"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Бас тарту"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Хат"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Мемлекеттік хат"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Заң құжаттары қағазы"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Кіші форматты заң құжаттары қағазы"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Таблойд"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"3x5 деректік карта"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"4x6 деректік карта"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"5x8 деректік карта"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Монарх"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Кварто"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Па Кай"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Дай Па Кай"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Джурро Ку Кай"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Белгісіз портреттік"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Белгісіз ландшафт"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Тоқтатылды"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Мазмұн жазу қателігі"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"белгісіз"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Принтер қызметі қосылмаған"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> қызметі орнатылды"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Қосу үшін түрту"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Әкімші PIN кодын енгізу"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN енгізу"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Дұрыс емес"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Қазіргі PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Жаңа PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Жаңа PIN кодты растау"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Шектеулерді өзгертуге арналған PIN жасақтау"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN кодтар сәйкес емес. Қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN тым қысқа. Кем дегенде 4 бірлік болуы тиіс."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Кейінірек қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Толық экраннан шығу үшін саусағыңызды жоғарыдан төмен қарай жылжытыңыз."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Орындалды"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Сағаттар айналымының қозғалтқышы"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Минут айналымын қозғалтқыш"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Сағат таңдау"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Минут таңдау"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Күндердің айлық торлары"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Жыл тізімі"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Ай мен күнді таңдау"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Жыл таңдау"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> таңдалды"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> жойылды"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Жұмыс <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Қолданбаға бекітуді пайдалану керек пе?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Қолданбаға бекіту дисплейді бір қолданбада бекітеді.\n\nШығу үшін $ жақындағы қолданбалар түймесін басып тұрыңыз"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"ЖОҚ"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"БАСТАУ"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Қолданбаға бекітуді бастау"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Қолданбаға бекітуден шығу"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml index f54b36e3896d..f072c8bde014 100644 --- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ </plurals> <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> - <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល"</string> <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"លេខសម្គាល់អ្នកហៅចេញ"</string> <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"បញ្ជូនការហៅបន្ត"</string> <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"រង់ចាំការហៅ"</string> @@ -125,7 +125,7 @@ <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g> ៖ មិនបានបញ្ជូនបន្ត"</string> <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"កូដលក្ខណៈពេញលេញ។"</string> <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"បញ្ហាការតភ្ជាប់ ឬកូដលក្ខណៈមិនត្រឹមត្រូវ។"</string> - <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"យល់ព្រម"</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"យល់ព្រម"</string> <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"មានកំហុសបណ្ដាញ។"</string> <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"រកមិនឃើញ URL ។"</string> <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"គ្រោងការណ៍ផ្ទៀងផ្ទាត់តំបន់បណ្ដាញមិនត្រូវបានគាំទ្រ។"</string> @@ -183,21 +183,20 @@ <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"បើកសំឡេង"</string> <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ពេលជិះយន្តហោះ"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"បានបើករបៀបពេលជិះយន្តហោះ"</string> - <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"បានបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះ"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"បានបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះ"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ការកំណត់"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ចាក់សោឥឡូវនេះ"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"របៀបសុវត្ថិភាព"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ប្រព័ន្ធ Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"កន្លែងធ្វើការ"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"សេវាកម្មដែលកាត់លុយរបស់អ្នក"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ធ្វើអ្វីដែលអាចកាត់លុយរបស់អ្នក។"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"សាររបស់អ្នក"</string> <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"អាន និងសរសេរសារ SMS, អ៊ីមែល និងសារផ្សេងៗទៀតរបស់អ្នក។"</string> <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string> - <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"ចូលដំណើរការព័ត៌មានដោយផ្ទាល់អំពីអ្នក ដែលបានរក្សាទុកក្នុងកាតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"ចូលដំណើរការព័ត៌មានដោយផ្ទាល់អំពីអ្នក ដែលបានរក្សាទុកក្នុងកាតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។"</string> <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"ព័ត៌មានសង្គមរបស់អ្នក"</string> <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"ចូលដំណើរការព័ត៌មានដោយផ្ទាល់អំពីទំនាក់ទំនង និងការភ្ជាប់សង្គមរបស់អ្នក។"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"ទីតាំងរបស់អ្នក"</string> @@ -386,7 +385,7 @@ <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"ឲ្យកម្មវិធីមើលគ្រាប់ចុចដែលអ្នកចុចពេលមានអន្តរកម្មជាមួយកម្មវិធីផ្សេង (ដូចជា បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់)។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"ចងទៅវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"</string> <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃវិធីសាស្ត្របញ្ចូល។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> - <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ចងសេវាកម្មភាពមធ្យោបាយងាយស្រួល"</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ចងសេវាកម្មភាពមធ្យោបាយងាយស្រួល"</string> <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃសេវាកម្មភាពងាយស្រួល។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"ចងសេវាកម្មបោះពុម្ព"</string> <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> @@ -406,7 +405,7 @@ <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់គ្រប់គ្រងឃ្លាសម្រាប់ការរកឃើញពាក្យជាសំឡេង។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ភ្ជាប់ទៅការបង្ហាញពីចម្ងាយ"</string> <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃការបង្ហាញពីចម្ងាយ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> - <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ចងសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក"</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ចងសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក"</string> <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ច្រក"</string> <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ច្រកដែលបានចុះឈ្មោះ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> @@ -414,7 +413,7 @@ <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ឲ្យម្ចាស់ផ្ញើគោលបំណងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ភ្ជាប់ទៅការបញ្ចូលទូរទស្សន៍"</string> <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់កម្រិតខ្ពស់នៃការបញ្ចូលទូរទស្សន៍។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> - <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"បន្ថែម ឬលុបកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"បន្ថែម ឬលុបកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string> <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់បន្ថែម ឬលុបកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍សកម្មចេញ។ មិនគួរប្រើសម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ប្ដូរទិសអេក្រង់"</string> <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"ឲ្យកម្មវិធីប្ដូរការបង្វិលអេក្រង់នៅពេលណាមួយ។ មិនចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> @@ -426,9 +425,9 @@ <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"ឲ្យកម្មវិធីស្នើសញ្ញាដែលបានផ្ដល់ត្រូវផ្ញើទៅដំណើរការស្ថិតស្ថេរទាំងអស់។"</string> <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ធ្វើឲ្យកម្មវិធីដំណើរការជានិច្ច"</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ឲ្យកម្មវិធីធ្វើជាផ្នែកស្ថិតស្ថេរដោយខ្លួនឯងក្នុងអង្គចងចាំ។ វាអាចកំណត់អង្គចងចាំដែលអាចប្រើបានចំពោះកម្មវិធីផ្សេងៗ ដោយធ្វើឲ្យកុំព្យូទ័របន្ទះយឺត។"</string> - <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ឲ្យកម្មវិធី ធ្វើជាផ្នែកអចិន្ត្រៃយ៍នៃខ្លួនក្នុងអង្គចងចាំ។ វាអាចកម្រិតអង្គចងចាំអាចប្រើបាន ដើម្បីធ្វើឲ្យកម្មវិធីផ្សេងធ្វើឲ្យទូរស័ព្ទរបស់អ្នកយឺត។"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ឲ្យកម្មវិធី ធ្វើជាផ្នែកអចិន្ត្រៃយ៍នៃខ្លួនក្នុងអង្គចងចាំ។ វាអាចកម្រិតអង្គចងចាំអាចប្រើបាន ដើម្បីធ្វើឲ្យកម្មវិធីផ្សេងធ្វើឲ្យទូរស័ព្ទរបស់អ្នកយឺត។"</string> <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"លុបកម្មវិធី"</string> - <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"ឲ្យកម្មវិធីលុបកញ្ចប់ Android ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវា ដើម្បីលុបកម្មវិធីសំខាន់ៗ។"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"ឲ្យកម្មវិធីលុបកញ្ចប់ Android ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវា ដើម្បីលុបកម្មវិធីសំខាន់ៗ។ "</string> <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"លុបទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីផ្សេង"</string> <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"ឲ្យកម្មវិធីសម្អាតទិន្នន័យអ្នកប្រើ។"</string> <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"លុបឃ្លាំងសម្ងាត់កម្មវិធីផ្សេងៗ"</string> @@ -479,7 +478,7 @@ <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ឲ្យកម្មវិធីកែទិន្នន័យអំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដែលបានរក្សាទុកក្នុងកុំព្យូទ័របន្ទះ រួមមានប្រេកង់ដែលអ្នកបានហៅ អ៊ីមែល ឬទាក់ទងតាមវិធីផ្សេងៗជាមួយទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីលុបទិន្នន័យទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។"</string> <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ឲ្យកម្មវិធីកែទិន្នន័យអំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដែលបានរក្សាទុកក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក រួមមានប្រេកង់ដែលអ្នកបានហៅ អ៊ីមែល ឬបានទាក់ទងតាមវិធីផ្សេងៗជាមួយទំនាក់ទំនាក់ជាក់លាក់។ សិទ្ធិនេះឲ្យកម្មវិធីលុបទិន្នន័យទំនាក់ទំនង។"</string> <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"អានកំណត់ហេតុហៅ"</string> - <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ឲ្យកម្មវិធីអានបញ្ជីហៅកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក រួមមានទិន្នន័យអំពីការហៅចូល និងចេញ។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីរក្សាទុកទិន្នន័យបញ្ជីហៅរបស់អ្នក ហើយកម្មវិធីព្យាបាទអាចចែករំលែកទិន្នន័យបញ្ជីហៅដោយមិនឲ្យអ្នកដឹង។"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ឲ្យកម្មវិធីអានបញ្ជីហៅកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក រួមមានទិន្នន័យអំពីការហៅចូល និងចេញ។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីរក្សាទុកទិន្នន័យបញ្ជីហៅរបស់អ្នក ហើយកម្មវិធីព្យាបាទអាចចែករំលែកទិន្នន័យបញ្ជីហៅដោយមិនឲ្យអ្នកដឹង។"</string> <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ឲ្យកម្មវិធីអានបញ្ជីហៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក រួមមានទិន្នន័យអំពីការហៅចូល និងចេញ។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីរក្សាទុកទិន្នន័យបញ្ជីហៅរបស់អ្នក ហើយកម្មវិធីព្យាបាទអាចចែករំលែកទិន្នន័យបញ្ជីហៅដោយមិនឲ្យអ្នកដឹង។"</string> <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"សរសេរបញ្ជីហៅ"</string> <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ឲ្យកម្មវិធីកែបញ្ជីហៅកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នករួមមានទិន្នន័យអំពីការហៅចូល និងចេញ។កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវា ដើម្បីលុប ឬកែបញ្ជីហៅរបស់អ្នក។"</string> @@ -615,7 +614,7 @@ <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ឲ្យកម្មវិធីកំណត់ជំនួយទំហំផ្ទាំងរូបភាពប្រព័ន្ធ។"</string> <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"កំណត់ប្រព័ន្ធទៅលំនាំដើមរោងចក្រឡើងវិញ"</string> <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"ឲ្យកម្មវិធីកំណត់ប្រព័ន្ធដូចការកំណត់ចេញពីរោងចក្រឡើងវិញពេញលេញ ដោយលុបទិន្នន័យ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងកម្មវិធីបានដំឡើង។"</string> - <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"កំណត់ម៉ោង"</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"កំណត់ម៉ោង"</string> <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"ឲ្យកម្មវិធីប្ដូរម៉ោងកុំព្យូទ័របន្ទះ។"</string> <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"ឲ្យកម្មវិធីប្ដូរម៉ោងទូរស័ព្ទ។"</string> <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"កំណត់តំបន់ពេលវេលា"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃសេវាកម្មកម្មវិធីស្ដាប់ការជូនដំណឹង។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មក្រុមហ៊ុនផ្ដល់លក្ខខណ្ឌ"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលរបស់សេវាកម្មក្រុមហ៊ុនផ្ដល់លក្ខខណ្ឌ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ដកហូតកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនបញ្ជូន"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ដកហូតកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនបញ្ជូន។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"សង្កេតមើលលើលក្ខខណ្ឌបណ្ដាញ"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ឲ្យកម្មវិធីកែប៉ារ៉ាម៉ែត្រកែចំណុចនៃការប៉ះអេក្រង់។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"ចូលមើលវិញ្ញាបនបត្រ DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ឲ្យកម្មវិធីផ្ដល់ និងប្រើវិញ្ញាបនបត្រ DRM ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ទទួលបានការផ្សាយផ្ទេរ។"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"អនុញ្ញាតឲ្យទទួលបានព័ត៌មានស្ថានភាពផ្ទេរ។"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"កំណត់ក្បួនពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ពិនិត្យប្រវែង និងតួអក្សរដែលបានអនុញ្ញាតក្នុងពាក្យសម្ងាត់ចាក់សោអេក្រង់។"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ពិនិត្យការព្យាយាមដោះសោអេក្រង់"</string> @@ -785,7 +786,7 @@ <string-array name="organizationTypes"> <item msgid="7546335612189115615">"កន្លែងធ្វើការ"</item> <item msgid="4378074129049520373">"ផ្សេងៗ"</item> - <item msgid="3455047468583965104">"តាមតម្រូវការ"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"តាមតម្រូវការ"</item> </string-array> <string-array name="imProtocols"> <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> @@ -801,7 +802,7 @@ <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"ផ្ទះ"</string> <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"ចល័ត"</string> <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"កន្លែងធ្វើការ"</string> - <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"ទូរសារកន្លែងធ្វើការ"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"ទូរសារកន្លែងធ្វើការ"</string> <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"ទូរសារផ្ទះ"</string> <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"ភេយ័រ"</string> <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"ផ្សេងៗ"</string> @@ -926,7 +927,7 @@ <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"ព្យាយាមលំនាំច្រើនពេក"</string> <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"ដើម្បីដោះសោ ចូលគណនី Google របស់អ្នក។"</string> <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ (អ៊ីមែល)"</string> - <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ចូល"</string> <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"ភ្លេចឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?\nមើល "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ។"</string> @@ -971,7 +972,7 @@ <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"បានបរាជ័យក្នុងការសាកល្បងរោងចក្រ"</string> <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"សកម្មភាព FACTORY_TEST ត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់តែកញ្ចប់បានដំឡើងក្នុង /system/app."</string> <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"រកមិនឃើញកញ្ចប់ដែលផ្ដល់សកម្មភាព FACTORY_TEST ។"</string> - <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"</string> <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"ទំព័រមានចំណងជើង \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" សរសេរ៖"</string> <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"បញ្ជាក់ការរុករក"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ឲ្យកម្មវិធីកែប្រវត្តិ ឬចំណាំរបស់កម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតដែលបានរក្សាទុកក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីលុប ឬកែទិន្នន័យនៃកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ ចំណាំ៖ សិទ្ធិនេះអាចត្រូវបានបង្ខំដោយកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតភាគីទីបី ឬកម្មវិធីផ្សេងដែលមានសមត្ថភាពរុករកបណ្ដាញ។ស"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"កំណត់សំឡេងរោទ៍"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ឲ្យកម្មវិធីកំណត់សំឡេងរោទ៍ក្នុងកម្មវិធីនាឡិការោទ៍បានដំឡើង។ កម្មវិធីនាឡិការោទ៍មួយចំនួនអាចមិនអនុវត្តលក្ខណៈនេះ។"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"លុបសារជាសំឡេង"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីលុបសារចេញពីប្រអប់ទទួលសារជាសំឡេងរបស់អ្នក។"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"បន្ថែមសារជាសំឡេង"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ឲ្យកម្មវិធីបន្ថែមសារទៅប្រអប់ទទួលសារជាសំឡេងរបស់អ្នក។"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"អានសារជាសំឡេងទាំងអស់"</string> @@ -1035,7 +1034,7 @@ <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"ម៉ឺនុយ +"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"ដកឃ្លា"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> - <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"លុប"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"លុប"</string> <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ស្វែងរក"</string> <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ស្វែងរក"</string> <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ស្វែងរកសំណួរ"</string> @@ -1119,18 +1118,18 @@ <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"នៅ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"នៅម៉ោង <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"ក្នុងឆ្នាំ <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> - <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ថ្ងៃ"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ថ្ងៃ"</string> <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ថ្ងៃ"</string> <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ម៉ោង"</string> <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ម៉ោង"</string> - <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"នាទី"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"នាទី"</string> <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"នាទី"</string> - <string name="second" msgid="3184235808021478">"វិនាទី"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"វិនាទី"</string> <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"វិនាទី"</string> - <string name="week" msgid="5617961537173061583">"សប្ដាហ៍"</string> - <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"សប្ដាហ៍"</string> - <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ឆ្នាំ"</string> - <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ឆ្នាំ"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"សប្ដាហ៍"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"សប្ដាហ៍"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ឆ្នាំ"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ឆ្នាំ"</string> <plurals name="duration_seconds"> <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 វិនាទី"</item> <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> វិនាទី"</item> @@ -1146,12 +1145,12 @@ <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"បញ្ហាវីដេអូ"</string> <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"វីដេអូនេះមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ចរន្តចូលឧបករណ៍នេះ។"</string> <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"មិនអាចចាក់វីដេអូនេះ។"</string> - <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"យល់ព្រម"</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"យល់ព្រម"</string> <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"រសៀល"</string> <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"រសៀល"</string> <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"កណ្ដាលអធ្រាត្រ"</string> - <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"កណ្ដាលអធ្រាត្រ"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"កណ្ដាលអធ្រាត្រ"</string> <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"ជ្រើសទាំងអស់"</string> @@ -1168,13 +1167,13 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"វិធីសាស្ត្របញ្ចូល"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"សកម្មភាពអត្ថបទ"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"អស់ទំហំផ្ទុក"</string> - <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"មុខងារប្រព័ន្ធមួយចំនួនអាចមិនដំណើរការ"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"មុខងារប្រព័ន្ធមួយចំនួនអាចមិនដំណើរការ"</string> <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងដំណើរការ"</string> <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ប៉ះ ដើម្បីមើលព័ត៌មានបន្ថែម ឬបញ្ឈប់កម្មវិធី។"</string> - <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"យល់ព្រម"</string> - <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"បោះបង់"</string> - <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"យល់ព្រម"</string> - <string name="no" msgid="5141531044935541497">"បោះបង់"</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"យល់ព្រម"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"បោះបង់"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"យល់ព្រម"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"បោះបង់"</string> <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ប្រយ័ត្ន"</string> <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"កំពុងផ្ទុក..."</string> <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"បើក"</string> @@ -1183,7 +1182,7 @@ <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"ជ្រើសកម្មវិធីដើម"</string> <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ប្រើតាមលំនាំដើមសម្រាប់សកម្មភាពនេះ។"</string> <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"សម្អាតលំនាំដើមក្នុងការកំណត់ប្រព័ន្ធ > កម្មវិធី > ទាញយក។"</string> - <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ជ្រើសសកម្មភាព"</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ជ្រើសសកម្មភាព"</string> <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"ជ្រើសកម្មវិធីសម្រាប់ឧបករណ៍យូអេសប៊ី"</string> <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"គ្មានកម្មវិធីអាចអនុវត្តសកម្មភាពនេះ។"</string> <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> @@ -1194,7 +1193,7 @@ <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"សកម្មភាព <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> មិនឆ្លើយតប។\n\nតើអ្នកចង់បិទវា?"</string> <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> មិនឆ្លើយតប។ តើអ្នកចង់បិទវា?"</string> <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"ដំណើរការ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> មិនឆ្លើយតប។ \n\nតើអ្នកចង់បិទវាឬ?"</string> - <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"យល់ព្រម"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"យល់ព្រម"</string> <string name="report" msgid="4060218260984795706">"រាយការណ៍"</string> <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"រង់ចាំ"</string> <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ទំព័រក្លាយជាមិនឆ្លើយតប។\n\nតើអ្នកចង់បិទវា?"</string> @@ -1276,19 +1275,19 @@ <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457"><font fgcolor="#ffffb060">"នេះអាចកាត់លុយ"</font>" លើគណនីចល័តរបស់អ្នក។"</string> <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"វានឹងគិតថ្លៃសេវាកម្មលើគណនីចល័តរបស់អ្នក។"</font></string> <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ផ្ញើ"</string> - <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"បោះបង់"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"បោះបង់"</string> <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ចងចាំជម្រើសរបស់ខ្ញុំ"</string> <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"អ្នកអាចប្ដូរវាពេលក្រោយក្នុងការកំណត់ > កម្មវិធី"</string> <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"អនុញ្ញាតជានិច្ច"</string> <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"កុំអនុញ្ញាត"</string> <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"បានដកស៊ីមកាតចេញ"</string> - <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"បណ្ដាញចល័តនឹងប្រើលែងបានរហូតដល់អ្នកចាប់ផ្ដើមជាមួយស៊ីមកាតដែលបាបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ។"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"បណ្ដាញចល័តនឹងប្រើលែងបានរហូតដល់អ្នកចាប់ផ្ដើមជាមួយស៊ីមកាតដែលបាបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"រួចរាល់"</string> <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"បានបន្ថែមស៊ីមកាត"</string> <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីចូលដំណើរការបណ្ដាញចល័ត។"</string> <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"</string> - <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"កំណត់ម៉ោង"</string> - <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"កំណត់ម៉ោង"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ"</string> <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"កំណត់"</string> <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"រួចរាល់"</string> <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ថ្មី៖ "</font></string> @@ -1366,7 +1365,7 @@ <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"ឲ្យកម្មវិធីដកសេវាកម្មនៃកម្មវិធីផ្ទុកលំនាំដើម ដើម្បីចម្លងមាតិកា។ មិនសម្រាប់ប្រើដោយកម្មវិធីលំនាំដើម។"</string> <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"នាំផ្លូវលទ្ធផលមេឌៀ"</string> <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"ឲ្យកម្មវិធីនាំផ្លូវលទ្ធផលមេឌៀទៅឧបករណ៍ខាងក្រៅផ្សេង។"</string> - <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"ចូលដំណើរការឧបករណ៍ផ្ទុកសុវត្ថិភាព"</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"ចូលដំណើរការឧបករណ៍ផ្ទុកសុវត្ថិភាព"</string> <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"ឲ្យកម្មវិធីចូលការផ្ទុកមានសុវត្ថិភាព keguard ។"</string> <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ពិនិត្យការបង្ហាញ និងលាក់ការការពារ"</string> <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"ឲ្យកម្មវិធីគ្រប់គ្រង keguard ។"</string> @@ -1385,7 +1384,7 @@ <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"ទៅ"</string> <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ស្វែងរក"</string> <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"ផ្ញើ"</string> - <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"បន្ទាប់"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"បន្ទាប់"</string> <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"រួចរាល់"</string> <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"មុន"</string> <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"អនុវត្ត"</string> @@ -1394,7 +1393,7 @@ <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"កម្មវិធីមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោមស្នើសិទ្ធិ ដើម្បីចូលគណនីរបស់អ្នកឥឡូវ និងពេលអនាគត។"</string> <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"តើអ្នកចង់អនុញ្ញាតសំណើនេះ?"</string> <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ស្នើចូល"</string> - <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"អនុញ្ញាត"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"អនុញ្ញាត"</string> <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"បដិសេធ"</string> <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"បានស្នើសិទ្ធិ"</string> <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"បានស្នើសិទ្ធិ\nសម្រាប់គណនី <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ។"</string> @@ -1417,12 +1416,12 @@ <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"គ្មានឯកសារបានជ្រើស"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"កំណត់ឡើងវិញ"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"ដាក់ស្នើ"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"បានបើករបៀបរថយន្ត"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"បានបើករបៀបរថយន្ត"</string> <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"ប៉ះ ដើម្បីចេញពីរបៀបរថយន្ត។"</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ភ្ជាប់ ឬហតស្ពតសកម្ម"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"ប៉ះ ដើម្បីរៀបចំ។"</string> <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ថយក្រោយ"</string> - <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"បន្ទាប់"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"បន្ទាប់"</string> <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"រំលង"</string> <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"ការប្រើទិន្នន័យចល័តខ្ពស់"</string> <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"ប៉ះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការប្រើទិន្នន័យចល័ត។"</string> @@ -1448,7 +1447,7 @@ <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ីបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រើដោយកុំព្យូទ័រ។"</string> <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"បច្ចុប្បន្នកាតអេសឌីកំពុងប្រើដោយកុំព្យូទ័រ"</string> <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"មិនស្គាល់ស្ថានភាពមេឌៀខាងក្រៅ។"</string> - <string name="share" msgid="1778686618230011964">"ចែករំលែក"</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"ចែករំលែក"</string> <string name="find" msgid="4808270900322985960">"រក"</string> <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ស្វែងរកតាមបណ្ដាញ"</string> <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"រកបន្ទាប់"</string> @@ -1464,7 +1463,7 @@ <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"មិនធ្វើការលុបវិញ"</string> <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"មិនធ្វើអ្វីទេឥឡូវ"</string> <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ជ្រើសគណនី"</string> - <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"បន្ថែមគណនីថ្មី"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"បន្ថែមគណនីថ្មី"</string> <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"បន្ថែមគណនី"</string> <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"បង្កើន"</string> <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"បន្ថយ"</string> @@ -1483,15 +1482,15 @@ <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"បង្កើនឆ្នាំ"</string> <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"បន្ថយឆ្នាំ"</string> <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> - <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះបង់"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះបង់"</string> <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"លុប"</string> <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"រួចរាល់"</string> <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ប្ដូររបៀប"</string> <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> - <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"ជ្រើសកម្មវិធី"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"ជ្រើសកម្មវិធី"</string> <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"មិនអាចចាប់ផ្ដើម <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"ចែករំលែកជាមួយ"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"ចែករំលែកជាមួយ"</string> <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"ចែករំលែកជាមួយ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"គ្រប់គ្រងការរុញ។ ប៉ះ & សង្កត់។"</string> <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"អូស ដើម្បីដោះសោ។"</string> @@ -1505,7 +1504,7 @@ <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"</string> <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"កាតអេសឌី"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string> - <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"កែសម្រួល"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"កែសម្រួល"</string> <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ការព្រមានប្រើទិន្នន័យ"</string> <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ប៉ះ ដើម្បីមើលការប្រើ និងការកំណត់។"</string> <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"បានបិទទិន្នន័យ 2G-3G"</string> @@ -1562,7 +1561,7 @@ <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ទំនេរ"</string> <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"មិនទំនេរ"</string> <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"កំពុងប្រើ"</string> - <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"អេក្រង់ជាប់"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"អេក្រង់ជាប់"</string> <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"អេក្រង់ HDMI"</string> <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"#<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g> ត្រួតគ្នា"</string> <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> @@ -1594,7 +1593,7 @@ <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ព្យាយាមលំនាំច្រើនពេក"</string> <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ដើម្បីដោះសោ ចូលក្នុងគណនី Google ។"</string> <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ (អ៊ីម៉ែល)"</string> - <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ចូល"</string> <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ភ្លេចឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?\nមើល "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ។"</string> @@ -1703,7 +1702,7 @@ <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"មិនស្គាល់បញ្ឈរ"</string> <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"មិនស្គាល់ទេសភាព"</string> - <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"បានបោះបង់"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"បានបោះបង់"</string> <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"កំហុសក្នុងការសរសេរមាតិកា"</string> <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"មិនស្គាល់"</string> <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"មិនបានបើកសេវាកម្មបោះពុម្ព"</string> diff --git a/core/res/res/values-kn-rKA/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rKA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..0e01a8a2514b --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-kn-rKA/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ದಿನಗಳು"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ದಿನ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ದಿನ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ಗಂ"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ಗಂಟೆ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ಗಂಟೆ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ನಿಮಿಷ"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ನಿಮಿ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ನಿಮಿ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ಸೆ"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<ಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಹಿತ>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(ಅಜ್ಞಾತ)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅಮಾನ್ಯ MMI ಕೋಡ್."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"ನೋಂದಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹಳೆಯ PIN ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ PUK ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ PIN ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PUK ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ PUK-ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK2 ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ, SIM/RUIM ಲಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM ಲಾಕ್ ಆಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM ಲಾಕ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಮಾಡುವವರ ID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಮಾಡುವವರ ID"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"ಕರೆಯ ರವಾನೆ"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"ಕರೆ ಬಾರಿಂಗ್"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN ಬದಲಾವಣೆ"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"ಮೂರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುವ ಕರೆಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರ"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿತರಣೆ"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದಿರುವಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದಿರುವಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"ನೀವು ಕಾಲರ್ ID ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"ತುರ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"ಧ್ವನಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"ಧ್ವನಿ/ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ಧ್ವನಿ/SMS ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"ಎಲ್ಲಾ ದ್ವನಿ/ಡೇಟಾ/SMS ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ಡೇಟಾ"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"ಅಸಮಕಾಲಿಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"ಪ್ಯಾಕೆಟ್"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"ರೋಮಿಂಗ್ ಸೂಚಕ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"ರೋಮಿಂಗ್ ಸೂಚಕ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"ರೋಮಿಂಗ್ ಸೂಚಕ ಮಿನುಗುವಿಕೆ"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"ನೆರೆಹೊರೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಾಲುದಾರರು"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಪಾಲುದಾರರು"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"ರೋಮಿಂಗ್ - ಭಾಗಶಃ ಸೇವೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"ರೋಮಿಂಗ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ರೋಮಿಂಗ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ಸೇವೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಕೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"ಸಂಪರ್ಕದ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಕೋಡ್."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ಸರಿ"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"ಸೈಟ್ ದೃಢೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"ಪುಟವು ಹಲವಾರು ಸರ್ವರ್ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"ವಿನಂತಿಸಿದ ಫೈಲ್ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"ಹಲವಾರು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷವಿದೆ"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ಹಲವಾರು <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳು."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ವಾಚ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ಫೋನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ಅಜ್ಞಾತ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ನಾನು"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ಶಾಂತ ಮೋಡ್"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"ಪರದೆ ಲಾಕ್"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ಪವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"ರಿಂಗರ್ ಆಫ್"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"ರಿಂಗರ್ ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ರಿಂಗರ್ ಆನ್"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್ಗೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"ನೀವು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೋಡ್ಗೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ಪರದೆ ಲಾಕ್"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ಪವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"ದೋಷದ ವರದಿ"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"ದೋಷದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ಇ-ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"ಶಾಂತ ಮೋಡ್"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ಶಬ್ಧ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ಶಬ್ಧ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ಎರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ಎರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ಈಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಂಥ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"ನಿಮ್ಮ SMS, ಇಮೇಲ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"ನಿಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂವಹನ"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"ವಿವಿಧ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಘಂಟನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"ಆಲಾರಾಂ"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"ಲಾಕ್ ಪರದೆ"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"ಸಾಧನದ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"ಗಡಿಯಾರ"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"ಸಾಧನದ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"ಸಾಧನದ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"ಹ್ಯಾಂಡ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"ಪೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"ಸಿಸ್ಟಂ ಪರಿಕರಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"ಕೆಳ-ಮಟ್ಟದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ನಿಯಂತ್ರಣ."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಕರಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ UI ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ವಿನಂತಿಸಬಹುದಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ವಿಂಡೋ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ನೀವು ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರದೆಯನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"ವರ್ಧಿತ ವೆಬ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ/ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಹೋಮ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಹೋಮ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಮಾರ್ಗ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ಬೇರೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಹೊರ ಹೋಗುವ ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"ತುರ್ತು ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"ತುರ್ತು ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತುರ್ತು ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಇಲ್ಲವೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"ಸಂದೇಶದ ಈವೆಂಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂದೇಶದ ಈವೆಂಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇತರ ಸಂದೇಶದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿ (SMS ಅಥವಾ MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ SIM ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ SIM ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ (SMS ಅಥವಾ MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ SIM ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ SIM ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ SMS ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು, ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಬಳಕೆದಾರರಾದ್ಯಂತ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪೂರ್ಣ ಪರವಾನಗಿ"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"ಬಳಕೆದಾರರಾದ್ಯಂತ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"ಪ್ರಶ್ನೆ, ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಕುರಿತ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವರ್ತನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"ಚಟುವಟಿಕೆ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"ಅನುಮತಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಥವಾ ರಫ್ತು ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"ಪರದೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪರದೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"ಬೇರೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಾರೆ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರದಂತಹ, ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ಕಾರ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"ಕಾರ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮುಚ್ಚಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿವಿಧ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"ಪರದೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೊ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೊ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ಸಮ್ಮತಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ವಿಂಡೊ ಟೋಕನ್ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ವಿಂಡೊ ಟೋಕನ್ ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೊ ಸಿಸ್ಟಂನ ಸೋಗು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅನಧಿಕೃತ ಸಂವಹನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಸ್ನ ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಈವೆಂಟ್ಗಳು ರವಾನೆಯಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಇನ್ಪುಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಿಸ್ಟಂ UI ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ಭಾಗಶಃ ಸ್ಥಗಿತ"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"ಪರದೆಯ ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕುರಿತು ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"ಮಾನಿಟರ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶ್ನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ರಾಜಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಅನುಮತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಇತರ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMS ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಒಳಬರುವ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವ ಪ್ರಸಾರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSH ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು MMS ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ತಿಸುವ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅವುಗಳು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"ಅತೀ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಗಿಸಿದ ಹವಾಮಾನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳ-ಮಟ್ಟದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತಾಗಿ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಓಪ್ಸ್ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಓಪ್ಸ್ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ದೃಢೀಕರಣ UI ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"ಅನಧಿಕೃತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"ಆಂತರಿಕ ಸಿಸ್ಟಂ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮೂಲಕ ಬಳಸುವಂತೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇಲ್ಲವೇ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"ಜಾಗತಿಕ ಆನಿಮೇಷನ್ ವೇಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"ಜಾಗತಿಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ವೇಗವನ್ನು (ತ್ವರಿತವಾದ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳು) ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"ಸಾಮಾನ್ಯ Z ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಸ್ವಂತ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"ಪರದೆಯನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"ಕೀಲಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಇನ್ಪುಟ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು (ಕೀ ಒತ್ತುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ತಲುಪಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಇನ್ಪುಟ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು (ಕೀ ಒತ್ತುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ತಲುಪಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಫೋನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಾದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ಸಹ ನೀವು ಒತ್ತಿದ ಕೀಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ (ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದಂತಹ). ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"ಇನ್ಪುಟ್ ಮಾದರಿಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"ಮುದ್ರಣ ಸ್ಪೂಲರ್ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ಮುದ್ರಣ ಸ್ಪೂಲರ್ನ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"NFC ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ಪಠ್ಯ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ (ಉದಾ. SpellCheckerService). ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Vpn ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಕಾರರನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"ಧ್ವನಿ ಪರಸ್ಪರ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"ಧ್ವನಿ ಹಾಟ್ವರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ಮಾರ್ಗ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ಯಾವುದೇ ನೋಂದಾಯಿತ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"TV ಇನ್ಪುಟ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ಪರದೆ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಪರದೆಯ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಡ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linux ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"ಪೂರೈಸಲಾದ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ನಿರಂತರವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಅದರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಫೋನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಕ್ಯಾಷ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"ಕ್ಯಾಷ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"ಅದರ ಕೋಡ್, ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Android ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಅನುಮತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಷ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೈರಕ್ಟರಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೈರಕ್ಟರಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫೋನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಂತರಿಕದಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ರೀಡ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"ಸಿಸ್ಟಂನ ವಿವಿಧ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಂದ ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನೀವು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"ಸಿಸ್ಟಂನ ವಿವಿಧ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಂದ ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನೀವು ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಡೀಕೋಡರ್ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ಗಾಗಿ ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಡಿಕೋಡರ್ ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಗದಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರನ್ ಮಾಡಲು Android ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಈ ಅನುಮತಿಯು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ಡಯಾಗ್ ಒಡೆತನದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ/ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಗುಂಪಿನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಯಾವುದೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, in /dev ಫೈಲ್ಗಳು. ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದಾಗಿದೆ. ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ಆಪರೇಟರ್ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಳಸಲಾಗದ, ಅಸಮಂಜಸ, ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಈ ಅನುಮತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಫೋನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಳಸಲಾಗದ, ಅಸಮಂಜಸ, ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಈ ಅನುಮತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನೀವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸದೇ ಇರುವಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಬ್ಧವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ವಂಚಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನ ಕಾನ್ಫಿಗಿರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google ಸೇವೆಗಳ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google ಸೇವೆಗಳ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಫೋನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಫೋನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ಪ್ರಸಾರ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ಪ್ರಸಾರ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಕರೆ, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಕರೆ, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ, ಇಮೇಲ್, ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ, ಇಮೇಲ್, ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತು ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರ ಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ಕರೆ ಲಾಗ್ ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"ನಿಮ್ಮದೇ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾರ್ಡ್ ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ನಿಮ್ಮದೇ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ದೇಹದ ಸಂವೇದಗಳು (ಹೃದಯದ ರೇಟ್ ಮಾನಿಟರ್ಗಳಂತಹ)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತಹ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಳಸುವ ಸಂವೇದಕಗಳಿಂದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ -- ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ನಡೆದಿರುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ -- ಇದು ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಳುಹಿಸಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳು ಅಲ್ಲದೇ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಈವೆಂಟ್ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ, ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಈವೆಂಟ್ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ, ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಅಣಕು ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳು"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಣಕು ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. GPS ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು GPS ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"ಸ್ಥಾನ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಣಕು ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. GPS ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"ನಿಖರ ಸ್ಥಳ (GPS ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"ಗ್ಲೊಬಲ್ ಪೊಸಿಷನಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (GPS) ಅಥವಾ ಸೆಲ್ ಟವರ್ಗಳು ಮತ್ತು Wi-Fi ನಂತಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ನೀವೆಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್ಗಳು ಮತ್ತು Wi-Fi ನಂತಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳದ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"SurfaceFlinger ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"ಫ್ರೇಮ್ ಬಫರ್ ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"ಫ್ರೇಮ್ ಬಫರ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"InputFlinger ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wifi ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಕೆಳ-ಮಟ್ಟದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ಆಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"ಆಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"ಹಾಟ್ವರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"ಹಾಟ್ವರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ಆಡಿಯೊ ಸರೆಹಿಡಿಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೇ ಹೊರತು, ಇತರ ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು (ಉದಾ. ಕ್ಯಾಮ್ಕಾರ್ಡರ್) ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ಆಡಿಯೊ ರೂಟಿಂಗ್"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ಆಡಿಯೊ ರೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ನೀತಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"ಸುರಕ್ಷಿತ ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"ಸುರಕ್ಷಿತ ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೇಟಾಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಲೇಖಕರು...) ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಯಾವ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬ ರೀತಿಯ ಜಾಗತಿಕ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"ಸಿಮ್ ಸಂವಹನ"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪ್ರಸಾರ ಸೂಚಕ LED ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆ ಸೂಚಕ LED ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪೂರ್ವ-ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಫೋನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"ಇಡೀ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"ಇಡೀ ಫೋನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"ಫೋನ್ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯ ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"ಫೋನ್ಗೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯ ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳ ಅಳವಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"ಆಂತರಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"ಆಂತರಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ/ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"ಆಂತರಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು/ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರು ಕೊಡಿ"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ವೈಬ್ರೇಷನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ವೈಬ್ರೇಟರ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕೆರ್ನಲ್ MTP ಡ್ರೈವರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಬಾಹ್ಯೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"ನಿಮ್ಮ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಖರ್ಚಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"ನಿಮ್ಮ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನಗತ್ಯ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅಕ್ರಮ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA ಫೋನ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA ಒದಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ CDMA ಒದಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"ಸ್ಥಾನ ನವೀಕರಣದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"ರೇಡಿಯೊದಿಂದ ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಬಳಕೆಗಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"ಚೆಕ್ಇನ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"ಚೆಕ್ ಇನ್ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಓದಲು/ಬರೆಯಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಹೇಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿ ಜೊತೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಮನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಫೊನ್ ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸೂಚಿಸದಂತೆ ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ID ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಕರೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಮೂಲಕ ರಿಮೋಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ನಿಖರ ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ನಿಖರ ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನೈಜ ಕರೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದೆಯೇ, ಕರೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆಯೇ, ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ಫೋನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ತಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ಫೋನ್ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ಇನ್ಫ್ರಾರೆಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡು"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇನ್ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ಫೋನ್ನ ಇನ್ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"ಫೋನ್ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ತಯಾರಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ತಯಾರಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"ಫೋನ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ ತಯಾರಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ. ತಯಾರಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ಸಿಸ್ಟಂ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ಸಿಸ್ಟಂ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್, ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದರ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"ಫೋನ್ನ ಗಡಿಯಾರ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ಸಮಯದ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ಫೋನ್ನ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService ರೂಪದಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"ಖಾತೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ಫೋನ್ನ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿದಂತೆ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಖಾತೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ, ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"ದೃಢೀಕರಣ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಂತಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"ಪೂರ್ಣ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲು ಈ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ/ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪರಿಶೀಲನೆಗೊಳಪಡಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ APN ಪೋರ್ಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಗೆ ಬಾರದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ಟೆಥರಡ್ ಸಂಪರ್ಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾದ Wi-Fi ಸಾಧನಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮಾಹಿತಿ ರೀತಿಯ, Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಧನದ ಕನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವ ಶಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವ ಶಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ರಿಮೊಟ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಫೋನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ರಿಮೊಟ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ Bluetooth ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದೆಯೇ ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದೆಯೇ ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಂತಹ WiMAX ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ಸ್ಕೋರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ಶ್ರೇಣಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯನೀಡುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ಶ್ರೇಣಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯನೀಡುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ನ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ಸಮೀಪ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ಸಮೀಪದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನ (NFC) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"ಕೀಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಭದ್ರತಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ಕೀಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಕರೆಯು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಾಗ ಕೀಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"ಒಂದು ಖಾತೆಯ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"ಸಿಂಕ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ಸಿಂಕ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ಒಂದು ಖಾತೆಗಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"ಚಂದಾದಾರ ಫೀಡ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೀಡ್ಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"ಚಂದಾದಾರ ಫೀಡ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಿಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೀಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"ನೀವು ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಕೆದಾರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"ಬಳಕೆದಾರ-ನಿರ್ಧರಿತ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"ಆಂತರಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ/ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"ಆಂತರಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"ಸಂಗ್ರಹಿತ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"ಕ್ಯಾಷ್ ಫೈಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ/ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು/ಸ್ವೀಕರಿಸಲು SIP ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"ಒಳ-ಕರೆ ಪರದೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"ಬಳಕೆದಾರರು ಒಳ-ಕರೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ಐತಿಹಾಸಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಓದಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ನೆಟವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"ಸಾಕೆಟ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"ರೂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸಾಕೆಟ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಂತಹ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗರ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ವಾಹಕ-ಒದಗಿಸಿರುವ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ವಾಹಕ-ಒದಗಿಸಿರುವ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತು ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತು ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಆಲಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಪರದೆಯ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ಪರದೆ-ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿರುವ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ಪರದೆಯ-ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಫೋನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"ಪರದೆ-ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"ಪರದೆಯ-ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ಪರದೆಯು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡದೆಯೇ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡದೆಯೇ ಫೋನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ಸಾಧನವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"ನೀತಿಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಬಳಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ. ಮೊದಲ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"ಲಾಕ್-ಪರದೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮುಕ್ತಾಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"ಲಾಕ್-ಪರದೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬದಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"ನಿವಾಸ"</item> + <item msgid="869923650527136615">"ಮೊಬೈಲ್"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"ಕಚೇರಿ"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"ಕಚೇರಿ ಫಾಕ್ಸ್"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"ನಿವಾಸದ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"</item> + <item msgid="603878674477207394">"ಪೇಜರ್"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"ಇತರೆ"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"ನಿವಾಸ"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"ಕಚೇರಿ"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"ಇತರೆ"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"ನಿವಾಸ"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"ಕಚೇರಿ"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"ಇತರೆ"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"ನಿವಾಸ"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"ಕಚೇರಿ"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"ಇತರೆ"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"ಕಚೇರಿ"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"ಇತರೆ"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"ನಿವಾಸ"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"ಕಚೇರಿ ಫಾಕ್ಸ್"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"ನಿವಾಸದ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"ಪೇಜರ್"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"ಇತರೆ"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡು"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"ಕಾರ್"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"ಕಂಪನಿ ಮುಖ್ಯ"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"ಪ್ರಮುಖ"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"ಇತರ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"ರೇಡಿಯೋ"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"ಟೆಲೆಕ್ಸ್"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"ಕಚೇರಿ ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"ಕಚೇರಿ ಪೇಜರ್"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"ಸಹಾಯಕ"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"ಜನ್ಮದಿನ"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"ಇತರೆ"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ಮುಖಪುಟ"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"ಇತರೆ"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"ನಿವಾಸ"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"ಇತರೆ"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"ನಿವಾಸ"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"ಇತರೆ"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"ಇತರೆ"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"ಸಹಾಯಕ"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"ಸಹೋದರ"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"ಮಗು"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಲುದಾರ"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"ತಂದೆ"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"ಸ್ನೇಹಿತ"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"ತಾಯಿ"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"ಪೋಷಕ"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"ಪಾಲುದಾರ"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದವರು"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"ಸಂಬಂಧಿ"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"ಸಹೋದರಿ"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"ಸಂಗಾತಿ"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"ನಿವಾಸ"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ಕಚೇರಿ"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"ಇತರೆ"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK ಮತ್ತು ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK ಕೋಡ್"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ತಪ್ಪಾದ PIN ಕೋಡ್."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ನಂತರ 0 ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ ಇಲ್ಲವೇ ತುರ್ತು ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಮೂನೆ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"ತುರ್ತು ಕರೆ"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"ಕರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"ಸರಿಯಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ SIM ಕಾರ್ಡ್."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"ಹಿಂದಿನ ಹಾಡು ಬಟನ್"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"ಮುಂದಿನ ಹಾಡು ಬಟನ್"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ವಿರಾಮ ಬಟನ್"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"ಪ್ಲೇ ಬಟನ್"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಟನ್"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM ಕಾರ್ಡ್ PUK-ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನುನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವಿರಿ, Google ಸೈನ್ ಇನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವಿರಿ, Google ಸೈನ್ ಇನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತು ಹೋಯಿತೇ?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"ಖಾತೆ ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಇಮೇಲ್)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ಧ್ವನಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ಧ್ವನಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"ನಮೂನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"ನಮೂನೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"ಸೆಲ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"ನಮೂನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s.%3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ವಿಜೆಟ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸು."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ಖಾಲಿ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಕುಚಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ವಿಜೆಟ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ವಿಜೆಟ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"ಸ್ಲೈಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"ನಮೂನೆ ಅನ್ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ಮುಖದ ಅನ್ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ನಮೂನೆ ಪ್ರದೇಶ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶ."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"ಅಕ್ಷರ"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"ಪದ"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"ಲಿಂಕ್"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"ಸಾಲು"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST ಕ್ರಿಯೆಯು /system/app ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಟವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ಈ ಪುಟದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nನೀವು ಈ ಪುಟದಿಂದಾಚೆಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ಸಲಹೆ: ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"ಪ್ರಾಂತ್ಯ"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"ರಾಜ್ಯ"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"ರಾಷ್ಟ್ರ"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"ದ್ವೀಪ"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"ಜಿಲ್ಲೆ"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"ವಿಭಾಗ"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"ಆಡಳಿತ ಪ್ರಾಂತ್ಯ"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"ಪ್ಯಾರಿಷ್"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"ಪ್ರದೇಶ"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"ಎಮಿರೇಟ್"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ಬ್ರೌಸರ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲಾ URL ಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ-ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ವೆಬ್ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಿರಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ನಿಮ್ಮ ದ್ವನಿಮೇಲ್ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ಬ್ರೌಸರ್ ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ಬ್ರೌಸರ್ನ ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲನಾಗಾರರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"ಸರಣಿ ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಣಿ ಪೋರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"ವಿಷಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"ಶೆಲ್ನಿಂದ ವಿಷಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸ ಪಡೆಯಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಧನ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಡಿ"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ರೀಬೂಟ್ಗಾಗಿ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"ನೆನಪಿಡಿ"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"ಮೆನು+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ಹುಡುಕು"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ಹುಡುಕು"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಗೆಶ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಫೋನ್ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಗೆಶ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 ಸೆಕೆಂಡಿನ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 ಗಂಟೆ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"ಕಳೆದ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ದಿನಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"ಹಳೆಯದು"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"ನಿನ್ನೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"ನಾಳೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ದಿನಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 ಸೆಕೆಂಡಿನ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 ಗಂಟೆ ಹಿಂದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"ನಿನ್ನೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"ನಾಳೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ದಿನಗಳಲ್ಲಿ"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ರಂದು"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ದಿನ"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ದಿನಗಳು"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ಗಂಟೆ"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"ನಿಮಿಷ"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"ನಿಮಿಷಗಳು"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"ಸೆಕೆಂಡು"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"ವಾರ"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"ವಾರಗಳು"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ವರ್ಷ"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ವರ್ಷಗಳು"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 ಸೆಕೆಂಡು"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 ಗಂಟೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"ವೀಡಿಯೊ ಸಮಸ್ಯೆ"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"ಈ ಸಾಧನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಈ ವೀಡಿಯೊ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"ಈ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ಸರಿ"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"ಮಧ್ಯಾಹ್ನ"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"ಮಧ್ಯಾಹ್ನ"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ಕತ್ತರಿಸು"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ನಕಲಿಸು"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ಅಂಟಿಸಿ"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL ನಕಲಿಸು"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"ಪಠ್ಯದ ಕ್ರಮಗಳು"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ಸರಿ"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ಸರಿ"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ಗಮನಿಸಿ"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"ಹೋಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು > ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಬದ್ಧತೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.\n\nನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"ಚಟುವಟಿಕೆಯು <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.\n\nನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.\n\nನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ಸರಿ"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"ವರದಿ ಮಾಡು"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"ನಿರೀಕ್ಷಿಸು"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ರಹಿತವಾಗಿದೆ.\n\nನೀವದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"ಇದೀಗ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"ಮಾಪಕ"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು > ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಜಾರಿ ಕಠಿಣ ಮೋಡ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಿದೆ."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಜಾರಿ ಕಠಿಣ ಮೋಡ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಿದೆ."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"ಬೂಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಹೊಸದೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"ಉಳಿಸದೇ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"ಮೀಡಿಯಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth ಮೂಲಕ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"ಶಾಂತ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"ಒಳ-ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth ಒಳ-ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"ಮೀಡಿಯಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"ಅಜ್ಞಾತ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"ಮುಕ್ತ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೈನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ಕಳಪೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಇದು Wi-Fi ಕ್ಲೈಂಟ್/ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನ"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"ಇಂದ:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"ಗೆ:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ Wi-Fi ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ಫೋನ್ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ Wi-Fi ನಿಂದ ಅದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಂದೇಶಗಳ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಂತೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ "<font fgcolor="#ffffb060">"ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು"</font>"."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡು"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸದಿರು"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ಹೊಸ: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"ನೀವು USB ಮುಖಾಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android ನ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಡುವೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"ನೀವು USB ಮುಖಾಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android ನ SD ಕಾರ್ಡ್ ನಡುವೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ/ಗೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ Android ನ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು (\"ಹೊರ ತೆಗೆ\") ತೆಗೆಯಿರಿ."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ Android ನ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು (\"ಹೊರ ತೆಗೆ\") ತೆಗೆಯಿರಿ."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದುರಾಗಿದೆ. ನೀವು USB ಹೋಸ್ಟ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"ನೀವು USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿಯೇ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ಸರಿ"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"ಕ್ಯಾಮರಾದಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ಸ್ಥಾಪಕದಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB ಪರಿಕರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"ಇತರ USB ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"ನಿಮ್ಮ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ಸ್ವರೂಪಿಸು"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಿದ್ದವಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"ಖಾಲಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"ಖಾಲಿ SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಖಾಲಿಯಿದೆ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಫೈಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಖಾಲಿಯಿದೆ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ ಫೈಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ವರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ವರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ SD ಕಾರ್ಡ್ನ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"ನೀವು SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಬಳಕಗೆ ಅಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"ನಕಲು ವಿಷಯ"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"ವಿಷಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕಂಟೇನರ್ ಸೇವೆ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆಗಲ್ಲ."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ ಸುಭದ್ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ನ ಸುಭದ್ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"ಕೀಗಾರ್ಡ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಒದಗಿಸಿ."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಒದಗಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"ಲಂಚ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೆನು."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"ನಂಬಿಕೆಯ ಏಜೆಂಟ್ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಲಂಚ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಮ್ತತು ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ಜೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"ಹೋಗು"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ಹುಡುಕು"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಬಳಸಿಕೊಂಡು\nಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು\nರಚಿಸಿ"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"ಇದೀಗ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿವೆ."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"ನೀವು ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ಪ್ರವೇಶದ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ಖಾತೆಗಾಗಿ\n ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಳುಗ"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ದೋಷ"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"ಸಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"ಕಾರ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"ಕಾರ್ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"ಮುಂದಿನದು"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"ಅಧಿಕ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲೇ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಆನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"ಹಂಚು"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"ಮುಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ಅವರಿಂದ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"ಹೌದು"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"ಅಳಿಸುವ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> ಗಾಗಿ <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> ಅಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಐಟಂಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"ಈಗ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸು"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"ಒಂದು ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಡಿ."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"ನಿಮಿಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"ನಿಮಿಷವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"ಗಂಟೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"ತಿಂಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"ತಿಂಗಳು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"ದಿನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"ದಿನವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"ವರ್ಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"ವರ್ಷವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ಮೋಡ್ ಬದಲಾವಣೆ"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ನಮೂದಿಸು"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಇರಿಸಿ."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"ಹೇಳಲಾಗುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಹೆಡ್ಸೆಟ್ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ಡಾಟ್."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ಮುಖಪುಟ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ಡೇಟಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ಡೇಟಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ಡೇಟಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"ಇವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"ಸಂಸ್ಥೆ:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಘಟಕ:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"ನೀಡಿರುವವರು:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"ವಾಯಿದೆ:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"ನೀಡಿರುವ ದಿನಾಂಕ:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"ಈ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ಯಾವಾಗಲೂ"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ಫೋನ್"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ಡಾಕ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"ವಯರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್ಪುಟ್"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಪರದೆ"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ಲಭ್ಯ"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಪರದೆ"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI ಪರದೆ"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"ಓವರ್ಲೇ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", ಸುರಕ್ಷಿತ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"ತುರ್ತು ಕರೆ"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ತಪ್ಪಾದ PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ಇದೀಗ SIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ಬಯಸಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ತಪ್ಪಾದ PIN ಕೋಡ್."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK ಕೋಡ್ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ಸರಿಯಾದ PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ. ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು SIM ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN ಕೋಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಇಮೇಲ್)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಢೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದೇ?\nಅಧಿಕ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಾಲ್ಯೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎರಡೂ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಿ."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"ಮಾಲೀಕರು"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ದೋಷ"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"ಪತ್ರ"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"ಗೌರ್ನಮೆಂಟ್ ಲೆಟರ್"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"ಲೀಗಲ್"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ಜೂನಿಯರ್ ಲೀಗಲ್"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"ಲೆಡ್ಜರ್"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ್ 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ್ 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ್ 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"ಮೊನಾರ್ಕ್"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ಕ್ವಾರ್ಟೊ"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"ಅಜ್ಞಾತ ಪೋಟ್ರೇಟ್"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"ಅಜ್ಞಾತ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"ನಿರ್ವಾಹಕರ PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"ತಪ್ಪು"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"ಸದ್ಯದ PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"ಹೊಸ PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"ಹೊಸ PIN ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು PIN ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷ 4 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"ಗಂಟೆಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರ ಸ್ಲೈಡರ್"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"ನಿಮಿಷಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರ ಸ್ಲೈಡರ್"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"ದಿನಗಳ ತಿಂಗಳಿನ ಗ್ರಿಡ್"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"ವರ್ಷದ ಪಟ್ಟಿ"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ದಿನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ವರ್ಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ಕೆಲಸ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭ"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 39ac525f050f..82d5c759ffa6 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"비행기 모드 사용중"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"비행기 모드 사용중이 아님"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"설정"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"지금 잠그기"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"안전 모드"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 시스템"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"개인 앱"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"직장"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"요금이 부과되는 서비스"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"요금이 부과될 수 있는 작업을 수행할 수 있도록 합니다."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"메시지"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"권한을 가진 프로그램이 알림 수신기 서비스에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"조건 제공자 서비스 사용"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"권한을 가진 프로그램이 조건 제공자 서비스의 최상위 인터페이스를 사용하도록 합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"이동통신사에서 제공한 구성 앱 호출"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"권한을 가진 프로그램이 이동통신사에서 제공한 구성 앱을 호출하도록 합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"네트워크 상태에 대한 관측 보고 수신"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"앱이 터치 스크린의 보정 매개변수를 수정할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM 인증서에 액세스"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"애플리케이션이 DRM 인증서를 프로비저닝하고 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에서는 필요하지 않습니다."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"핸드오버 전송 브로드캐스트를 수신합니다."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"핸드오버 전송 상태 정보를 받도록 허용합니다."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"화면 잠금해제 비밀번호에 허용되는 길이 및 문자 수를 제어합니다."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"앱이 휴대전화에 저장된 브라우저 기록 또는 북마크를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 브라우저 데이터를 삭제 또는 수정할 수 있습니다. 참고: 이 권한은 타사 브라우저 또는 브라우저 기능을 가진 기타 애플리케이션에 적용되지 않습니다."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"알람 설정"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"앱이 설치된 알람 시계 앱에서 알람을 설정할 수 있도록 허용합니다. 일부 알람 시계 앱에는 이 기능이 구현되지 않을 수 있습니다."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"음성 메시지 삭제"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"앱이 음성사서함에서 메시지를 삭제하도록 허용합니다."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"음성사서함 추가"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"앱이 음성사서함에 메시지를 추가할 수 있도록 허용합니다."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"모든 음성사서함 읽기"</string> diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..cce73f2068f7 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -0,0 +1,2231 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- no translation found for byteShort (8340973892742019101) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kilobyteShort (5973789783504771878) --> + <skip /> + <!-- no translation found for megabyteShort (6355851576770428922) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gigabyteShort (3259882455212193214) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terabyteShort (231613018159186962) --> + <skip /> + <!-- no translation found for petabyteShort (5637816680144990219) --> + <skip /> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> с"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> күн <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> с"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> с"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> с. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мүн"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> саат <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мүн"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мүн"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мүн. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> сек"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мүн. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> сек"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Баш аты жок>"</string> + <!-- no translation found for ellipsis (7899829516048813237) --> + <skip /> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <!-- no translation found for emptyPhoneNumber (7694063042079676517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unknownName (2277556546742746522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for defaultVoiceMailAlphaTag (2660020990097733077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for defaultMsisdnAlphaTag (2850889754919584674) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmiError (5154499457739052907) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmiFdnError (5224398216385316471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceEnabled (8147278346414714315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceEnabledFor (6856228140453471041) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceDisabled (1937553226592516411) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceRegistered (6275019082598102493) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceErased (1288584695297200972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for passwordIncorrect (7612208839450128715) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmiComplete (8232527495411698359) --> + <skip /> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Терилген эски PIN код туура эмес."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Терилген PUK код туура эмес."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Терилген PIN\'дер дал келбейт."</string> + <!-- no translation found for invalidPin (3850018445187475377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for invalidPuk (8761456210898036513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for needPuk (919668385956251611) --> + <skip /> + <!-- no translation found for needPuk2 (4526033371987193070) --> + <skip /> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Оңунан чыкпады, SIM/RUIM бөгөттөөсүн жандырыңыз."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"Сизде SIM бөгөттөлгөнгө чейин <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"Сизде SIM бөгөттөлгөнгө чейин <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <!-- no translation found for ClipMmi (6952821216480289285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ClirMmi (7784673673446833091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CfMmi (5123218989141573515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CwMmi (9129678056795016867) --> + <skip /> + <!-- no translation found for BaMmi (455193067926770581) --> + <skip /> + <!-- no translation found for PwdMmi (7043715687905254199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for PinMmi (3113117780361190304) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CnipMmi (3110534680557857162) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CnirMmi (3062102121430548731) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ThreeWCMmi (9051047170321190368) --> + <skip /> + <!-- no translation found for RuacMmi (7827887459138308886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CndMmi (3116446237081575808) --> + <skip /> + <!-- no translation found for DndMmi (1265478932418334331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CLIRDefaultOnNextCallOn (429415409145781923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CLIRDefaultOnNextCallOff (3092918006077864624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CLIRDefaultOffNextCallOn (6179425182856418465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for CLIRDefaultOffNextCallOff (2567998633124408552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceNotProvisioned (8614830180508686666) --> + <skip /> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Чалуучунун далдаштырма дайындары жөндөөлөрүн өзгөртө албайсыз."</string> + <!-- no translation found for RestrictedChangedTitle (5592189398956187498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for RestrictedOnData (8653794784690065540) --> + <skip /> + <!-- no translation found for RestrictedOnEmergency (6581163779072833665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for RestrictedOnNormal (4953867011389750673) --> + <skip /> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Бардык үн кызматтары бөгөттөлдү."</string> + <!-- no translation found for RestrictedOnSms (8314352327461638897) --> + <skip /> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Үн/берилиштер кызматтары бөгөттөлдү."</string> + <!-- no translation found for RestrictedOnVoiceSms (1888588152792023873) --> + <skip /> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Бардык үн/берилиштер/SMS кызматтары бөгөттөлдү."</string> + <!-- no translation found for serviceClassVoice (1258393812335258019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassData (872456782077937893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassFAX (5566624998840486475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassSMS (2015460373701527489) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassDataAsync (4523454783498551468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassDataSync (7530000519646054776) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassPacket (6991006557993423453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serviceClassPAD (3235259085648271037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText0 (7170335472198694945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText1 (5314861519752538922) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText2 (8969929049081268115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText3 (5148255027043943317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText4 (8808456682550796530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText5 (7604063252850354350) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText6 (2059440825782871513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText7 (7112078724097233605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText8 (5989569778604089291) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText9 (7969296811355152491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText10 (3992906999815316417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText11 (4154476854426920970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingText12 (1189071119992726320) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roamingTextSearching (8360141885972279963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cfTemplateNotForwarded (1683685883841272560) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cfTemplateForwarded (1302922117498590521) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cfTemplateForwardedTime (9206251736527085256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cfTemplateRegistered (5073237827620166285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cfTemplateRegisteredTime (6781621964320635172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for fcComplete (3118848230966886575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for fcError (3327560126588500777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for httpErrorOk (1191919378083472204) --> + <skip /> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"түйүндө ката кетти."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL\'ди табуу мүмкүн болбоду."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Сайттын аныктыкты текшерүү схемасы колдоого алынбайт."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Аутентификация кыйрады."</string> + <!-- no translation found for httpErrorProxyAuth (1788207010559081331) --> + <skip /> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Сервер менен байланышуу мүмкүн болбоду."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Сервер менен байланыш түзүү мүмкүн болбоду. Кийинчерээк кайрадан аракеттениңиз."</string> + <!-- no translation found for httpErrorTimeout (4743403703762883954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for httpErrorRedirectLoop (8679596090392779516) --> + <skip /> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Бул протокол колдоого алынбайт."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Корголгон байланыш түзүү мүмкүн болбоду."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL жараксыз болгондуктан, таңгакты ачуу мүмкүн болбоду."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Файлга жетүү мүмкүн болбоду."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Талап кылынган файлга жетүү мүмкүн болбоду."</string> + <!-- no translation found for httpErrorTooManyRequests (1235396927087188253) --> + <skip /> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> менен кирүүдө ката кетти"</string> + <!-- no translation found for contentServiceSync (8353523060269335667) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contentServiceSyncNotificationTitle (397743349191901458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc (8100981435080696431) --> + <skip /> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Планшеттин сактагычы толуп калды. Орун бошотуш үчүн кээ бир файлдарды өчүрүңүз."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Саат сактагычы толуп калды. Орун бошотуу үчүн айрым файлдарды жок кылыңыз."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Телефондун сактагычы толуп калды. Орун бошотуш үчүн кээ бир файлдарды өчүрүңүз."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Тармак тинтилиши мүмкүн"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Аныкталбаган үчүнчү тараптардан"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> тарабынан"</string> + <!-- no translation found for me (6545696007631404292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_dialog (8545351420865202853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_dialog (1319919075463988638) --> + <skip /> + <!-- no translation found for silent_mode (7167703389802618663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_on_radio (3912793092339962371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (8198784949987062346) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_lock (799094655496098153) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_off (4266614107412865048) --> + <skip /> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Коңгуроо өчүк"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Чалганда титирөө"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Коңгуроо жандырылган"</string> + <!-- no translation found for shutdown_progress (2281079257329981203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for shutdown_confirm (3385745179555731470) --> + <skip /> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Саатыңыз жабылат."</string> + <!-- no translation found for shutdown_confirm (649792175242821353) --> + <skip /> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Жабылсынбы?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Кайра жандырып, корголгон абалга кирүү"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Корголгон тартипке кирүү үчүн, кайра жандырууну каалайсызбы? Бул сиз орноткон бардык үчүнчү тараптык колдонмолорду өчүрөт. Алар сиз телефонуңузду кайра жандыргандан кийин ордуна келишет."</string> + <!-- no translation found for recent_tasks_title (3691764623638127888) --> + <skip /> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Акыркы колдонмолор жок"</string> + <!-- no translation found for global_actions (408477140088053665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_actions (2406416831541615258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_action_lock (2844945191792119712) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_action_power_off (4471879440839879722) --> + <skip /> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Ката тууралуу билдирүү"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Ката тууралуу билдирүү түзүү"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Бул сиздин түзмөгүңүздүн учурдагы абалын эмейл билдирүүсү катары жөнөтүш максатында маалымат чогултат. Ката тууралуу билдирүү түзүлүп башталып, жөнөтүлгөнгө чейин бир аз убакыт керек болот; сураныч, бир аз күтө туруңуз."</string> + <!-- no translation found for global_action_toggle_silent_mode (8219525344246810925) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_action_silent_mode_on_status (3289841937003758806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_action_silent_mode_off_status (1506046579177066419) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_actions_toggle_airplane_mode (5884330306926307456) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_actions_airplane_mode_on_status (2719557982608919750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for global_actions_airplane_mode_off_status (5075070442854490296) --> + <skip /> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Жөндөөлөр"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Азыр кулпулоо"</string> + <!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5301981741705354993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for safeMode (2788228061547930246) --> + <skip /> + <!-- no translation found for android_system_label (6577375335728551336) --> + <skip /> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Жеке колдономолор"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Жумуш"</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_costMoney (5429808217861460401) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Акчаңызды сарптоочу нерселерди кылуу."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_messages (7521249148445456662) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"SMS, электрондук почта жана башка билдирүүлөрүңүздү окуңуз жана жазыңыз."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_personalInfo (3519163141070533474) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Байланыш картаңызда сакталган, сиз тууралуу маалыматтарга түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Сиздин социалдык маалыматыңыз"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Сиздин байланыштарыңыз жана социалдык байланыштарыңыз тууралуу маалыматтарга түз жетки алуу."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_location (635149742436692049) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Жайгашкан жериңизди байкайт."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_network (5808983377727109831) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Ар түрдүү түйүн мүмкүнчүлүктөрүнө жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Түзмөктөргө жана түйүндөргө Bluetooth аркылуу жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Аудио тууралоолору"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Аудио тууралоолорун өзгөртүү."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Батарейге таасир этет"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Батарейди тез сарптоочу мүмкүнчүлүктөрдү колдонот."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Күнбарак"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Күнбаракка жана окуяларга түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Колдонуучунун сөздүгүн окуу"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Колдонуучунун сөздүгүндөгү сөздөрдү окуу."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Колдонуучунун сөздүгүнө жазуу"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Колдонуучунун сөздүгүнө сөздөрдү кошуу."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Бүктөмөлөр жана тарых"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Бүктөмөлөргө же серепчи тарыхына түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Ойготкуч"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Ойготкуч сааттын убактын орнотуу."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Үнкат"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Үнкатка түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Аудио жаздыруу үчүн микрофонго түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Сүрөт же видео тартуу үчүн камерага түз жетки алуу."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Бөгөттөөчү көшөгө"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Түзмөгүңүздүн бөгөттөөчү көшөгөсүнүн иштөөсүнө таасир берүү мүмкүнчүлүгү."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Колдонмолоруңузга тиешелүү маалыматтар"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Түзмөгүңүздөгү башка колдонмолордун иштөөсүнө таасир этүү мүмкүнчүлүгү."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Тушкагаз"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Түзмөктүн тушкагазынын тууралоолорун өзгөртүү."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Саат"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Түзмөктүн убактысын же саат алкагын өзгөртүү."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Абал тилкеси"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Түзмөктүн абал тилкесинин тууралоолорун өзгөртүү."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Синхрондоштуруу тууралоолору"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Синхрондоштуруу тууралоолоруна жетки алуу."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_accounts (3359646291125325519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_accounts (4948732641827091312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouplab_hardwareControls (7998214968791599326) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_hardwareControls (4357057861225462702) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouplab_phoneCalls (9067173988325865923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_phoneCalls (7489701620446183770) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouplab_systemTools (4652191644082714048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_systemTools (8162102602190734305) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouplab_developmentTools (3446164584710596513) --> + <skip /> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Колдонмо өндүрүүчүлөргө гана керектүү мүмкүнчүлүктөр."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Башка Колдонмонун Графиктик Интерфейси"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Башка колдонмолордун графиктик интерфейсине таасир этүү."</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_storage (1971118770546336966) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_storage (7442318502446874999) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_storage (9203302214915355774) --> + <skip /> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Жеткиликтүүлүк мүмкүнчүлүктөрү"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Көмөкчү технология талап кылуучу мүмкүнчүлүктөр."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Терезе мазмунун алуу"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Сиз иштеп жаткан терезенин мазмунун изилдөө."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Сыйпалап изилдөөнү жандыруу"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Басылган элементтер угузулат жана экранды жаңсап изилдесе болот."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Жакшыртылган веб жеткиликтүүлүгүн жандыруу"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Колдонмонун мазмунун жеткиликтүүрөөк кылыш үчүн скрипттер орнотулушу мүмкүн."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Терип жаткан текстти текшерүү"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Кредиттик карта номурлары жана сырсөздөр сыяктуу өздүк берилиштерди камтыйт."</string> + <!-- no translation found for permlab_statusBar (7417192629601890791) --> + <skip /> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Колдонмого абал тилкесин өчүрүү же тутум сүрөтчөлөрүн кошуу же алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_statusBarService (7247281911387931485) --> + <skip /> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Колдонмого абал тилкеси болуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_expandStatusBar (1148198785937489264) --> + <skip /> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Колдонмого абал тилкесин жайып көрсөтүү же жыйнап коюу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"тез чакырма орнотуу"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Колдонмого үй экранга колдонуучунун катышуусусуз тез чакырма кошууга мүмкүнчүлүк берет."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"тез чакыргычтарды жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Колдонмого колдонуучунун катышуусусуз үй экранынын тез чакырмаларын жок кылуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"чыгыш чалууларды кайра багыттоо"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Колдонмого кимдир-бирөөгө чалып жаткан учурда терилип жаткан номерди көрүү, ошондой эле чалууну башка номерге буруу же чалууну таптакыр токтотуп коюу мүмкүнчүлүгү берилет."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"билдирүүлөрдү (SMS) кабыл алуу"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Колдонмого SMS билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"билдирүүлөрдү (MMS) кабыл алуу"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Колдонмого MMS билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет."</string> + <!-- no translation found for permlab_receiveEmergencyBroadcast (1803477660846288089) --> + <skip /> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Колдонмого өзгөчө кырдаалда таркатыла турган билдирүүлөрдү алуу жана иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул уруксат тутумдук колдонмолорго гана берилет."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"уюктук берүү билдирүүлөрүн окуу"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Колдонмого түзмөгүңүз кабыл алган уюк берүүнүн билдирүүлөрүн окууга жол берет. Шашылыш эскертүү билдирүүлөрү кээ бир жерлердеги өзгөчө кырдаалдар тууралу сизди эскертүү үчүн жөнөтүлөт. Зыяндуу колдономолор шашылыш эскертүүлөр берилип жатканда, сиздин түзмөктүн иштешине жолтоо болушу мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_sendSms (5600830612147671529) --> + <skip /> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Колдонмого SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга алып келиши мүмкүн. Зыяндуу колдонмолор сиздин ырастооңузсуз билдирүүлөрдү жөнөтүп, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"билдирүү-аркылуу-жооп-берүү окуяларын жөнөтүү"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Колдонмого кириш чалууларды билдирүү-аркылуу-жооп-берүү окуялары менен иштетүү сурамдарын башка баарлашуу колдонмолоруна жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"билдирүүлөрүңүздү (SMS же MMS) окуу"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Колдонмого планшетиңизде же SIM-картаңызда сакталган SMS билдирүүлөрүңүздү окуганга уруксат берет. Бул колдонмого SMS билдирүүлөрүңүздү, алардын мазмунуна же конфиденциалдуулугуна карабастан, окууга уруксат берет."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Колдонмого телефонуңузда же SIM-картаңызда сакталган SMS билдирүүлөрүңүздү окуганга уруксат берет. Бул колдонмого SMS билдирүүлөрүңүздү, алардын мазмунуна же конфиденциалдуулугуна карабастан, окуганга уруксат берет."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"билдирүүлөрүңүздү (SMS же MMS) өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Колдонмого планшетиңизде же SIM картаңызда сакталган SMS билдирүүлөргө жазуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор билдирүүлөрүңүздү жок кылып салышы мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Колдонмого телефонуңузда же SIM картаңызда сакталган SMS билдирүүлөргө жазуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор билдирүүлөрүңүздү жок кылып салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"билдирүүлөрдү (WAP) кабыл алуу"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Колдонмого WAP билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"иштеп жаткан колдонмолорду түшүрүп алуу"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Колдонмого учурдагы жана акыркы убакытта пайдаланылган колдонмолор тууралуу маалымат алууга уруксат берет. Бул колдонмого түзмөктө кандай колдонмолор колдонулаарын билип алууга жол бериши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"колдонуучулар менен иштешүү"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Колдонмого түзмөктөгү ар кандай колдонуучулардын атынан кыймыл-аракеттерди жүргүзүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор, муну менен колдонуучулар аарсындагы коргонду бузуп салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"колдонуучулар менен иштешүү үчүн толук лицензия"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Колдонуучулар арасында каалаган карым-катнаш түзүү уруксаты берилет."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"колдонуучуларды башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Колдонмого түзмөктөгү колдонуучулар менен иштөөгө уруксат берет; анын ичине тизмек жаратуу, колдонуучуларды түзүү жана жок кылуу кирет."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"иштеп жаткан колдонмолордун маалыматтарын алуу"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Колдонмого учурдагы жана акыркы убакытта пайдаланылган колдонмолор тууралуу кеңири маалымат алууга уруксат берет. Зыяндуу колдонмолор башка колдонмолор тууралуу жабык маалыматтарды чыгарып алышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"иштеп жаткан колдонмолорду иреттештирүү"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Колдонмо процесстерди фонго же алдыңкы планга жылдыруу уруксатын алат. Колдонмо муну сиздин ырастооңузсуз кыла алат."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"иштеп жаткан колдонмолорду токтотуу"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Колдонмо процесстерди өчүрүү жана алардын колдонмолорун токтотуу уруксатын алат. Зыяндуу колдонмолор башка колдонмолордун иштөөсүнө жолтоо болушу мүмкүн."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"иш-чаралар стектерин башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Колдонмого башка колдонмолордо иштеген иш-чаралардын стектерин кошуу, өчүрүү, жана өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Зыяндуу колдонмолор башка колдонмолордун иштөөсүнө жолтоо кылышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"аракеттерди иштетүү"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Колдонмого экспорттолгон абалына же уруксаттардын коргоосуна карабастан каалаган аракеттерди жүргүзүүгө жол берет."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"экранды сыйыштыруу тартибин өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Колдонмого башка колдонмолордун экранга сыйыштыруу тартибин өзгөртүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор башка колдонмолордун иштөөсүнө тоскоолдук кылышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"колдонмонун мүчүлүштүктөрүн оңдоону иштетүү"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Колдонмого башка колдонмону жөндөө же иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Зыяндуу колдонмолор муну башка колдонмолорду токтотуш үчүн колдонушат."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"системдик дисплейдин тууралоолорун өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Колдонмого тил же тамганын чоңдугу сыяктуу учурдагы конфигурацияларды өзгөртүүгө уруксат берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_enableCarMode (5684504058192921098) --> + <skip /> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Колдонмого унаа режимин иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"башка колдонмолорду жабуу"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Колдонмого башка колдонмолордун фондо иштеп жаткан процесстерин токтотуу уруксатын берет. Бул башка колдонмолордун иштебей калышына алып келиши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"башка колдонмолорду мажбурлап токтотуу"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Колдонмого башка колдонмолорду күч менен токтотуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"колдонмону мажбурлап жабуу"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Колдонмого артыкчылыктуу аракетти мажбурлап жабуу жана кайтаруу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_dump (1681799862438954752) --> + <skip /> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Колдонмого тутумдун ички абалын түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор адатта өзүлөрүнө кереги жок купуя жана коопсуздук маалыматты түшүрүп алышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_retrieve_window_content (8022588608994589938) --> + <skip /> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Колдонмого жигердүү терезенин мазмунун түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор терезенин мазмунун бүтүн бойдон түшүрүп алып, сырсөздөрдөн башка, бүтүндөй текстти изилдеп чыгышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"атайын мүмкүнчүлүктөрдү убактылуу жандыруу"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Колдонмого атайын мүмкүнчүлүктөрдү убактылуу иштетүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор, колдонуучунун ырастоосу жок эле, атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетиши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"терезе энбелгисин түшүрүп алуу"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Колдонмого терезе энбелгисин түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор тутумдун атынан колдонмонун терезесинде уруксатсыз аракеттерди аткарышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"алкак статистикасын түшүрүп алуу"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Колдонмого алкак статистикасын топтоо мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор башка колдонмолордун терезелеринен алкак статистикасына көз салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"окуяларды электөө"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Колдонмого киргизүү элегин каттап коюп, бардык колдонуучулардын окуяларын даректерине жеткизбей электөө уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор, колдонуучунун катышуусуз системанын колдонуучу интерфейсин башкара алышат."</string> + <!-- no translation found for permlab_shutdown (7185747824038909016) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_shutdown (7046500838746291775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_stopAppSwitches (4138608610717425573) --> + <skip /> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Колдонуучуга башка колдонмого которулууга мүмкүнчүлүк бербейт."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"учурдагы колдонмо б-ча маалымат"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Ээсине учурдагы колдонмо боюнча жеке маалыматты экрандан көрсөтүү аркылуу алуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"Ишке киргизилип жаткан колдонмону башкаруу жана көзөмөлдөө"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Колдонмого тутумдун иш-аракеттерди кантип ишке киргизиле тургандыгын башкарып, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор тутумду толугу менен жарактан чыгарып салышы мүмкүн. Бул уруксат кадимки колдонуу эмес, иштеп чыгуу максаттарында гана берилет."</string> + <!-- no translation found for permlab_broadcastPackageRemoved (2576333434893532475) --> + <skip /> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Колдонмого колдонмонун топтомунун жок кылынгандыгы тууралуу эскертмени таркатуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, иштеп жаткан колдонмолорду \"өлтүрүп\" салышы ыктымал."</string> + <!-- no translation found for permlab_broadcastSmsReceived (5689095009030336593) --> + <skip /> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Колдонмого SMS билдирүүсүнүн алынгандыгы тууралуу эскертмени таркатуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, алынып жаткан SMS билдирүүлөрүн бурмалап салышы ыктымал."</string> + <!-- no translation found for permlab_broadcastWapPush (3145347413028582371) --> + <skip /> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Колдонмого WAP PUSH билдирүүсүнүн алынгандыгы тууралуу эскертмени таркатуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, алынып жаткан MMS билдирүүлөрүн бурмалап же веббеттин мазмунун башка кесепеттүү мазмундар менен алмаштырып салышы ыктымал."</string> + <!-- no translation found for permlab_setProcessLimit (2451873664363662666) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Колдонмого иштетиле турган процесстердин басымдуу көпчүлүгүн көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"фондогу колдонмолорду токтотуу"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Колдонмого аракеттер фонго өтөөрү менен, алардын аяктаганын текшерүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"батарей статистикасын окуу"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Колдонмого учурдагы батарей кубатынын аздыгы тууралуу берилиштерди окуганга уруксат берет. Колдонмого сиз пайдаланып жаткан колдонмолор тууралуу кеңири маалыматтарды алууга жол берет."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"батарей статистикасын өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Колдонмого чогултулган батарей статистикасын өзгөртүү уруксатын берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"колдонмонун иштөө статистикасын алуу"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Колдонмого анын иштөөсү боюнча статистика алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"колдонмонун иштөө статистикасын өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Колдонмого өзүнүн иштөөсү боюнча чогултулган статистиканы өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_backup (470013022865453920) --> + <skip /> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Колдонмого тутумдун камдык көчүрмөсүн сактоо жана калыбына келтирүү механизмин көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_confirm_full_backup (5557071325804469102) --> + <skip /> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Колдонмого UI ырастамасынын камдык көчүрмөсүн толугу менен ишке киргизүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бир дагы колдонмодо колдонулбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_internalSystemWindow (2148563628140193231) --> + <skip /> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Колдонмого ички системдик колдонуучунун интерфейси колдонуу үчүн түзүлгөн терезелерди жаратуу уруксатын берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"башка колдонмолордон алып өтүү"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Колдонмого башка колдонмолордун же колдонуучу интерфейсинин бөлүктөрүнүн үстүнө графика жайгаштыруу уруксатын берет. Бул колдонмолорду пайдаланганга тоскоол кылышы же сиз көрүп жаткан нерселердин көрүнүшүн өзгөртүшү мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_setAnimationScale (2805103241153907174) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Колдонмого телефондун анимацияларынын ылдамдыгын каалаган убакта өзгөртүү (анимацияларды ылдамыраак же жайыраак кылат) уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"колдонмо энбелгилерин башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Колдонмого адаттагы Z-буйрутмаларынан кыйгап өтүп, өз энбелгилерин түзүү жана башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"экранды катыруу"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Колдонмого толук экран абалына өтүш үчүн, экранды убактылуу катыруу уруксатын берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_injectEvents (1378746584023586600) --> + <skip /> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Колдонмого өзүнүн киргизилген окуяларын (баскычты басуулар ж.б.) башка колдонмолорго өткөрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып планшетти тартып алышы мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Колдонмого өзүнүн киргизилген окуяларын (баскычты басуулар ж.б.) башка колдонмолорго өткөрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып телефонду тартып алышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_readInputState (469428900041249234) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Колдонмого башка колдонмодо иштеп жатканда да (мисалы, сырсөздү терип жатканда) басылып жаткан баскычтарды көрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindInputMethod (3360064620230515776) --> + <skip /> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Кармоочуга киргизүү ыкмасынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"атайын мүмкүнчүлүктөр кызматына туташуу"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Ээсине атайын мүмкүнчүлүктөр кызматынын жогорку деңгээл интерфейсине туташуу уруксатын берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"принтер-кызматына байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Ээсине принтер-сервистин жогорку деңгээл интерфейсине туташуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"принтер буфери кызматына байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Ээсине принтер буфери кызматынын жогорку деңгээл интерфейсине туташуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC кызматына байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Ээсине NFC-карталарды эмуляциялаган колдонмолорду туташтыруу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"билдирүүлөр кызматына байлаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Кармоочуга текст кызматынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет(М.: SpellCheckerService). Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN кзыматына байлаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Кармоочуга Vpn кызматынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindWallpaper (8716400279937856462) --> + <skip /> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Кармоочуга тушкагаздын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"үн интеракторуна жалгаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Кармоочуга үн аракеттер кызматынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"үн ачкыч сөздөрүн башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Колдонуучуга айтылган шилтем сөздү табуу үчүн ачкыч сөздөрдү башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"аралыктагы дисплейге байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Ээсине аралыктагы дисплейдин жогорку деңгээл интерфейсине туташуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) --> + <skip /> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Кармоочуга виджет кызматынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"багыт берүүчү кызматка жалгаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Кармоочуга катталган багыт берүүчүлөргө жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDeviceAdmin (8704986163711455010) --> + <skip /> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Кармоочуга түзмөк администраторуна ниетин билдирүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV берүүсүнө жалгаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Кармоочуга теле сигналдын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"түзмөк админдерин кошуу же алып салуу"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Түзмөктүн ээсине учурдагы администраторлорду кошуу же алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <!-- no translation found for permlab_setOrientation (3365947717163866844) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Колдонмого экрандын айлануусун каалаган убакта өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Колдонмого чычкандын же сенсордук көрсөткүчтүн ылдамдыгын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"тергич жайгашуусун өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Колдонмого тергич жайгашуусун өзгөртүүгө жол берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"колдонмолорго Linux сигналдарын жөнөтүү"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Колдонмого алынган сигналды бардык туруктуу процесстерге жөнөтүүнү өтүнүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"колдонмону үзгүлтүксүз иштетүү"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Колдонмого өзүнүн бөлүктөрүн эстутумда туруктуу кармоого уруксат берет.Бул эстутумдун башка колдонмолорго жетиштүүлүгүн чектеши жана телефондун иштешин жайлатышы мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Колдонмого өзүнүн бөлүктөрүн эстутумда туруктуу кармоого уруксат берет. Бул эстутумдун башка колдонмолорго жетиштүүлүгүн чектеши жана телефондун иштешин жайлатышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"колдонмолорду жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Колдонмого Android топтомдорун жок кылуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып маанилүү колдонмолорду жок кылып салышы ыктымал."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"башка колдонмо дайындарын жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Колдонмого колдонуучунун дайындарын тазалоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"башка колдонмолордун кэштерин жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Колдонмого кэш файлдарын жок кылуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"колдонмо сактагычынын мейкиндигин өлчөө"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Колдонмого өз кодун, дайындарын жана кэш өлчөмдөрүн түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"колдонмолорду түз орнотуу"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Колдонмого жаңы же жаңыртылган Android топтомдорун орнотуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланышып күчтүү уруксаттары бар жаңы колдонмолорду кошуп коюшу мүмкүн."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"бардык колдонмо кэш дайындарын жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Колдонмого планшеттин сактагычын башка колдонмолордун кэш директорияларындагы файлдарды жок кылуу аркылуу тазалоого уруксат берет. Бул башка колдонмолордун башында жайыраак иштешине алып келиши мүмкүн, анткени алар өздөрүнүн берилиштерин кайрадан топтошу керек болот."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Колдонмого телефондун сактагычын башка колдонмолордун кэш директорияларындагы файлдарды жок кылуу аркылуу тазалоого уруксат берет. Бул башка колдонмолордун башында жайыраак иштешине алып келиши мүмкүн, анткени алар өздөрүнүн берилиштерин кайрадан топтошу керек болот."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"колдонмо ресурстарын жылдыруу"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Колдонмого колдонмо ресурстарын ичкиден медиадан сырткысына жана тескерисинче жылдыруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_readLogs (6615778543198967614) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Колдонмого тутумдагы ар кандай таржымал файлдарын окуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен планшетте аткарылып жаткан аракеттер, ошондой эле жеке дайындар жөнүндө жалпы маалымат алып турсаңыз болот."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Колдонмого тутумдагы ар кандай таржымал файлдарын окуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен телефондо аткарылып жаткан аракеттер, ошондой эле жеке дайындар жөнүндө жалпы маалымат алып турсаңыз болот."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ойнотуу үчүн болгон медиа декодерлерди колдонуу"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Колдонмого орнотулган медиа декодерлерди пайдаланып ойнотууга уруксат берет."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ишенимдүү сертификаттарды башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Колдонмого СБ сертификаттарын ишенимдүү катары орнотуу жана аларды алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"колдонмонун ыраатталган фондук режимин иштетүү"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Бул уруксат Android тутумуна, сурамга жараша, колдонмону фон режиминде иштеткенге мүмкүнчүлүк берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_diagnostic (8076743953908000342) --> + <skip /> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Колдонмого диалог тобунун ресурстарын, мисалы, түзмөктөгү файлдарды окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгүн берет. Бул тутумдун туруктуулугун жана коопсуздугун бузуп коюшу мүмкүн. Андыктан аны өндүрүүчү же оператор аппараттык бөлүктөрдүн мүчүлүштүктөрүн аныктоо үчүн ГАНА колдонушу керек."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"колдонмонун курамдык бөлүктөрүн иштетүү же өчүрүү"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Колдонмого башка колдонмонун курамдык бөлүгүн иштетүү же иштетпөө мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, планшеттин маанилүү мүмкүнчүлүктөрүн өчүрүп салышы мүмкүн. Бул уруксат менен этият болуу керек, себеби колдонмонун курамдык бөлүктөрүн колдонулгус, ылайыксыз же туруксуз абалга келтирип салышы ыктымал."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Колдонмого башка колдонмонун курамдык бөлүгүн иштетүү же иштетпөө мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор бул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, телефондун маанилүү мүмкүнчүлүктөрүн өчүрүп салышы мүмкүн. Бул уруксат менен этият болуу керек, себеби колдонмонун курамдык бөлүктөрүн колдонулгус, ылайыксыз же туруксуз абалга келтирип салышы ыктымал."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"уруксаттарды берүү жана кайтарып алуу"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Колдонмого өзгөчө уруксаттарды өзүнө же башка колдонмолорго берүүгө жана алып салууга уруксат берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп, сиз бербеген мүмкүнчүлүктөргө ээ болуп алышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"жактырылган колдонмолорду коюу"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Колдонмого жактырган колдонмолоруңузду өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор учурдагы колдонмолоруңузду кыйгап өтүп, жеке дайындарыңызды топтоп, иштеп жаткан колдонмону тымызын өзгөртүп салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"система тууралоолорун өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Колдонмого тутумдун коопсуздук жөндөөлөрүнүн дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_writeSecureSettings (204676251876718288) --> + <skip /> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Колдонмого тутумдун коопсуздук жөндөөлөрүнүн дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_writeGservices (2149426664226152185) --> + <skip /> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Колдонмого Google кызматтарынын картасын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"түзмөктү жандырганда иштеп баштоо"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул телефондун ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, телефондун үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_broadcastSticky (7919126372606881614) --> + <skip /> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, планшеттин жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, телефондун жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"байланыштарыңызды окуу"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Колдонмого планшетиңизде сакталган байланыштарыңыздын берилиштерин, көп терилген, көп эмейл алмашкан же башка жолдор менен көп баарлашкан байланыштар тууралуу берилиштерди окуганга уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго сиздин байланыштарыңыздын берилиштерин сактоого жол берет жана зыяндуу колдонмолор сизге билгизбей аларды бөлүшө алат."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Колдонмого телефонуңузда сакталган байланыштарыңыздын берилиштерин, көп терилген, көп эмейл алмашкан же башка жолдор менен көп баарлашкан байланыштар тууралуу берилиштерди окуганга уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго сиздин байланыштарыңыздын берилиштерин сактоого жол берет жана зыяндуу колдонмолор сизге билгизбей аларды бөлүшө алат."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"байланыштарыңызды өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Колдонмого планшетиңизде сакталган байланыштарыңыздын берилиштерин, анын ичиде, көп терилген, көп эмейл алмашкан же башка жолдор менен көп баарлашкан байланыштар тууралуу берилиштерди өзгөртүүгө уруксат берет. Бул уруксат, колдонмолорго сиздин байланыштарыңыздын берилиштерин өчүрүү уруксатын берет."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Колдонмого телефонуңузда сакталган байланыштарыңыздын берилиштерин, анын ичинде, көп терилген, көп эмейл алмашкан же башка жолдор менен көп баарлашкан байланыштар тууралуу берилиштерди өзгөртүүгө уруксат берет. Бул уруксат, колдонмолорго сиздин байланыштарыңыздын берилиштерин өчүрүү уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"чалуулар тизмегин окуу"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Колдонмого планшетиңиздин чалуулар тизмесин, кириш жана чыгыш чалууларын окууганга уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго сиздин чалууларыңыздын тизмелерин сактоого жол берет жана зыяндуу колдонмолор сизди маалымдабай туруп бөлүшүшү мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Колдонмого телефонуңуздун чалуулар тизмесин, кириш жана чыгыш чалууларын окууганга уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго сиздин чалууларыңыздын тизмелерин сактоого жол берет жана зыяндуу колдонмолор сизди маалымдабай туруп бөлүшүшү мүмкүн."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"чалуулар тизмегин жаздыруу"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Колдонмого планшетиңиздин чалуулар тизмегин, анын ичинде, чыгыш жана кириш чалууларына тиешелүү берилиштерди өзгөртүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп чалуулар тизмегин өзгөртө же жок кыла алышат."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Колдонмого телефонуңуздун чалуулар тизмегин, анын ичинде, чыгыш жана кириш чалууларына тиешелүү берилиштерди өзгөртүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп чалуулар тизмегин өзгөртө же жок кыла алышат."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"сиздин байланыш картаңызды окуу"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Колдонмого түзмөгүңүздө сакталган сиздин атыңыз жана байланыш маалыматтарыңыз сыяктуу персоналдык профайл маалыматтарын окуганга уруксат берет. Бул колдонмо сизди аныктай алат жана сиздин профайл маалыматтарыңызды башкаларга жөнөткөнгө жөндөмдүү билдирет."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"сиздин байланыш картаңызды өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Колдонмого түзмөгүңүздө сакталган, сиздин атыңыз жана байланыш маалыматтарыңыз сыяктуу жеке профайл маалыматтарын өзгөртүү же кошуу уруксатын берет. Бул колдонмо сизди аныктай алат жана сиздин профилдик маалыматтарыңызды башкаларга жөнөтүүгө жөндөм алат дегенди билдирет."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"дене-бой сенсорлору (жүрөктүн кагышын өлчөгүчтөр сыяктуу)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Колдонмого жүрөктүн кагышы сыяктуу дене-боюңуздагы нерселерди өлчөп турган сенсорлордун дайындарын алып туруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"сиздин социалдык агымыңызды окуу"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Колдонмого социалдык түйүндөргө жетүү жана сиздин жана досторуңуздун жаңыртуулары менен синхрондошуу уруксатын берет. Маалымат бөлүшкөндө абайлаңыз -- бул колдонмого сиздин социалдык түйүндөрдөгү досторуңуз менен баарлашууңузду, анын конфиденциалдуулугуна карабастан, окуганга уруксат берет. Эскертүү: бул уруксат айрым социалдык түйүндөрдө иштебеши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"сиздин социалдык агымыңызга жазуу"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Колдонмого социалдык түйүндөрдөгү досторуңуздардан келген жаңыртууларды көрсөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Маалымат бөлүшкөндө абайлаңыз -- бул колдонмого досуңуздан келген сыяктуу көрүнгөн билдирүүлөрдү жаратууга жол берет. Эскертүү: бул уруксат айрым социалдык түйүндөрдө иштебеши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"күнбарак иш-аракеттерин жана купуя маалыматтарды окуу"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Колдонмого планшетиңизде сакталган сиздин, досторуңуздун жана кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын окуганга уруксат берет. Бул колдонмого күнбарак берилиштерин, алардын купуялуулугана жана маанилүүлүгөн карабастан бөлүшүү же сактоо уруксатын берет."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Колдонмого телефонуңузда сакталган сиздин, досторуңуздун жана кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын окуганга уруксат берет. Бул колдонмого күнбарак берилиштерин, алардын купуялуулугана жана маанилүүлүгөн карабастан бөлүшүү же сактоо уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ээсинен уруксат албай, күнбаракка иш-аракеттерди кошуу же өзгөртүү жана конокторго чакыруу жөнөтүү"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Колдонмого сиз планшетиңизден өзгөртө ала турган, сиздин, досторуңуздун же кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын кошуу, жок кылуу, өзгөртүү уруксатын берет. Бул, колдонмого күнбарак ээлеринен келген сыяктуу көрүнгөн билдирүүлөрдү жөнөтүү, же ээсине билгизбей окуяларды өзгөртүү уруксатын берет."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Колдонмого сиз телефонуңуздан өзгөртө ала турган, сиздин, досторуңуздун же кесиптештериңиздин күнбарак окуяларын кошуу, жок кылуу, өзгөртүү уруксатын берет. Бул, колдонмого күнбарак ээлеринен келген сыяктуу көрүнгөн билдирүүлөрдү жөнөтүү, же ээсине билгизбей окуяларды өзгөртүү уруксатын берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_accessMockLocation (8688334974036823330) --> + <skip /> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Сыноо максатында жайгашуунун жасалма булактарын түзүңүз же башка жайгаштыруу камсыздоочусун орнотуңуз. Бул колдонмого GPS же башка жайгашууну аныктоочу булактар кайтарган жайгашууну жана/же абалдарын кайта жазууга уруксат берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_accessLocationExtraCommands (2836308076720553837) --> + <skip /> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Колдонмого жайгашууну билдирүүчү кошумча талаптарды пайдалануу уруксатын берет. Бул, колдонмого GPS\'тин же башка жайгашууну аныктоочу булактардын иштешине тоскоолдук кылышана жол бериши мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_installLocationProvider (6578101199825193873) --> + <skip /> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Сыноо максатында жайгашуунун жасалма булактарын түзүңүз же башка жайгаштыруу камсыздоочусун орнотуңуз. Бул колдонмого GPS же башка жайгашууну аныктоочу булактар кайтарган жайгашууну жана/же абалдарын кайта жазууга уруксат берет."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"так жайгаштыруу (GPS жана түйүн негизинде)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Колдонмого Глобалдык Позициялоо Системасын (GPS), же базалык станциялар жана Wi-Fi сыяктуу түйүндүк булактардын жайгашуусунун пайдалануу аркылуу сиздин так жайгашууңузду аныктоого уруксат берет. Колдонмолор муну пайдалана алышы үчүн, жайгаштыруу кызматтары жандырылган жана түзмөгүңүзгө жеткиликтүү болушу керек. Колдонмолор муну сиздин жайгашкан жериңизди аныкташ үчүн пайдаланышы жана кошумча батарей кубаты сарпталышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"божомолдуу жайгаштыруу (түйүн негизинде)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Колдонмого сиздин болжолдуу жайгашууңузду аныктоо уруксаты берет. Мындай жайгаштыруу базалык станциялар жана Wi-Fi сыяктуу түйүндүк булактардын жайгашуусу аркылуу аныкталат. Колдонмоңуз буларды пайдалана алышы үчүн, мындай жайгаштыруу кызматтары жандырылган жана түзмөгүңүзгө жеткиликтүү болушу керек. Колдонмолор муну сиздин жайгашкан жериңизди болжолдош үчүн пайдаланышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_accessSurfaceFlinger (2363969641792388947) --> + <skip /> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Колдонмого SurfaceFlinger\'дин төмөнкү деңгээлдеги мүмкүнчүлүктөрүн колдонууга уруксат берилет."</string> + <!-- no translation found for permlab_readFrameBuffer (6690504248178498136) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Колдонмого алкак буфериндеги мазмунду окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger менен иштөө"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Колдонмого InputFlinger\'дин төмөнкү деңгээл мүмкүнчүлүктөрүн колдонгонго мүмкүнчүлүк берет."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi дисплейлерин тууралоо"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Колдонмого тууралоолорду жүргүзүп, Wifi-дисплейлерге туташуу уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi дисплейлерин башкаруу"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Колдонмого Wifi-дисплейлердин төмөнкү деңгээл мүмкүнчүлүктөрүн башкаруу уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"аудио чыгарылышты жаздыруу"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Колдонмого аудио чыгарылышты жаздырып, аны кайра багыттоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Ачкыч сөз таануу"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Колдонмого ачкыч сөздү каттоо үчүн үн жаздыруу мүмкүнчүлүгүн берет. Үн угуу фондо жүрүп турушу мүмкүн, бирок башка аудио жаздырууларды (мис. Camcorder) бөгөттөбөйт."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Аудио багыттагыч"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Колдонмого аудио багыттаманы түздөн-түз көзөмөлдөп, аудио саясатынын чечимдеринен кыйгап өткөнгө мүмкүнчүлүк берет."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"видео чыгарылышты жаздыруу"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Колдонмого видео чыгарылышты жаздырып, аны кайра багыттоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"корголгон видео чыгарылышты жаздыруу"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Колдонмого корголгон видео чыгарылышты жаздырып, аны кайра багыттоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"медиа ойнотууну жана метаберилиштерге жетки алууну башкаруу"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Колдонмого медиа ойнотуу жана медиа маалыматтарына (аталыштар, аткаруучулар...) жетүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_modifyAudioSettings (6095859937069146086) --> + <skip /> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Колдонмого үн деңгээли жана кайсы динамик аркылуу үн чыгарылышы керек сыяктуу түзмөктүн аудио тууралоолорун өзгөртүүгө уруксат берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_recordAudio (3876049771427466323) --> + <skip /> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Колдонмого микрофон аркылуу аудио жаздыруу уруксатын берет. Бул уруксат колдонмого сиздин ырастооңузсуз, каалаган убакта аудио жаздыруу уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim-карта менен байланышуу"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Колдонмого SIM-картага буйруктарды жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул абдан кооптуу."</string> + <!-- no translation found for permlab_camera (3616391919559751192) --> + <skip /> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Колдонмого камера аркылуу видео жана сүрөт тартуу уруксатын берет. Бул уруксат, камераны каалаган убакта, сиздин ырастооңузсуз колдонуу уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"өткөрүүчүнүн LED индикаторун камера иштеп жатканда өчүрүү"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Камтылган системалык колдонмолорго камеранын LED\'ди колдонуусун өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_brick (2961292205764488304) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_brick (8337817093326370537) --> + <skip /> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Колдонмого бүтүндөй планшетти биротоло өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Андыктан аябай этият болуңуз."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Колдонмого бүтүндөй телефонду биротоло өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Андыктан аябай этият болуңуз."</string> + <!-- no translation found for permlab_reboot (3436634972561795002) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_reboot (2898560872462638242) --> + <skip /> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Колдонмого планшетти өчүрүп күйгүзүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Колдонмого телефонду өчүрүп күйгүзүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB сактагычтын файл системасына жетки алуу"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD-картанын файл системасына жетки алуу"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Колдонмого алып-салма сактагычынын файл тутумун орнотуу жана чыгарып салуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB сактагычты тазалоо"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD-картаны тазалоо"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Колдонмого алып-салма сактагычты форматтоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_asec_access (3411338632002193846) --> + <skip /> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Колдонмого ички сактагычтагы маалыматты алуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_asec_create (6414757234789336327) --> + <skip /> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Колдонмого ички сактагычты түзүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_asec_destroy (526928328301618022) --> + <skip /> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Колдонмого ички сактагычты бузуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ички сактагычты орнотуу/чыгарып салуу"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Колдонмого ички сактагычты орнотуу/чыгарып салуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_asec_rename (7496633954080472417) --> + <skip /> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Колдонмого ички сактагычтын аталышын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"титирөөнү башкаруу"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Колдонмого дирилдегичти көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_flashlight (2155920810121984215) --> + <skip /> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Колдонмого колчыракты көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) --> + <skip /> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Колдонмого USB түзмөктөрү үчүн жактырууларды жана уруксаттарды башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_accessMtp (4953468676795917042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_accessMtp (6532961200486791570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_hardware_test (4148290860400659146) --> + <skip /> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Колдонмого аппараттык бөлүктөрдү сыноо үчүн тышкы жабдууларды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_callPhone (3925836347681847954) --> + <skip /> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Колдонмого сиздин катышууңузсуз телефон номурларга чалуу уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга же чалууларга алып келиши мүмкүн. Бул куткаруучулардын номурларына чалууга уруксат бербей тургандыгын эске алыңыз. Зыяндуу колдонмолор, сиздин ырастооңузсуз чалууларды аткарып, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_callPrivileged (4198349211108497879) --> + <skip /> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Колдонмого сиздин кийлигишүүңүзсүз каалаган телефон номерине, ошондой эле өзгөчө кырдаалдагы номерлерге чалуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор жүйөөлүү себептерсиз эле өзгөчө кырдаалдагы номерлерге чалып салышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_performCdmaProvisioning (4842576994144604821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_performCdmaProvisioning (5604848095315421425) --> + <skip /> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Колдонмого CDMA\'ды ишке киргизүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор кереги жок CDMA\'ди ишке киргизип башташы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_locationUpdates (7785408253364335740) --> + <skip /> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Колдонмого радиодон алынган жайгашкан жердин жаңыртуулары жөнүндө эскертмелерди иштетүү/өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_checkinProperties (7855259461268734914) --> + <skip /> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Колдонмого катталуу кызматы жүктөп берген касиеттерди окуу/жазуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindGadget (776905339015863471) --> + <skip /> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Колдонмого кайсы виджет кайсы колдонмодо колдонула тургандыгын айтуу мүмкүнчүлүгүн берет. Мындай уруксаты бар колдонмо башка колдонмолорго жеке дайындарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн бере алат. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <!-- no translation found for permlab_modifyPhoneState (8423923777659292228) --> + <skip /> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Колдонмого түзмөктөгү телефон мүмкүнчүлүктөрүн көзөмөлдөөгө уруксат берет. Мындай уруксаты бар колдонмо сизди эскертпестен тармактарды которуштуруу, телефондун радиосун күйгүзүү же өчүрүү сыяктуу аракеттерди аткара алат."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"телефондун абалын жана аныктыгын окуу"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Колдонмого түзмөктүн чалуу мүмкүнчүлүктөрүнө жетки алуу уруксатын берет. Бул уруксат колдонмого, телефондун номурун, түзмөктүн ID-син, чалуунун абалын жана байланышта чыккан номурду аныктоого жол берет."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"телефон абалдары тууралуу так маалымат окуу"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Колдонмого телефондун абалдары боюнча так маалымат алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Бул уруксат колдонмого чалуунун учурдагы абалын -- чалуунун жигердүү болуп же фондо турганын, чалуунун кыйрашын, берилиштер алмашуу абалы жана берилиштер алмашуу кыйроосу боюнча так маалыматтарды -- аныктоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_wakeLock (1531731435011495015) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_wakeLock (573480187941496130) --> + <skip /> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Колдонмого планшетти көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Колдонмого телефонду көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"инфра кызыл менен иштөө"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Колдонмого планшеттин инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Колдонмого телефондун инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_devicePower (2787034722616350417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_devicePower (4928622470980943206) --> + <skip /> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Колдонмого планшетти күйгүзүп же өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Колдонмого телефонду күйгүзүп же өчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_factoryTest (3715225492696416187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_factoryTest (3952059318359653091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_factoryTest (8136644990319244802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permlab_setWallpaper (6627192333373465143) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Колдонмого тутумдун тушкагазын коюу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"тушкагазыңыздын өлчөмүн өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Колдонмого тутум тушкагазынын өлчөмдөрүн коюу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_masterClear (2315750423139697397) --> + <skip /> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Колдонмого бардык дайындарды, конфигурация жана орнотулган колдонмолорду тазалап, тутумду толугу менен демейки жөндөөлөргө кайтаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_setTime (2021614829591775646) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Колдонмого планшеттеги сааттын убакытын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Колдонмого телефондогу сааттын убакытын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_setTimeZone (2945079801013077340) --> + <skip /> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Колдонмого планшеттеги убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Колдонмого телефондогу убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_accountManagerService (4829262349691386986) --> + <skip /> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Колдонмого AccountAuthenticators\'ко чалууларды аткаруу уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"түзмөктөн эсептерди табуу"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Колдонмого планшетке белгилүү эсептердин тизмегин алуу уруксатын берет. Буларга сиз орноткон колдонмолор аркылуу түзүлгөн эсептер кириши мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Колдонмого телефонго белгилүү эсептердин тизмегин алуу уруксатын берет. Буларга сиз орноткон колдонмолор аркылуу түзүлгөн эсептер кириши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"эсептерди түзүү жана сырсөздөрдү орнотуу"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Колдонмого AccountManager\'дин каттоо эсебинин аныктыгын текшерүү, каттоо эсептерин түзүү жана алардын сырсөздөрүн алуу жана түзүү жөндөмдөрүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"эсептерди кошуу жана алып салуу"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Колдонмого каттоо эсептерин кошуу жана алып салуу, алардын сырсөзүн жок кылуу сыяктуу аракеттерди аткаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"түзмөктөгү эсептерди колдонуу"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Колдонмого аныктыкты текшерүү энбелгилерин суроо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"түйүн туташууларын көрүү"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Колдонмого желелердин бардыгы жана байланыштар сыяктуу желе маалыматтарын көргөнгө уруксат берет."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"желеге толук жетки алуу"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Колдонмого түйүн сокеттерин түзүү жана ылайыкташтырылган түйүн протоколдорун пайдалануу уруксаттарын берет. Серепчи жана башка колдонмолорго интернетке берилиштерди жөнөтүү жолдорун берет, ошондуктан, интернетке берилиштерди жөнөтүү үчүн, бул уруксатты алуу талап кылынбай."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"желе тууралоолорун жана трафикти өзгөртүү/тосуу"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Колдонмого тармак жөндөөлөрүн өзгөртүү жана бардык тармак трафигин тосуп калуу жана иликтөө мүмкүнчүлүгүн берет, мисалы, проксини же APN портун өзгөртүү үчүн. Кесепеттүү колдонмолор тымызын тармак топтомдорун башкарып, башкага буруп же өзгөртүп салышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for permlab_changeNetworkState (958884291454327309) --> + <skip /> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Колдонмого тармактык туташуунун абалын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"интернет бөлүшүү байланышын өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Колдонмого тетеринг тармактык туташуусунун абалын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_changeBackgroundDataSetting (1400666012671648741) --> + <skip /> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Колдонмого фондук дайындарды колдонуу жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi туташууларын көрүү"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Колдонмого Wi-Fi жандырылгандыгы жана туташкан Wi-Fi түзмөктөрдүн аттары сыяктуу, Wi-Fi түйүндөрүнүн маалыматтарын көрүүгө уруксаты берет."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi менен туташуу жана ажыратуу"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Колдонмого Wi-Fi түйүндөрүнө туташуу жана алардан ажыроо жана түзмөктүн Wi-Fi конфигурацияларына өзгөртүү уруксаттары берилет."</string> + <!-- no translation found for permlab_changeWifiMulticastState (1368253871483254784) --> + <skip /> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин планшетиңиз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин телефонуңуз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth тууралоолоруна жетки алуу"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Колдонмого жергиликтүү Bluetooth планшетин конфигурациялап, ыраактагы түзмөктөрдү таап, жупташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Колдонмого жергиликтүү Bluetooth телефонун конфигурациялап, ыраактагы түзмөктөрдү таап, жупташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"колдонмого Bluetooth аркылуу байланышуу уруксатын берүү"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Колдонмого аралыктагы түзмөктөргө колдонуучунун катышуусуз туташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Колдонмого аралыктагы түзмөктөргө колдонуучунун катышуусуз туташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX түйүнүнө туташуу жана андан ажыроо"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Колдонмого WiMAX жандырылгандыгы жана туташкан WiMAX түйүндөрү тууралуу маалыматтарын көрүүгө уруксат берет."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX абалын өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Колдонмого планшетти WiMAX түйүндөрүнө туташтыруу жана ажыратуу уруксаттары берилет."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Колдонмого телефонду WiMAX түйүндөрүнө туташтыруу жана ажыратуу уруксаттары берилет."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"тармактарды эсептөө"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Колдонмого тармактарды даражалап, планшет колдоно турган тармактарга таасир этүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Колдонмого тармактарды даражалап, телефон колдоно турган тармактарга таасир этүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth түзмөктөрү менен жупташуу"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Колдонмого планшеттин Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупталган түзмөктөр менен байланыш түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Колдонмого телефондун Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупташкан түзмөктөр менен туташуу түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) --> + <skip /> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Колдонмого Жакынкы аралыкта байланышуу (NFC) белгилери, карталары жана окугучтары менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"экранды бөгөттөөнү өчүрүү"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Колдонмого экрандын бөгөттөөчү жана ага байланыштуу сырсөз коргоосун өчүрүү уруксатын берет. Мисалы, чалуу келгенде экрандын бөгөтүн алып салат, чалуу бүткөндө кайрадан орнотот."</string> + <!-- no translation found for permlab_readSyncSettings (6201810008230503052) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун окуганга уруксат берет. Мисалы, Кишилер колдонмосу эсеп менен синхрондошкондугун аныктай алат."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"синхрондоштурууну өчүрүү/жандыруу"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун өзгөртүү уруксатын берет. Мисалы, бул Кишилер колдонмосун эсеп менен синхрондошуусун иштете алат."</string> + <!-- no translation found for permlab_readSyncStats (7396577451360202448) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Колдонмого эсептин статистикасын, синхрондоштуруу тарыхын, анын ичинде, канча берилиштер синхрондошкондугун окуганга уруксат берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_subscribedFeedsRead (4756609637053353318) --> + <skip /> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Колдонмого учурда шайкештештирилген каналдардын чоо-жайларын алуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_subscribedFeedsWrite (9015246325408209296) --> + <skip /> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Колдонмого учурда шайкештештирилген каналдарыңызды өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор шайкештештирилген каналдарыңызды өзгөртүп салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"сөздүккө кошкон терминдериңизди окуу"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Колдонмого колдонуучу сөздүгүндө сакталган бардык сөздөрдү, аттарды жана фразаларды окуганга уруксат берет."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"колдонуучунун сөздүгүнө сөздөрдү кошуу"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Колдонмого колдонуучунун сөздүгүнө жаңы сөздөрдү жазуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB сактагычыңыздын мазмунун окуу"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD-картаңыздын мазмунун окуу"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Колдонмого USB сактагычыңыздын мазмунун окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Колдонмого SD-картаңыздын мазмунун окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USB сактагычыңыздын мазмунун өзгөртүү же жок кылуу"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD-картаңыздын мазмунун өзгөртүү же жок кылуу"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Колдонмого USB сактагычына жазуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Колдонмого SD картага жазуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_mediaStorageWrite (6859839199706879015) --> + <skip /> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Колдонмого ички медиа сактагычтын мазмундарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"документ кампасын башкаруу"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Колдонмого документ кампасын башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"бардык колдонуучулардын тышкы сактагычына жетки алуу"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Колдонмо бардык колдонуучулардын тышкы сактагычына жеткенге мүмкүнчүлүк алат."</string> + <!-- no translation found for permlab_cache_filesystem (5656487264819669824) --> + <skip /> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Колдонмого кэш файл тутумун окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_use_sip (5986952362795870502) --> + <skip /> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Колдонмого Интернет аркылуу чалуу/чалууну кабыл алуу үчүн SIP кызматын колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"чалуу экраны менен байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Колдонмого чалуу экранын колдонуучу качан жана кандай көрөөрүн башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_readNetworkUsageHistory (7862593283611493232) --> + <skip /> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Колдонмого белгилүү бир тармактарга жана колдонмолорго байланыштуу тармактын колдонулушу жөнүндө таржымалды окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_manageNetworkPolicy (2562053592339859990) --> + <skip /> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Колдонмого тармак саясаттарын башкаруу жана колдонмого мүнөздүү эрежелерди белгилөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for permlab_modifyNetworkAccounting (5088217309088729650) --> + <skip /> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Колдонмого желени башка колдонмолордун пайдалануусун башкарган тууралоолорду киргизүү уруксатын берет. Жөнөкөй колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"сокет белгилерин өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Колдонмого багыттоо үчүн сокет белгилерин өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"эскертүүлөр менен иштөө"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Колдонмого (башка колдонмолор жайгаштырган дагы) эскертүүлөрдү алуу, изилдөө, жана аларды тазалоо мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"эскертүү тыңшагыч кызматына байланыштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ээсине эскертүү тыңшагыч кызматтын жогорку деңгээл интерфейсине туташуу мүмкүнчүлүгүн берет. Жөнөкөй колдонмолордо эч качан керектелбейт."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"шарт түзүүчү кызматына жалгаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Кармоочуга шарт түзүүчү кызматтын жогорку деңгээлдеги интерфейсине жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"оператордун конфигурациялык колдонмосун чакыруу"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ээсине оператор тарабынан берилген конфигурация колдонмосун чакыруу мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"тармак абалынын көрсөткүчтөрүн тыңшоо"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Колдонмого тармак абалынын көрсөткүчтөрүн тыңшоо мүмкүнчүлүгүн берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"киргизүү түзмөгүнүн калибрлөөсүн өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Колдонмого сенсордук экрандын калибрлөө параметрлерин өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM тастыктамаларына кирүү"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Колдонмого DRM тастыктамаларын ишке киргизип, колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Туташуунун алмаштырылгандыгы тууралуу таркатмаларды алып туруу."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Алмаштырылган туташуу статусу жөнүндө маалымат алуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <!-- no translation found for policylab_limitPassword (4497420728857585791) --> + <skip /> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Экранды бөгөттөн чыгаруу сырсөзүнүн узундугун жана уруксат берилген белгилерди башкаруу."</string> + <!-- no translation found for policylab_watchLogin (914130646942199503) --> + <skip /> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, планшетти кулпулаңыз же планшеттеги бардык дайындарды тазалап салыңыз."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, телефонду кулпулаңыз же телефондогу бардык дайындарды тазалап салыңыз."</string> + <!-- no translation found for policylab_resetPassword (2620077191242688955) --> + <skip /> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Экранды бөгөттөн чыгаруу сырсөзүн алмаштыруу."</string> + <!-- no translation found for policylab_forceLock (2274085384704248431) --> + <skip /> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Экран качан жана кантип бөгөттөлөөрүн башкаруу."</string> + <!-- no translation found for policylab_wipeData (3910545446758639713) --> + <skip /> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Баштапкы абалга кайтарууну колдонуп, планшеттин бардык берилиштерин эскертүүсүз тазалоо."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Баштапкы абалга кайтарууну колдонуп, телефондун бардык берилиштерин эскертүүсүз тазалоо."</string> + <!-- no translation found for policylab_setGlobalProxy (2784828293747791446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for policydesc_setGlobalProxy (6387497466660154931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for policylab_expirePassword (885279151847254056) --> + <skip /> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Бөгөттөөчү көшөгөнүн сырсөзүнүн алмаштырылыш тартибин башкаруу."</string> + <!-- no translation found for policylab_encryptedStorage (8901326199909132915) --> + <skip /> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Колдонмонун сакталган берилиштери шифрленишин талап кылуу."</string> + <!-- no translation found for policylab_disableCamera (6395301023152297826) --> + <skip /> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Түзмөктүн бардык камераларын колдонууга тыюу салуу."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Тергич бөгөттөөсүнүн мүмкүнчүлүктөрүн өчүрүү"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Тергич бөгөттөөсүнүн кээ бир мүмкүнчүлүктөрүн колдонууга тыюу салуу."</string> + <!-- no translation found for phoneTypes:0 (8901098336658710359) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:1 (869923650527136615) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:2 (7897544654242874543) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:3 (1103601433382158155) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:4 (1735177144948329370) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:5 (603878674477207394) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:6 (1650824275177931637) --> + <!-- no translation found for phoneTypes:7 (9192514806975898961) --> + <!-- no translation found for emailAddressTypes:0 (8073994352956129127) --> + <!-- no translation found for emailAddressTypes:1 (7084237356602625604) --> + <!-- no translation found for emailAddressTypes:2 (1112044410659011023) --> + <!-- no translation found for emailAddressTypes:3 (2374913952870110618) --> + <!-- no translation found for postalAddressTypes:0 (6880257626740047286) --> + <!-- no translation found for postalAddressTypes:1 (5629153956045109251) --> + <!-- no translation found for postalAddressTypes:2 (4966604264500343469) --> + <!-- no translation found for postalAddressTypes:3 (4932682847595299369) --> + <!-- no translation found for imAddressTypes:0 (1738585194601476694) --> + <!-- no translation found for imAddressTypes:1 (1359644565647383708) --> + <!-- no translation found for imAddressTypes:2 (7868549401053615677) --> + <!-- no translation found for imAddressTypes:3 (3145118944639869809) --> + <!-- no translation found for organizationTypes:0 (7546335612189115615) --> + <!-- no translation found for organizationTypes:1 (4378074129049520373) --> + <!-- no translation found for organizationTypes:2 (3455047468583965104) --> + <!-- no translation found for imProtocols:0 (8595261363518459565) --> + <!-- no translation found for imProtocols:1 (7390473628275490700) --> + <!-- no translation found for imProtocols:2 (7882877134931458217) --> + <!-- no translation found for imProtocols:3 (5035376313200585242) --> + <!-- no translation found for imProtocols:4 (7532363178459444943) --> + <!-- no translation found for imProtocols:5 (3713441034299660749) --> + <!-- no translation found for imProtocols:6 (2506857312718630823) --> + <!-- no translation found for imProtocols:7 (1648797903785279353) --> + <!-- no translation found for phoneTypeCustom (1644738059053355820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeHome (2570923463033985887) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeMobile (6501463557754751037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeWork (8863939667059911633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeFaxWork (3517792160008890912) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeFaxHome (2067265972322971467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypePager (7582359955394921732) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeOther (1544425847868765990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeCallback (2712175203065678206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeCar (8738360689616716982) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeCompanyMain (540434356461478916) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeIsdn (8022453193171370337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeMain (6766137010628326916) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeOtherFax (8587657145072446565) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeRadio (4093738079908667513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeTelex (3367879952476250512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeTtyTdd (8606514378585000044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeWorkMobile (1311426989184065709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeWorkPager (649938731231157056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeAssistant (5596772636128562884) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phoneTypeMms (7254492275502768992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for eventTypeCustom (7837586198458073404) --> + <skip /> + <!-- no translation found for eventTypeBirthday (2813379844211390740) --> + <skip /> + <!-- no translation found for eventTypeAnniversary (3876779744518284000) --> + <skip /> + <!-- no translation found for eventTypeOther (7388178939010143077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emailTypeCustom (8525960257804213846) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emailTypeHome (449227236140433919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emailTypeWork (3548058059601149973) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emailTypeOther (2923008695272639549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emailTypeMobile (119919005321166205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for postalTypeCustom (8903206903060479902) --> + <skip /> + <!-- no translation found for postalTypeHome (8165756977184483097) --> + <skip /> + <!-- no translation found for postalTypeWork (5268172772387694495) --> + <skip /> + <!-- no translation found for postalTypeOther (2726111966623584341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imTypeCustom (2074028755527826046) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imTypeHome (6241181032954263892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imTypeWork (1371489290242433090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imTypeOther (5377007495735915478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolCustom (6919453836618749992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolAim (7050360612368383417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolMsn (144556545420769442) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolYahoo (8271439408469021273) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolSkype (9019296744622832951) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolQq (8887484379494111884) --> + <skip /> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <!-- no translation found for imProtocolIcq (1574870433606517315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolJabber (2279917630875771722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for imProtocolNetMeeting (8287625655986827971) --> + <skip /> + <!-- no translation found for orgTypeWork (29268870505363872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for orgTypeOther (3951781131570124082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for orgTypeCustom (225523415372088322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeCustom (3542403679827297300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeAssistant (6274334825195379076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeBrother (8757913506784067713) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeChild (1890746277276881626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeDomesticPartner (6904807112121122133) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeFather (5228034687082050725) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeFriend (7313106762483391262) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeManager (6365677861610137895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeMother (4578571352962758304) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeParent (4755635567562925226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypePartner (7266490285120262781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeReferredBy (101573059844135524) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeRelative (1799819930085610271) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeSister (1735983554479076481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relationTypeSpouse (394136939428698117) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sipAddressTypeCustom (2473580593111590945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sipAddressTypeHome (6093598181069359295) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sipAddressTypeWork (6920725730797099047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sipAddressTypeOther (4408436162950119849) --> + <skip /> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Байланышты көрсөтүүчү эч бир колдонмо жок."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN кодду териңиз"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK жана жаңы PIN кодду териңиз"</string> + <!-- no translation found for keyguard_password_enter_puk_prompt (1341112146710087048) --> + <skip /> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Жаңы PIN код"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Сырсөздү терүү үчүн тийип коюңуз"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Кулпуну ачуу үчүн сырсөздү териңиз"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Кулпуну ачуу үчүн PIN кодду териңиз"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN-код туура эмес."</string> + <!-- no translation found for keyguard_label_text (861796461028298424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emergency_call_dialog_number_for_display (696192103195090970) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Байланыш жок."</string> + <!-- no translation found for lockscreen_screen_locked (7288443074806832904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_instructions_when_pattern_enabled (46154051614126049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_instructions_when_pattern_disabled (686260028797158364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_pattern_instructions (7478703254964810302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_emergency_call (5347633784401285225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_return_to_call (5244259785500040021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_pattern_correct (9039008650362261237) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Дагы аракет кылыңыз"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Дагы аракет кылыңыз"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Жүзүнөн таанып ачуу аракеттеринин чегинен аштыңыз"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Дүрмөттөлүүдө, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Дүрмөттөлдү"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for lockscreen_low_battery (1482873981919249740) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM-карта жок"</string> + <!-- no translation found for lockscreen_missing_sim_message (151659196095791474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_missing_sim_message (2186920585695169078) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM-картаны салыңыз."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта жок же ал окулбайт. SIM-картаны салыңыз."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Жараксыз SIM-карта."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM картаңыз биротоло өчүрүлдү.\n Башка SIM карта алыш үчүн зымсыз тейлөөчүгө кайрылыңыз."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Мурунку трек баскычы"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Кийинки трек баскычы"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Тыныгуу баскычы"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Ойноо баскычы"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Токтотуу баскычы"</string> + <!-- no translation found for emergency_calls_only (6733978304386365407) --> + <!-- no translation found for emergency_calls_only (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_network_locked_message (143389224986028501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_sim_puk_locked_message (7441797339976230) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Колдонуучунун нускамасын караңыз же Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз."</string> + <!-- no translation found for lockscreen_sim_locked_message (8066660129206001039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message (595323214052881264) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN-кодуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, планшетиңиздин кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, телефонуңуздун кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Сиз планшетиңизди бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар жок кылынат."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Сиз телефонуңузду бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар жок кылынат."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Сиз планшетти бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына келтирилет."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Сиз телефонду бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына келтирилет."</string> + <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown (6251480343394389665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_forgot_pattern_button_text (2626999449610695930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_glogin_forgot_pattern (2588521501166032747) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Өтө көп үлгү киргизүү аракети болду"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Бөгөттөн чыгарыш үчүн, Google эсебиңиз менен кириңиз."</string> + <!-- no translation found for lockscreen_glogin_username_hint (8846881424106484447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_glogin_password_hint (5958028383954738528) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_glogin_submit_button (7130893694795786300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_glogin_invalid_input (1364051473347485908) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Колдонуучу атыңызды же сырсөзүңүздү унутуп калдыңызбы?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" дарегине кайрылыңыз."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Текшерүүдө…"</string> + <!-- no translation found for lockscreen_unlock_label (737440483220667054) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_sound_on_label (9068877576513425970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockscreen_sound_off_label (996822825154319026) --> + <skip /> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Үлгү башталды"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Үлгү тазаланды"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Уяча кошулду"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Үлгү аягына чыкты"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d ичинен %2$d виджет."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Виджет кошуу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Бош"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Бөгөттөн чыгаруу аймагы жазылды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Бөгөттөн чыгаруу аймагы жыйрылды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виджети."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Колдонуучуну тандагыч"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Абал"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Камера"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Медиа башкаруу"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Виджет иреттөө башталды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Виджет иреттөө аяктады."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виждети жок кылынды."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Бөгөттөн чыгаруу аймагын кеңейтүү."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Жылмыштырып ачуу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Үлгү менен ачуу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Жүзүнөн таануу"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Пин код менен ачуу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Сырсөз менен ачуу."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Үлгү аймагы."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Жылмыштыруу аймагы."</string> + <!-- no translation found for password_keyboard_label_symbol_key (992280756256536042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for password_keyboard_label_alpha_key (8001096175167485649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for password_keyboard_label_alt_key (1284820942620288678) --> + <skip /> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"белги"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"сөз"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"шилтеме"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"сап"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for factorytest_failed (5410270329114212041) --> + <skip /> + <!-- no translation found for factorytest_not_system (4435201656767276723) --> + <skip /> + <!-- no translation found for factorytest_no_action (872991874799998561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for factorytest_reboot (6320168203050791643) --> + <skip /> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" барагы кийинкини кайтарды:"</string> + <!-- no translation found for js_dialog_title_default (6961903213729667573) --> + <skip /> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Навигацияны ырастоо"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Бул барактан кетүү"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Бул баракта калуу"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nБул барактан кетүүнү каалаганыңыз аныкпы?"</string> + <!-- no translation found for save_password_label (6860261758665825069) --> + <skip /> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Кыйытма: Чоңойтуп-кичирейтиш үчүн эки жолу басыңыз."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Авто-толтуруу"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Автотолтурууну тууралоо"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_address_summary_separator (7483307893170324129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_address_summary_format (4874459455786827344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_province (2231806553863422300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_postal_code (4696430407689377108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_state (6988894195520044613) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_zip_code (8697544592627322946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_county (237073771020362891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_island (4020100875984667025) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_district (8400735073392267672) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_department (5343279462564453309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_prefecture (2028499485065800419) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_parish (8202206105468820057) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_area (3547409050889952423) --> + <skip /> + <!-- no translation found for autofill_emirate (2893880978835698818) --> + <skip /> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"желе бүктөмөлүрүңүздү жана тарыхыңызды окуу"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Колдонмого Серепчи ачкан URLдердин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн окууга уруксат берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"желе бүктөмөлөрүн жана тарыхын жазуу"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Колдонмого планшетиңизде сакталган Серепчинин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн өзгөртүү уруксатын берет. Бул колдонмого Серепчинин берилиштерин өчүрүү же өзгөртүү уруксатын берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Колдонмого телефонуңузда сакталган Серепчинин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн өзгөртүү уруксатын берет. Бул колдонмого Серепчинин берилиштерин өчүрүү же өзгөртүү уруксатын берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ойготкуч коюу"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Колдонмого ойготкуч саат колдонмосуна үн ишаратын коюу мүмкүнчүлүгүн берет. Айрым ойготкуч саат колдонмолорунда бул мүмкүнчүлүк иштебеши мүмкүн."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"үн каттарын алып салуу"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Колдонмого үн почтасынын кирүү кутусундагы билдирүүлөрдү алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"үнкат кошуу"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Колдонмого үн почтаңыздын кирүү кутусуна билдирүүлөрдү кошуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"үн каттардын бардыгын окуу"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Колдонмого бардык үн каттарын окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"Серепчинин гео-жайгашуу уруксаттарын өзгөртүү"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Колдонмого Серепчинин гео-жайгашуу уруксаттарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепеттүү колдонмолор ушундай мүмкүнчүлүктөн пайдаланып ар кайсы вебсайтка жайгашкан жер жөнүндө маалыматтын жөнөтүлүшүнө уруксат берип салышы мүмкүн."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"таңгактарды текшерүү"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Колдонмого топтомдун орнотула тургандыгын текшерүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"таңгак текшерүүчүгө байлаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Кармоочуга топтом текшергичтеринин атынан өтүнүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"сериялык портторго жетүү"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Ээсине SerialManager API\'ни колдонуп, серия портуна жеткенге уруксат берүү."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"тышкы контент провайдерлерге жетки алуу"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Ээсине контент-провайдерлерге командалык кабыктан жетүү уруксатын берет. Жалпыга багышталган колдонмолордо эч качан колдонулбашы керек."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"түзмөктүн автоматтык жаңыртууларын ырастабоо"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Түзмөктүн ээсине интерактивдүү эмес түрдө кайра жандырууга ылайык убакыт келгени жөнүндө системге маалымат сунуштоо уруксатын берет."</string> + <!-- no translation found for save_password_message (767344687139195790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for save_password_notnow (6389675316706699758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for save_password_remember (6491879678996749466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for save_password_never (8274330296785855105) --> + <skip /> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Бул бетти ачууга уруксат берилген эмес."</string> + <!-- no translation found for text_copied (4985729524670131385) --> + <skip /> + <!-- no translation found for more_item_label (4650918923083320495) --> + <skip /> + <!-- no translation found for prepend_shortcut_label (2572214461676015642) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_space_shortcut_label (2410328639272162537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_enter_shortcut_label (2743362785111309668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_delete_shortcut_label (3658178007202748164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for search_go (8298016669822141719) --> + <skip /> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Издөө"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Талапты издөө"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Талапты тазалоо"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Талап жөнөтүү"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Айтып издөө"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Сыйпалап изилдөө жандырылсынбы?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сыйпалап изилдөөнү иштеткиси келет. Сыйпалап изилдөө жандырылганда, сиз манжаңыздын астында эмне бар экенин жана угуп же көрө аласыз, же планшетиңиз менен жаңсап иштей аласыз."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сыйпалап изилдөөнү иштеткиси келет. Сыйпалап изилдөө жандырылганда, сиз манжаңыздын астында эмне бар экенин жана угуп же көрө аласыз, же телефонуңуз менен жаңсап иштей аласыз."</string> + <!-- no translation found for oneMonthDurationPast (7396384508953779925) --> + <skip /> + <!-- no translation found for beforeOneMonthDurationPast (909134546836499826) --> + <skip /> + <!-- no translation found for num_seconds_ago:one (4869870056547896011) --> + <!-- no translation found for num_seconds_ago:other (3903706804349556379) --> + <!-- no translation found for num_minutes_ago:one (3306787433088810191) --> + <!-- no translation found for num_minutes_ago:other (2176942008915455116) --> + <!-- no translation found for num_hours_ago:one (9150797944610821849) --> + <!-- no translation found for num_hours_ago:other (2467273239587587569) --> + <!-- no translation found for last_num_days:other (3069992808164318268) --> + <!-- no translation found for last_month (3959346739979055432) --> + <skip /> + <!-- no translation found for older (5211975022815554840) --> + <skip /> + <!-- no translation found for num_days_ago:one (861358534398115820) --> + <!-- no translation found for num_days_ago:other (2479586466153314633) --> + <!-- no translation found for in_num_seconds:one (2729745560954905102) --> + <!-- no translation found for in_num_seconds:other (1241926116443974687) --> + <!-- no translation found for in_num_minutes:one (8793095251325200395) --> + <!-- no translation found for in_num_minutes:other (3330713936399448749) --> + <!-- no translation found for in_num_hours:one (7164353342477769999) --> + <!-- no translation found for in_num_hours:other (547290677353727389) --> + <!-- no translation found for in_num_days:one (5413088743009839518) --> + <!-- no translation found for in_num_days:other (5109449375100953247) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_seconds_ago:one (1849036840200069118) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_seconds_ago:other (3699169366650930415) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_minutes_ago:one (6361490147113871545) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_minutes_ago:other (851164968597150710) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_hours_ago:one (4796212039724722116) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_hours_ago:other (6889970745748538901) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_days_ago:one (8463161711492680309) --> + <!-- no translation found for abbrev_num_days_ago:other (3453342639616481191) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_seconds:one (5842225370795066299) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_seconds:other (5495880108825805108) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_minutes:one (562786149928284878) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_minutes:other (4216113292706568726) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_hours:one (3274708118124045246) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_hours:other (3705373766798013406) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_days:one (2178576254385739855) --> + <!-- no translation found for abbrev_in_num_days:other (2973062968038355991) --> + <!-- no translation found for preposition_for_date (9093949757757445117) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preposition_for_time (5506831244263083793) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preposition_for_year (5040395640711867177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for day (8144195776058119424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for days (4774547661021344602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hour (2126771916426189481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hours (894424005266852993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for minute (9148878657703769868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for minutes (5646001005827034509) --> + <skip /> + <!-- no translation found for second (3184235808021478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for seconds (3161515347216589235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for week (5617961537173061583) --> + <skip /> + <!-- no translation found for weeks (6509623834583944518) --> + <skip /> + <!-- no translation found for year (4001118221013892076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for years (6881577717993213522) --> + <skip /> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 секунда"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунда"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 мүнөт"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> мүнөт"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 саат"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> саат"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Видео маселеси"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Бул видеону ушул түзмөктө агылтып көрсөтүү мүмкүн эмес."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Бул видеону ойнотуу мүмкүн эмес."</string> + <!-- no translation found for VideoView_error_button (2822238215100679592) --> + <skip /> + <!-- no translation found for relative_time (1818557177829411417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for noon (7245353528818587908) --> + <skip /> + <!-- no translation found for Noon (3342127745230013127) --> + <skip /> + <!-- no translation found for midnight (7166259508850457595) --> + <skip /> + <!-- no translation found for Midnight (5630806906897892201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for elapsed_time_short_format_mm_ss (4431555943828711473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for elapsed_time_short_format_h_mm_ss (1846071997616654124) --> + <skip /> + <!-- no translation found for selectAll (6876518925844129331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cut (3092569408438626261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for copy (2681946229533511987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for paste (5629880836805036433) --> + <skip /> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Алмаштыруу…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Жок кылуу"</string> + <!-- no translation found for copyUrl (2538211579596067402) --> + <skip /> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Текст тандоо"</string> + <!-- no translation found for textSelectionCABTitle (5236850394370820357) --> + <skip /> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Сөздүккө кошуу"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Жок кылуу"</string> + <!-- no translation found for inputMethod (1653630062304567879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for editTextMenuTitle (4909135564941815494) --> + <skip /> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Сактагычта орун калбай баратат"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Системанын кээ бир функциялары иштебеши мүмкүн"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иштөөдө"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Кенен маалыматтар же колдонмону токтотуш үчүн тийиңиз."</string> + <!-- no translation found for ok (5970060430562524910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6442560571259935130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for yes (5362982303337969312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no (5141531044935541497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_alert_title (2049658708609043103) --> + <skip /> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Жүктөлүүдө…"</string> + <!-- no translation found for capital_on (1544682755514494298) --> + <skip /> + <!-- no translation found for capital_off (6815870386972805832) --> + <skip /> + <!-- no translation found for whichApplication (4533185947064773386) --> + <skip /> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Үй колдонмосун тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for alwaysUse (4583018368000610438) --> + <skip /> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Тутум жөндөөлөрүндөгү демейкини тазалоо > Колдонмолор > Жүктөлүп алынды."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Аракет тандаңыз"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB түзмөгү үчүн колдонмо тандаңыз"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Бул аракетти аткара турган колдонмо жок."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Тилекке каршы, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> токтотулду."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Тилекке каршы, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси токтотулду."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> жооп бербей жатат.\n\nЖабылсынбы?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> аракети жооп бербей жатат.\n\nЖабылсынбы?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> жооп бербей жатат. Жабылсынбы?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси жооп бербей жатат.\n\nЖабылсынбы?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string> + <!-- no translation found for report (4060218260984795706) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wait (7147118217226317732) --> + <skip /> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Барак жооп бербей жатат.\n\nАл жабылсынбы?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Колдонмо башкага бурулду"</string> + <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) --> + <skip /> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."</string> + <!-- no translation found for smv_process (5120397012047462446) --> + <skip /> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android жаңыртылууда…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> колдонмо ыңгайлаштырылууда."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Колдонмолорду иштетип баштоо"</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Жүктөө аякталууда."</string> + <!-- no translation found for heavy_weight_notification (9087063985776626166) --> + <skip /> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Колдонмого которулуу үчүн тийип коюңуз"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Колдонмолор которуштурулсунбу?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Жаңы колдонмону иштетээрден мурун, учурда иштеп жатканын өчүрүшүңүз керек."</string> + <!-- no translation found for old_app_action (493129172238566282) --> + <skip /> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Жаңы колдонмо башталбасын"</string> + <!-- no translation found for new_app_action (5472756926945440706) --> + <skip /> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Эски колдонмону сактабастан токтотуу."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Текст үчүн аракет тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for volume_ringtone (6885421406845734650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_music (5421651157138628171) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_music_hint_playing_through_bluetooth (9165984379394601533) --> + <skip /> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Үнсүз рингтон орнотулду"</string> + <!-- no translation found for volume_call (3941680041282788711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_bluetooth_call (2002891926351151534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_alarm (1985191616042689100) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_notification (2422265656744276715) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_unknown (1400219669770445902) --> + <skip /> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth үнүнүн деңгээли"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Коңгуроо үнүнүн деңгээли"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Чалуунун үн деңгээли"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Медиа үнүнүн деңгээли"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Эскертме үнүнүн деңгээли"</string> + <!-- no translation found for ringtone_default (3789758980357696936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ringtone_default_with_actual (8129563480895990372) --> + <skip /> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Эч бир"</string> + <!-- no translation found for ringtone_picker_title (3515143939175119094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ringtone_unknown (5477919988701784788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_available:one (6654123987418168693) --> + <!-- no translation found for wifi_available:other (4192424489168397386) --> + <!-- no translation found for wifi_available_detailed:one (1634101450343277345) --> + <!-- no translation found for wifi_available_detailed:other (7915895323644292768) --> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi түйүнүнө кирүү"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"түйүнгө кирүү"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi менен туташуу түзүлбөдү"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" хотспотунун интернет байланышы начар."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Дайректи иштетүү. Бул Wi-Fi клиентти/хотспотту өчүрөт."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Дайрект иштетилбеди."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct иштөөдө"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Тууралоолор үчүн тийиңиз"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Кабыл алуу"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Баш тартуу"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Чакыруу жөнөтүлдү"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Туташууга чакыруу"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Жөнөтүүчү:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Алуучу:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Талап кылынган PIN\'ди териңиз:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Планшет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефон <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат"</string> + <!-- no translation found for select_character (3365550120617701745) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sms_control_title (7296612781128917719) --> + <skip /> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> көп SMS билдирүүлөрдү жөнөтүп жатат. Бул колдонмо билдирүүлөрдү жөнөтө берсинби?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Ооба"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Жок"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> номуруна билдирүү жөнөткөнү жатат."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Бул мобилдик эсебиңизден "<font fgcolor="#ffffb060">"каражаттардын сарпталуусуна"</font>" алып келет."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Бул мобилдик эсебиңизден каражаттын сарпталуусуна алып келет."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Жөнөтүү"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Айнуу"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Менин тандоомду эстеп кал"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Муну кийин Тууралоолор > Колдонмолордон өзгөртө аласыз"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Дайыма уруксат берүү"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Эч качан уруксат берилбесин"</string> + <!-- no translation found for sim_removed_title (6227712319223226185) --> + <skip /> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Сиз жарактуу SIM салып, кайра иштетмейинче, мобилдик тармак жеткиликсиз болот."</string> + <!-- no translation found for sim_done_button (827949989369963775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_added_title (3719670512889674693) --> + <skip /> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Мобилдик түйүнкгө жетки алуу үчүн, түзмөгүңүздү өчүрүп кайра жандырыңыз."</string> + <!-- no translation found for sim_restart_button (4722407842815232347) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_dialog_title (8349362623068819295) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set (5777075614321087758) --> + <skip /> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Даяр"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ЖАҢЫ: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан берилди."</string> + <!-- no translation found for no_permissions (7283357728219338112) --> + <skip /> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"бул үчүн акы алынышы мүмкүн"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB сактагыч"</string> + <!-- no translation found for usb_storage_title (5901459041398751495) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Компүтериңизге USB аркылуу туташтыңыз. Компүтериңиз менен Android\'уңуздун USB сактагычы ортосунда файл алмашууну жүргүзө турган болсоңуз, төмөндөгү баскычты басыңыз."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Компүтериңизге USB аркылуу туташтыңыз. Компүтериңиз менен Android\'уңуздун SD-картасы ортосунда файл алмашууну жүргүзө турган болсоңуз, төмөндөгү баскычты басыңыз."</string> + <!-- no translation found for usb_storage_button_mount (1052259930369508235) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB сактагычыңызды USB топтогуч катары колдонуу кыйрады."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"SD-картаңызды USB топтогуч катары колдонуу кыйрады."</string> + <!-- no translation found for usb_storage_notification_title (8175892554757216525) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Компүтериңизге же андан файлдарды көчүрүү үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for usb_storage_stop_notification_title (2336058396663516017) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB сактагычын өчүрүү үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for usb_storage_stop_title (660129851708775853) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB сактагычты өчүрүүдөн мурда, Android\'уңуздун USB сактагычын компүтериңизден ажыратыңыз (\"чыгарыңыз\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB сактагычты өчүрүүдөн мурда, Android\'уңуздун SD-картасын компүтериңизден ажыратыңыз (\"чыгарыңыз\")."</string> + <!-- no translation found for usb_storage_stop_button_mount (7060218034900696029) --> + <skip /> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB сактагычты өчүрүү кыйрады. Сиз USB хостун чыгарганыңызды текшерип, кайра аракет кылыңыз."</string> + <!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) --> + <skip /> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"USB сактагычты жандырсаңыз, сиз колдонуп жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калышы жана USB сактагычты өчүрмөйүнчө, алар жеткиликсиз болушу мүмкүн."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB иши ийгиликсиз болду"</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (7376953167039865701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (3699913097391550394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_ptp_notification_title (1960817192216064833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_cd_installer_notification_title (6774712827892090754) --> + <skip /> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB аксессуарга байланышты"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Башка USB опцияларды көрүү үчүн басыңыз."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB сактагычы форматталсынбы?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD карта форматталсынбы?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB сактагычыңызда сакталган бардык файлдар тазаланып салынат. Бул аракетти артка кайтаруу мүмкүн эмес!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Картаңыздагы дайындардын баары жоголот."</string> + <!-- no translation found for extmedia_format_button_format (4131064560127478695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for adb_active_notification_title (6729044778949189918) --> + <skip /> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB мүчүлүштүктөрдү жоюу мүмкүнчүлүгүн өчүрүү үчүн тийип коюңуз."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Дайын киргизүү ыкмасын тандаңыз"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Киргизүү ыкмаларын орнотуу"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Аппараттык тергич"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Аппараттык"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Тергичтин жайгашуусун тандоо"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Тергичтин жайгашуусун тандаш үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for fast_scroll_alphabet (5433275485499039199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for fast_scroll_numeric_alphabet (4030170524595123610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for candidates_style (4333913089637062257) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (3449816005351468560) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (5457603418970994050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (8287319882926737053) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nofs_notification_title (7788040745686229307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nofs_notification_title (780477838241212997) --> + <skip /> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB сактагыч актай бош же анын файл системасы колдоого алынбайт."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD-карта актай же анын файл системасы колдоого алынбайт."</string> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (2090046769532713563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (6410723906019100189) --> + <skip /> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB сактагыч бүлүнгөн. Аны кайра форматтап көрүңүз."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD-карта бүлүнгөн. Аны кайра форматтап көрүңүз."</string> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_title (1661683031330951073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_title (6872152882604407837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (4329848819865594241) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (7260183293747448241) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_title (3967973893270360230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_title (6729801130790616200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_message (6142195361606493530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_message (568841278138377604) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (4486377230140227651) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (8902518030404381318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (6921126162580574143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (3870120652983659641) --> + <skip /> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Туура келген аракеттер табылбады."</string> + <!-- no translation found for permlab_pkgUsageStats (8787352074326748892) --> + <skip /> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Колдонмого курамдык бөлүктүн колдонулушу боюнча топтолгон статистиканы өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"мазмунду көчүрүү"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Колдонмого мазмунду көчүрүү үчүн, демейки контейнер кызматын иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолор үчүн эмес."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Медиа чыгарылышын багыттоо"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Колдонмого медиа мазмунду башка тышкы түзмөктөргө багыттоо уруксатын берет."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Тергич бөгөттөөсүнүн корголгон кампасы менен иштөө"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Колдонмого корголгон тергичти бөгөттөөө кампасына жеткенге уруксат берет."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Тергич бөгөттөөсүн көрсөтүүнү жана жашырууну башкаруу"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Колдонмого тергич бөгөттөгүчүн башкаруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Ишенимдүу абал өзгөрүүлөрүн угуу."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Колдонмого ишеним абалындагы өзгөртүүлөрдү угуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Ишенимдүү агент менен камсыз кылуу."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Колдонмого ишенимдүү агент менен камсыз кылууга мүмкүнчүлүк берет."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Ишенимдүү агенттин жөндөөлөрү менюсун ишке киргизүү."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Колдонмого ишенимдүү агенттин жүрүм-турумун өзгөртүүчү аракетти ишке киргизүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Ишенимдүү агент кызматына жалгаштыруу"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Колдонмого ишенимдүү агент кызматына жалгашууга мүмкүнчүлүк берет."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Калыбына келтирүү системасы жана жаңыртуулар менен иштөө"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Колдонмого калыбына келтирүү системасы жана система жаңыртуулары менен карым-катнашуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Чен өлчөмүн көзөмөлдөө үчүн эки жолу тийип коюңуз"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Виджетти кошуу мүмкүн болбоду."</string> + <!-- no translation found for ime_action_go (8320845651737369027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_search (658110271822807811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_send (2316166556349314424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_next (3138843904009813834) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_done (8971516117910934605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_previous (1443550039250105948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ime_action_default (2840921885558045721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dial_number_using (5789176425167573586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for create_contact_using (4947405226788104538) --> + <skip /> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Төмөнкү бир же бир нече колдонмо каттоо эсебиңизге азыр жана кийинчерээк кирүү мүмкүнчүлүгүн сурап жатат."</string> + <!-- no translation found for grant_credentials_permission_message_footer (3125211343379376561) --> + <skip /> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Жетки талабы"</string> + <!-- no translation found for allow (7225948811296386551) --> + <skip /> + <!-- no translation found for deny (2081879885755434506) --> + <skip /> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Уруксат талап кылуу"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Кийинки эсепке\nуруксат талап кылынууда: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for input_method_binding_label (1283557179944992649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_binding_label (3687969138375092423) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_binding_label (4148120742096474641) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wallpaper_binding_label (1240087844304687662) --> + <skip /> + <!-- no translation found for chooser_wallpaper (7873476199295190279) --> + <skip /> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Эскертүү тыңшагычы"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Шарт түзүүчү"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN иштетилди"</string> + <!-- no translation found for vpn_title_long (6400714798049252294) --> + <skip /> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"желени башкаруу үчүн басыңыз."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> менен туташып турат. желени башкаруу үчүн басыңыз."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Дайым иштеген VPN туташууда…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Дайым иштеген VPN туташтырылды"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Дайым иштеген VPN\'де ката кетти"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Тийип, тууралаңыз"</string> + <!-- no translation found for upload_file (2897957172366730416) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_file_chosen (6363648562170759465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for reset (2448168080964209908) --> + <skip /> + <!-- no translation found for submit (1602335572089911941) --> + <skip /> + <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_title (3164768212003864316) --> + <skip /> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Унаа тартибинен чыгуу үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for tethered_notification_title (3146694234398202601) --> + <skip /> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Тууралаш үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for back_button_label (2300470004503343439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_button_label (1080555104677992408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_button_label (1275362299471631819) --> + <skip /> + <!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) --> + <skip /> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Мобилдик трафикти колдонуу тууралуу көбүрөөк билгиңиз келсе басыңыз."</string> + <!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) --> + <skip /> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Мобилдик трафикти колдонуу тууралуу көбүрөөк билгиңиз келсе басыңыз."</string> + <!-- no translation found for no_matches (8129421908915840737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for find_on_page (1946799233822820384) --> + <skip /> + <!-- no translation found for matches_found:one (8167147081136579439) --> + <!-- no translation found for matches_found:other (4641872797067609177) --> + <!-- no translation found for action_mode_done (7217581640461922289) --> + <skip /> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB сактагыч чыгарылууда…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD-карта чыгарылууда…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB сактагыч тазаланууда…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD-карта тазаланууда…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB сактагыч тазаланган жок."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD-карта тазаланган жок."</string> + <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) --> + <skip /> + <!-- no translation found for share (1778686618230011964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for find (4808270900322985960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for websearch (4337157977400211589) --> + <skip /> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Кийинкиси"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Мурункусу"</string> + <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gpsNotifMessage (1374718023224000702) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gpsVerifYes (2346566072867213563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gpsVerifNo (1146564937346454865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_too_many_deletes (5296321850662746890) --> + <skip /> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> эсебине тиешелүү <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> боюнча <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> өчүрүлгөн элемент бар. Мындан аркы кадамдарыңыз кандай болот?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Элементтерди жок кылуу"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Жок кылынганды кайтаруу"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Азырынча эч нерсе кылбайм"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Каттоо эсебин тандаңыз"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Эсеп кошуу"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Эсеп кошуу"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Жогорулатуу"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Төмөндөтүү"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> басып, кармап туруңуз."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Жогорулатыш үчүн жогору, төмөндөтүш үчүн төмөн жылмыштырыңыз."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Мүнөттү жогорулатуу"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Мүнөттү төмөндөтүү"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Саатты жогорулатуу"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Саатты төмөндөтүү"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"т.к. орнотуу"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"т.ч. орнотуу"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Айды жогорулатуу"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Айды азайтуу"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Күндү жогорулатуу"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Күндү азайтуу"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Жылды жогорулатуу"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Жылды азайтуу"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Айнуу"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Жок кылуу"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Даяр"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Тартип алмаштыруу"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Кирүү"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Колдонмо тандоо"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ачылбады"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Бөлүшүү"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> менен бөлүшүү"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Сүрүү туткасы. Коё бербей & тийип туруңуз."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Бөгөттөн чыгарыш үчүн сүртүңүз."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Айтылган сырсөз белгилерин угуш үчүн, кулакчын туташтырыңыз."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Чекит."</string> + <!-- no translation found for action_bar_home_description (5293600496601490216) --> + <skip /> + <!-- no translation found for action_bar_up_description (2237496562952152589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for action_menu_overflow_description (2295659037509008453) --> + <skip /> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ички сактагыч"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-карта"</string> + <!-- no translation found for storage_usb (3017954059538517278) --> + <skip /> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Өзгөртүү"</string> + <!-- no translation found for data_usage_warning_title (1955638862122232342) --> + <skip /> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Колдонууну көрүш үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for data_usage_3g_limit_title (7093334419518706686) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_4g_limit_title (7636489436819470761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (7869402519391631884) --> + <skip /> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi трафик токтотулду"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Иштетүү үчүн басыңыз."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G трафик чектен ашты"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G трафик чектен ашты"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Мобилдик трафик чегинен ашты"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi трафик чегинен ашты"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"Орнотулган чектөөдөн <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ашты."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Фондук трафик чектелген"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Чектөөнү алыш үчүн басыңыз."</string> + <!-- no translation found for ssl_certificate (6510040486049237639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ssl_certificate_is_valid (6825263250774569373) --> + <skip /> + <!-- no translation found for issued_to (454239480274921032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for common_name (2233209299434172646) --> + <skip /> + <!-- no translation found for org_name (6973561190762085236) --> + <skip /> + <!-- no translation found for org_unit (7265981890422070383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for issued_by (2647584988057481566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for validity_period (8818886137545983110) --> + <skip /> + <!-- no translation found for issued_on (5895017404361397232) --> + <skip /> + <!-- no translation found for expires_on (3676242949915959821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for serial_number (758814067660862493) --> + <skip /> + <!-- no translation found for fingerprints (4516019619850763049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sha256_fingerprint (4391271286477279263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sha1_fingerprint (7930330235269404581) --> + <skip /> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Бардыгын көрүү"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Аракетти тандаңыз"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Төмөнкү менен бөлүшүү"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Жөнөтүлүүдө…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Серепчи иштетилсинби?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Чалуу кабыл алынсынбы?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Дайыма"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Бир жолу гана"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Планшет"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Телефон"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Кулакчын"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Аудио док бекет"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Систем"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth аудио"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Зымсыз дисплей"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Медиа чыгаруу"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Түзмөккө туташуу"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Сырткы экранга чыгаруу"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Түзмөктөр изделүүдө..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Тууралоолор"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Ажыратуу"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Скандоодо..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Туташууда..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Жеткиликтүү"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Жеткиликтүү эмес"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Колдонулууда"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Өзүнүн экраны"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI экран"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Катмар №<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", корголгон"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Экран көчүрүлүүдө"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Буга туташууда: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Сырткы экранга чыгарылууда көчүрүлүүдө"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Буга туташып турат: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Ажыратуу"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Куткаруучуларга чалуу"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Үлгү унутулду"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Үлгү туура эмес"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Сырсөз туура эмес"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-код туура эмес"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Бөгөттөн чыгаруу сүрөтүн тартыңыз"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM-картанын PIN\'ин киргизиңиз"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN\'ди киргизиңиз"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Сырсөз киргизиңиз"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантыш үчүн, PUK-кодду киргизиңиз. Көбүрөөк маалымат үчүн операторуңузга кайрылыңыз."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Сиз каалаган PIN-кодду териңиз"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Сиз каалаган PIN-кодду ырастаңыз"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"PIN-код туура эмес."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK-код 8 сандан турушу керек."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Туура PUK-кодду кайрадан териңиз. Кайталанган аракеттер SIM-картаны биротоло жараксыз кылат."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-коддор туура келбеди"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Өтө көп үлгү киргизүү аракети болду"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Бөгөттөн чыгарыш үчүн, Google эсебиңиз менен кириңиз."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Колдонуучунун аты (эмейл)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Сырсөз"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Кирүү"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Колдонуучу атыңыз же сырсөзүңүз туура эмес."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Колдонуучу атыңызды же сырсөзүңүздү унутуп калдыңызбы?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" дарегине кайрылыңыз."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Эсеп текшерилүүдө…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Сиз PIN-кодуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Сиз сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына кайтарылат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына кайтарылат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, планшетиңизди эмейл эсебиңиз аркылуу бөгөттөн чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин кайра аракеттениңиз."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, телефонуңузду эмейл эсебиңиз аркылуу бөгөттөн чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин кайра аракеттениңиз."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Алып салуу"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Үнүн сунуш кылынган деңгээлден жогорулаттыңызбы?\nКөпкө чейин жогорку деңгээлде угуу кулакка доо кетириши мүмкүн."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетиш үчүн, эки манжаңыз менен басып туруңуз."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Жеткиликтүүлүк иштетилди."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Атайын мүмкүнчүлүктөр иштетилген жок."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Учурдагы колдонуучу <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Ээси"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Ката"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Бул колдонмо чектелген профилдер үчүн эсептерди колдобойт"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Бул аракетти аткаруучу эч бир колдонмо табылбады"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Жокко чыгаруу"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0 (841mm x 1189mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1 (594mm x 841mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2 (420mm x 594mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3 (297mm x 420mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4 (210mm x 297mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5 (148mm x 210mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6 (105mm x 148mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7 (74mm x 105mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8 (52mm x 74mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9 (37mm x 52mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10 (25.9mm x 37mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0 (1000mm x 1414mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1 (707mm x 1000mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2 (500mm x 707mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3 (353mm x 500mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4 (250mm x 353mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5 (176mm x 250mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6 (125mm x 176mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7 (88mm x 125mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8 (62mm x 88mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9 (44mm x 62mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10 (31mm x 44mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0 (917mm x 1297mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1 (648mm x 917mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2 (458mm x 648mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3 (324mm x 458mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4 (229mm x 324mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5 (162mm x 229mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6 (114mm x 162mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7 (81mm x 114mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8 (57mm x 81mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9 (40mm x 57mm)"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10 (28mm x 40mm)"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter (279mm x 216mm)"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter (203mm x 267mm)"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal (216mm x 356mm)"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal (203mm × 127mm)"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger (432mm × 279mm)"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid (279mm × 432mm)"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5 (76mm x 127mm)"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6 (102mm x 152mm)"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8 (127mm x 203mm)"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch (184mm x 267mm)"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto (203mm x 254mm)"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap (203mm x 330mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K (270mm x 390mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K (195mm x 270mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1 (102mm x 165mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2 (102mm x 176mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3 (125mm x 176mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4 (110mm x 208mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5 (110mm x 220mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6 (120mm x 320mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7 (160mm x 230mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8 (120mm x 309mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9 (229mm x 324mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10 (324mm x 458mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K (146mm x 215mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai (146mm x 215mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai (275mm x 395mm)"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai (275mm x 395mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10 (32mm x 45mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9 (45mm x 64mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8 (64mm x 91mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7 (91mm x 128mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6 (128mm x 182mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5 (182mm x 257mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4 (257mm x 364mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3 (364mm x 515mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2 (515mm x 728mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1 (728mm x 1030mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0 (1030mm x 1456mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec (216mm x 330mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4 (90mm x 205mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3 (120mm x 235mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2 (111mm x 146mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki (100mm x 148mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku (148mm x 200mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu (240mm x 322.1mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2 (240mm x 332mm)"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4 (105mm x 235mm)"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Белгисиз, тикесинен"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Белгисиз, туурасынан"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Токтотулду"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Мазмун жазууда ката кетти"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"белгисиз"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Принтер кызматы иштетилген эмес"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> кызматы орнотулду"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Иштетүү үчүн басыңыз"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Администратор PIN\'ин киргиңиз"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN\'ди киргизиңиз"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Туура эмес"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Учурдагы PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Жаңы PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Жаңы PIN\'ди ырастаңыз"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Чектөөлөрдү өзгөртүү үчүн PIN түзүңүз"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINдер туура келген жок. Кайталаңыз."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN өтө кыска. Аз дегенде 4 сандан турушу керек."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 секундадан кийин кайталаңыз"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Кийинчерээк кайталаңыз"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Толук экран абалынан чыгуу үчүн жогорудан төмөн сүрүңүз."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Даяр"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Саат жебеси"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Мүнөт жебеси"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Саатты тандаңыз"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Мүнөттөрдү тандаңыз"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Айдын күндөрү"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Жыл тизмеги"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Ай жана күндү тандаңыз"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Жылды тандаңыз"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> тандалды"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> өчүрүлдү"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Жумуш <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Кулпулоо колдонмосун иштетесизби?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Кулпулоо колдонмосу бир колдонмонун гана экранын кулпулайт.\n\nЧыгуу үчүн, акыркы колдонмолор баскычын $ коё бербей басып туруңуз."</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"ЖОК"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"БАШТОО"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Кулпулоо колдонмосун иштетип баштоо"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Кулпулоо колдонмосунан чыгуу"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml index 05616137e02a..461e3764de87 100644 --- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ລະບົບ Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ແອັບຯສ່ວນໂຕ"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"ບໍລິການທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນ"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບເທິງສຸດ ຂອງຜູ່ຟັງບໍລິການການແຈ້ງເຕືອນ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຜູ່ສະໜອງເງື່ອນໄຂ"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດຂອງບໍລິການສະໜອງເງື່ອນໄຂ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string> @@ -1710,7 +1714,7 @@ <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"PIN ປະຈຸບັນ"</string> <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"ລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string> <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string> - <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"ສ້າງ PIN ສໍາລັບການປັບປຸງຂໍ້ຈໍາກັດ"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"ສ້າງ PIN ສໍາລັບການປັບປຸງຂໍ້ຈໍາກັດ"</string> <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN ບໍ່ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string> <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN ສັ້ນເກີນໄປ. ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຫຼັກ."</string> <plurals name="restr_pin_countdown"> @@ -1732,7 +1736,7 @@ <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ຖືກລຶບແລ້ວ"</string> <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ບ່ອນເຮັດວຽກ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"ນຳໃຊ້ lock-to-app ບໍ່?"</string> - <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Lock-to-app ຈະລັອກໜ້າຈໍໄວ້ຢູ່ກັບແອັບດຽວ.\n\nເພື່ອອອກຈາກມັນ ກະລຸນາກົດປຸ່ມແອັບທີ່ຫາກໍໃຊ້ຄ້າງໄວ້ $"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Lock-to-app ຈະລັອກໜ້າຈໍໄວ້ຢູ່ກັບແອັບຯດຽວ.\n\nເພື່ອອອກຈາກມັນ ກະລຸນາກົດປຸ່ມແອັບທີ່ຫາກໍໃຊ້ຄ້າງໄວ້ $"</string> <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"ບໍ່"</string> <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ເລີ່ມ"</string> <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"ເລີ່ມຕົ້ນ Lock-to-app"</string> diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 3988cee24d8c..60957da13f74 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ĮJUNGTAS lėktuvo režimas"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"lėktuvo režimas IŠJUNGTAS"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nustatymai"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Užrakinti dabar"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Saugos režimas"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"„Android“ sistema"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Asmeninės programos"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"„Android“ (darbas)"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Darbo"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Paslaugos, už kurias mokėjote"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Atlikite mokamus veiksmus."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Jūsų pranešimai"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Leidžiama turėtojui susisaistyti su pranešimų skaitymo priemonės paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"susaistyti su sąlygos teikėjo paslauga"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Turėtojui leidžiama susaistyti programą su sąlygos teikėjo paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to niekada neturėtų prireikti."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"iškviesti operatoriaus pateiktą konfigūravimo programą"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Turėtojui leidžiama iškviesti operatoriaus pateiktą konfigūravimo programą. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Leidžiama programai keisti jutiklinio ekrano kalibravimo parametrus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gali pasiekti DRM sertifikatus"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Programai leidžiama pasiekti ir naudoti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Gauti perdavimo transliacijas."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Leidžiama gauti perdavimo būsenos informaciją."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Valdyti leidžiamą ekrano atrakinimo slaptažodžių ilgį ir leidžiamus naudoti simbolius."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Leidžiama programai keisti naršyklės istoriją ar žymes, išsaugotas telefone. Dėl to programai gali būti leidžiama ištrinti ar keisti naršyklės duomenis. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nustatyti pavojaus signalą"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Leidžiama programai nustatyti signalą įdiegtoje žadintuvo programoje. Kai kuriose žadintuvo programose ši funkcija gali nebūti nevykdoma."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"pašalinti balso pašto pranešimus"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Programai leidžiama pašalinti pranešimus iš balso pašto gautųjų."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"pridėti balso pašto pranešimų"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Leidžia programai pridėti pranešimų prie jūsų balso pašto gautųjų."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"skaityti visus balso pašto pranešimus"</string> diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index d1686b2d8d92..9e9ed0ac2190 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Lidojuma režīms ir IESLĒGTS."</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Lidojuma režīms ir IZSLĒGTS."</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Iestatījumi"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Bloķēt tūlīt"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"Pārsniedz"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Drošais režīms"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android sistēma"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personīgās lietotnes"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android darbs"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Darba"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Maksas pakalpojumi"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Veikt darbības, par kurām, iespējams, būs jāmaksā."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Jūsu ziņojumi"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ļauj īpašniekam izveidot saiti ar paziņojumu uztvērēja pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"Saistīšana ar nosacījumu sniedzēja pakalpojumu"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Ļauj īpašniekam izveidot savienojumu ar drukas nosacījumu sniedzēja pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Operatora nodrošinātas konfigurācijas lietotnes izsaukšana"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ļauj īpašniekam izsaukt operatora nodrošināto konfigurācijas lietotni. Parastām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"iegūt informāciju par tīkla stāvokļa novērojumiem"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ļauj lietotnei pārveidot skārienekrāna kalibrēšanas parametrus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Piekļuve digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātiem"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ļauj lietojumprogrammai nodrošināt un izmantot digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Saņemiet ziņojumus par nodošanu."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Ļauj saņemt informāciju par nodošanas statusu."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolē ekrāna atbloķēšanas parolē atļautās rakstzīmes un garumu."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ļauj lietotnei mainīt tālrunī saglabāto pārlūkprogrammas vēsturi vai grāmatzīmes. Tas var ļaut lietotnei dzēst vai pārveidot pārlūkprogrammas datus. Piezīme: šo atļauju nevar piemērot trešo pušu pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"iestatīt modinātāju"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ļauj lietotnei iestatīt signālu instalētajā modinātājpulksteņa lietotnē. Dažās modinātājpulksteņu lietotnēs šo funkciju, iespējams, nevar ieviest."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"noņemt balss pastu"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Ļauj lietotnei noņemt ziņojumus no jūsu balss pasta iesūtnes."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"pievienot balss pastu"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Ļauj lietotnei pievienot ziņojumus jūsu balss pasta iesūtnei."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"lasīt visus balss pasta ziņojumus"</string> diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..c39611f05eba --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -0,0 +1,1746 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"Б"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"КБ"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"МБ"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ГБ"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ТБ"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> дена"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ден <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ч."</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ден <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ч."</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч."</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мин."</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мин."</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин."</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> с."</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> с."</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек."</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек."</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Без наслов>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Нема телефонски број)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Непознато)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Говорна пошта"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Проблем со поврзување или неважечки MMI код."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Операцијата е ограничена на бирање само фиксни броеви."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Услугата беше овозможена."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Услугата беше овозможена за:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Услугата е оневозможена."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Регистрацијата беше успешна."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Бришењето беше успешно."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Погрешна лозинка."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI заврши."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Стариот ПИН што го напишавте не е точен."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"ПУК-бројот што го напишавте не е точен."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Впишаните ПИН-броеви не се совпаѓаат."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Внеси ПИН од 4 до 8 броеви."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Внеси ПУК од 8 броеви или повеќе."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Вашата СИМ картичка е заклучена со ПУК код. Внесете го ПУК кодот за да се отклучи."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Внесете го ПУК2 кодот за да се одблокира СИМ картичката."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Неуспешно, овозможи заклучување на SIM/RUIM."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"Ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обид, а потоа СИМ картичката ќе се заклучи."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обиди, а потоа СИМ картичката ќе се заклучи."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ИД на дојдовен повикувач"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ИД на појдовен повикувач"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Препраќање повик"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Повик на чекање"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Забрана за повик"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Промена на лозинка"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Промена на ПИН"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Се повикува прикажаниот број"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Повикувачкиот број е ограничен"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Повикување на три начини"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Одбивање несакани вознемирувачки повици"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Испорака на повикувачки број"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Не вознемирувај"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Стандардно, повикувачот со овој ИД е ограничен. Следен повик: ограничен"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Стандардно, повикувачот со овој ИД е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Стандардно, повикувачот со овој ИД не е ограничен. Следен повик: ограничен"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Стандардно, повикувачот со овој ИД не е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Услугата не е предвидена."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Не може да го промените поставувањето за ИД на повикувач."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Ограничениот пристап е изменет"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Услугата за податоци е блокирана."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Услугата за итни повици е блокирана."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Услугата за гласовно бирање е блокирана."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Сите услуги со говор се блокирани."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"Услугата за СМС пораки е блокирана."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Услугите со говор/податоци се блокирани."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Услугите за гласовно бирање/СМС пораки се блокирани."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Сите услугите со говор/податоци/СМС пораки се блокирани."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Глас"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Податоци"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"Факс"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"СМС"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Несинхронизирани"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Синхронизирани"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Пакет"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Показателот за роаминг е вклучен"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Показателот за роаминг е исклучен"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Показателот за роаминг трепка"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Надвор од соседството"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Надвор од зградата"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Роаминг - претпочитан систем"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Роаминг - достапен систем"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Роаминг - сојузнички партнер"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Роаминг - премиум партнер"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Роаминг - целосна функционалност на услуга"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Роаминг - делумна функционалност на услуга"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Банерот со роаминг е вклучен"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Банерот со роаминг е исклучен"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Пребарување за услуга"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: не е препратено"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> по <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> секунди"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: не е препратено"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: не е проследен"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Кодот за карактеристиката заврши."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Проблем со поврзувањето или неважечки код за карактеристиката."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Во ред"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Настана грешка на мрежа."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Не можеше да се најде УРЛ."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Шемата за автентикација на локацијата не е поддржана."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Не можеше да се автентицира."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Автентикацијата преку прокси серверот беше неуспешна."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Не можеше да се поврзе со серверот."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Не можеше да се комуницира со серверот. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Времето за поврзување до серверот истече."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Страницата содржи премногу пренасочувања од серверот."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Протоколот не е поддржан."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Не можеше да се воспостави безбедна врска."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Страницата не можеше да се отвори, бидејќи УРЛ е неважечки."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Не можеше да се пристапи до датотеката."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Не можеше да се најде бараната датотека."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Се обработуваат премногу барања. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Грешка при пријавување за <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Синхронизирај"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синхронизирај"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Премногу бришења на <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Меморијата на таблетот е полна. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Складот за гледање е полн. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Меморијата на телефонот е полна. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Можеби мрежата се следи"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Од страна на непознато трето лице"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Од <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Јас"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опции на таблет"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Опции на телефон"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Тивок режим"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Вклучи безжична мрежа"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Исклучи безжична мрежа"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Заклучи екран"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Исклучи"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Исклучено ѕвонење"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Ѕвонење на вибрации"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Вклучено ѕвонење"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Се исклучува..."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Вашиот таблет ќе се исклучи."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Часовникот ќе се исклучи."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Вашиот телефон ќе се исклучи."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Дали сакате да се исклучи?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Рестартирај во безбеден режим"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Дали сакате да се рестартира во безбеден режим? Ова ќе ги оневозможи сите апликации од трета страна што ги имате инсталирано. Тие ќе се обноват кога повторно ќе рестартирате."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Скорешни"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Нема неодамнешни апликации."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Опции на таблет"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Опции на телефон"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Заклучи екран"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Исклучи"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Извештај за грешка"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Земи извештај за грешки"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Ова ќе собира информации за моменталната состојба на вашиот уред, за да ги испрати како порака по е-пошта. Тоа ќе одземе малку време почнувајќи од извештајот за грешки додека не се подготви за праќање; бидете трпеливи."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Тивок режим"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Звукот е исклучен"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Звукот е вклучен"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Режим на работа во авион"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Режимот на работа во авион е вклучен"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Режимот на работа во авион е исклучен"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Поставки"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Заклучи сега"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безбеден режим"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Систем Android"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Лични апликации"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Работа"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Услуги кои ве чинат пари"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Прави работи кои може да ве чинат пари."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ваши пораки"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Читајте и пишувајте СМС, е-пораки и други пораки."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Ваши лични податоци"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Директен пристап до информации за вас, зачувани на вашата контактна картичка."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Тво социјални информации"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Директен пристап до информации за вашите контакти и социјални врски."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Ваша локација"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Ја следи вашата физичка локација."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Комуникација преку мрежа"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Пристапи кон различни карактеристики на мрежа."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Пристапи кон уреди и мрежи преку Bluetooth."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Подесувања за аудио"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Промени подесувања за аудио."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Влијае на батеријата"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Користи карактеристики кои може брзо да ја потрошат батеријата."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Календар"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Директен пристап до календар и настани."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Прочитај речник на корисник"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Читај зборови во речникот на корисникот."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Напиши речник на корисник"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Додај зборови во речникот на корисникот."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Обележувачи и историја"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Директен пристап до обележувачи и историја на прелистувач."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Аларм"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Постави аларм."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Говорна пошта"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Директен пристап до говорна пошта."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Директен пристап до микрофон за снимање аудио."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Фотоапарат"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Директен пристап до камера со опција за сликање или снимање видеа."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Заклучи екран"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Способност да влијае врз однесувањето на заклучениот екран на вашиот уред."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Информации за вашите апликации"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Способност да влијае врз однесувањето на други апликации на вашиот уред."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Тапет"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Промени ги подесувањата за тапет на уред."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Часовник"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Промени го времето или временска зона на уредот."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Статусна лента"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Промени подесувања на статусна лента на уред."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Подесувања на синхронизација"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Пристапи до подесувањата за синхронизирање."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Ваши сметки"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Пристапи кон достапните сметки."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Контроли на хардвер"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Директен пристап кон хардверот на мобилниот телефон."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Телефонски повици"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Следи, забележувај и обработувај телефонски повици."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Системски алатки"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Пристап со пониско ниво и контрола на системот."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Развојни алатки"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Можности што се потребни само за програмери на апликации."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Кориснички интерфејс на друга апликација"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Ефект на кориснички интерфејс на други апликации."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Меморија"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Пристапи кон УСБ меморија."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Пристапи кон СД картичка."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Карактеристики за пристапност"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Карактеристики што може да ги побара помошната технологија."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Врати содржина на прозорец"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Провери ја содржината на прозорецот со кој се комуницира."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Вклучи „Истражувај со допир“"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Допрените ставки ќе бидат изговорени гласно и екранот ќе може да се истражува со употреба на гестикулации."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Вклучи подобрена пристапност кон веб"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"За содржината на апликацијата да биде подостапна, може да се инсталираат скрипти."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Набљудувај го напишаниот текст"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Опфаќа лични податоци како што се броеви на кредитни картички и лозинки."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"оневозможи или измени статусна лента"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Дозволува апликацијата да ја оневозможи статусната лента или да додава или отстранува системски икони."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"статусна лента"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Дозволува апликацијата да биде статусната лента."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"прошири/собери статусна лента"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Дозволува апликацијата да ја прошири или собере статусната лента."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"инсталирај кратенки"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Овозможува апликацијата да додава кратенки до почетниот екран без интервенција на корисникот."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"деинсталирај кратенки"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Овозможува апликацијата да отстранува кратенки до почетниот екран без интервенција на корисникот."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"пренасочи појдовни повици"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Дозволува апликацијата да го види бројот што се повикува за време на појдовен повик, со опција да го пренасочи повикот кон друг број или да го прекине повикот."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"прими текстуални пораки (СМС)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Овозможува апликацијата да прима и да обработува СМС пораки. Тоа значи дека апликацијата може да следи или да брише пораки испратени до вашиот уред без да ви ги прикаже вам."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"прими текстуални пораки (ММС)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Овозможува апликацијата да прима и да обработува ММС пораки. Тоа значи дека апликацијата може да следи или да брише пораки испратени до вашиот уред без да ви ги прикаже вам."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"примај емитувања за итни случаи"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Дозволува апликацијата да прима и обработува итни емитувани пораки. Оваа дозвола е достапна само за системските апликации."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"прочитај пораки за мобилно емитување"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Овозможува апликациите да ги читаат пораките за мобилно емитување што ги прима вашиот уред. Предупредувањата за мобилно емитување се доставуваат на некои локации, за да ве предупредат на итни ситуации. Злонамерните апликации може да пречат во ефикасноста или работењето на вашиот уред кога се прима емитување за итен случај."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"испраќај СМС пораки"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Овозможува апликацијата да испраќа СМС пораки. Ова може да предизвика неочекувани трошоци. Злонамерните апликации може да ве чинат пари поради испраќање пораки без ваша потврда."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"испрати настани „Одговори преку порака“"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Овозможува апликацијата да испраќа барања до други апликации за пораки кои управуваат со настаните „Одговори преку порака“ за дојдовните повици."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"прочитај ги своите текстуални пораки (СМС или ММС)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Овозможува апликацијата да чита СМС пораки зачувани на вашиот таблет или на СИМ картичката. Ова овозможува апликацијата да ги прочита сите СМС пораки, без разлика на нивната содржината или доверливост."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Овозможува апликацијата да чита СМС пораки зачувани на вашиот телефон или на СИМ картичката. Ова овозможува апликацијата да ги прочита сите СМС пораки, без разлика на нивната содржина или доверливост."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"уреди ги своите текстуални пораки (СМС или ММС)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Дозволува апликацијата да пишува СМС-пораки складирани на таблетот или на СИМ-картичката. Злонамерните апликации може да ги избришат вашите пораки."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Дозволува апликацијата да пишува СМС-пораки складирани на телефонот или на СИМ-картичката. Злонамерните апликации може да ги избришат вашите пораки."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"прими текстуални пораки (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Овозможува апликацијата да прима и да обработува WAP пораки. Оваа дозвола ја опфаќа способноста за следење или за бришење пораки испратени до вашиот уред без да ви ги прикаже вам."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"обнови активни апликации"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Овозможува апликацијата да поврати информации за тековно и до неодамна активни задачи. Ова може да овозможи апликацијата да открие информации за тоа кои апликации се користат на уредот."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"комуницирај со корисници"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Овозможува апликацијата да врши дејства кај различни корисници на уредот. Злонамерните апликации може да го искористат тоа да ја нарушат заштитата меѓу корисниците."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"целосна дозвола за комуникација меѓу корисници"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Ги овозможува сите можни интеракции меѓу корисниците."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"управувај со корисници"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Овозможува апликациите да управуваат со корисниците на уредот, вклучувајќи барање, создавање и бришење."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"поврати детали за активни апликации"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Овозможува апликацијата да поврати детални информации за тековно и до неодамна активни задачи. Злонамерните апликации може да откријат лични информации за други апликации."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"преуреди активни апликации"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Овозможува апликацијата да преместува задачи во преден план и во заднина. Апликацијата може да го прави тоа без вашиот придонес."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"запри активни апликации"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Овозможува апликацијата да отстранува задачи и да ги онеспособува нивните апликации. Злонамерните апликации може да го нарушат однесувањето на други апликации."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"управувај со пластови на активност"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Овозможува апликацијата да додава, отстранува и да ги менува пластовите на активноста во кои се извршуваат други апликации. Злонамерните апликации може да го нарушат однесувањето на другите апликации."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"започни каква било активност"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Овозможува апликацијата да започне каква било активност, без оглед на дозволата за заштита или извезената состојба."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"подеси компатибилност на екран"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Овозможува апликацијата да го контролира режимот на компатибилност на екранот на други апликации. Злонамерните апликации може да го нарушат однесувањето на другите апликации."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"овозможи отстранување грешки на апликација"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Овозможува апликацијата да вклучи отстранување грешки за друга апликација. Злонамерните апликации може да го користат ова за да онеспособат други апликации."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"промени подесувања на приказ на систем"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Овозможува апликацијата да ја промени моменталната конфигурација, како на пр., јазикот или целокупната големина на фонтот."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"овозможи режим на автомобил"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Дозволува апликацијата да го овозможи автомобилскиот режим."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"затвори други апликации"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Овозможува апликацијата да заврши заднински процеси на други апликации. Ова може да предизвика други апликации да престанат да работат."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"насилно запри други апликации"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Дозволува апликацијата насилно да ги запре другите апликации."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"натерај ја апликацијата да се затвори"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Дозволува апликацијата да ги натера активностите што се во преден план да се затворат и да одат во заднина. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"поврати внатрешна состојба на системот"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Дозволува апликацијата да ја обнови интерната состојба на системот. Злонамерните апликации може да обноват најразлични приватни и безбедни информации што обично не би им биле потребни."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"врати содржина на екран"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Дозволува апликацијата да ја обнови содржината од активниот прозорец. Злонамерните апликации може да ја обноват целата содржина на прозорецот и да го испитаат целиот текст освен лозинките."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"привремено овозможи пристапност"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Овозможува апликацијата привремено да обезбеди пристапност на уредот. Злонамерните апликации може да овозможат пристапност без дозвола од корисникот."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"поврати токен за прозорец"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Дозволува апликацијата да го поврати токенот за прозорци. Злонамерните апликации може да извршат неовластена интеракција со прозорецот на апликацијата имитирајќи го системот."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"обнови статистички рамки"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Дозволува апликацијата да собира статистичка рамка. Злонамерните апликации може да ја посматраат статистичката рамка за прозорци од други апликации."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"филтрирај настани"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Овозможува апликацијата да регистрира влезен филтер кој го филтрира текот на сите кориснички настани пред тие да се испратат. Злонамерна апликација може да го контролира корисничкиот интерфејс на системот без интервенција на корисникот."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"делумно исклучи"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Го става менаџерот на активноста во состојба на исклучување. Не извршува целосно исклучување."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"спречи префрлање на апликации"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Го спречува корисникот да се префрли на друга апликација."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"добиј тековни информации за апликацијата"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Овозможува сопственикот да ги врати приватните информации за тековната апликација во преден план на екранот."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"посматрај и контролирај го активирањето на сите апликации"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Дозволува апликацијата да посматра и да контролира како системот активира активности. Злонамерните апликации може целосно да го компромитираат системот. Оваа дозвола е потребна само за програмирање, а не за стандардна употреба."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"испрати емитување отстрането со пакет"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Дозволува апликацијата да емитува известување дека е отстранет пакет со апликации. Злонамерните апликации може да го искористат тоа за да ги исклучат активните апликации."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"испрати емитување примено преку СМС порака"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Дозволува апликацијата да емитува известување дека сте примиле СМС-порака. Злонамерните апликации може да го искористат тоа за да ги фалсификуваат дојдовните СМС-пораки."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"испрати емитување примено преку WAP-PUSH пораки"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Дозволува апликацијата да емитува известување дека сте примиле ВАП ПУШ-порака. Злонамерните апликации може да го искористат тоа за да ги фалсификуваат примените ММС-пораки или тивко да ја заменат содржината на која било веб-страница со злонамерни варијанти."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ограничи број на активни процеси"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Дозволува апликацијата да го контролира максималниот број процеси што ќе бидат активни. Не е потребно за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"присилно затвори заднински апликации"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Дозволува апликацијата да контролира дали активностите секогаш ќе завршуваат штом ќе отидат во заднината. Не е потребно за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"прочитај статистика на батерија"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Овозможува апликацијата да ги чита тековните податоци за ниско ниво на искористување на батерија. Може да овозможи апликацијата да открие детални информации за тоа кои апликации ги користите."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"измени статистика за батеријата"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Овозможува апликацијата да ја измени собраната статистика за работата на батеријата. Не се користи со стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"врати статистика за работа на апликацијата"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Овозможува апликацијата да ја врати собраната статистика за работата на апликацијата. Не треба да се користи со стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"измени статистика за работа на апликацијата"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Овозможува апликацијата да ја измени собраната статистика за работата на апликацијата. Не се користи со вообичаени апликации."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"контролирај систем за резервна копија и обнова"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Дозволува апликацијата да го контролира механизмот за резервна копија и ресетирање на системот. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"потврди операција за целосна резервна копија или обнова"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Дозволува апликацијата да активира УИ за потврда за целосна резервна копија. Да не се користи за кои било апликации."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"прикажи неовластени прозорци"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Овозможува апликацијата да создава прозорци кои се наменети за користење на корисничкиот интерфејс на внатрешниот систем. Не се користи со стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"покриј ги другите апликации"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Овозможува апликацијата да црта на други апликации или делови од корисничкиот интерфејс. Може да се мешаат со вашето користење на интерфејсот на која било апликација или да го менуваат она што мислите дека го гледате во други апликации."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"измени брзина на глобална анимација"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Овозможува апликацијата да ја менува глобалната брзина на анимација (побрзи или побавни анимации) во кое било време."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"управувај со токени на апликација"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Дозволува апликацијата да прави и управува со сопствени токени, заобиколувајќи го нивното нормално подредување по оската Z. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"замрзни екран"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Овозможува апликацијата привремено да го замрзне екранот за премин на целиот екран."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"притискај копчињата и контролни копчиња"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Дозволува апликацијата да ги испорачува сопствените настани на внес (притискање копчиња итн.) до други апликации. Злонамерните апликации може да го користат тоа за да преземат контрола врз таблетот."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Дозволува апликацијата да ги испорачува сопствените настани на внес (притискање копчиња итн.) до други апликации. Злонамерните апликации може да го користат тоа за да преземат контрола врз телефонот."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"евидентирај го тоа што го внесуваш и дејствата што ги преземаш"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Дозволува апликацијата да ги гледа копчињата што ги притискате дури и кога комуницира со друга апликација (како пишување лозинка). Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"поврзи се со метод на внесување"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на метод на внес. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"поврзи со услугата пристапност"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Му овозможува на носителот да се поврзе со највисоко ниво на интерфејс на услуга за пристапност. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"поврзи се со услугата печатење"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Овозможува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата печатење. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"поврзи се со услугата ред на печатач"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Овозможува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата ред на печатач. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"поврзи се со услугата NFC"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Овозможува сопственикот да се поврзе со апликации кои одговарраат на NFC картички. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"врзи се со услуга за текст"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата за пораки (на пр. SpellCheckerService). Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"врзи се со услуга на VPN"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата ВПН. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"врзи се со тапет"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на тапет. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"поврзување со гласовен комуникатор"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата за гласовна интеракција. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"управувај со говорните клучни фрази"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Му овозможува на сопственикот да управува со клучните фрази за препознавање клучни зборови. Никогаш не е потребен за нормалните апликации."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"поврзи се со услугата приказ од далечина"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Овозможува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на приказ од далечина. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"врзи се со услуга за виџет"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата за додатоци. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"поврзување со услуга за давател на маршрута"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Дозволува сопственикот да се поврзе со сите регистрирани даватели на маршрути. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"комуницирај со администратор на уред"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Дозволува сопственикот да испраќа намери до администратор за уреди. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"поврзување со ТВ-влез"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на ТВ-влез. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"додадај или отстрани администратор на уредот"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Овозможува сопственикот да додаде или отстрани активни администратори на уредот. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промени ориентација на екран"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Дозволува апликацијата да ја промени ротацијата на екранот во секое време. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"промени брзина на покажувач"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Дозволува апликацијата да ја промени брзината на покажувачот од глувчето или трекпадот во секое време. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"промени изглед на тастатура"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Овозможува апликацијата да го менува изгледот на тастатурата. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"испрати сигнали од Linux до апликацијата"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Дозволува апликацијата да бара обезбедениот сигнал да се испрати до сите постојани процеси."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"направи апликацијата постојано да биде активна"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Овозможува апликацијата да прави трајни делови од себеси во меморијата. Ова може да ја ограничи расположливата меморија на други апликации што го забавува таблетот."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Овозможува апликацијата да прави трајни делови од себеси во меморијата. Ова може да ја ограничи расположливата меморија на други апликации што го забавува телефонот."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"бришење апликации"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Дозволува апликацијата да брише пакети од Android. Злонамерните апликации може да го искористат тоа за да избришат важни апликации."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"бришење податоци од други апликации"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Дозволува апликацијата да ги исчисти податоците за корисник."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"бришење кеш од други апликации"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Дозволува апликацијата да ги брише кеш-датотеките."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"измери простор за складирање на апликацијата"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Дозволува апликацијата да ги обнови кодот, податоците и величините на кеш."</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"директно инсталирај апликации"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Дозволува апликацијата да инсталира нови или ажурирани пакети на Android. Злонамерните апликации може да го користат тоа за да додадат нови апликации со произволни моќни дозволи."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"бришење кеш-податоци за сите апликации"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Овозможува апликацијата да ослободува меморија на таблетот со бришење датотеки во директориуми со кеш на други апликации. Ова може да предизвика други апликации да стартуваат побавно зашто треба повторно да ги вчитаат своите податоци."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Овозможува апликацијата да ослободува меморија на телефонот со бришење датотеки во директориуми со кеш на други апликации. Ова може да предизвика други апликации да стартуваат побавно зашто треба повторно да ги вчитаат своите податоци."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"премести ресурси на апликација"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Дозволува апликацијата да пренесува ресурси на апликации од внатрешни на надворешни медиуми и обратно."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"прочитај евиденција за чувствителни податоци"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Дозволува апликацијата да чита од различни датотеки на дневник за системот. Со тоа се овозможува да открие општи информации за она што го правите со таблетот, а кое потенцијално вклучува лични или приватни информации."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Дозволува апликацијата да чита од различни датотеки на дневник за системот. Со тоа се овозможува да открие општи информации за она што го правите со телефонот, а кое потенцијално вклучува лични или приватни информации."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"користи го кој било декодер на медиуми за репродукција"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Овозможува апликацијата да користи каков било инсталиран декодер на медиуми за декодирање репродукција."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"управувај со доверливи акредитиви"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Овозможува апликацијата да инсталира и деинсталира CA сертификати како доверливи акредитиви."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"активирај ја закажаната заднинска работа на апликацијата"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Оваа дозвола овозможува системот на Android да ја извршува апликацијата во заднина кога тоа ќе биде побарано."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"читање/запишување во ресурси во сопственост на дијагноза"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Дозволува апликацијата да чита и да пишува на ресурси што ги поседува групацијата diag, на пример датотеки во /dev. Тоа може потенцијално да влијае на стабилноста и безбедноста на системот. Ова треба да го користат производителот или операторот САМО за дијагностика карактеристична за софтвер."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"овозможување или оневозможување компоненти на апликации"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Дозволува апликацијата да промени дали ќе биде овозможена компонента од друга апликација или не. Злонамерните апликации може да го користат тоа за да оневозможат важни способности на таблетот. Бидете внимателни со оваа дозвола затоа што можно е компоненти од апликацијата да станат неупотребливи, непостојани или нестабилни."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Дозволува апликацијата да промени дали ќе биде овозможена компонента од друга апликација или не. Злонамерните апликации може да го користат тоа за да оневозможат важни способности на телефонот. Бидете внимателни со оваа дозвола затоа што можно е компоненти од апликацијата да станат неупотребливи, непостојани или нестабилни."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"одобри или поништи дозволи"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Овозможува апликацијата да дава или да одзема специфични дозволи за неа или за други апликации. Злонамерните апликации може да го искористат ова да пристапат до карактеристики без ваша дозвола."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"постави претпочитани апликации"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Дозволува апликацијата да ги изменува вашите претпочитани апликации. Злонамерните апликации може тивко да ги променат активираните апликации и да ги измамат постоечките апликации да прибираат лични податоци од вас."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"измени ги системските подесувања"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Дозволува апликацијата да ги измени податоците за поставки на системот. Злонамерните апликации може да ја нарушат конфигурацијата на системот."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"измени подесувања за безбеден систем"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Дозволува апликацијата да ги измени податоците за безбедносно поставување на системот. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"измени карта на услуги на Google"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Дозволува апликацијата да ја измени мапата со услуги на Google. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"изврши на стартување"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Дозволува апликацијата сама да стартува откако системот ќе се рестартира. Со тоа можно е телефонот подолго да стартува и да се дозволи апликацијата да го забави таблетот, така што постојано ќе биде активна."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Дозволува апликацијата сама да се стартува откако системот ќе се рестартира. Со тоа можно е телефонот подолго да се стартува и да се дозволи апликацијата да го забави телефонот, така што постојано ќе биде активна."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"испрати „лепливо“ емитување"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Овозможува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, кои остануваат по завршувањето на емитувањето. Прекумерна употреба може да предизвика таблетот да биде бавен или нестабилен со тоа што предизвикува да користи премногу меморија."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Овозможува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, кои остануваат по завршувањето на емитувањето. Прекумерна употреба може да предизвика телефонот да биде бавен или нестабилен со тоа што предизвикува да користи премногу меморија."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"прочитај контакти"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Овозможува апликацијата да чита податоци за контактите зачувани на вашиот таблет, вклучувајќи ја и фреквенцијата со која сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци за контакт и злонамерните апликации може да споделат податоци за контакт без ваше знаење."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Овозможува апликацијата да чита податоци за контактите зачувани во вашиот телефон, вклучувајќи ја и фреквенцијата со која сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци за контакт и злонамерните апликации може да споделат податоци за контакт без ваше знаење."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"измени ги своите контакти"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Овозможува апликацијата да менува податоци за контактите зачувани во вашиот таблет, вклучувајќи ја и колку често сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни контакти. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци за контакти."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Овозможува апликацијата да менува податоци за контактите зачувани во вашиот телефон, вклучувајќи и колку често сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни контакти. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци за контакти."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"прочитај дневник на повици"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Овозможува апликацијата да го чита дневникот на повици во вашиот таблет, вклучувајќи ги и податоците за дојдовни и појдовни повици. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци од дневникот на повици и злонамерните апликации може да споделат податоци од дневникот на повици без ваше знаење."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Овозможува апликацијата да го чита дневникот на повици во вашиот телефон, вклучувајќи ги и податоците за дојдовни и појдовни повици. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци од дневникот на повици и злонамерните апликации може да споделат податоци од дневникот на повици без ваше знаење."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"напиши дневник на повици"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Овозможува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот таблет, вклучувајќи податоци за дојдовни и појдовни повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова да го избришат или да го менуваат вашиот дневник на повици."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Овозможува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот телефон, вклучувајќи податоци за дојдовни и појдовни повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова да го избришат или да го менуваат вашиот дневник на повици."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"прочитај ја својата картичка за контакт"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Овозможува апликацијата да чита лични податоци од профил што се зачувани на вашиот уред, како што се вашето име и информации за контакт. Ова значи дека апликацијата може да идентификува и да ги испрати информациите од вашиот профил на други."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"измени ја сопствената картичка за контакт"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Овозможува апликацијата да менува или да додава информации од личниот профил што се зачувани на вашиот уред, како што се вашето име и информации за контакт. Ова значи дека апликацијата може да ве идентификува и да ги испрати информациите од вашиот профил на други."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"телесни сензори (како монитори за срцев пулс)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Дозволува апликацијата да пристапи до податоци од сензори што ги користите за мерење на настани во вашето тело, како срцевиот ритам."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"читај социјални текови"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Овозможува апликацијата да пристапува и да синхронизира социјални ажурирања од вас и вашите пријатели. Бидете внимателни кога споделувате информации - ова овозможува апликацијата да ја чита комуникацијата меѓу вас и вашите пријатели на социјалните мрежи, без оглед на нејзината доверливост. Напомена: оваа дозвола не може да се наметне на сите социјални мрежи."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"пишувај на социјалните текови"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Овозможува апликацијата да прикажува социјални ажурирања од вашите пријатели. Бидете внимателни кога споделувате информации - ова овозможува апликацијата да создава пораки кои се чини дека ги испратил пријател. Напомена: оваа дозвола не може да се наметне на сите социјални мрежи."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"прочитај настани во календар и доверливи информации"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Овозможува апликацијата да ги чита сите календарски настани што се зачувани на вашиот таблет, вклучувајќи ги и оние на пријатели или соработници. Ова може да овозможи апликацијата да ги споделува или да го зачува вашите податоци од календарот, без оглед на нивната доверливост или чувствителност."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Овозможува апликацијата да ги чита сите календарски настани што се зачувани на вашиот телефон, вклучувајќи ги и оние на пријатели или соработници. Ова може да овозможи апликацијата да ги споделува или да го зачува вашите податоци од календарот, без оглед на нивната доверливост или чувствителност."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"додади или измени настани во календар и прати е-пошта на посетители без знаење на сопствениците"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Овозможува апликацијата да додава, отстранува, менува настани кои може да ги менувате на вашиот таблет, вклучувајќи ги и оние на пријатели или соработници. Ова може да овозможи апликацијата да праќа пораки за кои се чини дека доаѓаат од сопственици на календар или да менува настани без знаење на сопствениците."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Овозможува апликацијата да додава, отстранува, менува настани кои може да ги менувате на вашиот телефон, вклучувајќи ги и оние на пријатели или соработници. Ова може да овозможи апликацијата да праќа пораки за кои се чини дека доаѓаат од сопственици на календар или да менува настани без знаење на сопствениците."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"извори на лажна локација за тестирање"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Создадете извори на лажна локација за тестирање или инсталирајте нов давател на локација. Ова ѝ овозможува на апликацијата да ги избегне локацијата и / или статусот вратени од друга локација извори како што се GPS или локација на даватели."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"пристапи кон наредби на давателот на дополнителна локација"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Овозможува апликацијата да пристапи кон дополнителни наредби на давател на локација. Ова може да овозможи апликацијата да се меша со функционирањето на ГПС или други извори на локација."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"дозвола да се инсталира давател на локација"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Создадете извори на лажна локација за тестирање или инсталирајте нов давател на локација. Ова ѝ овозможува на апликацијата да ги избегне локацијата и / или статусот вратени од друга локација извори како што се GPS или локација на даватели."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"прецизна локација (ГПС и базирана на мрежа)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Овозможува апликацијата да ја добие вашата точна локација со користење „Глобален систем за позиционирање (ГПС)“ или извори на локација, како што се мобилни кули и Wi-Fi. Овие услуги за локација мора да се вклучени и достапни за вашиот уред за апликацијата да ги користи. Апликациите може да го користат ова за да утврдат приближно каде се наоѓате и може дополнително да потрошат батерија."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"приближна локација (базирана на мрежа)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Овозможува апликацијата да ја добие вашата приближна локација. Оваа локација е изведена од услугите за локација со користење мрежа на извори на локација, како што се мобилни кули и Wi-Fi. Овие услуги за локација мора да се вклучени и достапни за вашиот уред за апликацијата да ги користи. Апликациите може да го користат ова за да утврдат приближно каде се наоѓате."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"пристапи кон SurfaceFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Дозволува апликацијата да користи можности на SurfaceFlinger од ниско ниво."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"прочитај рамка на меѓумеморија"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Дозволува апликацијата да ја чита содржината на меѓумеморијата на рамката."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"пристапи кон InputFlinger"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Овозможува апликацијата да користи карактеристики на InputFlinger од ниско ниво."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"конфигурирај прикази на Wi-Fi"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Овозможува апликацијата да конфигурира и да се поврзува со Wi-Fi прикази."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"контролирај прикази на Wi-Fi"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Овозможува апликацијата да контролира карактеристики на ниско ниво на Wi-fi прикази."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"сними аудио излез"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Овозможува апликацијата да снима и пренасочува аудио излез."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Откривање клучни зборови"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Овозможува апликацијата да снима аудио за откривање клучен збор. Снимањето може да се одвива во заднина, но не спречува снимање на друго аудио (на пр. камера)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Автоматско пренасочување"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Ѝ дозволува на апликацијата директно да го контролира пренасочувањето на аудиото и да ги препише одлуките на политиката за аудио."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"сними видео излез"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Овозможува апликацијата да снима и пренасочува видео излез."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"сними безбеден видео излез"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Овозможува апликацијата да снима и пренасочува безбеден видео излез."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"контролирај репродукција на медиумите и пристап кон метаподатоци"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Овозможува апликацијата да контролира репродукција на медиуми и пристап кон информации од медиуми (наслов, автор...)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"промени аудио подесувања"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Овозможува апликацијата да ги менува глобалните аудио подесувања, како што се јачината на звукот и кој звучник се користи за излез."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"снимај аудио"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Овозможува апликацијата да снима аудио со микрофонот. Оваа дозвола овозможува апликацијата да снима аудио во кое било време без ваша потврда."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"комуникација со СИМ картичка"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Овозможува апликацијата да испраќа наредби до СИМ картичката. Ова е многу опасно."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"снимај слики и видеа"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Овозможува апликацијата да прави фотографии и да снима видеа со камерата. Оваа дозвола овозможува апликацијата да ја користи камерата во кое било време без ваша потврда."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"оневозможи пренесување на LED показателот при употреба на фотоапаратот"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Овозможува претходно инсталираниот систем на апликацијата да оневозможи фотоапаратот да го користи LED показателот."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"трајно оневозможи го таблетот"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"трајно оневозможи го телефонот"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Дозволува апликацијата трајно да го оневозможи целиот таблет. Ова е многу опасно."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Дозволува апликацијата трајно да го оневозможи целиот телефон. Ова е многу опасно."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"присилно рестартирај го таблетот"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"присилно рестартирај го телефонот"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Дозволува апликацијата да го натера таблетот да се рестартира."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Дозволува апликацијата да го натера телефонот да се рестартира."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"пристапи до систем со датотеки на УСБ меморија"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"пристапи до систем со датотеки на СД картичка"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Дозволува апликацијата да монтира или демонтира системи со датотеки за пренослив склад."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"избриши УСБ меморија"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"избриши СД картичка"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Дозволува апликацијата да го форматира преносливиот склад."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"добиј информации за внатрешна меморија"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Дозволува апликацијата да добива информации за внатрешниот склад."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"создај внатрешна меморија"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Дозволува апликацијата да прави внатрешен склад."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"уништи внатрешна меморија"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Дозволува апликацијата да уништува внатрешен склад."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"монтирање/демонтирање внатрешен склад"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Дозволува апликацијата да монтира/демонтира внатрешен склад."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"преименувај внатрешна меморија"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Дозволува апликацијата да го преименува внатрешниот склад."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"контролирај вибрации"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Дозволува апликацијата да ги контролира вибрациите."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"контролирај сијаличка"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Дозволува апликацијата да ја контролира батериската ламба."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"управувај со претпочитани вредности и дозволи за УСБ уреди"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Дозволува апликацијата да управува со претпочитани вредности и дозволи за УСБ-уреди."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"спроведи MTP протокол"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Дозволи пристап кон јадрото на двигателот MTP за да спроведе протоколот за MTP за УСБ меморија."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"тестирај хардвер"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Дозволува апликацијата да контролира различни периферни уреди со цел да се тестира хардвер."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно избирај телефонски броеви"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Овозможува апликацијата да повикува телефонски броеви без ваша интервенција. Ова може да предизвика неочекувани трошоци или повици. Имајте на ум дека ова не дозволува апликацијата да повикува броеви на служби за итна помош. Злонамерните апликации може да ве чинат пари поради повици без ваша потврда."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"директно избирај кои било телефонски броеви"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Дозволува апликацијата да повика кој било телефонски број без ваша интервенција, вклучувајќи броеви на итни служби. Злонамерните апликации може непотребно или нелегално да се јавуваат кај итните служби."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"директно вклучи подесувања за таблет CDMA"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"директно вклучи подесувања за телефон CDMA"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Дозволува апликацијата да започне одредување на ЦДМА. Злонамерните апликации може непотребно да започнат со одредување на ЦДМА."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"контролирај известувања за ажурирање локација"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Дозволува апликацијата да овозможува/оневозможува известувања за ажурирање локација од радио. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"пристапи кон својства за пријавување"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Дозволува апликацијата да чита/пишува пристап до својства што ги ажурира услугата за пријавување. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"избери виџети"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Дозволува апликацијата да му каже на системот која апликација кои додатоци може да ги користи. Апликацијата што има дозвола може да им даде пристап на личните податоци на други апликации. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"измени состојба на телефон"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Дозволува апликацијата да ги контролира можностите на уредот. Апликацијата со ваква дозвола може да менува мрежи, да го вклучува или исклучува радиото на телефонот и слично без да ве извести."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"прочитај ги статусот и идентитетот на телефонот"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Овозможува апликацијата да пристапи кон карактеристиките на телефонот на уредот. Оваа дозвола овозможува апликацијата да ги утврди телефонскиот број и ИД на уредот, дали повикот е активен и далечинскиот број поврзан со повикот."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"прочитај прецизни состојби на телефон"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Овозможува апликацијата да пристапи кон прецизни состојби на телефонот. Оваа дозвола овозможува апликацијата да го утврди вистинскиот статус на повикот, дали повикот е активен или во заднина; дали повикот е неуспешен; точни податоци во врска со статусот на поврзувањето и неуспешно поврзување на податоците."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"спречи режим на штедење кај таблет"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"спречи телефон од режим на штедење"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозволува апликацијата да го спречи таблетот да не заспие."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Дозволува апликацијата да го спречи телефонот да не заспие."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"пренеси инфрацрвен"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Овозможува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на таблетот."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Овозможува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на телефонот."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"вклучи или исклучи таблет"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"вклучи или исклучи телефон"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Дозволува апликацијата да го вклучува или исклучува таблетот."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Дозволува апликацијата да го вклучува или исклучува телефонот."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"извршувај во режим на фабричко тестирање"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Изврши во режим на фабричко тестирање од ниско ниво; дозволи целосен пристап кон хардверот на таблетот. Достапно само кога таблетот работи во режимот на фабричко тестирање."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Изврши во режим на фабричко тестирање од ниско ниво; дозволи целосен пристап кон хардверот на телефонот. Достапно само кога телефонот работи во режимот на фабричко тестирање."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"подеси тапет"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Дозволува апликацијата да го постави системскиот тапет."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"прилагоди ја големината на твојот тапет"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Дозволува апликацијата да постави сугестии за големина на системски тапет."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"ресетирај го системот на фабрички вредности"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Дозволува апликацијата целосно да го ресетира системот до фабрички поставки, да ги избрише сите податоци, конфигурации и инсталирани апликации."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"подеси време"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Дозволува апликацијата да го промени времето на часовникот на таблетот."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Дозволува апликацијата да го промени времето на часовникот на телефонот."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"подеси временска зона"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Дозволува апликацијата да ја промени часовната зона на таблетот."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Дозволува апликацијата да ја промени часовната зона на телефонот."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"дејствувај како AccountManagerService"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Овозможува апликацијата да се јавува на AccountAuthenticators."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"најди сметки на уредот"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Овозможува апликацијата да го добие списокот со сметки познати на таблетот. Ова може да опфати кои било сметки што ги создале апликациите што сте ги инсталирале."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Овозможува апликацијата да го добие списокот со сметки познати на телефонот. Ова може да опфати кои било сметки што ги создале апликациите што сте ги инсталирале."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"создај сметки и постави лозинки"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Дозволува апликацијата да ги користи способностите за автентикација на сметка на Управникот со сметка, вклучувајќи правење сметки и добивање и поставување лозинки."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"додај или отстрани сметки"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Дозволува апликацијата да врши операции како додавање или отстранување сметки, како и бришење на нивните лозинки."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"употреби сметки на уредот"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Дозволува апликацијата да бара токени за автентикација."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"прикажи мрежни врски"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Овозможува апликацијата да ги види информациите за мрежните конекции, како на пр., кои мрежи постојат и се поврзани."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"целосен пристап на мрежа"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Овозможува апликацијата да создаде мрежни приклучоци и да користи приспособени мрежни протоколи. Прелистувачот и другите апликации обезбедуваат средства за да се испратат податоци на интернет, па оваа дозвола не е потребна за да се испратат податоци на интернет."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"промени/пресретни подесувања на мрежа и сообраќај"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Дозволува апликацијата да ги промени мрежните поставки и да го пресретнува и проверува мрежниот сообраќај, на пример да ги промени прокси и портата на која било АПН. Злонамерните апликации може да ги посматраат, пренасочуваат или изменуваат мрежните пакети без да знаете."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"промени мрежно поврзување"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Дозволува апликацијата да ја промени состојбата на мрежната поврзливост."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"промени поврзано поврзување"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Дозволува апликацијата да ја менува состојбата на обврзаната мрежна поврзливост."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"промени поставување за користење податоци во заднина"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Дозволува апликацијата да ја промени поставката за користење податоци во заднина."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"прикажи Wi-Fi конекции"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Овозможува апликацијата да ги види информациите за вмрежување на Wi-Fi, како на пр., дали Wi-Fi е овозможено и име на поврзани уреди со Wi-Fi."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"поврзи се и исклучи се од Wi-Fi"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Овозможува апликацијата да се вклучи на и да се исклучи од Wi-Fi точки за пристап и да направи промени на конфигурацијата на уредот за Wi-Fi мрежи."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"овозможи прием на Wi-Fi Multicast"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Овозможува апликацијата да добива пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежа со користење повеќекратни адреси, а не само вашиот таблет. Користи повеќе батерија отколку кога е во режим на еднократност."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Овозможува апликацијата да добива пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежа со користење повеќекратни адреси, а не само вашиот телефон. Користи повеќе батерија отколку кога е во режим на еднократност."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"пристапи кон подесувања на Bluetooth"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Дозволува апликацијата да го конфигурира таблетот со локалниот Bluetooth и да открива и да се спарува со уреди на далечина."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Дозволува апликацијата да го конфигурира телефонот со локалниот Bluetooth и да открива и да се спарува со уреди на далечина."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"овозможи спарување на апликацијата преку Bluetooth"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Овозможува апликацијата да се спари со далечински уреди без интеракција на корисникот."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Овозможува апликацијата да се спари со далечински уреди без интеракција на корисникот."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"поврзи се и исклучи се од WiMAX"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Овозможува апликацијата да утврди дали WiMAX е овозможен и информации за кои било поврзани WiMAX мрежи."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Промени состојба на WiMAX"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Овозможува апликацијата да го вклучи таблетот на и да го исклучи таблетот од WiMAX мрежи."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Овозможува апликацијата да го вклучи телефонот на и да го исклучи телефонот од WiMAX мрежи."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"бодувај мрежи"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Дозволува апликацијата да рангира мрежи и да влијае на тоа кои мрежи треба да ги претпочита таблетот."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Дозволува апликацијата да рангира мрежи и да влијае на тоа кои мрежи треба да ги претпочита телефонот."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"спари со уреди со Bluetooth"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Овозможува апликацијата да ја види конфигурацијата на Bluetooth на таблетот и да прави и да прифаќа врски со спарени уреди."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Овозможува апликацијата да ја види конфигурацијата на Bluetooth на телефонот и да прави и да прифаќа врски со спарени уреди."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"контролирај комуникација на блиско поле"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Дозволува апликацијата да комуницира со ознаки, картички и читачи за Комуникација при непосредна близина (НФЦ)."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"оневозможи заклучување на екран"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Овозможува апликацијата да го оневозможи заклучувањето и каква било безбедност поврзана со лозинка. На пример, телефонот го оневозможува заклучувањето при прием на телефонски повик, а потоа повторно го овозможува заклучувањето кога повикот ќе заврши."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"прочитај синхронизирани подесувања"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Овозможува апликацијата да ги чита подесувањата за синхронизирање на сметка. На пример, така може да се утврди дали апликацијата „Луѓе“ е синхронизирана со сметка."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"вклучи и исклучи синхронизација"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата за синхронизирање на сметка. На пример, ова може да се употреби да овозможи синхронизација на апликацијата „Луѓе“ со сметка."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"читај статистика за синхронизација"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Овозможува апликацијата да ја чита статистиката за синхронизација на сметка, вклучувајќи ја и историјата на синхронизирани настани и колку податоци се синхронизирани."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"читај претплатени навестувања на содржина"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Дозволува апликацијата да добива детали за навестувања што се тековно синхронизирани."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"пишувај претплатени навестувања на содржина"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Дозволува апликацијата да ги изменува тековно синхронизираните навестувања. Злонамерните апликации може да ги променат вашите синхронизирани навестувања."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"прочитај ги термините кои ги додаде во речникот"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Овозможува апликацијата да ги чита сите зборови, имиња и фрази кои корисникот можеби ги зачувал во речникот на корисникот."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"додај зборови во речник дефиниран од корисникот"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Дозволува апликацијата да напише нови зборови во корисничкиот речник."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"прочитај ги содржините на твојата УСБ меморија"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"прочитај ги содржините на твојата СД картичка"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Овозможува апликацијата да ги чита содржините од вашето УСБ."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Овозможува апликацијата да ги чита содржините од вашата СД картичка."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"измени ги или избриши ги содржините на твојата УСБ меморија"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"измени ги или избриши ги содржините на твојата СД картичка"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Дозволува пишување на УСБ-склад."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Дозволува апликацијата да пишува на СД-картичката."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"измени/избриши содржина на меморија на внатрешни медиуми"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Дозволува апликацијата да ја измени содржината на внатрешниот медиумски склад."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"управувај со меморија за документи"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Овозможува апликацијата да управува со меморија за документи."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"пристапи до надворешната меморија на сите корисници"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Овозможува апликацијата да пристапува до надворешна меморија за сите корисници."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"пристапи кон кеш на систем на датотеки"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Дозволува апликацијата да чита и да пишува кеш систем на датотеки."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"прави/примај повици преку интернет"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Дозволува апликацијата да ја користи СИП-услугата за да прима/остварува интернет-повици."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"комуницирај со екран на дојдовен повик"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Овозможува апликацијата да контролира кога и како корисникот го гледа екранот на дојдовен повик."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"читај употреба на мрежа во минатото"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Дозволува апликацијата да го чита историското користење на мрежата за одредени мрежи или апликации."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"управувај со политика на мрежа"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Дозволува апликацијата да управува со мрежните политики и да дефинира правила карактеристични за дадена апликација."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"измени пресметување употреба на мрежа"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Овозможува апликацијата да менува како се смета користењето на мрежата наспроти апликации. Не се користи со стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"измени приклучок за ознаки"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Овозможува апликацијата да ги измени ознаките на приклучокот за правење маршрута"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"пристапи кон известувања"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Овозможува апликацијата да враќа, проверува и брише известувања, вклучувајќи ги и оние објавени од други апликации."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"поврзи се со услугата слушател на известувања"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Овозможува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на услугата слушател на известувања. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"поврзување со услуга за давател на услов"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Дозволува сопственикот да се поврзе со интерфејс од највисоко ниво на давател на услуги за услов. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"повикај конфигурација на апликацијата обезбедена од давателот"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Овозможува сопственикот да ја повика конфигурацијата на апликацијата обезбедена од давателот. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"слушај за набљудувања во врска со услови на мрежа"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Овозможува апликацијата да слуша за набљудувања во врска со условите на мрежата. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"промени калибрирање на уред за внес"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Дозволува апликацијата да ги изменува калибрирачките параметри на екранот на допир. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"пристап до ДРМ-сертификати"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозволува апликацијата да обезбедува и користи ДРМ-сертификати. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Примај емитувања за преносите од предавањето."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Овозможува примање информации за статусот на пренос на предавањето."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подеси правила за лозинката"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирај ги должината и знаците што се дозволени за лозинки за отклучување екран."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Следи ги обидите за отклучување на екранот"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Посматрај го бројот на неточни лозинки што се напишани за да се отклучи екранот и заклучи го таблетот или избриши ги сите податоци од него ако бидат напишани премногу неточни лозинки."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Посматрај го бројот на неточни лозинки што се напишани за да се отклучи екранот и заклучи го телефонот или избриши ги сите податоци од него ако бидат напишани премногу неточни лозинки."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Промени ја лозинката за отклучување на екранот"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Промени ја лозинката за отклучување екран."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Заклучи го екранот"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Контролирај како и кога се заклучува екранот."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Избриши ги сите податоци"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Избриши ги податоците во таблетот без предупредување со вршење на фабричко ресетирање на податоци."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Избриши ги податоците во телефонот без предупредување со вршење на фабричко ресетирање на податоци."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Подеси го глобалниот прокси на уредот"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Подесете употреба на глобалниот прокси на уредот додека политиката е овозможена. Само првиот администратор на уредот може да подеси важечки глобален прокси."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Подеси период на важност на лозинката за заклучување на екранот"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Контролирај колку често мора да се менува лозинката за заклучување екран."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Подеси шифрирање на меморија"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Барај зачуваните податоци за апликација да се шифрирани."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Оневозможи фотоапарати"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Спречи употреба на сите камери на уредот."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Оневозможи функции во заклучувањето"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Спречи употреба на некои функции во заклучувањето."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Дома"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Мобилен"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Работа"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Факс на работа"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Факс дома"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Пејџер"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Други"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Прилагоди"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Дома"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Работа"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Други"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Прилагодени"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Дома"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Работа"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Други"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Прилагодени"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Дома"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Работа"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Други"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Прилагодени"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Работа"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Други"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Прилагодени"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Прилагодени"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Приватен"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Мобилен"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Работа"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Факс на работа"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Факс дома"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Пејџер"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Други"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Повратен повик"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Автомобил"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Главен телефонски број на компанија"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Главен"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Друг факс"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Радио"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Телекс"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD уред"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Службен мобилен"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Службен пејџер"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Помошник"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Прилагодени"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Роденден"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Годишнина"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Други"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Прилагодени"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Почетна страница"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Работа"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Други"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Мобилен"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Прилагодени"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Дома"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Работа"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Друго"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Прилагодени"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Дома"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Работа"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Друго"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Прилагодени"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Работа"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Друго"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Прилагоди"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Прилагоди"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Помошник"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Брат"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Дете"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Домашен партнер"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Татко"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Пријател"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Директор"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Мајка"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Родител"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Партнер"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Наведен според"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Роднина"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Сестра"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Брачен другар"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Прилагодени"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Дома"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Работа"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друго"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Не е пронајдена апликација за приказ на контактот."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Впишете ПИН-код"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Внесете ПУК и нов ПИН-код"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"ПУК код"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Нов ПИН-код"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Допрете за да впишете лозинка"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Впишете ја лозинката за да се отклучи"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Впишете ПИН за да се отклучи"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Погрешен ПИН код."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"За да го отклучите, притиснете „Мени“ и потоа „0“."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Број за итни случаи"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Нема услуга."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Екранот е заклучен."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Притисни „Мени“ да се отклучи или да направи итен повик."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Притиснете „Мени“ за да се отклучи."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Употребете ја шемата за да се отклучи"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Повик за итни случаи"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Врати се на повик"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Точно!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Обидете се повторно"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Обидете се повторно"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Максималниот број обиди на отклучување со лице е надминат"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Се полни, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Наполнета"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Поврзете го полначот."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Нема СИМ картичка"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Во таблетот нема СИМ картичка."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Во телефонот нема СИМ картичка."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вметнете СИМ-картичка."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Нема СИМ-картичка или не може да се прочита. Вметнете СИМ-картичка."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Неупотреблива СИМ картичка."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Вашата СИМ-картичка е трајно оневозможена.\nКонтактирајте со давателот на услуги за безжична мрежа за друга СИМ-картичка."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Копче „Претходна песна“"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Копче „Следна песна“"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Копче „Пауза“"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Копче „Репродукција“"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Копче „Запри“"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Само повици за итни случаи"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Мрежата е заклучена"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"СИМ картичката е заклучена со ПУК код."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Погледнете го Упатството за корисници или контактирајте со Грижа за корисници."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"СИМ картичката е заклучена."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"СИМ картичката се отклучува..."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Погрешно сте го впишале вашиот ПИН <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Погрешно ја употребивте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите таблетот со пријавата за Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Погрешно ја употребивте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите телефонот со пријавата за Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Имавте <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите таблетот. Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди и таблетот ќе се ресетира на фабричките подесувања и сите податоци на корисникот ќе се изгубат."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Имавте <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите телефонот. Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди и телефонот ќе се ресетира на фабричките подесувања и сите податоци на корисникот ќе се изгубат."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Имавте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите таблетот. Сега таблетот ќе се ресетира на фабричките подесувања."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Имавте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите телефонот. Сега телефонот ќе се ресетира на фабричките подесувања."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ја заборавивте шемата?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Отклучи сметка"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Премногу обиди со шема"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"За да го отклучите, пријавете се со вашата сметка на Google."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Корисничко име (e-пошта)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Лозинка"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Најави се"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неважечко корисничко име или лозинка."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Го заборави своето корисничко име или лозинката?\nПосети"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Се проверува..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отклучи"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Звукот е вклучен"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Звукот е исклучен"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Шемата е започната"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Шемата е исчистена"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Додадена е ќелија"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Шемата е целосна"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Виџет %2$d од %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Додај виџет."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Празно"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Областа за отклучување е проширена."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Областа за отклучување е собрана."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Виџет <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Избирач на корисник"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Статус"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Фотоапарат"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Контроли на медиуми"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Прередувањето виџети започна."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Прередувањето виџети заврши."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Виџетот <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> е избришан."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Прошири отклучена област."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Отклучување со лизгање."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Отклучување со шема."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Отклучување со лик."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Отклучување со пин."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Отклучување со лозинка."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област за шема."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област за лизгање."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"карактер"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"збор"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"врска"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"линија"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Фабричкото тестирање не успеа"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Дејството на FACTORY_TEST е поддржано само за пакети инсталирани во /систем /апликација."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Не е пронајден пакет што овозможува дејство на FACTORY_TEST."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Рестартирај"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Страницата на „<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>“ вели:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Потврди движење"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Напушти ја страницата"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Остани на оваа страница"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> \n \nДали сте сигурни дека сакате да ја напуштите оваа страница?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Потврди"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Совет: допри двапати за да зумираш и да одзумираш."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автоматско пополнување"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Постави „Автоматско пополнување“"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Провинција"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Поштенски број"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Држава"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Поштенски број"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Округ"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Исланд"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Област"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Оддел"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Префектура"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Парохија"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Област"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Емират"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"прочитај ги своите веб обележувачи и историја"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Овозможува апликацијата да ја чита историјата на сите УРЛ кои ги посетил прелистувачот и сите обележувачи на прелистувачот. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"напиши веб обележувачи и историја"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Овозможува апликацијата да ја менува историјата на прелистувачот или обележувачите зачувани во вашиот таблет. Ова може да овозможи апликацијата да избрише или да измени податоци за прелистувач. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Овозможува апликацијата да ја менува историјата на прелистувачот или обележувачите зачувани во вашиот телефон. Ова може да овозможи апликацијата да избрише или да измени податоци за прелистувач. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"постави аларм"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дозволува апликацијата да постави аларм во инсталираната апликација со будилник. Некои апликации со будилници може да не ја применуваат оваа можност."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"отстранувај гласовни пораки"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Овозможува апликацијата да отстранува пораки од приемното сандаче за говорна пошта."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"додај говорна пошта"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Дозволува апликацијата да додава пораки во сандачето за гласовна пошта."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"прочитај ја целата говорна пошта"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Ѝ дозволува на апликацијата да ја чита целата говорна пошта."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"измени дозволи за геолокација на прелистувач"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Дозволува апликацијата да ги измени дозволите за геолокација на прелистувачот. Злонамерните апликации може да го искористат тоа за да се дозволи испраќање информации за локација до случајни веб-локации."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"потврди пакети"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Дозволува апликацијата да провери дали пакетот може да се инсталира."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"врзи се со проверувач на пакет"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Дозволува сопственикот да поднесува барања до верификаторите на пакети. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"пристапи кон сериски порти"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Му овозможува на сопственикот да пристапи кон сериски порти употребувајќи го SerialManager API."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"однадвор пристапи кон обезбедувачи на содржина"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Му овозможува на носителот да пристапи до даватели на содржина од школката. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"обесхрабри автоматски ажурирања на уредот"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Му овозможува на носителот да понуди информации на системот за тоа кога би било добро време за неинтерактивно рестартирање за да се надогради уредот."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Дали сакате прелистувачот да ја запамети оваа лозинка?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сега"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запамети ја"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Никогаш"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Немате дозвола да ја отворите страницава."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Текстот е копиран на таблата со исечоци."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Повеќе"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Мени+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"празен простор"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"внеси"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"избриши"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Пребарај"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Пребарај"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Пребарај барање"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Исчисти барање"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Поднеси барање"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Гласовно пребарување"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Овозможи „Истражувај со допир“?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> сака да овозможи „Истражувај со допир“. Кога е вклучено „Истражувај со допир“, може да се слушнат или да се видат описи на она што е под вашиот прст или да се прават движења за комуницирање со таблетот."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> сака да овозможи „Истражувај со допир“. Кога е вклучено „Истражувај со допир“, може да се слушнат или да се видат описи на она што е под вашиот прст или да се прават движења за комуницирање со телефонот."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Пред 1 месец"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Пред повеќе од 1 месец"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"пред 1 секунда"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"пред 1 минута"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"Пред 1 час"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Последните <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дена"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Минатиот месец"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Постари"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"вчера"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"Пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дена"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"за 1 секунда"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"за 1 минута"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"за 1 час"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"утре"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дена"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"пред 1 сек"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"пред 1 мин"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"пред 1 час"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"вчера"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"Пред <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дена"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"за 1 сек"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"за 1 мин"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"за 1 час"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"утре"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дена"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"во <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"во <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ден"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"денови"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"час"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"часа"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"мин"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"минути"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"сек"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"секунди"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"седмица"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"седмици"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"година"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"години"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 секунда"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 минута"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 час"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> часа"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Проблем со видео"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Видеово не е важечко за постојан тек до уредов."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Ова видео не може да се пушти."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Во ред"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"пладне"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Пладне"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"полноќ"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Полноќ"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Избери ги сите"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Исечи"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Копирај"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Залепи"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замени..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Избриши"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Копирај УРЛ"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Избери текст"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Избор на текст"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Додај во речник"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Избриши"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Метод на внес"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Дејства со текст"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Меморијата е речиси полна"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Некои системски функции може да не работат"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> работи"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Допри за повеќе информации или да се запре апликацијата"</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Во ред"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Откажи"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Во ред"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Откажи"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Внимание"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Се вчитува..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ВКЛУЧЕНО"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ИСКЛУЧЕНО"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Заврши дејство со"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Избери почетна апликација"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Користи ја стандардно за ова дејство."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Избриши ги стандардните вредности во Системски поставки > Апликации > Преземено."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Избери дејство"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Изберете апликација за УСБ-уредот"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Нема апликации што можат да го извршат ова дејство."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"За жал, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> запре."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"За жал, процесот <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> запре."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> не реагира.\n\nДали сакате да ја затворите?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Активноста <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> не реагира.\n\nДали сакате да ја затворите?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Апликацијата <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> не реагира. Дали сакате да ја затворите?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Процесот <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> не реагира.\n\nДали сакате да го затворите?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Во ред"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Извештај"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Почекај"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страницата не реагира.\n\nДали сакате да ја затворите?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Пренасочена апликација"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> е сега активна."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Прво беше стартувана <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Размер"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Покажи секогаш"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Повторно овозможете го ова во Системски поставки > Апликации > Преземено."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Апликацијата <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (процес <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ја прекрши политиката StrictMode што си ја наметна врз себеси."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Процесот <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ја прекрши својата самонаметната политика на строг режим."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android се ажурира…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Се оптимизира апликација <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Се стартуваат апликациите."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Подигањето завршува."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> работи"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Допрете за да се префрли на апликација"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Промени апликации?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Веќе работи една апликација што треба да ја запрете пред да стартувате нова."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Врати се на <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Не стартувајте ја новата апликација."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Вклучи <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Запрете ја старата апликација без зачувување."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Избери дејство за текст"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Јачина на звук на ѕвонче"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Јачина на звук на медиуми"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Се репродуцира преку Bluetooth"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Поставено ѕвонење на тивко"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Јачина на звук на дојдовен повик"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Јачина на звук на дојдовен повик преку Bluetooth"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Јачина на звук на аларм"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Јачина на звук на известување"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Јачина на звук"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Јачина на звук на Bluetooth"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Јачина на звук на мелодија"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Јачина на звук на повик"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Јачина на звук на медиуми"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Јачина на звук на известување"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Стандардна мелодија"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Стандардна мелодија (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Ниедна"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Мелодии"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Непозната мелодија"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi мрежа е достапна"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi мрежи се достапни"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Отворена Wi-Fi мрежа е достапна"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Отворени Wi-Fi мрежи се достапни"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Пријави се на Wi-Fi мрежа"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Пријави се на мрежа"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Не можеше да се поврзе со Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" има слаба конекција на интернет."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Започни Wi-Fi Direct. Ова ќе го исклучи Wi-Fi клиентот/хточката на пристап."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Не можеше да се стартува Wi-Fi Direct."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct е вклучена"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Допри за подесувања"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Прифати"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Одбиј"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Поканата е испратена"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Покана да се поврзе"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Од:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"До:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Внеси го бараниот ПИН:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ПИН:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Таблетот привремено ќе се исклучи од Wi-Fi, додека да се приклучи на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефонот привремено ќе се исклучи од Wi-Fi додека е приклучен на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вметни знак"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Испраќање СМС пораки"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> испраќа голем број СМС пораки. Дали сакате да дозволите оваа апликација да продолжи со испраќање пораки?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Дозволи"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Одбиј"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> би сакала да испрати порака до <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Ова "<font fgcolor="#ffffb060">"може да направи трошоци"</font>" на вашата сметка за мобилен телефон."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Ова ќе направи трошоци на вашата сметка за мобилен телефон."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Испрати"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Откажи"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Запомни го мојот избор"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Може да го променш ова подоцна во Поставувања > Апликации"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Секогаш дозволувај"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Никогаш не дозволувај"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"СИМ картичката е отстранета"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Мобилната мрежа ќе биде недостапна додека се рестартира со вметната важечка СИМ картичка."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Готово"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Додадена е СИМ картичка"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Рестартирај го својот уред за да пристапиш на мобилната мрежа."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Рестартирај"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Подеси време"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Постави датум"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Подеси"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Готово"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"НОВО: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Обезбедено од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Не се потребни дозволи"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ова може да ве чини пари"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"Масовна меморија на УСБ"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"УСБ меморијата е поврзана"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Се поврзавте со вашиот компјутер преку УСБ. Допрете го копчето подолу ако сакате да разменувате датотеки меѓу вашиот компјутер и УСБ меморијата на вашиот Android."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Се поврзавте со вашиот компјутер преку УСБ. Допрете го копчето подолу ако сакате да разменувате датотеки меѓу вашиот компјутер и СД картичката на вашиот Android."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Вклучи УСБ меморија"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Настана проблем со користење на вашата УСБ меморија за масовно меморирање на УСБ."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Настана проблем со користење на вашата СД картичка за масовно меморирање на УСБ."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"УСБ меморијата е поврзана"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Допри за да копираш датотеки на/од својот компјутер."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Исклучи УСБ меморија"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Допри за да ја исклучиш УСБ меморијата."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"УСБ меморијата е во употреба"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Пред да ја исклучите УСБ меморијата, одмонтирајте („извадете“) ја УСБ меморијата на вашиот Android од вашиот компјутер."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Пред да ја исклучите УСБ меморијата, одмонтирајте („извадете“) ја СД картичката на вашиот Android од вашиот компјутер."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Исклучи УСБ меморија"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Настана проблем со исклучување на УСБ меморијата. Проверете дали сте го одмонтирале УСБ домаќинот, па обидете се повторно."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Вклучи УСБ меморија"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Ако вклучите УСБ меморија, некои апликации што ги користите ќе запрат и може да се недостапни додека не ја исклучите УСБ меморијата."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Операцијата со УСБ уредот е неуспешна"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Во ред"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Поврзан како уред за медиуми"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Поврзан како фотоапарат"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Поврзан како инсталатор"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Поврзан со УСБ додаток"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Допри за други опции на УСБ."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"Форматирај УСБ-склад?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"Да се форматира СД-картичката?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Сите датотеки складирани на УСБ-склад ќе се избришат. Дејството не може да се отповика."</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Сите податоци од картичката ќе се загубат."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Форматирај"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Поврзано е отстранување грешки преку УСБ"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Допрете за да се оневозможи отстранувањето грешки преку USB."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Одбери метод на внес"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Постави методи на внес"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Физичка тастатура"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Хардвер"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Избери изглед на тастатура"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Допри за да избереш изглед на тастатура."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандидати"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"УСБ меморијата се подготвува"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"СД картичката се подготвува."</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Се проверува за грешки."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Празна УСБ меморија"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Празна СД картичка"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"УСБ меморијата е празна или има неподдржан систем на датотеки."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"СД картичката е празна или има неподдржан систем на датотеки."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Оштетена УСБ меморија"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Оштетена СД картичка"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"УСБ меморијата е оштетена. Обидете се да ја преформатирате."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"СД картичката е оштетена. Обидете се да ја преформатирате."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"УСБ меморијата е неочекувано отстранета"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"СД картичката беше неочекувано отстранета"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Одмонтирајте ја УСБ меморијата пред да ја отстраните за да не дојде до губење на податоци."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Одмонтирајте ја СД картичка пред да ја отстраните за да не дојде до губење на податоци."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"Безбедено е да се отстрани УСБ меморијата"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"Безбедно е да ја отстраните СД картичката"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"Може безбедно да ја отстраните УСБ меморијата."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"Може безбедно да ја отстраните СД картичката."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"УСБ меморијата е отстранета"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"Отстранета СД картичка"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"УСБ меморијата е отстранета. Вметнете нов медиум."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"СД картичката е отстранета. Вметнете нова."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Не се пронајдени соодветни активности."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"ажурирај статистика на користење компоненти"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Дозволува апликацијата да ги изменува собраните статистики за користење на компоненти. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"копирај содржина"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Дозволува апликацијата да повика стандардна услуга на задржување за да се копира содржина. Да не се користи за стандардни апликации."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Насочи излез за медиуми"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Овозможува апликацијата да насочува излез за медиуми кон други надворешни уреди."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Пристапи кон меморија заштитена со комбинација на копчиња"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Овозможува апликација да пристапи кон меморија заштитена со комбинација на копчиња."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Контролирај прикажување и криење комбинација на копчиња"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Овозможува апликацијата да ја контролира комбинацијата на копчиња."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Слушај дали има промена на состојба за доверба."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Дозволува апликацијата да слуша промени во состојба на доверба."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Обезбедување доверлив агент."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Ѝ дозволува на апликацијата да обезбеди доверлив агент."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Го активира менито со поставки на агентот за доверба."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Дозволува апликацијата да активира активност што го менува однесувањето на агентот за доверба."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Поврзување со услуга за агент за доверба"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Дозволува апликацијата да се поврзе со услуга за агенти за доверба."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Комуницирај со системот за обновување и ажурирање"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Овозможува апликацијата да комуницира со системот за обновување и ажурирање."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Допрете двапати за регулирање на зумирањето"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Не можеше да се додаде виџет."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Оди"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Пребарај"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Испрати"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Следно"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Готово"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Претходно"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Изврши"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Избери број\nкористејќи <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Создај контакт\nкористејќи<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Следниве една или повеќе апликации бараат дозвола да пристапат до сметката сега и во иднина."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Дали сакате да го овозможите ова барање?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Барање за пристап"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Дозволи"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Одбиј"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Побарана е дозвола"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Побарана е дозвола\nза сметка <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Метод на внес"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Синхронизирај"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Пристапност"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Тапет"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Промени тапет"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Слушател на известувања"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Давател на услов"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Активирана VPN"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN е активирана со <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Допри за да управуваш со мрежата."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Поврзани со <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Допри за да управуваш со мрежата."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Поврзување со секогаш вклучена VPN..."</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Поврзани со секогаш вклучена VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Грешка на секогаш вклучена VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Допри да конфигурираш"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Избери датотека"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Не е избрана датотека"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Ресетирај"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Поднеси"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Овозможен е режим на автомобил"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Допри за да излезеш од режим на работа во автомобил."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Поврзувањето или точката на пристап се активни"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Допри за да поставиш."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Назад"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Следно"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Прескокни"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Употреба на многу податоци од мобилен"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Допри за да дознаеш повеќе за употребата на мобилни податоци."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Границата на употреба на податоци од мобилен е надмината"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Допри за да дознаеш повеќе за употребата на мобилни податоци."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Нема совпаѓања"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Пронајди на страница"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 совпаѓање"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Готово"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Одмонтирање УСБ меморија..."</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Одмонтирање СД картичка..."</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Бришење УСБ меморија..."</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Бришење СД картичка..."</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"УСБ меморијата не можеше да се избрише."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"СД картичката не можеше да се избрише."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"СД картичката беше отстранета пред да биде одмонтирана."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"УСБ меморијата се проверува во моментов."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"СД картичката се проверува во моментов."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"СД картичката беше отстранета."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Во моментов УСБ меморијата се користи на компјутер."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Во моментов СД картичката се користи на компјутер."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Надворешен медиум во непозната состојба."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Сподели"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Пронајди"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Пребарај веб"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Најди следно"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Најди претходно"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Барање за локација од <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Барање за локација"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Побарано од <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Да"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Не"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Границата на бришење е надмината"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Постојат <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> избришани ставки за <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> сметка. Што сакате да направите?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Избриши ги ставките"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Врати ги избришаните"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Не прави ништо засега"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Избери сметка"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Додај сметка"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Додај сметка"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Зголеми"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Намали"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> допри и задржи."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Лизгај нагоре за да се зголеми и надолу за да се намали."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Зголеми минута"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Намали минута"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Зголеми час"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Намали час"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Постави попладне"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Подеси претпладне"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Зголеми месец"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Намали месец"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Зголеми ден"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Намали ден"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Зголеми година"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Намали година"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Копче „Alt“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Копче „Откажи“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Копче „Избриши“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Копче „Готово“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Копче „Промени режим“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Копче „Shift“"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Копче „Внеси“"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Избери апликација"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Не може да се стартува <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Сподели со"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Сподели со <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Рачка на лизгање. Допрете и задржете."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Помини со прст за да отклучиш."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Приклучи слушалки да ги слушнеш изговорените лозинки."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Dot."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Движи се кон дома"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Движи се нагоре"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Повеќе опции"</string> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) --> + <skip /> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внатрешна меморија"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"СД картичка"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"УСБ меморија"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Уреди"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Предупредување за користење податоци"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Допри за да видиш употреба и подесувања."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G податоци се оневозможени"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G податоци се оневозможени"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Податоци од моб. оневозможени"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi податоците се оневозможени"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Допри за да се овозможи."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Надминат лимит од 2G-3G податоци"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Надминат лимит од 4G податоци"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Надминат лимит на подат. од моб."</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Надминат лимит на Wi-Fi податоци"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> над назначената граница."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Подат. од заднина се ограничени"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Допри за да се отстрани ограничувањето."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Сертификат за безбедност"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Овој сертификат е важечки."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Издадено на:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Вообичаено име:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Организација:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Организациска единица:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Издаден од:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Важи до:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Издаден на:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Истекува на:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Сериски број:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Отпечатоци од прсти:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 отпечаток:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 отпечаток:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Види ги сите"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Избери активност"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Сподели со"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Се праќа..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Стартувај прелистувач?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Прифати повик?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Секогаш"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Само еднаш"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Таблет"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Телефон"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Слушалки"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Приклучи звучници"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"ХДМИ"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Систем"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Аудио на Bluetooth"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Безжичен приказ"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Излез за медиуми"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Поврзи се со уред"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Префрли екран на уред"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Пребарување за уреди..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Подесувања"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Исклучи"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Скенирање..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Се поврзува..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Достапна"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Не се достапни"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Во употреба"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Вграден екран"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Екран со ХДМИ"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Прекривка #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>х<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", безбедно"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Префрлање екран"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Се поврзува на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Префрлање екран"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Поврзан на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Исклучи"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Итен повик"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Заборавив шема"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Погрешна шема"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Погрешна лозинка"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Погрешен ПИН"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Употреби ја својата шема"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Внеси ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Внеси ПИН"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Внеси лозинка"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"СИМ картичката е сега оневозможена. Внесете ПУК код за да продолжите. Контактирајте го операторот за детали."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Внеси посакуван ПИН код"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потврди го саканиот ПИН код"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"СИМ картичката се отклучува..."</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Погрешен ПИН код."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Внесете ПИН кој содржи 4-8 броеви."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"ПУК кодот треба да има 8 броеви."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Повторно внесете го точниот ПУК код. Повторните обиди трајно ќе ја оневозможат СИМ картичката."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ПИН кодовите не се совпаѓаат"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Премногу обиди со шема"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"За да го отклучите, пријавете се со вашата сметка на Google."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Корисничко име (е-пошта)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Лозинка"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Пријави се"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неважечко корисничко име или лозинка."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Го заборави своето корисничко име или лозинката?\nПосети"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Сметката се проверува..."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Погрешно сте го впишале вашиот ПИН <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите таблетот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Таблетот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите таблетот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите телефонот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Отстрани"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Зголеми го тонот над препорачанато ниво? \nАко слушате многу гласно долг временски период, тоа може да ви го оштети слухот."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Задржете со два прста за да се овозможи пристапност."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Овозможена е пристапност."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Пристапноста е откажана."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Тековен корисник <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Сопственик"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Грешка"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Оваа апликација не поддржува сметки за ограничени профили"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Не се пронајдени апликации да се изврши ова дејство"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Отповикај"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO А1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO А2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO А3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO А4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO А5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO А6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO А7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO А8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO А9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO С6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Писмо"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Владино писмо"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Правни"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Главна книга"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Таблоид"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Индекс на картичка 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Индекс на картичка 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Индекс на картичка 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Монарх"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Кварто"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Непознат портрет"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Непознат пејзаж"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Откажано"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Грешка при пишување на содржината"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"непознато"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Услугата печатење не е овозможена"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Услугате <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> е инсталирана"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Допри да се овозможи"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Внеси ПИН на администратор"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Внеси ПИН"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Неточно"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Тековен ПИН"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Нов ПИН"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Потврди го новиот ПИН"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Создади ПИН за измена на ограничувањата"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"ПИН кодовите не се совпаѓаат. Обиди се повторно."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"ПИН кодот е премногу краток. Мора да има најмалку 4 цифри."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"Обидете се повторно за 1 секунда"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"Обидете се повторно за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> секунди"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Обиди се повторно подоцна"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"Помини со прстот одозгора надолу да излезе од режим на цел екран."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Готово"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Приказ на часови во кружно движење"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Приказ на минути во кружно движење"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Избери часови"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Избери минути"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Рамка на месец со денови"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Список по години"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Избери месец и ден"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Избери година"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"Избрано <xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Избришано <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Работа <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Да се користи заклучување апликација?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Заклучувањето апликација го заклучува екранот на една апликација.\n\nЗа да излезете, притиснете го и задржете го копчето $ на неодамнешната апликација"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"НЕ"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"СТАРТ"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Стартувај Заклучување апликација"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Излези од Заклучување апликација"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-ml-rKL/strings.xml b/core/res/res/values-ml-rKL/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..9a74ef1159f0 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-ml-rKL/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ദിവസം"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ദിവസം <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> മണിക്കൂർ"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ദിവസം <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> മണിക്കൂർ"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> മണിക്കൂർ"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> മിനിറ്റ്"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> മിനിറ്റ്"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> മിനിറ്റ്"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<ശീർഷകമില്ലാത്ത>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ഫോൺ നമ്പറില്ല)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(അജ്ഞാതം)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"വോയ്സ് മെയില്"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"കണക്ഷൻ പ്രശ്നം അല്ലെങ്കിൽ MMI കോഡ് അസാധുവാണ്."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"നിശ്ചയിച്ചുറപ്പിച്ച ഡയൽ ചെയ്യൽ നമ്പറുകൾക്ക് മാത്രമായി പ്രവർത്തനം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"സേവനം ഇവയ്ക്കായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"സേവനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"രജിസ്ട്രേഷൻ വിജയകരമായി."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"മായ്ച്ചു."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI പൂർത്തിയായി."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത പഴയ പിൻ തെറ്റാണ്."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത PUK തെറ്റാണ്."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത് പിൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PIN ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"എട്ടോ അതിലധികമോ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PUK ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"നിങ്ങളുടെ SIM കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്തതാണ്. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM കാർഡ് തടഞ്ഞത് മാറ്റാൻ PUK2 ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"വിജയകരമല്ല, SIM/RUIM ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ഇൻകമിംഗ് കോളർ ഐഡി"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളർ ഐഡി"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"കോൾ കൈമാറൽ"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"കോൾ നിരോധിക്കൽ"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"പാസ്വേഡ് മാറ്റം"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN മാറ്റം"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"കോൾ ചെയ്യേണ്ട നമ്പർ ഉണ്ട്"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"കോൾ ചെയ്യാനുള്ള നമ്പർ നിയന്ത്രിച്ചു"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"മൂന്നുവിധത്തിൽ കോൾ ചെയ്യൽ"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"ആവശ്യമില്ലാത്ത ശല്യപ്പെടുത്തൽ കോളുകൾ നിരസിക്കൽ"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"കോൾ ചെയ്യാനുള്ള നമ്പർ ഡെലിവറി"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"ശല്യം ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"നിയന്ത്രിക്കേണ്ട സ്ഥിര കോളർ ഐഡികൾ. അടുത്ത കോൾ: നിയന്ത്രിച്ചിട്ടുണ്ട്"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"നിയന്ത്രിക്കേണ്ട സ്ഥിര കോളർ ഐഡികൾ. അടുത്ത കോൾ: നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതല്ലാത്ത സ്ഥിര കോളർ ഐഡികൾ. അടുത്ത കോൾ: നിയന്ത്രിച്ചിട്ടുണ്ട്"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതല്ലാത്ത സ്ഥിര കോളർ ഐഡികൾ. അടുത്ത കോൾ: നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"സേവനം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"നിങ്ങൾക്ക് കോളർ ഐഡി ക്രമീകരണം മാറ്റാനാവില്ല."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"നിയന്ത്രിത ആക്സസ്സ് മാറ്റി"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ഡാറ്റ സേവനം തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"അടിയന്തര സേവനം തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"വോയ്സ് സേവനം തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"എല്ലാ വോയ്സ് സേവനങ്ങളും തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS സേവനം തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"വോയ്സ്/ഡാറ്റ സേവനങ്ങൾ തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"വോയ്സ്/SMS സേവനങ്ങൾ തടഞ്ഞു."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"എല്ലാ വോയ്സ്/ഡാറ്റ/SMS സേവനങ്ങളും തടഞ്ഞു."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ശബ്ദം"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ഡാറ്റ"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ഫാക്സ്"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"അസമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"പാക്കറ്റ്"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"റോമിംഗ് സൂചകം ഓണാണ്"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"റോമിംഗ് സൂചകം ഓഫാണ്"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"റോമിംഗ് സൂചകം മിന്നുന്നു"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"സമീപസ്ഥലത്തിന് പുറത്ത്"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത്"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"റോമിംഗ് - തിരഞ്ഞെടുത്ത സംവിധാനം"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"റോമിംഗ് - ലഭ്യമായ സംവിധാനം"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"റോമിംഗ് - ജീവിത പങ്കാളി"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"റോമിംഗ് - പ്രീമിയം പങ്കാളി"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"റോമിംഗ് - പൂർണ്ണമായ സേവന പ്രവർത്തനം"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"റോമിംഗ് - ഭാഗിക സേവന പ്രവർത്തനം"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"റോമിംഗ് ബാനർ ഓണാക്കുക"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"റോമിംഗ് ബാനർ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"സേവനത്തിനായി തിരയുന്നു"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: കൈമാറിയില്ല"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> നിമിഷത്തിനുശേഷം <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: കൈമാറിയില്ല"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: കൈമാറിയിട്ടില്ല"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"ഫീച്ചർ കോഡ് പൂർണ്ണമാണ്."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"കണക്ഷൻ പ്രശ്നം അല്ലെങ്കിൽ ഫീച്ചർ കോഡ് അസാധുവാണ്."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ശരി"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് പിശകുണ്ടായിരുന്നു."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL കണ്ടെത്താനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"സൈറ്റ് പ്രാമാണീകരണ സ്കീം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"പ്രാമാണീകരിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"പ്രോക്സി സെർവർ വഴിയുള്ള പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"സെർവറുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"സെർവറിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"പേജിൽ ധാരാളം സെർവർ റീഡയറക്ടുകൾ ഉണ്ട്."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"പ്രോട്ടോക്കോൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL അസാധുവായതിനാൽ പേജ് തുറക്കാനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ഫയൽ ആക്സസ്സുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"അഭ്യർത്ഥിച്ച ഫയൽ കണ്ടെത്താനായില്ല."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"നിരവധി അഭ്യർത്ഥനകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"വളരെയധികം <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കലുകൾ."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ടാബ്ലെറ്റ് സംഭരണം കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"വാച്ചിലെ സംഭരണം നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ഫോൺ സംഭരണം കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"അജ്ഞാത മൂന്നാം കക്ഷി നിരീക്ഷിക്കാം"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> നിരീക്ഷിക്കാം"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ഞാന്"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ടാബ്ലെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ഫോൺ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"നിശബ്ദ മോഡ്"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"വയർലെസ് ഓണാക്കുക"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"വയർലെസ്സ് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"പവർ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"റിംഗർ ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"റിംഗർ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"റിംഗർ ഓൺചെയ്യുക"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യും."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"നിങ്ങളുടെ വാച്ച് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യും."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യും."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"നിങ്ങൾക്ക് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യണോ? ഇത് നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത മൂന്നാം കക്ഷി അപ്ലിക്കേഷനുകളെയെല്ലാം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. നിങ്ങൾ വീണ്ടും റീബൂട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ അവ പുനസ്ഥാപിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"അടുത്തിടെയുള്ളത്"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"അടുത്തിടെയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ടാബ്ലെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ഫോൺ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"പവർ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട്"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുക"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ഒരു ഇമെയിൽ സന്ദേശമായി അയയ്ക്കുന്നതിന്, ഇത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഉപകരണ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും. ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ആരംഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഇത് അയയ്ക്കാനായി തയ്യാറാകുന്നതുവരെ അൽപ്പസമയമെടുക്കും; ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"നിശബ്ദ മോഡ്"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ശബ്ദം ഓഫാണ്"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ശബ്ദം ഓണാണ്"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"വിമാന മോഡ്"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"വിമാന മോഡ് ഓണാണ്"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"വിമാന മോഡ് ഓഫാണ്"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ഇപ്പോൾ ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"സുരക്ഷിത മോഡ്"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android സിസ്റ്റം"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"വ്യക്തിഗത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണമീടാക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"നിങ്ങൾക്ക് പണച്ചെലവിനിടയാക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"നിഒങ്ങളുടെ SMS, ഇമെയിൽ, മറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ വായിക്കുക എഴുതുക."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരം"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് കാർഡിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ വിവരം"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളേയും സോഷ്യൽ കണക്ഷനുകളേയും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"നിങ്ങളുടെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"നെറ്റ്വർക്ക് ആശയവിനിമയം"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"വ്യത്യസ്ത നെറ്റ്വർക്ക് സവിശേഷതകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Bluetooth മുഖേന ഉപകരണങ്ങളും നെറ്റ്വർക്കുകളും ആക്സസ്സുചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"ബാറ്ററിയെ ബാധിക്കുന്നു"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"വളരെ വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ശൂന്യമാക്കുന്ന സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"കലണ്ടർ"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"കലണ്ടറിലേക്കും ഇവന്റുകളിലേക്കുമുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടു വായിക്കുക"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിലെ പദങ്ങൾ വായിക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടു എഴുതുക"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിലേക്ക് പദങ്ങൾ ചേർക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"ബുക്ക്മാർക്കുകളും ചരിത്രവും"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"ബുക്ക്മാർക്കുകളിലേക്കും ബ്രൗസർ ചരിത്രത്തിലേക്കുമുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"അലാറം"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"അലാറം ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"വോയ്സ് മെയില്"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"വോയ്സ്മെയിലിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"മൈക്രോഫോണ്"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ മൈക്രോഫോണിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ക്യാമറ"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ എടുക്കാൻ ക്യാമറയ്ക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ലോക്ക് സ്ക്രീനിന്റെ പ്രവർത്തനരീതിയെ ബാധിക്കാനുള്ള കഴിവ്."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ വിവരം"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതിയെ ബാധിക്കാനുള്ള കഴിവ്."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"വാൾപേപ്പർ"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"ഉപകരണ വാൾപേപ്പർ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"ക്ലോക്ക്"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"ഉപകരണ സമയമോ സമയമേഖലയോ മാറ്റുക."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"ഉപകരണ നില ബാർ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"ലഭ്യമായ അക്കൗണ്ടുകൾ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"ഹാർഡ്വെയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"ഹാൻഡ്സെറ്റിലെ ഹാർഡ്വെയറിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്സ്."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"ഫോണ് കോളുകൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"ഫോൺ കോളുകൾ നിരീക്ഷിക്കുക, റെക്കോർഡുചെയ്യുക, പ്രോസസ്സുചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"സിസ്റ്റം ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള ആക്സസ്സും സിസ്റ്റം നിയന്ത്രണവും."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"വികസന ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"സവിശേഷതകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡവലപ്പറുകൾക്ക് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ UI ബാധകമാക്കുക."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"സംഭരണം"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB സംഭരണം ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD കാർഡ് ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"പ്രവേശനക്ഷമതാ സവിശേഷതകൾ"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"സഹായകരമായ സാങ്കേതികവിദ്യ അഭ്യർത്ഥിക്കാനാകുന്ന സവിശേഷതകൾ."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"വിൻഡോ ഉള്ളടക്കം വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"നിങ്ങൾ സംവദിക്കുന്ന ഒരു വിൻഡോയുടെ ഉള്ളടക്കം പരിശോധിക്കുക."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"സ്പർശനം വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക ഓൺ ചെയ്യുക"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"സ്പർശിച്ച ഇനങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ പറയപ്പെടും, ജെസ്റ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീൻ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വെബ് പ്രവേശനക്ഷമത ഓണാക്കുക"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം കൂടുതൽ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതാക്കാൻ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന വാചകം നിരീക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകളും പാസ്വേഡുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"നില ബാർ പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ സിസ്റ്റം ഐക്കണുകൾ ചേർക്കുന്നതിനും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"അപ്ലിക്കേഷനെ നില ബാർ ആകാൻ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"സ്റ്റാറ്റസ് വിപുലീകരിക്കുക/ചുരുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"നില ബാർ വിപുലീകരിക്കുന്നതിനോ ചുരുക്കുന്നതിനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"കുറുക്കുവഴികൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ ഹോംസ്ക്രീൻ കുറുക്കുവഴികൾ ചേർക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"കുറുക്കുവഴികൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ ഹോംസ്ക്രീൻ കുറുക്കുവഴികൾ നീക്കംചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾ വീണ്ടും റൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"മറ്റ് നമ്പരിലേക്ക് കോൾ റീഡയറക്ടുചെയ്യുന്നതിനോ എല്ലാ കോളുകളും ഒപ്പം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ആയ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളിൽ ഡയൽ ചെയ്യുന്ന നമ്പർ കാണുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"വാചക സന്ദേശം നേടുക (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ നേടാനും പ്രോസസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാതെ തന്നെ അപ്ലിക്കേഷന് നിരീക്ഷിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയുമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"വാചക സന്ദേശം നേടുക (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS സന്ദേശങ്ങൾ നേടാനും പ്രോസസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാതെ തന്നെ അപ്ലിക്കേഷന് നിരീക്ഷിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയുമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"അടിയന്തര പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ നേടുക"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"അടിയന്തിര പ്രക്ഷേപണ സന്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി സിസ്റ്റം അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് മാത്രം ലഭ്യമാണ്."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"സെൽ പ്രക്ഷേപണ സന്ദേശങ്ങൾ റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ലഭിച്ച സെൽ പ്രക്ഷേപണ സന്ദേശങ്ങൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനായി ചില ലൊക്കേഷനുകളിൽ നൽകപ്പെടുന്നവയാണ് സെൽ പ്രക്ഷേപണ അലേർട്ടുകൾ. ഒരു അടിയന്തര സെൽ പ്രക്ഷേപണം ലഭിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനമോ പ്രവർത്തനമോ തടസ്സപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്രതീക്ഷിത നിരക്കുകൾക്കിടയാക്കാം. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"സന്ദേശം വഴി പ്രതികരിക്കുക ഇവന്റുകൾ അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾക്കായി സന്ദേശം മുഖേന പ്രതികരിക്കുക ഇവന്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന മറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"നിങ്ങളുടെ വാചക സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക (SMS അല്ലെങ്കിൽ MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലോ SIM കാർഡിലോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന SMS സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഉള്ളടക്കമോ രഹസ്യാത്മകതയോ പരിഗണിക്കാതെ എല്ലാ SMS സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലോ SIM കാർഡിലോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന SMS സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഉള്ളടക്കമോ രഹസ്യാത്മകതയോ പരിഗണിക്കാതെ എല്ലാ SMS സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"നിങ്ങളുടെ വാചക സന്ദേശങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക (SMS അല്ലെങ്കിൽ MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലോ SIM കാർഡിലോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന SMS സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കിയേക്കാം."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലോ SIM കാർഡിലോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന SMS സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കിയേക്കാം."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"വാചക സന്ദേശം നേടുക (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP സന്ദേശങ്ങൾ നേടാനും പ്രോസസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാതെ തന്നെ നിരീക്ഷിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഉള്ള കഴിവ് ഈ അനുമതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"നിലവിലും സമീപകാലത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടാസ്ക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വവിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കണ്ടെത്താൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുമായും സംവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"ഉപകരണത്തിലെ വ്യത്യസ്ത ഉപയോക്താക്കളിലുടനീളം പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിലുള്ള പരിരക്ഷ ലംഘിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുമായും സംവദിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണ ലൈസൻസ്"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ സാധ്യമായ എല്ലാ ഇടപെടലുകളും അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"അന്വേഷണവും സൃഷ്ടിക്കലും ഇല്ലാതാക്കലും ഉൾപ്പെടെ ഉപകരണത്തിലെ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"നിലവിലും സമീപകാലത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടാസ്ക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദവിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വകാര്യ വിവരം കണ്ടെത്താനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ടാസ്ക്കുകളെ മുന്നിലേക്കോ പശ്ചാത്തലത്തിലേക്കോ നീക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഇടപെടലില്ലാതെ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിർത്തുക"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"ടാസ്ക്കുകൾ നീക്കംചെയ്യാനും അവയുടെ അപ്ലിക്കേഷനെ ഇല്ലാതാക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്താം."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"പ്രവർത്തന ശേഖരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ പ്രവർത്തന ശേഖരങ്ങൾ ചേർക്കാനും നീക്കംചെയ്യാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്താം."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"അനുമതി പരിരക്ഷയോ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്ത നിലയോ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, ഏതൊരു പ്രവർത്തനവും ആരംഭിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"സ്ക്രീൻ അനുയോജ്യത മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ സ്ക്രീൻ അനുയോജ്യതാ മോഡ് നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതി വ്യത്യാസപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ പ്രവർത്തക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനായി ഡീബഗുചെയ്യൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"സിസ്റ്റം ഡിസ്പ്ലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"ഭാഷയോ മൊത്തത്തിലുള്ള ഫോണ്ട് വലുപ്പമോ പോലുള്ള നിലവിലെ കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"കാർ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"കാർ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്താനിടയാക്കാം."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിർത്തുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുക."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"അപ്ലിക്കേഷൻ അടയ്ക്കുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"നിലവിൽ നടക്കുന്ന ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തെയും അടയ്ക്കുന്നതിനും തിരികെ മടങ്ങുന്നതിനും ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"സിസ്റ്റം ആന്തരിക നില വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ ആന്തരിക നില വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണയായി ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ലാത്ത വ്യത്യസ്തമായ സ്വകാര്യവും സുരക്ഷിതവുമായ വിവരം ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വീണ്ടെടുത്തേക്കാം."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"സ്ക്രീൻ ഉള്ളടക്കം വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"സജീവ വിൻഡോയുടെ ഉള്ളടക്കം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, മൊത്തം വിൻഡോ ഉള്ളടക്കത്തേയും വീണ്ടെടുക്കുകയും പാസ്വേഡുകൾ ഒഴികെയുള്ള അതിന്റെ എല്ലാ ടെക്സ്റ്റും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"പ്രവേശനക്ഷമത താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ഉപകരണത്തിലെ പ്രവേശനക്ഷമതാ താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ പ്രവേശനക്ഷമത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"വിൻഡോ ടോക്കൺ വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"വിൻഡോ ടോക്കൺ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സിസ്റ്റത്തെ അനുകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷൻ വിൻഡോയോടൊപ്പം അംഗീകാരമില്ലാത്ത ഇടപെടൽ നടത്തിയേക്കാം."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ഫ്രെയിം സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ഫ്രെയിം സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ നിന്ന് windows-ന്റെ ഫ്രെയിം സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നിരീക്ഷിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ഇവന്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഇവന്റുകളുടേയും സ്ട്രീം അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പായി ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുന്ന ഒരു ഇൻപുട്ട് ഫിൽട്ടർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ സിസ്റ്റം UI നിയന്ത്രിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ഭാഗികമായി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"പ്രവർത്തന മാനേജറിനെ ഷട്ട്ഡൗൺ നിലയിലാക്കുക. പൂർണ്ണമായ ഷട്ട്ഡൗൺ നടപ്പിലാക്കില്ല"</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റങ്ങൾ തടയുക"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് മാറുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെ തടയുന്നു."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"നിലവിലെ അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം നേടുക"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"സ്ക്രീനിന്റെ ഫോർഗ്രൗണ്ടിലെ നിലവിലെ അപ്ലിക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കലുകളും നിരീക്ഷിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സിസ്റ്റത്തെ പൂർണ്ണമായും അപഹരിച്ചേക്കാം. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഈ അനുമതി വികസനങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ് ആവശ്യം."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"പാക്കേജ് നീക്കംചെയ്ത പ്രക്ഷേപണം അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പാക്കേജ് നീക്കംചെയ്തുവെന്ന അറിയിപ്പ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനെ നശിപ്പിക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"സന്ദേശം ലഭിച്ച പ്രക്ഷേപണം അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ഒരു SMS സന്ദേശം ലഭിച്ചുവെന്ന അറിയിപ്പ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇൻകമിംഗ് SMS സന്ദേശങ്ങൾ തെറ്റായ ആവശ്യത്തിനായി പകർപ്പെടുക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH ലഭിച്ച പ്രക്ഷേപണം അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ഒരു WAP പുഷ് സന്ദേശം ലഭിച്ചുവെന്ന അറിയിപ്പ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. MMS സന്ദേശ രസീതുകൾ തെറ്റായ ആവശ്യത്തിനായി പകർപ്പെടുക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ വകഭേദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഏതെങ്കിലും വെബ്പേജിന്റെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രോസസ്സുകളുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രോസസ്സുകളുടെ പരമാവധി എണ്ണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"പശ്ചാത്തല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോഴെല്ലാം പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയായി എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"ബാറ്ററി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"നിലവിലെ കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"ബാറ്ററി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"ശേഖരിച്ച ബാറ്ററി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതല്ല."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"അപ്ലിക്കേഷൻ ops സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"ശേഖരിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതല്ല."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"അപ്ലിക്കേഷൻ ops സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"ശേഖരിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതല്ല."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"സിസ്റ്റം ബാക്കപ്പും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ ബാക്കപ്പും പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ മെക്കാനിസവും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"പൂർണ്ണമായ ബാക്കപ്പോ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പ്രവർത്തനമോ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് സ്ഥിരീകരണ UI സമാരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു അപ്ലിക്കേഷനും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"അംഗീകൃതമല്ലാത്ത വിൻഡോകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"ആന്തരിക സിസ്റ്റം ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസിന് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള വിൻഡോകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതല്ല."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഇഴയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ മുകൾഭാഗത്തോ ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസിന്റെ ഭാഗങ്ങളിലോ ഇഴയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഏതൊരു അപ്ലിക്കേഷനിലെയും നിങ്ങളുടെ ഇന്റർഫേസ് ഉപയോഗത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നത് മാറ്റുകയോ ചെയ്യാം."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"ആഗോള ആനിമേഷൻ വേഗത പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"ഏതുസമയത്തും ആഗോള ആനിമേഷൻ വേഗത (വേഗമേറിയതോ വേഗത കുറഞ്ഞതോ ആയ ആനിമേഷനുകൾ) മാറ്റാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"അപ്ലിക്കേഷൻ ടോക്കണുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ ടോക്കണുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും അവയുടെ സാധാരണ Z-ഓർഡറിംഗ് ഒഴിവാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"സ്ക്രീൻ നിശ്ചലമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"ഒരു പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ സംക്രമണത്തിനായി സ്ക്രീൻ താൽക്കാലികമായി നിശ്ചലമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"കീകളും നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകളും അമർത്തുക"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കുള്ള അപ്ലിക്കേഷന്റെ തന്നെ ഇൻപുട്ട് ഇവന്റുകൾ (കീ അമർത്തലുകൾ, തുടങ്ങിയവ) അവ അനുവദിക്കുന്നു. ടാബ്ലെറ്റിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കുള്ള അപ്ലിക്കേഷന്റെ തന്നെ ഇൻപുട്ട് ഇവന്റുകൾ (കീ അമർത്തലുകൾ, തുടങ്ങിയവ) അവ അനുവദിക്കുന്നു. ഫോണിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതും നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുമായി ഇടപെടുമ്പോഴും (പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുന്നത് പോലുള്ളവ) നിങ്ങൾ അമർത്തുന്ന കീകൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"ഒരു ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയിലേക്ക് ബന്ധപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"ഒരു ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയുടെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ഒരു പ്രവേശനക്ഷമതാ സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ഒരു പ്രവേശനക്ഷമതാ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഒരു ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"ഒരു പ്രിന്റ് സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ഒരു പ്രിന്റ് സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"ഒരു പ്രിന്റ് സ്പൂളർ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ഒരു പ്രിന്റ് സ്പൂളർ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"NFC കാർഡുകളെ അനുകരിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ഒരു ടെസ്റ്റ് സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"ഒരു ടെക്സ്റ്റ് സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു (ഉദാ. SpellCheckerService). സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"ഒരു VPN സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"ഒരു Vpn സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"ഒരു വാൾപേപ്പറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"ഒരു വാൾപേപ്പറിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"വോയ്സ് ഇന്ററാക്റ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"ഒരു വോയ്സ് ഇടപെടൽ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ദാതവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"വോയ്സ് കീഫ്രെയ്സുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"വോയ്സ് ഹോട്ട്വേഡ് കണ്ടെത്തലിനായുള്ള കീഫ്രെയ്സുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉടമയെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ഒരു വിദൂര ഡിസ്പ്ലേയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ഒരു വിദൂര ഡിസ്പ്ലേയുടെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ഒരു വിജറ്റ് സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ഒരു വിജറ്റ് സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"റൂട്ട് പ്രൊവൈഡർ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ഏതെങ്കിലും രജിസ്റ്റർചെയ്ത റൂട്ട് ദാതാക്കളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ഒരു ഉപകരണ അഡ്മിനുമായി സംവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ഒരു ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററിലേക്ക് ഇന്റന്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിന് ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV ഇൻപുട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"ഒരു ടിവി ഇൻപുട്ടിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ഒരു ഉപകരണ അഡ്മിൻ ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"സജീവ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"ഏത് സമയത്തും സ്ക്രീൻ തിരിയുന്നത് മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"പോയിന്റർ വേഗത മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"ഏത് സമയത്തും മൗസിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ ട്രാക്ക്പാഡിന്റെ പോയിന്റർ വേഗത മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"കീബോർട്ട് ലേഔട്ട് മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"കീബോർഡ് ലേഔട്ട് മാറ്റാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് Linux സിഗ്നലുകൾ അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"എല്ലാ സ്ഥിരമായ പ്രോസസ്സുകളിലേക്കും അയച്ച വിതരണ സിഗ്നൽ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"അപ്ലിക്കേഷൻ എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"മെമ്മറിയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ടാബ്ലെറ്റിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്ന വിധത്തിൽ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ലഭ്യമായ മെമ്മറി പരിമിതപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"മെമ്മറിയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഫോണിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്ന വിധത്തിൽ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ലഭ്യമായ മെമ്മറി പരിമിതപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android പാക്കേജുകളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കാഷെകൾ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"കാഷെ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"അപ്ലിക്കേഷൻ സംഭരണയിടം അളക്കുക"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ കോഡ്, ഡാറ്റ, കാഷെ വലുപ്പങ്ങൾ എന്നിവ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് അതിനെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നേരിട്ട് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"പുതിയതോ അപ്ഡേറ്റുചെയ്തതോ ആയ Android പാക്കേജുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അനിയന്ത്രിതമായ ശക്തമായ അനുമതികളുള്ള പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ ചേർക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷൻ കാഷെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കാഷെ ഡയറക്ടറികളിലെ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെ ടാബ്ലെറ്റ് സംഭരണം ശൂന്യമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അവയുടെ ഡാറ്റ ഒരുതവണകൂടി വീണ്ടെടുക്കേണ്ടതിന് ഇടയാക്കുന്നതിനാൽ, അവ ആരംഭിക്കുന്നതിനെ ഇത് വളരെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കാഷെ ഡയറക്ടറികളിലെ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെ ഫോൺ സംഭരണം ശൂന്യമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അവയുടെ ഡാറ്റ ഒരുതവണകൂടി വീണ്ടെടുക്കേണ്ടതിന് ഇടയാക്കുന്നതിനാൽ, അവ ആരംഭിക്കുന്നതിനെ ഇത് വളരെ സാവധാനത്തിലാക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ നീക്കുക"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"ആന്തരിക മീഡിയയിൽ നിന്ന് ബാഹ്യ മീഡിയയിലേക്കും തിരിച്ചും അപ്ലിക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളെ നീക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"തന്ത്രപ്രധാന ലോഗ് ഡാറ്റ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ലോഗ് ഫയലുകളിൽ നിന്ന് റീഡുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗതമായതോ സ്വകാര്യമായതോ ആയ വിവരം ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഇത് അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ലോഗ് ഫയലുകളിൽ നിന്ന് റീഡുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗതമായതോ സ്വകാര്യമായതോ ആയ വിവരം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഫോണിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഇത് അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"പ്ലേബാക്കിനായി ഏത് മീഡിയ ഡീക്കോഡറും ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"പ്ലേബാക്കിനായി ഡീകോഡുചെയ്യാൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മീഡിയ ഡീകോഡർ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"വിശ്വസനീയ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"വിശ്വസനീയ ക്രെഡൻഷ്യലുകളായി CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനും അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പശ്ചാത്തല പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, പശ്ചാത്തലത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് Android സിസ്റ്റത്തെ ഈ അനുമതി അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ഡയാഗിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ വായിക്കുക/എഴുതുക"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"diag ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ഉറവിടത്തെ, ഉദാഹരണത്തിന് /dev എന്നതിലെ ഫയലുകൾ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സിസ്റ്റം സ്ഥിരതയെയും സുരക്ഷയെയും ഇത് പൂർണ്ണമായും ബാധിക്കുന്നു. നിർമ്മാതാവോ ഓപ്പറേറ്ററോ ഇത് ഹാർഡ്വെയർ നിർദ്ദിഷ്ട ഡയഗനോസ്റ്റിക്സിനുമാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഘടകങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഘടകം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അല്ല എന്നത് മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട ശേഷികളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഉപയോഗപ്രദമല്ലാത്തതോ പൊരുത്തമില്ലാത്തതോ അസ്ഥിരമായ നിലയിലുള്ളതോ ആയ ഘടകങ്ങൾ നേടുന്നതിന് സാധ്യതയുള്ളതുകൊണ്ട് ഈ അനുമതി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഘടകം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അല്ല എന്നത് മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഫോണിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട ശേഷികളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഉപയോഗപ്രദമല്ലാത്തതോ പൊരുത്തമില്ലാത്തതോ അസ്ഥിരമായ നിലയിലുള്ളതോ ആയ അപ്ലിക്കേഷൻ ഘടകങ്ങൾ നേടുന്നതിന് സാധ്യതയുള്ളതുകൊണ്ട് ഈ അനുമതി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"അനുമതികൾ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷന് സ്വയമായോ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായോ നിശ്ചിത അനുമതികൾ നൽകാനോ റദ്ദാക്കാനോ അതിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് നിങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത സവിശേഷതകൾ സ്വയം ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അവ ഇത് ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"തിരഞ്ഞെടുത്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വകാര്യ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ നിലനിൽക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളെ കബളിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളെ നിശബ്ദമായി മാറ്റിയേക്കാം."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ സുരക്ഷ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനെ കേടാക്കിയേക്കാം."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"സുരക്ഷാ സംവിധാന ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ സുരക്ഷ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google സേവനങ്ങളുടെ മാപ്പ് പരിഷ്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google സേവനങ്ങളുടെ മാപ്പ് പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"സ്റ്റാർട്ടപ്പിൽ പ്രവർത്തിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"സിസ്റ്റം ബൂട്ടുചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ തന്നെ സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ടാബ്ലെറ്റ് അരംഭിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമെടുക്കുന്നതിന് കാരണമാകാം ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ടാബ്ലെറ്റിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വേഗത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കും."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"സിസ്റ്റം ബൂട്ടുചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ തന്നെ സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഫോൺ ആരംഭിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമെടുക്കാം ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം മൊത്തം ഫോണിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വേഗത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കും."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണം അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രക്ഷേപണം അവസാനിച്ചതിനുശേഷവും അത് നിലനിൽക്കുന്നു. അമിതോപയോഗം വളരെയധികം മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, അത് ടാബ്ലെറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയോ അസ്ഥിരമാക്കുകയോ ചെയ്യാം."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രക്ഷേപണം അവസാനിച്ചതിനുശേഷവും അത് നിലനിൽക്കുന്നു. അമിതോപയോഗം വളരെയധികം മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, അത് ഫോണിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയോ അസ്ഥിരമാക്കുകയോ ചെയ്യാം."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"നിശ്ചിത ആളുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"നിശ്ചിത ആളുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൾ ലോഗ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൾ ലോഗ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"കോൾ ലോഗ് റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടുന്ന, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് മായ്ക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടുന്ന, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് മായ്ക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കോൺടാക്റ്റ് കാർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"നിങ്ങളുടെ പേരും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരവും പോലുള്ള, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈൽ വിവരം റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാനും നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരം മറ്റുള്ളവർക്ക് അയയ്ക്കാനും അപ്ലിക്കേഷന് കഴിഞ്ഞേക്കാമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കോൺടാക്റ്റ് കാർഡ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പേരും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈൽ വിവരം മാറ്റാനോ ചേർക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാനും നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരം മറ്റുള്ളവർക്ക് അയയ്ക്കാനും അപ്ലിക്കേഷന് കഴിഞ്ഞേക്കാമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ശാരീര സെൻസറുകൾ (ഹൃദയമിടിപ്പ് നിരക്ക് മോണിറ്ററുകൾ പോലെ)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ഹൃദയമിടിപ്പിന്റെ നിരക്കുപോലെ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സെൻസറുകളിൽനിന്ന് ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ സ്ട്രീം വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"നിങ്ങളിൽ നിന്നും സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നും സോഷ്യൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനും സമന്വയിപ്പിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. വിവരം പങ്കിടുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക -- ഇത് സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ നിങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഇടയിലുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങൾ രഹസ്യാത്മകത പരിഗണിക്കാതെ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി എല്ലാ സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലും നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ സ്ട്രീമിലേക്ക് എഴുതുക"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള സോഷ്യൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. വിവരം പങ്കിടുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക -- ഒരു സുഹൃത്ത് അയച്ചതായി തോന്നുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക: എല്ലാ സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലും ഈ അനുമതി നടപ്പിലാക്കണമെന്നില്ല."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും രഹസ്യാത്മക വിവരവും വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുടെയോ സഹപ്രവർത്തകരുടെയോ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് രഹസ്യാത്മകമാണെന്നോ തന്ത്രപ്രധാനമാണെന്നോ പരിഗണിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ഡാറ്റ പങ്കിടാനോ സംരക്ഷിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുടെയോ സഹപ്രവർത്തകരുടെയോ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് രഹസ്യാത്മകമാണെന്നോ തന്ത്രപ്രധാനമാണെന്നോ പരിഗണിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ഡാറ്റ പങ്കിടാനോ സംരക്ഷിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ഉടമകളുടെ അറിവില്ലാതെ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കുകയോ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്ത് അതിഥികൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സഹപ്രവർത്തകരുടെയും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കാനാകുന്ന ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനും നീക്കംചെയ്യാനും മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്നുള്ളതായി തോന്നുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനോ ഉടമയുടെ അറിവില്ലാതെ ഇവന്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ഇത് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സഹപ്രവർത്തകരുടെയും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കാനാകുന്ന ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനും നീക്കംചെയ്യാനും മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്നുള്ളതായി തോന്നുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനോ ഉടമയുടെ അറിവില്ലാതെ ഇവന്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ഇത് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"പരിശോധിക്കുന്നതിനായുള്ള വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"പുതിയ ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിനെ പരിശോധിക്കാനോ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനോ യഥാർത്ഥമല്ലാത്ത ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇത് GPS അല്ലെങ്കിൽ ലൊക്കേഷൻ ദാതാക്കൾ പോലുള്ള മറ്റ് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ നൽകുന്ന ലൊക്കേഷനോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിലയോ അസാധുവാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിന്റെ അധിക കമാൻഡുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിന്റെ അധിക കമാൻഡുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് GPS-ന്റെയോ മറ്റ് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളുടെയോ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഇടപെടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"ലൊക്കേഷൻ ദാതാവ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനുള്ള അനുമതി"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"പുതിയ ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിനെ പരിശോധിക്കാനോ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനോ യഥാർത്ഥമല്ലാത്ത ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇത് GPS അല്ലെങ്കിൽ ലൊക്കേഷൻ ദാതാക്കൾ പോലുള്ള മറ്റ് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ നൽകുന്ന ലൊക്കേഷനോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിലയോ അസാധുവാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ (GPS-ഉം നെറ്റ്വർക്കും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"ഗ്ലോബൽ പൊസിഷനിംഗ് സിസ്റ്റമോ (GPS) സെൽ ടവറുകളും Wi-Fi-യും പോലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓൺ ചെയ്ത് ലഭ്യമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഏകദേശം നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, അവ കൂടുതൽ ബാറ്ററി പവർ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ (നെറ്റ്വർക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക. ഈ ലൊക്കേഷനെ സെൽ ടവറുകളും Wi-Fi-യും പോലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ അനുമാനിക്കുന്നു. അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓൺ ചെയ്ത് ലഭ്യമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഏകദേശം നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"SurfaceFlinger കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"ഫ്രെയിം ബഫർ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"ഫ്രെയിം ബഫറിന്റെ ഉള്ളടക്കം റീഡുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"InputFlinger കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi ഡിസ്പ്ലേകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wifi ഡിസ്പ്ലേകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും അതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi ഡിസ്പ്ലേകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi ഡിസ്പ്ലേകളുടെ കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള സവിശേഷതകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത് റീഡയറക്ടുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"ഹോട്ട്വേഡ് തിരിച്ചറിയൽ"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"ഹോട്ട്വേഡ് തിരിച്ചറിയലിനായി ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്യാപ്ചർ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സംഭവിക്കാമെങ്കിലും മറ്റ് ഓഡിയോ ക്യാപ്ചറിനെ തടയുകയില്ല (ഉദാ. ക്യാംകോഡർ)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ഓഡിയോ റൂട്ടിംഗ്"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ഓഡിയോ റൂട്ടിംഗ് നേരിട്ട് നിയന്ത്രിക്കാനും ഓഡിയോ നയ തീരുമാനങ്ങൾ അസാധുവാക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുക."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"വീഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"വീഡിയോ ഇൻപുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത് റീഡയറക്ടുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"സുരക്ഷിത വീഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"സുരക്ഷിത വീഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത് റീഡയറക്ടുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"മീഡിയ പ്ലേബാക്കും മെറ്റാഡാറ്റ ആക്സസ്സും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കാനും മീഡിയ വിവരം (ശീർഷകം, രചയിതാവ് തുടങ്ങിയവ) ആക്സസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"വോളിയവും ഔട്ട്പുട്ടിനായി ഉപയോഗിച്ച സ്പീക്കറും പോലുള്ള ആഗോള ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ ഏതുസമയത്തും ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്ന്ഉ."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"സിം ആശയവിനിമയം"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM-ലേക്ക് കമാൻഡുകൾ അയയ്ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും എടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും എടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ ഏതുസമയത്തും ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"ക്യാമറ ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"ക്യാമറയുടെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED-യുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത സിസ്റ്റം അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"ശാശ്വതമായി ടാബ്ലെറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"ശാശ്വതമായി ഫോൺ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"ടാബ്ലെറ്റ് പൂർണ്ണമായും ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"ഫോൺ പൂർണ്ണമായും ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"ടാബ്ലെറ്റ് റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"ഫോൺ റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ ടാബ്ലെറ്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഫോണിനെ നിർബന്ധിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB സംഭരണ ഫയൽ സിസ്റ്റം ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD കാർഡ് ഫയൽ സിസ്റ്റം ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"നീക്കംചെയ്യാനാവുന്ന സംഭരണത്തിന് ഫയൽ സിസ്റ്റങ്ങളെ മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനും അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"നീക്കംചെയ്യാനാകുന്ന സംഭരണം ഫോർമാറ്റുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"ആന്തരിക സംഭരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം നേടുക"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ വിവരം നേടുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"ആന്തരിക സംഭരണം സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"ആന്തരിക സംഭരണം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"ആന്തരിക സംഭരണം ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"ആന്തരിക സംഭരണം നശിപ്പിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ആന്തരിക സംഭരണം മൗണ്ട് ചെയ്യുക/അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"ആന്തരിക സംഭരണം മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന്/അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"ആന്തരിക സംഭരണത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"ആന്തരിക സംഭരണത്തിന്റെ പേര് മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യൽ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"വൈബ്രേറ്റർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള മുൻഗണനകളും അനുമതികളും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള മുൻഗണനകളും അനുമതികളും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP പ്രോട്ടോക്കോൾ നടപ്പിലാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB പ്രോട്ടോകോൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി പ്രധാന MTP ഡ്രൈവറിലേക്ക് ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"ഹാർഡ്വെയർ പരിശോധിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"ഹാർഡ്വെയർ പരിശോധനയ്ക്കുള്ള വ്യത്യസ്ത പെരിഫെറലുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് വിളിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"നിങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്രതീക്ഷിത നിരക്കുകൾക്കോ കോളുകൾക്കോ ഇടയാക്കാം. ഇത് അടിയന്തര നമ്പറുകളിലേക്ക് വിളിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"ഏത് ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്കും നേരിട്ട് വിളിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ, അടിയന്തിര നമ്പരുകൾ ഉൾപ്പടെ ഏത് ഫോൺ നമ്പരിലേക്കും വിളിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അടിയന്തിര സേവനങ്ങളിലേക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്തതും നിയമവിരുദ്ധമായതുമായ കോളുകളെ ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സ്ഥാപിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജീകരണം നേരിട്ട് ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA ഫോൺ സജ്ജീകരണം നേരിട്ട് ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA പ്രൊവിഷനിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനാവശ്യമായി CDMA പ്രൊവിഷനിംഗ് ആരംഭിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"ലൊക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"റേഡിയോയിൽ നിന്ന് ലൊക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന്/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുഌഅ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"ചെക്ക്ഇൻ പ്രോപ്പർട്ടികൾ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"ചെക്ക്ഇൻ സേവനം അപ്ലോഡുചെയ്ത പ്രോപ്പർട്ടികൾ റീഡുചെയ്യുന്നതിനുള്ള/റൈറ്റ്ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്സസ്സിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"വിജറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"ഏത് അപ്ലിക്കേഷന്, ഏത് വിജറ്റുകളാണ് ഉപയോഗിക്കാനാവുന്നതെന്ന് സിസ്റ്റത്തോട് പറയാൻ അപ്ലിക്കേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതിയുള്ള അപ്ലിക്കേഷന് മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകാനാവും. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ഫോൺ നില പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ഉപകരണത്തിലെ ഫോൺ സവിശേഷതകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും അറിയിക്കാതെ നെറ്റ്വർക്കുകൾ മാറുന്നതിനും ഫോണും റേഡിയോയും ഓണാക്കുന്നതിനും ഓഫാക്കുന്നതിനും അതുപോലുള്ളവയും ചെയ്യുന്നതിന് ഈ അനുമതി ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷന് കഴിയും."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ഫോൺ നിലയും ഐഡന്റിറ്റിയും റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ സവിശേഷതകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി ഫോൺ നമ്പർ, ഉപകരണ ഐഡികൾ, ഒരു കോൾ സജീവമാണോയെന്നത്, ഒരു കോൾ കണക്റ്റുചെയ്ത വിദൂര നമ്പർ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"കൃത്യമായ ഫോൺ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"കൃത്യമായ ഫോൺ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ കോൾ നില, കോൾ സജീവമാണോ പശ്ചാത്തലത്തിലാണോയെന്ന കാര്യം, കോൾ പരാജയങ്ങൾ, കൃത്യമായ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ നില, ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പരാജയങ്ങൾ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്ലെറ്റിനെ തടയുക"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ടാബ്ലെറ്റ് സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ഫോൺ സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ഇൻഫ്രാറെഡ് അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ഫോണിന്റെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ടാബ്ലെറ്റ് ഓണാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"ഫോൺ ഓണാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ടാബ്ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുന്നതിനോ ഓഫുചെയ്യുന്നതിനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുന്നതിനോ ഓഫുചെയ്യുന്നതിനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ഫാക്ടറി പരീക്ഷണ മോഡിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള നിർമ്മാതാവിന്റെ പരീക്ഷണമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്, ടാബ്ലെറ്റ് ഹാർഡ്വെയറിലേക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുന്നു. നിർമ്മാതാവിന്റെ പരീക്ഷണ മോഡിൽ ഒരു ടാബ്ലെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"കുറഞ്ഞ നിലയിലുള്ള നിർമ്മാതാവിന്റെ പരീക്ഷണമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്, ഫോൺ ഹാർഡ്വെയറിലേക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുന്നു. നിർമ്മാതാവിന്റെ പരീക്ഷണ മോഡിൽ ഒരു ഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"വാൾപേപ്പർ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"സിസ്റ്റം വാൾപേപ്പറിനെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"നിങ്ങളുടെ വാൾപേപ്പർ വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"സിസ്റ്റം വലുപ്പ സൂചനകളെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് സിസ്റ്റം പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നതിനും കോൺഫിഗറേഷനും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും സിസ്റ്റം പൂർണ്ണമായും പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"സമയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ക്ലോക്ക് സമയത്തെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"ഫോണിന്റെ ക്ലോക്ക് സമയത്തെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"സമയ മേഖല സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ സമയ മേഖലയെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ഫോണിന്റെ സമയ മേഖലയെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"AccountAuthenticators-ലേക്ക് കോളുകൾ നടത്താൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ഉപകരണത്തിലെ അക്കൗണ്ടുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ടാബ്ലെറ്റ് തിരിച്ചറിയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും ഉൾപ്പെടാം."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ഫോൺ തിരിച്ചറിയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും ഉൾപ്പെടാം."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിച്ച് പാസ്വേഡുകൾ സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും അവയുടെ പാസ്വേഡുകൾ നേടുകയും ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുൾപ്പെടെ, അക്കൗണ്ട് മാനേജരുടെ അക്കൗണ്ട് ഓതന്റിക്കേറ്റർ ശേഷി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കുന്നതും നീക്കംചെയ്യുന്നതും ഒപ്പം അവയുടെ പാസ്വേഡ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതും പോലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"ഉപകരണത്തിലെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"പ്രാമാണീകരണ ടോക്കണുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ കാണുക"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ഏതെല്ലാം നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിലവിലുണ്ടെന്നതും കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നതും പോലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കാണാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"പൂർണ്ണ നെറ്റ്വർക്ക് ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"നെറ്റ്വർക്ക് സോക്കറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഇഷ്ടാനുസൃത നെറ്റ്വർക്ക് പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ഡാറ്റ അയയ്ക്കുന്നതിനായി ബ്രൗസറും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ഡാറ്റ അയയ്ക്കാൻ ഈ അനുമതി ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളും ട്രാഫിക്കും മാറ്റുക/തടയുക"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റി ഏതെങ്കിലും APN-ന്റെ പ്രോക്സിയോ പോർട്ടോ മാറ്റുന്നതുപോലുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ട്രാഫിക്കുകളേയും തടയുകയും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അറിയിക്കാതെ ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷൻ നെറ്റ്വർക്ക് പാക്കറ്റുകളെ നിയന്ത്രിക്കുകയോ റീഡയറക്റ്റുചെയ്യുകയോ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റി മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റിയുടെ നില മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ടെതർ ചെയ്ത കണക്റ്റിവിറ്റി മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"ടെതർചെയ്ത നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റിയുടെ നിലമാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ഉപയോഗ ക്രമീകരണം മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ഉപയോഗ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi കണക്ഷനുകൾ കാണുക"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നതും കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന Wi-Fi ഉപകരണങ്ങളുടെ പേരും പോലുള്ള, Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കാണാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi ആക്സസ്സ് പോയിന്റുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി ഉപകരണ കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi മൾട്ടികാസ്റ്റ് റിസപ്ഷൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"മൾട്ടികാസ്റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടബ്ലെറ്റിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"മൾട്ടികാസ്റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ഒരു പ്രാദേശിക Bluetooth ടാബ്ലെറ്റ് കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ഒരു പ്രാദേശിക Bluetooth ഫോണിനെ കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോയെന്നതും കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും WiMAX നെറ്റ്വർക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX നില മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് ടാബ്ലെറ്റ് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് ഫോൺ കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"സ്കോർ നെറ്റ്വർക്ക്"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"നെറ്റ്വർക്കുകളെ റാങ്ക് ചെയ്യുന്നതിനും ടാബ്ലെറ്റ് മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്കിനെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"നെറ്റ്വർക്കുകളെ റാങ്ക് ചെയ്യുന്നതിനും ഫോൺ മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്കുകളെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ടാബ്ലെറ്റിലെ Bluetooth കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്ഷനുകൾ നടത്തി അംഗീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ഫോണിലെ Bluetooth കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്ഷനുകൾ നടത്തി അംഗീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"സമീപ ഫീൽഡുമായുള്ള ആശയവിനിമയം നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"നിയർ ഫീൽഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ (NFC) ടാഗുകളുമായും കാർഡുകളുമായും റീഡറുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"കീലോക്കും ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ പാസ്വേഡ് സുരക്ഷയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ കീലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു, കോൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ കീലോക്ക് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"ഒരു അക്കൗണ്ടിനായി സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആളുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ സമന്വയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്നത് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇതിനാകും."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"സമന്വയം ഓണാക്കുക, ഓഫാക്കുക ടോഗിൾചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ഒരു അക്കൗണ്ടിനായി സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആളുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"സമന്വയ സ്ഥിതിവിവരണക്കണക്കുകൾ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"സമന്വയ ഇവന്റുകളുടെ ചരിത്രവും ഡാറ്റ എത്രത്തോളം സമന്വയിപ്പിച്ചുവെന്നതും ഉൾപ്പെടെ, ഒരു അക്കൗണ്ടിനായി സമന്വയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്ത ഫീഡുകൾ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"നിലവിൽ സമന്വയിപ്പിച്ച ഫീഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നേടുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്ത ഫീഡുകൾ എഴുതുക"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"നിലവിൽ സമന്വയിപ്പിച്ച ഫീഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നേടുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച ഫീഡുകളെ മാറ്റിയേക്കാം."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾ ചേർത്ത പദങ്ങൾ വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ ഉപയോക്താവ് സംഭരിച്ചിരിക്കാനിടയുള്ള എല്ലാ പദങ്ങളും പേരുകളും വാക്യങ്ങളും വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"ഉപയോക്തൃ നിർവചിത നിഘണ്ടുവിൽ പദങ്ങൾ ചേർക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ പുതിയ പദങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"നിങ്ങളുടെ USB കാർഡ് ഉള്ളടക്കം റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് ഉള്ളടക്കം റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"നിങ്ങളുടെ USB സംഭരണത്തിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"നിങ്ങളുടെ SD കാർഡിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"നിങ്ങളുടെ USB കാർഡ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB സംഭരണത്തിൽ റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD കാർഡിൽ റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"ആന്തരിക മീഡിയ സംഭരണ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക/ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"ആന്തരിക മീഡിയ സംഭരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"പ്രമാണ സംഭരണം നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"പ്രമാണ സംഭരണം നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടേയും ബാഹ്യ സംഭരണം ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും ബാഹ്യ സംഭരണം ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"കാഷെ ഫയൽ സിസ്റ്റം ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"കാഷെ ഫയൽ സിസ്റ്റം റീഡുചെയ്യുന്നതിനും റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"ഇന്റനെറ്റ് കോളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക/നേടുക"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"ഇന്റർനെറ്റ് കോളുകൾ വിളിക്കുന്നതിനും സ്വീകരിക്കുന്നതിനും SIP സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"ഇൻ-കോൾ സ്ക്രീനുമായി സംവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"ഉപയോക്താവ് ഇൻ-കോൾ സ്ക്രീൻ എപ്പോൾ, എങ്ങനെ കാണുന്നുവെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ചരിത്രപരമായ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"നിർദ്ദിഷ്ട നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കും അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമുള്ള ചരിത്രപരമായ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം റീഡുചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"നെറ്റ്വർക്ക് നയം നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"നെറ്റ്വർക്ക് നയങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും നിർദ്ദിഷ്ട അപ്ലിക്കേഷൻ നിയമങ്ങൾ നിർവ്വചിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗ അക്കൗണ്ടിംഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ കണക്കാക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതല്ല."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"സോക്കറ്റ് മാർക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"റൂട്ടുചെയ്യുന്നതിനായി സോക്കറ്റ് മാർക്കുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"അറിയിപ്പുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പോസ്റ്റുചെയ്തവയുൾപ്പെടെയുള്ള, അറിയിപ്പുകൾ വീണ്ടെടുക്കാനും പരിശോധിക്കാനും മായ്ക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"ഒരു അറിയിപ്പ് ലിസണർ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ഒരു അറിയിപ്പ് ലിസണർ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"കണ്ടീഷൻ പ്രൊവൈഡർ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ഒരു കണ്ടീഷൻ പ്രൊവൈഡർ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"കാരിയർ നൽകിയ കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ലിക്കേഷൻ റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"കാരിയർ നൽകിയ കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ലിക്കേഷൻ റദ്ദാക്കാൻ ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"നെറ്റ്വർക്ക് നിലകളിൽ നിരീക്ഷണത്തിനായി കേൾക്കുക"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"നെറ്റ്വർക്ക് അവസ്ഥകളിൽ നിരീക്ഷണങ്ങൾ ശ്രവിക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണ കാലിബ്രേഷൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ടച്ച് സ്ക്രീനിന്റെ കാലിബ്രേഷൻ പാരാമീറ്ററുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്കുള്ള ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"പ്രൊവിഷൻ ചെയ്യുന്നതിനും DRM സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"കൈമാറൽ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ നേടുക."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"കൈമാറൽ നില വിവരം നേടാൻ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"പാസ്വേഡ് നിയമങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"സ്ക്രീൻ-അൺലോക്ക് പാസ്വേഡുകളിൽ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈർഘ്യവും പ്രതീകങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്ത പാസ്വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ലോക്കുചെയ്യുകയോ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോചെയ്യുക."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്ത പാസ്വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഫോൺ ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോചെയ്യുക."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് മാറ്റുക."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുകൾ എങ്ങനെ വേണമെന്നും എപ്പോൾ വേണമെന്നും എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ഒരു ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്ക്കുക."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ഒരു ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ഫോണിന്റെ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്ക്കുക."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ഉപകരണ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്സി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സജ്ജമാക്കുക. ആദ്യ ഉപകരണ അഡ്മിൻ മാത്രമേ ഫലപ്രദമായ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്സി സജ്ജമാക്കൂ."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"ലോക്ക്-സ്ക്രീൻ പാസ്വേഡ് കാലഹരണപ്പെടൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"ലോക്ക്-സ്ക്രീൻ പാസ്വേഡുകൾ എത്ര ഇടവേളകളിൽ മാറ്റണമെന്ന് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"സംഭരണ എൻക്രിപ്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"സംഭരിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ക്യാമറകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"എല്ലാ ഉപകരണ ക്യാമറകളുടേയും ഉപയോഗം തടയുക."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"കീഗാർഡിലെ സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"കീഗാർഡിലെ ചില സവിശേഷതകളുടെ ഉപയോഗം തടയുക."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"വീട്ടിലെ ഫോൺ"</item> + <item msgid="869923650527136615">"മൊബൈൽ"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"ഔദ്യോഗിക ഫോൺ"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"ഔദ്യോഗിക ഫാക്സ്"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"വീട്ടിലെ ഫാക്സ്"</item> + <item msgid="603878674477207394">"പേജര്"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"മറ്റുള്ളവ"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"വീട്ടിലെ ഇമെയിൽ"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"ഔദ്യോഗിക ഇമെയിൽ"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"മറ്റുള്ളവ"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"വീട്ടുവിലാസം"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"ഔദ്യോഗിക വിലാസം"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"മറ്റുള്ളവ"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"വീട്ടിലെ മെസഞ്ചർ ഐഡി"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"ഔദ്യോഗിക മെസഞ്ചർ ഐഡി"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"മറ്റുള്ളവ"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"ഔദ്യോഗികം"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"മറ്റുള്ളവ"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"വീട്ടുനമ്പർ"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"ഔദ്യോഗിക നമ്പർ"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"ഔദ്യോഗിക ഫാക്സ്"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"വീട്ടിലെ ഫാക്സ്"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"പേജര്"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"കോള്ബാക്ക്"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"കാര്"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"കമ്പനിയിലെ പ്രധാന നമ്പർ"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"പ്രധാന നമ്പർ"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"മറ്റുള്ള ഫാക്സ്"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"റേഡിയോ"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"ടെലക്സ്"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"ഔദ്യോഗിക മൊബൈല്"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"ഔദ്യോഗിക പേജര്"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"അസിസ്റ്റന്റ്"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"ജന്മദിനം"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"വാര്ഷികം"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ഹോം"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"ഔദ്യോഗിക ഇമെയിൽ"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"വീട്ടുവിലാസം"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"ഔദ്യോഗികവിലാസം"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"വീട്ടിലെ IM വിലാസം"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"ഔദ്യോഗിക IM വിലാസം"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"ജോലിസ്ഥലം"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"സഹായി"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"സഹോദരന്"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"കുട്ടി"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"ഗാര്ഹിക പങ്കാളി"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"പിതാവ്"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"ചങ്ങാതി"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"മാനേജര്"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"മാതാവ്"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"രക്ഷിതാവ്"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"പങ്കാളി"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"ഇതുപ്രകാരം റഫർചെയ്തത്"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"ബന്ധു"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"സഹോദരി"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"ജീവിതപങ്കാളി"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"വീട്ടിലെ SIP വിലാസം"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ഔദ്യോഗിക SIP വിലാസം"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"മറ്റുള്ളവ"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് കാണുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"പിൻ കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK, പുതിയ പിൻ കോഡ് എന്നിവ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK കോഡ്"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"പുതിയ പിൻ കോഡ്"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN കോഡ് തെറ്റാണ്."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മെനു, 0 എന്നിവ അമർത്തുക."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"അടിയന്തര നമ്പർ"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"സേവനമില്ല."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്തു."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി മെനു അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അടിയന്തര കോൾ വിളിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ മെനു അമർത്തുക."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"അടിയന്തര കോൾ"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"ശരി!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"ചാർജ്ജുചെയ്തു"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"നിങ്ങളുടെ ചാർജർ കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM കാർഡൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ടാബ്ലെറ്റിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ഫോണിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ഒരു SIM കാർഡ് ചേർക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM കാർഡ് കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു SIM കാർഡ് ചേർക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ഉപയോഗശൂന്യമായ SIM കാർഡ്."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"നിങ്ങളുടെ SIM കാർഡ് ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.\n മറ്റൊരു SIM കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് സേവന ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"പ്ലേ ബട്ടൺ"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"നിർത്തുക ബട്ടൺ"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"അടിയന്തര കോളുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"നെറ്റ്വർക്ക് ലോക്കുചെയ്തു"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്തതാണ്."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് കാണുകയോ കസ്റ്റമർ കെയറുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്തു."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"നിങ്ങളുടെ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, Google സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"നിങ്ങൾ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, Google സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഫോൺ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ടാബ്ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ഫോൺ ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"പാറ്റേൺ മറന്നോ?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"അക്കൗണ്ട് അൺലോക്ക്"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"വളരെയധികം പാറ്റേൺ ശ്രമങ്ങൾ"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"ഉപയോക്തൃനാമം (ഇമെയിൽ)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ അസാധുവാണ്."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ മറന്നുപോയോ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" സന്ദർശിക്കുക."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"പരിശോധിക്കുന്നു…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ശബ്ദം ഓണ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ശബ്ദം ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"പാറ്റേൺ ആരംഭിച്ചു"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"പാറ്റേൺ മായ്ച്ചു"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"സെൽ ചേർത്തു"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"പാറ്റേൺ പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. വിജറ്റ് %2$d / %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"വിജറ്റ് ചേർക്കുക."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ശൂന്യം"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"അൺലോക്ക് ഏരിയ വിപുലീകരിച്ചു."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"അൺലോക്ക് ഏരിയ ചുരുക്കി."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> വിജറ്റ്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ഉപയോക്തൃ സെലക്ടർ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"നില"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ക്യാമറ"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"മീഡിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"വിജറ്റ് പുനഃക്രമീകരണം ആരംഭിച്ചു."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"വിജറ്റ് പുനഃക്രമീകരണം അവസാനിച്ചു."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"വിജറ്റ് <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കി."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"അൺലോക്ക് ഏരിയ വിപുലീകരിക്കുക."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"സ്ലൈഡ് അൺലോക്ക്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"പാറ്റേൺ അൺലോക്ക്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"പിൻ അൺലോക്ക്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"പാസ്വേഡ് അൺലോക്ക്."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"പാറ്റേൺ ഏരിയ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"സ്ലൈഡ് ഏരിയ."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"പ്രതീകം"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"പദം"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"ലിങ്ക്"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"ലൈൻ"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ഫാക്ടറി പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"/system/app എന്നതിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത പാക്കേജുകൾക്കായി മാത്രം FACTORY_TEST പ്രവർത്തനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST പ്രവർത്തനം നൽകുന്ന പാക്കേജൊന്നും തന്നെ കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"റീബൂട്ട് ചെയ്യുക"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" എന്നതിലെ പേജ് ഇത് പറയുന്നു:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"നാവിഗേഷൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ഈ പേജ് വിടുക"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ഈ പേജിൽ തുടരുക"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nഈ പേജിൽ നിന്നും നാവിഗേറ്റുചെയ്തു പോകണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"നുറുങ്ങ്: സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനും ഇരട്ട-ടാപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ഓട്ടോഫിൽ"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ഓട്ടോഫിൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"പ്രവിശ്യ"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"തപാൽ കോഡ്"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"സംസ്ഥാനം"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"തപാൽ കോഡ്"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"രാജ്യം"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"ദ്വീപ്"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"ജില്ല"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"ഡിപ്പാര്ട്ട്മെന്റ്"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"പ്രിഫെക്ചർ"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"പാരിഷ്"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"ഏരിയ"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"എമിറേറ്റ്"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"വെബ് ബുക്ക്മാർക്കുകളും ചരിത്രവും റീഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ബ്രൗസർ സന്ദർശിച്ച എല്ലാ URL-കളുടെയും ചരിത്രവും ബ്രൗസറിന്റെ എല്ലാ ബുക്ക്മാർക്കുകളും റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"വെബ് ബുക്ക്മാർക്കുകളും ചരിത്രവും റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രമോ ബുക്ക്മാർക്കുകളോ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ബ്രൗസർ ഡാറ്റ മായ്ക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രമോ ബുക്ക്മാർക്കുകളോ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ബ്രൗസർ ഡാറ്റ മായ്ക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ഒരു അലാറം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ഒരു ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അലാറം ക്ലോക്ക് അപ്ലിക്കേഷനിൽ അലാറം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ചില അലാറം ക്ലോക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഈ സവിശേഷത നടപ്പിലാക്കാതിരുന്നേക്കാം."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"വോയ്സ്മെയിലുകൾ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"നിങ്ങളുടെ വോയ്സ്മെയിൽ ഇൻബോക്സിൽ നിന്നും സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"വോയ്സ് മെയിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"നിങ്ങളുടെ വോയ്സ്മെയിൽ ഇൻബോക്സിലേക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ ചേർക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"എല്ലാ വോയ്സ്മെയിലും വായിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വോയ്സ്മെയിലുകളും വായിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ബ്രൗസർ ജിയോലൊക്കേഷൻ അനുമതികൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ബ്രൗസറിന്റെ ജിയോലൊക്കേഷൻ അനുമതികളെ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അനിയന്ത്രിതമായ വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്ക് ലൊക്കേഷൻ വിവരം അയയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"പാക്കേജുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ഒരു പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനാവുന്നതാണോ എന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"ഒരു പാക്കേജ് വെരിഫയറുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"പാക്കേജ് പരിശോധകരുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഹോൾഡറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"സീരിയൽ പോർട്ടുകൾ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API ഉപയോഗിക്കുന്ന സീരിയൽ പോർട്ടുകൾ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"ഉള്ളടക്ക ദാതാക്കളെ ബാഹ്യമായി ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"ഷെല്ലിൽ നിന്നും ഉള്ളടക്ക ദാതാക്കളെ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"യാന്ത്രിക ഉപകരണ അപ്ഡേറ്റുകൾ നിരുൽസാഹപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"ഉപകരണം അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യാൻ ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലില്ലാതെ റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മികച്ച സമയം എപ്പോഴാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് സിസ്റ്റത്തിന് വിവരം നൽകാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"ബ്രൗസർ ഈ പാസ്വേഡ് ഓർക്കേണ്ടതുണ്ടോ?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"ഓർമ്മിക്കുക"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"ഈ പേജ് തുറക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ടെക്സ്റ്റ് ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"കൂടുതൽ"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"മെനു+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"delete"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"തിരയൽ"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"തിരയൽ"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"തിരയൽ അന്വേഷണം"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"അന്വേഷണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ചോദ്യം സമർപ്പിക്കുക"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"വോയ്സ് തിരയൽ"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളവയുടെ വിവരണം കേൾക്കാനോ കാണാനോ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റുമായി സംവദിക്കുന്ന ജെസ്റ്ററുകൾ നിർവഹിക്കാനോ കഴിയും."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ടച്ച് വഴി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളവയുടെ വിവരണം കേൾക്കാനോ കാണാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഫോണുമായി സംവദിക്കുന്ന ജെസ്റ്ററുകൾ നിർവഹിക്കാനോ കഴിയും."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 മാസം മുമ്പുള്ളത്"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"ഒരു മാസം മുമ്പ്"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 നിമിഷം മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> നിമിഷം മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 മിനിറ്റ് മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മിനിറ്റ് മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 മണിക്കൂര് മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"കഴിഞ്ഞ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ദിവസം"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"കഴിഞ്ഞ മാസം"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"പഴയത്"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"ഇന്നലെ"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ദിവസം മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"ഒരു മിനിറ്റിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"നാളെ"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ദിവസത്തിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"ഒരു നിമിഷം മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> നിമിഷം മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"ഒരു മിനിറ്റ് മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മിനിറ്റ് മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 മണിക്കൂര് മുമ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"ഇന്നലെ"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ദിവസം മുമ്പ്"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"നാളെ"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ദിവസത്തിനുള്ളിൽ"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>-ന്"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>-ന്"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>-ൽ"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ദിവസം"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ദിവസം"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"മണിക്കൂര്"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"മണിക്കൂർ"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"മിനിറ്റ്"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"മിനിറ്റ്"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"ആഴ്ച"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"ആഴ്ച"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"വര്ഷം"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"വർഷം"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 സെക്കൻഡ്"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മിനിറ്റ്"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"ഒരു മണിക്കൂർ"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"വീഡിയോ പ്രശ്നം"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"ഈ വീഡിയോ ഈ ഉപകരണത്തിൽ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നതിന് സാധുവായതല്ല."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"ഈ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ശരി"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"മദ്ധ്യാഹ്നം"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"മദ്ധ്യാഹ്നം"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"അർദ്ധരാത്രി"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"അർദ്ധരാത്രി"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"മുറിക്കുക"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"പകര്ത്തുക"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ഒട്ടിക്കുക"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL പകർത്തുക"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"ടെക്സ്റ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് സ്പർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ശരി"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ശരി"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ഓൺ"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ഓഫ്"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"പൂർണ്ണമായ പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"ഒരു ഹോം അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് സ്ഥിരമായി ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ > ഡൗൺലോഡുചെയ്തവ എന്നതിലെ സ്ഥിരമായതിനെ മറയ്ക്കുക."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ഒരു പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ഉപകരണത്തിന് ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കൊന്നും ഈ പ്രവർത്തനം നിർവഹിക്കാനാവില്ല."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"നിർഭാഗ്യവശാൽ, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനം നിർത്തി."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"നിർഭാഗ്യവശാൽ, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> എന്ന പ്രോസസ്സ് നിർത്തി."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.\n\nനിങ്ങൾക്കത് അടയ്ക്കണോ?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനം പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.\n\nനിങ്ങൾക്കത് അടയ്ക്കണോ?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്കത് അടയ്ക്കണോ?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> പ്രോസസ്സ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.\n\nനിങ്ങൾക്കത് അടയ്ക്കണോ?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ശരി"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"കാത്തിരിക്കുക"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"പേജ് പ്രതികരിക്കാത്തതായി മാറി.\n\nഅത് അടയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നോ?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"അപ്ലിക്കേഷൻ റീഡയറക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ആദ്യം സമാരംഭിച്ചു."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"സ്കെയിൽ"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"എപ്പോഴും പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ > ഡൗൺലോഡുചെയ്തവ എന്നതിൽ ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> പ്രോസസ്സ്) അതിന്റെ സ്വയം നിർബന്ധിത StrictMode നയം ലംഘിച്ചു."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> എന്ന പ്രോസസ്സ് അതിന്റെ സ്വയം നടപ്പിലാക്കിയ StrictMode നയം ലംഘിച്ചു."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷൻ ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"ബൂട്ട് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാകുന്നു."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് മാറുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മാറണോ?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനാവുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇതിനകം പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തണം."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കരുത്."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"സംരക്ഷിക്കാതെ തന്നെ പഴയ അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"വാചകസന്ദേശത്തിനായി ഒരു പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"റിംഗർ വോളിയം"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"മീഡിയ വോളിയം"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth മുഖേന പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"നിശബ്ദ റിംഗ്ടോൺ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"ഫോൺ കോൾ വോളിയം"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth-ൽ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴുള്ള കോൾ വോളിയം"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"അലാറം വോളിയം"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"വോളിയം"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth വോളിയം"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"റിംഗ്ടോൺ വോളിയം"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"കോൾ വോളിയം"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"മീഡിയ വോളിയം"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"സ്ഥിര റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"സ്ഥിര റിംഗ്ടോൺ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"റിംഗ്ടോണുകൾ"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"അജ്ഞാത റിംഗ്ടോൺ"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാണ്"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണ്"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"ലഭ്യമായ Wi-Fi നെറ്റ്വർക്ക് തുറക്കുക"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"ലഭ്യമായ Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ തുറക്കുക"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"നെറ്റ്വർക്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi-ലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" മോശം ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനാണുള്ളത്."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi ഡയറക്ട്"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കുക. ഇത് Wi-Fi ക്ലയന്റ്/ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓഫാക്കും."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi ഡയറക്റ്റ് ആരംഭിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi ഡയറക്ട് ഓണാണ്"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"ക്രമീകരണങ്ങൾക്കായി സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"അംഗീകരിക്കുക"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"ക്ഷണം അയച്ചു"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"കണക്റ്റുചെയ്യാനുള്ള ക്ഷണം"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"അയച്ചത്:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"സ്വീകർത്താവ്:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ആവശ്യമായ PIN ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ടാബ്ലെറ്റ് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അത് താൽക്കാലികമായി Wi-Fi-യിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ Wi-Fi-യിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി വിച്ഛേദിക്കും"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"പ്രതീകം ചേർക്കുക"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> വളരെയധികം SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു. സന്ദേശങ്ങൾ തുടർന്നും അയയ്ക്കാൻ ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് "<font fgcolor="#ffffb060">"നിരക്കീടാക്കാൻ കാരണമാകാം."</font></string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നതിന് കാരണമാകും."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"എന്റെ ചോയ്സ് ഓർമ്മിക്കുക"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നതിൽ മാറ്റാനാകും"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM കാർഡ് നീക്കംചെയ്തു"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"സാധുതയുള്ള ഒരു SIM കാർഡ് ചേർത്ത് പുനരാരംഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകില്ല."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM കാർഡ് ചേർത്തു"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"പുനരാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"സമയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ദിവസം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"പുതിയത്: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> നൽകുന്നത്."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB മാസ്സ് സംഭരണം"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"നിങ്ങൾ USB മുഖേന നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Android-ന്റെ USB സംഭർണത്തിനുമിടയിൽ ഫയലുകൾ പകർത്തണമെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"നിങ്ങൾ USB മുഖേന നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Android-ന്റെ SD കാർഡിനുമിടയിൽ ഫയലുകൾ പകർത്തണമെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB സംഭരണം ഓണാക്കുക"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB മാസ്സ് സംഭരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ USB സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB മാസ്സ് സംഭരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക്/കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും ഫയലുകൾ പകർത്താൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB സംഭരണം ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലാണ്"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും Android-ന്റെ SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക (\"ഒഴിവാക്കുക\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB സംഭരണം ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ USB ഹോസ്റ്റ് മൗണ്ടുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB സംഭരണം ഓണാക്കുക"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"നിങ്ങൾ USB സംഭരണം ഓൺ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ USB സംഭരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ശരി"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"മീഡിയ ഉപകരണമായി കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"ഒരു ക്യാമറയായി കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ഇൻസ്റ്റാളറായി കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"ഒരു USB ആക്സസ്സറി കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"മറ്റ് USB ഓപ്ഷനുകൾക്കായി സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB സംഭരണം ഫോർമാറ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB സംഭരണത്തിൽ ശേഖരിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫയലുകളും മായ്ക്കും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"നിങ്ങളുടെ കാർഡിലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടമാവും."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ഇൻപുട്ട് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"ഭൗതിക കീബോർഡ്"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ഹാർഡ്വെയർ"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"കീബോർഡ് ലേഔട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"ഒരു കീബോർഡ് ലേഔട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"കാൻഡിഡേറ്റുകൾ"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB സംഭരണം തയ്യാറാക്കുന്നു"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD കാർഡ് തയ്യാറാക്കുന്നു"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"പിശകുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുന്നു."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USB സംഭരണം ശൂന്യമാണ്"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SD കാർഡ് ശൂന്യമാണ്"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB സംഭരണം ശൂന്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന് പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഫയൽ സിസ്റ്റമുണ്ട്."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD കാർഡ് ശൂന്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന് പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഫയൽ സിസ്റ്റമുണ്ട്."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"കേടായ USB സംഭരണം"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"കേടായ SD കാർഡ്"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB സംഭരണം കേടായതാണ്. അത് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD കാർഡ് കേടായതാണ്. അത് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB സംഭരണം അപ്രതീക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്തു"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD കാർഡ് അപ്രതീക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്തു"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"ഡാറ്റാ നഷ്ടം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"ഡാറ്റാ നഷ്ടം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB സംഭരണം സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD കാർഡ് സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി USB സംഭരണം നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB സംഭരണം നീക്കംചെയ്തു"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്തു"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB സംഭരണം നീക്കംചെയ്തു. പുതിയ മീഡിയ ചേർക്കുക."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്തു. പുതിയതൊന്ന് ചേർക്കുക."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"പൊരുത്തമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"ഘടക ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"ശേഖരിച്ച ഘടക ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളെ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"ഉള്ളടക്കം പകർത്തുക"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"ഉള്ളടക്കം പകർത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥിര കണ്ടെയ്നർ സേവനം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനല്ല."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ട് റൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ടിനെ മറ്റ് ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് റൂട്ടുചെയ്യാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"കീഗാർഡ് സുരക്ഷിത സംഭരണം ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"കീഗാർഡ് സുരക്ഷിത സംഭരണം ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"കീഗാർഡ് ദൃശ്യമാക്കുന്നതും മറയ്ക്കുന്നതും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"കീഗാർഡ് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"വിശ്വസ്ത സ്റ്റേറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ കേൾക്കുക."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"വിശ്വസ്ത സ്റ്റേറ്റിലെ മാറ്റങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"ഒരു പരിചിത ഏജന്റിനെ നൽകുക."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"ഒരു പരിചിത ഏജന്റിനെ നൽകാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"വിശ്വസ്ത ഏജന്റ് ക്രമീകരണങ്ങളുടെ മെനു സമാരംഭിക്കുക."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"ഒരു പ്രവർത്തനം സമാരംഭിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് വിശ്വസ്ത ഏജന്റിന്റെ പ്രവർത്തനരീതിയെ മാറ്റുന്നു."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"വിശ്വസ്ത ഏജന്റ് സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ഒരു വിശ്വസ്ത ഏജന്റ് സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"അപ്ഡേറ്റ്, വീണ്ടെടുക്കൽ സിസ്റ്റവുമായി സംവദിക്കുക"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"വീണ്ടെടുക്കൽ സിസ്റ്റവുമായും സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകളുമായും സംവദിക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"സൂം ചെയ്യൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് രണ്ട് തവണ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"വിജറ്റ് ചേർക്കാനായില്ല."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"പോവുക"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"തിരയൽ"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"അടുത്തത്"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"മുമ്പത്തെ"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"നടപ്പിലാക്കുക"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച്\nനമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച്\nകോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഇപ്പോഴും ഭാവിയിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ്സിന് ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിൽ കൂടുതലോ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"ഈ അഭ്യർത്ഥന അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"അനുമതി ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> എന്ന അക്കൗണ്ടിനായി\nഅനുമതി അഭ്യർത്ഥിച്ചു."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"വാൾപേപ്പർ"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"വാൾപേപ്പർ മാറ്റുക"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"അറിയിപ്പ് ലിസണർ"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"കണ്ടീഷൻ ദാതാവ്"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN സജീവമാക്കി"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് VPN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"നെറ്റ്വർക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു. നെറ്റ്വർക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN പിശക്"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ഫയലൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"സമർപ്പിക്കുക"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"കാർ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"കാർ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ടെതറിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജീവമാണ്"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"സജ്ജീകരിക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"മടങ്ങുക"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"അടുത്തത്"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"ഉയർന്ന മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"പൊരുത്തപ്പെടലുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"പേജിൽ കണ്ടെത്തുക"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"ഒരു പൊരുത്തം"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB കാർഡ് മായ്ക്കുന്നു…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുന്നു…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB സംഭരണം മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD കാർഡ് മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്തു."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"നിലവിൽ USB സംഭരണം പരിശോധിക്കുന്നു."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"നിലവിൽ SD കാർഡ് പരിശോധിക്കുന്നു."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD കാർഡ് നീക്കംചെയ്തു."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ USB സംഭരണം നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ SD കാർഡ് നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"അജ്ഞാത നിലയിലുള്ള ബാഹ്യ മീഡിയ."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"പങ്കിടുക"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"വെബ് തിരയൽ"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"മുമ്പത്തെ കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) അഭ്യർത്ഥിച്ചത്"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"വേണം"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"വേണ്ട"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"ഇല്ലാതാക്കൽ പരിധി കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> എന്ന അക്കൗണ്ടിലെ <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> എന്നതിനായി ഇല്ലാതാക്കിയ <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> ഇനങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"ഇല്ലാതാക്കിയവ പഴയപടിയാക്കുക"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"ഇപ്പോൾ ഒന്നും ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ഒരു അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> സ്പർശിച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മുകളിലേയ്ക്കും കുറയ്ക്കാൻ താഴേയ്ക്കും സ്ലൈഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"മിനിറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"മിനിറ്റ് കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"മണിക്കൂർ വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"മണിക്കൂർ കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"മാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"മാസം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"ദിവസം വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"ദിവസം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"വർഷം വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"വർഷം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"മോഡ് മാറ്റം"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> സമാരംഭിക്കാനായില്ല"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"ഇവരുമായി പങ്കിടുക"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-മായി പങ്കിടുക"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"സ്ലൈഡുചെയ്യുന്ന ഹാൻഡിൽ. സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"പറയുന്ന പാസ്വേഡ് കീകൾ കേൾക്കാൻ ഹെഡ്സെറ്റ് പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുക."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ഡോട്ട്."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ഹോമിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"മുകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"കൂടുതല് ഓപ്ഷനുകള്"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ആന്തരിക സംഭരണം"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ മുന്നറിയിപ്പ്"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ഉപയോഗവും ക്രമീകരണങ്ങളും കാണാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ഡാറ്റ പ്രവർത്തരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"പ്രവർത്തനഷമമാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ഡാറ്റ പരിധി കവിഞ്ഞു"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"നിശ്ചിത പരിധിയിലും <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> കൂടുതലാണ്."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തി"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"നിയന്ത്രണം നീക്കംചെയ്യാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് സാധുതയുള്ളതാണ്."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"ഇതിലേക്ക് നൽകി:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"പൊതുവായ പേര്:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"ഓർഗനൈസേഷൻ:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"ഓർഗനൈസേഷണൽ യൂണിറ്റ് :"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"അനുമതി നൽകിയത്:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"സാധുത:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"അനുമതി നൽകിയ തീയതി:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"കാലഹരണപ്പെടുന്നത്:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"സീരിയൽ നമ്പർ:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"വിരലടയാളങ്ങൾ:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 വിരലടയാളം:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA വിരലടയാളം:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"എല്ലാം കാണുക"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"ഇവരുമായി പങ്കിടുക"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"അയയ്ക്കുന്നു…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ബ്രൗസർ സമാരംഭിക്കണോ?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"കോൾ സ്വീകരിക്കണോ?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"എല്ലായ്പ്പോഴും"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"ഒരിക്കൽ മാത്രം"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ടാബ്ലെറ്റ്"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ഫോണ്"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ഹെഡ്ഫോണുകൾ"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ഡോക്ക് സ്പീക്കറുകൾ"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth ഓഡിയോ"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ട്"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"സ്ക്രീൻ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കാസ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ലഭ്യം"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ഉപയോഗത്തിലാണ്"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"അന്തർനിർമ്മിത സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"ഓവർലേ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", സുരക്ഷിതമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"സ്ക്രീൻ കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"സ്ക്രീൻ കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"അടിയന്തര കോൾ"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"പാറ്റേൺ മറന്നു"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN തെറ്റാണ്"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN നൽകുക"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN നൽകുക"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട PIN കോഡ് നൽകുക"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട PIN കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"PIN കോഡ് തെറ്റാണ്."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PIN നൽകുക."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK കോഡ് 8 അക്കങ്ങളായിരിക്കണം."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ശരിയായ PUK കോഡ് വീണ്ടും നൽകുക. ആവർത്തിച്ചുള്ള ശ്രമങ്ങൾ SIM ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN കോഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"വളരെയധികം പാറ്റേൺ ശ്രമങ്ങൾ"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ഉപയോക്തൃനാമം (ഇമെയിൽ)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ അസാധുവാണ്."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ മറന്നുപോയോ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" സന്ദർശിക്കുക."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കുന്നു…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"നിങ്ങളുടെ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഫോൺ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ടാബ്ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ഫോൺ ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"ശുപാർശചെയ്തിരിക്കുന്ന നിലയ്ക്കും മുകളിൽ വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കണോ?\nദീർഘസമയത്തേക്ക് ഉയർന്ന വോളിയത്തിൽ കേൾക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കേൾവിശക്തിയെ തകരാറിലാക്കാം."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"പ്രവേശനക്ഷമത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"പ്രവേശനക്ഷമത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"പ്രവേശനക്ഷമത റദ്ദാക്കി."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"നിലവിലെ ഉപയോക്താവ് <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ആണ്."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"ഉടമ"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"പിശക്"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ, നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്കായുള്ള അക്കൗണ്ടുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ഈ പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"ലെറ്റർ"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"ഗവൺമെന്റ് ലെറ്റർ"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"ലീഗൽ"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ജൂനിയർ ലീഗൽ"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"ലെഡ്ജർ"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ടാബ്ലോയ്ഡ്"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"ഇൻഡക്സ് കാർഡ് 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"ഇൻഡക്സ് കാർഡ് 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"ഇൻഡക്സ് കാർഡ് 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"മൊണാർക്ക്"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ക്വാർട്ടോ"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ഫൂൾസ്കെയ്പ്പ്"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"പാ കേയ്"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"ഡായ് പാ കേയ്"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"ജുറോ കു കേയ്"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"ഹഗാക്കി"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"ഔഫുകു"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"കഹു"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"അജ്ഞാത പോർട്രെയ്റ്റ്"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"അജ്ഞാത ലാൻഡ്സ്കെയ്പ്പ്"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"റദ്ദാക്കി"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"ഉള്ളടക്കം റൈറ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"പ്രിന്റ് സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> സേവനം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ PIN നൽകുക"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN നൽകുക"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"തെറ്റാണ്"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"നിലവിലെ PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"പുതിയ PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"പുതിയ PIN സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ ഒരു PIN സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN തീരെ ചെറുതാണ്. 4 അക്കമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"ഒരു സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"പൂർണ്ണസ്ക്രീനിൽനിന്നും പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് മുകളിൽ നിന്നും താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"ചാക്രികമായി മണിക്കൂറുകൾ ദൃശ്യമാകുന്ന സ്ലൈഡർ"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"ചാക്രികമായി മിനിറ്റുകൾ ദൃശ്യമാകുന്ന സ്ലൈഡർ"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"മണിക്കൂർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"മിനിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"മാസപ്രകാരമുള്ള ദിവസ ഗ്രിഡ്"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"വർഷങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"മാസവും ദിവസവും തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"വർഷം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കി"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ഔദ്യോഗികം <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"\'ലോക്ക്-ടു-ആപ് ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"ഒരൊറ്റ അപ്ലിക്കേഷൻകൊണ്ട് \'ലോക്ക്-ടു-ആപ്\' ഡിസ്പ്ലേയെ ലോക്കുചെയ്യുന്നു.\n\nപുറത്തുകടക്കാൻ പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ ബട്ടൺ $ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"അല്ല"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"\'\'ലോക്ക്-ടു-ആപ്\' ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"\'\'ലോക്ക്-ടു-ആപ്\'-ൽ നിന്നും പറത്തുകടക്കുക"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml index d2d15c850502..d81fa8ed7504 100644 --- a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Нислэгийн горим асав"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Нислэгийн горим унтарсан"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Тохиргоо"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Одоо түгжих"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Аюулгүй горим"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Андройд систем"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Хувийн апп-ууд"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Андройд Ажил"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Ажил"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Танаас төлбөр авдаг үйлчилгээнүүд"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Таны төлбөрт оруулах зүйлийг хийх."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Таны мессеж"</string> @@ -720,6 +719,8 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Эзэмшигч нь мэдэгдэл сонсох үйлчилгээний дээд-төвшиний интерфейстэй холбох боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"нөхцөл нийлүүлэгч үйлчилгээнд холбох"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Эзэмшигчид нөхцөл нийлүүлэгч үйлчилгээний дээд-түвшний интерфейстэй холбох боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string> + <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"дрийм үйлчилгээнд холбох"</string> + <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Эзэмшигч нь дрийм үйлчилгээний дээд-төвшиний интерфейстэй холбох боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"үүрэн компанийн нийлүүлсэн тохируулгын апп-г өдөөх"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Эзэмшигчид үүрэн компанийн нийлүүлсэн тохируулах апп-г өдөөх боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авах"</string> @@ -728,10 +729,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Мэдрэгчтэй дэлгэцний калибрешн параметрийг өөрчлөхийг апп-д зөвшөөрнө. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"хандалтын DRM сертификат"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Аппликешнд DRM сертификатыг ашиглах болон нийлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Дамжуулалтын цацалтыг хүлээн авах."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Дамжуулалтын статусын мэдээллийг хүлээн авах боломж олгоно."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Нууц үгний дүрмийг тохируулах"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Дэлгэц түгжих нууц үгэнд зөвшөөрөгдсөн тэмдэгт болон уртыг удирдах"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Дэлгэц тайлах оролдлогыг хянах"</string> @@ -1005,10 +1004,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Апп нь таны утсан дээр хадгалагдсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөх боломжтой. Энэ нь апп-д Хөтчийн датаг арилгах эсвэл өөрчлөх боломжийг олгоно. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадвартай аппликешнд ажиллахгүй байх боломжтой."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"сэрүүлэг тохируулах"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Апп нь суулгагдсан сэрүүлэгний апп дээр сэрүүлэг тохируулах боломжтой. Зарим сэрүүлэгний апп нь энэ функцийг дэмжихгүй байж болзошгүй."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"дуут шууданг устгах"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Апп нь таны дуут шуудангийн ирсэн мэйлээс зурвас хасах боломжтой."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"дуут шуудан нэмэх"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Таны дуут шуудангийн ирсэн мэйлд зурвас нэмэхийг апп-д зөвшөөрөх."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"бүх дуут шууданг унших"</string> diff --git a/core/res/res/values-mr-rMH/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rMH/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..a5f01a566a4c --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-mr-rMH/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिवस"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिवस <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> तास"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिवस <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> तास"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> तास"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मि"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मि"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनिटे"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मि <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> से"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मि <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> से"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> सेकंद"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> सेकंद"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<अशीर्षकांकित>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(कोणताही फोन नंबर नाही)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(अज्ञात)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"व्हॉइसमेल"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"कनेक्शन समस्या किंवा अवैध MMI कोड."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"कार्य फक्त निश्चित डायलिंग नंबरसाठी प्रतिबंधित आहे."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"सेवा सक्षम केली."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"सेवा यासाठी सक्षम केली:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"सेवा अक्षम केली गेली आहे."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"नोंदणी यशस्वी झाली."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"मिटवणे यशस्वी झाले."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"अयोग्य संकेतशब्द."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI पूर्ण."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"आपण टाइप केलेला जुना PIN योग्य नाही."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"आपण टाइप केलेला PUK योग्य नाही."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"आपण टाइप केलेले PIN जुळत नाहीत."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 ते 8 अंकांचा पिन टाइप करा."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 अंकांचा किंवा मोठा PUK टाइप करा."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"आपले सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे. ते अनलॉक करण्यासाठी PUK कोड टाइप करा."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"सिम कार्ड अनावरोधित करण्यासाठी PUK2 टाइप करा."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"अयशस्वी, सिम/RUIM लॉक सक्षम करा."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"सिम लॉक होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न उर्वरित आहे."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"सिम लॉक होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न उर्वरित आहेत."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"येणारा कॉलर ID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"केला जाणारा कॉलर ID"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"कॉल अग्रेषण"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"कॉल प्रतीक्षा"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"कॉल सोडून"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"संकेतशब्द बदल"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN बदल"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"कॉल करण्याचा नंबर आहे"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"कॉल करणारे नंबर प्रतिबंधित"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"तीन मार्गांनी कॉल करणे"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"अवांछित त्रासदायक कॉल ला नकार"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"कॉल करणार्या नंबरचे वितरण"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"व्यत्यय आणू नका"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"कॉलर ID डीफॉल्ट रूपात प्रतिबंधित वर सेट असतो. पुढील कॉल: प्रतिबंधित"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"कॉलर ID डीफॉल्ट रूपात प्रतिबंधित वर सेट असतो. पुढील कॉल: प्रतिबंधित नाही"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"कॉलर ID डीफॉल्ट रूपात प्रतिबंधित नाही वर सेट असतो. पुढील कॉल: प्रतिबंधित"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"कॉलर ID डीफॉल्ट रूपात प्रतिबंधित नाही वर सेट असतो. पुढील कॉल: प्रतिबंधित नाही"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"सेवेची तरतूद केलेली नाही."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"आपण कॉलर ID सेटिंग बदलू शकत नाही."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"प्रतिबंधित प्रवेश बदलला"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"डेटा सेवा अवरोधित केली आहे."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"आणीबाणी सेवा अवरोधित केली आहे."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"व्हॉइस सेवा अवरोधित केली आहे."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"सर्व व्हॉइस सेवा अवरोधित केल्या आहेत."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS सेवा अवरोधित केली आहे."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"व्हॉइस/डेटा सेवा अवरोधित केल्या आहेत."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"व्हॉइस/SMS सेवा अवरोधित केल्या आहेत."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"सर्व व्हॉइस/डेटा/SMS सेवा अवरोधित केल्या आहेत."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"व्हॉइस"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"डेटा"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"फॅक्स"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"असंकालिक"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"संकालन करा"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"पॅकेट"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"रोमिंग दर्शक चालू"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"रोमिंग दर्शक बंद"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"रोमिंग दर्शक फ्लॅशिंग"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"अतिपरिचित क्षेत्राबाहेर"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"इमारती बाहेर"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"रोमिंग - प्राधान्यीकृत सिस्टम"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"रोमिंग - उपलब्ध सिस्टम"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"रोमिंग - युती भागीदार"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"रोमिंग - प्रीमियम भागीदार"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"रोमिंग - पूर्ण सेवा कार्यक्षमता"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"रोमिंग - आंशिक सेवा कार्यक्षमता"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"रोमिंग बॅनर चालू"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"रोमिंग बॅनर बंद"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"सेवा शोधत आहे"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: अग्रेषित केला नाही"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> सेकंदांनंतर <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: अग्रेषित केला नाही"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: अग्रेषित केला नाही"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"वैशिष्ट्य कोड पूर्ण."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"कनेक्शन समस्या किंवा अवैध वैशिष्ट्य कोड."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ठीक"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"नेटवर्क त्रुटी आली."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL शोधू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"साइट प्रमाणीकरण योजना समर्थित नाही."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"प्रमाणीकृत करू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"प्रॉक्सी सर्व्हरद्वारे प्रमाणीकरण यशस्वी झाले."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"सर्व्हरशी कनेक्ट करू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"या सर्व्हरशी संप्रेषण करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"सर्व्हरवरील कनेक्शन कालबाह्य झाले."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"पृष्ठामध्ये बरीच सर्व्हर पुनर्निर्देशने आहेत."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"प्रोटोकॉल समर्थित नाही."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"सुरक्षित कनेक्शन स्थापित करू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL अवैध असल्यामुळे पृष्ठ उघडू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"फायलीवर प्रवेश करू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"विनंती केलेली फाईल शोधू शकलो नाही."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"बर्याच विनंत्यांवर प्रक्रिया होत आहे. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> साठी साइन इन त्रुटी"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"संकालन करा"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"संकालन करा"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"खूप <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> हटविणे."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"टॅब्लेट संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाईल हटवा."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"पाहण्याचे संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फोन संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"एका अज्ञात तृतीय पक्षाद्वारे"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> द्वारे"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"मी"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"टॅब्लेट पर्याय"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"फोन पर्याय"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"मूक मोड"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"वायरलेस चालू करा"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"वायरलेस बंद करा"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"स्क्रीन लॉक"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"बंद"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"रिंगर बंद"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"रिंगर कंपन"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"रिंगर चालू"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"बंद होत आहे…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"आपला टॅब्लेट बंद होईल."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"आपले घड्याळ बंद होईल."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"आपला फोन बंद होईल."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"आपण बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"आपण सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करू इच्छिता? हे आपण स्थापित केलेले सर्व तृतीय पक्ष अनुप्रयोग अक्षम करेल. आपण पुन्हा रीबूट करता तेव्हा ते पुनर्संचयित केले जातील."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"अलीकडील"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"अलीकडील कोणतेही अॅप्स नाहीत."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"टॅब्लेट पर्याय"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"फोन पर्याय"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"स्क्रीन लॉक"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"बंद"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"दोष अहवाल"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"दोष अहवाल घ्या"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ई-मेल संदेश म्हणून पाठविण्यासाठी, हे आपल्या वर्तमान डिव्हाइस स्थितीविषयी माहिती संकलित करेल. यास दोष अहवाल प्रारंभ करण्यापासून तो पाठविला जाण्यापर्यंत थोडा वेळ लागेल; कृपया धीर धरा."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"मूक मोड"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ध्वनी बंद आहे"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ध्वनी चालू आहे"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"विमान मोड"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"विमान मोड चालू आहे"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"विमान मोड बंद आहे"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"आता लॉक करा"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"सुरक्षित मोड"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android सिस्टम"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"वैयक्तिक अॅप्स"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"कार्य"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"आपले पैसे खर्च होतात अशा सेवा"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"आपले पैसे खर्च होऊ शकतात अशा गोष्टी करेल."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"आपले संदेश"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"आपला SMS, ईमेल आणि इतर संदेश वाचा आणि लिहा."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"आपली वैयक्तिक माहिती"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"आपल्या संपर्क कार्डवर संचयित केलेल्या, आपल्या विषयीच्या माहितीवर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"आपली सामाजिक माहिती"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"आपले संपर्क आणि सामाजिक कनेक्शनविषयीच्या माहितीवर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"आपले स्थान"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"आपल्या प्रत्यक्ष स्थानाचे परीक्षण करेल."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"नेटवर्क संप्रेषण"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"विविध नेटवर्क वैशिष्ट्यांवर प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Bluetooth द्वारे डिव्हाइसेसवर आणि नेटवर्कवर प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"ऑडिओ सेटिंग्ज"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"ऑडिओ सेटिंग्ज बदला."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"बॅटरी प्रभावित करेल"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"बॅटरी द्रुतपणे संपविणारी वैशिष्ट्ये वापरा."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"कॅलेंडर"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"कॅलेंडर आणि इव्हेंटवर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"वापरकर्ता शब्दकोश वाचा"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"वापरकर्ता शब्दकोशामधील शब्द वाचेल."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"वापरकर्ता शब्दकोश लिहा"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"वापरकर्ता शब्दकोशात शब्द जोडा."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"बुकमार्क आणि इतिहास"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"बुकमार्कवर आणि ब्राउझर इतिहासावर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"अलार्म"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"अलार्मचे घड्याळ सेट करेल."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"व्हॉइसमेल"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"व्हॉइसमेलवर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"मायक्रोफोन"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"ऑडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी मायक्रोफोनवर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"कॅमेरा"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"प्रतिमा किंवा व्हिडिओ कॅप्चरसाठी कॅमेर्यावर प्रत्यक्ष प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"लॉक स्क्रीन"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"आपल्या डिव्हाइसवर लॉक स्क्रीनच्या वर्तनास प्रभावित करण्याची क्षमता देते."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"आपल्या अनुप्रयोगांची माहिती"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"आपल्या डिव्हाइसवरील अन्य अनुप्रयोगांचे वर्तन प्रभावित करणारी क्षमता."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"वॉलपेपर"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"डिव्हाइस वॉलपेपर सेटिंग्ज बदला."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"घड्याळ"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"डिव्हाइस वेळ किंवा टाइमझोन बदला."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"स्टेटस बार"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"डिव्हाइस स्टेटस बार सेटिंग्ज बदला."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"संकालन सेटिंग्ज"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"सेटिंग्ज संकालन करण्यासाठी प्रवेश करेल."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"आपली खाती"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"उपलब्ध खात्यांवर प्रवेश करा."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"हार्डवेअर नियंत्रणे"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"हँडसेटवरील हार्डवेअरवर प्रत्यक्ष प्रवेश करा."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"फोन कॉल"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"फोन कॉलचे परीक्षण करा, रेकॉर्ड करा आणि प्रक्रिया करा."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"सिस्टम साधने"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"सिस्टमचा निम्न-स्तर प्रवेश आणि नियंत्रण."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"विकास साधने"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"केवळ अॅप विकासकांसाठी आवश्यक असलेली वैशिष्ट्ये."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"अन्य अनुप्रयोग UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"अन्य अनुप्रयोगांच्या UI ला प्रभावित करेल."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"संचयन"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB संचयनावर प्रवेश करा."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD कार्डवर प्रवेश करा."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्ये"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"सहाय्यक तंत्रज्ञान ज्यांची विनंती करू शकते ती वैशिष्ट्ये."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"विंडो सामग्री पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"आपण परस्परसंवाद करीत असलेल्या विंडोची सामग्री तपासा."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"स्पर्श करून अन्वेषण चालू करा"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"स्पर्श केलेले आयटम मोठ्याने बोलले जातील आणि जेश्चरचा वापर करून स्क्रीन एक्सप्लोर केली जाऊ शकते."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"वर्धित केलेली वेब प्रवेशयोग्यता चालू करा"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"अॅप सामग्री अधिक प्रवेशयोग्य बनविण्यासाठी कदाचित स्क्रिप्ट स्थापित केली जाऊ शकतात."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"आपण टाइप करता त्या मजकुराचे निरीक्षण करा"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"क्रेडिट कार्ड नंबर आणि संकेतशब्द यासारखा वैयक्तिक डेटा समाविष्ट करते."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"स्टेटस बार अक्षम करा किंवा सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"स्टेटस बार अक्षम करण्यासाठी किंवा सिस्टीम चिन्हे जोडण्यासाठी आणि काढण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"स्टेटस बार"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"स्टेटस बार होण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"स्टेटस बार विस्तृत करा/संकुचित करा"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"स्टेटस बार विस्तृत करण्यासाठी किंवा संक्षिप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"शॉर्टकट स्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"अनुप्रयोगाला वापरकर्ता हस्तक्षेपाशिवाय मुख्यस्क्रीन शॉर्टकट जोडण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"शॉर्टकट विस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"अनुप्रयोगाला वापरकर्ता हस्तक्षेपाशिवाय मुख्यस्क्रीन शॉर्टकट काढण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"केले जाणारे कॉल पुन्हा मार्गस्थ करा"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"कॉल केला जात असताना कॉलला भिन्न नंबरवर पुनर्निर्देशित करण्याच्या किंवा संपूर्ण कॉल रद्द करण्याच्या पर्यायासह डायल केला जाणारा नंबर पाहण्याची अॅपला अनुमती देते"</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"मजकूर संदेश प्राप्त करा (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS संदेश प्राप्त करण्याची आणि त्यावर प्रक्रिया करण्याची अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले संदेश आपल्याला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"मजकूर संदेश प्राप्त करा (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS संदेश प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यास अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले संदेश आपल्याला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"आणीबाणी प्रसारणे प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"आणीबाणीचे प्रसारण संदेश प्राप्त करण्यासाठी आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी केवळ सिस्टीम अॅप्सवर उपलब्ध आहे."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"सेल प्रसारण संदेश वाचा"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये आपल्याला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अॅप्स व्यत्यय आणू शकतात."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS संदेश पाठवा"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS संदेश पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय संदेश पाठवल्यामुळे आपले पैसे खर्च होऊ शकतात."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"संदेशाद्वारे-प्रतिसाद इव्हेंट पाठवा"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"अॅपला येणार्या कॉलसाठी संदेशाद्वारे-प्रतिसाद हाताळण्यासाठी इतर संदेशन अॅप्सना विनंत्या पाठविण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"आपले मजकूर संदेश वाचा (SMS किंवा MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"आपल्या टॅब्लेटवर किंवा सिम कार्डवर संचयित केलेले SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे सामग्री किंवा गोपनीयतेकडे दुर्लक्ष करून, सर्व SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"आपल्या फोनवर किंवा सिम कार्डवर संचयित केलेले SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे सामग्री किंवा गोपनीयतेकडे दुर्लक्ष करून, सर्व SMS संदेश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"आपले मजकूर संदेश सुधारित करा (SMS किंवा MMS)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"आपल्या टॅब्लेटवर किंवा सिम कार्डवर संचयित केलेल्या SMS संदेशांवर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपले संदेश हटवू शकतात."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"आपल्या फोनवर किंवा सिम कार्डवर संचयित केलेल्या SMS संदेशांवर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपले संदेश हटवू शकतात."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"मजकूर संदेश प्राप्त करा (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP संदेश प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपल्याला पाठविलेले संदेश आपल्याला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"चालणारे अॅप्स पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"सध्या आणि अलीकडे चालणार्या कार्यांविषयी माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे डिव्हाइसवर कोणते अनुप्रयोग वापरले जात आहेत त्याविषयी माहिती शोधण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकतात."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"वापरकर्त्यांशी परस्परसंवाद साधा"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"डिव्हाइसवरील भिन्न वापरकर्त्यांवर कारवाई करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स वापरकर्त्यांमधील संरक्षणाचे उल्लंघन करण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"वापरकर्त्यांशी परस्परसंवाद साधण्यासाठी पूर्ण परवाना"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"वापरकर्त्यांसाठी सर्व संभाव्य परस्परसंवादांना अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"क्वेरी, निर्मिती आणि हटविणे यासह, डिव्हाइसवरील वापरकर्ते व्यवस्थापित करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"चालणार्या अॅप्सचे तपशील पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"सध्या आणि अलीकडे चालणार्या कार्यांविषयी तपशीलवार माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स अन्य अॅप्सविषयी खाजगी माहिती शोधू शकतात."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"चालणारे अॅप्स पुनर्क्रमित करा"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"समोर आणि पार्श्वभूमीवर कार्ये हलविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. अॅप हे आपल्या इनपुटशिवाय करू शकतो."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"चालणारे अॅप्स थांबवा"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"कार्ये काढण्यासाठी आणि त्यांचे अॅप्स बंद करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स अन्य अॅप्स च्या वर्तनात अव्यवस्था करू शकतात."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"क्रियाकलाप स्टॅक व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"अॅपला क्रियाकलाप स्टॅक जोडण्याची, काढण्याची आणि सुधारित करण्याची अनुमती देते ज्यामध्ये इतर अॅप्स चालतात. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स इतर अॅप्सचे वर्तन विस्कळीत करू शकतात."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"कोणताही क्रियाकलाप प्रारंभ करा"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"परवानगी संरक्षण किंवा निर्यात केलेल्या स्थितीकडे दुर्लक्ष करून, कोणताही क्रियाकलाप प्रारंभ करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"स्क्रीन सुसंगतता सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"इतर अनुप्रयोगांचा स्क्रीन सुसंगतता मोड नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अनुप्रयोग इतर अनुप्रयोगांचे वर्तन विघटित करू शकतात."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"अॅप डीबगिंग सक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"दुसर्या अॅपसाठी डीबग करणे चालू करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स दुसरे अॅप्स बंद करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"सिस्टम प्रदर्शन सेटिंग्ज बदला"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"लोकॅल किंवा एकूण फॉन्ट आकार यासारखे, वर्तमान कॉन्फिगरेशन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"कार मोड सक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"कार मोड सक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"अन्य अॅप्स बंद करा"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"अन्य अॅप्सच्या पार्श्वभूमी प्रक्रिया समाप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अन्य अॅप्स चालणे थांबू शकते."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"अन्य अॅप्स सक्तीने थांबवा"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"अन्य अॅप्सना जबरदस्तीने थांबविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"अॅप ला बंद होण्याची सक्ती करा"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"अग्रभागी असलेल्या कोणत्याही क्रियाकलापास बंद करण्यासाठी आणि परत जाण्यासाठी सक्ती करण्याकरण्याकरिता अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"सिस्टम अंतर्गत स्थिती पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"सिस्टीमची अंतर्गत स्थिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्सला कधीही सामान्यतः आवश्यकता नसते अशी खाजगी आणि सुरक्षित माहितीची विस्तृत विविधता पुनर्प्राप्त करू शकतात."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"स्क्रीन सामग्री पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"सक्रिय विंडोची सामग्री पुनर्प्राप्त करण्यास अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स संपूर्ण विंडो सामग्री पुनर्प्राप्त करू शकतात आणि संकेतशब्दांशिवाय त्याचा सर्व मजकूर तपासू शकतात."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"प्रवेशयोग्यता तात्पुरती सक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"डिव्हाइसवरील प्रवेशयोग्यता तात्पुरती सक्षम करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स वापरकर्ता संमतीशिवाय प्रवेशयोग्यता सक्षम करू शकतात."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"विंडो टोकन पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"विंडो टोकन पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स सिस्टीमची तोतयागिरी करून अनुप्रयोग विंडोसह अनधिकृत संवाद साधू शकतात."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"फ्रेम आकडेवारी पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"फ्रेम आकडेवारी संकलित करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स दुसर्या अॅप्सवरून विंडोच्या फ्रेम आकडेवारीचे निरीक्षण करू शकतात."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"इव्हेंट फिल्टर करा"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"सर्व वापरकर्ता इव्हेंट पाठविले जाण्यापूर्वी त्यांचा प्रवाह फिल्टर करणारे इनपुट फिल्टर नोंदविण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप वापरकर्ता हस्तक्षेपाशिवाय सिस्टम UI नियंत्रित करू शकतो."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"आंशिक बंद"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"क्रियाकलाप व्यवस्थापकास बंद स्थितीत ठेवते. पूर्ण बंद करत नाही."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"अॅप स्विच प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"दुसर्या अॅप वर स्विच करण्यापासून वापरकर्त्यास प्रतिबंधित करते."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"वर्तमान अॅप माहिती मिळवा"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"डोल्डरला स्क्रीनच्या पुढील भागात वर्तमान अनुप्रयोगाविषयी खाजगी माहिती पुनर्प्राप्त करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"सर्व अॅप लाँच करण्याचे परीक्षण करा आणि ते नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"सिस्टीम क्रियाकलाप कसे लाँच करते याचे परीक्षण करण्यासाठी आणि हे नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स सिस्टीमशी पूर्णपणे तडजोड करू शकतात. ही परवानगी केवळ विकासासाठी आवश्यक आहे, सामान्य वापरासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"प्रसारण काढलेले पॅकेज पाठवा"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"अॅप पॅकेजने काढलेली सूचना प्रसारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स कोणताही अन्य चालू असलेला अॅप नष्ट करण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-प्राप्त प्रसारण पाठवा"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMS संदेशास प्राप्त झालेली सूचना प्रसारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स बनावटी येणारे SMS संदेश तयार करण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-प्राप्त प्रसारण पाठवा"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSH संदेशास प्राप्त झालेली सूचना प्रसारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स बनावटी MMS संदेश पावती तयार करण्यासाठी किंवा दुर्भावनापूर्ण भिन्न घटकांसह कोणत्याही वेबपृष्ठाची सामग्री गुपचुप बदलण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"चालणार्या प्रक्रियांच्या संख्येवर मर्यादा घाला"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"चालणार असलेल्या जास्तीत जास्त प्रक्रिया नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यक नाही."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"पार्श्वभूमी अॅप्स बंद करण्याची सक्ती करा"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"अॅप ला क्रियाकलाप पार्श्वभूमीत जाताच ते नेहमी समाप्त होतात किंवा नाही हे नियंत्रित करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी आवश्यकता नाही."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"बॅटरी आकडेवारी वाचा"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"वर्तमान निम्न-स्तर बॅटरी वापर डेटा वाचण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. कोणते अॅप्स वापरावे याविषयीची तपशीलवार माहिती शोधण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"बॅटरी आकडेवारी सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"संकलित बॅटरी आकडेवारी सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"अॅप ops आकडेवारी पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"अॅपला संकलित केलेले अनुप्रयोग कार्य आकडेवारी पुनर्प्राप्त करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"अॅप ops आकडेवारी सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"अॅप ला संकलित केलेली अनुप्रयोग कार्य आकडेवारी सुधारित करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"सिस्टम बॅकअप आणि पुनर्संचयन नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"सिस्टीमचा बॅक अप घेणे आणि पुनर्संचयन यंत्रणा नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"पूर्ण बॅकअपची पुष्टी करा किंवा कार्य पुनर्संचयित करा"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"पूर्ण बॅक अप पुष्टीकरण UI लाँच करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. कोणत्याही अॅप द्वारे वापरले जाण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"अनधिकृत विंडो प्रदर्शित करा"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"अंतर्गत सिस्टम वापरकर्ता इंटरफेसद्वारे वापरण्याचा हेतू असलेल्या विंडो तयार करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"अन्य अॅप्सवर काढा"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"अन्य अनुप्रयोगांच्या शीर्षस्थानी किंवा वापरकर्ता इंटरफेसच्या भागांवर कार्य करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ते कोणत्याही अनुप्रयोगात आपल्या इंटरफेसच्या वापरात व्यत्यय आणू शकते किंवा आपल्याला इतर अनुप्रयोगांमध्ये दिसत आहे असे वाटणाऱ्या गोष्टी बदलू शकते."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"समग्र अॅनिमेशन गती सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"कोणत्याही वेळी समग्र अॅनिमेशन गती (जलद किंवा धीमी अॅनिमेशन) बदलण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"अॅप टोकन व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"अॅप ला त्यांची सामान्य Z-क्रमवारी बायपास करून, त्यांची स्वतःची टोकन तयार करण्यासाठी आणि व्यवस्थापित करण्यासाठी अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"स्क्रीन गोठवा"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"एका पूर्ण-स्क्रीन संक्रमणाकरिता स्क्रीन तात्पुरती गोठविण्यास अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"की आणि नियंत्रण बटणे दाबा"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"अॅप ला अन्य अॅप्समध्ये त्याचे स्वतःचे इनपुट इव्हेंट (की दाबणे इ.) वितरीत करण्यासाठी अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स टॅब्लेटचा ताबा घेण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"अॅप ला अन्य अॅप्समध्ये त्याचे स्वतःचे इनपुट इव्हेंट (की दाबणे, इ.) वितरीत करण्यासाठी अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स फोनचा ताबा घेण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"आपण काय टाइप करता ते आणि आपण करता ती कारवाई वाचा"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"दुसर्या अॅप शी संवाद साधता तेव्हा देखील आपण दाबता त्या की पाहण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते (जसे की संकेतशब्द टाइप करणे). सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"इनपुट पद्धतीवर प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"इनपुट पद्धतीचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"प्रवेशयोग्यता सेवेवर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"प्रवेशयोग्यता सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"मुद्रण सेवेशी प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"होल्डरला मुद्रण सेवेच्या उच्च-दर्जाच्या इंटरफेसशी प्रतिबद्ध करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"मुद्रण स्पूलर सेवेशी प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"डोल्डरला मुद्रण स्पुलर सेवेच्या उच्च-दर्जाच्या इंटरफेसशी प्रतिबद्ध करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC सेवेशी प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"होल्डरला NFC कार्डची प्रतिकृती बनविणार्या अनुप्रयोगांना प्रतिबद्ध करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"मजकूर सेवेवर प्रतिबद्ध व्हा"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"एका मजकूर सेवेचा (उदा. SpellCheckerService) शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN सेवेवर प्रतिबद्ध व्हा"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Vpn सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"वॉलपेपरवर प्रतिबद्ध व्हा"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"वॉलपेपरचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"व्हॉइस संवादकर्त्यावर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"व्हॉइस परस्परसंवाद सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"व्हॉइस प्रमुख वाक्यांश व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"व्हॉइस हॉटवर्ड शोधण्यासाठी होल्डरला प्रमुख वाक्यांश व्यवस्थापित करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅपसाठी कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"दूरस्थ प्रदर्शनाशी प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"होल्डरला दूरस्थ प्रदर्शनाच्या उच्च-दर्जाच्या इंटरफेसशी प्रतिबद्ध करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"विजेट सेवेवर प्रतिबद्ध व्हा"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"विजेट सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"एका मार्ग प्रदाता सेवेवर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"कोणत्याही नोंदणीकृत मार्ग प्रदात्यांना प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"डिव्हाइस प्रशासनाशी संवाद साधा"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"डिव्हाइस प्रशासकाकडे अभिप्राय पाठविण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"एका टीव्ही इनपुटवर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"टीव्ही इनपुटचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"डिव्हाइस प्रशासक जोडा किंवा काढा"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"होल्डरला सक्रिय डिव्हाइस प्रशासक जोडण्याची किंवा काढण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"स्क्रीन अभिमुखता बदला"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"कोणत्याही वेळी स्क्रीनचे फिरणे बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"पॉइंटर गती बदला"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"कोणत्याही वेळी माउस किंवा ट्रॅकपॅड पॉइंटर बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"कीबोर्ड लेआउट बदला"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"कीबोर्ड लेआउट बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यकता नाही."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"अॅप्स वर Linux सिग्नल पाठवा"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"सर्व पुनरावर्ती प्रक्रियांवर पुरवठा केलेले सिग्नल पाठविण्यासाठी विनंती करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"अॅप नेहमी चालवा"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"अॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे टॅब्लेट धीमा करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"अॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे फोन धीमा करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"अॅप्स हटवा"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android पॅकेज हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स महत्त्वाचे अॅप्स हटविण्यासाठी हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"अन्य अॅप्स चा डेटा हटवा"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"अन्य अॅप्सचे कॅशे हटवा"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"कॅशे फायली हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"अॅप संचयन स्थान मोजा"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"अॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅशे आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"अॅप्स थेट स्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"नवीन किंवा अद्यतनित केलेली Android पॅकेज स्थापित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स स्वेच्छेने प्रभावशाली परवानग्यांसह नवीन अॅप्स जोडण्याकरिता हे वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"सर्व अॅप कॅशे डेटा हटवा"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"अन्य अनुप्रयोगांच्या कॅशे निर्देशिकांमधील फाईल हटवून टॅब्लेट संचयन मोकळे करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अन्य अनुप्रयोगांना त्यांचा डेटा पुन्हा-पुनर्प्राप्त करण्याची आवश्यकता असते म्हणून ते सुरू होण्यात जास्त वेळ लागू शकतो."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"अन्य अनुप्रयोगांच्या कॅशे निर्देशिकांमधील फाईल हटवून फोन संचयन मोकळे करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अन्य अनुप्रयोगांना त्यांचा डेटा पुन्हा-पुनर्प्राप्त करण्याची आवश्यकता असते म्हणून ते सुरू होण्यात जास्त वेळ लागू शकतो."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"अॅप संसाधने हलवा"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"अॅप संसाधने अंतर्गत मीडियावरून बाह्य मीडियावर हलविण्याची आणि याउलट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"संवेदनशील लॉग डेटा वाचा"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"सिस्टीमच्या विविध लॉग फायलींवरून वाचन करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. आपण टॅब्लेटसह काय करत आहात त्याविषयी, संभाव्यतः वैयक्तिक किंवा खाजगी माहिती समाविष्ट करून, सामान्य माहिती शोधण्यासाठी हे त्यास अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"सिस्टीमच्या विविध लॉग फायलींवरून वाचन करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. आपण फोनसह काय करत आहात त्याविषयी, संभाव्यतः वैयक्तिक किंवा खाजगी माहिती समाविष्ट करून, सामान्य माहिती शोधण्यासाठी हे त्यास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"प्लेबॅकसाठी कोणतेही मीडिया डीकोडर वापरा"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"प्लेबॅककरिता डीकोड करण्यासाठी कोणतेही स्थापित केलेले मीडिया डीकोडर वापरण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"विश्वासार्ह क्रेडेन्शियल व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"अॅपला CA प्रमाणपत्रे विश्वासार्ह क्रेडेन्शियल म्हणून स्थापित करू शकण्याची आणि विस्थापित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"अनुप्रयोगाची अनुसूची केलेले पार्श्वभूमी कार्य चालवा"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"ही परवानगी Android सिस्टीमला विनंती केली जाते तेव्हा पार्श्वभूमीमध्ये अनुप्रयोग चालविण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag च्या मालकीच्या संसाधनांवर वाचा/लिहा"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"संवाद गटाच्या मालकीचे कोणतेही संसाधन वाचण्यासाठी आणि त्यावर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते; उदाहरणार्थ, /dev मधील फायली. हे सिस्टीम स्थिरता आणि सुरक्षितता यावर संभाव्यतः प्रभाव करू शकते. हे केवळ निर्मात्याद्वारे किंवा ऑपरेटरद्वारे हार्डवेअर-विशिष्ट निदानांसाठी वापरले जावे."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"अॅप घटक सक्षम किंवा अक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"दुसर्या अॅप चा घटक सक्षम असला किंवा नसला तरीही तो बदलण्याची अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स महत्त्वाच्या टॅब्लेट क्षमता अक्षम करण्यासाठी हे वापरू शकतात. वापरता न येणारे, विसंगत किंवा अस्थिर स्थितीमध्ये अॅप घटक मिळविणे शक्य असल्याने, या परवानगीसोबत Care देखील वापरणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"दुसर्या अॅप चा घटक सक्षम असला किंवा नसला तरीही तो बदलण्याची अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स महत्त्वाच्या फोन क्षमता अक्षम करण्यासाठी हे वापरू शकतात. वापरता न येणारे, विसंगत किंवा अस्थिर स्थितीमध्ये अॅप घटक मिळविणे शक्य असल्याने, या परवानगीसोबत Care देखील वापरणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"परवानग्या मंजूर करा किंवा मागे घ्या"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"अनुप्रयोगास त्याच्यासाठी किंवा अन्य अनुप्रयोगांसाठी विशिष्ट परवानग्या मंजूर करण्यासाठी किंवा रद्द करण्यासाठी अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अनुप्रयोग याचा वापर आपण त्यांना मंजूर न केलेल्या वैशिष्ट्यांवर प्रवेश करण्यासाठी करू शकतात."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"प्राधान्यकृत अॅप्स सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"आपले प्राधान्यकृत अॅप्स सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स चालत असलेले अॅप्स, आपल्याकडील खाजगी डेटा संकलित करण्यासाठी आपले विद्यमान अॅप्स फसवून गुपचुप बदलू शकतात."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉन्फिगरेशन दूषित करू शकतात."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"सुरक्षित सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"सिस्टीमचा सुरक्षित सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google सेवा नकाशा सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google सेवा नकाशा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"सुरूवातीस चालवा"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"जसे सिस्टीम बूट करणे समाप्त करते तसे अॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे टॅब्लेट प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर टॅब्लेटला धीमे करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"जसे सिस्टीम बूट करणे समाप्त करते तसे अॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे फोन प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर फोनला धीमे करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"रोचक प्रसारण पाठवा"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो टॅब्लेटला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"आपले संपर्क वाचा"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संप्रेषण केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संप्रेषण केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"आपले संपर्क सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषण केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषण केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"कॉल लॉग वाचा"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला कॉल लॉग डेटा जतन करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय कॉल लॉग सामायिक करू शकतात."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला कॉल लॉग डेटा जतन करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय कॉल लॉग सामायिक करू शकतात."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"कॉल लॉग लिहा"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपला कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"येणार्या आणि केल्या जाणार्या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपला कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"आपले स्वतःचे संपर्क कार्ड वाचा"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"आपले नाव आणि संपर्क माहिती यासारखी, आपल्या डिव्हाइसवर संचयित केलेली वैयक्तिक प्रोफाईल माहिती वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच आपल्याला अॅप ओळखू शकतो आणि इतरांना आपली प्रोफाईल माहिती पाठवू शकतो."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"आपल्या स्वतःचे संपर्क कार्ड सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"आपल्या डिव्हाइसवर संचयित केलेली वैयक्तिक माहिती बदलण्यासाठी किंवा जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्याला ओळखू शकतो आणि इतरांना आपली प्रोफाईल माहिती पाठवू शकतो."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"(हृदय गती मॉनिटरसारखे) शरीर सेन्सर"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"आपल्या शरीरात काय होत आहे जसे की हृदय गती, मोजण्यासाठी आपण वापरता त्या सेन्सरकडील डेटावर प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"आपला सामाजिक प्रवाह वाचा"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"आपल्याकडील आणि आपल्या मित्रांकडील सामाजिक अद्यतनांवर प्रवेश करण्यास आणि त्यांचे संकालन करण्यास अॅप ला अनुमती देते. माहिती सामायिक करताना सावधगिरी बाळगा -- हे गोपनीयतेकडे दुर्लक्ष करून, आपण आणि सामाजिक नेटवर्कवरील आपल्या मित्रांमधील संप्रेषणे वाचण्यास अॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची अंमलबजावणी सर्व सामाजिक नेटवर्कवर होऊ शकत नाही."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"आपल्या सामाजिक प्रवाहावर लिहा"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"आपल्या मित्रांकडील सामाजिक अद्यतने प्रदर्शित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. माहिती सामायिक करताना सावधगिरी बाळगा -- हे मित्राकडून येत असल्याचे दिसू शकणारे संदेश उत्पन्न करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची अंमलबजावणी सर्व सामाजिक नेटवर्कवर केली जाऊ शकत नाही."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"कॅलेंडर इव्हेंट तसेच गोपनीय माहिती वाचा"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"मित्र किंवा सहकर्मींसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे गोपनीयता किंवा संवेदनशीलता याकडे दुर्लक्ष करून, आपला कॅलेंडर डेटा सामायिक किंवा जतन करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"मित्र किंवा सहकर्मींसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे गोपनीयता किंवा संवेदनशीलता याकडे दुर्लक्ष करून, आपला कॅलेंडर डेटा सामायिक किंवा जतन करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"कॅलेंडर इव्हेंट जोडा किंवा सुधारित करा आणि मालकांच्या माहितीशिवाय अतिथींना ईमेल पाठवा"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"मित्र किंवा सहकर्मी यांच्यासह, आपण आपल्या टॅब्लेटवर सुधारित करू शकता असे इव्हेंट जोडण्यासाठी, काढण्यासाठी, बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे कॅलेंडर मालकांकडून येत असल्याचे दिसणारे संदेश पाठविण्यासाठी किंवा मालकांच्या माहितीशिवाय इव्हेंट सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"मित्र किंवा सहकर्मी यांच्यासह, आपण आपल्या फोनवर सुधारित करू शकता असे इव्हेंट जोडण्यासाठी, काढण्यासाठी, बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे कॅलेंडर मालकांकडून येत असल्याचे दिसणारे संदेश पाठविण्यासाठी किंवा मालकांच्या माहितीशिवाय इव्हेंट सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"चाचणीसाठी बनावट स्थान स्त्रोत"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"चाचणीसाठी किंवा नवीन स्थान प्रदाता स्थापित करण्यासाठी बनावट स्थान स्त्रोत तयार करा. हे GPS किंवा स्थान प्रदात्यांसारख्या स्थान आणि/किंवा अन्य स्थान स्त्रोतांकडून मिळालेली स्थिती अधिशून्य करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"अतिरिक्त स्थान प्रदाता आदेशांवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"अतिरिक्त स्थान प्रदाता आदेशांवर प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे GPS किंवा अन्य स्थान स्त्रोतांच्या कार्यात व्यत्यय आणण्यास अॅप ला अनुमती देऊ शकते."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"स्थान प्रदाता स्थापित करण्यासाठी परवानगी"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"चाचणीसाठी किंवा नवीन स्थान प्रदाता स्थापित करण्यासाठी बनावट स्थान स्त्रोत तयार करा. हे GPS किंवा स्थान प्रदात्यांसारख्या स्थान आणि/किंवा अन्य स्थान स्त्रोतांकडून मिळालेली स्थिती अधिशून्य करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"अचूक स्थान (GPS आणि नेटवर्क-आधारित)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"सेल टॉवर आणि Wi-Fi सारखी समग्र स्थिती निर्धारण प्रणाली (GPS) किंवा नेटवर्क स्थान स्त्रोत वापरून आपले अचूक स्थान मिळवण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. अॅपला त्या वापरण्यासाठी या स्थान सेवा चालू असणे आणि आपल्या डिव्हाइसवर उपलब्ध असणे आवश्यक आहे. आपण कुठे आहात हे निर्धारित करण्यासाठी अॅप्स याचा वापर करू शकतात आणि अतिरिक्त बॅटरी उर्जा वापरली जाऊ शकते."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"अंदाजे स्थान (नेटवर्क-आधारित)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"आपले अंदाजे स्थान देण्याची अॅप ला अनुमती देते. हे स्थान सेल टॉवर आणि Wi-Fi सारखे नेटवर्क स्थान स्त्रोत वापरून स्थान सेवांद्वारे मिळवले आहे. अॅपला त्या वापरण्यासाठी या स्थान सेवा चालू असणे आणि आपल्या डिव्हाइसवर उपलब्ध असणे आवश्यक आहे. अॅप्स हे आपण कुठे आहात याचा अंदाज लावण्यासाठी वापरू शकतात."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger वर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"SurfaceFlinger निम्न-स्तर वैशिष्ट्ये वापरण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"फ्रेम बफर वाचा"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"फ्रेम बफरची सामग्री वाचण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger मध्ये प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"अॅपला InputFlinger निम्न-स्तर वैशिष्ट्ये वापरण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"WiFi प्रदर्शने कॉन्फिगर करा"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"WiFi प्रदर्शने कॉन्फिगर करण्यासाठी आणि त्यावर कनेक्ट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"WiFi प्रदर्शने नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"WiFi प्रदर्शनांची निम्न-स्तर वैशिष्ट्ये नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ऑडिओ आउटपुट कॅप्चर करा"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"अॅपला ऑडिओ आउटपुट कॅप्चर करण्याची आणि पुनर्निर्देशित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hotword शोध"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"अॅपला Hotword शोधण्यासाठी ऑडिओ कॅप्चर करण्याची अनुमती देते. कॅप्चर पार्श्वभूमीत घडू शकते परंतु इतर ऑडिओ कॅप्चर (उदा. कॅमकॉर्डर) ला प्रतिबंधित करीत नाही."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ऑडिओ राउटिंग"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ऑडिओ राउंटिंग थेट नियंत्रित करण्यासाठी आणि ऑडिओ धोरण निर्णय अधिशून्य करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"व्हिडिओ आउटपुट कॅप्चर करा"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"अॅपला व्हिडिओ आउटपुट कॅप्चर करण्याची आणि पुनर्निर्देशित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"सुरक्षित व्हिडिओ आउटपुट कॅप्चर करा"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"अॅपला सुरक्षित व्हिडिओ आउटपुट कॅप्चर करण्याची आणि पुनर्निर्देशित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"मीडिया प्लेबॅक आणि मेटाडेटा प्रवेश नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"अॅपला माध्यम प्लेबॅक नियंत्रित करण्याची आणि माध्यम माहितीमध्ये (शीर्षक, लेखक...) प्रवेश करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"आपल्या ऑडिओ सेटिंग्ज बदला"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"व्हॉल्यूम आणि आउटपुटसाठी कोणता स्पीकर वापरला आहे यासारख्या समग्र ऑडिओ सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"मायक्रोफोनसह ऑडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कोणत्याही वेळी ऑडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"सिम संप्रेषण"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"अॅप ला सिम वर आदेश पाठविण्याची अनुमती देते. हे खूप धोकादायक असते."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"चित्रे आणि व्हिडिओ घ्या"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"कॅमेर्यासह चित्रे आणि व्हिडिओ घेण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपल्या पुष्टीकरणाशिवाय कोणत्याही वेळी कॅमेरा वापरण्यासाठी अॅप ला परवानगी देते."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"कॅमेरा वापरात असताना प्रक्षेपण सूचक LED अक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"पूर्व-स्थापित सिस्टम अनुप्रयोगाला कॅमेरा वापर सूचक LED अक्षम करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"टॅब्लेट कायमचा अक्षम करा"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"फोन कायमचा अक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"संपूर्ण टॅब्लेट कायमचा अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे खूप धोकादायक आहे."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"संपूर्ण फोन कायमचा अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे खूप धोकादायक आहे."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"टॅब्लेट रीबूटची सक्ती करा"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"फोन रीबूटची सक्ती करा"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"रीबूट करण्यासाठी टॅब्लेटला सक्ती करण्याकरिता अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"रीबूट करण्यासाठी फोनला सक्ती करण्याकरिता अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB संचयन फाईलसिस्टमवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD कार्ड फाईलसिस्टमवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"काढण्यायोग्य संचयनाकरिता filesystem माउंट करण्यासाठी आणि अनमाउंट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"काढण्यायोग्य संचयन स्वरूपित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"अंतर्गत संचयनावरील माहिती मिळवा"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"अंतर्गत संचयनावरील माहिती मिळविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"अंतर्गत संचयन तयार करा"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"अंतर्गत संचयन तयार करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"अंतर्गत संचयन नष्ट करा"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"अंतर्गत संचयन नष्ट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"अंतर्गत संचयन माउंट/अनमाउंट करणे रद्द करा"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"अंतर्गत संचयन माउंट/अनमाउंट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"अंतर्गत संचयन पुनर्नामित करा"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"अंतर्गत संचयन पुनर्नामित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"कंपन नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"अॅप ला व्हायब्रेटर नियंत्रित करण्यासाठी अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"फ्लॅशलाइट नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"फ्लॅशलाइट नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB डिव्हाइसेससाठी प्राधान्ये आणि परवानग्या व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB डिव्हाइसेसकरिता प्राधान्ये आणि परवानग्या व्यवस्थापित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP प्रोटोकॉलची अंमलबजावणी करा"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB प्रोटोकॉलची अंमलबजावणी करण्यासाठी कर्नेल MTP ड्रायव्हरवर प्रवेशास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"हार्डवेअरची चाचणी घ्या"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"हार्डवेअर चाचणीच्या उद्देशाकरिता परिधीय नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"फोन नंबरवर प्रत्यक्ष कॉल करा"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अनपेक्षित शुल्क किंवा कॉल लागू शकतात. लक्षात ठेवा की हे आणीबाणीच्या नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देत नाही. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कॉल केल्यामुळे आपले पैसे खर्च होऊ शकतात."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"कोणत्याही फोन नंबरवर थेट कॉल करा"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय, आणीबाणीच्या नंबरसह, कोणत्याही फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आणीबाणीच्या सेवांवर अनावश्यक आणि बेकायदेशीर कॉल करू शकतात."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA टॅब्लेट सेटअप थेट प्रारंभ करा"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA फोन सेटअप थेट प्रारंभ करा"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA तरतूद प्रारंभ करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स CDMA तरतूद अनावश्यकपणे प्रारंभ करू शकतात."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"नियंत्रण स्थान अद्यतन सूचना"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"रेडिओवरील स्थान अद्यतन सूचना सक्षम/अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"चेकइन गुणधर्मांवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"चेकइन सेवेद्वारे अपलोड केलेल्या गुणधर्मांमध्ये वाचन करण्याचा/लिहिण्याचा प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"विजेट निवडा"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"कोणत्या अॅप द्वारे कोणते विजेट वापरले जाऊ शकतात हे सिस्टीमला सांगण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. या परवानगीसह अॅप इतर अॅप्सवरील वैयक्तिक डेटावर प्रवेश देऊ शकतो. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"फोन स्थिती सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"डिव्हाइसची फोन वैशिष्ट्ये नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी असलेला अॅप नेटवर्क स्विच करू शकतो, फोन रेडिओ चालू आणि बंद करू शकतो आणि आपल्याला कोणतीही काहीही सूचित न करता आणि आवडी करू शकतो."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"फोन स्थिती आणि ओळख वाचा"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"डिव्हाइसच्या फोन वैशिष्ट्यांवर प्रवेश करण्यास अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी कॉल सक्रिय असला किंवा नसला तरीही, फोन नंबर आणि डिव्हाइस ID आणि कॉलद्वारे कनेक्ट केलेला रीमोट नंबर निर्धारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"अचूक फोन स्थिती वाचा"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"अॅपला अचूक फोन स्थितींमध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देते. ही परवानगी अॅपला वास्तविक कॉल स्थिती, कॉल सक्रिय आहे किंवा पार्श्वभूमीमध्ये आहे, कॉल अयशस्वी होतो, अचूक डेटा कनेक्शन स्थिती आणि डेटा कनेक्शन अयशस्वी होते ते निर्धारित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"टॅब्लेट निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फोन निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"टॅब्लेटला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"फोनला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"इन्फ्रारेड प्रक्षेपण करा"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"अॅप ला टॅब्लेटच्या इन्फ्रारेड ट्रान्समीटरचा वापर करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"अॅप ला फोनच्या इन्फ्रारेड ट्रान्समीटरचा वापर करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"टॅब्लेट चालू किंवा बंद करा"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"फोन चालू किंवा बंद करा"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"टॅब्लेट चालू किंवा बंद करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"फोन चालू किंवा बंद करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"फॅक्टरी चाचणी मोडमध्ये चालवा"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"टॅब्लेट हार्डवेअरमध्ये पूर्ण प्रवेशाची अनुमती देऊन निम्न-दर्जा निर्माता चाचणी म्हणून चालवा. टॅब्लेट केवळ निर्माता चाचणी मोडमध्ये चालत असताना उपलब्ध."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"फोन हार्डवेअरमध्ये पूर्ण प्रवेशाची अनुमती देऊन निम्न-दर्जा निर्माता चाचणी म्हणून चालवा. फोन केवळ निर्माता चाचणी मोडमध्ये चालत असताना उपलब्ध."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"वॉलपेपर सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"सिस्टीम वॉलपेपर सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"आपला वॉलपेपर आकार समायोजित करा"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"सिस्टीम वॉलपेपर आकार सूचना सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"फॅक्टरी डीफॉल्टवर सिस्टम रीसेट करा"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"अॅप ला त्याच्या फॅक्टरी सेटिंग्जवर सिस्टीम पूर्णपणे रीसेट करण्यासाठी, सर्व डेटा मिटविण्यासाठी, कॉन्फिगरेशनसाठी आणि स्थापित केलेल्या अॅप्स साठी अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"वेळ सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"टॅब्लेटची घड्याळाची वेळ बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"फोनची घड्याळाची वेळ बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"टाइम झोन सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"टॅब्लेटचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"फोनचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService म्हणून कार्य करा"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"AccountAuthenticators वर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"डिव्हाइसवरील खाती शोधा"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"टॅब्लेटद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यात आपण स्थापित केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट होऊ शकतात."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"फोनद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यात आपण स्थापित केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट करू शकतात."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"खाती तयार करा आणि संकेतशब्द सेट करा"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"खाती तयार करणे आणि त्यांचे संकेतशब्द मिळविणे आणि सेट करणे यासह, AccountManager च्या खाते प्रमाणकर्ता क्षमता वापरण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"खाती जोडा किंवा काढा"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"खाती जोडणे आणि काढणे आणि त्यांचा संकेतशब्द हटविणे यासारखी कार्ये करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"डिव्हाइसवरील खाती वापरा"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"प्रमाणीकरण टोकनची विनंती करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"नेटवर्क कनेक्शन पहा"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"कोणती नेटवर्क अस्तित्वात आहेत आणि कनेक्ट केलेली आहेत यासारख्या नेटवर्क कनेक्शनविषयीची माहिती पाहण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"पूर्ण नेटवर्क प्रवेश"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"नेटवर्क सॉकेट तयार करण्यासाठी आणि सानुकूल नेटवर्क प्रोटोकॉल वापरण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ब्राउझर आणि अन्य अनुप्रयोग म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठवण्याचा मार्ग, म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठविण्यासाठी परवानगीची आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"नेटवर्क सेटिंग्ज आणि रहदारी बदला/अंतर्छेद द्या"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"नेटवर्क सेटिंग्ज बदलण्यासाठी आणि सर्व नेटवर्क रहदारी छेदण्यासाठी आणि तिचे निरीक्षण करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, उदाहरणार्थ कोणत्याही APN चा प्रॉक्सी आणि पोर्ट बदलणे. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय नेटवर्क पॅकेटचे परीक्षण करू शकतात, ते पुनर्निर्देशित किंवा सुधारित करू शकतात."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी बदला"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"टिथर केलेली कनेक्टिव्हिटी बदला"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"टेदर केलेल्या नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"पार्श्वभूमी डेटा वापर सेटिंग बदला"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"पार्श्वभूमी डेटा वापर सेटिंग बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi कनेक्शन पहा"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या Wi-Fi डिव्हाइसेसचे नाव यासारख्या, Wi-Fi नेटवर्किंग विषयीची माहिती पाहण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi वरून कनेक्ट करा आणि डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi प्रवेश बिंदूंवर कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करण्यासाठी आणि Wi-Fi नेटवर्कसाठी डिव्हाइस कॉन्फिगरेशनमध्ये बदल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi मल्टिकास्ट रिसेप्शनला अनुमती द्या"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त आपल्या टॅब्लेटवर नाही, तर Wi-Fi नेटवर्कवरील सर्व डिव्हाइसेसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे गैर-मल्टिकास्ट मोडपेक्षा अधिक उर्जा वापरते."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त आपल्या फोनवर नाही, तर Wi-Fi नेटवर्कवरील सर्व डिव्हाइसेसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे गैर-मल्टिकास्ट मोडपेक्षा अधिक उर्जा वापरते."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth सेटिंग्जवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"स्थानिक Bluetooth टॅब्लेट कॉन्फिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइसेस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"स्थानिक Bluetooth फोन कॉन्फिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइसेस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"अनुप्रयोगाद्वारे Bluetooth जोडणीला अनुमती द्या"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"अॅपला वापरकर्ता परस्परसंवादाशिवाय दूरस्थ डिव्हाइसेससह जोडण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"अॅपला वापरकर्ता परस्परसंवादाशिवाय दूरस्थ डिव्हाइसेससह जोडण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX कनेक्ट करा आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही WiMAX नेटवर्क विषयीची माहिती निर्धारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX स्थिती बदला"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX नेटवर्कवर टॅब्लेट कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून टॅब्लेट डिस्कनेक्ट करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX नेटवर्कवर फोन कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून फोन डिस्कनेक्ट करण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"स्कोअर नेटवर्क"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"नेटवर्क रँक करण्यासाठी आणि टॅब्लेट प्राधान्य देत असलेल्या नेटवर्कच्या प्रभावासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"नेटवर्क रँक करण्यासाठी आणि फोन प्राधान्य देत असलेल्या नेटवर्कच्या प्रभावासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth डिव्हाइसेससह जोडा"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"टॅब्लेटवर Bluetooth चे कॉन्फिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डिव्हाइसेससह कनेक्शन करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"फोनवर Bluetooth चे कॉन्फिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डिव्हाइसेससह कनेक्शन करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"फील्ड जवळील संप्रेषण नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"फील्ड जवळील संप्रेषण (NFC) टॅग, कार्ड आणि वाचक यांच्यासह संप्रेषण करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"आपले स्क्रीन लॉक अक्षम करा"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध संकेतशब्द सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"संकालन सेटिंग्ज वाचा"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"खात्याच्या संकालन सेटिंग्ज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांचा अॅप संकालित केला आहे किंवा नाही हे निर्धारित करू शकते."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"संकालन चालू आणि बंद करा टॉगल करा"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"खात्यासाठी संकालन सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांच्या अॅप चे संकालन सक्षम करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"संकालन आकडेवारी वाचा"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"संकालन इव्हेंटचा इतिहास आणि किती डेटाचे संकालन केले आहे यासह, खात्याची संकालन स्थिती वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"सदस्यता घेतलेली फीड वाचा"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"सदस्यता घेतलेली फीड लिहा"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"आपली सध्याची संकालित केलेली फीड सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपली संकालित केलेली फीड बदलू शकतात."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"आपण शब्दकोशात जोडलेल्या अटी वाचा"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"वापरकर्ता शब्दकोशात वापरकर्ता संचयित करू शकतो असे सर्व शब्द, नावे आणि वाक्यांश वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"वापरकर्ता-परिभाषित शब्दकोशामध्ये शब्द जोडा"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"वापरकर्ता शब्दकोशात नवीन शब्द लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"आपल्या USB संचयनाची सामग्री वाचा"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"आपल्या SD कार्डची सामग्री वाचा"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"अॅपला आपल्या USB संचयनाची सामग्री वाचण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"अॅपला आपल्या SD कार्डची सामग्री वाचण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"आपल्या USB संचयनाची सामग्री सुधारित करा किंवा हटवा"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"आपल्या SD कार्डची सामग्री सुधारित करा किंवा हटवा"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB संचयनावर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD कार्डवर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"अंतर्गत मीडिया संचयन सामग्री सुधारित करा/हटवा"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"अॅप ला अंतर्गत मीडिया संचयनाची सामग्री सुधारित करण्यासाठी अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"दस्तऐवज संचयन व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"अॅपला दस्तऐवज संचयन व्यवस्थापित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"वापरकर्त्यांच्या बाह्य संचयनावर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"सर्व वापरकर्त्यांच्या बाह्य संचयनावर प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"कॅशे फाईलसिस्टम वर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"कॅशे filesystem वाचण्यासाठी आणि लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"इंटरनेट कॉल करा/प्राप्त करा"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"इंटरनेट कॉल करण्याकरिता/प्राप्त करण्याकरिता SIP सेवा वापरण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"कॉल-मध्ये स्क्रीनशी परस्परसंवाद करा"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"कॉल-मधील स्क्रीन वापरकर्ता केव्हा आणि कशी पाहतो अॅपला ते नियंत्रित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ऐतिहासिक नेटवर्क वापर वाचा"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"विशिष्ट नेटवर्क आणि अॅप्सकरिता ऐतिहासिक नेटवर्क वापराचे वाचन करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"नेटवर्क धोरण व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"नेटवर्क धोरणे व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि अॅप-विशिष्ट नियम परिभाषित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"नेटवर्क वापर हिशोब सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"अॅप्स वर नेटवर्क वापराचा हिशोब कसा घेतला जातो हे सुधारित करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"सॉकेट चिन्हांकने सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"अॅपला राउटिंगसाठी सॉकेट चिन्हे सुधारित करण्याची अनुमती देते"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"प्रवेश सूचना"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"अनुप्रयोगाला इतर अॅप्सद्वारे पोस्ट केलेल्यांसह पुनर्प्राप्त करण्याची, तपासण्याची आणि सूचना साफ करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"सूचना ऐकणार्या सेवेशी प्रतिबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"होल्डरला सूचना ऐकणार्या सेवेच्या शीर्ष-दर्जाच्या इंटरफेसशी प्रतिबद्ध करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"एका अट प्रदाता सेवेवर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"स्थिती प्रदाता सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"वाहकाद्वारे-प्रदान केलेल्या कॉन्फिगरेशन अॅपची विनंती करा"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"होल्डरला वाहकद्वारे-प्रदान केलेल्या कॉन्फिगरेशन अॅपची विनंती करण्याची अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"नेटवर्क स्थितींवरील निरीक्षणांसाठी ऐका"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"अनु्प्रयोगाला नेटवर्क स्थितींवरील निरीक्षणे ऐकण्यासाठी अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यक नसावे."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"इनपुट डिव्हाइस अंशांकन बदला"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"स्पर्श स्क्रीनची मापन प्राचले सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM प्रमाणपत्रांवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM प्रमाणपत्रांची तरतूद करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"सोपविण्याची स्थानांतरण प्रसारणे प्राप्त करा."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"सोपविण्याची स्थानांतरण स्थिती माहिती प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"संकेतशब्द नियम सेट करा"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्क्रीन-अनलॉक संकेतशब्दांमध्ये अनुमती दिलेली लांबी आणि वर्ण नियंत्रित करा."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्क्रीन-अनलॉक प्रयत्नांचे परीक्षण करा"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"टाइप केलेल्या अयोग्य संकेतशब्दांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा टॅब्लेट लॉक करा किंवा बरेच संकेतशब्द टाइप केले असल्यास टॅब्लेटचा सर्व डेटा मिटवा."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"टाइप केलेल्या अयोग्य संकेतशब्दांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच संकेतशब्द टाइप केले असल्यास फोनचा सर्व डेटा मिटवा."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"स्क्रीन-अनलॉक संकेतशब्द बदला"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"स्क्रीन-अनलॉक संकेतशब्द बदला."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"स्क्रीन लॉक करा"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"स्क्रीन कशी आणि केव्हा लॉक होते ते नियंत्रित करा."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"सर्व डेटा मिटवा"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय टॅब्लेटचा डेटा मिटवा."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय फोनचा डेटा मिटवा."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"धोरण सक्षम असताना वापरण्यासाठी समग्र प्रॉक्सी डिव्हाइस सेट करा. फक्त प्रथम डिव्हाइस प्रशासक परिणामकारक समग्र प्रॉक्सी सेट करते."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"लॉक-स्क्रीन संकेतशब्द कालबाह्यता सेट करा"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"लॉक-स्क्रीन संकेतशब्द किती वारंवार बदलणे आवश्यक आहे ते नियंत्रित करा."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"संचयन कूटबद्धीकरण सेट करा"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"संचयित अॅप डेटा कूटबद्ध केला जाणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"कॅमेरे अक्षम करा"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"सर्व डिव्हाइस कॅमेर्यांचा वापर प्रतिबंधित करा."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"कीगार्डमधील वैशिष्ट्ये अक्षम करा"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"कीगार्डमधील काही वैशिष्ट्यांचा वापर प्रतिबंधित करा."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"घर"</item> + <item msgid="869923650527136615">"मोबाइल"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"कार्य"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"कार्य फॅक्स"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"निवास फॅक्स"</item> + <item msgid="603878674477207394">"पेजर"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"अन्य"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"घर"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"कार्य"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"अन्य"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"घर"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"कार्य"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"अन्य"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"घर"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"कार्य"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"अन्य"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"कार्य"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"अन्य"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"सानुकूल"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"घर"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"मोबाईल"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"कार्य"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"कार्य फॅक्स"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"निवास फॅक्स"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"पेजर"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"अन्य"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"कॉलबॅक"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"कार"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"कंपनी मुख्य"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"मुख्य"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"अन्य फॅक्स"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"रेडिओ"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"टेलेक्स"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"कार्य मोबाईल"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"कार्य पेजर"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"सहाय्यक"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"सानुकूल"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"वाढदिवस"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"वर्धापन दिन"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"अन्य"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"सानुकूल"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"घर"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"कार्य"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"अन्य"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"मोबाईल"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"सानुकूल"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"घर"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"कार्य"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"अन्य"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"सानुकूल"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"घर"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"कार्य"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"अन्य"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"सानुकूल"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"कार्य"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"अन्य"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"सानुकूल"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"सानुकूल"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"सहाय्यक"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"भाऊ"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"मूल"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"घरातील जोडीदार"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"पिता"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"मित्र"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"व्यवस्थापक"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"माता"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"पालक"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"भागीदार"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"द्वारा संदर्भित"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"नातेवाईक"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"बहिण"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"पती/पत्नी"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"सानुकूल"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"मुख्यपृष्ठ"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"कार्य"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"अन्य"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"हा संपर्क पाहण्यासाठी कोणताही क्रियाकलाप आढळला नाही."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN कोड टाइप करा"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK आणि नवीन PIN कोड टाइप करा"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK कोड"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"नवीन PIN कोड"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"संकेतशब्द टाइप करण्यासाठी स्पर्श करा"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"अनलॉक करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"अनलॉक करण्यासाठी PIN टाइप करा"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"अयोग्य PIN कोड."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"अनलॉक करण्यासाठी, मेनू दाबा नंतर 0."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"आणीबाणीचा नंबर"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"सेवा नाही."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"स्क्रीन लॉक केली."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा किंवा आणीबाणीचा कॉल करा."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"अनलॉक करण्यासाठी नमुना काढा"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"आणीबाणीचा कॉल"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"कॉलवर परत या"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"अचूक!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"कमाल चेहरा अनलॉक प्रयत्न ओलांडले"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"चार्ज होत आहे, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"चार्ज झाली"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"आपले चार्जर कनेक्ट करा."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"सिम कार्ड नाही"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"टॅब्लेटमध्ये सिम कार्ड नाही."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"फोनमध्ये सिम कार्ड नाही."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"एक सिम कार्ड घाला."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"सिम कार्ड गहाळ झाले आहे किंवा ते वाचनीय नाही. एक सिम कार्ड घाला."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"निरुपयोगी सिम कार्ड."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"आपले सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले गेले आहे.\n दुसर्या सिम कार्डसाठी आपल्या वायरलेस सेवा प्रदात्यासह संपर्क साधा."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"मागील ट्रॅक बटण"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"पुढील ट्रॅक बटण"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"विराम बटण"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"प्ले बटण"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"थांबवा बटण"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"नेटवर्क लॉक केले"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"वापरकर्ता मार्गदर्शक पहा किंवा कस्टमर केअरशी संपर्क साधा."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"सिम कार्ड लॉक केलेले आहे."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"आपण आपला संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"आपण आपला PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला आपले Google साइन इन वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला आपले Google साइन इन वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅब्लेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. टॅब्लेट आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"नमुना विसरलात?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"खाते अनलॉक करा"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"बरेच नमुना प्रयत्न"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"अनलॉक करण्यासाठी, आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"वापरकर्तानाव (ईमेल)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"संकेतशब्द"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"साइन इन करा"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"अवैध वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"आपले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द विसरलात?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ला भेट द्या."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"तपासत आहे..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"अनलॉक करा"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ध्वनी सुरु"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ध्वनी बंद"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"नमुना प्रारंभ झाला"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"नमुना साफ केला"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"सेल जोडला"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"नमुना पूर्ण केला"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d पैकी %2$d विजेट."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"विजेट जोडा."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"रिक्त"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"अनलॉक क्षेत्र विस्तृत केले."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"अनलॉक क्षेत्र संकुचित केले."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> विजेट."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"वापरकर्ता निवडकर्ता"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"स्थिती"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"कॅमेरा"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"मीडिया नियंत्रणे"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"विजेट पुनर्क्रमित करणे प्रारंभ झाले."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"विजेट पुनर्क्रमित करणे समाप्त झाले."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"विजेट <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> हटविले."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"अनलॉक क्षेत्र विस्तृत करा."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"स्लाइड अनलॉक."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"नमुना अनलॉक."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"चेहरा अनलॉक."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"पिन अनलॉक."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"संकेतशब्द अनलॉक."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"नमुना क्षेत्र."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"स्लाइड क्षेत्र."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"वर्ण"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"शब्द"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"दुवा"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"रेखा"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"फॅक्टरी चाचणी अयशस्वी"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST क्रिया फक्त /सिस्टम/अॅप मध्ये स्थापित केलेल्या पॅकेजसाठी समर्थित आहे."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST क्रिया प्रदान करणारे कोणतेही पॅकेज आढळले नाही."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"रीबूट करा"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" वरील पृष्ठ हे म्हणते:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"Javascript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"नेव्हिगेशनची पुष्टी करा"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"हे पृष्ठ सोडा"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"या पृष्ठावर रहा"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nआपल्याला खात्री आहे की आपण या पृष्ठावरून नेव्हिगेट करू इच्छिता?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"पुष्टी करा"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"टीप: झूम कमी करण्यासाठी आणि वाढवण्यासाठी दोनदा-टॅप करा."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"स्वयं-भरण"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"स्वयं-भरण सेट करा"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"प्रांत"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"पोस्टल कोड"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"राज्य"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"पिनकोड"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"परगणा"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"बेट"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"जिल्हा"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"विभाग"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"प्रीफेक्चर"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"पॅरिश"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"क्षेत्र"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"अमिरात"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"आपले वेब बुकमार्क आणि इतिहास वाचा"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ब्राउझरने भेट दिलेल्या सर्व URL चा इतिहास आणि ब्राउझरचे सर्व बुकमार्क वाचण्यास अॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करू शकत नाही."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"वेब बुकमार्क आणि इतिहास लिहा"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"आपल्या फोनवर संचयित केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"अलार्म सेट करा"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"स्थापित केलेल्या अलार्म घड्याळ अॅपमध्ये अलार्म सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही अलार्म घड्याळ अॅप्स हे वैशिष्ट्य लागू करू शकत नाहीत."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"व्हॉइसमेल काढा"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"आपल्या व्हॉइसमेल इनबॉक्समधून संदेश काढण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"व्हॉइसमेल जोडा"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"आपल्या व्हॉइसमेल इनबॉक्समध्ये संदेश जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"सर्व व्हॉइसमेल वाचा"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"आपले सर्व व्हॉइसमेल वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ब्राउझर भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करा"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ब्राउझरच्या भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स यादृच्छिक वेबसाइटवर स्थान माहिती पाठविण्यास अनुमती देण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"पॅकेज सत्यापित करा"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"पॅकेज स्थापित करण्यायोग्य आहे हे सत्यापित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"पॅकेज सत्यापकावर प्रतिबद्ध व्हा"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"पॅकेज सत्यापित करणार्यांच्या विनंत्या करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"क्रमांक पोर्टवर प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API वापरून क्रमांक पोर्टवर प्रवेश करण्यास होल्डरला अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"सामग्री प्रदात्यांवर बाह्यरित्या प्रवेश करेल"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"धारकास शेलवरून सामग्री प्रदात्यांवर प्रवेश करण्यास अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यकता नसते."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"स्वयंचलित डिव्हाइस अद्यतने कमी करा"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"डिव्हाइस श्रेणीसुधारित करण्यासाठी परस्परसंवादी नसलेल्या रीबूटकरिता चांगली वेळ असेल तेव्हा त्याविषयी सिस्टमवरील माहिती ऑफर करण्याची अनुमती होल्डरला देते."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"ब्राउझरने हा संकेतशब्द लक्षात ठेवावा असे आपण इच्छिता?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"आत्ता नाही"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"लक्षात ठेवा"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"कधीही नाही"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"आपल्याला हे पृष्ठ उघडण्याची परवानगी नाही."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"मजकूर क्लिपबोर्डवर कॉपी केला."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"अधिक"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"मेनू+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"स्पेस"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"एंटर"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"हटवा"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"शोध"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"शोध"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"शोध क्वेरी"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"क्वेरी साफ करा"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"क्वेरी सबमिट करा"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"व्हॉइस शोध"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"स्पर्श करून एक्सप्लोर करा सक्षम करायचे?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> स्पर्श करून एक्सप्लोर करा सक्षम करू इच्छिते. स्पर्श करून एक्सप्लोर करा चालू असते, तेव्हा आपण आपल्या बोटाखाली काय आहे त्याचे वर्णन ऐकू किंवा पाहू शकता किंवा टॅब्लेटसह संवाद साधण्यासाठी जेश्चर करू शकता."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> स्पर्श करून एक्सप्लोर करा सक्षम करू इच्छिते. स्पर्श करून एक्सप्लोर करा चालू असते, तेव्हा आपण आपल्या बोटाखाली काय आहे त्याचे वर्णन ऐकू किंवा पाहू शकता किंवा फोनसह संवाद साधण्यासाठी जेश्चर करू शकता."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 महिन्यापूर्वी"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 महिन्यापूर्वी"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 सेकंदापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंदांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 मिनिटापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिनिटांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 तासापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> तासांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"अंतिम <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> दिवस"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"अंतिम महिना"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"अधिक जुने"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"काल"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> दिवसांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 सेकंदात"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 मिनिटात"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिनिटांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 तासात"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> तासांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"उद्या"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> दिवसांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 सेकंदापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंदांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 मिनिटापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिनिटांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 तासापूर्वी"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> तासांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"काल"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> दिवसांपूर्वी"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 सेकंदामध्ये"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 मिनिटामध्ये"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिनिटांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 तासात"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> तासांमध्ये"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"उद्या"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> दिवसांमध्ये"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> रोजी"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> वाजता"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> मध्ये"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"दिवस"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"दिवस"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"तास"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"तास"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"मिनिट"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"मिनिटे"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"सेकंद"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"सेकंद"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"आठवडा"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"आठवडे"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"वर्ष"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"वर्षे"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 सेकंद"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंद"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 मिनिट"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिनिटे"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 तास"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> तास"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"व्हिडिओ समस्या"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"या डिव्हाइसवर प्रवाहित करण्यासाठी हा व्हिडिओ वैध नाही."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"हा व्हिडिओ प्ले करू शकत नाही."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ठीक"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"दुपार"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"दुपार"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"मध्यरात्र"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"मध्यरात्र"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"सर्व निवडा"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"कट करा"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"कॉपी करा"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"पेस्ट करा"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"पुनर्स्थित करा…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"हटवा"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL कॉपी करा"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"मजकूर निवडा"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"मजकूर निवड"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"शब्दकोशात जोडा"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"हटवा"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"इनपुट पद्धत"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"मजकूर क्रिया"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"संचयन स्थान संपत आहे"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"काही सिस्टम कार्ये कार्य करू शकत नाहीत"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> चालत आहे"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"अधिक माहितीसाठी किंवा अॅप थांबविण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ठीक"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द करा"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ठीक"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"रद्द करा"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"लक्ष द्या"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"लोड करीत आहे..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"चालू"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"बंद"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"याचा वापर करून क्रिया पूर्ण करा"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"मुख्यपृष्ठ अॅप निवडा"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"या क्रियेसाठी डीफॉल्टनुसार वापरा."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"डाउनलोड केलेल्या सिस्टीम सेटिंग्ज > Apps > मधील डीफॉल्ट साफ करा."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"क्रिया निवडा"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB डिव्हाइससाठी अॅप निवडा"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"कोणतेही अॅप्स ही क्रिया करू शकत नाहीत."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"दुर्दैवाने, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> थांबला."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"दुर्दैवाने, प्रक्रिया <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> थांबली."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> प्रतिसाद देत नाही. \n\nआपण तो बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> क्रियाकलाप प्रतिसाद देत नाही.\n\nआपण ती बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> प्रतिसाद देत नाही. आपण तो बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रक्रिया प्रतिसाद देत नाही.\n\nआपण ती बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ठीक"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"अहवाल द्या"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"प्रतीक्षा करा"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"पृष्ठ प्रतिसाद न देणारे झाले आहे.\n\nआपण हे बंद करू इच्छिता?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"अॅप पुनर्निर्देशित केला"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आता चालत आहे."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मूळतः लाँच केले."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"स्केल"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"नेहमी दर्शवा"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"सिस्टीम सेटिंग्ज > Apps > डाउनलोड केलेले मध्ये हे पुन्हा-सक्षम करा."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"अॅप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (प्रक्रिया <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ने तिच्या स्वयं-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले आहे."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रक्रियेने तिच्या स्वतः-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android श्रेणीसुधारित होत आहे..."</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> अॅप ऑप्टिमाइझ करत आहे."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"अॅप्स प्रारंभ करत आहे."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"बूट समाप्त होत आहे."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> चालत आहे"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"अॅप वर स्विच करण्यासाठी स्पर्श करा"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"अॅप्स स्विच करायचे?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"आपण एक नवीन प्रारंभ करण्यापूर्वी आधीपासून चालणारा दुसरा अॅप थांबविणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> कडे परत"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"नवीन अॅप प्रारंभ करू नका."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> प्रारंभ करा"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"जतन न करता जुना अॅप थांबवा."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"मजकुरासाठी क्रिया निवडा"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"रिंगर व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"मीडिया व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth द्वारे प्ले करत आहे"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"मूक रिंगटोन सेट केला"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"कॉल-मधील व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth कॉल-मधील व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"अलार्म व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"सूचना व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"रिंगटोन व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"कॉल व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"मीडिया व्हॉल्यूम"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"सूचना व्हॉल्यूम"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"डीफॉल्ट रिंगटोन"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"डीफॉल्ट रिंगटोन (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"काहीही नाही"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"रिंगटोन"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"अज्ञात रिंगटोन"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi नेटवर्क उपलब्ध"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi नेटवर्क उपलब्ध"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"खुले Wi-Fi नेटवर्क उपलब्ध"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"खुले Wi-Fi नेटवर्क उपलब्ध"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi नेटवर्कवर साइन इन करा"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"नेटवर्क वर साइन इन करा"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi ला कनेक्ट करू शकलो नाही"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" खराब इंटरनेट कनेक्शन आहे."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi थेट"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi थेट प्रारंभ करा. हे Wi-Fi क्लायंट/हॉटस्पॉट बंद करेल."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi थेट प्रारंभ करू शकलो नाही."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi थेट चालू आहे"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"सेटिंग्जसाठी स्पर्श करा"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"स्वीकार करा"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"नकार द्या"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"आमंत्रण पाठविले"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"कनेक्ट करण्यासाठी आमंत्रण"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"प्रेषक:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"प्रति:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"आवश्यक PIN टाइप करा:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"टॅब्लेट <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ला कनेक्ट केलेले असताना तात्पुरते Wi-Fi वरून डिस्कनेक्ट होईल"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर फोन कनेक्ट केलेला असताना तो Wi-Fi वरून तात्पुरता डिस्कनेक्ट केला जाईल"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"वर्ण घाला"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS संदेश पाठवत आहे"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> मोठ्या संख्येने SMS संदेश पाठवत आहे. आपण या अॅप ला संदेश पाठविणे सुरु ठेवण्याची अनुमती देऊ इच्छिता?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"अनुमती द्या"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"नकार द्या"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> हा <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>वर एक संदेश पाठवू इच्छितो."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर "<font fgcolor="#ffffb060">"शुल्क लागू शकते"</font>"."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर शुल्क लागू शकते."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"पाठवा"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"रद्द करा"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"माझी आवड लक्षात ठेवा"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"आपण हे नंतर सेटिंग्ज आणि अॅप्स मध्ये बदलू शकता"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"नेहमी अनुमती द्या"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"कधीही अनुमती देऊ नका"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"सिम कार्ड काढले"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"आपण एक वैध सिम कार्ड घालून प्रारंभ करेपर्यंत मोबाईल नेटवर्क अनुपलब्ध असेल."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"सिम कार्ड जोडले"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"मोबाईल नेटवर्कवर प्रवेश करण्यासाठी आपला डिव्हाइस रीस्टार्ट करा."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"रीस्टार्ट"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"वेळ सेट करा"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"तारीख सेट करा"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"सेट करा"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"नवीन: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे प्रदान."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"परवानग्या आवश्यक नाहीत"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"यासाठी आपले पैसे खर्च होऊ शकतात"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB अत्याधिक संचयन"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"आपण USB द्वारे आपल्या संगणकावर कनेक्ट केले आहे. आपण आपला संगणक आणि आपल्या Android चे USB संचयन यांच्या दरम्यान फाईल कॉपी करू इच्छित असल्यास खालील बटणास स्पर्श करा."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"आपण USB द्वारे आपल्या संगणकावर कनेक्ट केले आहे. आपण आपला संगणक आणि आपल्या Android चे SD कार्ड यांच्या दरम्यान फाईल कॉपी करू इच्छित असल्यास खाली असलेल्या बटणास स्पर्श करा."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB संचयन चालू करा"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB अत्याधिक संचयनासाठी आपले USB संचयन वापरताना समस्या आली आहे."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB अत्याधिक संचयनासाठी आपले SD कार्ड वापरताना समस्या आली आहे."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"आपल्या संगणकावर/वरून फाईल कॉपी करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB संचयन बंद करा"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB संचयन बंद करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB संचयन वापरात आहे"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB संचयन बंद करण्यापूर्वी, आपल्या संगणकावरील आपले Android चे USB संचयन अनमाउंट (\"निष्कासित\") करा."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB संचयन बंद करण्यापूर्वी, आपल्या संगणकावरील आपले Android चे SD कार्ड अनमाउंट (\"निष्कासित\") करा."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB संचयन बंद करा"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB संचयन बंद करताना समस्या आली. आपण USB होस्ट अनमाउंट केले असल्याचे तपासा, त्यानंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB संचयन चालू करा"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"आपण USB संचयन चालू केल्यास, आपण वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि आपण USB संचयन बंद करेपर्यंत अनुपलब्ध होऊ शकतात."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB कार्य अयशस्वी झाले"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ठीक"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"मीडिया हिव्हाइस म्हणून कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"कॅमेरा म्हणून कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"स्थापनकर्ता म्हणून कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB उपसाधनावर कनेक्ट केले"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"अन्य USB पर्यायांसाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB संचयनाचे स्वरूपन करायचे?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD कार्डचे स्वरूपन करायचे?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"आपल्या USB संचयनामध्ये संचयित केलेल्या सर्व फायली मिटविल्या जातील. ही क्रिया उलट करणे शक्य नाही!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"आपल्या कार्डवरील सर्व डेटा गमावला जाईल."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"फॉरमॅट करा"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB डीबग करणे कनेक्ट केले"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB डीबग करणे अक्षम करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"इनपुट पद्धत निवडा"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"इनपुट पद्धती सेट करा"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"वास्तविक कीबोर्ड"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"हार्डवेअर"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"कीबोर्ड लेआउट निवडा"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"कीबोर्ड लेआउट निवडण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"उमेदवार"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB संचयन तयार करीत आहे"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD कार्ड तयार करीत आहे"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"त्रुटींसाठी तपासत आहे"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"रिक्त USB संचयन"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"रिक्त SD कार्ड"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB संचयन रिक्त आहे किंवा त्यात असमर्थित फाइलसिस्टम आहे."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD कार्ड रिक्त आहे किंवा त्यात असमर्थित फाइलसिस्टम आहे."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"हानी झालेले USB संचयन"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"हानी झालेले SD कार्ड"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB संचयन बिघडला आहे. त्याला पुन्हा फॉर्मेट करून पहा."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD कार्ड बिघडला आहे. त्याला पुन्हा फॉर्मेट करून पहा."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB संचयन अनपेक्षितरित्या काढले"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD कार्ड अनपेक्षितरित्या काढले"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"डेटा गमावणे टाळण्यासाठी काढण्यापूर्वी USB संचयन अनमाउंट करा."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"डेटा गमावणे टाळण्यासाठी काढण्यापूर्वी SD कार्ड अनमाउंट करा."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB संचयन काढण्यासाठी सुरक्षित"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD कार्ड काढण्यासाठी सुरक्षित आहे"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"आपण सुरक्षितपणे USB संचयन काढू शकता."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"आपण सुरक्षितपणे SD कार्ड काढू शकता."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB संचयन काढले"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD कार्ड काढले"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB संचयन काढले. नवीन मीडिया घाला."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD कार्ड काढले. एक नवीन घाला."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"कोणतेही जुळणारे क्रियाकलाप आढळले नाहीत."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"घटक वापर आकडेवारी अद्यतनित करा"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"संकलित केलेली घटक वापर आकडेवारी सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"सामग्री कॉपी करा"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"सामग्रीची प्रतिलिपी करण्यासाठी डीफॉल्ट कंटेनर सेवेची याचना करण्याकरिता अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स द्वारे वापरण्यासाठी नाही."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"मीडिया आउटपुट मार्गस्थ करा"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"अन्य बाह्य डिव्हाइसेसवरील रूट मीडिया आउटपुट वर अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"कीगार्ड सुरक्षितता संचयनामध्ये प्रवेश करा"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"अनुप्रयोगाला कीगार्ड सुरक्षित संचयनावर प्रवेश करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"कीगार्ड प्रदर्शित करणे आणि लपविणे नियंत्रित करा"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"अनुप्रयोगाला कीगार्ड नियंत्रित करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"विश्वास स्थितीतील बदल ऐका."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"विश्वास स्थितीमधील बदल ऐकण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"एक विश्वासू एजंट प्रदान करा."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"अनुप्रयोगास ट्रस्ट एजंट प्रदान करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"विश्वासू एजंट सेटिंग्ज मेनू लाँच करा."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"विश्वासू एजंट वर्तन बदलणारा क्रियाकलाप लाँच करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"विश्वासू एजंट सेवेवर प्रतिबद्ध करा"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"विश्वासू एजंट सेवा प्रतिबद्ध करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"अद्यतन आणि पुनर्प्राप्ती सिस्टमसह परस्परसंवाद करा"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"अनुप्रयोगाला पुनर्प्राप्ती सिस्टमसह आणि सिस्टम अद्यतनांसह परस्परसंवाद करण्याची अनुमती देते."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"झूम नियंत्रणासाठी दोनदा स्पर्श करा"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"विजेट जोडू शकलो नाही."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"जा"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"शोधा"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"पाठवा"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"पुढील"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"मागील"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"कार्यान्वित करा"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वापरून नंबर डायल करा"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">\n"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वापरून संपर्क तयार करा"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"खालील एक किंवा अधिक अॅप्स आपल्या खात्यावर, आता आणि भविष्यात प्रवेश करण्याच्या परवानगीची विनंती करतात."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"आपण या विनंतीस अनुमती देऊ इच्छिता?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"प्रवेश विनंती"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"अनुमती द्या"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"नकार द्या"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"परवानगीची विनंती केली"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> खात्यासाठी\nपरवानगीची विनंती केली."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"इनपुट पद्धत"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"संकालन करा"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"प्रवेशयोग्यता"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"वॉलपेपर"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"वॉलपेपर बदला"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"सूचना ऐकणारा"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"अट प्रदाता"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN सक्रिय"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> द्वारे VPN सक्रिय केले आहे"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"नेटवर्क व्यवस्थापित करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> वर कनेक्ट केले. नेटवर्क व्यवस्थापित करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN कनेक्ट करणे नेहमी-चालू…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN कनेक्ट केलेले नेहमी-चालू"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"VPN त्रुटी नेहमी-चालू"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"कॉन्फिगर करण्यासाठी स्पर्श करा"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"फाईल निवडा"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"फाईल निवडली नाही"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"रीसेट करा"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"सबमिट करा"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"कार मोड सक्षम केला"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"कार मोड मधून निर्गमन करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"टिथरिंग किंवा हॉटस्पॉट सक्रिय"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"सेट अप साठी स्पर्श करा."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"परत"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"पुढील"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"वगळा"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"उच्च मोबाईल डेटा वापर"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"मोबाईल डेटा वापराविषयी अधिक जाणून घेण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"मोबाईल डेटा मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"मोबाईल डेटा वापराविषयी अधिक जाणून घेण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"कोणत्याही जुळण्या नाहीत"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"पृष्ठावर शोधा"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 जुळणी"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"पूर्ण केले"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB संचयन अनमाउंट करत आहे…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD कार्ड अनमाउंट करत आहे…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB संचयन मिटवत आहे…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD कार्ड मिटवत आहे…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB संचयन मिटवू शकलो नाही."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD कार्ड मिटवू शकलो नाही."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD कार्ड अनमाउंट करण्यापूर्वी काढले गेले."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB संचयन सध्या तपासले जात आहे."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD कार्ड सध्या तपासले जात आहे."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD कार्ड काढले गेले आहे."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB संचयन सध्या संगणकाद्वारे वापरात आहे."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD कार्ड सध्या संगणकाद्वारे वापरात आहे."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"बाह्य मीडिया अज्ञात स्थितीमध्ये आहे."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"सामायिक करा"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"शोधा"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"वेब शोध"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"पुढील शोधा"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"मागील शोधा"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> कडून स्थान विनंती"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"स्थान विनंती"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) द्वारे विनंती केली"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"होय"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"नाही"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"ओलांडलेली मर्यादा हटवा"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> खात्यासाठी <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> हटविलेले आयटम आहेत. आपण काय करू इच्छिता?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"आयटम हटवा"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"हटविणे पूर्ववत करा"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"सध्या काहीही करू नका"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"एक खाते निवडा"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"एक खाते जोडा"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"खाते जोडा"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"वाढवा"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"कमी करा"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> स्पर्श करा आणि धरुन ठेवा."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"वाढवण्यासाठी वर आणि कमी करण्यासाठी खाली स्लाइड करा."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"मिनिट वाढवा"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"मिनिट कमी करा"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"तास वाढवा"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"तास कमी करा"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM सेट करा"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM सेट करा"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"महिना वाढवा"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"महिना कमी करा"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"दिवस वाढवा"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"दिवस कमी करा"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"वर्ष वाढवा"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"वर्ष कमी करा"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रद्द करा"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"हटवा"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"मोड बदल"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"प्रविष्ट करा"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"एक अॅप निवडा"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> लाँच करू शकलो नाही"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"यांच्यासह सामायिक करा"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह सामायिक करा"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"स्लायडिंग हँडल. स्पर्श करा आणि धरुन ठेवा."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"अनलॉक करण्यासाठी स्वाइप करा."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"बोललेल्या संकेतशब्द की ऐकण्यासाठी हेडसेट लावा."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"बिंदू."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"मुख्यपृष्ठ नेव्हिगेट करा"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"वर नेव्हिगेट करा"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"अंतर्गत संचयन"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD कार्ड"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB संचयन"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"संपादित करा"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"डेटा वापर चेतावणी"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"वापर आणि सेटिंग्ज पाहण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G डेटा अक्षम केला"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G डेटा अक्षम केला"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"मोबाईल डेटा अक्षम केला"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi डेटा अक्षम केला"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"सक्षम करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G डेटा मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G डेटा मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"मोबाईल डेटा मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi डेटा मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"निर्दिष्ट केलेल्या मर्यादेबाहेर <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित केला"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"प्रतिबंध काढण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"सुरक्षितता प्रमाणपत्र"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"हे प्रमाणपत्र वैध आहे."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"यावर जारी केले:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"वास्तविक नाव:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"संस्था:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"संस्थात्मक एकक:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"द्वारे जारी:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"वैधता:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"रोजी जारी:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"रोजी कालबाह्य होते:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"अनुक्रमांक:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"फिंगरप्रिंट:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 फिंगरप्रिंट:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 फिंगरप्रिंट:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"सर्व पहा"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"क्रियाकलाप निवडा"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"यांच्यासह सामायिक करा"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"पाठवित आहे..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ब्राउझर लाँच करायचा?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"कॉल स्वीकारायचा?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"नेहमी"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"फक्त एकदाच"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"टॅब्लेट"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"फोन"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"हेडफोन"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"स्पीकर डॉक करा"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"सिस्टम"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth ऑडिओ"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"वायरलेस प्रदर्शन"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"माध्यम आउटपुट"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"डिव्हाइसला कनेक्ट करा"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"डिव्हाइसवर स्क्रीन कास्ट करा"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"डिव्हाइसेस शोधत आहे…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"स्कॅन करत आहे..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"उपलब्ध"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"उपलब्ध नाही"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"वापरात आहे"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"अंगभूत स्क्रीन"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI स्क्रीन"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"आच्छादन #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"स्क्रीन कास्ट करीत आहे"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ला कनेक्ट करीत आहे"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"स्क्रीन कास्ट करीत आहे"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ला कनेक्ट केले"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"आणीबाणीचा कॉल"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"नमुना विसरलात"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"चुकीचा नमुना"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"चुकीचा संकेतशब्द"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"चुकीचा PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"आपला नमुना काढा"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"सिम PIN प्रविष्ट करा"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN प्रविष्ट करा"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरु ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित PIN कोड प्रविष्ट करा"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित PIN कोड ची पुष्टी करा"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"अयोग्य PIN कोड."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ते 8 अंक असलेला PIN टाइप करा."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK कोड 8 संख्येचा असावा."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"योग्य PUK कोड पुन्हा-प्रविष्ट करा. परत प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN कोड जुळत नाहीत"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"बरेच नमुना प्रयत्न"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"अनलॉक करण्यासाठी, आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"वापरकर्तानाव (ईमेल)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"संकेतशब्द"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"साइन इन करा"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"अवैध वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"आपले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द विसरलात?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ला भेट द्या."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"खाते तपासत आहे…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आपण आपला PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आपण आपला संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅब्लेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. टॅब्लेट आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"काढा"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"आवाज शिफारस केलेल्या पातळीपेक्षा जास्त वाढवायचा? \nदीर्घकाळ ऊच्च पातळीचा आवाज ऐकण्याने आपल्या श्रवणशक्तीची हानी होऊ शकते."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"प्रवेशयोग्यता सक्षम करण्यासाठी दोन बोटांनी खाली धरून ठेवा."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"प्रवेशयोग्यता सक्षम."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"प्रवेशयोग्यता रद्द."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"वर्तमान वापरकर्ता <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"मालक"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"त्रुटी"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"हा अॅप प्रतिबंधित प्रोफाईलसाठी खात्यांचे समर्थन करीत नाही"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ही क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही अनुप्रयोग आढळला नाही"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"मागे घ्या"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letter"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government Letter"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legal"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"अज्ञात पोट्रेट"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"अज्ञात लँडस्केप"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"रद्द केले"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"सामग्री लिहिण्यात त्रुटी"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"अज्ञात"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"मुद्रण सेवा सक्षम केली नाही"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सेवा स्थापित केली"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"सक्षम करण्यासाठी टॅप करा"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"प्रशासक पिन प्रविष्ट करा"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"पिन प्रविष्ट करा"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"चुकीचा"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"वर्तमान पिन"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"नवीन पिन"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"नवीन पिन ची पुष्टी करा"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"प्रतिबंध सुधारित करण्यासाठी पिन तयार करा"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"पिन जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"पिन खूप लहान आहे. किमान 4 अंकांचा असणे आवश्यक आहे."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 सेकंदात पुन्हा प्रयत्न करा"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"नंतर पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"पूर्ण स्क्रीनमधून निर्गमन करण्यासाठी शीर्षावरून खाली स्वाइप करा."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"तास परिपत्रक स्लायडर"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"मिनिटे परिपत्रक स्लायडर"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"तास निवडा"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"मिनिटे निवडा"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"दिवसांची महिना ग्रिड"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"वर्ष सूची"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"महिना आणि दिवस निवडा"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"वर्ष निवडा"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> निवडले"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> हटविली"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"कार्य <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"अॅपवरून-लॉक-करणे वापरायचे?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"अॅपवरून-लॉक-करणे एकल अॅप मधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\nबाहेर पडण्यासाठी आणि अलीकडील अॅप्स धरून ठेवण्यासाठी $ बटण"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"नाही"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"प्रारंभ"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"अॅपवरून-लॉक-करणे प्रारंभ करा"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"अॅपवरून-लॉक-करणे च्या बाहेर पडा"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml index 6182e427d6ca..b2ac29ce4390 100644 --- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mod Pesawat DIHIDUPKAN"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mod Pesawat DIMATIKAN"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Tetapan"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Kunci sekarang"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mod selamat"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Apl peribadi"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Kerja Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Tempat Kerja"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Perkhidmatan yang anda perlu bayar"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Melakukan perkara yang boleh mengenakan bayaran kepada anda."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Mesej anda"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi perkhidmatan pendengar pemberitahuan. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"terikat kepada perkhidmatan pembekal keadaan"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi perkhidmatan pembekal keadaan. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"gunakan apl konfigurasi yang disediakan oleh pembawa"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Membenarkan pemegang menggunakan apl konfigurasi yang diberikan oleh pembawa. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"dengar pemerhatian mengenai keadaan rangkaian"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Membenarkan apl mengubah suai parameter penentukuran skrin sentuh. Ini tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"akses sijil DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Membenarkan aplikasi memperuntuk dan menggunakan sijil DRM. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Terima siaran pemindahan penyerahan."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Membenarkan penerimaan maklumat status pemindahan penyerahan."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan buka kunci skrin."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Membenarkan apl mengubah suai sejarah atau penanda halaman Penyemak Imbas yang tersimpan pada telefon anda. Ini boleh membenarkan apl untuk memadam atau mengubah suai data Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"tetapkan penggera"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Membenarkan apl untuk menetapkan penggera dalam apl penggera jam yang dipasang. Sesetengah applikasi jam penggera tidak boleh melaksanakan ciri ini."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"alih keluar mel suara"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Membenarkan apl mengalih keluar mesej dari peti masuk mel suara anda."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"tambah mel suara"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Membenarkan apl untuk menambahkan mesej pada peti masuk mel suara anda."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"baca semua mel suara"</string> diff --git a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..323762ce98f7 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ရက်"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ရက် <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> နာရီ"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ရက်<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> နာရီ"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> နာရီ"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> နာရီ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> မိနစ်"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> နာရီ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> မိနစ်"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> မိနစ်"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<ခေါင်းစဉ်မဲ့>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ဖုန်းနံပါတ်မရှိပါ)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"အသံစာပို့စနစ်"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာပြသနာ သို့မဟုတ် မမှန်ကန်သောMMIကုတ်"</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"သတ်မှတ်ခေါ်ဆိုနိုင်သောနံပါတ်များထံသာ ကန့်သတ်ထားသည်"</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ဆောင်နိုင်မည်"</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"ဝန်ဆောင်မှု ရရှိမည်"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"ဝန်ဆောင်မှုအား ရပ်ဆိုင်းသည်"</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"စာရင်းသွင်းခြင်းအောင်မြင်ပါသည်"</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"ပယ်ဖျက်မှု အောင်မြင်ပါသည်"</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"လျို့ဝှက် နံပါတ်မှားယွင်းနေသည်"</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"သင် ရိုက်ထည့်သော PIN ဟောင်းမှာ မမှန်ပါ။"</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"သင်ရိုက် ထည့်သော PUK မှာ မမှန်ကန်ပါ။"</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"သင် ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် PIN များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။"</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"နံပါတ်(၄)ခုမှ(၈)ခုအထိပါရှိသော ပင်နံပါတ်အားထည့်ပါ"</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"နံပါတ်(၈)ခုသို့မဟုတ် ထိုထက်ရှည်သောသော PUKအားထည့်သွင်းပါ"</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်။ ဖွင့်ရန် ကုဒ်အားထည့်သွင်းပါ။"</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"ဆင်းမ်ကဒ်အားမပိတ်ရန် PUK2အားထည့်သွင်းပါ"</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"မအောင်မြင်ပါ, SIM/RUIM သော့ကို အရင် သုံးခွင့်ပြုရန်"</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"ဆင်းမ်ကဒ် သော့မကျခင် သင့်တွင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစား၍ မအောင်မြင်ံပါက ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျသွားပါမည်။"</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEIDနံပါတ်"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှုID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"အထွက်ခေါ်ဆိုခြင်းအိုင်ဒီ"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအား ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"ခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်း"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားတားဆီးခြင်း"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"လျှို့ဝှက်နံပါတ်/စာ ပြောင်းသည်"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"ပင်နံပါတ်ပြောင်းသည်"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်တည်ရှိသည်"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်အားကန့်သတ်ခြင်း"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"(၃)ယောက်ဆိုင်ပြောဆိုခြင်း"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်သော မလိုလားသည့်ခေါ်ဆိုမှုများအား ငြင်းဖယ်ခြင်း"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"ခေါ်ဆိုသောနံပါတ် ပေးပို့မှု"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"မနှောက်ယှက်ပါနှင့်"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်ထားသည်။"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ပုံသေအားဖြင့် ခေါ်ဆိုသူအိုင်ဒီ(Caller ID)အား ကန့်သတ်မထားပါ။ နောက်ထပ်အဝင်ခေါ်ဆိုမှု-ကန့်သတ်မထားပါ။"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"ဝန်ဆောင်မှုအား ကန့်သတ်မထားပါ"</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"သင်သည် ခေါ်ဆိုသူ ID ဆက်တင်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။"</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကန့်သတ်ချက်အားပြောင်းထားသည်"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ဒေတာဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။"</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။"</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"အသံဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။"</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"အသံဆားဗစ်များအားလုံး ပိတ်ထားပါသည်"</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMSဝန်ဆောင်မှုပိတ်ထားသည်။"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"အသံ၊ဒေတာ ဆားဗစ်များအားလုံး ပိတ်ထားပါသည်"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"အသံ/SMSဝန်ဆောင်မှုများအားပိတ်ထားသည်။"</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"အသံ၊အချက်အလက်၊စာတိုဆားဗစ်များအားလုံး ပိတ်ထားပါသည်"</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"အသံ"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ဒေတာ"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ဖက်စ်"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"စာတိုစနစ်"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Async"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Packet"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး ဖွင့်ထားခြင်း"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး ပိတ်ထားခြင်း"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"ရုန်းမင်းအချက်ပြမီး လက်နေခြင်း"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"ပတ်ဝန်းကျင်အနီးအနားပြင်ပ"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"အဆောက်အဦးပြင်ပ"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"ရုန်းမင်း-ပိုမိုသင့်တော်သောစနစ်"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"ရုန်းမင်း-ရရှိနိုင်သောစနစ်"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"ရုန်းမင်း-ပူးပေါင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"ရုန်းမင်း-အထူးတန်ဖိုးထားရသောလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"ရုန်းမင်း-ဝန်ဆောင်မှုအပြည့်လုပ်ဆောင်မှု"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"ရုန်းမင်း-ဝန်ဆောင်မှုတစိတ်တပိုင်းလုပ်ဆောင်မှု"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"ရုန်းမင်းစာတမ်းဖွင့်ရန်"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ရုန်းမင်းစာတမ်းပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ဆားဗစ်အားရှာဖွေနေသည်"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> နောက် <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"ပုံစံကုတ်ပြီးဆုံးသည်"</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာပြသနာ သို့မဟုတ် တရားမဝင်သောပုံစံကုတ်"</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"ကွန်ရက်အမှားအယွင်း ရှိပါသည်"</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL ကို ရှာဖွေ့ မတွေ့ရှိပါ"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"ဆိုက် မှန်ကန်မှု စိစစ်ရေး စနစ်ကို ပံ့ပိုး မပေးပါ။"</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"စစ်ဆေးမှု မအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"ပရိုစီဆာဗာမှတဆင့် အထောက်အထားပြခြင်းမအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"ဆာဗာကို ဆက်သွယ်လို့ မရပါ"</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"ဆာဗာနဲ့ ဆက်သွယ်လို့ မရပါ။ နောက်မှ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"ဆာဗာအားဆက်သွယ်မှု အချိန်ကုန်ဆုံးသွားပါသည်"</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"ဤစာမျက်နှာတွင် ဆာဗာအားတဆင့်လွှဲမှု များစွာပါဝင်သည်"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"ပရိုတိုကောကို ပံ့ပိုး မပေးပါ။"</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"လုံခြုံစိတ်ချရသော ဆက်သွယ်မှု မရပါ"</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL က အမှန်အကန် မဟုတ်သောကြောင့် စာမျက်နှာကို ဖွင့် လို့ မရပါ"</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ဖိုင်ကို ယူကြည့်ခွင့် မရပါ"</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"တောင်းဆိုသော ဖိုင်ကို ရှာဖွေ့မတွေ့ရှိပါ"</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"တောင်းခံမှုများစွာကို ပြုလုပ်နေသည် အချိန်အနည်းငယ်အကြာတွင်ပြန်လည်လုပ်ပါ"</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> ဝင်ရာ အမှား"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"အလိုအလျောက် ထပ်တူလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ဖျက်ရန် <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> များစွာရှိ"</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"တက်ဘလက်တွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ"</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"သိုလှောင်ခန်း နေရာ ပြည့်နေပြီ။ နေရာ လွတ်လာရန် ဖိုင် အချို့ကို ဖျက်ပါ။"</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"အမျိုးအမည်မသိ တတိယ ပါတီဖြင့်"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> ဖြင့်"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ကျွန်ုပ်"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ဖုန်းဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"အသံတိတ်စနစ်"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"wirelessအားဖွင့်မည်"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"wirelessအားပိတ်မည်"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"ဖုန်းမြည်သံပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ဖုန်းမြည်သံဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"စက်ပိတ်ပါမည်"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"သင့်တက်ပလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"သင်၏ ကြည့်ရှုမှု ပိတ်ပစ်မည်။"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"သင့်ဖုန်းအား စက်ပိတ်ပါမည်"</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"သင်က ပိတ်ပစ်မှာကို လိုပါသလား?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"safe mode ဖြင့် ပြန်လည် စ တင်ရန်"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"safe mode ကို ပြန်လည် စတင် မလား? ဒီလို စတင်ခြင်းဟာ သင် သွင်းထားသော တတိယပါတီ အပလီကေးရှင်းများအား ရပ်ဆိုင်းထားပါမည်။ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်စလျှင် ထိုအရာများ ပြန်လည် ရောက်ရှိလာပါမည်။"</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"လတ်တလော"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"မကြာမီတုန်းက appများ မရှိပါ"</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ဖုန်းဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ပါဝါပိတ်ရန်"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်း"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းအား ယူရန်"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"သင့်ရဲ့ လက်ရှိ စက်အခြေအနေ အချက်အလက်များကို အီးမေးလ် အနေဖြင့် ပေးပို့ရန် စုဆောင်းပါမည်။ အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းမှ ပေးပို့ရန် အသင့်ဖြစ်သည်အထိ အချိန် အနည်းငယ်ကြာမြင့်မှာ ဖြစ်သဖြင့် သည်းခံပြီး စောင့်ပါရန်"</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"အသံတိတ်စနစ်"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"အသံပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"အသံဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"လေယဥ်ပျံပေါ်၌အသုံးပြုသောစနစ်ဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"လေယဥ်ပျံပေါ်၌အသုံးပြုသောစနစ်ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ယခု သော့ပိတ်ရန်"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"၉၉၉+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"အန္တရာယ်ကင်းမှု စနစ်(Safe mode)"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android စနစ်"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ကိုယ်ပိုင် appများ"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"အလုပ်"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"သင်ငွေကုန်ကျမည်ဖြစ်သောဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"သင်ပိုက်ဆံကုန်ကျစေသော အရာများ ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"သင့်စာများ"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Read and write သင်၏ စာတို၊ အီးမေးလ်၊ နှင့် အခြား စာများကို ဖတ်ခြင်း နှင့် ရေးခြင်း။"</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ရေးရာအချက်အလက်များ"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"အဆက်အသွယ်ကဒ်ထဲ၌ သိမ်းဆည်းထားသော သင့် သတင်းအချက်အလက်များအား တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့် ရယူရန်"</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"သင်၏ ဆိုရှယ် သတင်းအချက်အလက်"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ဆိုရှယ်လ် အဆက်အသွယ်များအား၏ သတင်းအချက်အလက်များအား တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့် ရယူရန်"</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"သင့်တည်နေရာ"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"သင် ရောက်ရှိနေသော တည်နေရာကို စောင့်ကြည့်ခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"ကွန်ယက်ဆက်သွယ်မှု"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"ကွန်ရက် စွမ်းဆောင်ချက် အမျိုးမျိုးအသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"ဘလူးတု"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"ဘလူးတု အားသုံးပြီး စက်များနဲ့ ကွန်ရက်များကို ဆက်သွယ်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"အသံဆိုင်ရာဆက်တင်များ"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"အသံဆက်တင်များပြောင်းရန်"</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"ဘတ်ထရီအား အကျိုးသက်ရောက်စေခြင်း"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"ဘက်ထရီ မြန်မြန်ကုန်စေသော စွမ်းဆောင်ချက်များ သုံးခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ပြက္ခဒိန်"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"ပြက္ခဒိန် နှင့် အဖြစ်အပျက်များအား တိုက်ရိုက် ရယူရန်"</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန်အား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန်မှ စာလုံးများ ဖတ်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန် ရေးသားရန်"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန် ထဲသို့ စာလုံးများ ထည့်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"မှတ်တမ်း နှင့် အမှတ်အသား နေရာများ"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်း နှင့် အမှတ်နေရာများအား တိုက်ရိုက် ရယူရန်"</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"နှိုးစက်"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"နိုးစက်နာရီသတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"အသံစာပို့စနစ်"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"အသံစာပို့စနစ် တိုက်ရိုက် အသုံးပြုခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"မိုက်ခရိုဖုန်း"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"အသံဖမ်းရန် မိုက်ခရိုဖုန်းကို တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ကင်မရာ"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"ဓာတ်ပုံ နှင့် ဗီဒီယိုများအား ကင်မရာမှ တိုက်ရိုက် ရယူရန်"</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"သော့ချထားသောမျက်နှာပြင်"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"စက်ပေါ်မှ သော့ချသော မျက်နှာပြင်အား သက်ရောက်မှု ရှိနိုင်သော စွမ်းဆောင်ချက်"</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"သင့်ရဲ့ အပလီကေးရှင်းများ ၏ သတင်းအချက်အလက်"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"စက်ပေါ်ရှိ တခြားအပလီကေးရှင်းများရဲ့ အမူအကျင့်ကို ပြောင်းလဲစေသော အပြုအမူ"</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"နောက်ခံ"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"စက်ရဲ့ နောက်ခံ ပုံရိပ် ဆက်တင်အား ပြင်ဆင်ခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"နာရီ"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"စက်ရဲ့ အချိန် ဒါမှမဟုတ် အချိန်ဒေသ အား ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"အခြေအနေပြနေရာ"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"စက်ရဲ့ အခြေအနေပြ ဘား ဆက်တင်အား ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"ထပ်တူပြုဆက်တင်များ"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန်ဆက်တင်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"သင့်အကောင့်များ"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"ရရိှနိုင်သောအကောင့်များကို အသုံးပြုရန်"</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"စက်ပစ္စည်းအား ထိန်းချုပ်ရန်"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"ဖုန်း၏ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာကို တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"စစ်စတန်ကိရိယာများ"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"အဆင့်နိမ့်ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်းနှင့် စနစ်ကိုထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"ဖွံ့ဖိြုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ကိရိယာများ"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"appကို တိုးတက်ပြုစုကြသူတို့သာ လိုအပ်နိုင်သည့် အင်္ဂါရပ်များ ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"တခြား အပလီကေးရှင်း အသွင်အပြင်"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"တခြားအပလီကေးရှင်းများရဲ့ အသွင်အပြင်ကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန်"</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"သိုလှောင်မှုများ"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USBအားချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SDကတ်အားချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"လွယ်ကူစွာ ရရှိနိုင်မှု ပေးသော စွမ်းရည်"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"ကူညီပေးမှု နည်းပညာများမှ တောင်းဆိုနိုင်သော ထူးခြားချက်များ"</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ဝင်းဒိုးမှာပါရှိသည်များကို ထုတ်ယူခြင်း"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"သင် အပြန်အလှန်လုပ်နေသော ဝင်းဒိုးမှာပါရှိသည်များကို သေချာစွာ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးပါ"</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ထိတို့ခြင်းဖြင့် ရှာဖွေပေးနိုင်တာကို ဖွင့်လိုက်ပါ"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"ထိတွေ့လိုက်တဲ့ အရာများကို အသံနဲ့ ထုတ်ပြောမှာဖြစ်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါကနေ လက်နဲ့ ထပ်မံ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်"</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"ဝက်ဘ် လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်မှု စွမ်းရည် မြှင့်တင်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"အပလီကေးရှင်းကို ပိုမိုပြည့်စုံစေရန် စကရစ်များကို သွင်းနိုင်ပါတယ်"</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ရိုက်သောစာများကို သေချာစွာ စစ်ဆေးပါ"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"အရေးကြီးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်တဲ့ ခရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်များနှင့် စကားဝှက်များ ပါဝင်ပါတယ်."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"အခြေအနေပြဘားအား အလုပ်မလုပ်ခိုင်းရန်သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ပိတ်ခွင့် သို့မဟတ် စနစ် အိုင်ကွန်များကို ထည့်ခြင်း ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"အခြေအနေပြနေရာ"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"appအား အခြေအနေပြ ဘားဖြစ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"အခြေအနေပြဘားအား ချဲ့/ပြန့်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"appအား အခြေအနေပြ ဘားကို ချဲ့ခွင့် သို့မဟုတ် ခေါက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"အတိုကောက်များအား ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူ လုပ်ဆောင်ခြင်း မပါပဲ ပင်မ မြင်ကွင်းအား ပြောင်းလဲခွင့် ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"အတိုကောက်များ ဖယ်ထုတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူ လုပ်ဆောင်ခြင်း မပါပဲ ပင်မ မြင်ကွင်းအား ဖယ်ရှားခွင့် ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများအား လမ်းလွှဲပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"appအား အပြင်သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အတွင်းမှာ ဆက်ခဲ့သည့် နံပါတ်ကို ကြည့်နိုင်ကာ ခေါ်ဆိုမှုကို အခြား နံပါတ် တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုကို လုံးဝ ဖျက်သိမ်းခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (စာတိုစနစ်)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"အပလီကေးရှင်းအား စာတိုများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (ရုပ်သံစာ)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"အပလီကေးရှင်းအား ရုပ်သံစာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"အရေးပေါ်ထုတ်လွှင့်မှုများ လက်ခံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"appအား အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်သည့် စာများကို လက်ခံလျက် စီမံဆောင်ရွက်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ စနစ် appများ အတွက်သာ ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ်အား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"အပလီကေးရှင်းကို သင်၏ စက်ပစ္စည်းမှ လက်ခံရရှိသော အများလွှင့်ထုတ်ချက်များကို ဖတ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။ အများလွှင့်ထုတ်ချက်များသည် အရေးပေါ်အခြေအနေများကို သင့်အား သတိပေးရန် အချို့ နေရာများတွင် ပို့ပေးသည်။ အရေးပေါ်သတိပေးချက် ထုတ်လွှင့်ချက်ကို လက်ခံရရှိချိန်တွင်အန္တရာယ် ဖြစ်စေနိုင်သော အပလီကေးရှင်းများသည် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်မှုကို ဝင်စွက်ဖက်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"အပလီကေးရှင်းအား စာတိုပို့ခွင့် ပြုပါ။ မမျှော်လင့်သော ကုန်ကျမှု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ သင် မသိပဲ စာပို့ခြင်းများ ပြုလုပ်ခြင်းကြောင့် ပိုက်ဆံ အပို ကုန်စေနိုင်သည်"</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"စာပြန်မှုခြင်း အသိပေးခြင်း များ ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"အပလီကေးရှင်းအား တခြား စာအပြန်အလှန် ပို့ဆောင်မှု ပေးသော အပလီကေးရှင်းများဆီကို ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု များအတွက် စာပို့ခြင်းဖြင့် ပြန်လည် ဖြေဆိုသော တောင်းဆိုမှု များ ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"သင့်ရဲ့ စာပေးပို့ခြင်းများ ဖတ်ခြင်း (စာတို နှင့် ရုပ်သံစာ)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော စာတိုများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် အကြာင်းအရာ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ စာတိုအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါလိမ်မည်။"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်း သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော စာတိုများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် အကြာင်းအရာ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ စာတိုအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါလိမ်မည်။"</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"သင့်ရဲ့ စာပေးပို့ခြင်းများ ပြင်ခြင်း (စာတို နှင့် ရုပ်သံစာ)"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"appအား သင်၏ တက်ဘလက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"appအား သင်၏ ဖုန်း သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှာ သိုလှောင်ထားသည့် စာတိုများသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စာတိုမျာကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"အပလီကေးရှင်းအား WAP စာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိနဲ့ လတ်တလော လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတင်းအချက်အလက် အသေးစိတ်အား ထုတ်ယူခွင့်ပြုရန်။ အပလီကေးရှင်းမှ သင် ဘယ် အပလီကေးရှင်းများသုံးရှိကြောင့် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"အသုံးပြုသူများအကြား ဆက်ဆံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"အပလီကေးရှင်းအား စက်ပေါ်ရှိ တစ်ယောက်ထက်ပိုသော အသုံးပြုသူများအတွက် လုပ်ဆောင်ချက်များ ပြုလုပ်ခွင့်ပေးပါ။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ဒီအရာကို သုံးပြီး အသုံးပြုသူများအတွင်း ကာကွယ်မှုကို ဖောက်ဖျက်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"အသုံးပြုသူများအကြား ဆက်ဆံရန် လိုင်စင် အပြည့်"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"အသုံးပြုသူများကြား ဆက်သွယ်မှုအားလုံးကို ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"သုံးစွဲသူများအား စီမံခန့်ခွဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"အပလီကေးရှင်းအား အသုံးပြုသူများကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပေးပါ။ ဥပမာ ကြည့်ရှုခြင်း၊ အသစ်ပြုလုပ်ခြင်း၊ ဖျက်စီးခြင်း"</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"သုံးနေသော အပလီကေးရှင်းများ၏ အချက်အလက် ရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိနဲ့ လတ်တလော လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတင်းအချက်အလက် အသေးစိတ်အား ထုတ်ယူခွင့်ပြုရန်။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ တခြား အပလီကေးရှင်းများရဲ့ အတွင်းကျသော သတင်းအချက်အလက်များအား တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ပြန်လည်စီစဉ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"အပလီကေးရှင်းအား နောက်ကွယ် နှင့် ရှေ့မှောက်တွင် လက်ရှိ လုပ်ဆောင်နေမှုများအား ဖယ်ခွင့် ပြုပါ။ သင့် ခွင့်ပြုချက်မပါပဲ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မည်"</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"အပလီကေးရှင်းအား စက်မှ လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေမှုများအား ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ အပလီကေးရှင်းများအား ရပ်တန့်စေရန် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများက တခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ အပြုအမူအား ဒုက္ခပေးနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"လုပ်ဆောင်မှု စာရင်းများအား ထိန်းသိမ်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"အပလီကေးရှင်းအား တခြားအပလီကေးရှင်းများမှ လုပ်ဆောင်ချက်များအား ထပ်ထည့်ခွင့်၊ ဖယ်ခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ စိတ်ချရမှု မရှိသော အပလီကေးရှင်းဆိုလျှင် တခြား အပလီကေးရှင်းများရဲ့ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ချက်များအား မှားယွင်းစေနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"လှုပ်ရှားမှု တစ်ခုခု စတင်ပါ"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"ခွင့်ပြုချက်ကာကွယ်ခြင်း၊ သို့ အပြင်သို့ ထုတ်နိုင်မှု အခြေအနေများ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေကာမူ အပလီကေးရှင်းအား လှုပ်ရှားမှုများအား စတင်ရန် ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"ဖန်သားပြင်နှင့် လိုက်ဖက်မှုကို သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"အပလီကေးရှင်းအား တခြား အပလီကေးရှင်းများ ဖန်သားပြင် ပြသမှုအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများက တခြားအပလီကေးရှင်းများ ဒုက္ခပေးနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"app ဒီဘာဂင် ဖွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"အပလီကေးရှင်းအား တခြား အပလီကေးရှင်းအတွက် အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်း ဒီခွင့်ပြုချက်အား သုံးပြီး တခြားအပလီကေးရှင်းအား ရပ်ပစ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"စနစ် ပြသမှုဆက်တင်များပြင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိ အပြင်အဆင် ဥပမာ ဘာသာစကား၊ စာလုံးအကြီးအသေး များ ပြင်ခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ကားမောင်းနေစဥ်စနစ်အား ရရှိစေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"appအား ကား မုဒ် ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"အခြား အပလီကေးရှင်းများအား ပိတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"အပလီကေးရှင်းအား နောက်ကွယ်တွင် ဖွင့်ထားသော အခြားအပလီကေးရှင်းများရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုများအား ရပ်ခွင့်ပေးပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် အခြား အပလီကေးရှင်းများ ရပ်တန့်သွားနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"အခြား appများ ရပ်ပစ်ရန် အကြပ်ကိုင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"appအား အခြား appများ၏ အလုပ်ကို အတင်းအကြပ် ရပ်ပစ်ခွင့် ရှိသည်။"</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"appကို ပိတ်သွားရန် အကြပ်ကိုင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"appအား အရှေ့ပိုင်းမှ မည်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို မဆို ပိတ်ခွင့် နှင့် နောက်ကို ပို့ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"စနစ်၏စက်တွင်းအခြအေနေများထံ ပြန်ထုတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"appအား စနစ်၏ အတွင်းပိုင်း အခြေအနေကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများသည် ၎င်းတို့ အနေနှင့် ပုံမှန် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်သည့် ကိုယ်ရေး နှင့် လုံခြုံမှု အချက်အလက် အမျိုးမျိုးကို ရယူနိုင်ကြသည်။"</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"ဖန်သားပြင်အကြောင်းအရာအားပြန်လည်ရယူရန်"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"appအား တက်ကြွ ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ အကြောင်းအရာ တစ်ခုလုံးကို ရယူနိုင်ပြီး စကားဝှက်မှ လွဲပြီး ၎င်းထဲက စာသား တစ်ခုလုံးကို ဆန်းစစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ယာယီ ရယူခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"အပလီကေးရှင်းအား စက်အား ခဏတာ အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးစွဲသူ မသိပဲ ရယူခြင်း လုပ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ဝင်ဒိုး တိုကင်ကို ရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ဝင်ဒိုး တိုကင်ကို ရယူခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်လို အယောင်ဆောင်ကာ အပလီကေးရှင်း ဝင်ဒိုးနှင့် ခွင့်မပြုထားသည့် တုံ့ပြန်မှုကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ဘောင် စာရင်းအင်းများကို ရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို စုစည်းစေနိုင်သည်။ ကြံဖန် appများက ဝင်ဒိုး၏ မူဘောင် စာရင်းအင်းများကို အခြား appများမှ စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"အဖြစ်အပျက်များအား စစ်ထုတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"အပလီကေးရှင်းအား သုံးစွဲသူ လုပ်ဆောင်မှုကို မပြုလုပ်ခင် စစ်ဆေးပေးသော input filter မှတ်ပုံတင်ခွင့်ပြုရန်၊ အန္တရယယ် ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးစွဲသူ မသိပဲ စနစ်ပုံရိပ်ပြမှုအား ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"တစိတ်တပိုင်းအားပိတ်ချရန်"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"လုပ်ဆောင်မှုမန်နေဂျာကို ပိတ်ထားသည့်အခြေအနေတွင်ထားသည်။ အပြီးပိတ်ခြင်းအား မပြုလုပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"အပ်ပလီကေးရှင်းဖလှယ်ခြင်းမှ မဖြစ်စေရန်"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"အသုံးပြုသူကို အခြား appသို့ ခလုတ် ပြောင်းမရအောင် ဟန့်တားသည်။"</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"အပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ ယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"ကိုင်ဆောင်ထားသူအား လက်ရှိ အပလီကေးရှင်းမှ လျို့ဝှက် အချက်အလက်များအား ထုတ်ယူကြည့်ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"app အားလုံး ဖွင့်တင်မှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်း နှင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"appအား စနစ်မှ လှုပ်ရှားမှုများကို ဖွင့်လှစ်စတင်ပုံကို စောင့်ကြည့်လျက် ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက စနစ်ကို လုံးဝ ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ကြသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မှာ တိုးတက်အောင် ပြုစုရာမှာသာ လိုအပ်ပြီး၊ ပုံမှန် အသုံးပြုမှု အတွက် လုံးဝ မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"package ပယ်ဖျက်မှု ထုတ်လွှင့်မှုအား ပေးပို့ပါ"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"appအား app အထုပ် တစ်ခုကို ဖယ်ရှားပစ်လိုက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အလုပ်လုပ်နေသည့် မည့်သည့် appကို မဆို သတ်ပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"appအား SMS ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဝင်လာကြသည့် SMS စာများကို အတုလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-အားပို့ပြီး ထုတ်လွင့်မှုအားရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"appအား WAP PUSH စာ ရရှိထားကြောင်း အကြောင်းကြားစာကို ထုတ်လွင့်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ရရှိခဲ့သည့်MMS စာများကို လုပ်ကြံနိုင်သလို၊ မည်သည့် ဝက်ဘ် စာမျက်နှာ၏ အကြောင်းအရာကို မဆို လုပ်ကြံချက်များဖြင့် တိတ်တိတ်ပုန်း အစားထိုးနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"အလုပ်လုပ်နေသောလုပ်ငန်းစဥ်နှုန်းအား ကန့်သတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"appအား အလုပ်လုပ်ကြမည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ အများဆုံး အရေအတွက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"နောက်ခံ အပလီကေးရှင်းအား မဖြစ်မနေပိတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"appအား လှုပ်ရှားမှုများ နောက်ခံသို့ သွားကြသည့်နှင့် ပြီးဆုံးခြင်း ရှိမရှိကို အမြဲတမ်း ထိန်းချုပ်ခွင့် ရှိသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"ဘတ်ထရီ အခြေအနေအား ဖတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"အပလီကေးရှင်းအား အနိမ့်ပိုင်း စက် အချက်အလက် ဘက်ထရီ အခြေအနေကို ကြည့်ခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ သင် အသုံးပြုသော အပလီကေးရှင်းများ၏ အသေးစိတ် သတင်းအချက်အလက်များကို ရှာဖွေရန် ခွင့်ပြုပါ။"</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"ဘက်ထရီ အချက်အလက်အား ပြင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"အပလီကေးရှင်းအား စုဆောင်းထားသော ဘက်ထရီ အချက်အလက်များအား ပြင်ခွင့် ပေးပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးရန် မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှုအား ထုတ်ယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"အပလီကေးရှင်းကို အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှု အချက်အလက် စာရင်းများအား ယူသုံးခွင့် ပြုခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှုအား ပြင်ဆင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"အပလီကေးရှင်းကို အပလီကေးရှင်း အသုံးပြုမှု အချက်အလက် စာရင်းများအား ပြောင်းလဲခွင့် ပြုခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"စနစ်အရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ပြန်လည်ရယူရန် ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"appအား စနစ်၏ ဘက်အာပ် နှင့် ပြန်လည် ဖေါ်ထုတ်ရေး ယန္တရားကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"အပြည့်အဝအရန်သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူခြင်းအောက်ပရေးရှင်းအား အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"appအား ဘက်အာပ် အတည်ပြုရေး UI အပြည့်အဝကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"ခွင့်မပြုထားသောဝင်ဒိုးမျာကို ဖော်ပြခြင်း"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"အပလီကေးရှင်း အတွင်းပိုင်းစနစ်သာ သုံးရန်သင့်သော ဝင်းဒိုးများ တည်ဆောက်ခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မရည်ရွယ်ပါ"</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"တခြား အပလီကေးရှင်းပေါ်တွင် ထပ်ဆွဲရန်"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"အပလီကေးရှင်းအား အခြားအပလီကေးရှင်းများ သို့ တခြား အသုံးပြုသူ မြင်ရသော နေရာများပေါ်တွင် ထပ်၍ ရေးဆွဲခွင့် ပေးသည်။ ဒီခွင့်ပြုမှုဟာ သင် အပလီကေးရှင်းများနဲ့ အသုံးပြုရန် စီစဉ်ထားမှု သို့ သင် မြင်ရသောမြင်ကွင်းအား ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်စေနိုင်သည်"</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသက်ဝင်နှုန်းမွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"အပလီကေးရှင်းအား စက်တစ်ခုလုံးနှင့်ဆိုင်သော သရုပ်ပြမှု အနှေး အမြန် နှုန်း အား အချိန်မရွေး ပြောင်းခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"app တိုကင်များကို စီမံကွပ်ကဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"appအား၊ ၎င်းတို့၏ ပုံမှန် Z-အော်ဒါပေးမှုကို ကျော်လွှားပြီး၊ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် တိုကင်များကို ဖန်တီးရန် နှင့် စီမံကွပ်ကဲခွင့်ကို ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"ဖန်သားပြင်အား ရပ်တန့်စေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"အပလီကေးရှင်းအား ဖန်သားပြည့် ပြသမှုအတွက် ပြောင်းလဲစဉ် ဖန်သားပြင်အား ခဏရပ်ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"ခလုတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ်များကို နှိပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး တက်ဘလက်၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"appအား ၎င်းကိုယ်နှိုက်၏ ထည့်သွင်းမှုများ (ခလုတ် နှိပ်မှုများ၊ စသဖြင့်)ကို ထည့်ပေးခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ဖုန်း၏ နေရာကို ရယူနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"သင်မည်သည်ကိုရိုက်သွင်းသည်နှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"appအား သင် နှိပ်သည့် ခလုတ်များကို၊ သင်က အခြား app တစ်ခုနှင့် (စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှုလို) အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်နေချိန်မှာတောင်၊ စောင့်ကြည့်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းအား ဆက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"စွဲကိုင်ထားသူအား ရိုက်ထည့်ရေး နည်းလမ်း၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"အသုံးပြုမှု ပေးနိုင်သော ဆားဗစ်တစ်ခုနှင့် ပူးပေါင်းမှု ပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနဲ့ ရယူခွင့်ပြုသော ဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"စာထုတ်မှု ဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် စာထုတ်သောဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"စာထုတ်မှု တန်းစီပေးသော ဆားဗစ်နဲ့ ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် စာထုတ်မှုများအား တန်းစ်ပေးသော ဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC ဆားဗစ်နှင့်ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် NFC ထုတ်လွှတ်နေတဲ့ အပလီကေးရှင်း ကို ပူးပေါင်းခွင့် ပေးခြင်း၊. ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"စာတိုပို့ခြင်းဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"စွဲကိုင်ထားသူအား စာသား ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPNဆားဗစ်နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"စွဲကိုင်ထားသူအား Vpn ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"နောက်ခံနှင့် ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"စွဲကိုင်ထားသူအား နောက်ခံ ပုံ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"အသံ တုံ့ပြန်လုပ်ပေးသူ တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"စွဲကိုင်ထားသူအား အသံဖြင့် တုံ့ပြန်ရေး ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"အသံ သော့ချက် စကားရပ်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"စွဲကိုင်ထားသူအား စကားလုံးတို ရှာကြံရေး အတွက် သော့ချက် စကားရပ်များကို စီမံခွင့်ပြုသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ လိုအပ်မည် မဟုတ်။"</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ထိန်းချုပ်ပြသခြင်း နဲ့ ပူးပေါင်းရန်"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနဲ့ ထိန်းချုပ်ပြသမှုမှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ဝဒ်ဂျက်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပူးပေါင်းရန်"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"စွဲကိုင်ထားသူအားဝီဂျက် ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"လမ်းကြောင်း စီမံပေးရေး ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"စွဲကိုင်ထားသူအား မှတ်ပုံတင်ထားသည့် လမ်းကြောင်း စီမံပေးသူ မည်သူနှင့်မဆို ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"စက်ပစ္စည်း ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် တုံ့ပြန်မှု"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"စွဲကိုင်ထားသူအား ကိရိယာ စီမံအုပ်ချုပ်သူထံသို့ ရည်ရွယ်ချက်များကို ပို့ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"တီဗီ ထည့်သွင်းမှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲပေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"စွဲကိုင်ထားသူအား တီဗီ ထည့်သွင်းမှု၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"စက်အက်မင်တစ်ယောက် ကို ထည့်ခြင်း သို့ ထုတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"အသုံးပြုသူအား အက်ဒ်မင်များအား ထည့်ခြင်း ထုတ်ခြင်း ပြုလုပ်ခွင့် ပေးခြင်း။ . ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"စကရင်အနေအထားအားပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"appအား မျက်နှာပြင် လည်မှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"မြားအမြန်နှုန်းအား ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"appအား မောက်စ်ကို သို့မဟုတ် ထရက်ပဲဒ် ညွှန်တံ၏ နှုန်းကို အချိန်မရွေး ပြောင်းခွင့် ရှိသည်။သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"လက်ကွက် အပြင်အဆင်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"အပလီကေးရှင်းအား လက်ကွက်အပြင်အဆင်အား ပြောင်းခွင့်ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများတွင် မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"appများသို့ Linux အချက်ပြမှု ပို့ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"appအား ပို့နေသော အချက်ပြမှုကို ရှိနေကြသည့် လုပ်ငန်းစဉ် အားလုံးထံသို့ ပို့ရေးကို တောင်းဆိုခွင့် ပေးသည်။"</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"appကို အမြဲတမ်း အလုပ်လုပ်စေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး တက်ဘလက်လည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး ဖုန်းလည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"appများကို ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် appများကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"အခြား appများ၏ ဒေတာကို ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"appအား အသုံးပြုသူ ဒေတာကို ရှင်းပစ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"အခြား appများ၏ ကက်ရှများကို ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"appအား ကက်ရှ ဖိုင်များကို ဖျက်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"app သိုလှောင်မှု နေရာကို တိုင်းထွာခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"appအား ၎င်း၏ ကုဒ်၊ ဒေတာ၊ နှင့် ကက်ရှ ဆိုက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"appများကို တိုက်ရိုက် တပ်ဆင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"appအား အန်ဒရွိုက် အထုပ် အသစ် သို့မဟုတ် မွမ်းမံပြီးကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး ထင်ရာလုပ်နိုင်သော ကြီးမားသည့် ခွင့်ပြုချက်များ ရှိမည့် appများကို ထည့်ပေးနိုင်ကြသည်။"</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"app ကက်ရှ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"အပလီကေးရှင်းမှာ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ ဒေတာများအား ယာယီ သိုလှောင်မှုနေရာမှ ဖျက်ပစ်ပြီး နေရာလွတ် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများ စတင်ရာတွင် နှေးကွေးမှု ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"အပလီကေးရှင်းမှာ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ ဒေတာများအား ယာယီ သိုလှောင်မှုနေရာမှ ဖျက်ပစ်ပြီး နေရာလွတ် လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းဖြင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများ စတင်ရာတွင် နှေးကွေးမှု ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"app အရင်းအမြစ်များကို ဖယ်ရှားခြင်း"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို app၏ အရင်းအမြစ်များကို အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း နှင့် ပြောင်းပြန်လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"တုံ့ပြန်မှုလွယ်သောစာရင်းဒေတာအားဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က တက်ဘလက်နှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"appအား စနစ်၏ လော့ဂ် ဖိုင် အမျိုးမျိုးတို့ကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ၎င်းသည် သင်က ဖုန်းနှင့် ဘာတွေ လုပ်ကိုင်နေကြောင်း အထွေထွေ အချက်အလက်များကို၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ကိုယ်ရေး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက်များ အပါအဝင် တို့ကိုပါ၊ ရှာတွေ့သိလာနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"မည်သည့် မီဒီယာ ဒီကုဒ်ဒါမဆို ပြသရာတွင် သုံးရန်"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"အပလီကေးရှင်းအား သွင်းထားသည့် မီဒီယာ ဒီကုဒ်ဒါ အား သုံးပြီး ဖွင့်ရန် ဒီကုဒ် လုပ်ခွင့် ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ယုံကြည်ရသော အကောင့်များအား ထိန်းသိမ်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"အပလီကေးရှင်းအား CA လက်မှတ်များအား ယုံကြည်စိတ်ချရသော အရာ အဖြစ် ထည့်ခွင့် ပြန်ထုတ်ခွင့် ပေးခြင်း။"</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"အပလီကေးရှင်း၏ စီစဉ်ထားသည့် နောက်ခံ အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"ဒီခွင့်ပြုချက်က တောင်းဆိုလာလျှင် အန်ဒရွိုက် စနစ်အား အပလီကေးရှင်းကို နောက်ခံမှာ အလုပ် လုပ်ကိုင်စေပါသည်။"</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diagမှပိုင်ဆိုင်သော ရင်းနှီးမှုများကို ဖတ်/ရေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"appအား diag အုပ်စု ပိုင်ဆိုင်သည့် မည်သည့် အရင်းအမြစ်ကို မဆို ရေးခြင်း နှင့် ဖတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်၊ ဥပမာ၊ /dev ထဲက ဖိုင်များ။ ၎င်းက စနစ်၏ တည်ငြိမ်မှု နှင့် လုံခြုံမှုကို ထိပါးနိုင်သည့် အလားအလာ ရှိသည်။ ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် အော်ပရေတာက ဟာ့ဒ်ဝဲ ဆိုင်ရာ ပြဿနာ ရှာဖွေ စူးစမ်းမှု အတွက်သာ ၎င်းကို အသုံးပြုရမည်။"</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"app အစိတ်အပိုင်းများကို ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် တက်ဘလက်၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"appအား အခြား app တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမှာ ဖွင့်ထားသည် ဖြစ်စေ ဖွင့်မထားသည် ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အရေးကြီးသည့် ဖုန်း၏ လုပ်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။ app၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သုံးမရအောင်၊ စနစ်မမှန်အောင် သို့မဟုတ် အခြေအနေ မတည်ငြိမ်အောင် လုပ်၍ ရနိုင်သောကြောင့် ဒီ ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"ခွင့်ပြုချက် ထောက်ခံခြင်း သို့ ပယ်ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"အပလီကေးရှင်းအား ကိုယ်တိုင် ဒါမှမဟုတ် တခြား အပလီကေးရှင်းအတွက် ခွင့်ပြုချက်များအား ခွင့်ပြုခြင်း၊ပယ်ဖျယ်ခြင်း လုပ်ခွင့်ပြုပါ။ အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ဒီခွင့်ပြုချက်အားသုံးပြီး အခွင့်မရှိသော စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"ပိုကြိုက်သည့် appများကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"appအား သင် နှစ်ခြုက်သည့် appများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ဖွင့်ထားသည့် appများကို တိတ်တဆိတ် ပြောင်းလဲပစ်ကာ၊ ရှိနေကြသည့် သင်၏ appများကို သင့်ထံမှ သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို စုစည်းရန် ခိုင်းနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"စနစ်အပြင်အဆင်အား မွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"appအား စနစ်၏ ဆက်တင် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများက သင့် စနစ်၏ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"စနစ်အပြင်အဆင်လုံခြုံမှုအား မွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"appအား စနစ်၏ လုံခြုံစိတ်ချရသည့် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"ဂူဂဲလ်ဝန်ဆောင်မှုမြေပုံအားမွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"appအယဒ Google ဝန်ဆောင်မှုများ မြေပုံကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"အစတွင် လုပ်ဆောင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် တက်ဘလက်၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"appအား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး appက တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် ဖုန်း၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှတ်မှု အားပေးပို့ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"အပလီကေးရှင်းအား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဒီထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မက်မိုရီ အသုံးများပြီး တက်ဘလက်နှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"အပလီကေးရှင်းအား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဒီထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးများပြီး ဖုန်းနှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"အဆက်အသွယ်များအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"အပလီကေးရှင်းအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်အကြိမ်ရေ၊ တခြားဆက်သွယ်မှုများစသည်ကဲ့သို့ သင့်တက်ဘလက်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက်ကို ဖတ်ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းများကို သင့် အဆက်အသွယ်၏ အချက်မလက်များကို သိမ်းဆည်းရန် ခွင့်ပြုပြီး အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ထိုအချက်အလက်များ ကို သင် မသိစေပဲ ဖြန့်ဝေနိုင််မည် ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"အပလီကေးရှင်းအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်အကြိမ်ရေ၊ တခြားဆက်သွယ်မှုများစသည်ကဲ့သို့ သင့်ဖုန်းမှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက်ကို ဖတ်ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းများကို သင့် အဆက်အသွယ်၏ အချက်မလက်များကို သိမ်းဆည်းရန် ခွင့်ပြုပြီး အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ထိုအချက်အလက်များ ကို သင် မသိစေပဲ ဖြန့်ဝေနိုင််မည် ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"အဆက်အသွယ်များအား ပြင်ဆင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်တက်ဘလက်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက် (အထူးအဆက်အသွယ်များအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်ပို့သောအကြိမ်ရေ သို့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်မှုများ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုခြင်း။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းများအား အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များ ဖျက်စီးခြင်း လုပ်ဆောင်စေနိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်ဖုန်းမှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက် (အထူးအဆက်အသွယ်များအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်ပို့သောအကြိမ်ရေ သို့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်မှုများ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုခြင်း။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းများအား အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များ ဖျက်စီးခြင်း လုပ်ဆောင်စေနိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်၏ အထွက် အဝင် ခေါ်ဆိုမှုများ အပါအဝင် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား ကြည့်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား သိုလှောင်ခြင်း၊ မျှဝေခြင်းများကို သင် မသိရှိပဲ ပြုလုပ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်း၏ အဝင်အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများ အပါအဝင် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား ကြည့်ရှုခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား သိုလှောင်ခြင်း၊ မျှဝေခြင်းများကို သင် မသိရှိပဲ ပြုလုပ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်း ရေးသားခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်တက်ဘလက်၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း (အဝင်အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ ဤအချက်ကို အသုံးပြု၍ သင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်ဖုန်း၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း (အဝင်အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ ဤအချက်ကို အသုံးပြု၍ သင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"သင့်ရဲ့ အဆက်အသွယ် ကဒ် အား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"အပလီကေးရှင်းအား စက်မှာ သိမ်းထားသော သင့်နာမည် နှင့် အဆက်အသွယ် သတင်းအချက်အလက်များကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခွင့် ပြုခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ သင့်အား သိရှိနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အခြားသူများကို ပေးပို့နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"သင့်ရဲ့ အဆက်အသွယ်ကဒ် အား ပြင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"အပလီကေးရှင်းအား စက်မှာ သိမ်းထားသော သင့်နာမည် နှင့် အဆက်အသွယ် သတင်းအချက်အလက်များကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် သို့ ထည့်ခွင့် ပြုခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ သင့်အား သိရှိနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အခြားသူများကို ပေးပို့နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ခန္ဓာကိုယ် အာရံခံကိရိယာများ (နှလုံးခုန်နှုန်း စောင့်ကြည့်စက် လို)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"appအား သင့် ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းမှာ၊ နှလုံးခုန်နှုန်းလို၊ ဘာတွေ ဖြစ်ပျက်နေကြောင်းကို တိုင်းထွာရန် အသုံးပြုသည့် အာရုံခံကိရိယာများ ထံမှ ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးထားသည်။"</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"အပလီကေးရှင်းအား သင်နှင့် သင့်သူငယ်ချင်းတို့၏ ဆိုရှယ်နက်ဝဘ်မှ နောက်ဆုံးပေါ် အချက်အလက်များအား အသုံးပြုခွင့်နင့် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်ခွင့် ပြုပါ။ သတင်းအချက်အလက် မျှဝေခြင်းတွင် သတိပြုရန် -- ဤသို့ ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဂရုမပြုပဲ သင် နှင့် သူငယ်ချင်းများကြား ဆက်သွယ်မှုများအား သိရှိနိုင်ပါသည်။ မှတ်ချက်။ ဤခွင့်ပြုချက်အား ဆိုရှယ်နက်ဝဘ် အားလုံးတွင် ခွင့်ပြုခြင်း မလုပ်သင့်ပါ။"</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"သင့်လူမှုရေးရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရေးသားရန်"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"အပလီကေးရှင်းအား သူငယ်ချင်းများရဲ့ ဆိုရှယ်နက်ဝဘ်မှနောက်ဆုံးပေါ် အချက်အလက်များအား ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြခွင့်ပြုရန်။ သတင်းအချက်အလက် မျှဝေခြင်းတွင် သတိပြုရန် -- ဤသို့ ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ သူငယ်ချင်းများထံမှ လာသကဲ့သို့ သတင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ မှတ်ချက်၊ ဤခွင့်ပြုချက်အား ဆိုရှယ်နက်ဝဘ် အားလုံးတွင် ခွင့်ပြုခြင်း မလုပ်သင့်ပါ။"</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များနှင့် လှို့ဝှက်အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ထဲတွင် သိမ်းထားသော သူငယ်ချင်းနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များ၏ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအပါအဝင် အားလုံးကို ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် အပလီကေးရှင်းမှ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအား လျှို့ဝှက်မှု သို့ ဂရုပြုမှု ကို ထည့်သွင်းမစဉ်းစားပဲ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ မျှဝေခြင်း ပြုလုပ်စေနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"အပလီကေးရှင်းအားဖုန်းထဲတွင် သိမ်းထားသော သူငယ်ချင်းနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များ၏ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအပါအဝင် အားလုံးကို ဖတ်ရှုခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် အပလီကေးရှင်းမှ ပြက္ခဒိန် အဖြစ်အပျက်များအား လျှို့ဝှက်မှု သို့ ဂရုပြုမှု ကို ထည့်သွင်းမစဉ်းစားပဲ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ မျှဝေခြင်း ပြုလုပ်စေနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များကို ထပ်ထည့်ရန် သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်နှင့် ပိုင်ရှင်၏အသိမပေးပဲ ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"အပလီကေးရှင်းအား သင်၏ တက်ဘလက်တွင် သူငယ်ချင်း အလုပ်ဖော်များ အပါအဝင် သင်၏ ပြောင်းလဲအဖြစ်အပျက်များအား ထည့်ခြင်း၊ ထုတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပလီကေးရှင်းအား သတင်းများပို့ခြင်းကို ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်ဆီမှ လာသလို အနေဖြင့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကို ပိုင်ရှင်မသိပဲ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"အပလီကေးရှင်းအား သင်၏ ဖုန်းတွင် သူငယ်ချင်း အလုပ်ဖော်များ အပါအဝင် သင်၏ ပြောင်းလဲအဖြစ်အပျက်များအား ထည့်ခြင်း၊ ထုတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပလီကေးရှင်းအား သတင်းများပို့ခြင်းကို ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်ဆီမှ လာသလို အနေဖြင့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကို ပိုင်ရှင်မသိပဲ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"စမ်းသပ်ရန်အတွက် တည်နေရာပုံစံတုမူရင်း"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"စမ်းသပ်ရန် သို့ နေရာပြပံ့ပို့းမှု အသစ်သွင်းရန် တည်နေရာဇစ်မြစ်အတုကို ဖန်တီးပါ။ ဤသို့လုပ်ခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို ကျော်ဖြတ်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင်ူ ဂျီပီအက်စ် သို့ နေရာပြပံ့ပိုးမှုကဲ့သို့သော အခြား တည်နေရာဇစ်မြစ်များ၏ အခြေအနေကို ပြန်ပို့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"တည်နေရာပံ့ပိုးမှုညွှန်ကြားချက်အပိုအား ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"အပလီကေးရှင်းကို နေရာပြ ဝန်ဆောင်မှု ပေးသော ထပ်လောင်း အမိန့်များ သုံးဖွင့်ပြုပါ။ ဒီလိုခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ ဂျီပီအက်စ် သို့ နေရာပြမှုများကို အနှောင့်အယှက် ပေးနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုပေးသူအားထည့်သွင်းရန်ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"စမ်းသပ်ရန် သို့ နေရာပြပံ့ပို့းမှု အသစ်သွင်းရန် တည်နေရာဇစ်မြစ်အတုကို ဖန်တီးပါ။ ဤသို့လုပ်ခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို ကျော်ဖြတ်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင်ူ ဂျီပီအက်စ် သို့ နေရာပြပံ့ပိုးမှုကဲ့သို့သော အခြား တည်နေရာဇစ်မြစ်များ၏ အခြေအနေကို ပြန်ပို့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"တည်နေရာ အတိအကျ (ဂျီပီအက်စ် နှင့် ကွန်ရက်အခြေခံ)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"အပလီကေးရှင်းမှ သင့်ရဲ့ တိကျသောနေရာကို ဂျီပီအက်စ် သို့ ဆယ်လူလာတာဝါတိုင်၊ ဝိုင်ဖိုင် အချက်အလက်များ သုံးပြီး ရှာခြင်း ခွင့်ယူပါ။ နေရာပြ ဆားဗစ်များ စက်ပေါ်မှာ ရှိရမှာ ဖြစ်သလို ဖွင့်ထားရမှာလည်း ဖြစ်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းမှ ဒီဆားဗစ်များကို သုံး၍ ရှာဖွေသောကြောင့် ဘက်ထရီ ပိုကုန်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"အကြမ်းဖျင်းနေရာ (ကွန်ရက်အခြေခံ)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"သင့်ရဲ့ ပျမ်းမျတည်နေရာကို အပလီကေးရှင်း အား သိခွင့် ပြုရန်။ ဒီ တည်နေရာကို တည်နေရာရှာဖွေရေး ဆားဗစ်မှ မိုဘိုင်း တာဝါတိုင်၊ ဝိုင်ဖိုင် စသည်တို့မှ တဆင့် ရယူပါသည်။ အပလီကေးရှင်း အနေဖြင့် ဒီ ဆားဗစ်များ ရှိနေရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒီအရာများကို အသုံးပြု၍ သင့်နေရာကို သိနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlingerအား ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"ဒီ appအား InputFlinger အဆင့်နိမ့် အင်္ဂါရပ်များကို သုံးခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"frame bufferအားဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"appအား ဘောင် စပ်ကြား နေရာ ထဲက အကြောင်းအရာကို ဖတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger အား သုံးခွင့်"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"အပလီကေးရှင်းကို InputFlinger low-level features ပေးသုံးခြင်း"</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"ဝိုင်ဖိုင်ဖြင့် ပြသမှုအား ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်မှ တဆင့် ပြသမှုအား ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"ဝိုင်ဖိုင်ဖြင့် ပြသမှု အား ထိန်းချုပ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"အပလီကေးရှင်းအား စက်ရဲ့ အနိမ့်ပိုင်းမှာ ရှိသော ဝိုင်ဖိုင် ပြသမှုအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"အသံထွက်မှု အား ဖမ်းယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"အပလီကေးရှင်းကို အသံဖမ်းခွင့် လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"အသံဖြင့်ညွှန်ကြားရန်အတိုကောက်များအား ဖမ်းယူ သိနိုင်မှု"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"အပလီကေးရှင်းကို အသံဖြင့်ညွှန်းကြားရန်အတိုကောက်များ အတွက် အသံဖမ်းယူခွင့်ပြုခြင်း။ နောက်ကွယ်မှာ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် တခြားအသံဖမ်းခြင်းများ (ဥပမာ ရုပ်သံဖမ်းစက်) များကို ပိတ်ပင်မှု မဖြစ်စေပါ"</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"အသံ လမ်းကြောင်း"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"အက်ပ်အား အသံ လမ်းကြောင်းကို တိုက်ရိုက် ထိန်းချုပ်ခွင့် နှင့် အသံ မူဝါဒ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကျော်ပြီးလုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးသည်။"</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"ရုပ်သံလွှင့်မှုအား ဖမ်းယူရန်"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"အပလီကေးရှင်းကို ရုပ်သံဖမ်းခွင့် လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"လုံခြုံသော ရုပ်သံလွှင့်မှုအား ဖမ်းယူရန်"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"အပလီကေးရှင်းကို လုံးခြုံစိတ်ချရသော အသံဖမ်းခြင်း လမ်းကြောင်းလွှဲခွင့်များ ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"မီဒီယာ ပလေးဘက် နဲ့ မက်တာဒေတာ အသုံးပြုခွင့် အား ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"အပလီကေးရှင်းအား ရုပ်သံ ပြန်လည်ပြသမှု နှင့် မီဒီယာ အချက်အလက် (ခေါင်းစဉ်၊ ရေးသားသူ) များကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"သင့်အသံအပြင်အဆင်အားပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"အပလီကေးရှင်းအား အသံအတိုးအကျယ်နှင့် အထွက်ကို မည်သည့်စပီကာကို သုံးရန်စသည်ဖြင့် စက်တစ်ခုလုံးနှင့်ဆိုင်သော အသံဆိုင်ရာ ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်ခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"အသံဖမ်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"အပလီကေးရှင်းအား မိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့် အသံသွင်းခွင့် ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင့် ခွင့်ပြုချက် မပါပဲ အချိန်မရွေး အသံဖမ်းနိုင်ပါမည်"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"ဆင်းမ်ကဒ် ဆက်သွယ်ရေး"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"အပလီကေးရှင်းအား ဆင်းမ်ကဒ်ဆီသို့ အမိန့်များ ပေးပို့ခွင့် ပြုခြင်း။ ဒီ ခွင့်ပြုမှုဟာ အန်တရယ် အလွန် ရှိပါသည်။."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်၊ ဗီဒီယို ရိုက်ကူးခွင့် ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းကို အချိန်မရွေး ကင်မရာအား ခွင့်ပြုချက် မလိုအပ်ပဲ သုံးခွင့်ပြုပါသည်။"</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"ထုတ်လွှင့်မှုပြ အချက်ပေး မီးအား ကင်မရာ သုံးနေစဉ် ပိတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"ကြိုတင်သွင်းထားသော စစ်စတန် စနစ်တစ်ခုကို ကင်မရာ သုံးနေသော မီးအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"တက်ပလက်ကို အမြဲတမ်း အလုပ်မလုပ်ရန်ပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"ဖုန်းကို အမြဲတမ်း အလုပ်မလုပ်ရန်ပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"appအား တက်ဘလက် တစ်ခုလုံးကို ထာဝရ ပိတ်ပစ်ခွင် ပြုသည်။ ၎င်းမှာ အထူး အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"appအား ဖုန်း တစ်ခုလုံးကို ထာဝရ ပိတ်ပစ်ခွင် ပြုသည်။ ၎င်းမှာ အထူး အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"တက်ပလက် မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"ဖုန်းကို မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"appအား တက်ဘလက်ကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"appအား ဖုန်းကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USBသိုလှောင်ရာဖိုင်စနစ်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SDကတ် ဖိုင် စနစ် အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်း၏ ဖိုင် စနစ်များကို တပ်ဆင်ခြင်း နှင့် ဖြုတ်ခြင်းကို ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USBသိုလှောင်ရာအား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"appအား ဖယ်ရှားရနိုင်သော သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်း၏အချက်အလက်ရယူရန်"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းထဲက အချက်အလက်များကို ရယူခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်း ပြုလုပ်ဖန်တီးရန်"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖန်တီးခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခြင်းအား ဖျက်စီးရန်"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို ဖျက်ပစ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို တပ်ဆင်/ဖြုတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို တပ်ဆင်/ဖြုတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"စက်တွင်းသိုလှောင်မှုအားအမည်ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"appအား အတွင်းပိုင်း သိုလှောင်ခန်းကို အမည်ပြောင်းခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"တုန်ခုန်မှုအား ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"appအား တုန်ခါစက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ဓါတ်မီးအား ထိန်းသိမ်းရန်"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"appအား ကား ဖလက်ရှမီးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB စက်ပစ္စည်းများအတွက် ကြိုက်နှစ်သက်ရာနှင့်ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံရန်"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"appအား USB ကိရိယာများ၏ နှစ်ခြိုက်မှုများ နှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTPပရိုတိုကောအား စတင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USBပရိုတိုကော အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ရန် kernel MTPဒရိုင်ဘာအား သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်။"</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"စက်ပစ္စည်းများကိုစမ်းသပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"appအယဒ ဟာ့ဒ်ဝဲကို စမ်းသပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သာမည အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ဖုန်းနံပါတ်များကိုတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဖုန်းခေါ်ခွင့် ပြုပါ။ မလိုအပ်သော ဖုန်းခ များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ ဒီခွင့်ပြုခြင်းမှာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း မပါဝင်ပါ။ သံသယဖြစ်စရာ အပလီကေးရှင်းများက သင့်မသိပဲ ဖုန်းခေါ်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းခ ပိုမိုကျနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်မဆိုအားတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"appအား ဘယ် ဖုန်း နံပါတ်ကိုမဆို၊ အရေးပေါ် နံပါတ်များ အပါအဝင်ကို၊ သင်၏ စွက်ဖက်မှု မပါဘဲ၊ ခေါ်ဆိုခွင့် ပြုသည်။ အကြံအဖန် appများက အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများ ထံသို့ မလိုလားအပ်သော သို့မဟုတ် တရားမဝင်သော ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်လာနိုင်ကြမည်။"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMAတက်ပလက်အစသတ်မှတ်ခြင်းကို တိုက်ရိုက်စတင်ရန်"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMAဖုန်း အစသတ်မှတ်ခြင်းကို တိုက်ရိုက်စတင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"appအား CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက မလိုအပ်ဘဲနှင့် CDMA အတွက် စီမံလုပ်ကိုင်မှုကို စတင်နိုင်ကြသည်။"</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"တည်နေရာအဆင့်မြှင့်ခြင်းသတိပေးချက်အားထိန်းချုပ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"appအား ရေဒီယိုထံမှ တည်နေရာ မွမ်းမံမှု အကြောင်းကြားစာများကို ပိတ်/ဖွင့်ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"ချက်ခ်အင်ဂုဏ်သတ္တိများအား ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"appအား စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုက အာပ်လုဒ် လုပ်ခဲ့သည့် အရည်အချင်းများကို ရယူသုံးလျက် ရေး/ဖတ် ခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"ဝဒ်ဂျက်အား ရွေးရန်"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"appအား မည်သည့် ဝီဂျက်ကို မည်သည့် app သုံးနိုင်ကြောင်းကို စနစ်များ ပြောခွင့် ပေးသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက်မျိုး ရှိသော appသည် အခြား appများအား ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ရယူသုံးခွင့် ပေးနိုင်သည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ဖုန်းအခြေအနေအား မွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"appအား ဖုန်း၏ အင်္ဂါရပ်များကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ယင်း ခွင့်ပြုချက် ရှိသော appသည် ကွန်ရက်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖုန်း ရေဒီယိုကို ပိတ်ဖွင့်ခြင်း နှင့် အလားတူများကို သင့်ကို အကြောင်းတောင် မကြားဘဲ ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ဖုန်းရဲ့ အခြေအနေ နှင့် အမှတ်သညာအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ဖုန်းနံပါတ်၊ စက်နံပါတ်၊ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိနှင့် တဖက်မှ ဖုန်းနံပါတ် များအား သိရှိနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ဖုန်းရဲ့ တိကျသော အခြေအနေအား ဖတ်ရှုခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အခြေအနေအတိအကျကို ယူသုံးခွင့် ပြုခြင်း။. ဒီအခွင့်အရေးက အပလီကေးရှင်း ကို ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အခြေအနေ၊ လက်ရှိ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိ၊ ဒါမှမဟုတ် နောက်ခံမှာ ဖုန်းခေါ်နေမှု၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုအောင်မြင်မှု၊ ဒေတာဆက်သွယ်မှု အခြေအနေ နဲ့ မအောင်မြင်မှု တွေကို သိရှိစေပါသည်။"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"တက်ပလက်အား ပိတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ဖုန်းအနားယူခြင်းမပြုလုပ်စေရန်"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"appအား တက်ဘလက်ကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"appအား ဖုန်းကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"တက်ပလက်ဖွင့် (သို့)ပိတ်"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"ဖုန်းဖွင့် (သို့)ပိတ်"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"appအား တက်ဘလက်ကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"appအား ဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"စက်ရုံစမ်းသပ်စနစ်ဖြင့် အလုပ်လုပ်ဆောင်စေရန်"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် တက်ပလက်စက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည်။ တက်ပလက်မှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်။"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"ထုတ်လုပ်သူ၏အနိမ့်စားအဆင့်စမ်းသပ်မှုအနေဖြင့်လုပ်ဆောင်စေမည် ဖုန်းစက်အား လုံးဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုမည် ဖုန်းမှာ ထုတ်လုပ်သူ၏စမ်းသပ်မှုစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေစဥ်သာ ရရှိမည်"</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"နောက်ခံအား သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"appအား စနစ် နောက်ခံပုံကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"နောက်ခံပုံအား အရွယ်အစားပြောင်းရန်"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"appအား စနစ် နောက်ခံပုံ ဆိုက်ဆိုင်ရာ ညွှန်းချက်များကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"စနစ်အား မူလစက်ရုံအခြအေနေထံ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"appအား စနစ်ကို စက်ရုံအတိုင်း လုံးဝ ပြန်ညှိခြင်း၊ ဒေတာများ၊ စီစင်ဖွဲ့စည်းမှု နှင့် တပ်ဆင်ပြီး appများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ခြင်း လုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"အချိန်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"appအား ဖုန်း၏ နာရီ အချိန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"အချိန်ဇုန်းအား သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"appအား တက်ဘလက်၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"appအား ဖုန်း၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerServiceအနေဖြင့်ပြုမူရန်"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"အပလီကေးရှင်းအား အကောင့် စစ်ဆေးသော အရာများအား ဖုန်းခေါ်ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"စက်ပေါ်မှာ အကောင့်များ ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်မှ သိရှိထားသော အကောင့်များအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှ သိရှိထားသော အကောင့်စာရင်းများအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"အကောင့်များ ဖန်တီးရန်နှင့် စကားဝှက်များ ရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"appအား အကောင့် မန်နေဂျာ၏ အကောင့် စိစစ်ရေး လုပ်နိုင်စွမ်းများကို၊ အကောင့်များ ဖန်တီးခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ရယူခြင်း နှင့် သတ်မှတ်ခြင်း အပါအဝင်ကို၊ အသုံးချခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"အကောင့်များအား ထည့် သို့ ထုတ်ပါ"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"appအား အကောင့်များ ထည့်ခြင်း နှင့် ဖယ်ရှားခြင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ စကားဝှက်များကို ဖျက်ခြင်းလို လုပ်ရပ်များကို လုပ်ကိုင်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"စက်ပေါ်ရှိ သုံးစွဲသူအကောင့်များ"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"appအား အထောက်အထား စိစစ်ရေး တိုကင်များကို တောင်းဆိုခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများအား ကြည့်ရန်"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"အပလီကေးရှင်းအား မည်သည့်ကွန်ရက်နက်ဝဘ်ရှိသလဲ၊ မည်သည့်ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားလဲ စသည်ဖြင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို ကြည့်ခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"အပြည့်အ၀ ကွန်ရက်သုံးခွင့်ရရန်"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"အပလီကေးရှင်းအား ကွန်ရက်ဆော့ကတ်များ တည်ဆောက်ခွင့်၊ တသီးတသန့် ကွန်ရက် ပရိုတိုကောလ်များ သုံးခွင့် ပြုပါ။ အင်တာနက်မှ အချက်အလက်များ ပေးပို့ခြင်းကို ဘရောက်ဇာနှင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများက လုပ်ဆောင်ပေးသောကြောင့် ဒီခွင့်ပြုချက်က အင်တာနက်မှ အချက်အလက် ပေးပို့ခြင်း မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"ကွန်ယက်အပြင်အဆင်နှင့် အသွားအလာများကို ပြောင်းလဲ/ကြားဖြတ်စေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"appအား ကွန်ရက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲလျက် ကွန်ရက် ဆက်သွယ်မှုများ အားလုံးကို ကြားဖြတ်ယူခြင်း နှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း၊ ဥပမာ၊ မည်သည့် APN ၏ ပရော့က်စီ နှင့် ပို့တ်များကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြုလုပ်ခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင် မသိရဘဲနှင့် ကွန်ရက် အထုပ်များကို စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ အခြားသို့ ညွှန်းပို့ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မွမ်းမံခြင်းကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ကွန်ယက်ဆက်သွယ်မှုအားပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"appအား ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"တစ်ဆင့်ပွါးဆက်သွယ်မှုအားပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"appအား ချိတ်တွဲထားသည့် ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုခြင်းဆက်တင်အား ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"appအား နောက်ခံ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"ဝိုင်ဖိုင် ချိတ်ဆက်မှများအား ကြည့်ရန်"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင် ဖွင့်ထား မထား၊ ချိတ်ဆက်ထားသော ပိုင်ဖိုင် စက်ပစ္စည်း စသဖြင့် ဝိုင်ဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက် ကြည့်ခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"ဝိုင်ဖိုင်အား ချိတ်ဆက်ရန် နှင့် ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်တည်နေရာများအား ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အတွက် စက်အပြင်အဆင်များ ပြုလုပ်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicastလက်ခံခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ပေါ်တွင် သင့်တက်ဘလက်တစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်နက်ဘ်ပေါ်တွင် သင့်ဖုန်းတစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။"</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ဘလူးတု ဆက်တင်များအား သုံးခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် တက်ဘလက်ကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"appအား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် ဖုန်းကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။"</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"အပလီကေးရှင်းသုံးပြီး ဘလူးတုသ်နှင့် ပူးတွဲချိတ်ဆက်ခြင်း အား ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"အပလီကေးရှင်းကို အဝေးက စက်များနဲ့ ကိုင်ထားသူ မလုပ်ဆောင်ပဲ ပူးတွဲခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"အပလီကေးရှင်းကို အဝေးက စက်များနဲ့ ကိုင်ထားသူ မလုပ်ဆောင်ပဲ ပူးတွဲခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ဝိုင်မက်စ် နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်မက်စ် အခြေအနေ ကြည့်ခွင့်ပေးရန် ဥပမာ ဝိုင်မက်စ် ဖွင့်ထား မထား၊ ဝိုင်မက်စ် ချိတ်ဆက်ထားသော ကွန်ရက်အခြေအနေ"</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"ဝိုက်မက်စ် အခြေအနေအား ပြင်ရန်"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ကွန်ရက်များကို အမှတ်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ တက်ဘလက် အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"appအား ကွန်ရက်များကို အဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ခွင့် ပြုကာ ဖုန်း အနေနှင့် မည်သည့် ကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်စေနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ဘလူးတု စက်များနှင့် အတူတွဲချိတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ပေါ်မှ ဘလူးတုသ် အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှဘလူးတု အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။"</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communicationအား ထိန်းချုပ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"appအား တာတို စက်ကွင်း ဆက်သွယ်ရေး (NFC) တဲဂ်များ၊ ကဒ်များ နှင့် ဖတ်ကြသူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်းအား မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"အပလီကေးရှင်းအား သော့ချခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာ စကားဝှက်သတ်မှတ်ခြင်းများအား မသုံးနိုင်အောင် ပိတ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ ဖုန်းလာလျှင် သော့ပိတ်ခြင်း ပယ်ဖျက်ခြင်း၊ ဖုန်းပြောပြီးလျှင် သော့ကို အလိုအလျောက် ပြန်ပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ထပ်တူပြုအဆင်အပြင်အားဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"အပလီကေးရှင်းအား အကောင့်တစ်ခုအတွက် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်မှု ဆက်တင်အား ကြည့်ခွင့် ပြုပါ။ ဥပမာ People app က အကောင့်တစ်ခုနဲ့ ထပ်တူညီအောင် လုပ်ရန် ဆက်သွယ်ထားမှု ရှိမရှိ သိရှိနိုင်ခြင်း"</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ထပ်တူညီအောင် လုပ်ခြင်းအား ပြုနိုင်၊ မပြုနိုင် အပြောင်းအလဲလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"အကောင့်တစ်ခုအတွက် ထပ်တူညီအောင်လုပ်သော ဆက်တင်များကို ပြင်ရန် အပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ People အပလီကေးရှင်း က အကောင့်တစ်ခုနှင့် ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းအား ဖွင့်ရန် သုံးနိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"ထပ်တူကူးခြင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"အပလီကေးရှင်းအား အကောင့်တစ်ခု၏ ထပ်တူညီအောင် လုပ်ဆောင်မှု အခြေအနေ (ပြီးခဲ့သော အဖြစ်အပျက်၊ ဒေတာ ပမာဏ ပါဝင်မှု များအပါအဝင်)ကို ဖတ်ရှုခွင့် ပြုပါ။"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများ ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်များကို ရယူခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"အမည်သွင်းထားသောဖိဖ့်များကို ရေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"appအား လောလောဆယ် စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက သင်၏ စင့်က် လုပ်ပြီးသား ထည့်သွင်းမှုများကို ပြောင်းပစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"အဘိဓာန်သို့ သင့် ထည့်ထားသည်များအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"အပလီကေးရှင်းအား အဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော စာလုံးအားလုံး၊ နာမည်များနှင့် စာစုများ ဖတ်ရှုခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန် ထဲသို့ စာလုံးများ ထည့်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"အသုံးပြုသူ အဘိဓာန်ထဲသို့ စာလုံး အသစ်များကို ရေးခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB သိုလှောင်မှုမှ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD ကဒ်မှ အချက်အလက်များအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"အပလီကေးရှင်းအား USB သိုလှောင်မှုပေါ်မှ ဒေတာများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"အပလီကေးရှင်းအား အက်စ်ဒီ ကဒ်ပေါ်မှ ဒေတာများ ဖတ်ရှုခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USBမှဒေတာအား ပြင် သို့ ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD ကဒ်ပေါ်မှ အချက်အလက်များအား ပြင်ဆင်ခြင်း သို့ ဖျက်ပစ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"appအား USB သိုလှောင်ခန်းသို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"appအား SD ကဒ်သို့ ရေးခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"စက်တွင်းမီဒီယာသိမ်းဆည်းမှုအကြောင်းအရာများကို မွမ်းမံ/ပယ်ဖျက်ရန်"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"appအား အတွင်းပိုင်း မီဒီယာ သိုလှော်ခန်း အကြေင်းအရာများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"စာရွက်စာတန်းများ သိုလှောင်မှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"အပလီကေးရှင်းအား စာရွက်စာတမ်းများအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"အသုံးပြုသူ အားလုံး၏ ပြင်ပသိုလှောင်ရာအား အသုံးပြုရန်"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"အပလီကေးရှင်းအား သုံးစွဲသူ အားလုံးအတွက် ပြင်ပသိမ်းဆည်မှုအား သုံးခွင့် ပြုပါ။"</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"cache ဖိုင်စနစ်အား ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"appအား ဖိုင်စနစ်၏ကက်ရှကို ဖတ် နှင့် ရေး ခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"အင်တာနက်ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ရန်/လက်ခံရန်"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"appအား SIP ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုပြီး အင်တာနက် ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်/လက်ခံခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"တခါတည်း ခေါ်ဆိုနိုင်သော ဖန်သားပြင်နဲ့ ဆက်ဆံရန်"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"ဖုန်းကိုင်သူ ဘယ်အချိန် ဘယ်လိုမှာ အပလီကေးရှင်းအတွင်း ဖုန်းခေါ်မှုကို မြင်ရခြင်းအား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ရာဇဝင်အလိုက် ကွန်ယက်သုံစွဲမှုအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"appအား အထူး ကွန်ရက်များ နှင့် appများ အတွက် ကွန်ရက် အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းကို ဖတ်ကြားခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"ကွန်ယက်မူဝါဒအား စီမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"appအား ကွန်ရက် မူဝါဒများကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် နှင့် app-ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို ပြဌာန်းခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ကွန်ယက်အသုံးပြုမှုစာရင်းအား မွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"အပလီကေးရှင်းအား တခြားအပလီကေးရှင်းများမှ ကွန်ရက်အသုံးပြုမှု တွက်ချက်ခြင်းအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများအတွက် မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"ဆော့ကတ်မတ်စ် များအား ပြင်ဆင်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"အပလီကေးရှင်းအား routing အတွက် ဆော့ကတ် များ ပြောင်းလဲခွင့် ပြုခြင်း"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"သတိပေးချက်များအား အသုံးပြုခွင့်"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"အပလီကေးရှင်းကို အကြောင်းကြားချက်များအား ထုတ်လုပ်ရန်၊ လေ့လာရန်၊ ဖျက်ပစ်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း။ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သတိပေးချက်များလည်း ပါဝင်ပါသည်"</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"သတိပေးချက် နားထောင်ခြင်း ဆားဗစ် နှင့် ပူးပေါင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ဖုန်းကိုင်ထားသူနှင့် အကြောင်းကြားချက် နားစွင့်သော ဆားဗစ်မှ ထိပ်ပိုင်းအင်တာဖေ့စ် ကို ပူးပေါင်းခွင့်ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"အခြေအနေ စီမံပေးရေး ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"စွဲကိုင်ထားသူအား အခြေအနေကို စီမံပေးသူ၏ ထိပ်သီး အဆင့် အင်တာဖေ့စ်သို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"မိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဌာန မှ ထည့်သွင်းပေးသော အခြေအနေများအား ပယ်ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ကိုင်ဆောင်သူအားမိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဌာနမှ ထည့်သွင်းထားတဲ့ အပြင်အဆင်အား ပယ်ဖျက်ခွင့် ပေးခြင်း။ ပုံမှန် အပလီကေးရှင်းများမှာ မလိုပါ"</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ကွန်ယက်အခြေအနေအား လေ့လာနေမှုအား နားထောင်ခွင့်"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"အပလီကေးရှင်းကို နက်ဝေါ့ ပေါ်က အခြေအနေကို သတိထားခွင့် ပေးခြင်း၊. ပုံမှန် အပလီကေးရှင်း များတွင် မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"change ထည့်သွင်းရေး ကိရိယာ တိုင်းထွာညှိနှိုင်းမှု ပြောင်းလဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"appအား တို့ထိရေး မျက်နှာပြင် တိုင်းထွာစံညှိမှုကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM လက်မှတ်များကို ရယူသုံးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား စီမံလုပ်ကိုင်ခွင့် DRM လက်မှတ်များ သုံးခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ထုတ်လွှင့်မှုများ လွှဲပို့ခြင်းကို လက်ခံသည်။"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"အခြေအနေဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ လွှဲပို့ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"စကားဝှက်စည်းမျဥ်းကိုသတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"မျက်နှာပြင် သော့ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားလုံးအရေအတွက်နှင့် အမျိုးအစားအား ထိန်းချုပ်ရန်"</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"မော်နီတာမျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခွင့်များ"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် တက်ဘလက်ကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် တက်ဘလက် ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် ဖုန်းကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖုန်း ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရန်။"</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"မျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"မျက်နှာပြင်အားသော့ချရန်"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"မည်သည့်အချိန်တွင် ဖန်သားပြင်အား မည်ကဲ့သို့နည်းဖြင် သော့ချရန် ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ဒေတာအားလုံးအားဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"စက်ရုံထုတ် အခြေအနေအား ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် တက်ဘလက်ရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်သတိပေးမှုမရှိပဲ ဖျက်စီးရန်"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"စက်ရုံထုတ် အခြေအနေအား ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် ဖုန်းရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်သတိပေးမှုမရှိပဲ ဖျက်စီးရန်"</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"တကမာ္ဘလုံးဆိုင်ရာပရော်စီကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"မူဝါဒအသုံးပြုခွင့်ရလျှင် စက်ပစ္စည်းတကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီအားသုံးရန် သတ်မှတ်ခြင်း။ ပထမဦးဆုံးသောစက်၏ထိန်းချုပ်သူသာ တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရော်စီသာအားအကျိုးသက်ရောက်စေရန် သတ်မှတ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"စကားဝှက်သက်တမ်းသတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"ဖန်သားပြင်သော့ချခြင်း စကားဝှက် ပြင်ဆင်ခွင့် အကြိမ်ရေအား ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"သိုလှောင်လျို့ဝှက်ခြင်းသတ်မှတ်"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"အပလီကေးရှင်းမှ သိမ်းဆည်းထားသော အရာများအား လျို့ဝှက် အသွင်းပြောင်းရန် လိုအပ်ခြင်း"</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ကင်မရာအား ပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"စက်မှ ကင်မရာအားလုံး အသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ရန်"</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"keyguardရှိ စွမ်းဆောင်ချက်များရပ်ရန်"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"keyguard မှ တချို့ စွမ်းဆောင်ချက်များအား ကန့်သတ်ရန်"</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"ပင်မစာမျက်နှာ"</item> + <item msgid="869923650527136615">"မိုဘိုင်း"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"အလုပ်အကိုင်"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"အလုပ်ဖက်စ်"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"အိမ်ဖက်စ်"</item> + <item msgid="603878674477207394">"ပေဂျာ"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"တခြား"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"ပင်မစာမျက်နှာ"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"အလုပ်အကိုင်"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"တခြား"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"ပင်မစာမျက်နှာ"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"အလုပ်အကိုင်"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"တခြား"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"ပင်မစာမျက်နှာ"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"အလုပ်အကိုင်"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"တခြား"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"အလုပ်အကိုင်"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"တခြား"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"ရာဟူး"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"စကိုက်ပ်"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"ဂူဂဲလ်တော့ခ်"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"အိမ်"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"မိုဘိုင်း"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"အလုပ်ဖက်စ်"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"အိမ်ဖက်စ်"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"ပေဂျာ"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"တခြား"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"ပြန်လည်ခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"ကား"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"ကုမ္ပဏီ အဓိကဖုန်း"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"အဓိက"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"တခြားဖက်စ်"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"ရေဒီယို"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"သံကြိုး"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"အလုပ်မိုဘိုင်း"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"အလုပ်ပေဂျာ"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"အထောက်အကူ"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"မွေးနေ့"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"အထိမ်းအမှတ်"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"တခြား"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"အလုပ်"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"တခြား"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"မိုဘိုင်း"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"တခြား"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"တခြား"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"ရာဟူး"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"စကိုက်ပ်"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"ဟန်းအောက့်"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"တခြား"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"အထောက်အကူ"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"ညီအကို"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"သားသမီး"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"အတူနေအပေါင်းအဖော်"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"ဖခင်"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"သူငယ်ချင်း"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"မန်နေဂျာ"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"မိခင်"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"မိဘ"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"မှရည်ညွှန်းပေးသည်"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"ဆွေးမျိုး"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"ညီအမ"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"အိမ်ထောင်ဖက်"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"တခြား"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ဒီအဆက်အသွယ်အား ကြည့်ရှုရန် အပလီကေးရှင်း မတွေ့ပါ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN ကုဒ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK နှင့် PIN ကုဒ် အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK နံပါတ်"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"PIN ကုဒ် အသစ်"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"စကားဝှက် ရိုက်ရန် ထိပါ"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"သော့ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"သော့ဖွင့်ရန် PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ပင်နံပါတ်မှားနေပါသည်"</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"သော့ဖွင့်ရန် Menu ထိုနောက်0ကိုနှိပ်ပါ"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"အရေးပေါ်နံပါတ်"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ဆားဗစ် မရှိပါ"</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"မျက်နှာပြင်အားသော့ချထားသည်"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"ဖွင့်ရန်သို့မဟုတ်အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုခြင်းပြုလုပ်ရန် မီနူးကိုနှိပ်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"မီးနူးကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"ဖွင့်ရန်ပုံစံဆွဲပါ"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"မှန်ပါသည်"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"ထပ် စမ်းပါ"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"ထပ် စမ်းပါ"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"မျက်မှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"အားသွင်းနေပါသည်, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"အားသွင်းနေပါသည်"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"အားသွင်းကြိုးဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"တက်ပလက်ထဲတွင်း ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ဆင်းမ် ကဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ။"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ဆင်းမ်ကဒ် မရှိဘူး သို့မဟုတ် ဖတ်မရပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခုကို ထည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"သုံးစွဲ မရတော့သော ဆင်းကဒ်"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"သင့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ထာဝရ ပိတ်လိုက်ပါပြီ။\n နောက် ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခု အတွက် သင်၏ ကြိုးမဲ့ ဝန်ဆောင်မှု စီမံပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"ပြီးခဲ့သော အပုဒ်အတွက် ခလုတ်"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"နောက် သီချင်းပုဒ် ခလုတ်"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ခဏရပ်ရန် ခလုတ်"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"ဖွင့်ရန် ခလုတ်"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"ရပ်ရန် ခလုတ်"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"ကွန်ယက် သော့ကျနေခြင်း"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျနေပါသည်"</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"ဆင်းမ်ကဒ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ \n\nထပ်ပြီးတော့ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"သင်သည် စကားဝှက်ကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"သင်သည် သင်၏ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ တက်ဘလက်ကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ ဖုန်းကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ယခုဖုန်းကိုမူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ယခုဖုန်းကို မူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ပုံစံအားမေ့နေပါသလား"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"အကောင့်ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"အကြိမ်ရေ များစွာ ပုံဆွဲသော့ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခြင်း"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"သော့ဖွင့်ရန် ဂူဂဲလ် အကောင့်ဖြင့် ဝင်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"သုံးစွဲသူ အမှတ် (အီးမေးလ်)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ဝင်ရန်"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် လျို့ဝှက် နံပါတ် မှားယွင်းနေသည်"</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"သုံးစွဲသူ အမည် သို့ စကားဝှင်ကို မေ့နေပါသလား။ \n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ကို သွားရောက်ပါ။"</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"စစ်ဆေးနေပါသည်…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ဆင်းမ်ကဒ် ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"အသံဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"အသံပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"ပုံစံစတင်ခြင်း"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"ပုံစံရှင်းလင်းခြင်း"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"အကွက်တိုးခြင်း"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"ပုံစံပြီးဆုံးခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d ရဲ့ဝဒ်ဂျက် %2$d"</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ဝဒ်ဂျက်ထည့်ရန်"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"အလွတ်"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"သောဖွင့်ထားသော နေရာကို ချဲ့လိုက်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"သောဖွင့်ထားသော နေရာကို ချုံ့လိုက်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ဝဒ်ဂျက်"</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"အသုံးပြုသူ ရွေးချယ်ရာ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"အခြေအနေ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ကင်မရာ"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"မီဒီယာ ထိန်းချုပ်မှုများ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"ဝဒ်ဂျက်များ နေရာစီခြင်း စတင်ပါပြီ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"ဝဒ်ဂျက်များကို နေရာ ပြန်စီပြီးပါပြီ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ဝဒ်ဂျက်ကို ဖျက်လိုက်ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"သော့မချထားသာ နယ်ပယ်ကို ချဲ့ပါ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"ဘေးတိုက်ပွတ်ဆွဲ၍ သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"ပုံစံဖြင့် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"ပင်နံပါတ်ဖြင့် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"စကားဝှက်ဖြင့် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ပုံစံနေရာ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ဘေးတိုက်ပွတ်ဆွဲရန် နေရာ"</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"ကာရိုက်တာ"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"စာလုံး"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"အခြားစာမျက်နှာသို့ကွင်းဆက်"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"စာကြောင်း"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"စက်ရုံစမ်းသပ်ခြင်းမအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"စက်ရုံစမ်းသပ်မှုမှာ စနစ်/အပ်ပလီကေးရှင်း ထည့်သွင်းထားသောpackageများကိုသာ ပံ့ပိုးမှုပေးသည်။."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"စက်ရုံစမ်းသပ်မှုအားလုပ်ဆောင်ရန် မည်သည့်packageမှ မတွေ့ပါ။"</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်းပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"ဒီ \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" က စာမျက်နှာက ပြောဆိုတာက:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"သေချာကြောင်း လုပ်ပါ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ဒီစာမျက်နှာကနေ သွားပါ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ဒီစာမျက်နှာပေါ်မှာ ဆက်နေပါ"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nဒီစာမျက်နှာကနေ သွားဖို့ သေချာပါသလား?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"အတည်ပြုသည်"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"အကြံပေးချက်: အကြီးအသေး ချုံ့၊ချဲ့ ရန် နှစ်ခါ တို့ပါ"</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"အလိုအလျောက်ဖြည့်ပါ"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"အလိုအလျောက်ဖြည့်ရန် သတ်မှတ်သည်"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"စီရင်စု"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"စာပို့သင်္ကေတ"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"ပြည်နယ်"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"စာပို့သင်္ကေတ"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"နယ်"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"ကျွန်း"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"ခရိုင်"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"ဌာန"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"စီရင်စုနယ်"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"ခရစ်ယာန်အသင်းတော်နယ်ပယ်"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"နေရာ"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"စော်ဘွား"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"သင့်ရဲ့ ဝက်ဘ် အမှတ်နေရာများနှင့် သွားလာသော မှတ်တမ်းအား ဖတ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ ယခင် သွားရောက်ထားသော URLများ၊ နေရာ အမှတ်အသားများအား ကြည့်ရှုခွင့်ပြုပါ။ မှတ်ချက်။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ နှင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ လုပ်ဆောင်မည် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"သင့်ရဲ့ ဝဘ် အမှတ်နေရာများနှင့် သွားလာသော မှတ်တမ်း ရေးခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဤခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"နှိုးစက်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"appအား တပ်ဆင်ထားသည့် နှိုးစက်နာရီ app ထဲတွင် နှိုးစက်ကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။ အချို့ နှိုးစက် appများက ထိုအင်္ဂါရပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ကြပါ။"</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"အသံမေးလ်များကို ဖယ်ရှားရန်"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"appအား သင်၏ အသံမေးလ် ဝင်စာထဲက စာများကို ဖယ်ရှားခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"အသံစာပို့စနစ်အားထည့်ရန်"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"appအား သင့် အသံမေးလ် ဝင်စာသို့ စာများကို ထည့်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"အသံမေးလ် အားလုံး ဖတ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"appအား သင်၏ အသံမေးလ် အားလုံး ဖတ်ခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ဘရောင်ဇာ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်မှု ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခြင်း"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"appအား ဘရောင်ဇာ၏ ဘူမိဇုန်သတ်မှတ်ရေး ခွင့်ပြုချက်များကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ ကြံဖန် appများက ၎င်းကို အသုံးချပြီး လိုရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်များသို့ တည်နေရာ အချက်အလက် ပို့မှုကို လုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"packages များကိုအတည်ပြုစိစစ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"appအား အထုပ် တစ်ခု၏ မတည်ငြိမ်မှုကို စိစစ်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"package အတည်ပြုခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းရန်"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"စွဲကိုင်ထားသူအား အထုပ်များအား စိစစ်ရေး တောင်းဆိုချက်များကို ပြုလုပ်ခွင့် ပေးသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"အစဥ်လိုက်ပို့များကို ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager APIအားအသုံးပြုကာ ကိုင်ဆောင်သူကို စီရီယာပို့မျာကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းအား ခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"အချက်အလက်များ ပံ့ပိုသူများအား အပြင်ဖက်မှ ရယူခြင်း"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"ကိုင်ဆောင်ထားသူကို အချက်အလက်ပံ့ပိုးမှုများကို ကွန်ဆိုးလ်မှ ရယူခွင့် ပြုပါ။ ပုံမှန်အပလီကေးရှင်းအတွက် မလိုအပ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"စက်အလိုအလျောက်အဆင်မြှင့်ခြင်း အားမပေးရန်"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"အသုံးပြုသူအား စနစ်ကို ပြတ်တောက်မှု မရှိပဲ အဆင့်မြှင့်ခြင်း သို့ ပြန်လည် စတင်ခြင်း အတွက် အသင့်တော်ဆုံးအချိန်အား အကြံပေးခွင့် ပြုရန်"</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"ဤလျှို့ဝှက်စကားဝှက်အား ဘရောင်ဇာကိုမှတ်ခိုင်းမည်လား"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ယခုမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"မှတ်ထားရန်"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"မည်သည့်အခါမှ"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"သင့်ဆီမှာ ဒီစာမျက်နှာကို ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"clipboardထံ စာသားအားကူးယူမည်"</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"နောက်ထပ်"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ဖျက်"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ရှာစရာ အချက်အလက်နေရာ"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ရှာစရာ အချက်အလက်များ ရှင်းလင်းရန်"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ရှာဖွေစရာ အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ထိတွေ့ပြီး ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်မည်မလား?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> က ထိတွေ့ပြီး ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်ချင်ပါသည်။ ထိတွေ့ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားလျှင် သင့်လက်ဖျားအောက်မှ အရာကို ကြားနိုင် သို့ ရှင်းလင်းချက်ကို မြင်နိုင်တဲ့ အပြင် လက် အနေအထားဖြင့် တက်ဘလက်ကို ဆက်သွယ်ပြုလုပ်စေခိုင်းနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> က ထိတွေ့ပြီး ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်ချင်ပါသည်။ ထိတွေ့ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားလျှင် သင့်လက်ဖျားအောက်မှ အရာကို ကြားနိုင် သို့ ရှင်းလင်းချက်ကို မြင်နိုင်တဲ့ အပြင် လက် အနေအထားဖြင့် ဖုန်းကို ဆက်သွယ်ပြုလုပ်စေခိုင်းနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"လွန်ခဲ့သော၁လက"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"လွန်ခဲ့သော၁လမတိုင်မီက"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်က"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"လွန်ခဲ့သော ၁မိနစ်က"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်က"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"လွနခဲ့သော ၁နာရီက"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီက"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"ပြီးခဲ့သော<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ရက်က"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"ပြီးခဲ့သောလ"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"ယခင်က"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"မနေ့က"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"နောက် ၁စက္ကန့်တွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"နောက်၁မီနစ်တွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"နောက်၁နာရီတွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီတွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"မနက်ဖြန်"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"လွန်ခဲ့သော ၁စက္ကန့်က"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်က"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"လွန်ခဲ့သော ၁မိနစ်က"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်က"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"လွန်ခဲ့သော ၁နာရီက"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီက"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"မနေ့က"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"နောက် ၁စက္ကန့်တွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"နောက်၁မိနစ်တွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်တွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"နောက်၁နာရီတွင်"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီတွင်"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"မနက်ဖြန်"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"နောက် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တွင်"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> တွင်"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>မှာ"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>တွင်"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ရက်"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ရက်များ"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"နာရီ"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"နာရီများ"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"မိနစ်"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"မိနစ်"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"စက္ကန့်"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"စက္ကန့်"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"အပတ်"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"အပတ်"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"နှစ်"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"နှစ်ပေါင်း"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"၁ စက္ကန့်"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"၁ မိနစ်"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"၁ နာရီ"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီ"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"ဗီဒီယို ပြဿနာ"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"ဒီဗိဒီယိုမှာ ဒီကိရိယာ ပေါ်မှာ ဖွင့်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"ဒီဗီဒီယိုကို ပြသလို့ မရပါ"</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"မွန်းတည့်"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"မွန်းတည့်"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"ညသန်းခေါင်"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"ညသန်းခေါင်"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"အားလုံးရွေးရန်"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ဖြတ်ခြင်း"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ကူးခြင်း"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Paste"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"အစားထိုခြင်း"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ဖျက်ပစ်ရန်"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URLအား ကူးခြင်း"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"စာသား ရွေးရန်"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"စာတိုရွေးချယ်မှု"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"အဘိဓာန်ထဲ ထည့်ပါ"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"ဖျက်ပစ်ရန်"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"စာတို လုပ်ဆောင်ချက်"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"သိမ်းဆည်သော နေရာ နည်းနေပါသည်"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"တချို့ စနစ်လုပ်ငန်းများ အလုပ် မလုပ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က အလုပ်လုပ်နေသည်။"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"အချက်အလက်များ ပိုသိရန် သို့မဟုတ် အပလီကေးရှင်းကို ရပ်ရန် တို့ထိလိုက်ပါ။"</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"သတိပြုရန်"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"တင်နေ…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"အသုံးပြု၍ ဆောင်ရွက်မှုအားပြီးဆုံးစေခြင်း"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"ပင်မ အပလီကေးရှင်း ရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ဤလှုပ်ရှားမှုအတွက် မူရင်းအတိုင်း အသုံးပြုပါ။"</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"စနစ် ဆက်တင် ထဲမှာ ပုံသေကို ရှင်းလိုက်ပါ > Appများ > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။"</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"လုပ်စရာ တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ကိရိယာ အတွက် app တစ်ခု ရွေးပါ"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"ဘယ် appကမှ ဒီ လုပ်ဆောင်ချက်ကို မလုပ်ကိုင်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"ဝမ်းနည်းစွာဖြင့်<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>မှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။"</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် လုပ်ဆောင်ချက်<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>မှာ ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။"</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> က မတုံ့ပြန်ပါ။ \n\n၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"လှုပ်ရှားမှု <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>က မတုံ့ပြန်ပါ။\n\n၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> က မတုံ့ပြန်ပါ။ ၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"ဖြစ်စဉ်<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> က မတုံ့ပြန်ပါ။ \n\n၎င်းကို သင် ပိတ် ချင်သလား?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"သတင်းပို့ခြင်း"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"စောင့်ဆိုင်းရန်"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"စာမျက်နှာမှာ ပြန်လည် တုံ့ပြန်မှု မရှိတော့ပါ။\n\nပိတ်လိုက်ချင်ပါသလား?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"App ပြန်ညွှန်းခဲ့"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ယခုအလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"မူလ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> တွင် ထုတ်လွင့်သည်"</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"စကေး"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"အမြဲပြသရန်"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"ဒါကို စနစ် ဆက်တင်များထဲ ပြန်ဖွင့်ပေးရန် > Apps > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။"</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (လုပ်ငန်းစဉ် <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) က ကိုယ်တိုင် ပြဌာန်းခဲ့သည့် StrictMode မူဝါဒကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။"</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"ဤ<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>ဖြစ်စဥ်မှာ ကိုယ်တိုင်အကျိုးသက်ရောက်သော StrictModeမူဝါဒအား ချိုးဖောက်သည်"</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"အန်ဒရွိုက်ကို မွမ်းမံနေ…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ထဲက app<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ကို ဆီလျော်အောင် လုပ်နေ"</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"appများကို စတင်နေ"</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်ရန် ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> က အလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"ppဆီ ပြောင်းရန် ထိပါ"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"appများကို ပြောင်းမလား?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"အခြား app တစ်ခု အလုပ်လုပ်နေ၍ သင်က အသစ် တစ်ခုကို မစမီ ၎င်းကို ရပ်ပစ်ရမည်။"</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>သို့ပြန်သွားရန်"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"pp အသစ်ကို မစတင်ပါနှင့်။"</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>စတင်ပါ"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"app အဟောင်းကို မသိမ်းဆည်းဘဲ ရပ်လိုက်ပါ။"</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"စာတိုအတွက် လုပ်ဆောင်ချက် ရေးပါ"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"ဘလူးတူးသ်မှတဆင့်ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"အသံတိတ် မြည်သံ သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"ဘလူးတုသ်ဖြင့် ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"နှိုးစက်သံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"အသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"ဘလူးတုသ်သံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"ခေါ်ဆိုနေခြင်းအသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"မူလအသံမြည်သံ"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"မူလအသံမြည်သံ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"တစ်ခုမှမဟုတ်"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"မြည်သံများ"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"မသိသောမြည်သံ"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိသည်"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"ဖွင့်ထားသောဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှိသည်"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ ဝင်ပါ"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"ကွန်ရက်သို့ ဝင်ပါ"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"ဝိုင်ဖိုင်ကိုချိတ်ဆက်မရပါ"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" အင်တာနက် ဆက်သွယ်မှု ကောင်းကောင်းမရှိပါ"</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"တိုက်ရိုက်ဝိုင်ဖိုင်ကို စတင်ပါ။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့ကို ရပ်ဆိုင်းစေမှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"တိုက်ရိုက်ဝိုင်ဖိုင်ကို စတင်လို့ မရပါ"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"ဝိုင်ဖိုင် တိုက်ရိုက် ကိုဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"အပြင်အဆင်များအတွက်ထိပါ"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"လက်ခံရန်"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"လက်မခံပါ"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"ဖိတ်ကြားချက် ပို့ပြီး"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"ချိတ်ဆက်ရန် ဖိတ်ကြားချက်"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"မှ၊"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"သို့:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"လိုအပ်သော ပင် နံပါတ် ရိုက်ရန်:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ပင် နံပါတ်:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်ထားစဉ် တက်ဘလက်ဟာ ဝိုင်ဖိုင် နှင့် ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဆက်သွယ်ထားစဉ် ဖုန်းအား ဝိုင်ဖိုင်မှ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားပါမည်"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"စာရိုက်ထည့်ရန်"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> မှ စာ အမြောက်အများ ပို့နေပါသည်။ ဒီအပလီကေးရှင်းကို ဆက်လက်ပြီး လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုပါမလား"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"ငြင်းပယ်ခြင်း"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> မှ <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> ကို စာတို ပို့ချင်ပါသည်"</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"ဒီ "<font fgcolor="#ffffb060">"သည် သင့် မိုဘိုင်းအကောင့်တွင်"</font>" အကုန်အကျ ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"သင့်မိုဘိုင်း အကောင့်တွင် ပိုက်ဆံကုန်ကျပါမည်"</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ပို့ရန်"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ကျွန်ပ်၏ရွေးချယ်မှုကို မှတ်ထားရန်"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"နောင်တွင် ဆက်တင် > အပလီကေးရှင်းများ မှပြောင်းနိုင်သည်"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"အမြဲခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ဘယ်တော့မှခွင့်မပြုပါ"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIMကဒ်ဖယ်ရှားခြင်း"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"သတ်မှတ်ထားသောဆင်းမ်ကဒ်ဖြင့် ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ မိုဘိုင်းကွန်ယက်ရရှိမည်မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"ဆင်းမ်ကဒ် ထည့်ပါသည်"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"မိုးဘိုင်းကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်ရန် စက်ကို ပြန် စ ပါ"</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"အစက ပြန်စရန်"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"အချိန်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ရက်စွဲ အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"အသစ်: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ ထောက်ပံ့သည်"</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"သင့်အတွက် ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာ"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB ချိန်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"သင့်ကွန်ပျူတာကို USB မှ တဆင့် ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ ကွန်ပျူတာနဲ့ အန်းဒရွိုက်၏ USB သိုလှောင်မှု အကြား အချက်အလက် လွှဲပြောင်းရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"သင့်ကွန်ပျူတာကို USB မှ တဆင့် ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ ကွန်ပျူတာနဲ့ အန်းဒရွိုက်၏ SD ကဒ် အကြား အချက်အလက် လွှဲပြောင်းရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB ကို သုံးပြီး USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာတွင် ပြသနာ ဖြစ်နေပါသည်"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"SD card ကို သုံးပြီး USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာတွင် ပြသနာ ဖြစ်နေပါသည်"</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB ချိန်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"ကွန်ပျူတာ မှ၊သို့ ဖိုင်များ ကူးပြောင်းရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုပိတ်ရန်"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB သိုလှောင်မှုကို ပိတ်ရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB သိမ်းဆည်းမှုအား အသုံးပြုနေသည်"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB သိုလှောင်မှုကိုမပိတ်ခင်, ကွန်ပျူတာမှ အန်းဒရွိုက် ၏ USB သိုလှောင်မှုကိရိယာ ကို ဖြုတ်ပါ (\"eject\")"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB သိုလှောင်မှုကို မပိတ်ခင်, ကွန်ပျူတာမှ Android ၏ SD ကဒ်ကို ဖြုတ်ပါ (\"eject\")"</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုပိတ်ရန်"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB သိုလှောင်မှု ပိတ်ရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်။ USB လာရာအား မဆက်သွယ်ထားကြောင်း စစ်ဆေးပြီး ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USBသိမ်းဆည်းခြင်းကိုဖွင့်ရန်"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"သင် ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို ဖွင့်လိုက်ပါက တချို့ အပလီကေးရှင်းများ က ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှု ပြန်ပိတ်သည်အထိ အလုပ်မလုပ် သို့ သုံးစွဲရန် ရှိနေမည် မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USBဆောင်ရွက်မှုမအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"မီဒီယာစက်အနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"ကင်မရာအနေဖြင့်ဆက်သွယ်ခြင်း"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"installerအနေဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USBတွဲဖက်ပစ္စည်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"အခြား USB စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်ခွင့်များ အတွက် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB သိုလှောင်ခန်းကို ပုံစံပြန်ချမလား?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD ကဒ်ကို ပုံစံပြန်ချမလား?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"သင်၏ USB သိုလှောင်ခန်းထဲ သိုလှောင်ထားသည့် ဖိုင်အားလုံး ဖျက်ခံရမည်။ ဒီလုပ်ရပ်ကို ပြန်ပြီး ပြောင်းလဲ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"သင့် ကဒ် ထဲက ဒေတာ အားလုံး ဆုံးသွားမည်။"</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ပုံစံချရန်ပြင်ဆင်သည်"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB အမှားစစ်ခြင်းအား ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ဒီဘာဂင် ပိတ်ရန် ထိပါ။"</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ထည့်သွင်းရေး နည်းကို ရွေးရန်"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ရိုက်ထည့် နည်းများ သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"ခလုတ်ပါဝင်သော ကီးဘုတ်"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ဟာ့ဒ်ဝဲ"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"လက်ကွက် အပြင်အဆင်ရွေးရန်"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"လက်ကွက် အပြင်အဆင်ရွေးရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"ရွေးချယ်ခံမည့်သူ"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအားအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SDကဒ်အအဆင်သင့်စေရန်ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"မှားယွင်းမှုရှိမရှိစစ်ခြင်း"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USBသိမ်းဆည်းမှု၌ ဘာမှမရှိပါ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SDကဒ်ထဲ၌ဘာမှမရှိပါ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB ဖြင့် သိုလှောင်မှု ထဲမှာ ဘာမှ မရှိ သို့မဟုတ် ဖိုင် စနစ်က လက်ခံနိုင်သော စနစ်မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD ကဒ်ထဲမှာ ဘာမှ မရှိ သို့မဟုတ် ဖိုင် စနစ်က လက်ခံနိုင်သော စနစ်မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USBသိမ်းဆည်းမှုပျက်စီးနေသည်"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"SDကဒ်ပျက်စီးနေသည်"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USBစိုလှောင်ရာ ပျက်စီးနေပါသည်။ ပြန်လည် ဖောမက် ချကြည့်ပါ"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD ကဒ် ပျက်စီးနေပါသည်။ ပြန်လည် ဖောမက် ချကြည့်ပါ"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"မရည်ရွယ်ပဲ USBသိုလှောင်ကိရိယာဖယ်ရှားသည်"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"မထင်မှတ်ပဲSDကဒ်ဖြုတ်သည်"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"ဒေတာမဆုံးရှုံးစေရန် မပြုတ်ခင် USB သိမ်းဆည်းခြင်းအား မဖြုတ်ပါနှင့်"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"ဒေတာမဆုံးရှုံးစေရန် မပြုတ်ခင် SDကဒ်အားမတပ်ရန်"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB ကိရိယာအား ဖြုတ်နိုင်သည်"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"အန္တရာယ်ကင်းစွာSDကဒ်အား ဖယ်နိုင်ပါပြီ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာအား အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်နိုင်ပါပြီ"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"SDကဒ်အား အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်နိုင်ပါပြီ"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖြုတ်သည်"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SDကဒ်ဖယ်ထားသည်"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USBသိမ်းဆည်းသည့်အရာ ဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်မီဒီယာအသစ်တခုအားထည့်ပါ။"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SDကဒ်အားဖယ်ရှားလိုက်သည်။ နောက်အသစ်တခုအားထည့်ပါ။"</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"တိုက်ဆိုင်သော ပြုလုပ်ချက် ရှာမတွေ့ပါ"</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"အစိတ်အပိုင်းများသုံစွဲခြင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို အဆင်မြှင့်ရန်ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"appအား စုစည်းထားသည့် အစိတ်အပိုင်း၏ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အသုံးပြုရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"အကြောင်းအရာ ကော်ပီ လုပ်ရန်"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"appအား ပုံသေ ကွန်တင်နား ဝန်ဆောင်မှု၏ အကြောင်းအရာကို ကူးယူရန် တောင်းခံနိုင်သည်။ သာမန် appများ သုံးရန် မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"မီဒီယာထွက်ပေါက်အား လမ်းလွှဲပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"အပလီကေးရှင်းအား မီဒီယာ ထုတ်လွှတ်မှုကို အခြားပြင်ပ စက်ပစ္စည်းများသို့ လွှဲပြောင်းခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"လုံခြုံသော keyguard သိမ်းဆည်းမှုအား အသုံးပြုခွင့်"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"အပလီကေးရှင်း ကို keguard secure storage အား သုံးခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"keyguard အား ပြသခြင်း ကွယ်ဖျောက်ခြင်းများအား ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"အပလီကေးရှင်း ကို keguard secure storage အား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးခြင်း"</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ယုံကြည်မှု အခြေအနေ ပြောင်းလဲမှုများကို စူးစမ်းခြင်း။"</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အခြေအနေ ထဲက အပြောင်းအလဲများကို စူးစမ်းခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ပေးသည်။"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"အပလီကေးရှင်းအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် စီစဉ်ခွင့် ပေးသည်။"</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဆက်တင် မီနူးကို ဖွင့်တင်ပါ။"</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"အပလီကေးရှင်း တစ်ခုအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့်၏ ပြုမူပုံကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှု တစ်ခုကို ဖွင့်တင်ခွင့် ပြုသည်။"</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဆီသို့ ချိတ်တွဲခြင်း"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"စွဲကိုင်ထားသူအား ယုံကြည်မှု အေဂျင့် ဝန်ဆောင်မှုသို့ ချိတ်တွဲခွင့်ကို ပေးသည်။"</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"အဆင့်မြှင့်ခြင်းနဲ့ ပြန်လည် ထိန်းသိမ်းခြင်း များနှင့် ဆက်ဆံစေခြင်း"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"အပလီကေးရှင်းအား စစ်စတန်အား ပြန်လည် ကယ်ဆယ်မှု နဲ့ အဆင့်မြှင့်ခြင်းများအား လုပ်ဆောင်ခွင့် ပေးခြင်း"</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ချုံ့ချဲ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် အတွက် နှစ်ကြိမ် ထိပါ"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ဝဒ်ဂျက်ထည့်လို့ မရပါ"</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"သွားပါ"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"ပို့ခြင်း"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"အရှေ့သို့"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"အနောက်သို့"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"လုပ်ဆောင်ချက်"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">\n"အား အသုံးပြု၍ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>နံပါတ်ခေါ်ဆိုပါ"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">\n"အား အသုံးပြု၍<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ဆက်သွယ်မည့်သူများအား ဖန်တီးခြင်း"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"အောက်ပါထဲက app တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုလျက် သင်၏ အကောင့်ကို၊ ယခု နှင့် အနာဂတ်မှာ ရယူအသုံးချရန် ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းထားသည်။"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"ဤတောင်းခံမှုအားခွင့်ပြုမည်လား"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"သုံးစွဲခွင့် တောင်းဆိုရန်"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ငြင်းပယ်သည်"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံထားခြင်း"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"အကောင့် <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> အတွက် \n ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံထားပြီး"</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ထပ်တူ ကိုက်ညီခြင်း"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"အသုံးပြုခွင့်"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"နောက်ခံ"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"နောက်ခံပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"အကြောင်းကြားချက် နားတောင်သူ"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"အခြေအနေ စီမံပေးသူ"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ဖွင့်ထားပါသည်"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>မှVPNအလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"ကွန်ရက် ထိန်းသိမ်းရန် တို့ထိပါ"</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ကို ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ကွန်ရက်ကို ထိန်းသိမ်းရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN ဆက်သွယ်နေစဉ်…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN ဆက်သွယ်မှုရှိ"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN အမှား"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"ပြင်ဆင်ရန် ထိလိုက်ပါ"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ဖိုင်ရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"မည်သည့်ဖိုင်ကိုမှမရွေးပါ"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"တင်ပြရန်"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"ကားထဲတွင်အသုံးပြုနိုင်သောစနစ် ရရှိနိုင်သည်"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"ကားပေါ်ရောက် အခြေအနေမှ ထွက်ရန် ထိလိုက်ပါ"</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"တဆင့်ပြန်လည်လွှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"အပြင်အဆင်ပြုလုပ်ရန် ပိုမိုသိနားလည်စေရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"နောက်သို့"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"နောက်"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ကျော်ရန်"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"မိုဘိုင်းဒေတများစွာအသုံးပြုမှု"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှုကို ပိုမိုသိနားလည်စေရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"သတ်မှတ်ထားသောမိုဘိုင်းဒေတာအားကျော်လွန်နေသည်"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှုအကြောင်း ပိုမိုသိနားလည်စေရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"ထပ်တူမတွေ့ရှိပါ"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"စာမျက်နှာတွင်ရှာဖွေရန်"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"တူညီချက်တစ်ခု"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> ၏ <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB သိုလှောင်မှု ကိရိယာအား ဆက်သွယ်မှု ရပ်ရန် ပြုလုပ်နေစဉ်…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD ကဒ်အား ဆက်သွယ်မှု ရပ်ရန် ပြုလုပ်နေစဉ်…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB သိုလှောင်မှု အချက်အလက်များ ဖျက်နေစဉ်…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD ကဒ် အား ဖျက်နေစဉ်…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအားမဖျက်နိုင်ပါ"</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SDကတ်အားမဖျက်နိုင်ပါ"</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"အထိုင်မှမဖြုတ်ခင် SDကဒ်အားဖယ်လိုက်သည်"</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USBသိုလေှာင်နေရာအားယခုစစ်ဆေးနေသည်"</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SDကဒ်အားယခုစစ်ဆေးနေသည်"</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SDကဒ်အားဖယ်ရှားလိုက်သည်"</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB သိုလှောင်နေရာအားယခုကွန်ပြုတာမှအသုံးပြုနေပါသည်"</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SDကဒ်အားယခုကွန်ပြုတာမှအသုံးပြုနေပါသည်"</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"အပြင်မီဒီယာအားမသိသောအခြေအနေ"</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"မျှဝေခြင်း"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ဝက်ဘ်ပေါ်မှာ ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"နောက်တစ်ခု ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"အရင်တစ်ခု ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>မှ တည်နေရာအား တောင်းခံသည်"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"တည်နေရာအား တောင်းခံသည်"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)မှတောင်းခံသည်"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"ဟုတ်သည်"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"ပယ်ဖျက်မည့်ကန့်သတ်နှုန်းကျော်လွန်သည်"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>၊ account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> အတွက် စုစုပေါင်း <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> အရာဖျက်ထားပါသည်။ သင်ဘာလုပ်ချင်ပါလဲ?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"ဤအရာများကိုဖျက်ပါ"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"ဖျက်ပီးသည်များကို ပယ်ဖျက်ရန်"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"လက်ရှိ ဘာမှမလုပ်ရန်"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"အကောင့် တစ်ခု ရွေးပါ"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"တိုးရန်"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"လျှော့ရန်"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ကြာကြာ ဖိ ကိုင်ထားပါ"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"တိုးရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး၊ လျှော့ရန် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"မိနစ်တိုးရန်"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"မိနစ်လျော့ရန်"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"နာရီတိုးရန်"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"နာရီလျော့ရန်"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"မွန်းလွဲပိုင်း သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"မနက်ပိုင်းချိန် သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"လ တိုးရန်"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"လ လျှော့ရန်"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"ရက် တိုးရန်"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"ရက် လျှော့ရန်"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"ခုနှစ် တိုးရန်"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"ခုနှစ် လျှော့ရန်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Altခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ပယ်ဖျက်ရန်ခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ဖျက်ရန်ခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ပြီးဆုံးသည့်ခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"စနစ်ပြောင်းခြင်းခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shiftခလုတ်"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enterခလုတ်"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"app တစ်ခုကို ရွေးရန်"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ကို စတင်လို့ မရပါ"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"မျှဝေဖို့ ရွေးပါ"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>နှင့် မျှဝေပါမည်"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"ဆွဲယူနိုင်သည့် လက်ကိုင်။ ထိပါ & ကိုင်ထားပါ။"</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"သော့ဖွင့်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ"</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"စကားဝှက်ပြောဆိုမှုကို ကြားနိုင်ရန် မိုက်ခွက်ပါနားကြပ် တပ်ပြီး နားထောင်ပါ"</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ဒေါ့"</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ပင်မစာမျက်နှာကို ပြန်သွားရန်"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"အပေါ်သို့သွားရန်"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s ၊ %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s ၊ %2$s ၊ %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ကဒ်"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USBဖြင့် သိမ်းဆည်း"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ဆက်တင်နှင့်သုံးစွဲမှုကြည့်ရန်ထိပါ"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3Gဒေတာမရနိုင်ပါ"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4Gဒေတာမရနိုင်ပါ"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"မိုဘိုင်းဒေတာမရနိုင်ပါ"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာမရနိုင်ပါ"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"ဖွင့်ရန် ထိလိုက်ပါ"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"သတ်မှတ်ထားသော2G-3Gဒေတာအားကျော်လွန်နေသည်"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"သတ်မှတ်ထားသော4Gဒေတာအားကျော်လွန်နေသည်"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"သတ်မှတ်မိုဘိုင်းဒေတာထက်ကျော်နေ"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"သတ်မှတ်ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာထက်ကျော်နေ"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"သက်မှတ်နှုန်းထက် <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ကျော်နေပါသည်"</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"ကန့်သတ်ထားမှု ဖျက်ရန် ထိလိုက်ပါ"</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"လုံခြံုမှုဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်မှာ တရားဝင်သည်"</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"ထုတ်ပေးသည်-"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"သာမန်အမည်-"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"အဖွဲ့အစည်း"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"အဖွဲ့အစည်းယူနစ်"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"ထုတ်ပြန်သူ"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"သက်တမ်း"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"ထုတ်ပြန်သောနေ့"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်-"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"အစဉ်လိုက်နံပါတ်"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"လက်ပွေများ"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 လက်ပွေ"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 လက်ပွေ"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"အားလုံးကို ကြည့်ရန်"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"လှုပ်ရှားမှုကို ရွေးရန်"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"...နှင့် မျှဝေရန်"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"ပေးပို့နေစဉ်…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ဘရောက်ဇာ ဖွင့်မည်လား။"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံမလား?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"အမြဲတမ်း"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"တစ်ခါတည်း"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"တက်ဘလက်"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ဖုန်း"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"နားကြပ်"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"အထိုင်ရှိသော စပီကာများ"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"စနစ်"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"ဘလူးတုသ် အသံ"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"ကြိုးမဲ့ပြသခြင်း"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"မီဒီယာ အထွက်"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"စက်တစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"ဖန်သားပြင်ကို စက်ဆီ ပို့လွှတ်ပါ"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"စက်များကို ရှာဖွေနေပါသည် ..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန်"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"စကင်ပြုလုပ်နေစဉ်..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"ဆက်သွယ်နေစဉ်..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ရနိုင်သော"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"မရနိုင်ပါ"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"အသုံးပြုနေစဉ်"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"တခါတည်း ပါသော မြင်ကွင်း"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI မြင်ကွင်း"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"အပေါ်မှ ထပ်သောအရာ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", လုံခြုံသော"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"ဖန်သားပြင်"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"ဖန်သားပြင်"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှု"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ပုံဖော်မှုအား မေ့လျော့ခြင်း"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ပုံဆွဲအမှား"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"စကားဝှက်အမှား"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ပင် နံပါတ်အမှား"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံကို ဆွဲပါ"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင် နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"လျို့ဝှက်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ပိုမိုသိချင်လျင် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု ပေးသောဌာန အားဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ဆင်းမ်ကဒ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ပင်နံပါတ် အမှား"</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ဂဏန်း၄ လုံးမှ ၈ လုံးအထိ ရှိသော ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် က နံပါတ် ၈ လုံး ဖြစ်ရပါမည်"</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ပြန်လည် ရိုက်ထည့်ပါ.။ ထပ်ခါ ထပ်ခါ ကြိုးစားခြင်းသည် ဆင်းမ်ကဒ်ကို အသုံးပြုမရအောင် ဖြစ်နေနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ပင် နံပါတ် မတူညီပါ"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"မြောက်မြားစွာ ပုံစံဆွဲ သော့ဖွင့်မှု"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"သော့ဖွင့်ရန် သင့်ရဲ့ ဂူဂယ်လ် အကောင့်ဖြင့် ဝင်ပါ"</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"သုံးစွဲသူအမည် (အီးမေးလ်)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"စကားဝှက်"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ဝင်ပါ"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"အသုံးပြုသူ အမည် သို့ စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ"</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"သင် သုံးစွဲသူ အမည် သို့ စကားဝှက်အားမေ့နေပါသလား။\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" သို့ သွားရောက်ပါ"</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"အကောင့်ကို စစ်ဆေးနေစဉ်..."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"သင် ပင် နံပါတ်ကို အမှားကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် ရိုက်ထည့်ပြီးပါပြီ။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"သင်သည် စကားဝှက်ကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားရိုက်ပြီးပါပြီ။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"သင် ပုံစံဆွဲ သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ်မြောက် မအောင်မြင်ပါ။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"သင့်တက်ဘလက်အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"သင့်တက်ဘလက် အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်တက်ဘလက်အား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်ဖုန်းအား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ဖယ်ရှားရန်"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"အသံထွက်ကို အကြံပေးထားသော အဆင့်ထက် ပိုမြင့်ပါမလား?\nအသံအကျယ်အား အကြာကြီး နားထောင်ခြင်းသည် သင့် အကြားအာရုံအား ထိခိုက်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"လက်နှစ်ချောင်းကို ထိကိုင်ထားခြင်းဖြင့် သုံးစွဲနိုင်မှုကို ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"သုံးစွဲခွင့် ကို ဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"အသုံးပြုခွင့် ဖျက်လိုက်သည်"</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"လက်ရှိအသုံးပြုနေသူ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"ပိုင်ရှင်"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"အမှား"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"ဤအပလီကေးရှင်း က ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအကောင့်များကို ယူသုံးလို့မရပါ။"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်ပေးမည့် အပလီကေးရှင်း မရှိပါ။"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"အိုက်အက်စ်အို အေ ဝ"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"အိုက်အက်စ်အို အေ၁"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၂"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၃"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၄"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၅"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၆"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၇"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၈"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၉"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"အိုက်အက်စ်အို အေ ၁၀"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၀"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၁"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၂"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၃"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၄"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၅"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၆"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၇"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၈"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၉"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"အိုက်အက်စ်အို ဘီ ၁၀"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၀"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၁"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၂"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၃"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၄"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၅"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၆"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၇"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၈"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၉"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"အိုက်အက်စ်အို စီ ၁၀"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"လက်တာ"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"အစိုးရရုံးသုံးစာရွက်ဆိုဒ်"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"လီဂယ်လ်"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ဂျူနီယာ လီဂယ်လ်"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"လယ်ဂျာ"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"တက်ဘလွိုက်"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"အက္ခရာစဥ် အညွှန်း ကဒ် ၃x၅"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"အက္ခရာစဥ် အညွှန်း ကဒ် ၄x၆"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"အက္ခရာစဥ် အညွှန်း ကဒ် ၅x၈"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"မိုနာချ့်"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ကွာတို"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ဖူးစကဒ်"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"အာအိုစီ ၈ကေ"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"အာအိုစီ ၁၆ကေ"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"ပီအာစီ ၁"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"ပီအာစီ ၂"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"ပီအာစီ ၃"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"ပီအာစီ ၄"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"ပီအာစီ ၅"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"ပီအာစီ ၆"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"ပီအာစီ ၇"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"ပီအာစီ ၈"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"ပီအာစီ ၉"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"ပီအာစီ ၁၀"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"ပီအာစီ ၁၆ ကေ"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"ပ ကိုင်"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"ဒိုင် ပ ကိုင်"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"ဂျာရို ကု ကိုင်"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS ဘီ၁၀"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS ဘီ၉"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS ဘီ၈"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS ဘီ၇"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS ဘီ၆"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS ဘီ၅"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS ဘီ၄"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS ဘီ၃"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS ဘီ၂"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS ဘီ၁"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS ဘီ၀"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"ချို ၄"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"ချို ၃"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"ချို ၂"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"ဟဂကိ"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"အိုဖူကူ"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"ကဟူ"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"ကဟူ၂"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"ယူ၄"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"ဒေါင်လိုက် အရွယ်မသိ"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"အလျားလိုက် အရွယ်မသိ"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ဖျက်သိမ်းလိုက်ပြီး"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"အချက်အလက်များ ရိုက်ကူးစဉ် အမှားပေါ်နေ"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"အကြောင်းအရာ မသိရှိပါ"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"စာထုတ်သောဆားဗစ်အားဖွင့်မထားပါ"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ဆားဗစ် ထည့်သွင်းပြီး"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"ထိတို့ခြင်းဖြင့် ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"အက်ဒ်မင် ပင် နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"မမှန်ပါ"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"လက်ရှိ ပင် နံပါတ်"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"ပင်နံပါတ် အသစ်"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"ပင်နံပါတ် အသစ်အား သေချာကြောင်း လက်ခံပါ"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"ကန့်သတ်ချက်များ ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးသော ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"ပင် နံပါတ် မတူပါ။ ထပ်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"ပင် နံပါတ် တိုလွန်းသည်။. အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၄ လုံး ဖြစ်ရမည်။"</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"၁ စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"နောက်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"မျက်နှာပြင်အပြည့်ကနေ ပြန်ပြောင်းရန် အပေါ်အောက် ဆွဲချပါ"</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"နာရီရွေးချက်စရာ"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"မိနစ်လှည့်သော ရွေ့လျားတန်"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"နာရီများ ရွေးပါ"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"မိနစ်များ ရွေးပါ"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"လအလိုက် ရွေးနိုင်သော ရက်များ"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"ခုနှစ် အစဉ်"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"လ နှင့် ရက် ရွေးပါ"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ခုနှစ်ကို ရွေးပါ"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> ခုရွေးချယ်ထားပြီး"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ကို ဖျက်ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"အလုပ် <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"lock-to-app ကို သုံးမလား?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Lock-to-app သည် ပြသမှုကို app တစ်ခုတည်းနှင့် ချိတ်ထားသည်။\n\nထွက်ရန် မကြာမီက appများ၏ ခလုတ် $ ကို နှိပ်ပြီး ကိုင်ထားပါ"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"မဟုတ်"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"စတင်ရန်"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Lock-to-app စတင်ရန်"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Lock-to-app မှထွက်ရန်"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 594d3cb41918..a9a58411d18b 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flymodus er på"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flymodus er av"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Innstillinger"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Lås nå"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Sikkermodus"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personlige apper"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Jobb"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Betaltjenester"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Gjøre ting som kan koste deg penger."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Meldinger"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lar innehaveren binde seg til det øverste grensesnittnivået for en varsellyttertjeneste. Skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"binde seg til en leverandørtjeneste for betingelser"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Gir innehaveren tillatelse til å binde til toppnivået av brukergrensesnittet for en leverandørtjeneste for betingelser. Dette skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"starte konfigurasjonsappen som ble levert av operatøren"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Gir innehaveren tillatelse til å kalle opp den konfigurasjonsappen som ble levert av operatøren. Dette skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"lytte etter observasjoner om nettverksforhold"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lar appen endre kalibrasjonsparametrene for berøringsskjermen. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"tilgang til DRM-sertifikater"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillater at en app klargjøre og bruke DRM-sertifikater. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"motta kunngjøringer om overføringer."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Gjør det mulig å motta statusinformasjon om overføring."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller tillatt lengde og tillatte tegn i passord for opplåsing av skjerm."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på telefonen din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"stille alarm"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Lar appen stille inn alarmen for en installert alarmklokke-app. Enkelte alarmklokke-apper implementerer kanskje ikke denne funksjonen."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"fjerne talepostmeldinger"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Appen kan fjerne meldinger fra talepostkassen."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"legge til talepost"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Lar appen legge til meldinger i talepostkassen din."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"lese alle meldingene i talepostkassen"</string> diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index 8626897bc0db..5d42a6aee329 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -27,6 +27,17 @@ <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिन"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिन<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> घन्टा"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिन<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> घन्टा"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घन्टा"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घण्टा <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मि"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घण्टा <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मिनेट"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> से"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> से"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> सेकेन्ड"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> सेकेन्ड"</string> <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<बिना शीर्षक>"</string> <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> @@ -50,6 +61,11 @@ <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"८ वटा नम्बरहरू वा सो भन्दा लामो एउटा PUK टाइप गर्नुहोस्।"</string> <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"तपाईंको SIM कार्ड PUK-लक छ। यसलाई अनलक गर्न PUK कोड टाइप गर्नुहोस्।"</string> <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM कार्ड अनलक गर्न PUK2 टाइप गर्नुहोस्।"</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"असफल, SIM/RUIM बन्द छ।"</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"तपाईंसँग SIM बन्द हुनु अघि <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बाँकी प्रयास छ।"</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM बन्द हुनु अघि तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बाँकी प्रयासहरू छन्।"</item> + </plurals> <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"आगमन कलर ID"</string> @@ -130,7 +146,11 @@ <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"सिङ्क गर्नुहोस्"</string> <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"अति धेरै <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> मेट्नुहोस्।"</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ट्याब्लेट भण्डारण खाली छैन! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"भण्डारण भरिएको छ हेर्नुहोस्। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string> <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फोन भण्डारण भरिएको छ! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"अज्ञात तेस्रो पक्ष द्वारा"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> द्वारा"</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"मलाई"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ट्याब्लेट विकल्पहरू"</string> <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"फोन विकल्पहरू"</string> @@ -138,12 +158,13 @@ <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"वायरलेस अन गर्नुहोस्"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ताररहित बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"स्क्रिन लक गर्नुहोस्"</string> - <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"पावर बन्द"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"बन्द गर्ने"</string> <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"घन्टी बन्द भयो"</string> <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"घन्टी कम्पन गर्छ"</string> <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"घन्टि चालु छ"</string> <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"बन्द गर्दै..."</string> <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"तपाईँको ट्याब्लेट बन्द हुने छ।"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"तपाईँको घडी बन्द गरिने छ।"</string> <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"तपाईँको फोन बन्द हुने छ।"</string> <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"के तपाईं बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"सुरक्षित मोडमा पुनःबुट गर्नुहोस्"</string> @@ -153,7 +174,7 @@ <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ट्याब्लेट विकल्पहरू"</string> <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"फोन विकल्पहरू"</string> <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"स्क्रिन बन्द"</string> - <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"शक्ति बन्द"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"बग रिपोर्ट"</string> <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"बग रिपोर्ट लिनुहोस्"</string> <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"एउटा इमेल सन्देशको रूपमा पठाउनलाई यसले तपाईँको हालैको उपकरणको अवस्थाको बारेमा सूचना जम्मा गर्ने छ। बग रिपोर्ट सुरु गरेदेखि पठाउन तयार नभएसम्म यसले केही समय लिन्छ; कृपया धैर्य गर्नुहोस्।"</string> @@ -163,9 +184,13 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"हवाइजहाज मोड"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"हवाइजहाज मोड खुला छ"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"हवाइजहाज मोड बन्द छ"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"सेटिङ्हरू"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"अब बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"९९९+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"सुरक्षित मोड"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"एन्ड्रोइड प्रणाली"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"व्यक्तिगत अनुप्रयोगहरू"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"काम"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"तपाईँले तिर्नु पर्ने सेवाहरू"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"तपाईँलाई महँगो पर्न सक्ने कामहरू गर्नुहोस्।"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"तपाईंका सन्देशहरू"</string> @@ -220,7 +245,7 @@ <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"अनुगमन, रेकर्ड र फोन कलहरूको प्रसोधन गर्नुहोस।"</string> <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"प्रणाली औजारहरू"</string> <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"निम्न-स्तर पहुँच र प्रणालीको नियन्त्रण"</string> - <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"विकसित टुलहरू"</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"विकासकर्ता टुलहरू"</string> <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"अनुप्रयोग विकासकर्ताहरूको लागि मात्र सुविधाहरूको आवश्यकता।"</string> <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"अन्य अनुप्रयोग UI"</string> <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"अन्य अनुप्रयोगहरूको UI लाई असर पार्नुहोस्"</string> @@ -243,8 +268,12 @@ <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"अनुप्रयोगलाई स्थिति पट्टि हुन अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"स्थिति पट्टिलाई विस्तृत/सङ्कुचित गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"अनुप्रयोगलाई स्थिति पट्टि विस्तार वा संकुचन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"सर्टकट स्थापना गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा अनुप्रयोगलाई सर्टकटमा थप्नको लागि अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"सर्टकटहरूको स्थापन रद्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा अनुप्रयोगलाई सर्टकटमा हटाउनको लागि अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"बहिर्गमन कलहरूलाई अर्को मार्ग दिनुहोस्"</string> - <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"बहिर्गमन कलहरूको प्रशोधन गर्न र डायल गरिने नम्बर परिवर्तन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई मोनिटर गर्न, अन्यत्र पठाउन वा बाहिर जाने कलहरूलाई रोक्न दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"अनुप्रयोगलाई अन्य नम्बरमा कल पुर्ननिर्देश वा समग्र कल परित्याग विकल्प सहित बहिर्गमन कल समयमा डायल गर्दाको नम्बर हेर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"पाठ सन्देशहरू (SMS) प्राप्त गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"अनुप्रयोगलाई SMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।"</string> <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"पाठ सन्देश (MMS) प्राप्त गर्नुहोस्"</string> @@ -303,18 +332,18 @@ <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"सक्रिय विन्डोको विषयवस्तुलाई पुनःबहाली गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले पुरै विन्डोको विषयवस्तु पुनःबहाली गर्न सक्छन् र पासवर्डहरूबाहेक यसका सबै पाठको जाँच गर्न सक्छन्।"</string> <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"पहुँचतालाई अस्थायी सक्षम गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"अनुप्रयोगलाई अस्थायी रूपमा उपकरणमाथि पहुँच राख्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगले उपयोगकर्ताको सहमति बिना नै पहुँचलाई सक्षम गर्न सक्दछ।"</string> - <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"विन्डो जानकारी बहाली गर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"अनुप्रयोगलाई विन्डो व्यवस्थापकबाट विन्डोहरूको बारेमा जानकारी प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगले आन्तरिक प्रणाली उपयोगको लागि निमित्त जानकारी पनि प्राप्त गर्न सक्दछ।"</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"सन्जाल टोकन पुनर्बहाली"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"सन्जाल टोकन पुनर्बहाली गर्न आवेदन अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले प्रणालीमा अभिनय सन्जाल आवेदनसँग अनधिकृत अन्तर्क्रिया संचालन गर्न सक्छ।"</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"प्रारुप तथ्याङ्कहरू पुनर्बहाली"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"प्रारुप तथ्याङ्क सङ्कलन गर्न आवेदन अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले अन्य अनुप्रयोगहरूको सन्जालको प्रारुप तथ्याङ्क हेर्न सक्छ।"</string> <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"घटनाहरू छान्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"इन्पुट फिल्टर जुन सबै प्रयोगकर्ता घटनाहरू पठाइनुभन्दा पहिले फिल्टर गर्नेलाई दर्ता गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना नै UI प्रणाली खराब अनुप्रयोगले नियन्त्रण गर्न सक्छन्।"</string> - <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"प्रदर्शन बढाउनुहोस्"</string> - <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"अनुप्रयोगलाई प्रदर्शनको सामग्री आवर्धन गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले प्रदर्शन सामग्री संक्रमण गर्न सक्दछन् जसले उपकरणलाई अनुपयोगी बनाउँदछ।"</string> <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"आंशिक बन्द"</string> <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"गतिविधि व्यवस्थापकलाई बन्द गर्ने अवस्थामा राख्छ। पूर्ण बन्द गर्ने काम गर्दैन।"</string> <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"अनुप्रयोग स्विचहरू जोगाउनुहोस्"</string> <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"अन्य अनुप्रयोगमा स्विच गर्नबाट प्रयोगकर्ताहरूलाई रोक्छ।"</string> <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"वर्तमान अनुप्रयोगको जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="8153651434145132505">"स्क्रिनको अग्र भागमा हालको अनुप्रयोग र सेवाहरूका बारे निजी जानकारी निकाल्न बाहकलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"होल्डरलाई स्क्रिनको पृष्ठभूमिमा वर्तमान अनुप्रयोगको बारेमा व्यक्तिगत जानकारी पुनःप्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"सबै अनुप्रयोग सुरुवात गर्ने निरीक्षण र नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"अनुप्रयोगलाई कसरी प्रणाली सुरुवात गतिहरू मोनिटर गर्न र नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले प्रणालीमा पूर्ण सहमत गर्न सक्दछ। यो अनुमति केवल विकासको लागि आवश्यक छ, साधारण प्रयोगको लागि कहिले होइन।"</string> <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"प्याकेज हटाइएको प्रसारणलाई पठाउनुहोस्"</string> @@ -370,10 +399,20 @@ <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"एक Vpn सेवाको उच्च स्तरको कुराकानीलाई पक्का गर्नको लागि समाती राख्नेले अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्ने छैन।"</string> <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"एउटा वालपेपरमा बाँध्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"वालपेपरको माथिल्लो स्तरको इन्टरफेसमा बाँध्न धारकलाई अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ध्वनी अन्तरक्रियामा जोड्न"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"ध्वनी अन्तरक्रिया सेवाको माथिल्लो स्तरको इन्टरफेसमा जोड्न बाहकलाई अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"ध्वनि मुख्य वाक्यांशहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"ध्वनि मूलशब्द पहिचानको लागि मुख्य वाक्यांश प्रबन्ध गर्न पकडको अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ताररहित प्रदर्शनसँग बद्ध हुनुहोस्"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ताररहित प्रदर्शनको उच्च स्तरको इन्टरफेसलाई पक्का गर्न सम्पर्क राख्ने अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।"</string> <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"एउटा विजेट सेवासँग संगठित हुनुहोस्"</string> <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"एउटा विजेट सेवाको उच्च स्तरको इन्टरफेसलाई पक्का गर्नको लागि समाती राख्नेलाई अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्ने छैन।"</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"मार्ग प्रदाय सेवा बाँध्छ"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"होल्डरलाई कुनै पनि दर्ता मार्ग प्रदायहरूमा बाँध्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।"</string> <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"उपकरणको प्रबन्धसँग अन्तरक्रिया गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"उपकरण प्रशासक लाई आशय पठाउन समाती राख्नेलाई अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोहरूको लागि कहिल्यै पनी आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"टिभि निवेशलाई आबद्ध"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"टिभि निवेशको उच्च स्तरको इन्टरफेसलाई आबद्ध गर्न पकडको अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्ने छैन।"</string> <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"एउटा उपकरण व्यवस्थापक थप गर्नुहोस् वा हटाउनुहोस्"</string> <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"होल्डरलाई सक्रिय उपकरण व्यवस्थापकहरू थप गर्न वा हटाउन अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक नहुन सक्दछ।"</string> <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"स्क्रिन अभिमुखिकरण परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> @@ -409,6 +448,8 @@ <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"अनुप्रयोगलाई प्लेब्याक डिकोड गर्न कुनै पनि स्थापित मिडिया डिकोडर प्रयोगको लागि अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"विश्वसनीय प्रमाणहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"अनुप्रयोगलाई CA प्रमाणपत्रहरू विश्वसनीय प्रमाणहरूका रूपमा स्थापना गर्न र हटाउन अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"अनुप्रयोगको निर्धारित पृष्ठभूमि कार्य चालु गरियो"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"अनुमति मागिएमा पृष्ठभूमिमा Android प्रणाली अनुप्रयोग चलाउँन अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag को स्वामित्वमा रहेको संसाधनहरूमा पढ्नुहोस्/लेख्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"अनुप्रयोगलाई diag समूहद्वारा स्वामित्व प्राप्त कुनै पनि स्रोतहरूमा पढ्न र लेख्न अनुमति दिन्छ; उदाहरणको लागि, /dev मा फाइलहरू। यसले सम्भवतः प्रणाली स्थिरता र सुरक्षामा प्रभाव पार्न सक्दछ। यो केवल निर्माता वा संचालकद्वारा हार्डवेयर-निर्दिष्टको लागि प्रयोग हुन सक्दछ।"</string> <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"अनुप्रयोग अंशहरू सक्षम वा अक्षम गर्नुहोस्"</string> @@ -446,6 +487,8 @@ <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको उपकरणमा भण्डारण गरिएका व्यक्तिगत प्रोफाइल जानकारी पढ्न अनुमति दिन्छ, जस्तै तपाईंको नाम र सम्पर्क जानकारी। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंलाई पहिचान गर्न सक्दछ र तपाईंको प्रोफाइल जानकारी अरूलाई पठाउन सक्दछ।"</string> <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"तपाईँको आफ्नै सम्पर्क कार्ड परिमार्जन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"तपाईँको उपकरणमा भण्डार भएको व्याक्तिगत प्रोफाइल जानकारी, जस्तै तपाईँको नाम वा सम्पर्क जानकारीलाई परिवर्तन गर्न वा थप्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अन्य अनुप्रयोगले तपाईँलाई चिन्न सक्छन् र सायद अन्यलाई तपाईँको प्रोफाइल जानकारी पठाउन सक्छन्।"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"शरीर सेन्सर (हृदयदर मोनिटर जस्तै)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"हृदयदर झैं तपाईँको आफ्नो शरीरभित्र के भइरहेकोछ मापन गर्न प्रयोग सेन्सर द्वारा डेटा पहुँच गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"तपाईंको सामाजिक स्ट्रिम पढ्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"तपाईँ र तपाईँका साथीहरूबाट सामाजिक अपडेटलाई पहुँच र सिंक गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। जानकारी साझेदारी गर्दा सावधान रहनुहोस् -- समाजिक नेटवर्कहरूमा तपाईँ र तपाईँको साथीको बिचमा भएका संचारलाई पढ्न विश्वासनीयता बेगरै यसले अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: यो अनुमति बलपूर्वक सबै सामाजिक नेटवर्कहरूमा सायद नगर्न सकिन्छ।"</string> <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"तपाईँको सामाजिक प्रवाहमा लेख्नुहोस्"</string> @@ -463,7 +506,7 @@ <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"एउटा स्थान प्रदाता स्थापित गर्न अनुमति"</string> <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"परीक्षणको लागि मक स्थान स्रोतहरू सिर्जना गर्नुहोस् वा नयाँ स्थान प्रदायक स्थापना गर्नुहोस्। यसले अनुप्रयोगलाई स्थानमा ओभरराइड गर्दछ र/वा स्थिति अन्य स्थान स्रोतहरू जस्तै GPS वा स्थान प्रदायकबाट फर्काइएका।"</string> <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"सटिक स्थान (GPS र नेटवर्क आधारित)"</string> - <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"अनुप्रयोगले विश्वव्यापी स्थान प्रणाली (GPS) वा सेल टावरहरू र वाइ-फाइ जस्ता नेटवर्क स्थान स्रोतहरूको प्रयोग गरेर तपाईँको सही स्थान प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। यी स्थान सेवाहरू खोल्नु पर्छ र अनुप्रयोगहरूका लागि प्रयोग गर्न तपाईँको उपकरणमा उपलब्ध हुनु पर्छ। अनुप्रयोगहरूले तपाईँ कहाँ हुनु हुन्छ भन्ने निर्धारण गर्न यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ र यसले अतिरिक्त ब्याट्रि उर्जा खतप गर्न सक्छ।"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"अनुप्रयोगले विश्वव्यापी स्थान प्रणाली (GPS) वा सेल टावरहरू र वाइफाइ जस्ता नेटवर्क स्थान स्रोतहरूको प्रयोग गरेर तपाईँको सही स्थान प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। यी स्थान सेवाहरू खोल्नु पर्छ र अनुप्रयोगहरूका लागि प्रयोग गर्न तपाईँको उपकरणमा उपलब्ध हुनु पर्छ। अनुप्रयोगहरूले तपाईँ कहाँ हुनु हुन्छ भन्ने निर्धारण गर्न यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ र यसले अतिरिक्त ब्याट्रि उर्जा खतप गर्न सक्छ।"</string> <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"अनुमानित स्थान (नेटवर्क-आधारित)"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"अनुप्रयोगलाई तपाईँको अनुमानित स्थान प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। यो स्थान सेल टावर र वाइ-फाइजस्ता नेटवर्क स्थान स्रोतहरूको प्रोग गरी स्थान सेवाहरूबाट उत्पन्न गरिएको हो। अनुप्रयोगले यी स्थान सेवाहरूको उपयोग गर्नको लागि यी सेवाहरू तपाईँको उपकरणमा चालु र उपलब्ध हुनु आवश्यक छ। अनुप्रयोगहरूले अनुमानित रूपमा तपाईँ कहाँ हुनुहुन्छ भन्ने निर्धारण गर्न यसको प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string> <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger पहुँच गर्नुहोस्।"</string> @@ -478,19 +521,27 @@ <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"वाइफाइ प्रदर्शनीका तल्लो तह विषेशताहरू नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"अडियो आउटपुट कैद गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"अनुप्रयोगलाई अडियो आउटपुट कैद गर्न र रिडाइरेक्ट गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hotword पत्ता लगाउने कार्य"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Hotword पत्ता लगाउनको निमित्त ध्वनि सुन्न अनुप्रयोगको अनुमति दिनुहोस्। उक्त कुरा पृष्ठभूमिमा हुन सक्छ तर अन्य ध्वनि सुन्न (उदाहरण क्यामकोर्डर) निषेधित हुन्न।"</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"अडियो अनुमार्गण"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"अनुप्रयोगलाई अडियो अनुमार्गण नियन्त्रण र अडियो नीति निर्णय अधिरोहण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"भिडियो आउटपुट कैद गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"अनुप्रयोगलाई भिडियो आउटपुट कैद गर्न र रिडाइरेक्ट गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"सुरक्षित भिडियो आउटपुट कैद गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"अनुप्रयोगलाई सुरक्षित भिडियो आउटपुट कैद गर्न र रिडाइरेक्ट गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"मिडिया प्लेब्याक र मेटाडाटा पहुँच नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"अनुप्रयोगलाई मिडिया प्लेब्याक र मिडिया जानकारी (शीर्षक, लेखक आदि) नियन्त्रण गर्न दिनुहोस्।"</string> <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"तपाईँका अडियो सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"अनुप्रयोगलाई ग्लोबल अडियो सेटिङ्हरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै आवाजको मात्रा र आउटपुटको लागि कुन स्पिकर प्रयोग गर्ने।"</string> <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"अनुप्रयोगलाई माइक्रोफोनको साथ अडियो रेकर्ड गर्न अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले तपाईंको पुष्टिकरण बिना कुनै पनि समयमा अडियो रेकर्ड गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim सञ्चार"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM लाई आदेश पठाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो निकै खतरनाक हुन्छ।"</string> <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"तस्बिरहरू र भिडियोहरू लिनुहोस्।"</string> <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"अनुप्रयोगलाई क्यामेरासँग तस्बिर र भिडियोहरू लिन अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई तपाईंको पुष्टिकरण बिना कुनै पनि समयमा क्यामेरा प्रयोग गर्न स्वीकृति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"क्यामेरा प्रयोगमा हुँदा सूचक LED प्रसारण असक्षम गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"पूर्व-स्थापित प्रणाली अनुप्रयोगलाई क्यामेरा उपयोग सूचक LED अक्षम गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"स्थायी रूपमा ट्याब्लेट अक्षम पार्नुहोस्"</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"स्थायी रूपमा ट्याब्लेट असक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"फोनलाई स्थायी रूपमा असक्षम पार्नहोस्"</string> <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"पुरै ट्याब्लेटलाई स्थायी रूपमा असक्षम पार्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो निकै खतरनाक हुन्छ।"</string> <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"सम्पूर्ण फोनलाई स्थायी रूपमा असक्षम पार्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो धेरै खतरनाक हुन्छ।"</string> @@ -528,7 +579,7 @@ <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"तपाईँको हस्तक्षेप बेगरै फोन नम्बर कल गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले अनपेक्षित शुल्क वा कलहरू गराउन सक्छ। यसले अनुप्रयोगलाई आपतकालीन नम्बरहरू कल गर्न अनुमति दिँदैन विचार गर्नुहोस्। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईँको स्वीकार बिना कलहरू गरेर तपाईँलाई बढी पैसा तिराउन सक्छ।"</string> <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"कुनै पनि फोन नम्बरहरू सिधै कल गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"कुनै पनि फोन नम्बरमा, आकस्मिक नम्बर सहित, तपाईँको हस्तक्षेप बिना कल गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले अनावश्यक र गैर कानुनी कलहरूलाई आकस्मिकमा स्थानान्तरण गर्न सक्छन्।"</string> - <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ट्याब्लेट सेटअफ सिधै सुरु गर्नुहोस्"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ट्याब्लेट सेटअप सिधै सुरु गर्नुहोस्"</string> <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA फोन सेटअप सिधै सुरु गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"अनुप्रयोगलाई CDMA प्रावधान सुरu गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले अनावश्यक रूपमा CDMA प्रावधान सुरु गर्न सक्छन्।"</string> <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"स्थान अपडेट सूचनाहरू नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string> @@ -541,10 +592,15 @@ <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"उपकरणका फोन विशेषताहरूलाई नियन्त्रण गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले एउटा अनुप्रयोगले नेटवर्क स्विच गर्न, फोन रेडियो बन्द गर्न र खोल्न र जस्तै तपाईँ सधै सूचित नगरी गर्न सक्छ।"</string> <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"फोन स्थिति र पहिचान पढ्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"उपकरणको फोन विशेषताहरूको पहुँच गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले फोन नम्बर र उपकरणको IDs, कल सक्षम छ कि छैन र कलद्वारा जोडिएको टाढाको नम्बर निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"सटिक रुपमा फोनको स्थितिहरु पढ्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"अनुप्रयोगलाई सटिक रुपमा फोनको स्थितिहरुमाथि पहुँच राख्न अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले वास्तविक कलको अवस्था, कुनै कल सक्रिय छ वा पृष्ठभूमिमा छ, कल असफलता, सटिक डेटा जडानको अवस्था र डेटा जडानको असफलता निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ट्याब्लेटलाई निन्द्रामा जानबाट रोक्नुहोस्"</string> <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फोनलाई निदाउनबाट रोक्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ट्याब्लेटलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"फोनलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrared ट्रान्समिट गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ट्याबलेटको infrared transmitter प्रयोगको लागि अनुप्रयोग अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"फोनको infrared transmitter प्रयोगको लागि अनुप्रयोग अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ट्याब्लेट पावर खोल्न र बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"फोन खोल्न वा बन्द गर्न उर्जा प्रदान गर्नुहोस"</string> <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ट्याब्लेटलाई खोल्न र बन्द गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> @@ -584,24 +640,30 @@ <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"नेटवर्क जडान परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"अनुप्रयोगलाई नेटवर्क जडानको स्थिति परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"टेथर्ड नेटवर्क जडान परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"टिथर गरेको नेटवर्क जडानको स्थिति बदल्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"टेदर गरेको नेटवर्क जडानको स्थिति बदल्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"पृष्ठभूमि डेटा प्रयोग सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटा उपयोग सेटिङ परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"वाइ-फाइ जडानहरू हेर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"अनुप्रयोगलाई वाइ-फाइ नेटवर्कको बारेमा जानकारी हेर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै कि वाइ-फाइ सक्षम छ कि छैन र जडान गरिएको वाइ-फाइ उपकरणहरूको नाम।"</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"वाइफाइ जडानहरू हेर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"अनुप्रयोगलाई वाइफाइ नेटवर्कको बारेमा जानकारी हेर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै कि वाइफाइ सक्षम छ कि छैन र जडान गरिएको वाइफाइ उपकरणहरूको नाम।"</string> <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"वाइ-फाइसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्"</string> - <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"अनुप्रयोगलाई वाइ-फाइ पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र वाइ-फाइ नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"वाइ-फाइ Multicast स्विकृतिलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"अनुप्रयोगलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर वाइ-फाइ नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।"</string> - <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे वाइ-फाइ नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"अनुप्रयोगलाई वाइफाइ पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र वाइफाइ नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"वाइफाइ Multicast स्विकृतिलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"अनुप्रयोगलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर वाइफाइ नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे वाइफाइ नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।"</string> <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ब्लुटुथ सेटिङहरूमा पहुँच गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"अनुप्रयोगलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"अनुप्रयोगद्वारा ब्लुटुथ जोडा मिलाउन अनुमति दिनुहोस्"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"प्रयोगकर्ताको अन्तर्क्रिया बिना रिमोट उपकरण जोडा गराउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"प्रयोगकर्ताको अन्तर्क्रिया बिना रिमोट उपकरण जोडा गराउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्"</string> <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"वाइम्याक्स स्थिति परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स नेटवर्कहरूबाट ट्याब्लेट जडान गर्न र ट्याब्लेट विच्छेदन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"वाइम्याक्स नेटवर्कहरूसँग फोन जोड्न र छुटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"सञ्जाल स्कोर"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"अनुप्रयोगलाई सञ्जाल श्रेणीकरण गर्न अनुमति दिन्छ र ट्याब्लेट रुचि अनुसार कुन सञ्जाल हुनुपर्छ भन्नेमा प्रभाव पार्छ।"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"अनुप्रयोगलाई सञ्जाल श्रेणीकरण गर्न अनुमति दिन्छ र फोन रुचि अनुसार कुन सञ्जाल हुनुपर्छ भन्नेमा प्रभाव पार्छ।"</string> <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग जोडी मिलाउनुहोस्"</string> <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ट्याब्लेटमा ब्लुटुथको कन्फिगुरेसनलाई हेर्न र बनाउन र जोडी उपकरणहरूसँग जडानहरूलाई स्वीकार गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"अनुप्रयोगलाई फोनमा ब्लुटुथको कन्फिगरेसन हेर्न र जोडी भएका उपकरणहरूसँग जडानहरू बनाउन र स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> @@ -623,12 +685,12 @@ <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"अनुप्रयोगलाई प्रयोगकर्ताले प्रयोगकर्ता शब्दकोशमा भण्डारण गरेका हुन सक्ने सबै शब्दहरू, नामहरू र पदावलीहरू पढ्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"प्रयोगकर्ता-परिभाषित शब्दकोशमा शब्दहरू थप्नुहोस्।"</string> <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"प्रयोगकर्ता शब्दकोशमा नयाँ शब्द लेख्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="8235341515605559677">"सुरक्षित गरिएका भण्डारण पहुँचको परीक्षण गर्नुहोस्"</string> - <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"सुरक्षित गरिएका भण्डारण पहुँचको परीक्षण गर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"भविष्य उपकरणहरूमा उपलब्ध हुने USB भण्डारणको लागि अनुमति परीक्षण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="5914402684685848828">"भविष्य उपकरणहरूमा उपलब्ध हुने SD कार्डको लागि अनुमति परीक्षण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> - <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"तपाईँको USB भण्डारणको विषयवस्तुहरूलाई परिमार्जन गर्नुहोस् वा मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"तपाईँको SD कार्डको विषयसूची परिमार्जन गर्नुहोस् वा मेट्नुहोस्"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"आफ्नो USB भण्डारणको सामग्रीहरूहरु पढ्नुहोस्"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"आफ्नो SD कार्डको सामग्रीहरूहरु पढ्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको USB भण्डारणको सामग्री पढ्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको SD कार्डको सामग्री पढ्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"तपाईँको USB भण्डारणको विषयवस्तुहरूलाई परिमार्जन गर्ने वा मेटाउने"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"तपाईँको SD कार्डको विषयसूची परिमार्जन गर्ने मेट्ने"</string> <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB भण्डारणमा लेख्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"अनुप्रयोगलाई SD कार्डमा लेख्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"आन्तरिक मिडिया भण्डारण सामग्रीहरू परिमार्जन गर्नुहोस्/मेटाउनुहोस्"</string> @@ -641,6 +703,8 @@ <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"केस फाइल प्रणालीलाई पढ्न र लेख्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"इन्टरनेट कलहरू गर्नुहोस् वा प्राप्त गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"इन्टरनेट कल गर्न/प्राप्त गर्न SIP सेवालाई प्रयोग गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"आगमन कल स्क्रिनसँग अन्तर्क्रिया गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"कहिले र कसरी प्रयोगकर्ताले आगमन कल स्क्रीन हेर्न सक्दछ भनेर नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string> <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"नेटवर्क उपयोगको इतिहास पढ्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"निश्चित नेटवर्कहरू र अनुप्रयोगहरूको लागि ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"नेटवर्क नीति प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> @@ -653,12 +717,22 @@ <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"अन्य अनुप्रयोगहरूबाट पोस्ट गरिएकासहित पुनःप्राप्त गर्न, परीक्षण गर्न र सूचनाहरू हटाउन अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"जानकारी श्रोता सेवामा बाँध्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"होल्डरलाई सूचना श्रोता सेवाको शीर्ष-स्तरको इन्टरफेस बाँध्न अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूलाई कहिले पनि आवश्यक नपर्न सक्दछ।"</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"सर्त प्रदायक सेवामा जोड्न"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"सर्त प्रदायक सेवाको माथिल्लो स्तरको इन्टरफेसमा जोड्न बाहकलाई अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"वाहक-प्रदान विन्यास अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"प्रयोगकर्तालाई वाहक-प्रदान विन्यास अनुप्रयोग सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्ने छैन।"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"सञ्जाल अवस्थाका पर्यवेक्षणका लागि सुन्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"सञ्जाल अवस्थाका पर्यवेक्षण सुन्नका लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।सामान्य अनुप्रयोगलाई चाँहिदै नचाँहिन सक्छ।"</string> - <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"जल्दोबल्दो शब्द पहिचानका लागि अनुरोध गर्नुहोस्"</string> - <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"जल्दाबल्दा शब्द पहिचानका लागि अनुरोध पठाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।सामान्य अनुप्रयोगका लागि यो कहिल्यै नचाहिन सक्छ।"</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"इनपुट उपकरण क्यालिब्रेसन परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"अनुप्रयोगलाई टच स्क्रीनको प्यारामिटरहरू क्यालिब्रेसन परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM प्रमाणपत्रको पहुँच"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM प्रमाणपत्रहरू प्रावधान र प्रयोग गर्ने निवेदनको अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"हस्तान्तरण स्थानान्तरण प्रसारण प्राप्त गर्नुहोस्।"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"हस्तान्तरण स्थानान्तरण वस्तुस्थिति जानकारी प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियमहरू मिलाउनुहोस्"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्क्रिन-अनलक पासवर्डहरूमा अनुमति दिइएको लम्बाइ र अक्षरहरू नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"मोनिटर स्क्रिन-अनलक प्रयत्नहरू"</string> @@ -768,7 +842,7 @@ <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"स्काइप"</string> <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> - <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"ह्याङआउटहरू"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> @@ -778,7 +852,7 @@ <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"अनुकूलन"</string> <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"सहायक"</string> <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"भाइ"</string> - <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"बच्चो"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"सन्तान"</string> <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"आन्तरिक साझेदार"</string> <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"बुबा"</string> <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"मित्र"</string> @@ -794,6 +868,7 @@ <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"गृह"</string> <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"काम गर्नुहोस्"</string> <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"अन्य"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"यो सम्पर्क हेर्न कुनै पनि अनुप्रयोग फेला परेन।"</string> <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN कोड टाइप गर्नुहोस्"</string> <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK र नयाँ PIN कोड टाइप गर्नुहोस्"</string> <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK कोड"</string> @@ -830,7 +905,7 @@ <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"अर्को ट्रयाक बटन"</string> <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"रोक्ने बटन"</string> <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"बजाउने बटन"</string> - <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"बटन रोक्नुहोस्"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"रोक्बने टन"</string> <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"आपतकालीन कलहरू मात्र"</string> <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"नेटवर्क लक छ"</string> <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM कार्ड PUK-लक गरिएको छ।"</string> @@ -931,8 +1006,12 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"तपाईँको फोनमा भण्डारण भएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले सायद ब्राउजर डेटालाई मेट्न वा परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: वेब ब्राउज गर्ने क्षमतासहितका अन्य अनुप्रयोगहरू वा तेस्रो- पक्ष ब्राउजरद्वारा सायद यस अनुमतिलाई लागु गर्न सकिंदैन।"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"एउटा आलर्म सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"स्थापना गरिएको सङ्केत घडी अनुप्रयोगमा सङ्केत समय मिलाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। केही सङ्केत घडी अनुप्रयोगहरूले यो सुविधा कार्यान्वयन नगर्न सक्छन्।"</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"भ्वाइसमेल हटाउनुहोस्"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"तपाईँको भ्वाइसमेल इनबक्समा सन्देश हटाउन उपकरणलाई अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"भ्वाइसमेल थप गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"तपाईँको भ्वाइसमेल इनबक्समा सन्देश थप्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"सबै भ्वाइसमेल पढ्नुहोस्"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"अनुप्रयोगलाई सबै आफ्नो भ्वाइसमेलहरू पढ्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"भूस्थान अनुमतिहरू ब्राउजर परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ब्राउजरको भू-स्थान अनुमतिहरू परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले स्थान सूचना मनपरी वेब साइटहरूमा पठाउने अनुमतिको लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string> <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"प्यकेजहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्"</string> @@ -1100,6 +1179,7 @@ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"चालु"</string> <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"बन्द"</string> <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"प्रयोग गरेर कारबाही पुरा गर्नुहोस्"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"मुख्य अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"यस कार्यको लागि पूर्वनिर्धारितबाट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"प्रणाली सेटिङहरूमा पूर्वनिर्धारितलाई हटाउनुहोस् > अनुप्रयोगहरू > डाउनलोड।"</string> <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"एउटा कार्यको चयन गर्नुहोस्"</string> @@ -1158,23 +1238,23 @@ <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"घन्टीका स्वरहरू"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"अज्ञात रिङटोन"</string> <plurals name="wifi_available"> - <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"वाइ-फाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> - <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"वाइ-फाइ नेटवर्कहरू उपलब्ध"</item> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"वाइफाइ नेटवर्कहरू उपलब्ध"</item> </plurals> <plurals name="wifi_available_detailed"> - <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"खुल्ला वाइ-फाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> - <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"खुल्ला वाइ-फाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"खुल्ला वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"खुल्ला वाइफाइ नेटवर्क उपलब्ध छ"</item> </plurals> - <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"वाइ-फाइ नेटवर्कमा साइन गर्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"वाइफाइ नेटवर्कमा साइन गर्नुहोस्"</string> <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"नेटवर्कमा साइन गर्नुहोस्।"</string> <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> <skip /> <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"वाइ-फाइसँग जडान गर्न सकेन"</string> <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" कमजोर इन्टरनेट जडान छ।"</string> - <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष"</string> - <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"वाइ-फाइ सिधा सुरु गर्नुहोस्। यसले वाइ-फाइ ग्राहक/हट्स्पटलाई बन्द गराउने छ।"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"वाइ-फाइ सिधा सुरु हुन सकेन।"</string> - <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष खुल्ला छ"</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"वाइफाइ प्रत्यक्ष"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"वाइफाइ सिधा सुरु गर्नुहोस्। यसले वाइफाइ ग्राहक/हट्स्पटलाई बन्द गराउने छ।"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"वाइफाइ सिधा सुरु हुन सकेन।"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"वाइफाइ प्रत्यक्ष खुल्ला छ"</string> <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"सेटिङहरूको लागि छुनुहोस्"</string> <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"स्वीकार्नुहोस्"</string> <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> @@ -1289,6 +1369,16 @@ <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"अनुप्रयोगलाई किगार्ड सुरक्षित भण्डारण पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"किगार्ड प्रदर्शन गर्ने र लुकाउने नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string> <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"अनुप्रयोगलाई किगार्ड नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"भरोसा स्थितिमा परिवर्तनको सुन्नुहोस्।"</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"भरोसा स्थितिमा परिवर्तनको लागि सुन्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"विश्वस्त प्रतिनिधि प्रदान गर्नुहोस्।"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"अनुप्रयोगलाई विश्वस्त प्रतिनिधि प्रदान गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"विश्वस्त प्रतिनिधि सेटिङ्हरूका मेनु सुरुवात गर्नुहोस्।"</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"उपकरण लाई विश्वस्त प्रतिनिधिको ब्यवहार परिवर्तन गर्ने गतिविधि सुरुवात गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"विश्वस्त प्रतिनिधि सेवासँग जोडिएको"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"विश्वस्त प्रतिनिधि सेवालाई बाँध्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"अद्यावधिक र रिकभरी प्रणालीको साथ अन्तर्क्रिया"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"अनुप्रयोगलाई रिकभरी प्रणाली र प्रणाली अद्यावधिकहरूको साथ अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"जुम नियन्त्रणको लागि दुई चोटि टच गर्नुहोस्"</string> <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"विजेट थप गर्न सकिँदैन।"</string> <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"जानुहोस्"</string> @@ -1313,6 +1403,7 @@ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"वालपेपर"</string> <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"वालपेपर परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"सूचना सुन्नेवाला"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"सर्त प्रदायक"</string> <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN सक्रिय भयो"</string> <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>द्वारा सक्रिय गरिएको हो"</string> <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"नेटवर्क प्रबन्ध गर्न छुनुहोस्।"</string> @@ -1398,18 +1489,10 @@ <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सुरु गर्न सकिएन"</string> <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"साझेदारी गर्नुहोस्..."</string> <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सँग साझेदारी गर्नुहोस्"</string> <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"धिसार्ने ह्यान्डल। छुनुहोस् & समाउनुहोस्।"</string> - <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि माथि धिसार्नुहोस्"</string> - <string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> को लागि तल स्लाइड गर्नुहोस्।"</string> - <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"स्लाइड <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि बायाँ।"</string> - <string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"स्लाइड <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि दायाँ।"</string> - <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"अनलक गर्नुहोस्"</string> - <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"क्यामेरा"</string> - <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"मौन"</string> - <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"आवाज चालू"</string> - <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"खोज्नुहोस्"</string> <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"खोल्नलाइ हुत्त्याउनुहोस्।"</string> <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"बोलिएको पासवर्ड कुञ्जीहरू सुन्नको लागि हेडसेट प्लग इन गर्नुहोस्।"</string> <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"डट।"</string> @@ -1427,12 +1510,12 @@ <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G डेटा असक्षम गरिएको"</string> <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G डेटा असक्षम गरियो"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"मोबाइल डेटा असक्षम पारियो।"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"वाइ-फाइ डेटा असक्षम गरियो"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"वाइफाइ डेटा असक्षम गरियो"</string> <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"सक्षम पार्न छुनुहोस्।"</string> <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G डेटा सीमा भन्दा पार भएको छ"</string> <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G डेटा SIMा नाघ्यो"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"मोवाइल डेटा SIMा नाघ्यो"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"वाइ-फाइ डेटा SIMा नाघ्यो"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"वाइफाइ डेटा SIMा नाघ्यो"</string> <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> उल्लेखित सीमा भन्दा बढी छ।"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"पृष्ठभूमिका डेटा प्रतिबन्धित गरिएको छ"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"अवरोध हटाउन छुनुहोस्।"</string> @@ -1467,8 +1550,12 @@ <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"प्रणाली"</string> <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"ब्लुटुथ अडियो"</string> <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"ताररहित प्रदर्शन"</string> - <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"भयो"</string> <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"मिडियाको उत्पादन"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"उपकरणमा जडान गर्नुहोस्"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"उपकरणलाई स्क्रिनमा कास्ट गर्नुहोस्"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"उपकरणको खोजी गरिँदै..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"सेटिंङहरू"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"विच्छेदन गर्नुहोस्"</string> <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"स्क्यान गर्दै ..."</string> <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"जडान हुँदै..."</string> <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"उपलब्ध"</string> @@ -1479,8 +1566,10 @@ <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"आवरण #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", सुरक्षित"</string> - <string name="wifi_display_notification_title" msgid="2223050649240326557">"ताररहित प्रदर्शन जोडिएको छ"</string> - <string name="wifi_display_notification_message" msgid="4498802012464170685">"अर्को उपकरणमा यो स्क्रिनले देखाइरहेको छ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"स्क्रिन कास्ट गर्दै"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सँग जोड्दै"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"स्क्रिन कास्ट गर्दै"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सँग जोडिएको"</string> <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"विच्छेदन गर्नुहोस्"</string> <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"आपतकालीन कल"</string> <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ढाँचा बिर्सनु भयो"</string> @@ -1498,7 +1587,7 @@ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM कार्ड अनलक गर्दै…"</string> <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"गलत PIN कोड।"</string> <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"४ देखि ८ वाट नम्बर भएको एउटा PIN टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड ८ वटा नम्बर वा सो भन्दा बढी हुनुपर्छ।"</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK कोड ८ संख्याको हुनु पर्दछ।"</string> <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"PUK कोड पुन:प्रदान गर्नुहोस्। धेरै पुन:प्रयासहरूले SIMलाई स्थायी रूपमा निष्क्रिय गरिदिने छ।"</string> <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN कोडहरू मेल खाएन"</string> <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"निकै धेरै ढाँचा कोसिसहरू"</string> @@ -1530,48 +1619,95 @@ <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"प्रतिबन्धित प्रोफाइलहरूको लागि यस अनुप्रयोगले खाताहरू समर्थन गर्दैन"</string> <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"यस कार्य सम्हालने कुनै अनुप्रयोग भेटिएन"</string> <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="mediaSize_iso_a0" msgid="7875427489420821793">"ISO A0"</string> - <string name="mediaSize_iso_a1" msgid="3760734499050875356">"ISO A1"</string> - <string name="mediaSize_iso_a2" msgid="5973266378020144382">"ISO A2"</string> - <string name="mediaSize_iso_a3" msgid="1373407105687300884">"ISO A3"</string> - <string name="mediaSize_iso_a4" msgid="6689772807982597254">"ISO A4"</string> - <string name="mediaSize_iso_a5" msgid="5353549652015741040">"ISO A5"</string> - <string name="mediaSize_iso_a6" msgid="8585038048674911907">"ISO A6"</string> - <string name="mediaSize_iso_a7" msgid="6641836716963839119">"ISO A7"</string> - <string name="mediaSize_iso_a8" msgid="7571139437465693355">"ISO A8"</string> - <string name="mediaSize_iso_a9" msgid="1378455891957115079">"ISO A9"</string> - <string name="mediaSize_iso_a10" msgid="2480747457429475344">"ISO A10"</string> - <string name="mediaSize_iso_b0" msgid="3965935097661108039">"ISO B0"</string> - <string name="mediaSize_iso_b1" msgid="2505753285010115437">"ISO B1"</string> - <string name="mediaSize_iso_b2" msgid="8763874709859458453">"ISO B2"</string> - <string name="mediaSize_iso_b3" msgid="4210506688191764076">"ISO B3"</string> - <string name="mediaSize_iso_b4" msgid="5749404165888526034">"ISO B4"</string> - <string name="mediaSize_iso_b5" msgid="7640627414621904733">"ISO B5"</string> - <string name="mediaSize_iso_b6" msgid="7342988864712748544">"ISO B6"</string> - <string name="mediaSize_iso_b7" msgid="5069844065235382429">"ISO B7"</string> - <string name="mediaSize_iso_b8" msgid="7316818922278779774">"ISO B8"</string> - <string name="mediaSize_iso_b9" msgid="5414727094026532341">"ISO B9"</string> - <string name="mediaSize_iso_b10" msgid="5251253731832048185">"ISO B10"</string> - <string name="mediaSize_iso_c0" msgid="4003138342671964217">"ISO C0"</string> - <string name="mediaSize_iso_c1" msgid="1935188063393553008">"ISO C1"</string> - <string name="mediaSize_iso_c2" msgid="3197307969712069904">"ISO C2"</string> - <string name="mediaSize_iso_c3" msgid="4335826087321913508">"ISO C3"</string> - <string name="mediaSize_iso_c4" msgid="3745639598281015005">"ISO C4"</string> - <string name="mediaSize_iso_c5" msgid="8269457765822791013">"ISO C5"</string> - <string name="mediaSize_iso_c6" msgid="566666105260346930">"ISO C6"</string> - <string name="mediaSize_iso_c7" msgid="8678413180782608498">"ISO C7"</string> - <string name="mediaSize_iso_c8" msgid="8392376206627041730">"ISO C8"</string> - <string name="mediaSize_iso_c9" msgid="9191613372324845405">"ISO C9"</string> - <string name="mediaSize_iso_c10" msgid="7327709699184920822">"ISO C10"</string> - <string name="mediaSize_na_letter" msgid="4191805615829472953">"पत्र"</string> - <string name="mediaSize_na_gvrnmt_letter" msgid="7853382192649405507">"सरकारी पत्र"</string> - <string name="mediaSize_na_legal" msgid="6697982988283823150">"कानूनी"</string> - <string name="mediaSize_na_junior_legal" msgid="3727743969902758948">"Junior Legal"</string> - <string name="mediaSize_na_ledger" msgid="281871464896601236">"Ledger"</string> - <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"Tabloid"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"पत्र"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"सरकारी पत्र"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"कानूनी"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"लेजर"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ट्याब्लोइड"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"मोनार्क"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"क्वार्टो"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"फुलस्केप"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"अज्ञात चित्र"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"अज्ञात परिदृश्य"</string> <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"रद्द गरियो"</string> <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"सामाग्री लेखनमा त्रुटि"</string> <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"अज्ञात"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"प्रिन्ट सेवा सक्षम गरिएको छैन"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सेवा स्थापित भयो"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"सक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"प्रशासक PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"गलत"</string> @@ -1586,6 +1722,23 @@ <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्"</item> </plurals> <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्"</string> - <string name="transient_navigation_confirmation" msgid="4907844043611123426">"पट्टि देखिने बनाउन स्क्रिनको छेउमा स्वाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="transient_navigation_confirmation_long" msgid="8061685920508086697">"प्रणाली पट्टि देखिने बनाउन स्क्रिनको छेउबाट स्वाइप गर्नुहोस्"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"पूर्णस्क्रिनबाट बाहिर निस्कन माथिबाट तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"भयो"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"घण्टा गोलाकार स्लाइडर"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"मिनेट गोलाकार स्लाइडर"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"घण्टा चयन गर्नुहोस्"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"मिनेट चयन गर्नुहोस्"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"दिनहरुको महिना ग्रिड"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"वर्ष सूची"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"महिना र दिन चयन गर्नुहोस्"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"वर्ष चयन गर्नुहोस्"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> चयन गरियो"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> हटाइयो"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"कार्य <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"लक-देखि-अनुप्रयोग प्रयोग गर्ने?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"लक-देखि-अनुप्रयोग चिन्हले एकल अनुप्रयोगमा प्रदर्शन बन्द गर्छ। \n\nनिस्कन थिच्नुहोस् र हालैका अनुप्रयोगहरूको बटन $ समाउनुहोस्"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"होइन"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"START"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"लक-देखि-अनुप्रयोग सुरू गर्नुहोस्"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"लक-देखि-अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस्"</string> </resources> diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index b332e760ca79..0c288658992c 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veilige modus"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-systeem"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Persoonlijke apps"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android werk"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Werk"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services waarvoor u moet betalen"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Activiteiten uitvoeren waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Uw berichten"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Hiermee kan de houder koppelen aan de hoofdinterface van een listener-service voor meldingen. Nooit vereist voor normale apps."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"binden aan de service van een provider van voorwaarden"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Hiermee kan de houder binden aan de hoofdinterface van de service van een provider van voorwaarden. Nooit vereist voor normale apps."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"de door de provider geleverde configuratie-app aanroepen"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Hiermee kan de houder de door de provider geleverde configuratie-app aanroepen. Nooit vereist voor normale apps."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"controleren op waarnemingen met betrekking tot netwerkomstandigheden"</string> diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index c2be792c8304..2060b3e025d2 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Tryb awaryjny"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"System Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplikacje osobiste"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android w pracy"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Praca"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Usługi płatne"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Wykonywanie czynności, za które pobierana jest opłata."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Twoje wiadomości"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Zezwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu usługi odbiornika powiadomień. Nie powinno być nigdy potrzebne dla zwykłych aplikacji."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"powiąż z usługą dostawcy warunków"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Zezwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu usługi dostawcy warunków. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"wywoływanie aplikacji konfiguracyjnej udostępnionej przez operatora"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Zezwala na wywoływanie aplikacji konfiguracyjnej udostępnionej przez operatora. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"śledź stan sieci"</string> diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index ca0c02814aab..f97406de59e0 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicações pessoais"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Trabalho Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabalho"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Serviços que implicam pagamento"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Efetuar ações que implicam pagamento."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"As suas mensagens"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de escuta de notificações. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"vincular a um serviço de fornecedor de condição"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de fornecedor de condição. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invocar a aplicação de configuração fornecida pela operadora"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite que o titular invoque a aplicação de configuração fornecida pela operadora. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ouvir observações sobre as condições da rede"</string> diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index e5fb0edcaaa5..4571177821f6 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avião ATIVADO"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avião DESATIVADO"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configurações"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Bloquear agora"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo de segurança"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicativos pessoais"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android para trabalho"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabalho"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Serviços que geram gastos"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Faça coisas que podem custar dinheiro."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Suas mensagens"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite que o proprietário sujeite a interface de nível superior a um serviço ouvinte de notificações. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"associar a um serviço provedor de condições"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço provedor de condições. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invocar o aplicativo de configuração fornecido pela operadora"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite que o proprietário invoque o aplicativo de configuração fornecido pela operadora. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"detectar observações nas condições da rede"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que o aplicativo modifique os parâmetros de calibragem da tela sensível ao toque. Não deve ser necessário para aplicativos normais."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acessar certificados de DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que o aplicativo provisione e use certificados de DRM. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Receba transmissões de transferência/entrega."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Permite receber informações do status de transferência/entrega."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o tamanho e os caracteres permitidos nas senhas de desbloqueio de tela."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que o aplicativo modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no telefone. Pode permitir que o aplicativo apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros aplicativos com capacidade de navegação na web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir um alarme"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que o aplicativo defina um alarme em um aplicativo despertador instalado. Alguns aplicativos despertador podem não implementar este recurso."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"remover correios de voz"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Permite que o aplicativo remova mensagens da caixa de entrada do correio de voz."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"adicionar correio de voz"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permite que o aplicativo adicione mensagens a sua caixa de entrada do correio de voz."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"ler todo o correio de voz"</string> diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 042490918b15..2e07a1ad427e 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modul Avion este ACTIVAT"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modul avion este DEZACTIVAT"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Setări"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Blocați acum"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"˃999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mod sigur"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistemul Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicații personale"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android pentru serviciu"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Serviciu"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servicii cu plată"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Efectuează acţiuni care sunt cu plată."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Mesajele dvs."</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite proprietarului să se conecteze la interfața de nivel superior a unui serviciu de citire a notificărilor. În mod normal aplicațiile nu ar trebui să aibă nevoie de această permisiune."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"conectare la un serviciu furnizor de condiții"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permite proprietarului să se conecteze la interfața de nivel superior a unui serviciu furnizor de condiții. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"apelarea aplicației de configurare furnizată de operator"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite proprietarului să apeleze aplicația de configurare furnizată de operator. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ascultă observații despre starea rețelei"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite aplicației să modifice parametrii de calibrare a ecranului tactil. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesează certificatele DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite unei aplicații să furnizeze și să utilizeze certificate DRM. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Primiți difuzări despre transfer."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Permite primirea informațiilor despre starea transferului."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stabiliţi lungimea şi tipul de caractere permise în parolele pentru deblocarea ecranului."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite aplicaţiei să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe telefon. În acest fel, aplicaţia poate şterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terţă parte sau de alte aplicaţii cu capacităţi de navigare pe web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"setează o alarmă"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite aplicaţiei să seteze o alarmă într-o aplicaţie de ceas cu alarmă instalată. Este posibil ca unele aplicaţii de ceas cu alarmă să nu implementeze această funcţie."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"eliminați mesaje vocale"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Permite aplicației să elimine mesaje din secțiunea de mesaje vocale primite."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"adăugare mesagerie vocală"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Permite aplicaţiei să adauge mesaje în Mesaje primite în mesageria vocală."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"acces la toate mesajele vocale"</string> diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index f6e6d5aaf9eb..df4dcccf3471 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Выключить"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Включить"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Настройки"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Заблокировать"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасный режим"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Система Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Персональные приложения"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android для бизнеса"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Работа"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Платные услуги"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Приложение сможет использовать платные услуги."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Сообщения"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу службы просмотра уведомлений. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"Подключение к серверам поставщиков условий"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу поставщиков условий. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Запуск приложения настроек, предоставленного оператором"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Владелец сможет запускать приложение настроек, предоставленное оператором. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Использование данных о состоянии сети"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Приложение сможет изменять параметры калибровки сенсорного экрана. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Доступ к сертификатам DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Приложение сможет синхронизировать и использовать сертификаты DRM (разрешение актуально только для специальных приложений)."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Получение уведомлений о передаче данных."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Получение сведений о состоянии передачи данных."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролировать длину и символы при вводе паролей для снятия блокировки экрана."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Приложение сможет изменять историю или закладки браузера, сохраненные на телефоне, а также удалять и изменять данные браузера. Обратите внимание: браузеры независимых поставщиков или другие приложения для просмотра веб-страниц могут не применять это разрешение."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"Установка будильника"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Приложение сможет настраивать будильник. Функция поддерживается не во всех программах."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"Удаление голосовых сообщений"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Удаление сообщений голосовой почты."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"Добавление голосовых сообщений"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Приложение сможет добавлять голосовые сообщения в папку \"Входящие\"."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"Доступ к голосовой почте"</string> diff --git a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml index 0bbcd06cc64f..58c42bff4c27 100644 --- a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -27,6 +27,17 @@ <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"දින <xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"දින <xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> පැය <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"දින <xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> පැය <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"පැය <xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"පැය <xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> මිනි <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"පැය <xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> මිනි <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"මිනි <xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"මිනි <xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> තත් <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"මිනි <xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> තත් <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"තත් <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"තත් <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<නම් යොදා නැත>"</string> <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> @@ -50,6 +61,11 @@ <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"අංක 8 ක් හෝ ඊට වැඩි PUK එකක් ටයිප් කරන්න."</string> <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"ඔබගේ SIM පත පතට PUK අගුළු වැටී ඇත. එම අගුල ඇරීමට PUK කේතය ටයිප් කරන්න."</string> <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM පතේ අගුළු ඇරීමට PUK2 ටයිප් කරන්න."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"අසාර්ථකයි, SIM/RUIM අඟුල සබල කරන්න."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ක් ඉතිරිව ඇත."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ක් ඉතිරිව ඇත."</item> + </plurals> <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"පැමිණෙන අමතන්නාගේ ID"</string> @@ -130,7 +146,11 @@ <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"සමමුහුර්ත කරන්න"</string> <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> මැකීම් වැඩිය"</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ටැබ්ලට් ආචයනය පිරි ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ඔරලෝසුවේ ආචනයනය පිරී ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string> <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"දුරකථන ආචයනය පිරී ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"නොදන්නා තෙවෙනි පාර්ශවයකින්"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> වෙතින්"</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"මම"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ටැබ්ලට විකල්ප"</string> <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"දුරකථන විකල්පයන්"</string> @@ -144,6 +164,7 @@ <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"හඬ නඟනය සක්රීයයි"</string> <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"වසා දමමින්…"</string> <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ඔබගේ ටැබ්ලටය වැසේ."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ඔබගේ ඔරලෝසුව වැසේ."</string> <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ඔබගේ දුරකථනය වැසේ."</string> <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ඔබට වසා දැමීමට අවශ්යද?"</string> <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"ආරක්ෂිත ආකාරයට නැවත පණ ගන්වන්න"</string> @@ -163,9 +184,13 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"අහස්යානා ආකාරය"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"අහස්යානා ආකාරය සක්රීයයි."</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"අහස්යානා අකාරය අක්රියයි"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"සැකසීම්"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"දැන් අගුළු දමන්න"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"ආරක්ෂිත ආකාරය"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android පද්ධතිය"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"පුද්ගලික යෙදුම්"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"කාර්යාලය"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"ඔබගේ මුදල් වැයවන සේවාවන්"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ඔබගෙන් මුදල් යන දේවල් කරන්න."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"ඔබගේ පණිවිඩ"</string> @@ -243,8 +268,12 @@ <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"තත්ව තීරුව වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"තත්ව තීරුව දිග හැරීම/හැකිලීම"</string> <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"තත්ව තීරුව දිග හැරීමට හෝ හැකිළීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"කෙටිමං ස්ථාපනය කරන්න"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"පරිශීලක මැදිහත්වීමෙන් තොරව කෙටිමං එක් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"කෙටිමං අස්ථාපනය කරන්න"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"පරිශීලක මැදිහත්වීමෙන් තොරව මුල්තිර කෙටිමං එක් කිරීමට යෙදුමකට අවසර දෙයි."</string> <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"පිටවන ඇමතුම් වල මග වෙනස් කිරීම"</string> - <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"පිටවන ඇමතුම් සකස් කිරීමට සහ ඇමතීමට නියමිත අංකය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරයෙන් යෙදුමට පිටවන ඇමතුම් නිරීක්ෂණය, නැවත හැරවීම හෝ වැළක්වීම අවසර දෙයි."</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ඇමතුම වෙනත් අංකයකට හරවා යැවීම හෝ ඇමතුම මුළුමනින්ම නැවත් වීම වැනි විකල්ප සමඟ පිටතට යන ඇමතුමකදී ඩයල් කළ අංකය බැලීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string> <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"කෙටි පණිවිඩ ලබාගැනීම (SMS)"</string> <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS පණිවිඩ ලැබීමට සහ ක්රියාත්මක කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි තේරුම යෙදුමට ඔබගේ උපාංගයට ලැබෙන පණිවිඩ අධීක්ෂණය කිරීමට හැකිවීම වන අතර, ඒවා ඔබට නොපෙන්වා මකා දැමීමටද හැකි වීමයි."</string> <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"පෙළ පණිවුඩ ලබාගන්න (MMS)"</string> @@ -303,18 +332,18 @@ <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ක්රියාකාරී කවුළුවක අන්තර්ගතය ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. අනිෂ්ට යෙදුම් විසින් සම්පූර්ණ කවුළු අන්තර්ගතය ලබාගැනීම සහ මුරපදය හැර ඒවායෙහි පෙළ පරික්ෂා කිරීම සිදුකරයි."</string> <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ප්රවේශ්යතාවය තාවකාලිකව සබල කිරීම"</string> <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"උපාංගය වෙත ප්රවේශ්යතාව තාවකාලිකව සක්රිය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. පරිශීලක අවධානයකින් තොරව අනිෂ්ට යෙදුම් ප්රවේශ්යතාව සක්රිය කළ හැක."</string> - <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"තිර තොරතුරු සොයා ලබාගැනීම"</string> - <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"කවුළු කළමනාකරු මගින් කවුළුව ගැන තොරතුරු සොයා ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. අභ්යන්තර පද්ධති භාවිතය සඳහා කැමති තොරතුරු අනිෂ්ට යෙදුම් විසින් ලබා ගත හැක."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"කවුළු ටෝකනය ලබාගැනීම"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"කවුළු ටෝකන යෙදුම වෙතින් ලබාගැනීමට ඉඩ දෙන්න. ඇතැම් විට පද්ධතිය සමාරෝපණය කිරීමෙන් යෙදුමේ කවුළුව සමඟ ද්වේෂසහගත යෙදුම් අනුමැතිය නොමැති අන්තර්ක්රියාවන් සිදු කරයි."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"කවුළු රාමුවේ සංඛ්යානයන්"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"රාමු සංඛ්යානයන් එකතු කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඇතැම් විට වෙනත් යෙදුම් වෙතින් කවුළු වල රාමු සංඛ්යානයන් ද්වේෂසහගත යෙදුම් වලින් බැලිය හැක."</string> <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"සිදුවීම් පෙරන්න"</string> <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"පිටත් කිරීමට පෙර සියලු පරිශීලක සිදුවීම්වල ප්රවාහයක් පෙරීමට යොදා ගන්නා ආදාන පෙරීමක් ලියාපදිංචි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. පරිශීලක මැදිහත් වීමකින් තොරව පද්ධති UI අනිෂ්ට යෙදුම් පාලනය කරයි."</string> - <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"දර්ශනය විශාලනය කරන්න"</string> - <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"දසුනේ අන්තර්ගතය විශාල කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඇතැම් විට අනිෂ්ට යෙදුම්, උපාංගය භාවිතා කළ නොහැකි බවට පත් කරමින් දසුනේ අන්තර්ගතය වෙනස් කළ හැක."</string> <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"අඩ වශයෙන් වැහීම"</string> <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"ක්රියාකාරකම් කළමනාකරු වැහීමේ තත්වයට දමන්න. සම්පූර්ණ වැහීමකට පත් නොකරන්න."</string> <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"යෙදුම් මාරු වීම වැළක්වීම"</string> <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"වෙනත් යෙදුමක් වෙත පරිශීලකයාව මාරු වීම වළක්වයි."</string> <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"පවතින යෙදුමේ තොරතුරු ලබාගැනීම"</string> - <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="8153651434145132505">"තිරයේ පෙරබිම තුළ තිබෙන දැන් පවත්නා යෙදුමේ සහ සේවාවල පෞද්ගලික තොරතුරු ලබාගැනීමට දරන්නාට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"තිරයේ පෙරබිම තුළ තිබෙන දැන් පවත්නා යෙදුමේ පෞද්ගලික තොරතුරු ලබාගැනීමට දරන්නාට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"සියලු යෙදුම් දියත් කිරීම් නිරීක්ෂණය සහ පාලනය කිරීම"</string> <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"පද්ධතිය ක්රියාකාරකම් දියත් කරන්නේ කෙසේදැයි නිරීක්ෂණයට සහ පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න. අනිෂ්ට යෙදුම් මගින් පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම සම්මුතියකට එළඹිය හැක. වර්ධනය සඳහා පමණක් මෙම අවසරය අවශ්ය වෙයි, සාමාන්ය භාවිතය සඳහා කිසි විටෙකත් අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"පැකේජ ඉවත් කිරීමේ ප්රචාරණයක් යවන්න"</string> @@ -370,10 +399,20 @@ <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"VPN සේවාව ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"බිතුපත වෙත බඳින්න"</string> <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"බිතුපත ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"හඬ අන්තර් ක්රියාවේ සේවාවට බඳින්න"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"හඬ අන්තර් ක්රියාවේ සේවාවට ඉහළ-මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් බැඳිමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කවදාවත් අවශ්යය නොවෙයි."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"හඬ යතුරුඛණ්ඩය කළමනාකරණය කිරීම"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"හඬ අණවදන හදුනා ගැනීම සඳහා යතුරුඛණ්ඩය හිමිකරුට පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම සඳහා කිසිදිනක අවශ්ය නොවේ."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"දූරස්ථ දර්ශනයකට බඳින්න"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"දූරස්ථ දර්ශනය ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"විජට සේවාවකට බඳින්න"</string> <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"විජට් සේවාව ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"මාර්ග ප්රතිපාදකගේ සේවාව බඳින්න"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ඕනෑම ලියාපදිංචි කළ මාර්ග ප්රතිපාදකයන්ට බඳින්න ධාරකයාට අනුමත කරන්න. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිදා අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"උපාංග පරිපාලක සමඟ අන්තර්ක්රියාකාරී වීම"</string> <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"උපාංග පාලකයා වෙතට අභිප්රායයන් යැවීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV ආදානයක් වෙතට බඳින්න"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"TV ආදානයක ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"උපාංග පරිපාලකයෙක් එක් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම"</string> <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"දරන්නාට උපාංග පරිපාලකයින් එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට අවසර දේ. සාමාන්ය යෙදුම් වලට කිසිදා අවශ්ය නොවේ."</string> <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"තිර දිශානතිය වෙනස් කිරීම"</string> @@ -409,6 +448,8 @@ <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"නැවත ධාවනය සඳහා විකේතනය කිරීමට ඕනෑම ස්ථාපිත මාධ්ය විකේතකයක් භාවිතයට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"විශ්වාසදායී අක්තපත්ර කළමනාකරණය"</string> <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"යෙදුමට CA සහතික විශ්වාසදායී අක්තපත්ර ලෙස ස්ථාපනය සහ අස්ථාපනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"යෙදුමේ කාර්ය සටහන් කළ පසුබිම වැඩ ධාවනය කරන්න"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"මෙම අවසරයට අවශ්ය විට පසුබිම තුළ යෙදුම් ධාවනය කිරීමට Android පද්ධතිය ඉඩ ලැබේ."</string> <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"Diag විසින් හිමිකාරත්වය දරණ සම්පත්වලට කියවීම/ ලිවිම"</string> <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Diag කණ්ඩායමට අයිති ඕනෑම සම්පතක් කියවීමට සහ ලිවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස /dev තුල ඇති ගොනු. මෙයට පද්ධති ස්ථායිතාවට සහ ආරක්ෂාවට බලපෑම් කිරීමට හැකියාවක් ඇත. නිෂ්පාදක හෝ ක්රියාකරු විසින් දෘඩාංග-විශේෂිත දෝෂ නිර්ණය සඳහා පමණක් මෙය යොදාගත යුතුය."</string> <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"යෙදුම් අංග සබල හෝ අබල කිරීම"</string> @@ -446,6 +487,8 @@ <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ඔබගේ නම සම්බන්ධතා තොරතුරු ආදී ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා වී ඇති පුද්ගලික පැතිකඩ තොරතුරු කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි තේරුම යෙදුමට ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි වන බව සහ ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු අනෙක් අයට යැවීමට ද හැකි වීමයි."</string> <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ඔබගේ සම්බන්ධතා පත වෙනස් කිරීම"</string> <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ඔබගේ නම සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු වැනි ඔබගේ උපාංගයේ ආචයනය කරන ලද පුද්ගලික පැතිකඩ තොරතුරු වෙනස් කිරීමට හෝ එකතු කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙමගින් යෙදුමට ඔබව හඳුනා ගත හැකි අතර අනෙක් අයට ඔබගේ පැතිකඩ තොරතුරු යැවිය හැකි බව කියවෙයි."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"සිරුර සංවේදකයන් (හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්ෂණය කිරීම වැනි)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"හෘද ස්පන්දන වේගය වැනි ඔබගේ සිරුර තුළ සිදුවන්නේ කුමක් දැයි මැනීමට ඔබ භාවිත කරන සංවේදකයන්ගෙන් දත්ත ලබාගැනීමට යෙදුමට ඉඩ ලබාදෙන්න."</string> <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ඔබගේ සමාජ ප්රවාහය කියවන්න"</string> <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ඔබගේ සහ ඔබගේ යහළුවන්ගේ සමාජ යාවත්කාලීනයන් වෙත පිවිසීමට හෝ සමමුහුර්ත කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. තොරතුරු බෙදා ගැනීමේ දී සැලකිලිමත් වන්න -- විශ්වාසයකින් තොරව සමාජ ජාලවල ඔබගේ සහ ඔබගේ යහළුවන් අතර සන්නිවේදන කියවීමට මෙමගින් යෙදුමට අවසර දෙයි. සටහන: සියලු සමාජ ජාලවල මෙම අවසරය බල නොකරයි."</string> <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ඔබගේ සමාජ ප්රවාහය වෙත ලිවීම"</string> @@ -478,14 +521,22 @@ <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi සංදර්ශකයේ පහළ මට්ටමේ විශේෂාංග පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ශබ්ද ප්රතිදානය ග්රහණය"</string> <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"යෙදුමට ශබ්ද ප්රතිදානය ග්රහණය කර හරවා යැවීමට ඉඩ දේ."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hotword හදුනා ගැනීම"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Hotword හදුනා ගැනීම සඳහා ශබ්ද ග්රහණය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. පසුබිමේදී ග්රහණය සිදුවන අතර වෙනත් ශබ්ද ග්රහණයන් වළක්වන්නේ නැත (උ.දා. වීඩියෝ කැමරා)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ශ්රව්ය මාර්ගගත කිරීම"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ශ්රව්ය මාර්ගගත කිරීම කෙළින්ම පාලනය කිරීමට සහ ශ්රව්ය ප්රතිපත්ති තීරණ මත ලිවීමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"වීඩියෝ ප්රතිදානය"</string> <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"යෙදුමට වීඩියෝ ප්රතිදානය ග්රහණය කර හරවා යැවීමට ඉඩ දේ."</string> <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"ආරක්ෂිත වීඩියෝ ප්රතිදානය"</string> <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"යෙදුමට ආරක්ෂිත වීඩියෝ ප්රතිදානය ග්රහණය කර හරවා යැවීමට ඉඩ දේ."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"මාධ්ය නැවත ධාවනය සහ පාර දත්ත පිවිසුම පාලනය කරන්න"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"මාධ්ය නැවත ධාවනය සහ මාධ්ය තොරතුරු (මාතෘකාව, කතෘ ...) වෙත පිවිසීම පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ඔබගේ ශ්රව්ය සැකසීම් වෙනස් කරන්න"</string> <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ශබ්දය ආදී ගෝලීය ශබ්ද සැකසීම් වෙනස් කිරීමට සහ ප්රතිදානය සඳහා භාවිත කරන්නේ කුමන නාදකය දැයි තේරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ශබ්ද පටිගත කරන්න"</string> <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"මයික්රොෆෝනය මඟින් ශබ්ද පටිගත කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරය මඟින් යෙදුමට ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ අනුදැනුමකින් තොරව ශබ්ද පටිගත කිරීමට ඉඩ ලබා දේ."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"සිම් සන්නිවේදනය"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM වෙත විධාන ගෙන යාමට යෙදුමට අවසර දෙයි. මෙය ඉතා භයානක වේ."</string> <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"පින්තූර සහ වීඩියෝ ගන්න"</string> <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"කැමරාවෙන් පින්තූර ගැනීමට සහ වීඩියෝ කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරය මඟින් ඔබගේ අනුදැනුමකින් තොරව ඕනෑම වේලාවකදී කැමරාව භාවිතා කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"කැමරාව භාවිතයේදී LED දර්ශක සම්ප්රේෂණය අබල කරන්න"</string> @@ -541,10 +592,15 @@ <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"උපාංගයේ දුරකථන විශේෂාංග පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරය ඇති යෙදුමට ඔබට නිවේදනයෙන් තොරව ජාල මාරු කිරීම, දුරකථන රේඩියෝව සක්රිය සහ අක්රිය කිරීම කළ හැක."</string> <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"දුරකථනයේ තත්වය සහ අනන්යතාවය කියවීම"</string> <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"උපාංගයේ දුරකථන විශේෂාංග වෙත පිවිසීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඇමතුම සක්රිය වුවත් සහ ඇමතුමකින් දුරස්ථ අංකය සම්බන්ධ වුවත් දුරකථන අංකය සහ උපාංග ID හඳුනා ගැනීමට මෙම අවසරය යෙදුමට අවසර දෙයි."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"නිරවද්ය දුරකථන තත්ව කියවන්න"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"යෙදුමට නිරවද්ය දුරකථන තත්ව ප්රවේශයට ඉඩ ලබා දෙන්න. මෙම අවසරය මගින් යෙදුමට, නියම ඇමතුම් තත්ත්ව, අමතුමක් සක්රියද නැතහොත් පසුතලයෙහි පවතියි ද, ඇමතුම් අසාර්ථක වීම්, නිරවද්ය දත්ත සම්බන්ධතා තත්ත්ව, සහ දත්ත සම්බන්ධතා අසාර්ථක වීම් තීරණය කිරීමට ඉඩ ලබා දෙයි."</string> <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ටැබ්ලටය නින්දෙන් වැළක්වීම"</string> <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"දුරකථනය නින්දට යාමෙන් වළකන්න"</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ටැබ්ලටය නින්දට යාමෙන් වැලැක්වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"දුරකථනය නින්දට යාමෙන් වැලැක්වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"අධෝරක්ත සම්ප්රේෂණය කරන්න"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ටැබ්ලටයේ අධෝරක්ත සම්ප්රේෂකය භාවිතයට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"දුරකථනයේ අධෝරක්ත සම්ප්රේෂකය භාවිතයට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string> <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ටැබ්ලටය සක්රිය හෝ අක්රිය කරන්න"</string> <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"දුරකථනය බල ගැන්වීම හෝ වැසීම"</string> <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ටැබ්ලටය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට යෙදුමට අවසර දේ."</string> @@ -597,11 +653,17 @@ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"බ්ලූටූත් සැකසීම් ප්රවේශය"</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ස්ථානීය බ්ලූටූත් ටැබ්ලට්යක් සැකසීමට සහ වින්යාස කිරීමට සහ දුරස්ථ උපාංග සමග යුගළ කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"දුරකථනයේ පෙදෙසි බ්ලූටූත් වින්යාස කිරීමට, සහ දුරස්ථ උපාංග ගවේෂණයට සහ යුගල වීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"යෙදුම මගින් බ්ලූටූත් යුගල කිරීම ඉඩ දෙන්න"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"පරිශීලක අන්තර්ක්රියාවෙන් තොරව දුරස්ථ උපාංග සමග යුගල වීමට උපාංගයට ඉඩ දෙයි."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"පරිශීලක අන්තර්ක්රියාවෙන් තොරව දුරස්ථ උපාංග සමග යුගල වීමට උපාංගයට ඉඩ දෙයි."</string> <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX වෙතට සම්බන්ධ කරන්න හෝ විසන්ධි කරන්න"</string> <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX සබල බව සහ සම්බන්ධිත ඕනෑම WiMAX ජාලයක තොරතුරු නිශ්චය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string> <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX තත්වය වෙනස් කරන්න"</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ටැබ්ලටය WiMAX ජාල වෙත සම්බන්ධ කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX ජාලයන්ට දුරකථනය සම්බන්ධ කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ලකුණු ජාල"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ජාල ශ්රේණි ගත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න සහ ටැබ්ලට් වලට වඩා සුදුසු කුමන ජාල දැයි බලපෑම."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ජාල ශ්රේණි ගත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න සහ දුරකථන වලට වඩා සුදුසු කුමන ජාල දැයි බලපෑම."</string> <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ යුගල කිරීම"</string> <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ටැබ්ලටයේ බ්ලූටූත් වින්යාසය බැලිමට, සැකසීමට සහ යුගල කළ උපාංග සමඟ සම්බන්ධතාවන් පිළිගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"දුරකථනයේ බ්ලූටූත් වින්යාසය දැකීමට, යුගල උපාංග සමඟ සම්බන්ධතාවන් සැකසීමට සහ භාරගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string> @@ -623,10 +685,10 @@ <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"පරිශීලක ශබ්ද කෝෂයේ පරිශීලකයන් විසින් ගබඩා කර තිබිය හැකි වචන, නම්, වාක්යංශ කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"පරිශීලකයින් අර්ථ දැක්වූ ශබ්ද කෝෂයට වචන එකතු කිරීම"</string> <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"පරිශීලක ශබ්දකෝෂය තුළට අලුත් වචන ලිවීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string> - <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="8235341515605559677">"ආරක්ෂිත ආචයනය වෙත ප්රවේශය පරීක්ෂා කිරීම"</string> - <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8235341515605559677">"ආරක්ෂිත ආචයනය වෙත ප්රවේශය පරීක්ෂා කිරීම"</string> - <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3642473292348132072">"අනාගත උපාංගවල ලබාගත හැකි USB ආචයනය සඳහා අවසරයක් පරීක්ෂා කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> - <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="5914402684685848828">"අනාගත උපාංගවල පැවතෙන SD කාඩ් පත සඳහා අවසරයක් පිරික්සීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"ඔබගේ USB ආචයනය හි අන්තර්ගතය කියවන්න"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"ඔබගේ SD කාඩ් පතෙහි අන්තර්ගතය කියවන්න"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"යෙදුමට ඔබගේ USB ආචයනය අන්තර්ගතය කියවීමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"යෙදුමට ඔබගේ SD කාඩ් පතින් අන්තර්ගත කියවීමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"ඔබගේ USB ආචයනයේ අන්තර්ගත වෙනස් කිරීම හෝ මැකීම"</string> <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"ඔබගේ SD පතේ අන්තර්ගත වෙනස් කිරීම හෝ මැකීම"</string> <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB ආචයනය වෙත ලිවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> @@ -641,6 +703,8 @@ <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"හැඹිලි ගොනු පද්ධති කියවීමට සහ ලිවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"අන්තර්ජාල ඇමතුම් ගන්න/ලබන්න"</string> <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"අන්තර්ජාල ඇමතුම් ගැනීමට/ලැබීමට SIP සේවාව භාවිතයට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"ලැබෙන ඇමතුම් තිරය සමග අන්තර් ක්රියාකාරී වන්න"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"ලැබෙන ඇමතුම් තිරය පරිශීලකයාට පෙනෙන්නේ කෙදිනද සහ කෙසේද යැයි පාලනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ඉතිහාසගත ජාල භාවිතය කියවන්න"</string> <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"විශේෂිත ජාල සහ යෙදුම් සඳහා ඉතිහාසගත ජාල භාවිතය කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"ජාල ප්රතිපත්තිය කළමනාකරණය කිරීම"</string> @@ -653,12 +717,22 @@ <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"වෙනත් යෙදුම් විසින් කළ පල කිරීම්ද ඇතුළත්ව දැන්වීම් ලබා ගැනීමට, පරීක්ෂා කිරීමට සහ හිස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"දැනුම්දීම ඇහුම්කන් දීම් සේවාවක් වෙත බඳින්න"</string> <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"දැනුම්දීම් අසන්නාගේ සේවාවේ ඉහළ මට්ටමේ අතුරුමුහුණතට බැඳීමට දරන්නාට අවසර දේ. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිසේත් අවශ්ය නොවේ."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"තත්ත්වය සපයන්නාගේ සේවාවට බඳින්න"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"තත්ත්වය සපයන්නාගේ සේවාවට ඉහළ-මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් බැඳිමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කවදාවත් අවශ්යය නොවෙයි."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"වාහකය සැපයු වින්යාසය යෙදුම ඉල්ලා සිටින්න"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"වාහකයා ලබාදුන් සැකසුම් යෙදුම් උත්පාදනයට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිදා අවශ්ය නොවෙයි."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ජාල තත්ව මත නිරීක්ෂණ වෙත ඇහුම්කන් දීම"</string> <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"යෙදුමකට ජාල තත්ව මත නිරීක්ෂණ වෙත ඇහුම්කන් දීමට අවසර දේ. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිදා අවශ්ය නොවේ."</string> - <string name="permlab_hotwordRecognition" msgid="3225080408746361313">"අණවදන හඳුනාගැනීම ඉල්ලයි"</string> - <string name="permdesc_hotwordRecognition" msgid="3716741260195364252">"අණවදන හඳුනාගැනීම සඳහා ඉල්ලීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිදා අවශ්ය නොවෙයි."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ආදාන උපාංග ක්රමාංකනය වෙනස් කිරීම"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"යෙදුම් වලට ස්පර්ශ තිරයේ ක්රමාංකන පරාමිති වෙනස් කිරීමට ඉඩ දේ. සාමාන්ය යෙදුම් වලට කිසිදා අවශ්ය නොවේ."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM සහතික ප්රවේශය"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"යෙදුමකට DRM සහතික වෙන් කර භාවිතා කිරීමට ඉඩ දේ. සාමාන්ය යෙදුම් වලට කිසිදා අවශ්ය නොවේ."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Handover බාර දීමේ මාරු විකාශ ලබා ගන්න."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"බාරදීමේ මාරු තත්ත්ව තොරතුරු ලැබිම ඉඩදෙයි."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"මුරපද නීති සකස් කිරීම"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"තිරය අගුළු ඇරීමේ මුරපදයට අනුමත අකුරු සහ දිග පාලනය කරන්න."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"තිරය අගුළු ඇරීමේ උත්සාහයන් නිරීක්ෂණය කරන්න"</string> @@ -794,6 +868,7 @@ <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"නිවස"</string> <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"කාර්යාලය"</string> <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"වෙනත්"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"මෙම සම්බන්ධතාවය බැලීමට කිසිදු යෙදුමක් හමු නොවිණි."</string> <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN කේතය ටයිප් කරන්න"</string> <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK සහ නව PIN කේතය ටයිප් කරන්න"</string> <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK කේතය"</string> @@ -933,8 +1008,12 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ඔබගේ දුරකථනයේ ආචයනය කරන ලද බ්රව්සර ඉතිහාසය හෝ පිටුසන වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ බ්රව්සර දත්ත මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිත කරයි. සටහන: වෙබ් බ්රව්සර අවශ්යතාවය සමග තෙවෙනි පාර්ශව බ්රව්සර හෝ වෙනත් යෙදුම් විසින් මෙම අවසරය බල ගැන්විය හැක."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"සීනුවක් සැකසීම"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ස්ථාපනය කරන ලද සීනු ඔරලෝසු යෙදුමේ සීනුව සකස් කරන්නට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඇතැම් සීනු ඔරලෝසු යෙදුම් මෙම අංගය ක්රියාවට නංවා නොතිබීමට ඉඩ තිබේ."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"හඬ තැපැල් ඉවත් කරන්න"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"ඔබගේ හඬ තැපෑලේ එන ලිපි වෙත එන පණිවිඩ ඉවත් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"හඬ තැපෑල එක් කිරීම"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ඔබගේ හඬ තැපෑලේ එන ලිපි වෙත එන පණිවිඩ එකතු කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"සියලු හඬ තැපැල් කියවීම"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"ඔබගේ හඬ තැපැල් කියවීමට යෙදුමට අවසර දේ."</string> <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"බ්රව්සරයේ භූ අවසර වෙනස් කිරීම"</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"බ්රවුසරයේ භූ ස්ථානීය අවසර වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. අභිමත වෙබ් අඩවි වලට ස්ථානීය තොරතුරු යැවීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිතා කෙරේ."</string> <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"පැකේජ සත්යාපනය කරන්න"</string> @@ -1102,6 +1181,7 @@ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"සක්රීයයි"</string> <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"අක්රිය කරන්න"</string> <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"පහත භාවිතයෙන් ක්රියාව සම්පූර්ණ කරන්න"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"මුල්පිටු යෙදුමක් තෝරන්න"</string> <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"මෙම ක්රියාව සඳහා සුපුරුද්දෙන් භාවිත කරන්න."</string> <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"පද්ධති සැකසීම් > යෙදුම් > බාගැනීම් තුළ ඇති සුපුරුද්ද හිස් කරන්න."</string> <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ක්රියාවක් තෝරන්න"</string> @@ -1292,6 +1372,16 @@ <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"යතුරු ආරක්ෂක ආචයනයට ප්රවේශ වීමට යෙදුමට දෙයි."</string> <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"පෙන්වීමේ හා සැඟවීමේ යතුරු ආරක්ෂකය පාලනය කරන්න"</string> <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"යතුරු ආරක්ෂකය පාලනයට යෙදුමකට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"විශ්වාසනීය තත්වයේ වෙනස්කම් වලට ඇහුම්කන් දීම."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"යෙදුමකට විශ්වාසනීය තත්වයේ වෙනස්කම් වලට ඇහුම්කන් දීමට අවසර දේ."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"විශ්වාසවන්ත නියෝජිතයෙක් සපයන්න."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"විශ්වාසවන්ත නියෝජිතයෙක් සැපයීමට අවසර දෙන්න."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"විශ්වාසනීය නියෝජිතයාගේ සැකසීම් මෙනුව දියත් කරන්න."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Allows an application to lunch an activity that changes the trust agent behavior."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"විශ්වාසනීය ඒජන්ත සේවාවකට බැඳීම"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"යෙදුමකට විශ්වාසනීය ඒජන්ත සේවාවකට බැඳීමට අවසර දේ."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"ප්රතිසාධන පද්ධතිය සහ යාවත්කාලීන සමඟ කටයුතු කරන්න"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"යෙදුමකට ප්රතිසාධන පද්ධතිය සහ පද්ධති යාවත්කාලීන සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න."</string> <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"විශාලන පාලනය සඳහා දෙවරක් ස්පර්ශ කරන්න"</string> <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"විජටය එකතු කිරීමට නොහැකි විය."</string> <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"යන්න"</string> @@ -1316,6 +1406,7 @@ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"බිතුපත"</string> <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"බිතුපත වෙනස් කරන්න"</string> <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"දැනුම්දීම් අසන්නා"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"තත්ත්වය සපයන්නා"</string> <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ක්රියාත්මකයි"</string> <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> මඟින් VPN සක්රීය කරන ලදි"</string> <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"ජාලය කළමනාකරණය කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string> @@ -1401,18 +1492,10 @@ <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ඇතුල් කරන්න"</string> <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"යෙදුමක් තෝරන්න"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> දියත් කිරීමට නොහැකි විය"</string> <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"සමඟ බෙදාගන්න"</string> <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> සමඟින් බෙදා ගන්න"</string> <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"සර්පණ හැඩලය. ස්පර්ශ කර රඳවා සිටීම."</string> - <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා උඩට සර්පණය කරන්න."</string> - <string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා පහලට සර්පණය කරන්න."</string> - <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා වමට සර්පණය කරන්න."</string> - <string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා දකුණට සර්පණය කරන්න."</string> - <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"අඟුල අරින්න"</string> - <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"කැමරාව"</string> - <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"නිහඬ"</string> - <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ශබ්ද සක්රීය කරන්න"</string> - <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"සෙවීම"</string> <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"අගුළු ඇරීමට ස්වයිප් කරන්න."</string> <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"මුරපද යතුරු කියවනු ඇසීමට ඉස් බණුවක් සම්බන්ධ කරන්න."</string> <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"නැවතුම."</string> @@ -1470,8 +1553,12 @@ <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"පද්ධතිය"</string> <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"බ්ලූටූත් ශ්රව්ය"</string> <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"රැහැන් රහිත දර්ශනය"</string> - <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"හරි"</string> <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"මාධ්ය ප්රතිදානය"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"උපාංගයට සම්බන්ධ වන්න"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"තිරය උපාංගයට යොමු කරන්න"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"උපාංග සඳහා සොයමින්…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"සැකසීම්"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"විසන්ධි කරන්න"</string> <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"පරිලෝකනය කරමින්…"</string> <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string> <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ලබාගත හැක"</string> @@ -1482,8 +1569,10 @@ <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"උඩැතිරිය #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", ආරක්ෂිත"</string> - <string name="wifi_display_notification_title" msgid="2223050649240326557">"නොරැහැන් සංදර්ශකය සම්බන්ධිතයි"</string> - <string name="wifi_display_notification_message" msgid="4498802012464170685">"වෙනත් උපාංගයක් මත මෙම තිරය පෙන්වයි"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"යොමුකරන තිරය"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වෙමින්"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"යොමුකරන තිරය"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වුණි"</string> <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"විසන්ධි කරන්න"</string> <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"හදිසි ඇමතුම"</string> <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"රටාව අමතකයි"</string> @@ -1501,7 +1590,7 @@ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM පත අගුළු අරිමින්..."</string> <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"වැරදි PIN කේතයකි."</string> <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"අංක 4 සිට 8 අතර වන PIN එකක් ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK කේතය සංඛ්යා 8 ක් හෝ වැඩි විය යුතුය."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK කේතය අංක 8 ක් විය යුතුය."</string> <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"නිවැරදි PUK කේතය නැවත ඇතුලත් කරන්න. නැවත නැවත උත්සාහ කිරීමෙන් SIM එක ස්ථිරවම අබල කරයි."</string> <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN කේත ගැලපී නැත"</string> <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"රටා උත්සාහ කිරීම් වැඩිය"</string> @@ -1533,48 +1622,95 @@ <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"සීමා සහිත පැතිකඩ සඳහා වන ගිණුම් වෙත මෙම යෙදුම සහය නොදක්වයි"</string> <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"මෙම ක්රියාව හසුරුවීමට යෙදුමක් සොයාගත්තේ නැත"</string> <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"අහෝසි කරන්න"</string> - <string name="mediaSize_iso_a0" msgid="7875427489420821793">"ISO A0"</string> - <string name="mediaSize_iso_a1" msgid="3760734499050875356">"ISO A1"</string> - <string name="mediaSize_iso_a2" msgid="5973266378020144382">"ISO A2"</string> - <string name="mediaSize_iso_a3" msgid="1373407105687300884">"ISO A3"</string> - <string name="mediaSize_iso_a4" msgid="6689772807982597254">"ISO A4"</string> - <string name="mediaSize_iso_a5" msgid="5353549652015741040">"ISO A5"</string> - <string name="mediaSize_iso_a6" msgid="8585038048674911907">"ISO A6"</string> - <string name="mediaSize_iso_a7" msgid="6641836716963839119">"ISO A7"</string> - <string name="mediaSize_iso_a8" msgid="7571139437465693355">"ISO A8"</string> - <string name="mediaSize_iso_a9" msgid="1378455891957115079">"ISO A9"</string> - <string name="mediaSize_iso_a10" msgid="2480747457429475344">"ISO A10"</string> - <string name="mediaSize_iso_b0" msgid="3965935097661108039">"ISO B0"</string> - <string name="mediaSize_iso_b1" msgid="2505753285010115437">"ISO B1"</string> - <string name="mediaSize_iso_b2" msgid="8763874709859458453">"ISO B2"</string> - <string name="mediaSize_iso_b3" msgid="4210506688191764076">"ISO B3"</string> - <string name="mediaSize_iso_b4" msgid="5749404165888526034">"ISO B4"</string> - <string name="mediaSize_iso_b5" msgid="7640627414621904733">"ISO B5"</string> - <string name="mediaSize_iso_b6" msgid="7342988864712748544">"ISO B6"</string> - <string name="mediaSize_iso_b7" msgid="5069844065235382429">"ISO B7"</string> - <string name="mediaSize_iso_b8" msgid="7316818922278779774">"ISO B8"</string> - <string name="mediaSize_iso_b9" msgid="5414727094026532341">"ISO B9"</string> - <string name="mediaSize_iso_b10" msgid="5251253731832048185">"ISO B10"</string> - <string name="mediaSize_iso_c0" msgid="4003138342671964217">"ISO C0"</string> - <string name="mediaSize_iso_c1" msgid="1935188063393553008">"ISO C1"</string> - <string name="mediaSize_iso_c2" msgid="3197307969712069904">"ISO C2"</string> - <string name="mediaSize_iso_c3" msgid="4335826087321913508">"ISO C3"</string> - <string name="mediaSize_iso_c4" msgid="3745639598281015005">"ISO C4"</string> - <string name="mediaSize_iso_c5" msgid="8269457765822791013">"ISO C5"</string> - <string name="mediaSize_iso_c6" msgid="566666105260346930">"ISO C6"</string> - <string name="mediaSize_iso_c7" msgid="8678413180782608498">"ISO C7"</string> - <string name="mediaSize_iso_c8" msgid="8392376206627041730">"ISO C8"</string> - <string name="mediaSize_iso_c9" msgid="9191613372324845405">"ISO C9"</string> - <string name="mediaSize_iso_c10" msgid="7327709699184920822">"ISO C10"</string> - <string name="mediaSize_na_letter" msgid="4191805615829472953">"අකුරු"</string> - <string name="mediaSize_na_gvrnmt_letter" msgid="7853382192649405507">"රජයේ ලිපිය"</string> - <string name="mediaSize_na_legal" msgid="6697982988283823150">"නීත්යනුකූල"</string> - <string name="mediaSize_na_junior_legal" msgid="3727743969902758948">"ප්රාථමික නීතිමය"</string> - <string name="mediaSize_na_ledger" msgid="281871464896601236">"ලෙජරය"</string> - <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"කුඩා පුවත්පත"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"ලිපිය"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"රජයේ ලිපිය"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"නීත්යනුකූල"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ප්රාථමික නීතිමය"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"ලෙජරය"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"කුඩා පුවත්පත"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"සුචි කාඩ් පත 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"සුචි කාඩ් පත 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"සුචි කාඩ් පත 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ෆුල්ස්කැප්"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"නොදන්නා සිරස් දිශානතිය"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"නොදන්නා තිරස් දිශානතිය"</string> <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"අවලංගු කරන ලදි"</string> <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"අන්තර්ගතය ලිවීමේදී දෝෂයකි"</string> <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"නොදනී"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"මුද්රණ සේවාව සබල කර නැත"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> සේවාව ස්ථාපිතයි"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"සබල කිරීමට තට්ටු කරන්න"</string> <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"පරිපාලකයාගේ PIN එක ඇතුළ් කරන්න"</string> <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN එක ඇතුළු කරන්න"</string> <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"වැරදියි"</string> @@ -1589,6 +1725,23 @@ <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"තත්පර <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> කින් නැවත උත්සහ කරන්න"</item> </plurals> <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න"</string> - <string name="transient_navigation_confirmation" msgid="4907844043611123426">"තීරුව අනාවරණයට තිරයේ කෙලවර අදින්න"</string> - <string name="transient_navigation_confirmation_long" msgid="8061685920508086697">"පද්ධති තීරුව අනාවරණයට තිරයේ කෙලවරින් අදින්න"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"උඩ සිට පහළට ස්වයිප් කර පූර්ණ තිරයෙන් ඉවත්වන්න."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"අවසන්"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"පැය කවාකාර සර්පනය"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"මිනිත්තු කවාකාර සර්පනය"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"පැය තෝරන්න"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"මිනිත්තු තෝරන්න"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"දින ජාලයකින් මාසය"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"වසර ලැයිස්තුව"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"මාසය සහ දිනය තෝරන්න"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"වසර තෝරන්න"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> තෝරාගෙන ඇත"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> මකා දමන ලදි"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"වැඩ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"අගුළු-යෙදුම භාවිතා කරන්නද?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"අගුළු-යෙදුම තනි යෙදුමක පෙනුම අගුළු දමයි.\n\nඉවත්ව යාමට මෑත යෙදුම් බොත්තම ඔබා රඳවා ගන්න $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"නැත"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ආරම්භය"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"අගුළු-යෙදුම ආරම්භය"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"අගුළු-යෙදුමෙන් ඉවත් වෙන්න"</string> </resources> diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 2ae3a8ef4b9e..64d462828fc6 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Režim V lietadle je ZAPNUTÝ"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Režim V lietadle je VYPNUTÝ"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nastavenia"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Uzamknúť"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Núdzový režim"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Systém Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Osobné aplikácie"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android na prácu"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Práca"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Spoplatnené služby"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Vykonávanie činností, ktoré vás môžu stáť peniaze."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vaše správy"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Umožňuje držiteľovi naviazať sa na najvyššiu úroveň služby na počúvanie upozornení. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy požadovať."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"viazanie na službu poskytovateľa podmienky"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania služby poskytovateľa podmienky. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"vyvolanie aplikácie pre konfiguráciu poskytnutú operátorom"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Umožňuje držiteľovi vyvolať aplikáciu pre konfiguráciu poskytnutú operátorom. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"zachytávať informácie o stave siete"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Umožňuje aplikácii upraviť parametre kalibrácie dotykovej obrazovky. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"prístup k certifikátom DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Umožňuje aplikácii vydávať a používať certifikáty DRM. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Príjem vysielania pre prenos spojenia"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Povoľuje príjem informácií o stave prenosu spojenia."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ovládanie dĺžky hesiel na odomknutie obrazovky a v nich používané znaky."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Umožňuje aplikácii upraviť históriu prehliadača alebo záložky uložené v telefóne. Aplikácia s týmto povolením môže vymazať alebo upraviť údaje prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemôžu vynucovať prehliadače tretích strán ani žiadne ďalšie aplikácie umožňujúce prehliadanie webu."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nastaviť budík"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Umožňuje aplikácii nastaviť budík v nainštalovanej aplikácii budík. Niektoré aplikácie budíka nemusia túto funkciu implementovať."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"odstraňovanie hlasových správ"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Povoľuje aplikácii odstraňovať správy z hlasovej schránky."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"pridať hlasovú schránku"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Umožní aplikácii pridávať správy do doručenej pošty hlasovej schránky."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"čítanie všetkých hlasových schránok"</string> diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 873dae81c0f2..283e5bb37a81 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Način za letalo je VKLOPLJEN"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Način za letalo je IZKLOPLJEN"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nastavitve"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Zakleni zdaj"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999 +"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Varni način"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Osebne aplikacije"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android – službeno"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Služba"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Plačljive storitve"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Dovolite stvari, za katere bo morda treba plačati."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Vaša sporočila"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lastniku omogoča povezovanje z vmesnikom storitve poslušalca obvestil najvišje ravni. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"povezovanje s storitvijo ponudnika pogojev"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Imetniku omogoča povezovanje z vmesnikom storitve ponudnika pogojev najvišje ravni. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"sprožitev operaterjeve aplikacije za konfiguracijo"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lastniku omogoča sproženje operaterjeve aplikacije za konfiguracijo. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"spremljanje razmer v omrežju"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Aplikaciji dovoli spreminjanje parametrov za umerjanje zaslona na dotik. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostop do potrdil za upravljanje digitalnih pravic"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogoča pripravo in uporabo potrdil za upravljanje digitalnih pravic. To naj ne bi bilo nikoli potrebno za običajne aplikacije."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Prejemanje oddaj o prenosu predaje."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Omogoča prejemanje podatkov o stanju prenosa predaje."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih za odklepanje zaslona."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Aplikaciji omogoča spreminjanje zgodovine ali zaznamkov brskalnika v telefonu. S tem lahko aplikacija izbriše ali spremeni podatke v brskalniku. Opomba: Tega dovoljenja ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nastavitev alarma"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Programu omogoča nastavitev alarma v nameščenem programu budilke. Nekateri programi budilke morda nimajo te funkcije."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"odstranjevanje sporočil iz odzivnika"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Aplikaciji omogoča odstranjevanje sporočil iz odzivnika."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"dodajanje odzivnika"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Programu omogoča dodajanje sporočil prejetim sporočilom odzivnika."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"branje vseh sporočil v odzivniku"</string> diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 4a5b2de338f7..13ad7ae90b13 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Режим рада у авиону је УКЉУЧЕН"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Режим рада у авиону је ИСКЉУЧЕН"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Подешавања"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Закључај одмах"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безбедни режим"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android систем"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Личне апликације"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Посао"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Услуге које се плаћају"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Покреће радње које могу да се плаћају."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Поруке"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Дозвољава власнику да се повеже са интерфејсом услуге монитора обавештења највишег нивоа. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"повежи са услугом добављача услова"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Дозвољава власнику да се повеже са интерфејсом највишег нивоа услуге добављача услова. Не би требало никада да буде потребно за уобичајене апликације."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"позивање апликације са конфигурацијом коју одређује оператер"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Дозвољава власнику да позива апликацију са конфигурацијом коју одређује оператер. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"праћење података о условима на мрежи"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Дозвољава апликацији да модификује параметре калибрације додирног екрана. Не би требало да буде потребно за нормалне апликације."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"приступ DRM сертификатима"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозвољава апликацији да додељује и користи DRM сертификате. Никада не би требало да се користи за уобичајене апликације."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Пријем емитовања трансфера."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Дозвољава пријем информација о статусу трансфера."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролишите дужину и знакове дозвољене у лозинкама за откључавање екрана."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Дозвољава апликацији да мења историју Прегледача или обележиваче ускладиштене на телефону. Ово може да омогући апликацији да брише или мења податке Прегледача. Напомена: Ова дозвола се можда на примењује на прегледаче треће стране и друге апликације са могућношћу веб прегледања."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"подешавање аларма"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дозвољава апликацији да подеси аларм у инсталираној апликацији будилника. Неке апликације будилника можда не примењују ову функцију."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"уклањање говорне поште"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Дозвољава апликацији да уклања поруке из примљених порука говорне поште."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"додавање говорне поште"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Дозвољава апликацији да додаје поруке у пријемно сандуче говорне поште."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"читај сву говорну пошту"</string> diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index bf1271ad1b0b..8bcb29be42d4 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Säkert läge"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Personliga appar"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android – arbete"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Arbetet"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Tjänster som kostar pengar"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Göra saker som kan kosta pengar."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Dina meddelanden"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en meddelandelyssnare. Ska inte behövas för vanliga appar."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bind till en leverantörstjänst"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en leverantörstjänst. Ska inte behövas för vanliga appar."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"anropa konfigurationsappen från operatören"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Innehavaren tillåts att anropa konfigurationsappen från operatören. Ska inte behövas för vanliga appar."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"lyssna efter information om nätverksförhållanden"</string> diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 914c0b37c383..5764803cd9c7 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mtindo salama"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Mfumo wa Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Programu binafsi"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Kazi ya Android"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Kazini"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Huduma ambazo zinakugharimu pesa"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Fanya mambo ambayo yanaweza kukugharimu pesa."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ujumbe wako"</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Inaruhusu kishikilizi kuunganishwa kwenye kusano cha kiwango cha juu cha huduma ya kisikilizi cha arifa. Haipaswi kuhitajika tena kwa programu za kawaida."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bandika kwenye huduma ya mtoa masharti"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Humruhusu mmiliki kubandika kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma ya mtoa masharti. Isihitajike kamwe kwa pogramu za kawaida."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"omba programu ya usakinishaji inayotolewa na mtoa huduma."</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Inaruhusu kishikiliaji kuomba programu ya usakinishaji inayotolewa na mto huduma. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"sikiliza matukio katika hali za mtandao"</string> diff --git a/core/res/res/values-ta-rTN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rTN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..484bd88c8668 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-ta-rTN/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"பை."</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"கி.பை."</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"மெ.பை."</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ஜி.பை."</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"டெ.பை."</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"பெ.பை."</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> நாட்கள்"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> நாள் <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ம.நே."</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> நாள் <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ம.நே."</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ம.நே."</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> நிமி."</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> மநே <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> நிமி"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> நிமிடங்கள்"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> நிமி <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> வி"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> நிமி <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> வி"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> வினாடிகள்"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> வினாடி"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<பெயரிடப்படாதது>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(தொலைபேசி எண் இல்லை)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(அறியப்படாதது)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"குரலஞ்சல்"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"இணைப்பு சிக்கல் அல்லது தவறான MMI குறியீடு."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"நிலையான அழைப்பு எண்களுக்கு மட்டுமே எனச் செயல்பாடு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"சேவை இயக்கப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"சேவை பின்வருவதற்கு இயக்கப்பட்டுள்ளது:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"சேவை முடக்கப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"பதிவுசெய்தல் வெற்றியடைந்தது."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"அழித்தல் வெற்றியடைந்தது."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"தவறான கடவுச்சொல்."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI நிறைவடைந்தது."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"உள்ளிட்ட பழைய PIN தவறானது."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"உள்ளிட்ட PUK2 தவறானது."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"உள்ளிட்ட PINகள் பொருந்தவில்லை."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள PIN ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 அல்லது அதற்கு மேல் எண்கள் உள்ள PUK ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"உங்கள் SIM கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைத் திறக்க PUK குறியீட்டைத் உள்ளிடவும்."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"தோல்வி, SIM/RUIM பூட்டை இயக்கவும்."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"உள்வரும் அழைப்பாளர் ஐடி"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"வெளிசெல்லும் அழைப்பாளர் ஐடி"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"அழைப்புப் பகிர்வு"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"அழைப்பு காத்திருப்பு"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"அழைப்புத் தவிர்ப்பு"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"கடவுச்சொல்லை மாற்று"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"இருக்கும் எண்ணை அழைக்கிறது"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"அழைப்பு எண் வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"மும்முனை அழைப்பு"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"விரும்பத்தகாத தொல்லைதரும் அழைப்புகளை நிராகரித்தல்"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"அழைப்பின் விவரங்கள்"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"அழைப்பாளர் ஐடி ஆனது வரையறுக்கப்பட்டது என்பதற்கு இயல்பாக அமைக்கப்பட்டது. அடுத்த அழைப்பு: வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"அழைப்பாளர் ஐடி ஆனது வரையறுக்கப்பட்டது என்பதற்கு இயல்பாக அமைக்கப்பட்டது. அடுத்த அழைப்பு: வரையறுக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"அழைப்பாளர் ஐடி ஆனது வரையறுக்கப்படவில்லை என்பதற்கு இயல்பாக அமைக்கப்பட்டது. அடுத்த அழைப்பு: வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"அழைப்பாளர் ஐடி ஆனது வரையறுக்கப்படவில்லை என்பதற்கு இயல்பாக அமைக்கப்பட்டது. அடுத்த அழைப்பு: வரையறுக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"சேவை ஒதுக்கப்படவில்லை."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"அழைப்பாளர் ஐடி அமைப்பை மாற்ற முடியாது."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல் மாற்றப்பட்டது"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"தரவு சேவை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"அவசர சேவை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"குரல் சேவை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"எல்லா குரல் சேவைகளும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS சேவை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"குரல்/தரவு சேவைகள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"குரல்/SMS சேவைகள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"எல்லா குரல்/தரவு/SMS சேவைகள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"குரல்"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"தரவு"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"தொலைநகல்"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"ஒத்திசைக்க முடியாதது"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"ஒத்திசை"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"பேக்கெட்"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"ரோமிங் இண்டிகேட்டர் இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"ரோமிங் இண்டிகேட்ட முடக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"ரோமிங் இண்டிகேட்டர் ஒளிர்கிறது"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"அருகாமையில் இல்லை"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"கட்டிடம் இல்லை"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"ரோமிங் - விருப்பத்திற்குரிய அமைப்பு"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"ரோமிங் - கிடைக்கும் அமைப்பு"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"ரோமிங் - துணைக் கூட்டாளர்"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"ரோமிங் - ப்ரீமியம் கூட்டாளர்"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"ரோமிங் - முழு சேவை செயல்பாடு"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"ரோமிங் - பாதியளவு சேவை செயல்பாடு"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"ரோமிங் பேனர் இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ரோமிங் பேனர் முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"சேவையைத் தேடுகிறது"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> வினாடிகளுக்குப் பிறகு <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> ஐப் பகிர்"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"பிரத்யேக குறியீடு முடிந்தது."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"இணைப்பு சிக்கல் அல்லது தவறான அம்சக் குறியீடு."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"சரி"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"நெட்வொர்க் பிழை."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"தள அங்கீகரிப்பு திட்டம் ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"அங்கீகரிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"ப்ராக்ஸி சர்வர் வழியாக அங்கீகரிப்பதில் தோல்வி."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"சேவையகத்துடன் தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"சேவையகத்திற்கான இணைப்பின் நேரம் கடந்தது."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"இந்தப் பக்கத்தில் சேவையகத் திசைதிருப்பங்கள் மிக அதிகமாக உள்ளன."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"நெறிமுறை ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"பாதுகாப்பான இணைப்பை நிறுவ முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL தவறாக உள்ளதால் பக்கத்தைத் திறக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"கோப்பை அணுக முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"கோரப்பட்ட கோப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"மிக அதிகமான கோரிக்கைகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> க்கான உள்நுழைவு பிழை"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"ஒத்திசை"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ஒத்திசை"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"அதிகப்படியான <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> நீக்கங்கள்."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"டேப்லெட் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை அழிக்கவும்."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"வாட்ச் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை நீக்கவும்."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"மொபைல் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை அழிக்கவும்."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"பிணையம் கண்காணிக்கப்படலாம்"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"அறியப்படாத மூன்றாம் தரப்பினரின்படி"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> இன் படி"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"நான்"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"டேப்லெட் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"தொலைபேசி விருப்பங்கள்"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"நிசப்த பயன்முறை"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"வயர்லெஸ்ஸை இயக்கு"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"வயர்லெஸ்ஸை முடக்கு"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"திரைப் பூட்டு"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"முடக்கு"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"ரிங்கர் முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"ரிங்கர் அதிர்வு"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ரிங்கர் இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"முடங்குகிறது…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"உங்கள் டேப்லெட் முடக்கப்படும்."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"வாட்ச் மூடப்படும்."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"உங்கள் தொலைபேசி முடக்கப்படும்."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"மூட விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"பாதுகாப்பான பயன்முறைக்கு மீண்டும் தொடங்கவும்"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"பாதுகாப்பான பயன்முறைக்குச் செல்ல மீண்டும் துவக்க விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் நிறுவிய எல்லா மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகளையும் இது முடக்கும். நீங்கள் மீண்டும் மறுதொடக்கம் செய்யும்போது அவை மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"சமீபத்தியவை"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"டேப்லெட் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"தொலைபேசி விருப்பங்கள்"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"திரைப் பூட்டு"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"முடக்கு"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"பிழை அறிக்கை"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"பிழை அறிக்கையை எடு"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"உங்கள் நடப்புச் சாதன நிலையை மின்னஞ்சல் செய்தியாக அனுப்ப, அது குறித்த தகவலை இது சேகரிக்கும். பிழை அறிக்கையைத் தொடங்குவதில் இருந்து, அது அனுப்புவதற்குத் தயாராகும் வரை, இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகும்; பொறுமையாகக் காத்திருக்கவும்."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"நிசப்த பயன்முறை"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ஒலி முடக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ஒலி இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"விமானப் பயன்முறை"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"விமானப் பயன்முறை இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"விமானப் பயன்முறை முடக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"இப்போது பூட்டு"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"பாதுகாப்பு பயன்முறை"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android அமைப்பு"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"தனிப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"பணியிடம்"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"கட்டணம் விதிக்கப்படும் சேவைகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"உங்களுக்குக் கட்டணத்தை விதிக்கும் விஷயங்களைச் செய்யவும்."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"உங்கள் செய்திகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"SMS, மின்னஞ்சல் மற்றும் பிற செய்திகளைப் படித்தல் மற்றும் எழுதுதல்."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"உங்கள் தொடர்பு அட்டையில் உங்களைப் பற்றி சேமிக்கபட்டத் தகவலுக்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"உங்கள் சமூகத் தகவல்"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் சமூக இணைப்புகள் குறித்த தகவலுக்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"உங்கள் இருப்பிடம்"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்காணிக்கவும்."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"நெட்வொர்க்குடன் இணைதல்"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"வெவ்வேறு நெட்வொர்க் அம்சங்களை அணுகுதல்."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Bluetooth மூலமாக சாதனங்கள் மற்றும் நெட்வொர்க்குகளை அணுகவும்."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"ஆடியோ அமைப்புகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"ஆடியோ அமைப்புகளை மாற்றவும்."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"பேட்டரியைப் பாதிக்கும்"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"விரைவில் பேட்டரியைத் தீர்க்கும் அம்சங்களைப் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"கேலெண்டர்"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"கேலெண்டர் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"பயனர் அகராதியைப் படிக்கவும்"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"பயனர் அகராதியில் உள்ள வார்த்தைகளைப் படித்தல்."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"பயனர் அகராதியில் எழுது"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"பயனர் அகராதியில் வார்த்தைகளைச் சேர்க்கவும்."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"புத்தகக்குறிகள் மற்றும் வரலாறு"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"புத்தகக்குறிகள் மற்றும் உலாவியின் வரலாற்றுக்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"அலாரம்"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"அலாரக் கடிகாரத்தை அமைக்கவும்."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"குரலஞ்சல்"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"குரல் அஞ்சலுக்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"மைக்ரோஃபோன்"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய மைக்ரோஃபோனிற்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"கேமரா"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"கேமராவில் படம் அல்லது வீடியோ பிடிப்பிற்கான நேரடி அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"பூட்டுத் திரை"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள பூட்டுத் திரையின் நடவடிக்கையைப் பாதிக்கும் திறன்."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"உங்கள் பயன்பாடுகளின் தகவல்"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"உங்கள் சாதனத்தில் பிற பயன்பாடுகளின் செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும் திறன்."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"வால்பேப்பர்"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"சாதனத்தின் வால்பேப்பர் அமைப்புகளை மாற்றவும்."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"கடிகாரம்"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"சாதனத்தின் நேரம் அல்லது நேரமண்டலத்தை மாற்றவும்."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"நிலைப் பட்டி"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"சாதனத்தின் நிலைப் பட்டி அமைப்புகளை மாற்றவும்."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"ஒத்திசைவு அமைப்புகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"ஒத்திசைவு அமைப்புகளுக்கான அணுகல்."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"உங்கள் கணக்குகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"கிடைக்கும் கணக்குகளை அணுக முடியும்."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"வன்பொருள் கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"ஹேண்ட்செட்டில் உள்ள வன்பொருளை நேரடியாக அணுக முடியும்."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"தொலைபேசி அழைப்புகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"தொலைபேசி அழைப்புகளைக் கண்காணித்து, பதிவுசெய்து, செயல்படுத்த முடியும்."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"அமைப்பு கருவிகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"அமைப்பின் கீழ்நிலை அணுகல் மற்றும் கட்டுப்பாடு."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"மேம்பாட்டு கருவிகள்"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"பயன்பாட்டு டெவெலப்பர்களுக்கு மட்டுமே அம்சங்கள் தேவை."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"பிற பயன்பாட்டின் UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"பிற பயன்பாடுகளின் UI ஐச் செயல்படுத்தவும்."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB சேமிப்பிடத்தை அணுகவும்."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD கார்டை அணுகவும்."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"அணுகல்தன்மை அம்சங்கள்"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"தொழில்நுட்பம் உதவி கோரக்கூடிய அம்சங்கள்."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"சாளர உள்ளடக்கத்தைப் பெறவும்"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"நீங்கள் ஊடாடிக்கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"தொடுவதன் மூலம் அறிவதை இயக்கவும்"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"தொட்ட உருப்படிகள் சத்தமாகப் பேசும் மற்றும் சைகைகளைப் பயன்படுத்தி திரையை ஆராயலாம்."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"மேம்பட்ட இணைய அணுகல்தன்மையை இயக்கவும்"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"பயன்பாட்டு உள்ளடக்கத்தை மேலும் எளிதாக அணுகக்கூடியதாக்க ஸ்கிரிப்ட்கள் நிறுவப்பட்டிருக்கலாம்."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் உரையைக் கவனிக்கவும்"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"கிரெடிட் கார்டு எண்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"நிலைப் பட்டியை முடக்குதல் அல்லது மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"நிலைப் பட்டியை முடக்க அல்லது முறைமையில் ஐகான்களைச் சேர்க்க மற்றும் அகற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"நிலைப் பட்டி"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"நிலைப் பட்டியில் இருக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"நிலைப் பட்டியை விரிவாக்குதல்/சுருக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"நிலைப் பட்டியை விரிவாக்க அல்லது சுருக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"குறுக்குவழிகளை நிறுவுதல்"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் முகப்புத்திரையின் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"குறுக்குவழிகளை நிறுவல் நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் முகப்புத்திரையின் குறுக்குவழிகளை அகற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளுக்கு மீண்டும் வழிகாட்டுதல்"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"மற்றொரு எண்ணிற்கு அழைப்பைத் திருப்பிவிடு அல்லது அழைப்பை முழுமையாக ரத்துசெய் என்னும் விருப்பத்துடன், வெளிச்செல்லும் அழைப்பை மேற்கொள்ளும்போது டயல் செய்யப்படுகின்ற எண்ணைப் பார்க்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"உரைச் செய்திகளை (SMS) பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்குப் பயன்பாட்டால் முடியும் என்பதாகும்."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"உரைச் செய்திகளை (MMS) பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்கவோ, நீக்கவோ பயன்பாட்டால் முடியும் என்பதாகும்."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"அவசர வலைபரப்புகளைப் பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"அவசரகால அலைபரப்பு செய்திகளைப் பெற மற்றும் செயல்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி சிஸ்டம் பயன்பாடுகளுக்கு மட்டுமே உரியதாகும்."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"செல் அலைபரப்புச் செய்திகளைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"உங்கள் சாதனத்தில் பெறப்படும் செல் அலைபரப்புச் செய்திகளைப் படிப்பதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. அவசரநிலை சூழ்நிலைகளை உங்களுக்கு எச்சரிக்கைச் செய்வதற்கு சில இடங்களில் செல் அலைபரப்பு விழிப்பூட்டல்கள் வழங்கப்படும். அவசரநிலை மொபைல் அலைபரப்புப் பெறப்படும்போது உங்கள் சாதனத்தின் செயல்திறன் அல்லது செயல்பாட்டுடன் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் அதைத் தடுக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS குறுந்தகவல்களை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS செய்திகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு எதிர்பாராத கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம். தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களின் உறுதிப்படுத்தல் எதுவுமின்றி செய்திகளை அனுப்பி உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"நிகழ்வுகளுக்குச் செய்தி வழியாகப் பதிலை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"உள்வரும் அழைப்புகளுக்கான நிகழ்வுகளுக்கு, செய்தி வழியாகப் பதிலளிப்பதை நிர்வகிப்பதற்கு, பிற செய்தியிடல் பயன்பாடுகளுக்குக் கோரிக்கைகளை அனுப்புவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"உங்கள் உரைச் செய்திகளை (SMS அல்லது MMS) படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"உங்கள் டேப்லெட் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"உங்கள் மொபைல் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"உங்கள் உரைச் செய்திகளைத் (SMS அல்லது MMS) திருத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"டேப்லெட் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"ஃபோன் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"உரைச் செய்திகளைப் (WAP) பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்க அல்லது நீக்குவதற்கான திறன் இந்த அனுமதியில் உள்ளடங்கும்."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"இயங்கும் பயன்பாடுகளை மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"நடப்பில் மற்றும் சமீபத்தில் இயங்கும் காரியங்களின் தகவலைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதனத்தில் எந்தப் பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்த தகவலைக் கண்டறிய பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"பிற பயனர்களுடன் தொடர்புகொள்ளுதல்"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"சாதனத்தில் உள்ள பல்வேறு பயனர்கள் அனைவரிலும் செயல்களைச் செய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பயனர்கள் இடையேயான பாதுகாப்பை மீற தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"பிற பயனர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான முழு உரிமம்"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"பயனர்கள் அனைவருக்கும் இடையே சாத்தியமான எல்லா ஊடாடல்களையும் அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"பயனர்களை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"சாதனத்தில் உள்ள பயனர்களை நிர்வகிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது, இதில் வினவுதல், உருவாக்குதல் மற்றும் நீக்குதல் ஆகியனவும் உள்ளடங்கும்."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"இயங்கும் பயன்பாடுகளின் விவரங்களை மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"நடப்பில் மற்றும் சமீபத்தில் இயங்கும் காரியங்களின் விவரமான தகவலைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பிற பயன்பாடுகள் குறித்த தனிப்பட்ட தகவலைத் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் கண்டறியலாம்."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"இயங்கும் பயன்பாடுகளை மறுவரிசைப்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"பின்புலத்திலும், முன்புலத்திலும் காரியங்களை நகர்த்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உள்ளீடு இல்லாமலே பயன்பாடு இதைச் செய்யலாம்."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"இயங்கும் பயன்பாடுகளை நிறுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"காரியங்களை அகற்றி அவற்றின் பயன்பாடுகளைச் செயலிழக்க வைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் பிற பயன்பாடுகளின் நடத்தையைச் சிதைக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"செயல்பாட்டு அடுக்குகளை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"இயங்கும் பிற பயன்பாடுகளில் செயல்பாட்டு அடுக்குகளைச் சேர்க்க, அகற்ற மற்றும் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள், பிற பயன்பாடுகளின் செயலைப் பாதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"எந்தச் செயல்பாட்டையும் தொடங்குதல்"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"பாதுகாப்பிற்கான அனுமதி அல்லது ஏற்றுமதியின் நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் எந்தச் செயல்பாட்டையும் தொடங்குவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"திரை இணக்கத்தை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"பிற பயன்பாடுகளுக்கான திரை இணக்கப் பயன்முறையைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பிற பயன்பாடுகளின் செயல்பாட்டைத் தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் முடக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"பிழைத்திருத்த பயன்பாட்டை இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"வேறொரு பயன்பாட்டிற்கான பிழைத்திருத்தத்தை இயக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பிற பயன்பாடுகளை அழிக்க தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"அமைப்பின் காட்சி அமைப்புகளை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"மொழி அல்லது ஒட்டுமொத்த எழுத்துரு அளவு போன்ற நடப்பு உள்ளமைவை மாற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"கார் பயன்முறையை இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"கார் முறையை இயக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"பிற பயன்பாடுகளை மூடுதல்"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"பிற பயன்பாடுகளின் பின்புலச் செயல்முறைகளை நிறுத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதனால் பிற பயன்பாடுகள் இயங்குவதை நிறுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"பிற பயன்பாடுகளை உடனே நிறுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"பிற பயன்பாடுகளைக் கட்டாயமாக நிறுத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"மூட பயன்பாட்டை வலியுறுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"திரையிலுள்ள எந்தச் செயலையும் கட்டாயமாக மூடி, திரும்பச்செல்ல பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குத் தேவையில்லை."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"அமைப்பின் அகநிலையை மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"முறைமையின் அக நிலையைப் பெற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பயன்பாடுகளுக்குப் பொதுவாக எப்போதும் தேவைப்படாத பல தனிப்பட்ட மற்றும் பாதுகாப்பு தகவலைத் தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் பெறலாம்."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"திரை உள்ளடக்கத்தைப் பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"செயலில் உள்ள சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பெற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் முழு சாளர உள்ளடக்கத்தைப் பெறலாம், மேலும் கடவுச்சொற்களைத் தவிர எல்லா உரையையும் சோதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"அணுகல்தன்மையைத் தற்காலிகமாக இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"இந்தச் சாதனத்தில் தற்காலிகமான அணுகலை இயக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பயனரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் அணுகலை இயக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"சாளர டோக்கனை மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"சாளர டோக்கனைப் பெற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. முறைமையைத் தவறாகப் பயன்படுத்தும் பயன்பாட்டின் சாளரத்துடனான அங்கீகரிக்கப்படாத ஊடாடலைத் தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செயல்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ஃப்ரேம் புள்ளிவிவரங்களை மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"கால அளவு புள்ளிவிவரத்தைச் சேகரிக்க அனுமதிக்கிறது. தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகளைப் பிற பயன்பாடுகளின் சாளரங்கள் கால அளவு புள்ளிவிவரத்தைக் கண்காணிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"நிகழ்வுகளை வடிகட்டுதல்"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"எல்லா பயனர் நிகழ்வும் வெளியேறுவதற்கு முன்பு, அவற்றின் ஸ்ட்ரீமை வடிகட்டும் உள்ளீட்டு வடிகட்டியைப் பதிவுசெய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் தலையீட்டின்றி UI அமைப்பைத் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"பாதியளவு முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"செயல்பாட்டு நிர்வாகியை முடக்க நிலையில் வைக்கிறது. முழுமையான முடக்கத்தைச் செயல்படுத்துவதில்லை."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"பயன்பாட்டு மாற்றங்களைத் தடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"மற்றொரு பயன்பாட்டிற்கு பயனர் மாறுவதைத் தடுக்கிறது."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"நடப்பு பயன்பாட்டுத் தகவலைப் பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"திரையின் முன்புலத்தில் நடப்பு பயன்பாடு பற்றிய தனிப்பட்ட தகவலைப் பெறுவதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"எல்லா பயன்பாட்டுத் துவக்கத்தையும் கண்காணித்து, கட்டுப்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"முறைமை செயல்பாடுகளை எப்படித் துவக்குகிறது என்பதைக் கண்காணிக்க மற்றும் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் முறைமையுடன் முழுவதுமாக இணங்கலாம். இந்த அனுமதி மேம்பாட்டிற்காக மட்டுமே தேவைப்படும், வழக்கமான பயன்பாட்டிற்காக எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"தொகுப்பு அகற்றப்பட்ட வலைபரப்பை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"பயன்பாட்டு தொகுப்பில் அகற்றப்பட்ட அறிவிப்பை அனுப்ப, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் பிற பயன்பாட்டை முடக்குவதற்கு இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS பெறப்பட்ட வலைபரப்பை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMS செய்தி பெறப்பட்ட அறிவிப்பை அனுப்ப, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உள்வரும் SMS செய்திகளைப் போலியாக்கம் செய்ய, தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH பெறப்பட்ட வலைபரப்பை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSH செய்தி பெறப்பட்ட அறிவிப்பை அனுப்ப, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உள்வரும் SMS செய்திகளைப் போலியாக்கம் செய்ய அல்லது இணையப்பக்கத்தின் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் தீங்குவிளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்துடன் எந்தவித தகவலும் இல்லாமல் மாற்றியமைக்க, தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"செயலில் இருக்கும் செயல்முறைகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"இயங்கும் செயல்பாடுகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குத் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"பின்புலப் பயன்பாடுகளை மூட வலியுறுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"பின்புலத்திற்குச் செல்லும்போதே செயல்பாடுகள் எப்போதும் முடிந்தனவா என்பதைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குத் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"பேட்டரியின் புள்ளிவிவரங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"நடப்பில் பேட்டரி சக்தி குறைவாக இருக்கும்போது, அது பயன்படுத்தப்படும் தரவைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது குறித்த விவரமான தகவலைக் கண்டறிய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"பேட்டரி புள்ளிவிவரங்களை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"சேகரிக்கப்பட்ட பேட்டரியின் புள்ளிவிவரங்களைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"பயன்பாட்டின் செயல்பாடுகளின் புள்ளிவிவரத்தைப் பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"சேகரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் செயல்பாடு புள்ளிவிவரங்களைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"பயன்பாட்டின் செயல்பாடுகளின் புள்ளிவிவரத்தைத் திருத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"சேகரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் செயல்பாடு புள்ளிவிவரங்களைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"அமைப்பு காப்புப் பிரதி மற்றும் மீட்டெடுப்பைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"முறைமையின் காப்புப் பிரதி மற்றும் மீட்டெடுக்கும் செயல்முறையைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"முழு காப்புப் பிரதியை அல்லது மீட்டமைப்புச் செயல்பாட்டை உறுதிப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"முழுக் காப்புப்பிரதி உறுதிப்படுத்தல் UI ஐத் துவக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எந்தப் பயன்பாடும் பயன்படுத்தாது."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"அங்கீகரிக்கப்படாத சாளரங்களைக் காட்டுதல்"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"பயனர் இடைமுக அக அமைப்பு மூலம் பயன்படுத்தும் நோக்கத்துடனான சாளரங்களை உருவாக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளால் பயன்படுத்தப்படுவதற்காக அல்ல."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"பிற பயன்பாடுகளை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"பிற பயன்பாடுகளின் மேலே அல்லது பயனர் இடைமுகத்தின் பகுதிகளில் வரைவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. அவை ஏதேனும் பயன்பாட்டில் இடைமுகத்தின் உங்கள் பயன்பாட்டுடன் குறுக்கிடலாம் அல்லது பிற பயன்பாடுகளில் நீங்கள் எதைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை மாற்றலாம்."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"ஒட்டுமொத்த அனிமேஷன் வேகத்தை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"எந்த நேரத்திலும் ஒட்டுமொத்த அனிமேஷன் வேகத்தையும் (வேகமான அல்லது மெதுவான அனிமேஷன்கள்) மாற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"பயன்பாட்டு டோக்கன்களை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"பயன்பாடுகளின் சாதாரண Z-வரிசைப்படுத்தலைத் தவிர்த்து, அவற்றிற்குச் சொந்தமான டோக்கன்களை உருவாக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"திரையை நிலையாக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"முழுதிரை மாற்றத்திற்காகத் திரையைத் தற்காலிகமாகத் தடுத்து வைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"விசைகளை அழுத்து மற்றும் பொத்தான்களைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"பயன்பாட்டின் சொந்த உள்ளீடு நிகழ்வுகளைப் (விசையை அழுத்துதல் போன்றவை) பிற பயன்பாடுகளுக்கு வழங்க, அதை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் டேப்லெட்டைக் கட்டுப்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"பயன்பாட்டின் சொந்த உள்ளீடு நிகழ்வுகளைப் (விசையை அழுத்துதல் போன்றவை) பிற பயன்பாடுகளுக்கு வழங்க, அதை அனுமதிக்கிறது. தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் மொபைலைக் கட்டுப்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"நான் தட்டச்சு செய்வதையும், எடுக்கும் நடவடிக்கைகளையும் பதிவுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"மற்றொரு பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும் போதும் (கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுதல்) நீங்கள் அழுத்தும் விசைகளைப் பார்க்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"உள்ளீட்டு முறைக்கு இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"உள்ளீட்டு முறையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"அணுகல் சேவைக்கான கட்டுப்பாடு"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"அணுகல் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"அச்சுச் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"அச்சுச் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"பிரிண்ட் ஸ்பூலர் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"பிரிண்ட் ஸ்பூலர் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"NFC அட்டைகளை நகலெடுக்கும் பயன்பாடுகளுடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"உரை சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"உரைச் சேவையின் (எ.கா. பிழைத்திருத்தி சேவை) உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Vpn சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"வால்பேப்பருடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"வால்பேப்பர் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"குரல் மூலம் தொடர்புகொள்ளும் முறையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"குரல் மூலம் தொடர்புகொள்வதற்கான சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"குரல் முக்கியச்சொற்களை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"குரல் குறிப்பிட்ட சொல்லைக் கண்டறிதலுக்கான முக்கியச்சொற்களை நிர்வகிக்க ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பு பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"தொலைநிலை காட்சியுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"தொலைநிலைக் காட்சியின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"விட்ஜெட் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"விட்ஜெட் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"வழு வழங்குநர் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"பதிவு செய்த எந்தவொரு வழி வழங்குநர்கள் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"சாதன நிர்வாகியுடன் ஊடாடுதல்"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"சாதன நிர்வாகிக்கு இன்டென்ட்ஸை அனுப்ப, ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"டிவி உள்ளீட்டுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"டிவி உள்ளீட்டின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"சாதன நிர்வாகியைச் சேர்த்தல் அல்லது அகற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"செயலில் இருக்கும் சாதன நிர்வாகிகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"திரை திசையமைப்பை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"எந்த நேரத்திலும் திரையின் சுழற்சி அமைப்பை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"பாய்ண்டர் வேகத்தை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"எந்த நேரத்திலும் சுட்டி அல்லது டிராக்பேடு காட்டியின் வேகத்தை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பை மாற்றப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linux சமிக்ஞைகளை பயன்பாடுகளுக்கு அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"தொடர்நிலை செயல்முறைகள் அனுப்பப்படும் வழங்கப்பட்ட சிக்னலைக் கோர பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"பயன்பாட்டை எப்போதும் இயங்குமாறு செய்தல்"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"நினைவகத்தில் நிலையாக இருக்கும் தன்னுடைய பகுதிகளை உருவாக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதனால பிற பயன்பாடுகளுக்குக் கிடைக்கும் நினைவகம் வரையறுக்கப்பட்டு, டேப்லெட்டின் வேகத்தைக் குறைக்கலாம்."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"நினைவகத்தில் நிலையாக இருக்கும் தன்னுடைய பகுதிகளை உருவாக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதனால பிற பயன்பாடுகளுக்குக் கிடைக்கும் நினைவகம் வரையறுக்கப்பட்டு, மொபைலின் வேகத்தைக் குறைக்கலாம்"</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"பயன்பாடுகளை நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android பேக்கேஜ்களை நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. முக்கியமான பயன்பாடுகளை நீக்க, தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"பிற பயன்பாடுகளின் தரவை நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"பயனர் தரவை அழிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"பிற பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமீப்பினை நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"தற்காலிகச் சேமிப்பில் உள்ள கோப்புகளை நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"பயன்பாட்டுச் சேமிப்பு இடத்தை அளவிடல்"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"பயன்பாடு, அதன் குறியீடு, தரவு, மற்றும் தற்காலிகச் சேமிப்பு அளவுகளை மீட்டெடுக்க அனுமதிக்கிறது"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"பயன்பாடுகளை நேரடியாக நிறுவுதல்"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"புதிய அல்லது புதுப்பிக்கப்பட்ட Android பேக்கேஜ்களை நிறுவ, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சமவாய்ப்பு முறையில், ஆற்றல்மிக்க அனுமதிகளுடன் கூடிய புதிய பயன்பாடுகளைத் தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"எல்லா பயன்பாட்டின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"பிற பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பகங்களில் உள்ள கோப்புகளை நீக்குவதன் மூலம் டேப்லெட்டின் சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக பிற பயன்பாடுகள் அவற்றின் தரவை மீண்டும் மீட்டெடுக்க வேண்டியிருப்பதால் மெதுவாகத் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"பிற பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பகங்களில் உள்ள கோப்புகளை நீக்குவதன் மூலம் மொபைலின் சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக பிற பயன்பாடுகள் அவற்றின் தரவை மீண்டும் மீட்டெடுக்க வேண்டியிருப்பதால் மெதுவாகத் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"பயன்பாட்டு மூலங்களை நகர்த்துதல்"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"பயன்பாட்டு மூலங்களை அக மீடியாவிலிருந்து வெளிப்புற மீடியாவிற்கு நகர்த்தவும், இதற்கு நேர்மாறாகச் செய்யவும், பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"முக்கிய பதிவுத் தரவைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"முறைமையின் பல்வேறு பதிவு கோப்புகளைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் டேப்லெட் மூலமாக மேற்கொள்ளும் செயல்கள் தொடர்பான பொதுத் தகவலைக் கண்டறிய, இது அனுமதிக்கிறது, இதில் சாத்தியமாக தனிவிருப்ப அல்லது தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"முறைமையின் பல்வேறு பதிவு கோப்புகளைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் மொபைல் மூலமாக மேற்கொள்ளும் செயல்கள் தொடர்பான பொதுத் தகவலைக் கண்டறிய, இது அனுமதிக்கிறது, இதில் சாத்தியமாக தனிவிருப்ப அல்லது தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"இயக்குவதற்கு எந்த மீடியா குறிவிலக்கியையும் பயன்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"பிளேபேக்கை குறிவிலக்க எந்த நிறுவப்பட்ட மீடியா குறிவிலக்கியையும் பயன்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"நம்பகமான நற்சான்றுகளை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"நம்பகமான நற்சான்றுகளான CA சான்றிதழ்களை நிறுவ மற்றும் நிறுவல்நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"பயன்பாட்டின் திட்டமிடப்பட்ட பின்புலச் செயலை இயக்கும்"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"கோரும் போது, பின்புலத்தில் பயன்பாட்டை இயக்க Android அமைப்பை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"சரிபார்த்தலுக்குச் சொந்தமான மூலங்களைப் படித்தல்/எழுதுதல்"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"கண்டறியும் குழுவிற்குச் சொந்தமான எந்த மூலத்தையும் படிக்க மற்றும் எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, கோப்புகள் in /dev. இது முறைமையின் நிலைத்தன்மையையும், பாதுகாப்பையும் பாதிக்கலாம். வன்பொருள் சார்ந்தவற்றைக் கண்டறிவதற்காக உற்பத்தியாளர் அல்லது ஆபரேட்டரால் மட்டுமே இது பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"பயன்பாட்டின் கூறுகளை இயக்குதல் அல்லது முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"வேறொரு பயன்பாட்டின் கூறு இயக்கப்பட்டதை அல்லது முடக்கப்பட்டதை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முக்கியமான டேப்லெட் திறன்களை முடக்க இதைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த அனுமதியை மிகவும் கவனமாக கையாள வேண்டும், இல்லையெனில் பயன்பாட்டின் கூறுகள் பயனற்றதாகவோ, இணக்கத்தன்மையற்றதாகவோ, நிலையற்ற நிலையாகவோ மாறுவதற்கான சாத்தியம் உள்ளது."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"வேறொரு பயன்பாட்டின் கூறு இயக்கப்பட்டதை அல்லது முடக்கப்பட்டதை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முக்கியமான மொபைல் திறன்களை முடக்க இதைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த அனுமதியை மிகவும் கவனமாக கையாள வேண்டும், இல்லையெனில் பயன்பாட்டின் கூறுகள் பயனற்றதாகவோ, இணக்கத்தன்மையற்றதாகவோ, நிலையற்ற நிலையாகவோ மாறுவதற்கான சாத்தியம் உள்ளது."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"அனுமதிகளை வழங்குதல் அல்லது திரும்பப்பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"தனக்கு அல்லது பிற பயன்பாடுகளுக்குக் குறிப்பிட்ட அனுமதிகளை வழங்க அல்லது திரும்பப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்கிழைக்கூடிய பயன்பாடுகள், நீங்கள் அவற்றிற்கு அனுமதி வழங்காத அம்சங்களை அணுக இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"விருப்ப பயன்பாடுகளை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"உங்களுக்கு விருப்பமான பயன்பாடுகளை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், இயங்குகின்ற பயன்பாடுகளை அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றலாம், உங்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிக்க, ஏற்கனவே உள்ள பயன்பாடுகளை ஏமாற்றலாம்."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"முறைமை அமைப்புகளை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"முறைமையின் அமைப்புகள் தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முறைமையின் உள்ளமைவைச் சிதைக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"பாதுகாப்பான கணினி அமைப்புகளை மாற்று"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"முறைமையின் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் தரவைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google சேவைகள் வரைபடத்தை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google சேவையகங்களின் வரைபடத்தைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"தொடக்கத்தில் இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"மறுஇயக்கம் முடிந்தது, விரைவில் தானாகவே தொடங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதனால் டேப்லெட் நீண்ட நேரம் கழித்து தொடங்கும் மற்றும் எப்போதும் இயங்குகின்ற டேப்லெட்டின் ஒட்டுமொத்தச் செயல்பாட்டையும் தாமதமாகும்."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"மறுஇயக்கம் முடிந்தது, விரைவில் தானாகவே தொடங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதனால் மொபைல் நீண்ட நேரம் கழித்து தொடங்கும் மற்றும் எப்போதும் இயங்குகின்ற மொபைலின் ஒட்டுமொத்தச் செயல்பாட்டையும் தாமதமாகும்."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"தொடர்ந்து அணுகத்தக்க வலைபரப்பை அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"வலைபரப்பு முடிந்த பின்னும் இருக்கும், தொடர்ந்து அணுகத்தக்க வலைபரப்பை அனுப்பப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. அதிகமாகப் பயன்படுத்தினால், டேப்லெட்டானது நினைவகத்தை மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதால் வேகம் குறைந்ததாகவும், நிலையற்றதாகவும் ஆகலாம்."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"அலைபரப்பு முடிந்த பின்னும் இருக்கும், தொடர்ந்து அணுகத்தக்க அலைபரப்பை அனுப்பப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. அதிகமாகப் பயன்படுத்தினால், மொபைலானது நினைவகத்தை மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதால் வேகம் குறைந்ததாகவும், நிலையற்றதாகவும் ஆகலாம்."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"உங்கள் தொடர்புகளைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"குறிப்பிட்டவர்களுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உட்பட, உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி, உங்கள் தொடர்பு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களுக்குத் தெரியாமல் தொடர்பு தரவைப் பகிரலாம்."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"குறிப்பிட்டவர்களுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்ட எண்ணிக்கை உட்பட, உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி, உங்கள் தொடர்பு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களுக்குத் தெரியாமல் தொடர்பு தரவைப் பகிரலாம்."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"உங்கள் தொடர்புகளை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"குறிப்பிட்ட தொடர்புகளுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உள்பட, உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது தொடர்புத் தரவை நீக்கப் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"குறிப்பிட்ட தொடர்புகளுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உள்பட, உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது தொடர்புத் தரவை நீக்கப் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"அழைப்புப் பதிவைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தரவு உட்பட, உங்கள் டேப்லெட்டின் அழைப்புப் பதிவை படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது உங்கள் அழைப்பு பதிவு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும், தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் அழைப்பு பதிவு தரவை உங்களுக்குத் தெரியாமல் பகிரலாம்."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தரவு உட்பட, உங்கள் மொபைல் அழைப்புப் பதிவை படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது உங்கள் அழைப்பு பதிவு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும், தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் அழைப்பு பதிவு தரவை உங்களுக்குத் தெரியாமல் பகிரலாம்."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"அழைப்புப் பதிவை எழுதுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உள்பட உங்கள் டேப்லெட்டின் அழைப்புப் பதிவைத் திருத்துவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் அழைப்பின் பதிவை அழிக்க அல்லது திருத்த தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உள்பட உங்கள் மொபைல் அழைப்புப் பதிவைத் திருத்துவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் அழைப்பின் பதிவை அழிக்க அல்லது திருத்த தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"உங்கள் சொந்த தொடர்பு அட்டையைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்பு தகவல் போன்ற, உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட சுயவிவரத் தகலைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது, இதற்கு அர்த்தம், பயன்பாடு உங்களைக் அடையாளங்காணலாம் மற்றும் உங்கள் சுயவிவரத் தகவலைப் பிறருக்கு அனுப்பலாம் என்பதாகும்."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"உங்கள் சொந்த தொடர்பு அட்டையை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்பு தகவல் போன்ற தனிப்பட்ட சுயவிவரத் தகவலை மாற்ற அல்லது சேர்க்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. அதாவது பயன்பாடு உங்களை அடையாளப்படுத்தலாம், உங்கள் சுயவிவரத் தகவலை மற்றவர்களுக்கு அனுப்பலாம்."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"உடல் உணர்விகள் (இதயத்துடிப்பு கண்காணித்தல் போன்றவை)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"இதயத் துடிப்பு போன்று உங்கள் உடலில் நிகழும் மாற்றங்களை அளவிட, நீங்கள் பயன்படுத்தும் உணர்விகளிடமிருந்து தரவை அணுக, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"எனது சமூக ஸ்ட்ரீமைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"உங்களிடமிருந்தும், உங்கள் நண்பர்களிடமிருந்தும் வரும் சமூகப் புதுப்பிப்புகளை அணுகி ஒத்திசைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தகவலைப் பகிரும்போது எச்சரிக்கையாக இருக்கவும் -- ரகசியத்தன்மையைப் பொருட்படுத்தாமல், சமூக நெட்வொர்க்குகளில் உங்களுக்கும், உங்கள் நண்பர்களுக்கிடையேயும் உள்ள தொடர்புகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. குறிப்பு: இந்த அனுமதி எல்லா சமூக நெட்வொர்க்குகளிலும் செயல்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"உங்கள் சமூக ஸ்ட்ரீமில் எழுதுக"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"உங்கள் நண்பர்களிடமிருந்து வரும் சமூக அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தகவலைப் பகிர்வதில் கவனமாக இருங்கள் -- நண்பரிடமிருந்து வரும் செய்திகளை உருவாக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. குறிப்பு: இந்த அனுமதி எல்லா சமூக நெட்வொர்க்குகளிலும் செயல்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும், ரகசிய தகவலையும் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"நண்பர்கள் அல்லது சகப் பணியாளர்கள் ஆகியோரின் நிகழ்வுகளையும் சேர்த்து, உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் கேலெண்டர் தரவின் ரகசியத்தன்மை அல்லது முக்கியத்துவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அதனைப் பகிர அல்லது சேமிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"நண்பர்கள் அல்லது சகப் பணியாளர்கள் ஆகியோரின் நிகழ்வுகளையும் சேர்த்து, உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் கேலெண்டர் தரவின் ரகசியத்தன்மை அல்லது முக்கியத்துவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அதனைப் பகிர அல்லது சேமிக்கப் பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"உரிமையாளருக்குத் தெரியாமல் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்த்தல் அல்லது மாற்றுதல் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புதல்"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"நண்பர்கள் அல்லது சகப் பணியாளர்கள் உள்பட உங்கள் டேப்லெட்டில் நீங்கள் திருத்தக்கூடிய நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கவும், அகற்றவும், மேலும் மாற்றவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது கேலெண்டர் உரிமையாளர்களிடமிருந்து வரும் செய்திகளை அனுப்பவும் அல்லது உரிமையாளரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் நிகழ்வுகளைத் திருத்தவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம்."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"நண்பர்கள் அல்லது சகப் பணியாளர்கள் உள்பட உங்கள் மொபைலில் நீங்கள் திருத்தக்கூடிய நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கவும், அகற்றவும், மேலும் மாற்றவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது கேலெண்டர் உரிமையாளர்களிடமிருந்து வரும் செய்திகளை அனுப்பவும் அல்லது உரிமையாளரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் நிகழ்வுகளைத் திருத்தவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"சோதனைக்கான போலி இட மூலங்கள்"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"சோதனைக்காக போலி இருப்பிட மூலங்களை உருவாக்கவும் அல்லது புதிய இருப்பிட வழங்குநரை நிறுவவும். இது, இருப்பிடத்தை மற்றும்/அல்லது GPS அல்லது இருப்பிட வழங்குநர்கள் போன்ற பிற இருப்பிட மூலங்கள் மூலம் வழங்கப்பட்ட நிலையை மேலெழுதப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"கூடுதல் இட வழங்குநரின் கட்டளைகளின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"கூடுதல் இட வழங்குநரின் கட்டளைகளை அணுகப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது, GPS அல்லது பிற இருப்பிட மூலங்களின் செயல்பாட்டை இடைமறிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"இட வழங்குநரை நிறுவுவதற்கு அனுமதித்தல்"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"சோதனைக்காக போலி இருப்பிட மூலங்களை உருவாக்கவும் அல்லது புதிய இருப்பிட வழங்குநரை நிறுவவும். இது, இருப்பிடத்தை மற்றும்/அல்லது GPS அல்லது இருப்பிட வழங்குநர்கள் போன்ற பிற இருப்பிட மூலங்கள் மூலம் வழங்கப்பட்ட நிலையை மேலெழுதப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"துல்லியமான இருப்பிடம் (GPS மற்றும் நெட்வொர்க் சார்ந்தது)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"க்ளோபல் பொசிஷனிங் சிஸ்டம் (GPS) அல்லது செல் கோபுரங்கள் மற்றும் Wi-Fi போன்ற நெட்வொர்க் இருப்பிடச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் துல்லியமான இருப்பிடத்தைப் பெறப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த இருப்பிடச் சேவைகள் கண்டிப்பாக இயக்கப்பட்டு, பயன்பாடு பயன்படுத்துவதற்கு அவை உங்கள் சாதனத்தில் கிடைக்க வேண்டும். நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்கப் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் இது கூடுதல் பேட்டரி சக்தியை உபயோகிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"தோராயமான இருப்பிடம் (நெட்வொர்க் சார்ந்தது)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"உங்கள் தோராயமான இருப்பிடத்தைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. செல் கோபுரங்கள் மற்றும் Wi-Fi போன்ற நெட்வொர்க் இருப்பிடச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி இருப்பிடச் சேவைகள் மூலம் இந்த இருப்பிடம் பெறப்படுகிறது. இந்த இருப்பிடச் சேவைகள் கண்டிப்பாக இயக்கப்பட்டு, பயன்பாடு பயன்படுத்துவதற்கு அவை உங்கள் சாதனத்தில் கிடைக்க வேண்டும். நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள் என்பதைத் தோராயமாகத் தீர்மானிக்கப் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger இன் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"குறைந்த அளவு அம்சங்கள் உள்ள SurfaceFlinger ஐப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"சட்டக இடையகத்தைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"ஃப்ரேம் பஃபர் உள்ளடக்கங்களைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"குறைந்த அளவு அம்சங்கள் உள்ள InputFlinger ஐப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi காட்சிகளை உள்ளமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wifi காட்சிகளை உள்ளமைத்து அவற்றுடன் இணையப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi காட்சிகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi காட்சிகளில் கீழ்-நிலை அம்சங்களைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ஆடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"ஆடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்ய மற்றும் திசைதிருப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"குறிப்பிட்ட சொல்லைக் கண்டறிதல்"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"குறிப்பிட்ட சொல்லைக் கண்டறிவதற்கு ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பதிவுசெய்தலானது பின்புலத்தில் செயல்படலாம், ஆனால் பிற ஆடியோ பதிவைத் (எ.கா. கேம்கார்டர்) தடுக்காது."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ஆடியோ ரூட்டிங்"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"நேரடியாக ஆடியோ ரூட்டிங்கைக் கட்டுப்படுத்த மற்றும் ஆடியோ கொள்கை முடிவுகளில் மேலெழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"வீடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"வீடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்ய மற்றும் திசைதிருப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"பாதுகாப்பாக வீடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"பாதுகாப்பான வீடியோ வெளியீட்டைப் பதிவுசெய்ய மற்றும் திசைதிருப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"மீடியா பிளேபேக் மற்றும் மீத்தரவு அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"மீடியா பிளேபேக்கைக் கட்டுப்படுத்த மற்றும் மீடியா தகவலை (தலைப்பு, ஆசிரியர்...) அணுக, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"எனது ஆடியோ அமைப்புகளை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ஒலியளவு மற்றும் வெளியீட்டிற்கு ஸ்பீக்கர்கள் பயன்படுத்தப்படுவது போன்ற ஒட்டுமொத்த ஆடியோ அமைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"மைக்ரோஃபோன் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல் எந்நேரத்திலும் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய இந்த அனுமதி பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"SIM தகவல்தொடர்பு"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIM க்குக் கட்டளைகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது மிகவும் ஆபத்தானதாகும்."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"கேமரா மூலமாகப் படங்களையும், வீடியோக்களையும் எடுக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இன்றி கேமராவை எந்நேரத்திலும் பயன்படுத்தப் பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"கேமரா பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது டிரான்ஸ்மிட் இன்டிகேட்டர் LED ஐ முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"இன்டிகேட்டர் LED ஐ கேமரா பயன்படுத்துவதை முடக்க, முன்நிறுவப்பட்ட அமைப்பு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"டேப்லெட்டை நிரந்தரமாக முடக்குதல்"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"தொலைபேசியை நிரந்தரமாக முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"டேப்லெட் முழுவதையும் நிரந்தரமாக முடக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது மிகவும் ஆபத்தானது."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"மொபைல் முழுவதையும் நிரந்தரமாக முடக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது மிகவும் ஆபத்தானது."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"டேப்லெட்டை மீண்டும் தொடங்க வலியுறுத்துதல்"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"தொலைபேசியை மீண்டும் தொடங்க வலியுறுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"டேப்லெட்டை மறு இயக்கத்திற்கு வலியுறுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"மொபைலை மறு இயக்கத்திற்கு வலியுறுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB சேமிப்பிடத்தின் கோப்பு அமைப்பை அணுகுதல்"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD கார்டின் கோப்பு அமைப்பை அணுகுதல்"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"அகற்றக்கூடிய சேமிப்பகத்திற்கான கோப்பு அமைப்புகளுடன் இணைக்க மற்றும் இணைப்பு நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB சேமிப்பிடத்தை அழித்தல்"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD கார்டை அழித்தல்"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"அகற்றக்கூடிய சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"அகச் சேமிப்பிடத்தைப் பற்றிய தகவலைப் பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"அகச் சேமிப்பகத்தில் தகவலைப் பெற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"அகச் சேமிப்பிடத்தை உருவாக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"அகச் சேமிப்பகத்தை உருவாக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"அகச் சேமிப்பிடத்தை அழித்தல்"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"அகச் சேமிப்பகத்தை நீக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"அகச் சேமிப்பகத்தை இணைத்தல்/இணைப்பு நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"அகச் சேமிப்பகத்தை இணைக்கவா/இணைப்பு நீக்கவா, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"அகச் சேமிப்பிடத்தை மறுபெயரிடு"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"அகச் சேமிப்பகத்திற்கு மறுபெயரிட, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"அதிர்வைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"அதிர்வைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ஃப்லாஷ்லைட்டை இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ஃப்ளாஷ் லைட்டைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB சாதனங்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும், அனுமதிகளையும் நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB சாதனங்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும் அனுமதிகளையும் நிர்வகிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP நெறிமுறையைச் செயற்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB நெறிமுறையைச் செயற்படுத்த கெர்னல் MTP இயக்கிக்கான அணுகலை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"வன்பொருளைச் சோதனை செய்தல்"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"வன்பொருள் சோதனைக்காக பல்வேறு பாகங்களைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"தொலைபேசி எண்களை நேரடியாக அழைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"உங்கள் தலையீட்டின்றி மொபைல் எண்களை அழைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக எதிர்பாராத கட்டணங்களோ அழைப்புகளோ ஏற்படலாம். அவசரகால எண்களை அழைக்க இது பயன்பாட்டை அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில்கொள்ளவும். தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள், உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இன்றி அழைப்புகளைச் செய்வதால் உங்களுக்குச் செலவு ஏற்படக்கூடும்."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"எந்தத் தொலைபேசி எண்களையும் நேரடியாக அழைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"உங்கள் பதில் எதுவும் பெறாமல், அவசர எண்கள் உள்பட எந்த ஃபோன் எண்ணையும் அழைக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், அவசர சேவைகளுக்குத் தேவையற்ற மற்றும் சட்டத்திற்குப் புறம்பான அழைப்புகளை மேற்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA டேப்லெட் அமைவை நேரடியாகத் தொடங்குதல்"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA தொலைபேசி அமைவை நேரடியாகத் தொடங்குதல்"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA வழங்கலைத் தொடங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் தேவையில்லாமல் CDMA வழங்கலைத் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"இட புதுப்பிப்பு அறிவிப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"ரேடியோவிலிருந்து இருப்பிட புதுப்பிப்பு அறிவிப்புகளை இயக்க/முடக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தாது."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"செக்இன் பண்புகளின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"செக்-இன் சேவையால் பதிவேற்றப்பட்ட பண்புகளைப் படிப்பதற்கு/எழுதுவதற்கு, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"விட்ஜெட்களைத் தேர்வுசெய்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"எந்தப் பயன்பாடு, எந்த விட்ஜெட்களைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை முறைமைக்கு தெரிவிக்க, பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி உள்ள பயன்பாடானது, தனிப்பட்ட தரவிற்கான அணுகலைப் பிற பயன்பாடுகளுக்கு வழங்கலாம். சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படாதது."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"தொலைபேசி நிலையை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"சாதனத்தின் மொபைல் அம்சங்களைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியுடன் கூடிய பயன்பாடானது, உங்களிடம் தெரிவிக்காமலே நெட்வொர்க்குகளை மாற்றலாம், மொபைல் ரேடியோவை இயக்கலாம் அல்லது முடக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"மொபைல் நிலை மற்றும் அடையாளத்தைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"சாதனத்தின் மொபைல் அம்சங்களை அணுகப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. மொபைல் மற்றும் சாதன ஐடிகள், அழைப்பு செயலில் உள்ளதா மற்றும் அழைப்பு மூலம் இணைக்கப்பட்ட தொலைக் கட்டுப்பாட்டு எண் ஆகியவற்றைத் தீர்மானிக்க இந்த அனுமதி பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"துல்லியமான தொலைபேசி புள்ளிவிவரங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"தொலைபேசியின் துல்லியமான நிலையை அணுகப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது, அழைப்பு செயலில் உள்ளதா அல்லது பின்புலத்தில் உள்ளதா என்பதையும், தோல்வியடைந்த அழைப்புகள், துல்லியமான தரவு இணைப்பு நிலை மற்றும் தோல்வியடைந்த தரவு இணைப்பு போன்ற உண்மையான அழைப்பு நிலையை வழங்குவதற்கு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"டேப்லெட் உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"தொலைபேசி உறக்கநிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"உறக்கநிலைக்குச் செல்லாமல் டேப்லெட்டைத் தடுக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"உறக்கநிலைக்குச் செல்லாமல் மொபைலைத் தடுக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"டிரான்ஸ்மிட் அகச்சிவப்பு"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"டேப்லெட்டின் அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"தொலைபேசியின் அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"டேப்லெட்டை இயக்குதல் அல்லது முடக்குதல்"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"தொலைபேசியை இயக்குதல் அல்லது முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"டேப்லெட்டை இயக்க அல்லது முடக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"மொபைலை இயக்க அல்லது முடக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ஆரம்ப சோதனைமுறையில் இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"டேப்லெட் வன்பொருளிற்கு முழு அணுகலையும் வழங்கி, கீழ்நிலை தயாரிப்பாளர் சோதனையாக இயக்கவும். டேப்லெட்டானது தயாரிப்பாளர் சோதனை முறையில் இயங்கும்போது மட்டுமே கிடைக்கும்."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"தொலைபேசி வன்பொருளிற்கு முழு அணுகலையும் வழங்கி, கீழ்நிலை தயாரிப்பாளர் சோதனையாக இயக்கவும். தொலைபேசியானது தயாரிப்பாளர் சோதனை முறையில் இயங்கும்போது மட்டுமே கிடைக்கும்."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"வால்பேப்பரை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"முறைமை வால்பேப்பரை அமைக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"உங்கள் வால்பேப்பர் அளவைத் திருத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"முறைமை வால்பேப்பர் அளவுக் குறிப்புகளை அமைக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"ஆரம்ப இயல்புநிலைகளுக்கு அமைப்பை மீட்டமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"முறைமையை முழுவதுமாக அதன் ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்க மற்றும் எல்லா தரவு, உள்ளமைவு, நிறுவிய பயன்பாடுகள் ஆகியவற்றை அழிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"நேரத்தை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"டேப்லெட்டின் கடிகார மண்டலத்தை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"மொபைலின் கடிகார மண்டலத்தை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"நேர மண்டலத்தை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"டேப்லெட்டின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"மொபைலின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService போல் செயல்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"AccountAuthenticators ஐ அழைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"சாதனத்தில் கணக்குகளைக் கண்டறிதல்"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"டேப்லெட் மூலம் அறியப்பட்ட கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் நிறுவிய பயன்பாடுகள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட எல்லா கணக்குகளும் இதில் உள்ளடங்கலாம்."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"மொபைல் மூலம் அறியப்பட்ட கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் நிறுவிய பயன்பாடுகள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட எல்லா கணக்குகளும் இதில் உள்ளடங்கலாம்."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"கணக்குகளை உருவாக்கி கடவுச்சொற்களை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"கணக்குகளை உருவாக்குதல், கடவுச்சொற்களைப் பெறுதல் மற்றும் அமைத்தல் போன்றவை உள்பட கணக்குநிர்வாகியின் கணக்கு அங்கீகார திறன்களைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"கணக்குகளைச் சேர்த்தல் அல்லது அகற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"கணக்குகளைச் சேர்ப்பது மற்றும் அகற்றுவது, மேலும் அவற்றின் கடவுச்சொல்லை நீக்குவது போன்ற செயல்பாடுகளைச் செயல்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"சாதனத்தில் கணக்குகளைப் பயன்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"அங்கீகரிப்பு டோக்கன்களைக் கோர பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"நெட்வொர்க் இணைப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"தற்போது இருக்கும் நெட்வொர்க்குகள் எவை மற்றும் இணைக்கப்பட்டுள்ளவை எவை போன்ற நெட்வொர்க் இணைப்புகள் குறித்த தகவலைப் பார்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"முழுமையான நெட்வொர்க் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"நெட்வொர்க் சாக்கெட்டுகளை உருவாக்கவும் மற்றும் தனிப்பயன் நெட்வொர்க் நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இணையத்தில் தரவை அனுப்ப உலாவியும், பிற பயன்பாடுகளும் இருப்பதால், இணையத்திற்குத் தரவை அனுப்ப இந்த அனுமதி தேவையில்லை."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"பிணைய அமைப்புகள் மற்றும் ட்ராஃபிக்கை மாற்றுதல்/இடைமறித்தல்"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மாற்றவும், எல்லா நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக்கையும் இடைநிறுத்தி கண்காணிக்கவும், பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஏதேனும் APN இன் ப்ராக்ஸி மற்றும் போர்ட்டை மாற்றுதல் போன்றவை. உங்கள் அனுமதி இல்லாமல், நெட்வொர்க் பேக்கேஜ்களை தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் கண்காணிக்கலாம், திசைதிருப்பலாம் அல்லது மாற்றலாம்."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"பிணைய இணைப்புத்தன்மையை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"நெட்வொர்க் இணைப்பின் நிலையை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"இணைக்கப்பட்ட இணைப்புநிலையை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"இணைக்கப்பட்ட நெட்வொர்க் இணைப்பின் நிலையை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"பின்புல தரவு பயன்பாட்டு அமைப்பை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"பின்புலத் தரவு பயன்பாட்டு அமைப்பை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi இணைப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi இயக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதையும், இணைக்கப்பட்ட Wi-Fi சாதனங்களின் பெயர் போன்ற Wi-Fi நெட்வொர்க் குறித்த தகவலைப் பார்க்கவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi உடன் இணைக்கவும் மற்றும் அதனுடனான தொடர்பைத் துண்டித்தல்"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களில் இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் மற்றும் Wi-Fi நெட்வொர்க்குகளுக்கான சாதன உள்ளமைவில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi பலமுகவரி பெறுதலை இயக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"உங்கள் டேப்லெட் மட்டுமல்லாமல், பலமுகவரி பயன்முறையின் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி Wi-Fi நெட்வொர்க்கில் எல்லா சாதனங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்ட தொகுப்பைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பலமுகவரியற்ற பயன்முறையை விட இது அதிகமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"உங்கள் மொபைல் மட்டுமல்லாமல், பலமுகவரி பயன்முறையின் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி Wi-Fi நெட்வொர்க்கில் எல்லா சாதனங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்ட தொகுப்பைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. பலமுகவரியற்ற பயன்முறையை விட இது அதிகமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth அமைப்புகளை அணுகுதல்"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"டேப்லெட்டில் அக Bluetooth ஐ உள்ளமைக்க, தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"மொபைலில் அக Bluetooth ஐ உள்ளமைக்க, தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"பயன்பாட்டின் மூலம் Bluetooth ஐ இணைப்பதை அனுமதித்தல்"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் தொலைநிலை சாதனங்களுடன் இணைப்பதற்கு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் தொலைநிலை சாதனங்களுடன் இணைப்பதற்கு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX உடன் இணை மற்றும் அதனுடனான தொடர்பைத் துண்டி"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதையும், இணைக்கப்பட்டுள்ள WiMAX நெட்வொர்க்குகள் ஏதேனும் குறித்த தகவலைத் தீர்மானிக்கவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX நிலையை மாற்றவும்"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX நெட்வொர்க்குகளில் டேப்லெட்டை இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX நெட்வொர்க்குகளில் மொபைலை இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"நெட்வொர்க்குகளைக் கணித்தல்"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"நெட்வொர்க்குகளை மதிப்பிட மற்றும் டேப்லெட் எந்த நெட்வொர்க்குகளைத் தேர்வுசெய்ய வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"நெட்வொர்க்குகளை மதிப்பிட மற்றும் மொபைல் எந்த நெட்வொர்க்குகளைத் தேர்வுசெய்ய வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth சாதனங்களுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"டேப்லெட்டில் Bluetooth இன் உள்ளமைவைப் பார்க்க மற்றும் இணைந்த சாதனங்களுடன் இணைப்புகளை ஏற்படுத்த மற்றும் ஏற்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"மொபைலில் Bluetooth இன் உள்ளமைவைப் பார்க்க மற்றும் இணைந்த சாதனங்களுடன் இணைப்புகளை ஏற்படுத்த மற்றும் ஏற்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றம் (NFC), குறிகள், கார்டுகள் மற்றும் ரீடர்கள் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புகொள்ள, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"உங்கள் திரைப் பூட்டை முடக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"விசைப்பூட்டையும், தொடர்புடைய கடவுச்சொல் பாதுகாப்பையும் முடக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, உள்வரும் மொபைல் அழைப்பைப் பெறும்போது மொபைல் விசைப்பூட்டை முடக்குகிறது, பிறகு அழைப்பு முடிந்தவுடன் விசைப்பூட்டை மீண்டும் இயக்குகிறது."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"கணக்கிற்கான ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பீப்பிள் பயன்பாடு கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை இது தீர்மானிக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ஒத்திசைவை இயக்குவதையும், முடக்குவதையும் மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"கணக்கிற்கான ஒத்திசைவு அமைப்புகளைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பீப்பிள் பயன்பாட்டைக் கணக்குடன் ஒத்திசைவை இயக்குவதற்கு இது பயன்படுத்தப்படலாம்."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"ஒத்திசைவு புள்ளிவிவரங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"நிகழ்வுகள் ஒத்திசைவின் வரலாறு மற்றும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவு எவ்வளவு ஆகியன உட்பட, கணக்கிற்கான ஒத்திசைவு புள்ளிவிவரங்களைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"குழுசேர்ந்த ஊட்டங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"தற்போது ஒத்திசைந்த ஊட்டங்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"குழுசேர்ந்த ஊட்டங்களை எழுதுதல்"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"தற்போது ஒத்திசைந்த ஊட்டங்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் உங்கள் ஒத்திசைவு ஊட்டங்களை மாற்றலாம்."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"அகராதியில் நீங்கள் சேர்த்த சொற்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"பயனர் அகராதியில் பயனர் சேமித்திருக்கக்கூடிய எல்லா வார்த்தைகள், பெயர்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"பயனர் வரையறுத்த அகராதியில் வார்த்தைகளைச் சேர்த்தல்"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"பயனர் அகராதியில் புதிய சொற்களை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"உங்கள் USB சேமிப்பிடத்தின் உள்ளடக்கங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"உங்கள் SD கார்டின் உள்ளடக்கங்களைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"உங்கள் USB சேமிப்பிடத்தின் உள்ளடக்கங்களைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"உங்கள் SD கார்டின் உள்ளடக்கங்களைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"உங்கள் USB சேமிப்பிடத்தின் உள்ளடக்கங்களை மாற்றுதல் அல்லது நீக்குதல்"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"உங்கள் SD கார்டின் உள்ளடக்கங்களை மாற்றுதல் அல்லது நீக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB சேமிப்பகத்தில் எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD கார்டில் எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"அக மீடியா சேமிப்பிட உள்ளடக்கத்தை மாற்று/நீக்கு"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"அக மீடியா சேமிப்பிடத்தின் உள்ளடக்கங்களைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"ஆவணச் சேமிப்பிடத்தை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"ஆவணச் சேமிப்பிடத்தை நிர்வகிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"எல்லா பயனர்களின் வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்தின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"அனைத்து பயனர்களும் வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்தை அணுகுவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பு அமைப்பின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"தற்காலிகச் சேமிப்பு கோப்பு அமைப்பைப் படிக்க மற்றும் எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"இணைய அழைப்புகளைச் செய்தல்/பெறுதல்"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"இணைய அழைப்புகளைச் செய்ய/பெற SIP சேவையைப் பயன்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"உள்வரும் அழைப்பிற்கான திரையுடன் ஊடாடுதல்"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"உள்வரும் அழைப்பிற்கான திரையைப் பயனர் எப்போது மற்றும் எப்படிக் காணவேண்டும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"பிணைய பயன்பாட்டு வரலாற்றைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"குறிப்பிட்ட நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் பயன்பாடுகளுக்கான நெட்வொர்க் பயன்பாட்டின் வரலாற்றைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"பிணைய கொள்கையை நிர்வகித்தல்"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"நெட்வொர்க் கொள்கைகளை நிர்வகிக்க மற்றும் பயன்பாடு சார்ந்த விதிகளை வரையறுக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"பிணைய பயன்பாட்டு கணக்கிடுதலை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"பயன்பாடுகளுக்கு எதிராக நெட்வொர்க் பயன்பாடு எவ்வாறு கணக்கிடப்படுகிறது என்பதை மாற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளால் பயன்படுத்தப்படுவதற்காக அல்ல."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"சாக்கெட் குறிகளைத் திருத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"ரூட்டிங்கிற்கான சாக்கெட் குறிகளைத் திருத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"அறிவிப்புகளின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"பிற பயன்பாடுகளால் இடுகையிடப்பட்ட அறிவிப்புகள் உள்பட எல்லா அறிவிப்புகளையும் பெற, பார்க்க மற்றும் அழிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"அறிவிப்புகளைக் கண்காணிக்கும் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"அறிவிப்புகளைக் கண்காணிக்கும் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"நிபந்தனை வழங்குநர் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"நிபந்தனை வழங்குநர் சேவையின் உயர் நிலை இடைமுகத்துடன் இணைப்பதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"மொபைல் நிறுவனம் வழங்கிய உள்ளமைவு பயன்பாட்டை செயலாக்குதல்"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"மொபைல் நிறுவனம் வழங்கிய உள்ளமைவு பயன்பாட்டைச் செயல்படுத்த ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"பிணைய நிலைகள் பற்றிய அறிவிப்புகளைக் கவனித்தல்"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"பிணைய நிலைகள் பற்றிய அறிவிப்புகளைக் கவனிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"உள்ளீட்டுச் சாதனத்தின் அளவுத்திருத்தத்தை மாற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"தொடுதல் திரையின் அளவு திருத்த அளபுருக்களை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குத் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM சான்றிதழ்களை அணுகுதல்"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM சான்றிதழ்களை வழங்க மற்றும் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதும் தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"பரிமாற்ற அலைபரப்புகளைப் பெறுதல்."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"பரிமாற்ற நிலைத் தகவலைப் பெறுவதற்கு அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"கடவுச்சொல் விதிகளை அமைக்கவும்"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"திரையைத் திறக்க கடவுச்சொற்களில் அனுமதிக்கப்பட்ட நீளத்தையும், எழுத்துக்குறிகளையும் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"திரைத் திறக்க முயற்சிகளைக் கண்காணித்தல்"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"திரையைத் திறக்கும்போது உள்ளிட்ட தவறான கடவுச்சொற்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்கும், மேலும் கடவுச்சொற்கள் பலமுறை தவறாக உள்ளிட்டிருந்தால், டேப்லெட்டைப் பூட்டும் அல்லது டேப்லெட்டின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"திரையைத் திறக்கும்போது உள்ளிட்ட தவறான கடவுச்சொற்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்கும், மேலும் கடவுச்சொற்கள் பலமுறை தவறாக உள்ளிட்டிருந்தால், மொபைலைப் பூட்டும் அல்லது மொபைலின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"திரைத் திறக்க கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"திரையைத் திறக்க கடவுச்சொல்லை மாற்றலாம்."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"திரையைப் பூட்டு"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"திரை எப்படி, எப்போது பூட்டப்படுகிறது என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"எல்லா தரவையும் அழித்தல்"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைப்பின் மூலம் எச்சரிக்கை வழங்காமல் டேப்லெட்டின் தரவை அழிக்கலாம்."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைப்பின் மூலம் எச்சரிக்கை வழங்காமல் மொபைலின் தரவை அழிக்கலாம்."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமை"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"கொள்கை இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்கவும். முதல் சாதன நிர்வாகி மட்டுமே பயனுள்ள குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்க முடியும்."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"பூட்டுத் திரை கடவுச்சொல்லின் காலாவதி நேரம் அமை"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"எந்த இடைவெளியில் திரைப்பூட்டின் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட வேண்டும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"சேமிப்பிட முறைமையாக்கலை அமை"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"சேமித்தப் பயன்பாட்டுத் தரவை முறைமையாக்கப்பட வேண்டும் என்பதைக் கோரலாம்."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"கேமராக்களை முடக்கு"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"எல்லா சாதன கேமராக்களைப் பயன்படுத்துவதையும் தடுக்கலாம்."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"விசைப்பாதுகாப்பு அம்சங்களை முடக்கு"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"விசைப்பாதுகாப்பில் சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கலாம்."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"வீடு"</item> + <item msgid="869923650527136615">"மொபைல்"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"அலுவலகம்"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"பணியிட தொலைநகல்"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"வீட்டு தொலைநகல்"</item> + <item msgid="603878674477207394">"பேஜர்"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"மற்றவை"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"வீடு"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"அலுவலகம்"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"மற்றவை"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"வீடு"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"அலுவலகம்"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"மற்றவை"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"வீடு"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"அலுவலகம்"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"மற்றவை"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"அலுவலகம்"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"மற்றவை"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"வீடு"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"மொபைல்"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"அலுவலகம்"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"பணியிட தொலைநகல்"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"வீட்டு தொலைநகல்"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"பேஜர்"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"மற்றவை"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"திரும்பஅழை"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"கார்"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"நிறுவனத்தின் முதன்மை"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"முதன்மை"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"பிற தொலைநகல்"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"வானொலி"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"தொலை அச்சு"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"பணியிட மொபைல்"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"பணியிட பேஜர்"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"உதவியாளர்"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"பிறந்தநாள்"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"ஆண்டுவிழா"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"மற்றவை"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"வீடு"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"அலுவலகம்"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"மற்றவை"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"மொபைல்"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"வீடு"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"அலுவலகம்"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"மற்றவை"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"வீடு"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"அலுவலகம்"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"மற்றவை"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"அலுவலகம்"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"மற்றவை"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"உதவியாளர்"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"சகோதரர்"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"குழந்தை"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"வாழ்வுத் துணை"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"தந்தை"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"நண்பர்"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"நிர்வாகி"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"தாய்"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"பெற்றோர்"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"கூட்டாளர்"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"பரிந்துரைத்தவர்"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"உறவினர்"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"சகோதரி"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"வாழ்க்கைத்துணை"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"வீடு"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"அலுவலகம்"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"மற்றவை"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"இதைப் பார்ப்பதற்குகந்த பயன்பாடு எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK மற்றும் புதிய PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK குறியீடு"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"புதிய PIN குறியீடு"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிட, தொடவும்"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"திறக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"திறக்க, PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"தவறான PIN குறியீடு."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"தடைநீக்க, மெனுவை அழுத்தி பின்பு 0 ஐ அழுத்தவும்."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"அவசர எண்"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"சேவை இல்லை."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"திரை பூட்டப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"தடைநீக்க மெனுவை அழுத்தவும் அல்லது அவசர அழைப்பை மேற்கொள்ளவும்."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"திறக்க, மெனுவை அழுத்தவும்."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"திறக்க வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"அவசர அழைப்பு"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"அழைப்பிற்குத் திரும்பு"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"சரி!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"முகம் திறப்பதற்கான அதிகபட்ச முயற்சிகள் கடந்தன"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"சார்ஜ் ஏற்றுகிறது, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"சார்ஜ் செய்யப்பட்டது"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"உங்கள் சார்ஜரை இணைக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM கார்டு இல்லை"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"டேப்லெட்டில் SIM கார்டு இல்லை."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"தொலைபேசியில் SIM கார்டு இல்லை."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM கார்டைச் செருகவும்."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. SIM கார்டைச் செருகவும்."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"பயன்படுத்த முடியாத SIM கார்டு."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"உங்கள் SIM கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு SIM கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"முந்தைய ட்ராக் பொத்தான்"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"அடுத்த டிராக் பொத்தான்"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"இடைநிறுத்தப் பொத்தான்"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"இயக்கு பொத்தான்"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"நிறுத்து பொத்தான்"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"அவசர அழைப்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"நெட்வொர்க் பூட்டப்பட்டது"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"பயனர் கையேட்டைப் பார்க்கவும் அல்லது வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM கார்டைத் திறக்கிறது..."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"உங்கள் PIN ஐ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, தொலைபேசியானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"நீங்கள் டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"நீங்கள் தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். தொலைபேசி இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"கணக்கைத் திற"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"திறக்க, Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல் முகவரி)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"உள்நுழைக"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"தவறான பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"உங்கள் பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ஐப் பார்வையிடவும்."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"சரிபார்க்கிறது..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"தடைநீக்கு"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ஒலியை இயக்கு"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ஒலியை முடக்கு"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"வடிவம் தொடங்கியது"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"வடிவம் அழிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"கலம் சேர்க்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"வடிவம் நிறைவடைந்தது"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. விட்ஜெட் %2$d / %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"காலியானது"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"திறக்கும் பகுதி விரிவாக்கப்பட்டது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"திறக்கும் பகுதி சுருக்கப்பட்டது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> விட்ஜெட்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"பயனர் தேர்வி"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"நிலை"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"கேமரா"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"மீடியா கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"விட்ஜெட்டை மீண்டும் வரிசைப்படுத்துவது தொடங்கியது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"விட்ஜெட்டை மீண்டும் வரிசைப்படுத்துவது முடிந்தது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"விட்ஜெட் <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> நீக்கப்பட்டது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"திறப்பதற்கான பகுதியை விவரிக்கவும்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"ஸ்லைடு மூலம் திறத்தல்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"வடிவம் மூலம் திறத்தல்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"முகத்தால் திறத்தல்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin மூலம் திறத்தல்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"கடவுச்சொல் மூலம் திறத்தல்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"வடிவப் பகுதி."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ஸ்லைடு பகுதி."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"எழுத்துக்குறி"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"சொல்"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"இணைப்பு"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"வரி"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ஆரம்பச் சோதனையில் தோல்வி"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"/system/app இல் நிறுவப்பட்ட தொகுப்புகளுக்கு மட்டுமே FACTORY_TEST செயல் ஆதரிக்கப்படும்."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST செயலை வழங்கும் எந்தத் தொகுப்பும் கண்டறியப்படவில்லை."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"மீண்டும் தொடங்கு"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" இல் உள்ள பக்கம் கூறுவது:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"வழிச்செலுத்தலை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"இந்தப் பக்கத்திலிருந்து வெளியேறு"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"இந்தப் பக்கத்திலேயே இரு"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nஇந்தப் பக்கத்திலிருந்து வெளியே வழிச்செலுத்த வேண்டுமா?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"உறுதிசெய்க"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"உதவிக்குறிப்பு: அளவைப் பெரிதாக்க மற்றும் குறைக்க இருமுறைத் தட்டவும்."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"தன்னிரப்பி"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"தன்னிரப்பியை அமை"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"பிராந்தியம்"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"அஞ்சல் குறியீடு"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"மாநிலம்"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"அஞ்சல் எண்"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"மாகாணம்"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"தீவு"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"மாவட்டம்"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"துறை"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"அதிகார எல்லை"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"பாரிஷ்"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"பகுதி"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"எமிரேட்"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"உங்கள் இணையப் புத்தக்கக்குறிகள் மற்றும் வரலாற்றைப் படித்தல்"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"உலாவி மூலம் பார்வையிட்ட எல்லா URLகளின் வரலாற்றையும், உலாவியில் குறிக்கப்பட்ட எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. குறிப்பு: மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது இணைய உலாவல் திறன்களுடன் கூடிய பிற பயன்பாடுகளால் இந்த அனுமதி செயற்படுத்தப்படாமல் போகலாம்."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"இணையப் புத்தகக்குறிகளையும், வரலாற்றையும் எழுதுதல்"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உலாவியின் வரலாறு அல்லது புத்தகக்குறிகளைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது உலாவியின் தரவை அழிக்கவோ, திருத்தவோ பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம். குறிப்பு: இணைய உலாவல் செயல்திறன்கள் மூலம் மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது பிற பயன்பாடுகள் இந்த அனுமதியைச் செயற்படுத்த முடியாது."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உலாவியின் வரலாறு அல்லது புத்தகக்குறிகளைத் திருத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது உலாவியின் தரவை அழிக்கவோ, திருத்தவோ பயன்பாட்டை அனுமதிக்கலாம். குறிப்பு: இணைய உலாவல் செயல்திறன்கள் மூலம் மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது பிற பயன்பாடுகள் இந்த அனுமதியைச் செயற்படுத்த முடியாது."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"அலாரத்தை அமைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"நிறுவிய அலார கடிகாரப் பயன்பாட்டில் அலாரத்தை அமைக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சில அலார கடிகார பயன்பாடுகளில் இந்த அம்சம் இல்லாமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"குரலஞ்சல்களை அகற்றுதல்"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"குரலஞ்சல் இன்பாக்ஸிலிருந்து செய்திகளை அகற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதித்தல்."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"குரலஞ்சலைச் சேர்த்தல்"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"குரலஞ்சல் இன்பாக்ஸில் செய்திகளைச் சேர்க்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"எல்லா குரலஞ்சலையும் படி"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"எல்லா குரலஞ்சல்களையும் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"உலாவியின் புவியியல் இருப்பிடம் சார்ந்த அனுமதிகளைத் திருத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"உலாவியின் புவியியல் இருப்பிடம் சார்ந்த அனுமதிகளைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இடத் தகவலை தன்னிச்சையான இணையதளங்களுக்கு அனுப்புவதை அனுமதிக்க, தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"தொகுப்புகளைச் சரிபார்த்தல்"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"பேக்கேஜ் நிறுவுவதற்கு ஏற்றதா என்பதைச் சரிபார்க்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"தொகுப்பு சரிபார்ப்பானுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"தொகுப்பைச் சரிபார்ப்பிற்கான கோரிக்கைகளை உருவாக்க, ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"தொடர் போர்ட்களின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API ஐப் பயன்படுத்தி தொடர் போர்ட்களை அணுக ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"வெளிப்புறமாக வழங்கப்படும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"ஷெல்லில் இருந்து உள்ளடக்க வழங்குநர்களை அணுகுவதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பான பயன்பாடுகளுக்குத் தேவையானதாக இருக்கக்கூடாது."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"தன்னியக்கச் சாதன புதுப்பித்தல்களைத் தடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"சாதனத்தை மேம்படுத்த இடைசெயல் ஏதுமின்றி மீண்டும் தொடங்குவதற்கான சிறந்த நேரம் பற்றி அமைப்பிற்குத் தகவலை வழங்குவதற்கு ஹோல்டரை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"இந்தக் கடவுச்சொல்லை உலாவி நினைவில்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"இப்பொழுது இல்லை"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"நினைவில்கொள்"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"இந்தப் பக்கத்தைத் திறக்க, உங்களிடம் அனுமதி இல்லை."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"உரை கிளிப்போர்டிற்கு நகலெடுக்கப்பட்டது."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"மேலும்"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"மெனு+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"இடைவெளி"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"உள்ளிடு"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"நீக்கு"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"தேடு"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"தேடு"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"தேடல் வினவல்"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"வினவலை அழி"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"வினவலைச் சமர்ப்பி"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"குரல் தேடல்"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பதை இயக்கவா?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பதை இயக்க <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பது இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பவையின் விளக்கங்களை நீங்கள் கேட்கவோ, பார்க்கவோ செய்யலாம் அல்லது டேப்லெட்டுடன் ஊடாட சைகைகளை மேற்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பதை இயக்க <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. தொடுவதன் மூலம் அறிக என்பது இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பவையின் விளக்கங்களை நீங்கள் கேட்கவோ, பார்க்கவோ செய்யலாம் அல்லது மொபைலுடன் ஊடாட சைகைகளை மேற்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 மாதத்திற்கு முன்பு"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 மாதத்திற்கு முன்பு"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 வினாடிக்கு முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகளுக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 நிமிடம் முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 மணிநேரம் முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> மணிநேரத்திற்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"கடந்த <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நாட்கள்"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"சென்ற மாதம்"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"பழையது"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"நேற்று"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நாட்களுக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 வினாடியில்"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகளில்"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 நிமிடத்தில்"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நிமிடங்களில்"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 மணிநேரத்தில்"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> மணிநேரத்தில்"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"நாளை"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நாட்களில்"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 வினாடி முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகளுக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 நிமிடம் முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நிமிடங்களூக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 மணிநேரம் முன்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> மணிநேரத்திற்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"நேற்று"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நாட்களுக்கு முன்பு"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 வினாடியில்"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகளில்"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 நிமிடத்தில்"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நிமிடங்களில்"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 மணிநேரத்தில்"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> மணிநேரத்தில்"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"நாளை"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நாட்களில்"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> அன்று"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> இல்"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> இல்"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"நாள்"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"நாட்கள்"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"மணிநேரம்"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"மணிநேரம்"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"நிமிடம்"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"நிமிடங்கள்"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"வினாடி"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"வினாடிகள்"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"வாரம்"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"வாரங்கள்"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ஆண்டு"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ஆண்டுகள்"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 வினாடி"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகள்"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 நிமிடம்"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> நிமிடங்கள்"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 மணிநேரம்"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> மணிநேரம்"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"வீடியோவில் சிக்கல்"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"சாதனத்தில் ஸ்ட்ரீம் செய்வதற்கு இது சரியான வீடியோ அல்ல."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"இந்த வீடியோவை இயக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"சரி"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"மதியம்"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"மதியம்"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"நள்ளிரவு"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"நள்ளிரவு"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"வெட்டு"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"நகலெடு"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ஒட்டு"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"மாற்று..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"நீக்கு"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL ஐ நகலெடு"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"உரையைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"உரை தேர்ந்தெடுத்தல்"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"அகராதியில் சேர்"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"நீக்கு"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"உள்ளீட்டு முறை"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"உரை நடவடிக்கைகள்"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"சேமிப்பிடம் குறைகிறது"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"சில அமைப்பு செயல்பாடுகள் வேலை செய்யாமல் போகலாம்"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> இயக்குகிறது"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"மேலும் தகவலுக்கு அல்லது பயன்பாட்டை நிறுத்துவதற்கு, தொடவும்."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"சரி"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"சரி"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"கவனத்திற்கு"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"இயக்கு"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"முடக்கு"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"இதைப் பயன்படுத்தி செயலை நிறைவுசெய்"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"முகப்பு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"இந்தச் செயலுக்கு இயல்பாகப் பயன்படுத்து."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"முறைமை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கியவை என்பதில் உள்ள இயல்பை அழிக்கவும்."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB சாதனத்திற்கான பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"இந்தச் செயலைச் செய்ய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"துரதிருஷ்டவசமாக, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> நிறுத்தப்பட்டது."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"துரதிருஷ்டவசமாக, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> செயல்முறை நிறுத்தப்பட்டது."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> பதிலளிக்கவில்லை.\n\nஇதை மூட விருப்பமா?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> செயல்பாடு பதிலளிக்கவில்லை.\n\nஇதை மூடவா?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> பதிலளிக்கவில்லை. இதை மூடவா?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> செயல்முறை பதிலளிக்கவில்லை.\n\nஇதை மூடவா?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"சரி"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"புகாரளி"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"காத்திரு"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"இந்தப் பக்கம் செயல்படாததாக மாறிவிட்டது.\n\nஇதை மூட நினைக்கிறீர்களா?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"பயன்பாடு திசைதிருப்பப்பட்டது"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> இப்போது இயங்குகிறது."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> உண்மையாக வெளியிடப்பட்டது."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"அளவு"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"எப்போதும் காட்டு"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"சிஸ்டம் அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கம் என்பதில் இதை மீண்டும் இயக்கவும்."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> பயன்பாடு (செயல்முறை <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>), தனது சுய-செயலாக்க StrictMode கொள்கையை மீறியது."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> செயல்முறை, தனது சுய-செயலாக்க StrictMode கொள்கையை மீறியது."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android மேம்படுத்தப்படுகிறது…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> பயன்பாட்டை உகப்பாக்குகிறது."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"பயன்பாடுகள் தொடங்கப்படுகின்றன."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"துவக்குதலை முடிக்கிறது."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> இயங்குகிறது"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"பயன்பாட்டிற்கு மாற தொடவும்"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"பயன்பாடுகளை மாற்றவா?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"ஏற்கனவே ஒரு பயன்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளது, புதிய ஒன்றைத் தொடங்கும்போது முன்பு இதை நிறுத்த வேண்டும்."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> க்குத் திரும்பு"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"புதிய பயன்பாட்டைத் தொடங்க வேண்டாம்."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ஐத் தொடங்கு"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"சேமிக்காமல், பழைய பயன்பாட்டை நிறுத்தவும்."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"உரைக்கான செயலைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"ரிங்கரின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth வழியாக இயக்குகிறது"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"ரிங்டோனை நிசப்தமாக அமைக்கவும்"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"அழைப்பில் இருக்கும்போதான ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth அழைப்பில் இருக்கும்போதான ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"அலாரத்தின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"ரிங்டோனின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"அழைப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"இயல்புநிலை ரிங்டோன்"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"இயல்புநிலை ரிங்டோன் (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"ரிங்டோன்கள்"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"அறியப்படாத ரிங்டோன்"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi நெட்வொர்க் உள்ளது"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"இருக்கும் Wi-Fi நெட்வொர்க்கைத் திற"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"இருக்கும் Wi-Fi நெட்வொர்க்குகளைத் திற"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi உடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" இணைய இணைப்பு மோசமாக உள்ளது."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct ஐத் தொடங்குக. இது Wi-Fi க்ளையண்ட்/ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்கும்."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Direct ஐத் தொடங்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"அமைப்புகளுக்குத் தொடவும்"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"ஏற்கிறேன்"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"நிராகரி"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"அழைப்பு அனுப்பப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"இணைவதற்கான அழைப்பு"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"அனுப்புநர்:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"பெறுநர்:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"பின்வரும் அவசியமான PIN ஐ உள்ளிடவும்:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் டேப்லெட் இணைக்கப்படும்போது, Wi-Fi இலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் மொபைல் இணைக்கப்படும்போது, Wi-Fi இலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"எழுத்துக்குறியைச் செருகு"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS குறுந்தகவல்களை அனுப்புகிறது"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"அதிக எண்ணிக்கையிலான SMS குறுஞ்செய்திகளை <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> அனுப்புகிறது. செய்திகளை அனுப்புவதைத் தொடர இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"அனுமதி"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"நிராகரி"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> க்குச் செய்தியை அனுப்ப விரும்புகிறது."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது "<font fgcolor="#ffffb060">"கட்டணம் விதிக்கலாம்"</font>"."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது கட்டணம் விதிக்கலாம்."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"அனுப்பு"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"எனது விருப்பத்தேர்வை நினைவில்கொள்"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் என்பதில் பிறகு நீங்கள் மாற்றலாம்"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"எப்போதும் அனுமதி"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM கார்டு அகற்றப்பட்டது"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"செருக்கப்பட்ட சரியான SIM கார்டு உடன் மறுதொடக்கம் செய்யும்வரை மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்காது."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"முடிந்தது"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM கார்டு சேர்க்கப்பட்டது"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"மொபைல் நெட்வொர்க்கை அணுக உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"மறுதொடக்கம்"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"நேரத்தை அமை"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"தேதியை அமை"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"அமை"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"முடிந்தது"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"புதியது: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> வழங்கியது."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"அனுமதிகள் தேவையில்லை"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"இதனால் நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கலாம்"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB அதிகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"USB வழியாக உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் கணினி மற்றும் உங்கள் Android இன் USB சேமிப்பிடம் ஆகியவற்றிற்கு இடையே கோப்புகளைப் பகிர விரும்பினால் கீழேயுள்ள பொத்தானைத் தொடவும்."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"USB வழியாக உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் கணினி மற்றும் உங்கள் Android இன் SD கார்டு ஆகியவற்றிற்கு இடையே கோப்புகளைப் பகிர விரும்பினால் கீழேயுள்ள பொத்தானைத் தொடவும்."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB சேமிப்பிடத்தை இயக்கு"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB அதிகச் சேமிப்பிடத்திற்கான உங்கள் USB சேமிப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB அதிகச் சேமிப்பிடத்திற்கான உங்கள் SD கார்டைப் பயன்படுத்துவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"உங்கள் கணினிக்கு/கணினியிலிருந்து கோப்புகளை நகலெடுக்க தொடவும்."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்கு"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்க, தொடவும்."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB சேமிப்பிடம் பயன்பாட்டில் உள்ளது"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்குவதற்கு முன், உங்கள் கணினியிலிருந்து உங்கள் Android இன் USB சேமிப்பிடத்தை இணைப்பு நீக்கவும் (\"வெளியேறு\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்குவதற்கு முன், உங்கள் கணினியிலிருந்து உங்கள் Android இன் SD கார்டை இணைப்பு நீக்கவும் (\"வெளியேறு\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்கு"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB சேமிப்பிடத்தை முடக்குவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. USB ஹோஸ்ட்டை நீங்கள் இணைப்பு நீக்கியதைச் சரிபார்க்கவும், பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB சேமிப்பிடத்தை இயக்கு"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை இயக்கினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை முடக்கும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB செயல்முறை தோல்வியடைந்தது"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"சரி"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"மீடியா சாதனமாக இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"கேமராவாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"நிறுவியாக இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB துணைக்கருவியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"மற்ற USB விருப்பங்களுக்குத் தொடவும்."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழிக்கவா?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD கார்டில் உள்ளவற்றை அழிக்கவா?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB சேமிப்பகத்தில் சேமித்த எல்லா கோப்புகளும் அழிக்கப்படும். இந்தச் செயலைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"வடிவமைப்பு"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB பிழைதிருத்தம் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB பிழைத்திருத்தத்தை முடக்க, தொடவும்."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"உள்ளீட்டு முறையைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"உள்ளீட்டு முறைகளை அமை"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"கைமுறை விசைப்பலகை"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"வன்பொருள்"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க தொடவும்."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"கேன்டிடேட்ஸ்"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB சேமிப்பிடம் தயாராகிறது"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD கார்டைத் தயார் செய்கிறது"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"பிழைகளுக்காகச் சரிபார்கிறது."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"வெற்று USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"வெற்று SD கார்டு"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB சேமிப்பிடம் காலியாக உள்ளது அல்லது ஆதரிக்கப்படாத கோப்பு அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD கார்டு காலியாக உள்ளது அல்லது ஆதரிக்கப்படாத கோப்பு அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"சேதமடைந்த USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"சேதமடைந்த SD கார்டு"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB சேமிப்பிடம் சேதமடைந்துள்ளது. அதை மறுவடிவமைக்க முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD கார்டு சேதமடைந்துள்ளது. அதை மறுவடிவமைக்க முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB சேமிப்பிடம் அகற்றப்பட்டது"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD கார்டு எதிர்பாராதவிதமாக அகற்றப்பட்டது"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"தரவு இழப்பைத் தவிர்பதற்கு USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றுவதற்கு முன் அதை இனைப்பு நீக்கவும்."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"தரவு இழப்பைத் தவிர்பதற்கு SD கார்டை அகற்றுவதற்கு முன் அதை இனைப்பு நீக்கவும்."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB ஐ இப்போது அகற்றலாம்"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD கார்டு அகற்றுவது பாதுகாப்பானது"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தைப் பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"நீங்கள் SD கார்டைப் பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"அகற்றப்பட்ட USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"அகற்றப்பட்ட SD கார்டு"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB சேமிப்பிடம் அகற்றப்பட்டது. புதிய மீடியாவைச் செருகவும்."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD கார்டு அகற்றப்பட்டது. புதிய ஒன்றைச் செருகவும்."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"பொருந்தும் செயல்பாடுகள் கண்டறியப்படவில்லை."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"உறுப்பு பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களைப் புதுப்பித்தல்"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"சேகரிக்கப்பட்ட கூற்றின் செயல்பாடு புள்ளிவிவரங்களைத் திருத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"உள்ளடக்கத்தை நகலெடுக்க, இயல்புநிலை கண்டெய்னர் சேவையைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படாது."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"மீடியா அவுட்புட்டை வழிசெலுத்துதல்"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"மீடியாவைப் பிற வெளிப்புறச் சாதனங்களுக்கு வெளியீடாக வழிகாட்ட பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"விசைப்பாதுகாப்பு சேமிப்பிடத்தின் அணுகல்"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"விசைப்பாதுகாப்பு சேமிப்பிடத்தை இயக்குவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"விசைப்பாதுகாப்பைக் காட்டுவது மற்றும் மறைப்பதைக் கட்டுப்படுத்தல்"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"விசைப்பாதுகாப்பைக் கட்டுப்படுத்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"நம்பக நிலை மாற்றங்களைக் கண்காணித்தல்."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"நம்பிக்கை நிலை மாற்றங்களைக் கவனிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"நம்பகமான ஏஜென்ட்டை வழங்குதல்."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"நம்பகமான ஏஜென்ட்டை வழங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"நம்பகமான ஏஜென்ட் அமைப்புகள் மெனுவைத் தொடங்கவும்."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"நம்பகமான ஏஜென்ட் நடவடிக்கையை மாற்றுகின்ற செயல்பாட்டைத் துவக்குவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"நம்பகமான ஏஜென்ட் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"நம்பகமான ஏஜென்ட் சேவையுடன் இணைப்பதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"புதுப்பிப்பு மற்றும் மீட்டெடுப்பு அமைப்புடன் ஊடாடுதல்"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"மீட்டெடுப்பு அமைப்பு மற்றும் முறைமை புதுப்பிப்புகளுடன் ஊடாடப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"அளவை மாற்றும் கட்டுப்பாடுகளுக்கு இருமுறை தொடவும்"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"விட்ஜெட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"செல்"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"தேடு"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"அனுப்பு"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"அடுத்து"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"முடிந்தது"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"முன்"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"செயலாக்கு"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தி\nஅழை"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ஐப்\nபயன்படுத்தி தொடர்பை உருவாக்கு"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயன்பாடுகள், இப்போதும் எதிர்காலத்திலும் உங்கள் கணக்கை அணுகுவதற்கான அனுமதியைக் கோருகின்றன."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"இந்தக் கோரிக்கையை அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"அணுகல் கோரிக்கை"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"அனுமதி"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"நிராகரி"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"அனுமதிக் கோரப்பட்டது"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> கணக்கிற்கான அனுமதி\nகோரப்பட்டது."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"உள்ளீட்டு முறை"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ஒத்திசை"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"அணுகல்தன்மை"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"வால்பேப்பர்"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"வால்பேப்பரை மாற்று"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"அறிவிப்புகளைக் கண்காணிக்கும் சேவை"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"நிபந்தனை வழங்குநர்"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN செயல்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆல் VPN செயல்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"நெட்வொர்க்கை நிர்வகிக்கத் தொடவும்."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> இல் இணைக்கப்பட்டது. நெட்வொர்க்கை நிர்வகிக்கத் தொடவும்."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"எப்போதும் இயங்கும் VPN உடன் இணைக்கிறது…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"எப்போதும் இயங்கும் VPN இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"எப்போதும் இயங்கும் VPN பிழை"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"உள்ளமைக்கத் தொடுக"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"கோப்பைத் தேர்வுசெய்"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"எந்தக் கோப்பும் தேர்வுசெய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"மீட்டமை"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"சமர்ப்பி"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"கார் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"கார் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற தொடவும்."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"இணைப்பு முறை அல்லது செயலில் உள்ள ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"அமைக்க, தொடவும்."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"முந்தையது"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"அடுத்து"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"தவிர்"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"உயர் மொபைல் தரவு பயன்பாடு"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"மொபைல் தரவு பயன்பாடு குறித்து மேலும் அறிய தொடவும்."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"மொபைல் தரவு வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"மொபைல் தரவு பயன்பாடு குறித்து மேலும் அறிய தொடவும்."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"பொருத்தம் ஏதுமில்லை"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"பக்கத்தில் கண்டறி"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 பொருத்தம்"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> இல் <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"முடிந்தது"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB சேமிப்பிடத்தை இணைப்பு நீக்குகிறது…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD கார்டை இணைப்பு நீக்குகிறது…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB சேமிப்பிடத்தை அழிக்கிறது…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD கார்டை அழிக்கிறது…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB சேமிப்பை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD கார்டை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"இணைப்பு நீக்கப்படுவதற்கு முன் SD கார்டு அகற்றப்பட்டது."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB சேமிப்பிடம் தற்போது சரிபார்க்கப்படுகிறது"</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD கார்டு தற்போது சரிபார்க்கப்படுகிறது."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD கார்டு அகற்றப்பட்டது."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB சேமிப்பிடம் தற்போது கணினி மூலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD கார்டு தற்போது கணினி மூலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"வெளிப்புற மீடியா அறியப்படாத நிலையில் உள்ளது."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"பகிர்"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"கண்டறி"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"இணையத் தேடல்"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"அடுத்ததைக் கண்டறி"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"முந்தையதைக் கண்டறி"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> இன் இருப்பிடக் கோரிக்கை"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"இருப்பிடக் கோரிக்கை"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ஆல் கோரப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"ஆம்"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"இல்லை"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"நீக்கும் வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> கணக்கின் <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> க்கான <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> நீக்கப்பட்ட உருப்படிகள் உள்ளன. என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"உருப்படிகளை நீக்கு"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"நீக்குதல்களைச் செயல்தவிர்"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"இப்போது எதுவும் செய்ய வேண்டாம்"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"கணக்கைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"கணக்கைச் சேர்க்கவும்"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"அதிகரி"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"குறை"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> தொட்டு, பிடிக்கவும்."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"அதிகரிப்பதற்கு மேலாகவும், குறைப்பதற்குக் கீழாகவும் இழுக்கவும்."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"நிமிடத்தை அதிகரி"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"நிமிடத்தைக் குறை"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"மணிநேரத்தை அதிகரி"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"மணிநேரத்தைக் குறை"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM ஐ அமை"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM ஐ அமை"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"மாதத்தை அதிகரி"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"மாதத்தைக் குறை"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"நாளை அதிகரி"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"நாளினைக் குறை"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"வருடத்தை அதிகரி"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"வருடத்தைக் குறை"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"நீக்கு"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"முடிந்தது"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"முறையை மாற்று"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"ஷிஃப்டு"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"உள்ளிடு"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ஐத் துவக்க முடியவில்லை"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"இவர்களுடன் பகிர்"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> உடன் பகிர்"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"ஸ்லைடிங் ஹேன்டில். தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"திறக்க ஸ்வைப் செய்யவும்."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"கூறப்படும் கடவுச்சொல் விசைகளைக் கேட்பதற்கு ஹெட்செட்டைச் செருகவும்."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"புள்ளி."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"முகப்பிற்கு வழிசெலுத்து"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"மேலே வழிசெலுத்து"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD கார்டு"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"திருத்து"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"தரவு பயன்பாட்டு எச்சரிக்கை"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"பயன்பாட்டின் அளவு, அமைப்புகளைத் பார்க்க தொடவும்."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G தரவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G தரவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"மொபைல் தரவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi தரவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"இயக்கத் தொடவும்."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G தரவு வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G தரவு வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"மொபைல் தரவு வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi தரவு வரம்பு கடந்தது"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"குறிப்பிட்ட வரம்பைவிட <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> கூடுதல்."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"பின்புல வரம்பு வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"வரையறையை அகற்ற தொடவும்."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"பாதுகாப்பு சான்றிதழ்"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"இந்தச் சான்றிதழ் சரியானது."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"இதற்கு வழங்கப்பட்டது:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"உண்மையான பெயர்:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"நிறுவனம்:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"நிறுவனப் பிரிவு:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"வழங்கியது:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"செல்லுபடியாகும் காலம்:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"வழங்கிய நாள்:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"இதில் காலாவதியாகிறது:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"வரிசை எண்:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"கைரேகைகள்:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 கைரேகை:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 கைரேகை:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"எல்லாம் காட்டு"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"செயல்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"இதனுடன் பகிர்"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"அனுப்புகிறது…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"உலாவியைத் துவக்கவா?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"அழைப்பை ஏற்கவா?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"எப்போதும்"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"இப்போது மட்டும்"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"டேப்லெட்"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"மொபைல்"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ஹெட்ஃபோன்கள்"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"மொபைல் வைக்கும் கருவியின் ஸ்பீக்கர்கள்"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"அமைப்பு"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth ஆடியோ"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"வயர்லெஸ் காட்சி"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"மீடியா வெளியீடு"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"சாதனத்துடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"திரையிலிருந்து சாதனத்திற்கு அனுப்புக"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"சாதனங்களைத் தேடுகிறது..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"துண்டி"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"ஸ்கேன் செய்கிறது..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"கிடைக்கிறது"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"பயன்பாட்டில் உள்ளது"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"உள்ளமைக்கப்பட்ட திரை"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI திரை"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"மேலோட்ட #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", பாதுகாப்பானது"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"திரையை அனுப்புகிறது"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கிறது"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"திரையை அனுப்புதல்"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"துண்டி"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"அவசரகால அழைப்பு"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"தவறான வடிவம்"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"தவறான கடவுச்சொல்"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"தவறான PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"உங்கள் வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN ஐ உள்ளிடுக"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"விரும்பிய PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"விரும்பிய PIN குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..."</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"தவறான PIN குறியீடு."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள PIN ஐ உள்ளிடவும்."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK குறியீட்டில் 8 எழுத்துக்குறிகள் இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் SIM ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"திறக்க, உங்கள் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல்)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"உள்நுழைக"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"தவறான பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"உங்கள் பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ஐப் பார்வையிடவும்."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"கணக்கைச் சரிபார்க்கிறது…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"உங்கள் PIN ஐ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு,மொபைலானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். மொபைல் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலைத் திறக்கக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"அகற்று"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"பரிந்துரைத்த அளவை விட ஒலியை அதிகரிக்கவா?\nஅதிக நேரத்திற்கு ஒலியின் அளவை அதிகமாகக் கேட்பது உங்கள் கேட்கும்திறனைப் பாதிக்கும்."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"அணுகல்தன்மையை இயக்க இரண்டு விரல்களைத் தொடர்ந்து வைக்கவும்."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"அணுகல்தன்மை இயக்கப்பட்டது."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"அணுகல்தன்மை ரத்துசெய்யப்பட்டது."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"நடப்பு பயனர் <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"உரிமையாளர்"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"பிழை"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"இந்தப் பயன்பாடானது, தடுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களுக்கான கணக்குகளை ஆதரிக்காது"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"இந்தச் செயலைச் செய்ய பயன்பாடு எதுவுமில்லை"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"திரும்பப்பெறு"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"கடிதம்"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"அரசாங்கக் கடித அமைப்பு"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"லீகல்"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ஜூனியர் லீகல்"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"லெட்ஜர்"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"டேப்லாய்டு"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"இன்டேக்ஸ் கார்டு 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"இன்டேக்ஸ் கார்டு 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"இன்டேக்ஸ் கார்டு 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"மோனார்க்"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"குவார்டோ"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"பூல்ஸ்கேப்"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"ஹாகாகி"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"ஒஃபூகு"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"அறியப்படாத நிலைபதிப்பு"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"அறியப்படாத நிலைபரப்பு"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ரத்துசெய்யப்பட்டது"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"உள்ளடக்கத்தை எழுதுவதில் பிழை"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"அறியப்படாதது"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"பிரிண்டர் இயக்கத்தில் இல்லை"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> சேவை நிறுவப்பட்டது"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"இயக்குவதற்குத் தட்டவும்"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"நிர்வாகி PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"தவறானது"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"நடப்பு PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"புதிய PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"புதிய PIN ஐ உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"வரம்புகளைத் திருத்துவதற்கு PIN ஐ உருவாக்கவும்"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINகள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN மிகவும் சிறியதாக உள்ளது. குறைந்தது 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 வினாடி கழித்து முயற்சிக்கவும்"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"முழுத் திரையிலிருந்து வெளியேற மேலிருந்து கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"முடிந்தது"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"மணிநேர வட்ட வடிவ ஸ்லைடர்"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"நிமிடங்களுக்கான வட்டவடிவ ஸ்லைடர்"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"மணிநேரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"நிமிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"நாட்களின் மாதக் கட்டம்"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"ஆண்டு பட்டியல்"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"மாதம் மற்றும் தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ஆண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> நீக்கப்பட்டது"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"பணியிடம் <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"லாக்-டூ-ஆப்பைப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"ஒற்றைப் பயன்பாட்டின் திரையை லாக்-டூ-ஆப் பூட்டுகிறது.\n\nவெளியேற, சமீபத்திய பயன்பாடுகள் பொத்தான் $ ஐ அழுத்திப் பிடிக்கவும்"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"இல்லை"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"தொடங்கு"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"லாக்-டூ-ஆப்பைத் தொடங்கு"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"லாக்-டூ-ஆப்பை விட்டு வெளியேறு"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-te-rAP/strings.xml b/core/res/res/values-te-rAP/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..5fcb3d8db59c --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-te-rAP/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> రోజులు"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> గం"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> గం"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> గంటలు"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> నిమి"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> నిమి"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> నిమిషాలు"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> నిమి <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> సె"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> నిమి <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> సె"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> సెకన్లు"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> సెకను"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<శీర్షిక లేనిది>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ఫోన్ నంబర్ లేదు)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(తెలియదు)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"వాయిస్ మెయిల్"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"కనెక్షన్ సమస్య లేదా చెల్లని MMI కోడ్."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"చర్య స్థిరమైన డయలింగ్ నంబర్లకు మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"సేవ ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"వీటి కోసం సేవ ప్రారంభించబడింది:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"సేవ నిలిపివేయబడింది."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"నమోదు విజయవంతమైంది."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"ఎరేజ్ చేయడం విజయవంతమైంది."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"చెల్లని పాస్వర్డ్."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI పూర్తయింది."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"మీరు టైప్ చేసిన పాత PIN చెల్లదు."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"మీరు టైప్ చేసిన PUK చెల్లదు."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"మీరు టైప్ చేసిన PINలు సరిపోలలేదు."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే PINను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 సంఖ్యలు లేదా అంతకంటే పొడవు ఉండే PUKని టైప్ చేయండి."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"మీ SIM కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది. దీన్ని అన్లాక్ చేయడానికి PUK కోడ్ను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM కార్డును అన్బ్లాక్ చేయడానికి PUK2ని టైప్ చేయండి."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"వైఫల్యం, SIM/RUIM లాక్ను ప్రారంభించండి."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ఇన్కమింగ్ కాలర్ ID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"అవుట్గోయింగ్ కాలర్ ID"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"కాల్ ఫార్వర్డింగ్"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"కాల్ నిరీక్షణ"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"కాల్ బేరింగ్"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"పాస్వర్డ్ మార్పు"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN మార్పు"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"కాలింగ్ నంబర్ అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"కాలింగ్ నంబర్ పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"మూడు మార్గాల కాలింగ్"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"అవాంఛిత అంతరాయ కాల్ల తిరస్కరణ"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"కాలింగ్ నంబర్ బట్వాడా"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"కాలర్ ID డిఫాల్ట్గా పరిమితానికి ఉంటుంది. తదుపరి కాల్: పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"కాలర్ ID డిఫాల్ట్గా పరిమితానికి ఉంటుంది. తదుపరి కాల్: అపరిమితం"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"కాలర్ ID డిఫాల్ట్గా అపరిమితానికి ఉంటుంది. తదుపరి కాల్: పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"కాలర్ ID డిఫాల్ట్గా అపరిమితానికి ఉంటుంది. తదుపరి కాల్: అపరిమితం"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"సేవ కేటాయించబడలేదు."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"మీరు కాలర్ ID సెట్టింగ్ను మార్చలేరు."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"పరిమితం చేయబడిన ప్రాప్యత మార్చబడింది"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"డేటా సేవ బ్లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"అత్యవసర సేవ బ్లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"వాయిస్ సేవ బ్లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"అన్ని వాయిస్ సేవలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS సేవ బ్లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"వాయిస్/డేటా సేవలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"వాయిస్/SMS సేవలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"అన్ని వాయిస్/డేటా/SMS సేవలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"వాయిస్"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"డేటా"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ఫ్యాక్స్"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"నిరర్థకం"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"ప్యాకెట్"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"రోమింగ్ సూచిక ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"రోమింగ్ సూచిక ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"రోమింగ్ సూచిక ఫ్లాష్ అవుతోంది"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"పరిసరాల్లో లేదు"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"భవనంలో లేదు"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"రోమింగ్ - ప్రాధాన్య సిస్టమ్"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"రోమింగ్ - అందుబాటులో ఉన్న సిస్టమ్"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"రోమింగ్ - అనుబంధ భాగస్వామి"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"రోమింగ్ - ప్రీమియం భాగస్వామి"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"రోమింగ్ - పూర్తి సేవ కార్యాచరణ"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"రోమింగ్ - పాక్షిక సేవ కార్యాచరణ"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"రోమింగ్ బ్యానర్ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"రోమింగ్ బ్యానర్ ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"సేవ కోసం శోధిస్తోంది"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ఫార్వార్డ్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> సెకన్ల తర్వాత <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ఫార్వార్డ్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ఫార్వార్డ్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"లక్షణం కోడ్ పూర్తయింది."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"కనెక్షన్ సమస్య లేదా లక్షణం కోడ్ చెల్లదు."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"సరే"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"నెట్వర్క్ లోపం ఏర్పడింది."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URLను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"సైట్ ప్రామాణీకరణ స్కీమ్కి మద్దతు లేదు."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"ప్రామాణీకరించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"ప్రాక్సీ సర్వర్ ద్వారా ప్రామాణీకరణ విజయవంతం కాలేదు."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"సర్వర్తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"సర్వర్కు కనెక్షన్ సమయం ముగిసింది."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"పేజీ చాలా ఎక్కువ సర్వర్ మళ్లింపులను కలిగి ఉంది."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"ప్రోటోకాల్కి మద్దతు లేదు."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"సురక్షిత కనెక్షన్ను వ్యవస్థాపించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"URL చెల్లనిది అయినందువలన పేజీని తెరవడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ఫైల్ను ప్రాప్యత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"అభ్యర్థించిన ఫైల్ను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"చాలా ఎక్కువ అభ్యర్థనలు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>కు సైన్ఇన్ లోపం"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"చాలా ఎక్కువ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> తొలగింపులు."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"టాబ్లెట్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్లను తొలగించండి."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"వాచ్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్లను తొలగించండి."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ఫోన్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్లను తొలగించండి."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"తెలియని మూడవ పక్షం ద్వారా"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> ద్వారా"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"నేను"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"టాబ్లెట్ ఎంపికలు"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ఫోన్ ఎంపికలు"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"నిశ్శబ్ద మోడ్"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"వైర్లెస్ను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"వైర్లెస్ను ఆపివేయండి"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"స్క్రీన్ లాక్"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"పవర్ ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"రింగర్ ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"రింగర్ వైబ్రేట్లో ఉంది"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"రింగర్ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"షట్ డౌన్ చేయబడుతోంది…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"మీ టాబ్లెట్ షట్డౌన్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"మీ వాచ్ షట్ డౌన్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"మీ ఫోన్ షట్డౌన్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"మీరు షట్ డౌన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"సురక్షిత మోడ్కు రీబూట్ చేయండి"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"మీరు సురక్షిత మోడ్లోకి రీబూట్ చేయాలనుకుంటున్నారా? దీని వలన మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన అన్ని మూడవ పక్షం అనువర్తనాలు నిలిపివేయబడతాయి. ఇవి మీరు మళ్లీ రీబూట్ చేసినప్పుడు పునరుద్ధరించబడతాయి."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ఇటీవలివి"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు ఏవీ లేవు."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"టాబ్లెట్ ఎంపికలు"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ఫోన్ ఎంపికలు"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"స్క్రీన్ లాక్"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"పవర్ ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"బగ్ నివేదిక"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"బగ్ నివేదికను తీయి"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ఇది ఇ-మెయిల్ సందేశం రూపంలో పంపడానికి మీ ప్రస్తుత పరికర స్థితి గురించి సమాచారాన్ని సేకరిస్తుంది. బగ్ నివేదికను ప్రారంభించడం మొదలుకొని పంపడానికి సిద్ధం చేసే వరకు ఇందుకు కొంత సమయం పడుతుంది; దయచేసి ఓపిక పట్టండి."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"నిశ్శబ్ద మోడ్"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ధ్వని ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ధ్వని ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ఇప్పుడు లాక్ చేయండి"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"సురక్షిత మోడ్"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android సిస్టమ్"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"వ్యక్తిగత అనువర్తనాలు"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"కార్యాలయం"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"మీరు డబ్బు చెల్లించాల్సిన సేవలు"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"మీ డబ్బు ఖర్చు అయ్యే పనులను అమలు చేయడం."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"మీ సందేశాలు"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"మీ SMS, ఇమెయిల్ మరియు ఇతర సందేశాలను చదవండి మరియు వ్రాయండి."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"మీ వ్యక్తిగత సమాచారం"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"మీ గురించి మీ సంప్రదింపు కార్డులో నిల్వ చేయబడిన సమాచారానికి ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"మీ సామాజిక సమాచారం"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"మీ పరిచయాలు మరియు సామాజిక బాంధవ్యాలకు సంబంధించిన సమాచారానికి ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"మీ స్థానం"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"మీ భౌతిక స్థానాన్ని పర్యవేక్షించడం."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"నెట్వర్క్ కమ్యూనికేషన్"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"విభిన్న నెట్వర్క్ లక్షణాలను ప్రాప్యత చేయడం."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"బ్లూటూత్ ద్వారా పరికరాలు మరియు నెట్వర్క్లను ప్రాప్యత చేయడం."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"ఆడియో సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"ఆడియో సెట్టింగ్లను మార్చడం."</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"బ్యాటరీని ప్రభావితం చేసేవి"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"బ్యాటరీ శక్తిని త్వరగా హరించే లక్షణాలను ఉపయోగించడం."</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"క్యాలెండర్"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"క్యాలెండర్లు మరియు ఈవెంట్లకు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"వినియోగదారు నిఘంటువును చదవడం"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలను చదవడం."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"వినియోగదారు నిఘంటువులో వ్రాయడం"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"వినియోగదారు నిఘంటువుకు పదాలను జోడించడం."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"బుక్మార్క్లు మరియు చరిత్ర"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"బుక్మార్క్లు మరియు బ్రౌజర్ చరిత్రకు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"అలారం"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"అలారం గడియారాన్ని సెట్ చేయడం."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"వాయిస్మెయిల్"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"వాయిస్మెయిల్కు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"మైక్రోఫోన్"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"ఆడియోని రికార్డ్ చేయడం కోసం మైక్రోఫోన్కు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"కెమెరా"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"చిత్రం లేదా వీడియో క్యాప్చర్ కోసం కెమెరాకు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"స్క్రీన్ను లాక్ చేయడం"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"మీ పరికరంలో లాక్ స్క్రీన్ యొక్క ప్రవర్తనను ప్రభావితం చేయగల సామర్థ్యం."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"మీ అనువర్తనాల సమాచారం"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"మీ పరికరంలో ఇతర అనువర్తనాల ప్రవర్తనను ప్రభావితం చేయగల సామర్థ్యం."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"వాల్పేపర్"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"పరికర వాల్పేపర్ సెట్టింగ్లను మార్చడం."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"గడియారం"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"పరికర సమయం లేదా సమయమండలిని మార్చడం."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"స్థితి పట్టీ"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"పరికర స్థితి పట్టీ సెట్టింగ్లను మార్చడం."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లకు ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"మీ ఖాతాలు"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"అందుబాటులో ఉన్న ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయండి."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"హార్డ్వేర్ నియంత్రణలు"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"హ్యాండ్సెట్లో హార్డ్వేర్కు ప్రత్యక్ష ప్రాప్యత."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"ఫోన్ కాల్లు"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"ఫోన్ కాల్లను పర్యవేక్షించండి, రికార్డ్ చేయండి మరియు ప్రాసెస్ చేయండి."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"సిస్టమ్ సాధనాలు"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"సిస్టమ్కు సంబంధించి తక్కువ-స్థాయి ప్రాప్యత మరియు నియంత్రణ."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"అభివృద్ధి సాధనాలు"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"అనువర్తన డెవలపర్ల కోసం మాత్రమే లక్షణాలు అవసరం."</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"ఇతర అనువర్తన UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"ఇతర అనువర్తనాల UIని ప్రభావితం చేయడం."</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"నిల్వ"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB నిల్వను ప్రాప్యత చేయండి."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD కార్డును ప్రాప్యత చేయండి."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"ప్రాప్యత సౌలభ్య లక్షణాలు"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"సహాయక సాంకేతికతను అభ్యర్థించగల లక్షణాలు."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"విండో కంటెంట్ను మరలా పొందండి"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"మీరు పరస్పర చర్య చేస్తున్న విండో కంటెంట్ను పరిశీలించండి."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"తాకిన అంశాలు బిగ్గరగా చదివి వినిపించబడతాయి మరియు సంజ్ఞలను ఉపయోగించి స్క్రీన్ను విశ్లేషించవచ్చు."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"మెరుగైన వెబ్ ప్రాప్యతను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"అనువర్తన కంటెంట్కు మరింత సులభ ప్రాప్యత సౌలభ్యం అందించడానికి స్క్రిప్ట్లు ఇన్స్టాల్ చేయబడవచ్చు."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"మీరు టైప్ చేస్తున్న వచనాన్ని పరిశీలించండి"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"క్రెడిట్ కార్డు నంబర్లు మరియు పాస్వర్డ్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను కలిగి ఉంటుంది."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"స్థితి బార్ను నిలిపివేయడం లేదా సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"స్థితి బార్ను నిలిపివేయడానికి లేదా సిస్టమ్ చిహ్నాలను జోడించడానికి మరియు తీసివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"స్థితి పట్టీ"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"స్థితి బార్ ఉండేలా చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"స్థితి పట్టీని విస్తరింపజేయడం/కుదించడం"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"స్థితి బార్ను విస్తరింపజేయడానికి లేదా కుదించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"సత్వరమార్గాలను ఇన్స్టాల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండానే హోమ్స్క్రీన్ సత్వరమార్గాలను జోడించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"సత్వరమార్గాలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండానే హోమ్స్క్రీన్ సత్వరమార్గాలను తీసివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"అవుట్గోయింగ్ కాల్లను దారి మళ్లించడం"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"కాల్ను వేరే నంబర్కు దారి మళ్లించే లేదా మొత్తంగా కాల్ను ఆపివేసే ఎంపిక సహాయంతో అవుట్గోయింగ్ కాల్ సమయంలో డయల్ చేయబడుతున్న నంబర్ను చూడటానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"వచన సందేశాలను (SMS) స్వీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMS సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మీ పరికరానికి పంపబడిన సందేశాలను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగలదని లేదా తొలగించగలదని దీని అర్థం."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"వచన సందేశాలను (MMS) స్వీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"MMS సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మీ పరికరానికి పంపబడిన సందేశాలను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగలదని లేదా తొలగించగలదని దీని అర్థం."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"అత్యవసర ప్రసారాలను స్వీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"అత్యవసర ప్రసార సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి సిస్టమ్ అనువర్తనాలకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"సెల్ ప్రసార సందేశాలను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"మీ పరికరం స్వీకరించిన సెల్ ప్రసార సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సెల్ ప్రసార హెచ్చరికలు అత్యవసర పరిస్థితుల గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి కొన్ని స్థానాల్లో అందించబడతాయి. అత్యవసర సెల్ ప్రసారం స్వీకరించినప్పుడు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ పరికరం యొక్క పనితీరు లేదా నిర్వహణకు అంతరాయం కలిగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS సందేశాలను పంపడం"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS సందేశాలు పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఊహించని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే సందేశాలను పంపడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"సందేశం ద్వారా ప్రతిస్పందించే ఈవెంట్లను పంపడం"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"ఇన్కమింగ్ కాల్ల కోసం సందేశం ద్వారా ప్రతిస్పందించే ఈవెంట్లను నిర్వహించడానికి ఇతర సందేశ విధాన అనువర్తనాలకు అభ్యర్థనలను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"మీ వచన సందేశాలు (SMS లేదా MMS) చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"మీ టాబ్లెట్ లేదా SIM కార్డులో నిల్వ చేయబడిన SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది కంటెంట్ లేదా గోప్యతతో సంబంధం లేకుండా అన్ని SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"మీ ఫోన్ లేదా SIM కార్డులో నిల్వ చేయబడిన SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది కంటెంట్ లేదా గోప్యతతో సంబంధం లేకుండా అన్ని SMS సందేశాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"మీ వచన సందేశాలను (SMS లేదా MMS) సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"మీ టాబ్లెట్లో లేదా SIM కార్డులో నిల్వ చేసిన SMS సందేశాలను వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ సందేశాలను తొలగించవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"మీ ఫోన్లో లేదా SIM కార్డులో నిల్వ చేసిన SMS సందేశాలను వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ సందేశాలను తొలగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"వచన సందేశాలను (WAP) స్వీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీకు పంపబడిన సందేశాలను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగల లేదా తొలగించగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"అమలవుతున్న అనువర్తనాలను పునరుద్ధరించడం"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ప్రస్తుతం మరియు ఇటీవల అమలవుతున్న విధుల గురించి వివరణాత్మక సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది పరికరంలో ఉపయోగించబడిన అనువర్తనాల గురించి సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"వినియోగదారుల మధ్య పరస్పర చర్య చేయడం"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"పరికరంలోని విభిన్న వినియోగదారుల తరపున చర్యలను అమలు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు వినియోగదారుల మధ్య రక్షణను ఉల్లంఘించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"వినియోగదారుల మధ్య పరస్పర చర్య చేయడానికి పూర్తి లైసెన్స్"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"వినియోగదారుల మధ్య సాధ్యమయ్యే అన్ని పరస్పర చర్యలను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"వినియోగదారులను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"శోధించడం, సృష్టించడం మరియు తొలగించడంతో సహా పరికరంలో వినియోగదారులను నిర్వహించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"అమలవుతున్న అనువర్తనాల వివరాలను తిరిగి పొందడం"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"ప్రస్తుతం మరియు ఇటీవల అమలవుతున్న విధుల గురించి వివరణాత్మక సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఇతర అనువర్తనాల గురించి ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"అమలవుతున్న అనువర్తనాలను మళ్లీ క్రమం చేయడం"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"విధులను ముందుకు మరియు నేపథ్యానికి తరలించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మీ ప్రమేయం లేకుండానే దీన్ని చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"అమలవుతున్న అనువర్తనాలను ఆపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"విధులను తీసివేయడానికి మరియు వాటి అనువర్తనాలను నిర్బంధంగా ముగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఇతర అనువర్తనాల ప్రవర్తనకు భంగం కలిగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"కార్యాచరణ స్టాక్లను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"ఇతర అనువర్తనాలు అమలయ్యే కార్యాచరణ స్టాక్లను జోడించడానికి, తీసివేయడానికి మరియు సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఇతర అనువర్తనాల ప్రవర్తనకు ఆటంకం కలిగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"ఏదైనా కార్యాచరణను ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"అనుమతి రక్షణ లేదా ఎగుమతి చేయబడి స్థితితో సంబంధం లేకుండా ఏదైనా కార్యాచరణను ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"స్క్రీన్ అనుకూలతను సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"ఇతర అనువర్తనాల యొక్క స్క్రీన్ అనుకూలత మోడ్ను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఇతర అనువర్తనాల యొక్క ప్రవర్తనను విచ్ఛిన్నం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"అనువర్తన డీబగ్గింగ్ను ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"మరొక అనువర్తనం కోసం డీబగ్గింగ్ను ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఇతర అనువర్తనాలను మూసివేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"సిస్టమ్ డిస్ప్లే సెట్టింగ్లను మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"లొకేల్ లేదా పూర్తి ఫాంట్ పరిమాణం వంటి ప్రస్తుత కాన్ఫిగరేషన్ను మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"కారు మోడ్ను ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"కారు మోడ్ను ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"ఇతర అనువర్తనాలను మూసివేయడం"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"ఇతర అనువర్తనాల నేపథ్య ప్రాసెస్లను ముగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఇతర అనువర్తనాలు అమలు కాకుండా ఆపివేయబడవచ్చు."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"ఇతర అనువర్తనాలను నిర్బంధంగా ఆపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"ఇతర అనువర్తనాలను నిర్బంధంగా ఆపివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా మూసివేయడం"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"ముందుభాగంలోనే మూసివేయాల్సిన మరియు వెనుకకు వెళ్లాల్సిన ఏదైనా కార్యాచరణను నిర్భందించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"సిస్టమ్ అంతర్గత స్థితిని తిరిగి పొందడం"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"సిస్టమ్ యొక్క అంతర్గత స్థితిని తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు పలు రకాల ప్రైవేట్ మరియు సురక్షిత సమాచారాన్ని తిరిగి పొందవచ్చు, వాటికి సాధారణంగా ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"స్క్రీన్ కంటెంట్ను మరలా పొందడం"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"సక్రియ విండో యొక్క కంటెంట్ను తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు పూర్తి విండో యొక్క కంటెంట్ను తిరిగి పొందవచ్చు మరియు దాని పాస్వర్డ్లు మినహా మొత్తం వచనాన్ని పరీక్షించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ప్రాప్యత సామర్థ్యాన్ని తాత్కాలికంగా ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"పరికరంలో ప్రాప్యత సౌలభ్యాన్ని తాత్కాలికంగా ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు వినియోగదారు సమ్మతి లేకుండానే ప్రాప్యతను ప్రారంభించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"విండో టోకెన్ను పునరుద్ధరించడం"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"విండో టోకెన్ను తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు సిస్టమ్ వలె వ్యవహరించి అనువర్తన విండోతో అనధికార పరస్పర చర్యను అమలు చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ఫ్రేమ్ గణాంకాలను పునరుద్ధరించడం"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ఫ్రేమ్ గణాంకాలను సేకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇతర అనువర్తనాల నుండి విండోల యొక్క ఫ్రేమ్ గణాంకాలను హానికరమైన అనువర్తనాలు పరిశీలించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ఈవెంట్లను ఫిల్టర్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"అన్ని వినియోగదారు ఈవెంట్ల స్ట్రీమ్ను పంపడానికి ముందు ఫిల్టర్ చేసే ఇన్పుట్ ఫిల్టర్ను నమోదు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనం వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండానే సిస్టమ్ UIని నియంత్రించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"పాక్షిక షట్డౌన్"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"కార్యాచరణ నిర్వాహికిని షట్డౌన్ స్థితిలో ఉంచుతుంది. సంపూర్ణ షట్డౌన్ అమలు చేయబడదు."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"అనువర్తన మార్పులను నిరోధించడం"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"మరో అనువర్తనానికి మార్చకుండా వినియోగదారుని నిరోధిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"ప్రస్తుత అనువర్తన సమాచారాన్ని పొందడం"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"స్క్రీన్ ముందు భాగంలో ప్రస్తుత అనువర్తనానికి సంబంధించిన ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని మరలా పొందడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"మొత్తం అనువర్తన ప్రారంభాన్ని పర్యవేక్షించడం మరియు నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"సిస్టమ్ కార్యాచరణలను ఎలా ప్రారంభిస్తుందనేదాన్ని పర్యవేక్షించడానికి మరియు నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు సిస్టమ్తో పూర్తిగా రాజీ పడవచ్చు. ఈ అనుమతి అభివృద్ధి కోసం మాత్రమే అసవరం, ఎప్పటికీ సాధారణ ఉపయోగానికి కాదు."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"ప్యాకేజీ తీసివేయబడిన ప్రసారాన్ని పంపడం"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"అనువర్తన ప్యాకేజీ తీసివేయబడిన నోటిఫికేషన్ను ప్రసారం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఏదైనా ఇతర అమలవుతున్న అనువర్తనాన్ని నాశనం చేయడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS ద్వారా స్వీకరించిన ప్రసారాన్ని పంపడం"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMS సందేశం స్వీకరించబడిన నోటిఫికేషన్ను ప్రసారం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇన్కమింగ్ SMS సందేశాలను నకిలీ చేయడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH ద్వారా స్వీకరించిన ప్రసారాన్ని పంపడం"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSH సందేశం స్వీకరించబడిన నోటిఫికేషన్ను ప్రసారం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. MMS సందేశం రసీదుని నకిలీ చేయడానికి లేదా హానికరమైన రకాలతో ఏదైనా వెబ్పేజీ యొక్క కంటెంట్ను నిశ్శబ్దంగా భర్తీ చేయడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"అమలవుతున్న ప్రక్రియల సంఖ్యను పరిమితం చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"అమలు చేసే ప్రాసెస్ల యొక్క గరిష్ట సంఖ్యను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"నేపథ్య అనువర్తనాలు మూసివేయబడేలా నిర్బంధించడం"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"కార్యాచరణలు ఎల్లవేళలా నేపథ్యానికి వెళ్లిన వెంటనే ముగియాలా లేదా అనేదాన్ని నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"బ్యాటరీ గణాంకాలను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"ప్రస్తుత అల్ప-స్థాయి బ్యాటరీ వినియోగ డేటాను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. మీరు ఎటువంటి అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తారనే దాని గురించి వివరణాత్మక సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి అనువర్తనం అనుమతించబడవచ్చు."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"బ్యాటరీ గణాంకాలను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"సేకరించిన బ్యాటరీ గణాంకాలను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"అనువర్తన కార్యాచరణ గణాంకాలను మరలా పొందడం"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"సేకరించిన అనువర్తన కార్యాచరణ గణాంకాలను మరలా పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి కాదు."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"అనువర్తన కార్యాచరణ గణాంకాలను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"సేకరించిన అనువర్తన కార్యాచరణ గణాంకాలను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి కాదు."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"సిస్టమ్ బ్యాకప్ మరియు పునరుద్ధరణను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"సిస్టమ్ బ్యాకప్ మరియు పునరుద్ధరణ విధానాన్ని నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"పూర్తి బ్యాకప్ లేదా పునరుద్ధరణ చర్యను నిర్ధారించడం"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"పూర్తి బ్యాకప్ నిర్ధారణ UIని ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఏదైనా అనువర్తనం ద్వారా ఉపయోగించకూడదు."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"ప్రామాణీకరించబడని విండోలను ప్రదర్శించడం"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"అంతర్గత సిస్టమ్ వినియోగదారు ఇంటర్ఫేస్ ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించిన విండోలను సృష్టించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"ఇతర అనువర్తనాలపై గీయడం"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"ఇతర అనువర్తనాల పైభాగాన లేదా వినియోగదారు ఇంటర్ఫేస్ యొక్క భాగాలపైన గీయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇవి ఏదైనా అనువర్తనంలో మీ ఇంటర్ఫేస్ వినియోగానికి అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా ఇతర అనువర్తనాల్లో మీరు చూస్తున్నారని భావించేవాటిని మార్చవచ్చు."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"గ్లోబల్ యానిమేషన్ వేగాన్ని సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"గ్లోబల్ యానిమేషన్ వేగాన్ని (వేగవంతమైన లేదా నెమ్మదైన యానిమేషన్లు) ఎప్పుడైనా మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"అనువర్తన టోకెన్లను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"టోకెన్ల సాధారణ Z-క్రమాన్ని దాటవేస్తూ అనువర్తనం స్వంత టోకెన్లను సృష్టించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"స్క్రీన్ను స్తంభింపజేయడం"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"పూర్తి-స్క్రీన్ పరివర్తనం కోసం స్క్రీన్ను తాత్కాలికంగా స్తంభింపజేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"కీలు మరియు నియంత్రణ బటన్లను నొక్కడం"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"ఇతర అప్లికేషన్లకు అప్లికేషన్ యొక్క స్వంత ఇన్పుట్ ఈవెంట్లను (కీని నొక్కడం, మొదలైనవి) బట్వాడా చేయడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది. టాబ్లెట్ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"ఇతర అప్లికేషన్లకు అప్లికేషన్ యొక్క స్వంత ఇన్పుట్ ఈవెంట్లను (కీని నొక్కడం, మొదలైనవి) బట్వాడా చేయడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఫోన్ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"మీరు టైప్ చేసేదాన్ని మరియు మీరు తీసుకునే చర్యలను రికార్డ్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"మరో అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పటికీ (పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయడం వంటివి) మీరు నొక్కే కీను చూడటానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"ఇన్పుట్ పద్ధతికి అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"ఇన్పుట్ పద్ధతి యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ప్రాప్యత సామర్థ్య సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ప్రాప్యత సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"ముద్రణ సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ముద్రణ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"ముద్రణ స్పూలర్ సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ముద్రణ స్పూలర్ సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"NFC కార్డ్లను అనుకరించే అనువర్తనాలకు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"వచన సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"వచన సేవ(ఉదా. అక్షరక్రమతనిఖీసేవ) యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Vpn సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"వాల్పేపర్కు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"వాల్పేపర్ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"వాయిస్ ఇంటరాక్టర్కు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"వాయిస్ పారస్పరిక సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"వాయిస్ కీలక పదబంధాలను నిర్వహించండి"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"వాయిస్ హాట్వర్డ్ గుర్తింపు కోసం కీలక పదబంధాలను నిర్వహించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"రిమోట్ డిస్ప్లేకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"రిమోట్ డిస్ప్లే యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"విడ్జెట్ సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"విడ్జెట్ సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"మార్గ ప్రదాత సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"నమోదిత మార్గ ప్రదాతల్లో వేటికైనా అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"పరికర నిర్వాహికితో పరస్పర చర్య చేయడం"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"పరికర నిర్వాహకుడికి లక్ష్యాలను పంపడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"టీవీ ఇన్పుట్కి అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"టీవీ ఇన్పుట్ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"పరికర నిర్వాహకుడిని జోడించడం లేదా తీసివేయడం"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"సక్రియ పరికర నిర్వాహకులను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"స్క్రీన్ ధృగ్విన్యాసాన్ని మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"స్క్రీన్ భ్రమణాన్ని ఎప్పుడైనా మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"పాయింటర్ వేగాన్ని మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"మౌస్ లేదా ట్రాక్ప్యాడ్ పాయింటర్ వేగాన్ని ఎప్పుడైనా మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linux సిగ్నల్లను అనువర్తనాలకు పంపడం"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"అన్ని నిరంతర ప్రాసెస్లకు సరఫరా సిగ్నల్ను పంపాలని అభ్యర్థించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"అనువర్తనాన్ని ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"అనువర్తనం, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర అనువర్తనాలకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, టాబ్లెట్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"అనువర్తనం, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర అనువర్తనాలకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"అనువర్తనాలను తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Android ప్యాకేజీలను తొలగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ముఖ్యమైన అనువర్తనాలను తొలగించడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"ఇతర అనువర్తనాల డేటాను తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"ఇతర అనువర్తనాల కాష్లను తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"కాష్ ఫైల్లను తొలగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"అనువర్తన నిల్వ స్థలాన్ని అంచనా వేయడం"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"అనువర్తనం కోడ్, డేటా మరియు కాష్ పరిమాణాలను తిరిగి పొందడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"అనువర్తనాలను నేరుగా ఇన్స్టాల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"కొత్త లేదా నవీకరించిన Android ప్యాకేజీలను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఏకపక్ష శక్తివంతమైన అనుమతులతో కొత్త అనువర్తనాలను జోడించడానికి హానికరమైన అనువర్తనాలు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"మొత్తం అనువర్తన కాష్ డేటాను తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"ఇతర అనువర్తనాల యొక్క కాష్ డైరెక్టరీల్లో ఉన్న ఫైల్లను తొలగించడం ద్వారా టాబ్లెట్ నిల్వను ఖాళీ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఇతర అనువర్తనాలు వాటి డేటాను మళ్లీ పొందాల్సి ఉంటుంది కనుక అవి చాలా నెమ్మదిగా ప్రారంభం కావచ్చు."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"ఇతర అనువర్తనాల యొక్క కాష్ డైరెక్టరీల్లో ఉన్న ఫైల్లను తొలగించడం ద్వారా ఫోన్ నిల్వను ఖాళీ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఇతర అనువర్తనాలు వాటి డేటాను మళ్లీ పొందాల్సి ఉంటుంది కనుక అవి చాలా నెమ్మదిగా ప్రారంభం కావచ్చు."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"అనువర్తన వనరులను తరలించడం"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"అనువర్తన వనరులను అంతర్గతం నుండి బాహ్య మీడియాకు తరలించడానికి మరియు అటు నుండి ఇటు తరలించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"ముఖ్యమైన లాగ్ డేటాను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"సిస్టమ్ యొక్క విభిన్న లాగ్ ఫైల్ల నుండి చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది సంభావ్యంగా వ్యక్తిగత లేదా ప్రైవేట్ సమాచారంతో సహా, మీరు టాబ్లెట్తో ఏమి చేస్తున్నారనేదానికి సంబంధించిన సాధారణ సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి దీన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"సిస్టమ్ యొక్క విభిన్న లాగ్ ఫైల్ల నుండి చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది సంభావ్యంగా వ్యక్తిగత లేదా ప్రైవేట్ సమాచారంతో సహా, మీరు ఫోన్తో ఏమి చేస్తున్నారనేదానికి సంబంధించిన సాధారణ సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి దీన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ప్లేబ్యాక్ కోసం ఏదైనా మీడియా డీకోడర్ను ఉపయోగించడం"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ప్లేబ్యాక్ కోసం డీకోడ్ చేయడానికి ఏదైనా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన మీడియా డీకోడర్ను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"విశ్వసనీయ ఆధారాలను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"CA ప్రమాణపత్రాలను విశ్వసనీయ ప్రమాణపత్రాలుగా ఇన్స్టాల్ చేయడానికి మరియు అన్ఇన్స్టాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"నేపథ్యానికి షెడ్యూల్ చేసిన అనువర్తనం పనిని అమలు చేయండి"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"ఈ అనుమతి అనువర్తనాన్ని అభ్యర్థన మేరకు నేపథ్యంలో అమలు చేయడానికి Android సిస్టమ్ను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"విశ్లేషణ ద్వారా స్వంతమైన వనరులను చదవడం/వ్రాయడం"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"విశ్లేషణ సమూహం స్వంతంగా కలిగి ఉన్న వనరుని చదవడానికి మరియు అందులో వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది; ఉదాహరణకు, /devలోని ఫైల్లు. దీని కారణంగా సిస్టమ్ స్థిరత్వం మరియు భద్రత సమర్థవంతంగా ప్రభావితమయ్యే అవకాశం ఉంది. ఇది హార్డ్వేర్-నిర్దిష్ట విశ్లేషణల కోసం తయారీదారు లేదా ఆపరేటర్ ద్వారా మాత్రమే ఉపయోగించబడాలి."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"అనువర్తన అంశాలను ప్రారంభించడం లేదా నిలిపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"మరో అనువర్తనం యొక్క కీలక భాగాన్ని ప్రారంభించాలా లేదా అనేది మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ముఖ్యమైన టాబ్లెట్ సామర్థ్యాలను నిలిపివేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు. అనువర్తనం యొక్క కీలక భాగాలు నిరుపయోగమైన, ఇమడలేని లేదా అస్థిరమైన స్థితిలోకి వెళ్లే అవకాశం ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఈ అనుమతితో పాటుగా కేర్ను ఉపయోగించాలి."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"మరో అనువర్తనం యొక్క కీలక భాగాన్ని ప్రారంభించాలా లేదా అనేది మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ముఖ్యమైన ఫోన్ సామర్థ్యాలను నిలిపివేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు. అనువర్తనం యొక్క కీలక భాగాలు నిరుపయోగమైన, ఇమడలేని లేదా అస్థిరమైన స్థితిలోకి వెళ్లే అవకాశం ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఈ అనుమతితో పాటుగా కేర్ను ఉపయోగించాలి."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"అనుమతులను మంజూరు చేయడం లేదా ఉపసంహరించడం"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"దీని కోసం లేదా ఇతర అనువర్తనాల కోసం నిర్దిష్ట అనుమతులను మంజూరు చేయడానికి లేదా ఉపసంహరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీరు ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతి ఇవ్వని లక్షణాలను ప్రాప్యత చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"ప్రాధాన్య అనువర్తనాలను సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"మీ ప్రాధాన్య అనువర్తనాలను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు అమలయ్యే అనువర్తనాలను నిశ్శబ్దంగా మార్చవచ్చు, మీ నుండి ప్రైవేట్ డేటాను సేకరించడానికి మీ ప్రస్తుత అనువర్తనాలను నకిలీ చేసి మోసగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"సిస్టమ్ యొక్క సెట్టింగ్ల డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ సిస్టమ్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్ను నాశనం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"సురక్షిత సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"సిస్టమ్ యొక్క భద్రతా సెట్టింగ్ల డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google సేవల మ్యాప్ను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Google సేవల మ్యాప్ను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ప్రారంభంలో అమలు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"సిస్టమ్ బూటింగ్ను పూర్తి చేసిన వెంటనే దానికదే ప్రారంభించబడటానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది టాబ్లెట్ను ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం ద్వారా మొత్తం టాబ్లెట్ను నెమ్మదిగా పని చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించేలా చేయవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"సిస్టమ్ బూటింగ్ను పూర్తి చేసిన వెంటనే దానికదే ప్రారంభించబడటానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఫోన్ను ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం ద్వారా మొత్తం ఫోన్ను నెమ్మదిగా పని చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించేలా చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"స్టిక్కీ ప్రసారాన్ని పంపడం"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అత్యధిక వినియోగం వలన టాబ్లెట్ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అత్యధిక వినియోగం వలన ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"మీ పరిచయాలను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టాబ్లెట్లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ ఫోన్లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"మీ పరిచయాలను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టాబ్లెట్లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ ఫోన్లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"కాల్ లాగ్ను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ఇన్కమింగ్ మరియు అవుట్గోయింగ్ కాల్ల గురించిన డేటాతో సహా మీ టాబ్లెట్ యొక్క కాల్ లాగ్ను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ కాల్ లాగ్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీకు తెలియకుండానే కాల్ లాగ్ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ఇన్కమింగ్ మరియు అవుట్గోయింగ్ కాల్ల గురించిన డేటాతో సహా మీ ఫోన్ యొక్క కాల్ లాగ్ను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ కాల్ లాగ్ డేటాను సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీకు తెలియకుండానే కాల్ లాగ్ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"కాల్ లాగ్ను వ్రాయడం"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ఇన్కమింగ్ మరియు అవుట్గోయింగ్ కాల్ల గురించిన డేటాతో సహా మీ టాబ్లెట్ యొక్క కాల్ లాగ్ను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ కాల్ లాగ్ను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ఇన్కమింగ్ మరియు అవుట్గోయింగ్ కాల్ల గురించిన డేటాతో సహా మీ ఫోన్ యొక్క కాల్ లాగ్ను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ కాల్ లాగ్ను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"మీ స్వంత సంప్రదింపు కార్డును చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"మీ పరికరంలో నిల్వ చేయబడిన వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని అనగా మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు సమాచారం వంటివి చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మిమ్మల్ని గుర్తించగలదని మరియు మీ ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని ఇతరులకు పంపించగలదని దీని అర్థం."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"మీ స్వంత సంప్రదింపు కార్డును సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"మీ పరికరంలో నిల్వ చేయబడిన వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని అనగా మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు సమాచారం వంటివి మార్చడానికి లేదా జోడించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మిమ్మల్ని గుర్తించగలదని మరియు మీ ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని ఇతరులకు పంపగలదని దీని అర్థం."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"శరీర సెన్సార్లు (హృదయ స్పందన మానిటర్లు వంటివి)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"మీ శరీరం లోపల జరిగే వాటిని అంటే హృదయ స్పందన వంటివి కొలవడానికి మీరు ఉపయోగించే సెన్సార్ల నుండి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"మీ సామాజిక ప్రసారాన్ని చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"మీరు మరియు మీ స్నేహితులు సమర్పించిన తాజా సామాజిక విషయాలను ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు సమకాలీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేస్తున్నప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి -- ఇది గోప్యతతో సంబంధం లేకుండా, మీ మధ్య మరియు మీ స్నేహితుల మధ్య జరిగిన కమ్యూనికేషన్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి అన్ని సామాజిక నెట్వర్క్ల్లో అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"మీ సామాజిక ప్రసారానికి వ్రాయడం"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"మీ స్నేహితుల నుండి తాజా సామాజిక విషయాలను ప్రదర్శించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసేటప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి -- ఇది మీ స్నేహితుల నుండి వచ్చినట్లుగా కనిపించే రీతిలో సందేశాలను రూపొందించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి అన్ని సామాజిక నెట్వర్క్ల్లో అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"క్యాలెండర్ ఈవెంట్లతో పాటు గోప్యమైన సమాచారాన్ని చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"స్నేహితులు లేదా సహోద్యోగులకు సంబంధించిన ఈవెంట్లతో సహా మీ టాబ్లెట్లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని క్యాలెండర్ ఈవెంట్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది గోప్యత లేదా తీవ్రతతో సంబంధం లేకుండా మీ క్యాలెండర్ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"స్నేహితులు లేదా సహోద్యోగులకు సంబంధించిన ఈవెంట్లతో సహా మీ ఫోన్లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని క్యాలెండర్ ఈవెంట్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది గోప్యత లేదా తీవ్రతతో సంబంధం లేకుండా మీ క్యాలెండర్ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"యజమానికి తెలియకుండానే క్యాలెండర్ ఈవెంట్లను జోడించి లేదా సవరించి, అతిథులకు ఇమెయిల్ పంపడం"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"స్నేహితులు లేదా సహోద్యోగులకు సంబంధించిన ఈవెంట్లతో సహా మీరు మీ టాబ్లెట్లో సవరించగల ఈవెంట్లను జోడించడానికి, తీసివేయడానికి, మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా కనిపించే రీతిలో సందేశాలను పంపడానికి లేదా యజమానికి తెలియకుండానే ఈవెంట్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"స్నేహితులు లేదా సహోద్యోగులకు సంబంధించిన ఈవెంట్లతో సహా మీరు మీ ఫోన్లో సవరించగల ఈవెంట్లను జోడించడానికి, తీసివేయడానికి, మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా కనిపించే రీతిలో సందేశాలను పంపడానికి లేదా యజమానికి తెలియకుండానే ఈవెంట్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"పరీక్షించడం కోసం స్థాన మూలాలను మాక్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"పరీక్షించడం కోసం అనుకృత స్థాన మూలాలను సృష్టించండి లేదా కొత్త స్థాన ప్రదాతను ఇన్స్టాల్ చేయండి. ఇది GPS లేదా స్థాన ప్రదాతల వంటి ఇతర స్థాన మూలాల ద్వారా అందించబడిన స్థానం మరియు/లేదా స్థితిని భర్తీ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"అదనపు స్థాన ప్రదాత ఆదేశాలను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"అదనపు స్థాన ప్రదాత ఆదేశాలను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది GPS లేదా ఇతర స్థాన మూలాల చర్యలో జోక్యం చేసుకోవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"స్థాన ప్రదాతను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి అనుమతించడం"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"పరీక్షించడం కోసం అనుకృత స్థాన మూలాలను సృష్టించండి లేదా కొత్త స్థాన ప్రదాతను ఇన్స్టాల్ చేయండి. ఇది GPS లేదా స్థాన ప్రదాతల వంటి ఇతర స్థాన మూలాల ద్వారా అందించబడిన స్థానం మరియు/లేదా స్థితిని భర్తీ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"ఖచ్చితమైన స్థానం (GPS మరియు నెట్వర్క్-ఆధారితం)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"గ్లోబల్ పొజిషనింగ్ సిస్టమ్ (GPS) లేదా సెల్ టవర్లు మరియు Wi-Fi వంటి నెట్వర్క్ స్థాన మూలాలను ఉపయోగించి మీ ఖచ్చితమైన స్థానాన్ని పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ స్థాన సేవలను అనువర్తనం ఉపయోగించడానికి తప్పనిసరిగా ప్రారంభించబడి ఉండాలి మరియు మీ పరికరానికి అందుబాటులో ఉండాలి. అనువర్తనాలు మీరు ఉన్న ప్రాంతాన్ని కనుగొనడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు మరియు అదనపు బ్యాటరీ శక్తిని వినియోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"సామీప్య స్థానం (నెట్వర్క్-ఆధారితం)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"మీ సామీప్య స్థానాన్ని పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సెల్ టవర్లు మరియు Wi-Fi వంటి నెట్వర్క్ స్థాన మూలాలను ఉపయోగించి స్థాన సేవల ద్వారా ఈ స్థానం కనుగొనబడుతుంది. ఈ స్థాన సేవలను అనువర్తనం ఉపయోగించడానికి తప్పనిసరిగా ప్రారంభించబడి ఉండాలి మరియు మీ పరికరానికి అందుబాటులో ఉండాలి. అనువర్తనాలు మీరు ఉన్న ప్రాంతాన్ని సుమారుగా గుర్తించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlingerను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"SurfaceFlinger తక్కువ స్థాయి లక్షణాలను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"ఫ్రేమ్ బఫర్ను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"ఫ్రేమ్ బఫర్ యొక్క కంటెంట్ను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlingerను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"InputFlinger తక్కువ స్థాయి లక్షణాలను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi డిస్ప్లేలను కాన్ఫిగర్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Wifi డిస్ప్లేలను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు వాటికి కనెక్ట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi డిస్ప్లేలను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Wifi డిస్ప్లేల యొక్క తక్కువ-స్థాయి లక్షణాలను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"ఆడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"ఆడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేసి, దారి మళ్లించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"హాట్వర్డ్ గుర్తింపు"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"హాట్వర్డ్ గుర్తింపు కోసం ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. క్యాప్చర్ చేయడం నేపథ్యంలో సంభవించవచ్చు కానీ దీని వలన వేరే ఆడియో క్యాప్చర్ (ఉదా. క్యామ్కార్డర్) నిరోధించబడదు."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"ఆడియో రూటింగ్"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ఆడియో రూటింగ్ను నేరుగా నియంత్రించడానికి మరియు ఆడియో విధానం నిర్ణయాలను భర్తీ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"వీడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"వీడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేసి, దారి మళ్లించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"సురక్షిత వీడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"సురక్షిత వీడియో అవుట్పుట్ను క్యాప్చర్ చేసి, దారి మళ్లించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"మీడియా ప్లేబ్యాక్ను మరియు మెటాడేటా ప్రాప్యతను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"మీడియా ప్లేబ్యాక్ను నియంత్రించడానికి మరియు మీడియా సమాచారాన్ని (శీర్షిక, రచయిత...) ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"మీ ఆడియో సెట్టింగ్లను మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"వాల్యూమ్ మరియు అవుట్పుట్ కోసం ఉపయోగించాల్సిన స్పీకర్ వంటి సార్వజనీన ఆడియో సెట్టింగ్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"మైక్రోఫోన్తో ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ నిర్ధారణ లేకుండానే ఎప్పుడైనా ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim కమ్యూనికేషన్"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIMకు ఆదేశాలను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది చాలా ప్రమాదకరం."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"చిత్రాలు మరియు వీడియోలు తీయడం"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"కెమెరాతో చిత్రాలు మరియు వీడియోలను తీయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ నిర్ధారణ లేకుండానే ఎప్పుడైనా కెమెరాను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"కెమెరా ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు ప్రసరణ సూచీ LEDని నిలిపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"కెమెరా వినియోగ సూచీ LEDని నిలిపివేయడానికి ముందే ఇన్స్టాల్ చేయబడిన సిస్టమ్ అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"టాబ్లెట్ను శాశ్వతంగా నిలిపివేయడం"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"ఫోన్ను శాశ్వతంగా నిలిపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"పూర్తి టాబ్లెట్ను శాశ్వతంగా నిలిపివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది చాలా ప్రమాదకరం."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"పూర్తి ఫోన్ను శాశ్వతంగా నిలిపివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది చాలా ప్రమాదకరం."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"బలవంతంగా టాబ్లెట్ రీబూట్ చేయడం"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"బలవంతంగా ఫోన్ రీబూట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"రీబూట్ చేయాల్సిన టాబ్లెట్ను నిర్బంధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"రీబూట్ చేయాల్సిన ఫోన్ను నిర్బంధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB నిల్వ ఫైల్ సిస్టమ్ను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD కార్డు ఫైల్ సిస్టమ్ను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"తీసివేయగల నిల్వ కోసం ఫైల్సిస్టమ్లను మౌంట్ చేయడానికి మరియు అన్మౌంట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"తీసివేయగల నిల్వను ఫార్మాట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"అంతర్గత నిల్వ గురించి సమాచారాన్ని పొందడం"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"అంతర్గత నిల్వపై సమాచారాన్ని పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"అంతర్గత నిల్వను సృష్టించడం"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"అంతర్గత నిల్వను సృష్టించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"అంతర్గత నిల్వను నాశనం చేయడం"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"అంతర్గత నిల్వను నాశనం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"అంతర్గత నిల్వను మౌంట్ చేయడం/అన్మౌంట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"అంతర్గత నిల్వను మౌంట్ చేయడానికి/అన్మౌంట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"అంతర్గత నిల్వ పేరు మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"అంతర్గత నిల్వ పేరుని మార్చడం కోసం అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"వైబ్రేషన్ను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"వైబ్రేటర్ను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ఫ్లాష్కాంతిని నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ఫ్లాష్లైట్ను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB పరికరాల కోసం ప్రాధాన్యతలు మరియు అనుమతులను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"USB పరికరాల కోసం ప్రాధాన్యతలను మరియు అనుమతులను నిర్వహించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP ప్రోటోకాల్ అమలు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB ప్రోటోకాల్ను అమలు చేయడానికి కెర్నెల్ MTP డ్రైవర్కు ప్రాప్యతను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"హార్డ్వేర్ను పరీక్షించడం"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"హార్డ్వేర్ పరీక్ష ప్రయోజనం కోసం వివిధ విడిభాగాలను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ఫోన్ నంబర్లకు నేరుగా కాల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"మీ ప్రమేయం లేకుండా ఫోన్ నంబర్లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన అనుకోని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు లేదా కాల్లు రావచ్చు. ఇది అత్యవసర నంబర్లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించదని గుర్తుంచుకోండి. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే కాల్లు చేయడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"ఏ ఫోన్ నంబర్లకు అయినా నేరుగా కాల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"మీ ప్రమేయం లేకుండా అత్యవసర నంబర్లతో సహా, ఏదైనా ఫోన్ నంబర్కు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు అత్యవసర సేవలకు అనవసరమైన మరియు చట్ట విరుద్ధమైన కాల్లు చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA టాబ్లెట్ సెటప్ను నేరుగా ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA ఫోన్ సెటప్ను నేరుగా ప్రారంభించడం"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"CDMA కేటాయింపును ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు CDMA కేటాయింపును అనవసరంగా ప్రారంభించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"స్థాన నవీకరణ నోటిఫికేషన్లను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"రేడియో నుండి స్థానం నవీకరణ నోటిఫికేషన్లను ప్రారంభించడానికి/నిలిపివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"ప్రవేశ లక్షణాలను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"చెక్ఇన్ సేవ ద్వారా అప్లోడ్ చేయబడిన లక్షణాలను చదవడానికి/వ్రాయడానికి కావల్సిన ప్రాప్యతను అనువర్తనానికి అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"విడ్జెట్లను ఎంచుకోవడం"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"ఏయే విడ్జెట్లను ఏయే అనువర్తనం ఉపయోగించవచ్చనే దాన్ని సిస్టమ్కు తెలియజేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతిని కలిగి ఉన్న అనువర్తనం ఇతర అనువర్తనాలకు వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాప్యత చేయగల సామర్థ్యం అందించవచ్చు. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ఫోన్ స్థితిని సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"పరికరం యొక్క ఫోన్ లక్షణాలను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం ఈ అనుమతితో నెట్వర్క్లను మార్చవచ్చు, మీకు ఎప్పటికీ తెలియజేయకుండానే ఫోన్ రేడియోను ఆన్ మరియు ఆఫ్ చేయవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ఫోన్ స్థితి మరియు గుర్తింపుని చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"పరికరం యొక్క ఫోన్ లక్షణాలను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి ఫోన్ నంబర్ మరియు పరికరం IDలను, కాల్ సక్రియంగా ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు కాల్ ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడిన రిమోట్ నంబర్ను కనుగొనడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"నిర్దుష్ట ఫోన్ స్థితిగతులను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ఖచ్చితమైన ఫోన్ స్థితిగతులను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి నిజ కాల్ స్థితిని గుర్తించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది, కాల్ సక్రియంగా ఉందా లేదా నేపథ్యంలో ఉందా, కాల్ వైఫల్యాలు, నిర్దుష్టమైన డేటా కనెక్షన్ స్థితి మరియు డేటా కనెక్షన్ వైఫల్యాలు వంటివి."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"టాబ్లెట్ను నిద్రావస్థకు వెళ్లనీయకుండా నిరోధించడం"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ఫోన్ను నిద్రావస్థకు వెళ్లనీయకుండా నిరోధించడం"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"నిద్రావస్థకి వెళ్లకుండా టాబ్లెట్ను నిరోధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"నిద్రావస్థకి వెళ్లకుండా ఫోన్ను నిరోధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ఇన్ఫ్రారెడ్ ప్రసరణ"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"టాబ్లెట్ యొక్క ఇన్ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్మిటర్ను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ఫోన్ యొక్క ఇన్ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్మిటర్ను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"పవర్ టాబ్లెట్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడం"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"పవర్ ఫోన్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"టాబ్లెట్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"ఫోన్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ఫ్యాక్టరీ పరీక్ష మోడ్లో అమలు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"టాబ్లెట్ హార్డ్వేర్కు పూర్తి ప్రాప్యతను అనుమతిస్తూ, తక్కువ-స్థాయి తయారీదారు పరీక్షగా అమలు చేయండి. టాబ్లెట్ తయారీదారు పరీక్ష మోడ్లో అమలవుతున్నప్పుడు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"ఫోన్ హార్డ్వేర్కు పూర్తి ప్రాప్యతను అనుమతిస్తూ, తక్కువ-స్థాయి తయారీదారు పరీక్షగా అమలు చేయండి. ఫోన్ తయారీదారు పరీక్ష మోడ్లో అమలవుతున్నప్పుడు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"వాల్పేపర్ను సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"సిస్టమ్ వాల్పేపర్ను సెట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"మీ వాల్పేపర్ పరిమాణాన్ని సర్దుబాటు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"సిస్టమ్ వాల్పేపర్ పరిమాణం సూచనలను సెట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"సిస్టమ్ను ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు రీసెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"సిస్టమ్ యొక్క ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్లు, మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయడం, కాన్ఫిగరేషన్ మరియు ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాల కోసం సిస్టమ్ను పూర్తిగా రీసెట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"సమయాన్ని సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"టాబ్లెట్ యొక్క గడియారం సమయాన్ని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"ఫోన్ యొక్క గడియారం సమయాన్ని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"సమయ మండలిని సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"టాబ్లెట్ యొక్క సమయ మండలిని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ఫోన్ యొక్క సమయ మండలిని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"ఖాతా నిర్వాహికి సేవగా అమలు చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"AccountAuthenticatorsకు కాల్లు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"పరికరంలో ఖాతాలను కనుగొనడం"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"టాబ్లెట్కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ఫోన్కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"ఖాతాలను సృష్టించడం మరియు పాస్వర్డ్లను సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"ఖాతాలను సృష్టించడం మరియు వాటికి పాస్వర్డ్లను పొందడం మరియు సెట్ చేయడంతో సహా ఖాతా నిర్వాహకులకు ఉండే ఖాతా authenticator సామర్థ్యాలను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"ఖాతాలను జోడించడం లేదా తీసివేయడం"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"ఖాతాలను జోడించడం మరియు తీసివేయడం, వాటి పాస్వర్డ్ను తొలగించడం వంటి చర్యలను అమలు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"పరికరంలో ఖాతాలను ఉపయోగించడం"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"ప్రామాణీకరణ టోకెన్లను అభ్యర్థించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను వీక్షించడం"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ఏ నెట్వర్క్లు ఉన్నాయి మరియు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి వంటి నెట్వర్క్ కనెక్షన్ల గురించి సమాచారాన్ని వీక్షించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"పూర్తి నెట్వర్క్ ప్రాప్యత"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"నెట్వర్క్ సాకెట్లను సృష్టించడానికి మరియు అనుకూల నెట్వర్క్ ప్రోటోకాల్లను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. బ్రౌజర్ మరియు ఇతర అనువర్తనాలు ఇంటర్నెట్కు డేటా పంపడానికి మార్గాలను అందిస్తాయి, కనుక ఇంటర్నెట్కు డేటా పంపడానికి ఈ అనుమతి అవసరం లేదు."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు మరియు ట్రాఫిక్ను మార్చడం/అడ్డగించడం"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను మార్చడానికి మరియు మొత్తం నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ను అంతరాయం కలిగించడానికి మరియు పరిశీలించడానికి, ఉదాహరణకు ఏదైనా APN యొక్క ప్రాక్సీ మరియు పోర్ట్ను మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ ప్రమేయం లేకుండా నెట్వర్క్ ప్యాకెట్లను పర్యవేక్షించవచ్చు, దారి మళ్లించవచ్చు లేదా సవరించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"నెట్వర్క్ కనెక్టివిటీని మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"నెట్వర్క్ కనెక్టివిటీ యొక్క స్థితిని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"టీథర్ చేయబడిన కనెక్టివిటీని మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"టీథర్ చేసిన నెట్వర్క్ కనెక్టివిటీ యొక్క స్థితిని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"నేపథ్య డేటా వినియోగ సెట్టింగ్ను మార్చడం"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"నేపథ్య డేటా వినియోగ సెట్టింగ్ను మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi కనెక్షన్లను వీక్షించడం"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Wi-Fi ప్రారంభించబడిందా, లేదా మరియు కనెక్ట్ చేయబడిన Wi-Fi పరికరాల పేరు వంటి Wi-Fi నెట్వర్కింగ్ గురించి సమాచారాన్ని వీక్షించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయడం మరియు దాని నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi ప్రాప్యత స్థానాలకు కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు Wi-Fi నెట్వర్క్ల కోసం పరికర కాన్ఫిగరేషన్కు మార్పులు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast స్వీకరణను అనుమతించడం"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ ఫోన్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"స్థానిక బ్లూటూత్ టాబ్లెట్ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొనడానికి మరియు జత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"స్థానిక బ్లూటూత్ ఫోన్ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొనడానికి మరియు జత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"అనువర్తనం ద్వారా బ్లూటూత్ జత చేయడాన్ని అనుమతించడం"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"వినియోగదారు చర్య లేకుండానే రిమోట్ పరికరాలతో జత కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"వినియోగదారు చర్య లేకుండానే రిమోట్ పరికరాలతో జత కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXకు కనెక్ట్ చేయడం మరియు దాని నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Wi-Fi ప్రారంభించబడిందా, లేదా మరియు కనెక్ట్ చేయబడిన WiMAX నెట్వర్క్ల గురించి సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX స్థితిని మార్చండి"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX నెట్వర్క్లకు టాబ్లెట్ను కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి టాబ్లెట్ను డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX నెట్వర్క్లకు ఫోన్ను కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి ఫోన్ను డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"స్కోర్ నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"నెట్వర్క్లను ర్యాంక్ చేయడానికి మరియు టాబ్లెట్ ఏయే నెట్వర్క్లకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలనేది ప్రభావితం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"నెట్వర్క్లను ర్యాంక్ చేయడానికి మరియు ఫోన్ ఏయే నెట్వర్క్లకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలనేది ప్రభావితం చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"బ్లూటూత్ పరికరాలతో జత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"టాబ్లెట్లో బ్లూటూత్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్ను వీక్షించడానికి మరియు జత చేయబడిన పరికరాలతో కనెక్షన్లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ఫోన్లో బ్లూటూత్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్ను వీక్షించడానికి మరియు జత చేయబడిన పరికరాలతో కనెక్షన్లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"సమీప క్షేత్ర కమ్యూనికేషన్ను నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"సమీప ఫీల్డ్ కమ్యూనికేషన్ (NFC) ట్యాగ్లు, కార్డులు మరియు రీడర్లతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"మీ స్క్రీన్ లాక్ను నిలిపివేయడం"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"కీలాక్ మరియు ఏదైనా అనుబంధించబడిన పాస్వర్డ్ భద్రతను నిలిపివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇన్కమింగ్ ఫోన్ కాల్ వస్తున్నప్పుడు ఫోన్ కీలాక్ను నిలిపివేస్తుంది, ఆపై కాల్ ముగిసిన తర్వాత కీలాక్ను మళ్లీ ప్రారంభిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, వ్యక్తుల అనువర్తనం ఖాతాతో సమకాలీకరించబడాలా లేదా అనే విషయాన్ని ఇది నిశ్చయించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"సమకాలీకరణను ఆన్ మరియు ఆఫ్కు టోగుల్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇది ఒక ఖాతాతో వ్యక్తుల అనువర్తనం యొక్క సమకాలీకరణను ప్రారంభించడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"సమకాలీకరణ గణాంకాలను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ గణాంకాలను అలాగే సమకాలీకరణ ఈవెంట్ల చరిత్రను మరియు ఎంత డేటా సమకాలీకరించబడింది అనేవాటిని చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"చందా చేయబడిన ఫీడ్లను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"ప్రస్తుతం సమకాలీకరించిన ఫీడ్ల గురించి వివరాలను పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"చందా చేయబడిన ఫీడ్లను వ్రాయడం"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"మీ ప్రస్తుతం సమకాలీకరించిన ఫీడ్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ సమకాలీకరణ ఫీడ్లను మార్చవచ్చు."</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"మీరు నిఘంటువుకు జోడించిన పదాలను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"వినియోగదారు నిఘంటువులో వినియోగదారు నిల్వ చేసిన అన్ని పదాలు, పేర్లు మరియు పదబంధాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"వినియోగదారు-నిర్వచిత నిఘంటువుకు పదాలను జోడించడం"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"వినియోగదారు నిఘంటువులోకి కొత్త పదాలను వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"మీ USB నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను చదవడం"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"మీ SD కార్డు యొక్క కంటెంట్లను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"మీ USB నిల్వలోని కంటెంట్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"మీ SD కార్డ్లోని కంటెంట్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"మీ USB నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను సవరించడం లేదా తొలగించడం"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"మీ SD కార్డు యొక్క కంటెంట్లను సవరించడం లేదా తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"USB నిల్వకు వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"SD కార్డుకి వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"అంతర్గత మీడియా నిల్వ కంటెంట్లను సవరించడం/తొలగించడం"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"అంతర్గత మీడియో నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"పత్ర నిల్వను నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"పత్ర నిల్వను నిర్వహించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"అందరు వినియోగదారుల బాహ్య నిల్వను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"వినియోగదారులందరి కోసం బాహ్య నిల్వను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"కాష్ ఫైల్ సిస్టమ్ను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"కాష్ ఫైల్సిస్టమ్ను చదవడానికి మరియు వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"ఇంటర్నెట్ కాల్లు చేయడం/స్వీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"ఇంటర్నెట్ కాల్లను చేయడం/స్వీకరించడం కోసం SIP సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"ఇన్-కాల్ స్క్రీన్తో పరస్పర చర్య చేయడం"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"వినియోగదారుకు ఇన్-కాల్ స్క్రీన్ ఎప్పుడు, ఎలా కనిపించాలనే దాన్ని నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"చారిత్రక నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"నిర్దిష్ట నెట్వర్క్లు మరియు అనువర్తనాలు కోసం చారిత్రాత్మక నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"నెట్వర్క్ విధానాన్ని నిర్వహించడం"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"నెట్వర్క్ విధానాలను నిర్వహించడానికి మరియు అనువర్తన-నిర్దిష్ట నిబంధనలను నిర్వచించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"నెట్వర్క్ వినియోగ అకౌంటింగ్ను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"అనువర్తనాల్లో నెట్వర్క్ వినియోగం ఎలా గణించాలనే దాన్ని సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"సాకెట్ మార్క్లను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"రూటింగ్ కోసం సాకెట్ మార్క్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"నోటిఫికేషన్లను, ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా పోస్ట్ చేయబడిన వాటిని తిరిగి పొందడానికి, పరిశీలించడానికి మరియు క్లియర్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"నోటిఫికేషన్ పరిశీలన సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"నోటిఫికేషన్ పరిశీలన సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"షరతు ప్రదాత సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"షరతు ప్రదాత సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"క్యారియర్ అందించిన కాన్ఫిగరేషన్ అనువర్తనాన్ని అభ్యర్థించడం"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"క్యారియర్ అందించిన కాన్ఫిగరేషన్ అనువర్తనాన్ని అభ్యర్థించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల కోసం ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"నెట్వర్క్ పరిస్థితులపై పరిశీలనల గురించి తెలుసుకోవడం"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"నెట్వర్క్ పరిస్థితులపై పరిశీలనల గురించి తెలుసుకోవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ఇన్పుట్ పరికరం క్రమాంకనాన్ని మార్చండి"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"టచ్ స్క్రీన్ యొక్క క్రమాంకన పరామితులను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM ప్రమాణపత్రాలను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM ప్రమాణపత్రాలను కేటాయించడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"బట్వాడా చేసే బదిలీ యొక్క ప్రసారాలను స్వీకరించండి."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"బడ్వాడా చేసే బదిలీ యొక్క స్థితి సమాచారాన్ని స్వీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"పాస్వర్డ్ నియమాలను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"స్క్రీన్-అన్లాక్ పాస్వర్డ్ల్లో అనుమతించబడే అక్షరాల సంఖ్యను మరియు అక్షరాలను నియంత్రించండి."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"స్క్రీన్-అన్లాక్ ప్రయత్నాలను పర్యవేక్షించండి"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"టైప్ చేసిన చెల్లని పాస్వర్డ్ల సంఖ్యను పర్యవేక్షిస్తుంది. స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేస్తున్నప్పుడు, అనేక సార్లు చెల్లని పాస్వర్డ్లను టైప్ చేస్తే టాబ్లెట్ లాక్ చేయబడుతుంది లేదా టాబ్లెట్లోని మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"టైప్ చేసిన చెల్లని పాస్వర్డ్ల సంఖ్యను పర్యవేక్షిస్తుంది. స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేస్తున్నప్పుడు, అనేక సార్లు చెల్లని పాస్వర్డ్లను టైప్ చేస్తే ఫోన్ లాక్ చేయబడుతుంది లేదా ఫోన్లోని మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"స్క్రీన్-అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను మార్చండి"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"స్క్రీన్-అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను మార్చండి."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"స్క్రీన్ను లాక్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"స్క్రీన్ను ఎలా మరియు ఎప్పుడు లాక్ చేయాలనే దాన్ని నియంత్రించండి."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే టాబ్లెట్ డేటాను ఎరేజ్ చేయండి."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే ఫోన్ డేటాను ఎరేజ్ చేయండి."</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"పరికరం గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"విధానాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు ఉపయోగించబడటానికి పరికరం గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేయండి. మొదటి పరికర నిర్వాహకులు మాత్రమే ప్రభావవంతమైన గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేస్తారు."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"లాక్-స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ గడువు ముగింపును సెట్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"లాక్-స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ను తప్పనిసరిగా ఎంత తరచుగా మార్చాలనేదాన్ని నియంత్రించండి."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"నిల్వ గుప్తీకరణను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"నిల్వ చేయబడిన అనువర్తన డేటా గుప్తీకరించబడి ఉండటం అవసరం."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"కెమెరాలను నిలిపివేయండి"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"అన్ని పరికర కెమెరాల వినియోగాన్ని నిరోధించండి."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"కీగార్డ్లో లక్షణాలను నిలిపివేయండి"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"కీగార్డ్లో కొన్ని లక్షణాల వినియోగాన్ని నిరోధించండి."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"ఇల్లు"</item> + <item msgid="869923650527136615">"మొబైల్"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"కార్యాలయం"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"కార్యాలయ ఫ్యాక్స్"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"ఇంటి ఫ్యాక్స్"</item> + <item msgid="603878674477207394">"పేజర్"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"ఇతరం"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"ఇల్లు"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"కార్యాలయం"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"ఇతరం"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"ఇల్లు"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"కార్యాలయం"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"ఇతరం"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"ఇల్లు"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"కార్యాలయం"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"ఇతరం"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"కార్యాలయం"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"ఇతరం"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"అనుకూలం"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"ఇల్లు"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"మొబైల్"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"కార్యాలయం"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"కార్యాలయ ఫ్యాక్స్"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"ఇంటి ఫ్యాక్స్"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"పేజర్"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"ఇతరం"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"కాల్బ్యాక్"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"కారు"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"కంపెనీ ప్రధానం"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"ప్రధాన"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"ఇతర ఫ్యాక్స్"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"రేడియో"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"టెలెక్స్"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"కార్యాలయ మొబైల్"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"కార్యాలయ పేజర్"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"సహాయకం"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"అనుకూలం"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"పుట్టినరోజు"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"వార్షికోత్సవం"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"ఇతరం"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"అనుకూలం"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"హోమ్"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"కార్యాలయం"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"ఇతరం"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"మొబైల్"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"అనుకూలం"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"ఇల్లు"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"కార్యాలయం"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"ఇతరం"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"అనుకూలం"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"ఇల్లు"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"కార్యాలయం"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"ఇతరం"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"అనుకూలం"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"కార్యాలయం"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"ఇతరం"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"అనుకూలం"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"అనుకూలం"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"సహాయకం"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"సోదరుడు"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"బిడ్డ"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"జీవిత భాగస్వామి"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"తండ్రి"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"స్నేహితుడు"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"నిర్వాహకులు"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"తల్లి"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"తల్లిదండ్రులు"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"భాగస్వామి"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"వీరి ద్వారా సూచించబడింది"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"బంధువు"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"సోదరి"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"జీవిత భాగస్వామి"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"అనుకూలం"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"ఇల్లు"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"కార్యాలయం"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"ఇతరం"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ఈ పరిచయాన్ని వీక్షించడానికి అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK మరియు కొత్త PIN కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK కోడ్"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"కొత్త PIN కోడ్"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయడానికి తాకండి"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"అన్లాక్ చేయడానికి పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"అన్లాక్ చేయడానికి PINను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"చెల్లని PIN కోడ్."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"అన్లాక్ చేయడానికి, మెను ఆపై 0ని నొక్కండి."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"అత్యవసర నంబర్"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"సేవ లేదు."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"స్క్రీన్ లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"అన్లాక్ చేయడానికి లేదా అత్యవసర కాల్ చేయడానికి మెను నొక్కండి."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"అన్లాక్ చేయడానికి మెను నొక్కండి."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"అన్లాక్ చేయడానికి నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"అత్యవసర కాల్"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"కాల్కు తిరిగి వెళ్లు"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"సరైనది!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ముఖంతో అన్లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ట పరిమితి మించిపోయారు"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ఛార్జ్ అవుతోంది, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"ఛార్జ్ అయింది"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"మీ ఛార్జర్ను కనెక్ట్ చేయండి."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM కార్డు లేదు"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"టాబ్లెట్లో SIM కార్డు లేదు."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ఫోన్లో SIM కార్డు లేదు."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM కార్డును చొప్పించండి."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM కార్డు లేదు లేదా చదవగలిగేలా లేదు. SIM కార్డును చొప్పించండి."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"నిరుపయోగ SIM కార్డు."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"మీ SIM కార్డు శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.\n మరో SIM కార్డు కోసం మీ వైర్లెస్ సేవా ప్రదాతను సంప్రదించండి."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"మునుపటి ట్రాక్ బటన్"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"తదుపరి ట్రాక్ బటన్"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"పాజ్ బటన్"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"ప్లే బటన్"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"ఆపివేత బటన్"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"నెట్వర్క్ లాక్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"వినియోగదారు గైడ్ను చూడండి లేదా కస్టమర్ కేర్ను సంప్రదించండి."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM కార్డు లాక్ చేయబడింది."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"మీరు మీ పాస్వర్డ్ను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"మీరు మీ PINను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాని <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్ను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాని <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్ను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> వైఫల్య ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> వైఫల్య ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"నమూనాను మర్చిపోయారా?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"ఖాతా అన్లాక్"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"చాలా ఎక్కువ నమూనా ప్రయత్నాలు చేసారు"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"అన్లాక్ చేయడానికి, మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"వినియోగదారు పేరు (ఇమెయిల్)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"సైన్ ఇన్ చేయి"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్ చెల్లదు."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్ను మర్చిపోయారా?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ని సందర్శించండి."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"అన్లాక్ చేయండి"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ధ్వని ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ధ్వని ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"నమూనా ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"నమూనా క్లియర్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"గడి జోడించబడింది"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"నమూనా పూర్తయింది"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$dలో విడ్జెట్ %2$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"విడ్జెట్ను జోడించండి."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ఖాళీ"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"అన్లాక్ ప్రాంతం విస్తరించబడింది."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"అన్లాక్ ప్రాంతం కుదించబడింది."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> విడ్జెట్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"వినియోగదారు ఎంపికకర్త"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"స్థితి"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"కెమెరా"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"మీడియా నియంత్రణలు"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"విడ్జెట్ పునఃక్రమం ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"విడ్జెట్ పునఃక్రమం ముగిసింది."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"విడ్జెట్ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> తొలగించబడింది."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"అన్లాక్ ప్రాంతాన్ని విస్తరింపజేయండి."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"స్లయిడ్ అన్లాక్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"నమూనా అన్లాక్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ముఖంతో అన్లాక్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"పిన్ అన్లాక్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"పాస్వర్డ్ అన్లాక్."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"నమూనా ప్రాంతం."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"స్లయిడ్ ప్రాంతం."</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"అక్షరం"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"పదం"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"లింక్"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"పంక్తి"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ఫ్యాక్టరీ పరీక్ష విఫలమైంది"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"/system/appలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన ప్యాకేజీల కోసం మాత్రమే FACTORY_TEST చర్యకు మద్దతు ఉంటుంది."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST చర్యను అందించే ప్యాకేజీ ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"రీబూట్ చేయి"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\"లోని పేజీ దీన్ని తెలియజేస్తోంది:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"జావాస్క్రిప్ట్"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"నావిగేషన్ను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ఈ పేజీని విడిచిపెట్టు"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ఈ పేజీలోనే ఉంచు"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nమీరు ఖచ్చితంగా ఈ పేజీ నుండి వెలుపలకు నావిగేట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"నిర్ధారించండి"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"చిట్కా: దగ్గరకు మరియు దూరానికి జూమ్ చేయడానికి రెండు సార్లు నొక్కండి."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"స్వీయ పూరింపు"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"స్వీయ పూరణను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"ప్రావిన్స్"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"పోస్టల్ కోడ్"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"రాష్ట్రం"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"జిప్ కోడ్"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"కౌంటీ"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"దీవి"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"జిల్లా"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"విభాగం"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"అధికారిక నివాసం"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"పారిష్"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"ప్రాంతం"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"ఎమిరేట్"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"మీ వెబ్ బుక్మార్క్లు మరియు చరిత్రను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"బ్రౌజర్ సందర్శించిన అన్ని URLల చరిత్ర గురించి మరియు అన్ని బ్రౌజర్ బుక్మార్క్ల గురించి చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"వెబ్ బుక్మార్క్లు మరియు చరిత్రను వ్రాయడం"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"మీ టాబ్లెట్లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ చరిత్రను లేదా బుక్మార్క్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"మీ ఫోన్లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ చరిత్రను లేదా బుక్మార్క్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"అలారం సెట్ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అలారం గడియారం అనువర్తనంలో అలారంను సెట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. కొన్ని అలారం గల గడియారం అనువర్తనాలు ఈ లక్షణాన్ని అమలు చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"వాయిస్ మెయిల్లను తీసివేయడం"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"మీ వాయిస్ మెయిల్ ఇన్బాక్స్ నుండి సందేశాలను తీసివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"వాయిస్ మెయిల్ను జోడించడం"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"మీ వాయిస్ మెయిల్ ఇన్బాక్స్కి సందేశాలను జోడించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"అన్ని వాయిస్ మెయిల్లను చదవడం"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"మీ అన్ని వాయిస్ మెయిల్లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"బ్రౌజర్ భౌగోళిక స్థానం అనుమతులను సవరించడం"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"బ్రౌజర్ యొక్క భౌగోళిక స్థానం అనుమతులను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఏకపక్ష వెబ్ సైట్లకు స్థాన సమాచారాన్ని అనుమతించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"ప్యాకేజీలను ధృవీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ప్యాకేజీ ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చని ధృవీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"ప్యాకేజీ తనిఖీదారుకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"ప్యాకేజీ తనిఖీదారుల యొక్క అభ్యర్థనలు చేయడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"శ్రేణి పోర్ట్లను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"శ్రేణి నిర్వాహికి APIని ఉపయోగించి శ్రేణి పోర్ట్లను ప్రాప్యత చేయడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"కంటెంట్ ప్రదాతలను బాహ్యంగా ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"షెల్ నుండి కంటెంట్ ప్రదాతలను ప్రాప్యత చేయడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండకూడదు."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"స్వయంచాలక పరికర నవీకరణలను నిరుత్సాహపరచడం"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"పరికరాన్ని అప్గ్రేడ్ చేయడం కోసం పరస్పర ప్రభావ రహిత రీబూట్ చేయడానికి అనుకూల సమయం ఎప్పుడు అనేదాని గురించి సిస్టమ్కు సమాచారాన్ని అందించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"మీరు బ్రౌజర్ ఈ పాస్వర్డ్ను గుర్తుపెట్టుకోవాలని కోరుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ఇప్పుడు కాదు"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"ఈ పేజీని తెరవడానికి మీకు అనుమతి లేదు."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"వచనం క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"ఎక్కువ"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"మెను+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"delete"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"శోధించు"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"శోధించండి"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ప్రశ్నను శోధించండి"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ప్రశ్నని సమర్పించండి"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"వాయిస్ శోధన"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు మీ వేలి క్రింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా టాబ్లెట్తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు మీ వేలి క్రింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా ఫోన్తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 నెల క్రితం"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 నెలకు ముందు"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 సెకను క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెకన్ల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 నిమిషం క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> నిమిషాల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 గంట క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> గంటల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"గత <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> రోజులు"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"గత నెల"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"పాతది"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"నిన్న"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> రోజుల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 సెకనులో"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెకన్లలో"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 నిమిషంలో"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> నిమిషాల్లో"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 గంటలో"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> గంటల్లో"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"రేపు"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> రోజుల్లో"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 సెక క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెక క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 నిమి క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> నిమి క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 గంట క్రితం"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> గంటల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"నిన్న"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> రోజుల క్రితం"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 సెకనులో"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెకన్లలో"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 నిమిషంలో"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> నిమిషాల్లో"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 గంటలో"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> గంటల్లో"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"రేపు"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> రోజుల్లో"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>న"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>కి"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>లో"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"రోజు"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"రోజులు"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"గంట"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"గంటలు"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"నిమి"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"నిమి"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"సెక"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"సెక"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"వారం"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"వారాలు"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"సంవత్సరం"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"సంవత్సరాలు"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 సెకను"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెకన్లు"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 నిమిషం"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> నిమిషాలు"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 గంట"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> గంటలు"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"వీడియో సమస్య"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"ఈ పరికరంలో ప్రసారం చేయడానికి ఈ వీడియో చెల్లదు."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"ఈ వీడియోను ప్లే చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"సరే"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"మధ్యాహ్నం"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"మధ్యాహ్నం"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"అర్ధరాత్రి"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"అర్ధరాత్రి"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"అన్నింటినీ ఎంచుకోండి"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"కత్తిరించు"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"కాపీ చేయి"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"అతికించు"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"భర్తీ చేయండి..."</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"తొలగించు"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URLని కాపీ చేయి"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"వచనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"వచన ఎంపిక"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"నిఘంటువుకు జోడించు"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"తొలగించు"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ఇన్పుట్ పద్ధతి"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"వచనానికి సంబంధించిన చర్యలు"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"నిల్వ ఖాళీ అయిపోతోంది"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు పని చేయకపోవచ్చు"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అమలులో ఉంది"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"మరింత సమాచారం కోసం లేదా అనువర్తనాన్ని ఆపివేయడం కోసం తాకండి."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"సరే"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"రద్దు చేయండి"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"సరే"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"రద్దు చేయండి"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"గమనిక"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"దీన్ని ఉపయోగించి చర్యను పూర్తి చేయండి"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"హోమ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ఈ చర్యకు డిఫాల్ట్గా ఉపయోగించండి."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలు > డౌన్లోడ్ చేయబడినవిలో డిఫాల్ట్ను క్లియర్ చేయి."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"చర్యను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB పరికరం కోసం అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"ఈ చర్యను అమలు చేయగల అనువర్తనాలు ఏవీ లేవు."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"దురదృష్టవశాత్తూ, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ఆపివేయబడింది."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"దురదృష్టవశాత్తూ, ప్రక్రియ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ఆపివేయబడింది."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ప్రతిస్పందించలేదు.\n\nమీరు దీన్ని మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> కార్యాచరణ ప్రతిస్పందించలేదు.\n\nమీరు దీన్ని మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ప్రతిస్పందించలేదు. మీరు దీన్ని మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ప్రాసెస్ ప్రతిస్పందించలేదు.\n\nమీరు దీన్ని మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"సరే"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"నివేదించు"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"వేచి ఉండు"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు.\n\nమీరు దీన్ని మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"అనువర్తనం దారి మళ్లించబడింది"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ఇప్పుడు అమలవుతోంది."</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> వాస్తవంగా ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"ప్రమాణం"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలు > డౌన్లోడ్ చేసినవిలో దీన్ని పునఃప్రారంభించండి."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> అనువర్తనం (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> ప్రాసెస్) అది స్వయంగా అమలు చేసే ఖచ్చితమైన మోడ్ విధానాన్ని ఉల్లంఘించింది."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"ప్రక్రియ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> అది స్వయంగా అమలు చేసే ఖచ్చితమైన మోడ్ విధానాన్ని ఉల్లంఘించింది."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android అప్గ్రేడ్ అవుతోంది…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుకూలీకరిస్తోంది."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"అనువర్తనాలను ప్రారంభిస్తోంది."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"బూట్ను ముగిస్తోంది."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అమలవుతోంది"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"అనువర్తనాన్ని మార్చడానికి తాకండి"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"అనువర్తనాలను మార్చాలా?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"మరో అనువర్తనం ఇప్పటికే అమలవుతోంది, మీరు మరోదాన్ని ప్రారంభించడానికి ముందు అది తప్పనిసరిగా ఆపివేయబడాలి."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>కు తిరిగి వెళ్లండి"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"కొత్త అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించవద్దు."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>ని ప్రారంభించండి"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"పాత అనువర్తనాన్ని సేవ్ చేయకుండానే ఆపివేయండి."</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"వచనం కోసం చర్యను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"రింగర్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"మీడియా వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"బ్లూటూత్ ద్వారా ప్లే చేయబడుతోంది"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"నిశ్శబ్ద రింగ్టోన్ సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"కాల్లో ఉన్నప్పుడు వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"కాల్లో ఉన్నప్పుడు బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"అలారం వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"రింగ్టోన్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"కాల్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"మీడియా వాల్యూమ్"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"డిఫాల్ట్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"డిఫాల్ట్ రింగ్టోన్ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"రింగ్టోన్లు"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"తెలియని రింగ్టోన్"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉంది"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi నెట్వర్క్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"అందుబాటులో ఉన్న Wi-Fi నెట్వర్క్ను తెరవండి"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"అందుబాటులో ఉన్న Wi-Fi నెట్వర్క్లను తెరవండి"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi నెట్వర్క్కు సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"నెట్వర్క్కు సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" బలహీన ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను కలిగి ఉంది."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Directను ప్రారంభించండి. దీని వలన Wi-Fi క్లయింట్/హాట్స్పాట్ ఆపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Directను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"సెట్టింగ్ల కోసం తాకండి"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"ఆమోదిస్తున్నాను"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"ఆహ్వానం పంపబడింది"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"కనెక్ట్ చేయడానికి ఆహ్వానం"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"వీరి నుండి:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"వీరికి:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"అవసరమైన PINను టైప్ చేయండి:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"టాబ్లెట్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు Wi-Fi నుండి తాత్కాలికంగా డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ఫోన్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ అయినప్పుడు అది Wi-Fi నుండి తాత్కాలికంగా డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"అక్షరాన్ని చొప్పించండి"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS సందేశాలు పంపుతోంది"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> పెద్ద సంఖ్యలో SMS సందేశాలను పంపుతోంది. సందేశాలను పంపడం కొనసాగించడానికి మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"అనుమతిస్తున్నాను"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ఒక సందేశాన్ని <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>కి పంపాలనుకుంటోంది."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు "<font fgcolor="#ffffb060">"ఛార్జీలు పడవచ్చు"</font>"."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ఛార్జీలు పడవచ్చు."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"పంపు"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM కార్డు తీసివేయబడింది"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే SIM కార్డును చొప్పించి పునఃప్రారంభించే వరకు మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"పూర్తయింది"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM కార్డు జోడించబడింది"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"మొబైల్ నెట్వర్క్ను ప్రాప్యత చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"పునఃప్రారంభించు"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"తేదీని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"పూర్తయింది"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"కొత్తది: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా అందించబడింది."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"అనుమతులు అవసరం లేదు"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"దీనికి మీకు డబ్బు ఖర్చు కావచ్చు"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB భారీ నిల్వ"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB వలె కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"మీరు మీ కంప్యూటర్కు USB ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడ్డారు. మీరు మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ Android USB నిల్వ మధ్య ఫైల్లను కాపీ చేయాలనుకుంటే దిగువ బటన్ను తాకండి."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"మీరు మీ కంప్యూటర్కు USB ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడ్డారు. మీరు మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ Android SD కార్డు మధ్య ఫైల్లను కాపీ చేయాలనుకుంటే దిగువ బటన్ను తాకండి."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB నిల్వను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB భారీ నిల్వ కోసం మీ USB నిల్వను ఉపయోగించడంలో సమస్య ఏర్పడింది."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB భారీ నిల్వ కోసం మీ SD కార్డును ఉపయోగించడంలో సమస్య ఏర్పడింది."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB వలె కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"ఫైల్లను మీ కంప్యూటర్కు/దాని నుండి కాపీ చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB నిల్వను ఆపివేయండి"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB నిల్వను ఆపివేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB నిల్వ ఉపయోగంలో ఉంది"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB నిల్వను ఆపివేయడానికి ముందు, మీ కంప్యూటర్ నుండి మీ Android USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి (\"తొలగించండి\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB నిల్వను ఆపివేయడానికి ముందు, మీ కంప్యూటర్ నుండి మీ Android SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయండి (\"తొలగించండి\")."</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB నిల్వను ఆపివేయండి"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB నిల్వను ఆపివేయడంలో సమస్య ఏర్పడింది. మీరు USB హోస్ట్ను అన్మౌంట్ చేసారని నిర్ధారించుకొని ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB నిల్వను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"మీరు USB నిల్వను ప్రారంభిస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని అనువర్తనాలు ఆగిపోతాయి మరియు మీరు USB నిల్వను ఆపివేసే వరకు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB చర్య విజయవంతం కాలేదు"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"సరే"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"మీడియా పరికరంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"కెమెరాగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ఇన్స్టాలర్గా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB ఉపకరణానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"ఇతర USB ఎంపికల కోసం తాకండి."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB నిల్వను ఫార్మాట్ చేయాలా?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD కార్డుని ఫార్మాట్ చేయాలా?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"మీ USB నిల్వలో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్లు ఎరేజ్ చేయబడతాయి. ఈ చర్యను రద్దు చేసి పూర్వ స్థితికి తీసుకురావడం సాధ్యపడదు!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"మీ కార్డులోని మొత్తం డేటాను కోల్పోతారు."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ఫార్మాట్ చేయి"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB డీబగ్గింగ్ కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB డీబగ్గింగ్ను నిలిపివేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ఇన్పుట్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ఇన్పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"హార్డ్వేర్"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను ఎంచుకోవడానికి తాకండి."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"క్యాండిడేట్లు"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB నిల్వను సిద్ధం చేస్తోంది"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD కార్డును సిద్ధం చేస్తోంది"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"లోపాల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"ఖాళీ USB నిల్వ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"ఖాళీ SD కార్డు"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB నిల్వ ఖాళీగా ఉంది లేదా మద్దతు లేని ఫైల్ సిస్టమ్ను కలిగి ఉంది."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD కార్డు ఖాళీగా ఉంది లేదా మద్దతు లేని ఫైల్ సిస్టమ్ను కలిగి ఉంది."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USB నిల్వ పాడైంది"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"SD కార్డు పాడైంది"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB నిల్వ పాడైంది. దాన్ని మళ్లీ ఫార్మాట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD కార్డు పాడైంది. దాన్ని మళ్లీ ఫార్మాట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB నిల్వ ఆకస్మికంగా తీసివేయబడింది"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD కార్డు ఆకస్మికంగా తీసివేయబడింది"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"డేటాను కోల్పోవడాన్ని నివారించడానికి USB నిల్వను తీసివేయడానికి ముందు అన్మౌంట్ చేయండి."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"డేటాను కోల్పోవడాన్ని నివారించడానికి SD కార్డును తీసివేయడానికి ముందు అన్మౌంట్ చేయండి."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB నిల్వను తీసివేయడం సురక్షితం"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD కార్డును తీసివేయడం సురక్షితం"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"మీరు USB నిల్వను సురక్షితంగా తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"మీరు SD కార్డును సురక్షితంగా తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB నిల్వ తీసివేయబడింది"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD కార్డు తీసివేయబడింది"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB నిల్వ తీసివేయబడింది. కొత్త మీడియాను చొప్పించండి."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD కార్డు తీసివేయబడింది. కొత్తదాన్ని చొప్పించండి."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"సరిపోలే కార్యాచరణలు కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"ఉపభాగం వినియోగ గణాంకాలను నవీకరించడం"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"సేకరించిన అంశాల వినియోగ గణాంకాలను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"కంటెంట్ను కాపీ చేయడం"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"కంటెంట్ను కాపీ చేయడం కోసం డిఫాల్ట్ కంటైనర్ సేవను అమలు చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"ప్రసార మాధ్యమ అవుట్పుట్ను మళ్లించడం"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"మీడియా అవుట్పుట్ను ఇతర బాహ్య పరికరాలకు మళ్లించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"కీగార్డ్ సురక్షిత నిల్వను ప్రాప్యత చేయడం"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"కీగార్డ్ సురక్షిత నిల్వను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"కీగార్డ్ను ప్రదర్శించడాన్ని మరియు దాచిపెట్టడాన్ని నియంత్రించడం"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"కీగార్డ్ను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"విశ్వసినీయ స్థితి మార్పులను వినడం."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"విశ్వసనీయ స్థితిలో చేసిన మార్పులను వినడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ను అందించడం."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ను అందించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ సెట్టింగ్ల మెనుని ప్రారంభించండి."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ ప్రవర్తనను మార్చే కార్యాచరణను ప్రారంభించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ సేవకు అనుబంధించడం"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్ సేవకు అనుబంధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"నవీకరణ మరియు పునరుద్ధరణ సిస్టమ్తో పరస్పర చర్య చేయడం"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"పునరుద్ధరణ సిస్టమ్ మరియు సిస్టమ్ నవీకరణలతో పరస్పర చర్య చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"జూమ్ నియంత్రణ కోసం రెండుసార్లు తాకండి"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"విడ్జెట్ను జోడించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"వెళ్లు"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"శోధించు"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"పంపు"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"తదుపరి"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"పూర్తయింది"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"మునుపటి"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"అమలు చేయి"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించి\nనంబర్ డయల్ చేయండి"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించి\nపరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"క్రింది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అనువర్తనాలు మీ ఖాతాను ప్రాప్యత చేయడానికి ఇప్పుడే మరియు భవిష్యత్తులో అనుమతిని అభ్యర్థించవచ్చు."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"మీరు ఈ అభ్యర్థనను అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"అనుమతించండి"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"తిరస్కరించండి"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"అనుమతి అభ్యర్థించబడింది"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"ఖాతా <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> కోసం\nఅనుమతి అభ్యర్థించబడింది."</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ఇన్పుట్ పద్ధతి"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ప్రాప్యత"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"వాల్పేపర్"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"వాల్పేపర్ను మార్చండి"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"నోటిఫికేషన్ పరిశీలన"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"షరతు ప్రదాత"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN సక్రియం చేయబడింది"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ద్వారా VPN సక్రియం చేయబడింది"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"నెట్వర్క్ను నిర్వహించడానికి తాకండి."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది. నెట్వర్క్ను నిర్వహించడానికి తాకండి."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN కనెక్ట్ చేయబడుతోంది…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN లోపం"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"కాన్ఫిగర్ చేయడానికి తాకండి"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ఫైల్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ఫైల్ ఎంచుకోబడలేదు"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"సమర్పించు"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"కారు మోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"కారు మోడ్ నుండి నిష్క్రమించడానికి తాకండి."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"టీథర్ చేయబడినది లేదా హాట్స్పాట్ సక్రియంగా ఉండేది"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"సెటప్ చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"వెనుకకు"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"తదుపరి"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"దాటవేయి"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"అధిక మొబైల్ డేటా వినియోగం"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"మొబైల్ డేటా వినియోగం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి తాకండి."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"మొబైల్ డేటా పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"మొబైల్ డేటా వినియోగం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి తాకండి."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"సరిపోలికలు లేవు"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"పేజీలో కనుగొనండి"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 సరిపోలిక"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>లో <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"పూర్తయింది"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD కార్డు అన్మౌంట్ చేయబడటానికి ముందే తీసివేయబడింది."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB నిల్వ ప్రస్తుతం తనిఖీ చేయబడుతోంది."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD కార్డు ప్రస్తుతం తనిఖీ చేయబడుతోంది."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD కార్డు తీసివేయబడింది."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB నిల్వ ప్రస్తుతం కంప్యూటర్లో ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD కార్డు ప్రస్తుతం కంప్యూటర్లో ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"బాహ్య మీడియా స్థితి తెలియదు."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"భాగస్వామ్యం చేయండి"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"కనుగొనండి"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"వెబ్ శోధన"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"తదుపరిదాన్ని కనుగొను"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"మునుపటిదాన్ని కనుగొను"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> నుండి స్థాన అభ్యర్థన"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"స్థాన అభ్యర్థన"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ద్వారా అభ్యర్థించబడింది"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"అవును"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"కాదు"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"తొలగింపు పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, ఖాతా <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>కి సంబంధించి <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> తొలగించబడే అంశాలు ఉన్నాయి. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"అంశాలను తొలగించు"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"తొలగింపులను చర్య రద్దు చేయండి"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"ఇప్పటికీ ఏమీ చేయవద్దు"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ఖాతాను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"ఖాతాను జోడించండి"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"ఖాతాను జోడించండి"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"పెంచు"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"తగ్గించు"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>ని నొక్కి ఉంచండి."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"పెంచడానికి పైకి మరియు తగ్గించడానికి క్రిందికి స్లైడ్ చేయండి."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"నిమిషాన్ని పెంచు"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"నిమిషాన్ని తగ్గించు"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"గంటను పెంచు"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"గంటను తగ్గించు"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PMని సెట్ చేయి"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AMను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"నెలని పెంచండి"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"నెలను తగ్గించండి"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"రోజుని పెంచండి"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"రోజును తగ్గించండి"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"సంవత్సరాన్ని పెంచండి"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"సంవత్సరాన్ని తగ్గించండి"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"తొలగించు"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"పూర్తయింది"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"మోడ్ మార్పు"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"వీటితో భాగస్వామ్యం చేయండి"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>తో భాగస్వామ్యం చేయండి"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"స్లైడింగ్ హ్యాండిల్. తాకి, ఆపై నొక్కి ఉంచండి."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"అన్లాక్ చేయడానికి స్వైప్ చేయండి."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"చదివి వినిపించే పాస్వర్డ్ కీలను వినడానికి హెడ్సెట్ను ప్లగిన్ చేయండి."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"చుక్క."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"హోమ్కు నావిగేట్ చేయండి"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"పైకి నావిగేట్ చేయండి"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"అంతర్గత నిల్వ"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD కార్డు"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB నిల్వ"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"సవరించు"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"డేటా వినియోగం హెచ్చరిక"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"వినియోగం మరియు సెట్టింగ్లను వీక్షించడానికి తాకండి."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G డేటా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G డేటా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"మొబైల్ డేటా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi డేటా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"ప్రారంభించడానికి తాకండి."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G డేటా పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G డేటా పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"మొబైల్ డేటా పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi డేటా పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"పేర్కొన్న పరిమితి కంటే <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> మించిపోయింది."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"పరిమితిని తీసివేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"భద్రతా ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ఈ ప్రమాణపత్రం చెల్లుబాటు అవుతుంది."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"దీనికి జారీ చేయబడింది:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"సాధారణ పేరు:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"సంస్థ:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"సంస్థాగత యూనిట్:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"జారీ చేసినది:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"చెల్లుబాటు:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"జారీ చేసినది:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"గడువు ముగిసేది:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"క్రమ సంఖ్య:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"వేలిముద్రలు:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 వేలిముద్ర:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 వేలిముద్ర:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"అన్నీ చూడండి"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"కార్యాచరణను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"వీటితో భాగస్వామ్యం చేయండి"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"పంపుతోంది..."</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"బ్రౌజర్ను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"కాల్ను ఆమోదించాలా?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ఎల్లప్పుడూ"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"ఒకసారి"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"టాబ్లెట్"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ఫోన్"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"హెడ్ఫోన్లు"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"డాక్ స్పీకర్లు"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"సిస్టమ్"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"బ్లూటూత్ ఆడియో"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"వైర్లెస్ డిస్ప్లే"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"మీడియా అవుట్పుట్"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"పరికరానికి కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"స్క్రీన్ను పరికరానికి ప్రసారం చేయండి"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"పరికరాల కోసం శోధిస్తోంది…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"స్కాన్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ఉపయోగంలో ఉంది"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"అంతర్నిర్మిత స్క్రీన్"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI స్క్రీన్"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"అతివ్యాప్తి #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", సురక్షితం"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"స్క్రీన్ను ప్రసారం చేస్తోంది"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేస్తోంది"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"స్క్రీన్ను ప్రసారం చేస్తోంది"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"అత్యవసర కాల్"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"నమూనాను మర్చిపోయాను"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"నమూనా తప్పు"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN తప్పు"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"మీ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"పాస్వర్డ్ని నమోదు చేయండి"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. కొనసాగడానికి PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"కోరుకునే PIN కోడ్ను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"కావల్సిన PIN కోడ్ను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"చెల్లని PIN కోడ్."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే PINను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK కోడ్ 8 సంఖ్యలు ఉండాలి."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"సరైన PUK కోడ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి. పునరావృత ప్రయత్నాల వలన SIM శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN కోడ్లు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"చాలా ఎక్కువ నమూనా ప్రయత్నాలు చేసారు"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"అన్లాక్ చేయడానికి, మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"వినియోగదారు పేరు (ఇమెయిల్)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"సైన్ ఇన్ చేయి"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్ను మర్చిపోయారా?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ని సందర్శించండి."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ఖాతాను తనిఖీ చేస్తోంది…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"మీరు మీ PINను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"మీరు మీ పాస్వర్డ్ను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"తీసివేయి"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"వాల్యూమ్ను సిఫార్సు చేసిన స్థాయి కంటే ఎక్కువకు పెంచాలా?\nదీర్ఘకాలం పాటు అధిక వాల్యూమ్లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బతినవచ్చు."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ప్రాప్యతను ప్రారంభించడానికి రెండు వేళ్లను నొక్కి ఉంచండి."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ప్రాప్యత ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ప్రాప్యత రద్దు చేయబడింది."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"ప్రస్తుత వినియోగదారు <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"యజమాని"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"లోపం"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"ఈ అనువర్తనం పరిమిత ప్రొఫైల్ల కోసం ఖాతాలకు మద్దతు ఇవ్వదు"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి అనువర్తనం ఏదీ కనుగొనబడలేదు"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"ఉపసంహరించండి"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"లెటర్"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"ప్రభుత్వ లేఖ"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"లీగల్"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"జూనియర్ లీగల్"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"లెడ్జరు"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"టాబ్లాయిడ్"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"సూచిక కార్డ్ 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"సూచిక కార్డ్ 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"సూచిక కార్డ్ 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"మోనార్క్"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"క్వార్టో"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ఫుల్స్కేప్"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"పా కాయ్"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"డాయ్ పా కాయ్"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"జుర్రో కు కాయ్"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"చావ్4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"చావ్3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"చావ్2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"హగాకీ"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"ఔఫుకు"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"కాహు"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"కాకు2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"యు4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"తెలియని పొర్ట్రెయిట్"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"తెలియని ల్యాండ్స్కేప్"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"రద్దు చేయబడింది"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"కంటెంట్ను వ్రాయడంలో లోపం"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"తెలియదు"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"ముద్రణ సేవ ప్రారంభించబడలేదు"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> సేవ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"ప్రారంభించడానికి నొక్కండి"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"నిర్వాహకుని PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"తప్పు"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"ప్రస్తుత PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"కొత్త PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"కొత్త PINను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"నియంత్రణలను సవరించడానికి PINను రూపొందించండి"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINలు సరిపోలలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN చాలా చిన్నదిగా ఉంది. తప్పనిసరిగా కనీసం 4 అంకెలు ఉండాలి."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 సెకనులో మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించడానికి పైనుండి కిందికి స్వైప్ చేయండి."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"పూర్తయింది"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"గంటల వృత్తాకార స్లయిడర్"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"నిమిషాల వృత్తాకార స్లయిడర్"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"గంటలను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"నిమిషాలను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"రోజుల యొక్క నెల గ్రిడ్"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"సంవత్సర జాబితా"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"నెల మరియు రోజును ఎంచుకోండి"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"సంవత్సరాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> ఎంచుకోబడింది"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> తొలగించబడింది"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"కార్యాలయం <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"లాక్-టు-యాప్ను ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"లాక్-టు-యాప్ కేవలం ఒకేఒక అనువర్తనం మాత్రమే కనిపించేలా ప్రదర్శనను లాక్ చేస్తుంది.\n\nనిష్క్రమించడానికి ఇటీవలి అనువర్తనాల బటన్ను నొక్కి, ఉంచండి $"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"వద్దు"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ప్రారంభించు"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"లాక్-టు-యాప్ను ప్రారంభించు"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"లాక్-టు-యాప్ నుండి నిష్క్రమించండి"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 5904777704f3..381179de3154 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"เปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"โหมดใช้งานบนเครื่องบินปิดทำงานอยู่"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"การตั้งค่า"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ล็อกเลย"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"โหมดปลอดภัย"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ระบบแอนดรอยด์"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"แอปส่วนตัว"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"แอนดรอยด์สำหรับการทำงาน"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ที่ทำงาน"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"บริการที่ต้องเสียค่าใช้จ่าย"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ทำสิ่งที่คุณต้องเสียค่าใช้จ่าย"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"ข้อความของคุณ"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"อนุญาตให้เจ้าของเชื่อมโยงกับอินเตอร์เฟซระดับสูงสุดของบริการตัวฟังการแจ้งเตือน ซึ่งไม่มีความจำเป็นสำหรับแอปธรรมดา"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"เชื่อมโยงกับบริการของผู้เสนอเงื่อนไข"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"อนุญาตให้ผู้ใช้อุปกรณ์เชื่อมโยงกับอินเทอร์เฟซระดับบนสุดของบริการของผู้เสนอเงื่อนไข ไม่จำเป็นสำหรับแอปทั่วไป"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"เรียกใช้แอปการกำหนดค่าของผู้ให้บริการ"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถเรียกใช้แอปการกำหนดค่าของผู้ให้บริการ ซึ่งแอปทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ฟังข้อสังเกตเกี่ยวกับสภาวะของเครือข่าย"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"อนุญาตให้แอปสามารถปรับพารามิเตอร์การเทียบมาตรฐานของหน้าจอสัมผัส ไม่ควรใช้สำหรับแอปทั่วไป"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"เข้าถึงใบรับรอง DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถจัดสรรและใช้ใบรับรอง DRM ได้ ไม่จำเป็นสำหรับแอปปกติทั่วไป"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"รับการกระจายข้อมูลการโอนย้ายช่องสัญญาณ"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"อนุญาตให้รับข้อมูลสถานะการโอนย้ายช่องสัญญาณ"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ควบคุมความยาวและอักขระที่อนุญาตให้ใช้ในรหัสผ่านการปลดล็อกหน้าจอ"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงประวัติหรือบุ๊กมาร์กของเบราว์เซอร์ที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ ซึ่งทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบหรือเปลี่ยนข้อมูลเบราว์เซอร์ได้ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีความสามารถในการเรียกดูบนเว็บ"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ตั้งปลุก"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตั้งเวลาปลุกในแอปพลิเคชันนาฬิกาปลุกที่ติดตั้ง แอปพลิเคชันนาฬิกาปลุกบางรายการอาจไม่ใช้คุณลักษณะนี้"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"นำข้อความเสียงออก"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"อนุญาตให้แอปนำข้อความออกจากกล่องข้อความเสียงของคุณ"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"เพิ่มข้อวามเสียง"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเพิ่มข้อความลงในกล่องข้อความเสียงของคุณ"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"อ่านข้อความเสียงทั้งหมด"</string> diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 1206b66fc230..6a4d67879555 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Naka-ON ang airplane mode"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Naka-OFF ang airplane mode"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Mga Setting"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"I-lock ngayon"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Mga personal na app"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabaho"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Mga serbisyong ginagastusan mo"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Gumawa ng mga bagay na magpapagastos sa iyo."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Iyong mga mensahe"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Nagbibigay-daan sa may-ari na mapailalim sa interface sa tuktok na antas ng isang serbisyo ng notification listener. Hindi dapat kailanganin para sa karaniwang apps kahit kailan."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"i-bind sa isang serbisyo sa pagbibigay ng kundisyon"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Nagbibigay-daan sa naghahawak na i-bind ang top-level na interface ng isang serbisyo sa pagbibigay ng kundisyon. Hindi kailanman dapat kailanganin ng mga normal na app."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"paganahin ang app ng configuration na ibinigay ng carrier"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Nagbibigay-daan sa may-ari na paganahin ang app ng configuration na ibinigay ng carrier. Hindi dapat kailanganin para sa normal na apps kahit kailan."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"makinig sa mga obserbasyon sa mga kundisyon ng network"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Pinapayagan ang app na baguhin ang mga parameter sa pag-calibrate ng touch screen. Hindi dapat kailanganin sa normal na apps."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access sa Mga DRM certificate"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Nagbibigay-daan sa isang application na makapagbigay at gumamit ng mga DRM certficate. Hindi dapat kailanman kailanganin para sa mga normal na app."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Makatanggap ng mga broadcast ng paglilipat ng handover."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Pinapayagan ang pagtanggap ng impormasyon sa status ng paglilipat ng handover."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolin ang haba at mga character na pinapayagan sa mga password sa pag-unlock ng screen."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Pinapayagan ang app na baguhin ang kasaysayan o mga bookmark ng Browser na naka-imbak sa iyong telepono. Maaari nitong payagan ang app na burahin o baguhin ang data ng Browser. Tandaan: hindi maaaring ipatupad ang pahintulot na ito ng mga third-party na browser o iba pang mga application na may mga kakayahan sa pagba-browse sa web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"magtakda ng alarm"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Pinapayagan ang app na magtakda ng alarm sa isang naka-install na app ng alarm clock. Maaaring hindi ipatupad ng ilang apps ng alarm clock ang tampok na ito."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"alisin ang mga voicemail"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Pinapayagan ang app na mag-alis ng mga mensahe mula sa iyong inbox ng voicemail."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"magdagdag ng voicemail"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Pinapayagan ang app na magdagdag ng mga mensahe sa iyong inbox ng voicemail."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"basahin ang lahat ng voicemail"</string> diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index c2bc68b7d4d1..2a4ee4a4171d 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Uçak modu AÇIK"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Uçak modu KAPALI"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Ayarlar"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Şimdi kilitle"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Güvenli mod"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android Sistemi"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Kişisel uygulamalar"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"İş"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Size maliyet getiren hizmetler"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Size maliyet getirebilecek işlemler yapma."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Mesajlarınız"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"İzin sahibine bir bildirim dinleyici hizmetinin en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bir durum sağlayıcı hizmetine bağlanma"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"İzin sahibinin, bir durum sağlayıcı hizmete ait üst düzey arayüze bağlanmasına izin verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekli değildir."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"operatör tarafından sağlanan yapılandırma uygulamasını çalıştır"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"İzin sahibine, operatör tarafından sağlanan yapılandırma uygulamasını çalıştırma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ağ koşullarındaki gözlemleri dinle"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Uygulamaya, dokunmatik ekranın kalibrasyon parametrelerini değiştirme izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM sertifikalarına eriş"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Bir uygulamanın DRM sertifikaları için temel hazırlık yapmasına ve bunları kullanmasına izin verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Devir aktarımı yayınlarını al."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Devir aktarımı durum bilgilerini almaya izin verir."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran kilidini açma şifrelerinde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleme."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Uygulamaya Tarayıcı geçmişini ve telefonunuzda depolanan yer işaretlerini değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın Tarayıcı geçmişini silmesine ve değiştirmesine olanak sağlar. Not: Bu izin, üçüncü taraf cihazlar veya Web\'e göz atma işlevine sahip diğer uygulamalar tarafından kullanılmayabilir."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"alarm ayarla"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Uygulamaya, çalar saat uygulamasının alarmını ayarlama izni verir. Bazı çalar saat uygulamaları bu özelliği uygulayamayabilir."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"sesli mesajları kaldır"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Uygulamaya, sesli mesaj gelen kutunuzdaki mesajları kaldırma izni verir."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"sesli mesaj ekle"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Uygulamaya, sesli mesaj gelen kutunuza mesaj ekleme izni verir."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"tüm sesli mesajları oku"</string> diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index e86e5335527a..50a65c58b120 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безп. режим"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Система Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Особисті додатки"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android для бізнесу"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Службовий профіль"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Служби, які потребують оплати"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Виконувати дії, які потребують оплати."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ваші повідомл."</string> @@ -719,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Дозволяє власнику прив’язуватися до інтерфейсу верхнього рівня служби читання сповіщень. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"підключитися до служби постачання умов"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Додаток зможе підключатися до інтерфейсу верхнього рівня служби постачання умов. Звичайні додатки ніколи не використовують цей дозвіл."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"викликати надану оператором програму конфігурації"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Дозволяє власнику викликати надану оператором програму конфігурації. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"прослуховувати дані спостережень за станом мережі"</string> @@ -727,8 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Програма може змінювати параметри калібрування сенсорного екрана. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"отримувати доступ до сертифікатів DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозволяє додатку надавати та використовувати сертифікати DRM. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string> - <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Отримувати широкомовні повідомлення про естафетне передавання."</string> - <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Можна отримувати інформацію про статус естафетного передавання."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Отримувати широкомовні повідомлення про передавання даних."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Отримання інформацію про стан передавання даних."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролювати довжину паролів для розблокування екрана та дозволені в них символи."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string> diff --git a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..b1b31ad23271 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"بائٹس"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> دن"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> دن <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> گھنٹے"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> دن <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> گھنٹہ"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> گھنٹے"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> گھنٹہ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> منٹ"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> گھنٹہ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> منٹ"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> منٹ"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> منٹ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> منٹ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">">بلا عنوان<"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(کوئی فون نمبر نہیں ہے)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(نامعلوم)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"صوتی میل"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"کنکشن مسئلہ یا غلط MMI کوڈ۔"</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"آپریشن صرف متعین ڈائلنگ نمبرز تک محدود ہے۔"</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"سروس فعال کی گئی۔"</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"سروس فعال کی گئی برائے:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"سروس غیر فعال کر دی گئی ہے۔"</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"رجسٹریشن کامیاب رہا۔"</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"حذف کرنا کامیاب رہا۔"</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"غلط پاس ورڈ۔"</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI مکمل۔"</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"آپ نے جو پرانا PIN ٹائپ کیا ہے وہ درست نہیں ہے۔"</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"آپ نے جو PUK ٹائپ کیا ہے وہ درست نہیں ہے۔"</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"آپ نے جو PINs ٹائپ کیے وہ مماثل نہیں ہیں۔"</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 سے 8 نمبرز والا ایک PIN ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 یا اس سے زیادہ نمبرز والا PUK ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"آپ کا SIM کارڈ PUK مقفل ہے۔ PUK کوڈ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اسے ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM کارڈ غیر مسدود کرنے کیلئے PUK2 ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"ناکام، SIM/RUIM لاک کو فعال کریں۔"</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"SIM مقفل ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"SIM مقفل ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔"</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ان کمنگ کالر ID"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"آؤٹ گوئنگ کالر ID"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"کال فارورڈنگ"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"کال ویٹنگ"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"کال میں رکاوٹ"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"پاس ورڈ میں تبدیلی"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN میں تبدیلی"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"کال کرنے والا نمبر موجود ہے"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"کالنگ نمبر محدود ہے"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"تین طرفہ کالنگ"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"غیر مطلوبہ پریشان کن کالز کو مسترد کرنا"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"کالنگ نمبر ڈیلیوری"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"پریشان نہ کریں"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"کالر ID کی ڈیفالٹ ترتیب محدود کردہ ہے۔ اگلی کال: محدود کردہ"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"کالر ID کی ڈیفالٹ ترتیب محدود کردہ ہے۔ اگلی کال: غیر محدود کردہ"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"کالر ID کی ڈیفالٹ ترتیب غیر محدود کردہ ہے۔ اگلی کال: محدود کردہ"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"کالر ID کی ڈیفالٹ ترتیب غیر محدود کردہ ہے۔ اگلی کال: غیر محدود کردہ"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"سروس فراہم نہیں کی گئی۔"</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"آپ کالر ID کی ترتیبات تبدیل نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"محدود رسائی تبدیل ہو گئی"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ڈیٹا سروس مسدود ہے۔"</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"ہنگامی سروس مسدود ہے۔"</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"صوتی سروس مسدود ہے۔"</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"سبھی صوتی سروسز مسدود کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS سروس مسدود ہے۔"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"صوتی/ڈیٹا سروسز مسدود کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"وائس/SMS سروسز مسدود ہیں۔"</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"سبھی صوتی/ڈیٹا/SMS سروسز مسدود کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"آواز"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ڈیٹا"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"فیکس"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Async"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sync"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"پیکٹ"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"پیڈ"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"رومنگ انڈیکیٹر آن ہے"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"رومنگ انڈیکیٹر آف ہے"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"چمکدار رومنگ انڈیکیٹر"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"محلے سے باہر"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"عمارت سے باہر"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"رومنگ - ترجیحی سسٹم"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"رومنگ - دستیاب سسٹم"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"رومنگ - الائنس پارٹنر"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"رومنگ - پریمیم پارٹنر"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"رومنگ - مکمل سروس کی فعالیت"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"رومنگ - جزوی سروس کی فعالیت"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"رومنگ بینر آن ہے"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"رومنگ بینر آف"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"سروس کی تلاش کر رہا ہے"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g> : فارورڈ نہیں کی گئی"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> بعد از <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g> : فارورڈ نہیں کی گئی"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: فارورڈ نہیں کی گئی"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"خصوصیت کوڈ مکمل۔"</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"کنکشن مسئلہ یا غلط خصوصیت کوڈ۔"</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"نیٹ ورک کی ایک خرابی پیش آگئی۔"</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL تلاش نہیں کیا جا سکا۔"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"سائٹ کی توثیقی اسکیم تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"توثیق نہیں ہو سکی۔"</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"پراکسی سرور کے ذریعہ توثیق ناکام رہی۔"</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"سرور سے مربوط نہیں ہوسکا۔"</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"سرور کے ساتھ مواصلت نہیں ہو سکی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"سرور سے کنکشن کا وقت ختم ہوگیا۔"</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"صفحہ میں کافی زیادہ سرور ری ڈائرکٹس شامل ہیں۔"</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"پروٹوکول تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"ایک محفوظ کنکشن قائم نہیں ہوسکا۔"</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"صفحہ نہیں کھول سکا کیونکہ URL غلط ہے۔"</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"فائل تک رسائی حاصل نہیں ہوسکی۔"</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"درخواست کردہ فائل تلاش نہیں کی جا سکی۔"</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"کافی زیادہ درخواستوں پر کارروائی کی جا رہے ہے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> کیلئے سائن ان کی خرابی"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"کافی زیادہ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> حذف کرتا ہے۔"</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ٹیبلیٹ اسٹوریج بھرا ہوا ہے. جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"دیکھنے کا اسٹوریج بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"فون اسٹوریج بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ایک نامعلوم فریق ثالث کے لحاظ سے"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> کے لحاظ سے"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"میں"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ٹیبلیٹ کے اختیارات"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"فون کے اختیارات"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"خاموش وضع"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"وائرلیس آن کریں"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"وائرلیس آف کریں"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"اسکرین لاک"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"پاور آف"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"رنگر آف ہے"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"رنگر مرتعش کریں"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"رنگر آن ہے"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"بند ہو رہا ہے…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"آپ کا ٹیبلیٹ بند ہو جائے گا۔"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"آپ کی گھڑی بند ہو جائے گی۔"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"آپ کا فون بند ہو جائے گا۔"</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"کیا آپ بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"محفوظ طرز میں ریبوٹ کریں"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"کیا آپ محفوظ طرز میں ریبوٹ کرنا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کی انسٹال کردہ تیسرے فریق کی سبھی ایپلیکیشنز کو غیر فعال کردے گا۔ دوبارہ آپ کے ریبوٹ کرنے پر وہ بحال ہوجائیں گے۔"</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"حالیہ"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں۔"</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ٹیبلیٹ کے اختیارات"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"فون کے اختیارات"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"اسکرین لاک"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"پاور آف"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"بگ کی اطلاع"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"بگ کی اطلاع لیں"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ایک ای میل پیغام کے بطور بھیجنے کیلئے، یہ آپ کے موجودہ آلہ کی حالت کے بارے میں معلومات جمع کرے گا۔ بگ کی اطلاع شروع کرنے سے لے کر بھیجنے کیلئے تیار ہونے تک اس میں تھوڑا وقت لگے گا؛ براہ کرم صبر کریں۔"</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"خاموش وضع"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"آواز آف ہے"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"آواز آن ہے"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ہوائی جہاز وضع"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ہوائی جہاز وضع آن ہے"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ہوائی جہاز وضع آف ہے"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ترتیبات"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ابھی مقفل کریں"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"حفاظتی وضع"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android سسٹم"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ذاتی ایپس"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"دفتر"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"وہ سروسز جن کیلئے آپ کو ادائیگی کرنی ہوتی ہے"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ایسے کام جن کیلئے آپ کو ادائیگی کرنا پڑ سکتی ہے۔"</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"آپ کے پیغامات"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"اپنے SMS، ای میل اور دیگر پیغامات پڑھیں اور لکھیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"آپ کی ذاتی معلومات"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"آپ کے رابطہ کارڈ میں اسٹور کردہ، اپنے بارے میں معلومات تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"آپ کی سوشل معلومات"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"اپنے رابطوں اور سوشل کنکشنز کے بارے میں معلومات تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"آپ کا مقام"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"اپنے فزیکل مقام پر نگاہ رکھیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"نیٹ ورک مواصلت"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"متعدد نیٹ ورک کی خصوصیات تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"بلوٹوتھ کے ذریعہ آلات اور نیٹ ورکس تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"آڈیو کی ترتیبات"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"آڈیو کی ترتیبات تبدیل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"بیٹری پر اثر ڈالتا ہے"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"وہ خصوصیات استعمال کریں جو جلدی سے بیٹری کو خالی کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"کیلنڈر"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"کیلنڈر اور ایونٹس تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"صارف کی لغت پڑھیں"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"صارف کی لغت میں الفاظ پڑھیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"صارف کی لغت لکھیں"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"صارف کی لغت میں الفاظ شامل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"بُک مارکس اور سرگزشت"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"بک مارکس اور براؤزر کی سرگزشت تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"الارم"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"الارم کلاک سیٹ کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"صوتی میل"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"صوتی میل تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"مائکروفون"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"آڈیو ریکارڈ کرنے کیلئے مائکروفون تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"کیمرا"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"تصویر لینے یا ویڈیو بنانے کیلئے کیمرے تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"اسکرین مقفل کریں"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"اپنے آلہ پر لاک اسکرین کے سلوک کو متاثر کرنے کی اہلیت۔"</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"آپ کی ایپلیکیشنز کی معلومات"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"آپ کے آلے پر دوسری ایپلیکیشنز کے برتاؤ کو متاثر کرنے کی اہلیت۔"</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"وال پیپر"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"آلے کے وال پیپر کی ترتیبات تبدیل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"کلاک"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"آلے کا وقت یا ٹائم زون تبدیل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"اسٹیٹس بار"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"آلہ کے اسٹیٹس بار کی ترتیبات تبدیل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"مطابقت پذیری کی ترتیبات"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"مطابقت پذیری کی ترتیبات تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"آپ کے اکاؤنٹس"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"دستیاب اکاؤنٹس تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"ہارڈویئر کنٹرولز"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"ہینڈ سیٹ پر موجود ہارڈویئر تک براہ راست رسائی۔"</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"فون کالیں"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"فون کالز مانیٹر کریں، ریکارڈ کریں اور عمل میں لائیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"سسٹم ٹولز"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"کم سطح والی رسائی اور سسٹم کا کنٹرول۔"</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"ڈیولیپمنٹ ٹولز"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"خصوصیات صرف ایپ ڈویلپرز کیلئے درکار ہیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"دیگر ایپلیکیشن کا UI"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"دوسری ایپلیکیشنز کے UI پر اثر ڈالیں۔"</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"اسٹوریج"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB سٹوریج تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD کارڈ تک رسائی حاصل کریں۔"</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Accessibility خصوصیات"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"وہ خصوصیات معاون ٹیکنالوجی جن کی درخواست کر سکتی ہے۔"</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ونڈو مواد کی بازیافت کریں"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"کسی ایسے ونڈو کے مواد کا معائنہ کریں جس کے ساتھ آپ تعامل کر رہے ہیں۔"</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ٹچ کے ذریعے دریافت کریں کو آن کریں"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"ٹچ کیے ہوئے آئٹمز کو زور سے بولا جائے گا اور اشاروں کا استعمال کرکے اسکرین کو دریافت کیا جا سکتا ہے۔"</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"بہتر ویب accessibility کو آن کریں"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"ایپ کا مواد مزید قابل رسائی بنانے کیلئے اسکرپٹس کو انسٹال کیا جا سکتا ہے۔"</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"اپنے ٹائپ کردہ متن کا مشاہدہ کریں"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"کریڈٹ کارڈ نمبرز اور پاس ورڈز جیسے ذاتی ڈیٹا پر مشتمل ہوتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"اسٹیٹس بار کو غیر فعال یا اس میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ایپ کو اسٹیٹس بار غیر فعال کرنے یا سسٹم آئیکنز شامل کرنے اور ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"حیثیت بار"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"ایپ کو اسٹیٹس بار بننے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"حیثیت بار پھیلائیں/سکیڑیں"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"ایپ کو اسٹیٹس بار پھیلانے یا سکیڑنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"شارٹ کٹس انسٹال کریں"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"کسی ایپلیکیشن کو صارف کی مداخلت کے بغیر ہوم اسکرین شارٹ کٹس شامل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"شارٹ کٹس کو اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ایپلیکیشن کو صارف کی مداخلت کے بغیر ہوم اسکرین شارٹ کٹس ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"باہر جانے والی کالوں کی سمت دوبارہ طے کریں"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ایپ کو ایک مختلف نمبر پر کال ری ڈائریکٹ کرنے یا مکمل طور پر کال ختم کر دینے کیلئے اختیار کے ساتھ ایک آؤٹ گوئنگ کال کے دوران ڈائل کیا جا رہا نمبر دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"متنی پیغامات (SMS) حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"ایپ کو SMS پیغامات حاصل اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ایپ آپ کے آلے پر مرسلہ پیغامات آپ کو دکھائے بغیر ان پر نگاہ رکھ یا انہیں حذف کرسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"متنی پیغامات (MMS) حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"ایپ کو MMS پیغامات حاصل اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ایپ آپ کے آلے پر مرسلہ پیغامات آپ کو دکھائے بغیر ان پر نگاہ رکھ یا انہیں حذف کرسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"ہنگامی براڈکاسٹس موصول کریں"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"ایپ کو ہنگامی براڈ کاسٹ کے پیغامات کو موصول کرنے اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت صرف سسٹم ایپس کیلئے دستیاب ہے۔"</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"سیل کے نشریاتی پیغامات پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"ایپ کو آپ کے آلے کو موصولہ سیل کے نشریاتی پیغامات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ سیل کی نشریاتی الرٹس آپ کو ہنگامی حالات سے مطلع کرنے کیلئے کچھ مقامات میں مہیا کی جاتی ہیں۔ نقصان دہ ایپس کوئی ہنگامی سیل کا نشریہ موصول ہونے پر آپ کے آلے کی کارکردگی یا عمل میں خلل ڈال سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS پیغامات بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ایپ کو SMS پیغامات بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز لگ سکتے ہیں۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر پیغامات بھیج کر آپ کی رقم خرچ کروا سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"پیغام کے ذریعے جواب دیں ایونٹس بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"آنے والی کالز کیلئے پیغام کے ذریعے جواب دیں ایونٹس کو ہینڈل کرنے کیلئے ایپ کو پیغام رسانی کے دوسرے ایپس کو درخواستیں بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"اپنے متنی پیغامات (SMS یا MMS) کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ یا SIM کارڈ میں اسٹور کردہ SMS پیغامات کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو مواد اور رازداری سے قطع نظر سبھی SMS پیغامات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"ایپ کو آپ کے فون یا SIM کارڈ میں اسٹور کردہ SMS پیغامات کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو مواد اور رازداری سے قطع نظر سبھی SMS پیغامات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"اپنے متنی پیغامات (SMS یا MMS) میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"ایپ کو آپ کے ٹیبلیٹ یا SIM کارڈ پر اسٹور کردہ SMS پیغامات کو لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کے پیغامات کو حذف کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"ایپ کو آپ کے فون یا SIM کارڈ پر اسٹور کردہ SMS پیغامات کو لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کے پیغامات کو حذف کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"متنی پیغامات (WAP) حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ایپ کو WAP پیغامات حاصل اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس اجازت میں آپ کو مرسلہ پیغامات آپ کو دکھائے بغیر ان پر نگاہ رکھنے یا انہیں حذف کرنے کی اہلیت شامل ہے۔"</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"چل رہی ایپس کی بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ایپ کو موجودہ اور حالیہ چل رہے ٹاسکس کے بارے میں معلومات بازیافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو اس بارے میں معلومات دریافت کرنے کی اجازت دے سکتا ہے کہ آلہ پر کون سی ایپلیکیشنز استعمال کی جاتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"سبھی صارفین کے ساتھ تعامل کریں"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"ایپ کو آلے پر موجود مختلف صارفین کے بیچ کارروائیاں انجام دینے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس صارفین کے مابین تحفظ کی خلاف ورزی کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"سبھی صارفین کے ساتھ تعامل کرنے کیلئے مکمل لائسنس"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"صارفین کے بیچ سبھی ممکنہ تعاملات کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"صارفین کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"ایپس کو آلے پر موجود صارفین، بشمول استفسار، تخلیق اور تنسیخ کا نظم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"چل رہی ایپس کی تفصیلات بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"ایپ کو موجودہ اور حالیہ چل رہے ٹاسکس کے بارے میں تفصیلی معلومات بازیافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس دوسرے ایپس کے بارے میں نجی معلومات دریافت کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"چل رہی ایپس کو دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ایپ کو پیش منظر یا پس منظر میں ٹاسکس کو منتقل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایپ آپ کے ان پٹ کے بغیر یہ کام کرسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"چل رہی ایپس کو روکیں"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"ایپ کو ٹاسکس کو ہٹانے اور ان کی ایپس کو ختم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس دوسری ایپس کے برتاؤ میں خلل ڈال سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"سرگرمی کے انبار کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"ایپ کو سرگرمی کے ان انباروں کو شامل کرنے، ہٹانے اور ان میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے جن میں دوسرے ایپس چلتے ہیں۔ مضر ایپس سے دیگر ایپس کے برتاؤ میں خلل واقع ہو سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"کوئی بھی سرگرمی شروع کریں"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"ایپ کو اجازت کے تحفظ یا برآمد کردہ حالت سے قطع نظر کوئی بھی سرگرمی شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"اسکرین کی موزونیت سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"ایپ کو دوسری ایپلیکیشنز کی اسکرین کی ہم آہنگی وضع کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپلیکیشنز دوسری ایپلیکیشنز کے برتاؤ کو قطع کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"ایپ کو ڈیبگ کرنے کو فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"ایپ کو دوسری ایپ کیلئے ڈیبگنگ آن کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس دوسرے ایپس کو ختم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"سسٹم ڈسپلے کی ترتیبات تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"ایپ کو حالیہ ترتیب، جیسے مقامیت یا مجموعی فونٹ سائز تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"کار وضع فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"ایپ کو کار وضع فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"دیگر ایپس بند کریں"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"ایپ کو دوسرے ایپس کے پس منظر کی کارروائیوں کو ختم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے دوسرے ایپس کا چلنا بند ہوسکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"دیگر ایپس کو زبردستی روکیں"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"ایپ کو زبردستی دیگر ایپس روکنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"ایپ کو زبردستی بند کریں"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"ایپ کو پیش منظر میں ہونے والی کسی بھی سرگرمی کو زبردستی بند کرنے اور واپس جانے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"سسٹم کی اندرونی حیثیٹ کی بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"ایپ کو سسٹم کی اندرونی حالت کی بازیافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس نجی اور محفوظ معلومات کی وسیع اقسام کی بازیافت کر سکتی ہے جن کی عام طور پر انہیں کبھی بھی استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"اسکرین کے مواد کی بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ایپ کو فعال ونڈو کے مواد کی بازیافت کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس پوری ونڈو کے مواد کی بازیافت کر سکتی ہیں اور پاس ورڈز کو چھوڑ کر اس کے سبھی متن کا جائزہ لے سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Accessibility کو عارضی طور پر فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"کسی ایپلیکیشن کو عارضی طور پر آلہ پر accessibility کو فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپلیکیشنز صارف کی اجازت کے بغیر accessibility فعال کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ونڈو ٹوکن کی بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ایک ایپلیکیشن کو ونڈو ٹوکن کی بازیافت کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس سسٹم کی نقالی کر کے ایپلیکیشن ونڈو کے ساتھ غیر مجاز تعامل کو انجام دے سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"فریم کے اعداد و شمار کی بازیافت کریں"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ایپلیکیشن کو فریم کے اعداد و شمار جمع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس دیگر ایپس سے ونڈوز کے فریم کے اعداد و شمار کا مشاہدہ کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ایونٹس فلٹر کریں"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"ایپلیکیشن کو ایک ان پٹ فلٹر رجسٹر کرنے کی اجازت دیتا ہے جو سبھی صارفین کے ایونٹس کا سلسلہ روانہ کیے جانے سے پہلے ان کو فلٹر کرتا ہے۔ نقصان دہ ایپ صارف کی مداخلت کے بغیر سسٹم UI کو کنٹرول کرسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"جزوی شٹ ڈاؤن"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"سرگرمی مینیجر کو شٹ ڈاؤن حالت میں رکھتا ہے۔ مکمل شٹ ڈاؤن انجام نہیں دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ایپ سوئچ کرنا روکیں"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"صارف کو دیگر ایپ پر سوئچ کرنے سے روکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"موجودہ ایپ کی معلومات حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"حامل کو اسکرین کے پیش منظر میں موجودہ ایپلیکیشن کے بارے میں نجی معلومات کی بازیافت کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"سبھی ایپ کے شروع ہونے کو مانیٹر اور کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"ایپس کو یہ مانیٹر کرنے اور کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ سسٹم سرگرمیوں کو کیسے شروع کرتا ہے۔ نقصان دہ ایپس سسٹم کیلئے مکمل طور پر خطرہ کا باعث بن سکتی ہیں۔ صرف ڈولپمینٹ کیلئے اس اجازت کی ضرورت ہوتی ہے، کبھی بھی عام استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"پیکیج سے ہٹایا گیا براڈکاسٹ بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"ایپ کو اس بات کی ایک اطلاع براڈ کاسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ ایپ کے ایک پیجیج کو ہٹا دیا گیا ہے۔ نقصان دہ ایپس چل رہی کسی بھی دیگر ایپ کو بند کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS سے موصول کردہ براڈکاسٹ بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ایپ کو اس بات کی ایک اطلاع براڈ کاسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ ایک SMS پیغام موصول ہوا ہے۔ نقصان دہ ایپس موصول ہونے والے SMS پیغامات کی نقل بنانے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH سے موصول کردہ براڈکاسٹ بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ایپ کو اس بات کی ایک اطلاع براڈ کاسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ WAP PUSH پیغام موصول ہوا ہے۔ نقصان دہ ایپس MMS پیغام کی رسید کی نقل بنانے یا نقصان دہ اقسام کے ساتھ کسی بھی ویب صفہ کے مواد کو خاموشی سے تبدیل کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"چل رہی کارروائیوں کی تعداد محدود کریں"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ایپ کوچلائے جانے والی کارروائیوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"پس منظر کی ایپس کو زبردستی بند کریں"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"ایپ کو یہ کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا پس منظر میں جاتے ہی سرگرمیاں ہمیشہ مکمل ہو جاتی ہیں۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہوتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"بیٹری کے اعداد و شمار پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"کسی ایپلیکیشن کو حالیہ ادنی سطح کی بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایپلیکیشن کو آپ کے زیر استعمال ایپس کے بارے میں تفصیلی معلومات پتہ کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"بیٹری کے اعداد و شمار میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"ایپ کو اکٹھا شدہ بیٹری کے اعداد و شمار میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے ذریعہ استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"ایپ کے ops اعداد و شمار کی بازيافت کریں"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"ایپ کو ایپلیکیشن کے عمل کے جمع شدہ اعداد و شمار کی بازیافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے ذریعہ استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"ایپ کے ops اعداد و شمار میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"ایپ کو ایپلیکیشن کے عمل کے جمع شدہ اعداد و شمار میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے ذریعہ استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"سسٹم بیک اپ اور بحالی کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"ایپ کو سسٹم کا بیک اپ اور بحالی کا میکانزم کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"ایک مکمل بیک اپ یا آپریشن کی بحالی کی توثیق کریں"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"ایپ کو مکمل بیک اپ کی توثیقی UI شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کسی بھی ایپ کے ذریعے استعمال کیے جانے کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"غیر مجاز ونڈوز ڈسپلے کریں"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"ایپ کو ایسے ونڈوز بنانے کی اجازت دیتا ہے جو داخلی سسٹم کے صارف انٹرفیس کے ذریعہ استعمال کے ارادے سے ہیں۔ عام ایپس کے ذریعہ استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"دیگر ایپس پر ڈرا کریں"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"ایپ کو دوسری ایپلیکیشنز یا صارف انٹرفیس کے حصوں کے اوپر ڈرا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ کسی بھی ایپلیکیشن میں انٹرفیس کے آپ کے استعمال میں خلل ڈال سکتے ہیں یا آپ کے خیال میں آپ دوسری ایپلیکیشنز میں جو کچھ دیکھ رہے ہیں اسے تبدیل کرسکتے ہیں۔"</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"عالمی اینیمیشن کی رفتار میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"ایپ کو کسی بھی وقت مجموعی اینیمیشن کی رفتار (تیز تر یا سست تر انیمیشنز) کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"ایپ کے ٹوکنز کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"ایپ کو اپنی عام Z آرڈرنگ بائی پاس کرتے ہوئے خود کے ٹوکنز بنانے اور ان کا نظم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"اسکرین منجمد کریں"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"ایپلیکیشن کو ایک پوری اسکرین کی منتقلی کیلئے عارضی طور پر اسکرین کو منجمد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"کلیدیں اور کنٹرول بٹنز دبائیں"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"ایپ کو دیگر ایپس پر اپنے خود کے ان پٹ ایونٹس (کلید دبانا وغیرہ) ڈیلیور کرنے دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس ٹیبلیٹ پر قبضہ کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"ایپ کو دیگر ایپس پر اپنے خود کے ان پٹ ایونٹس (کلید دبانا وغیرہ) ڈیلیور کرنے دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس فون پر قبضہ کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"آپ جو ٹائپ کرتے ہیں اور جو کارروائیاں کرتے ہیں، انہیں ریکارڈ کريں"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"ایپ کے کسی دیگر ایپ کے ساتھ تعامل کرتے ہوئے بھی آپ کے ذریعے دبائے جانے والی کلیدوں کو دیکھنے کی اجازت دیتا ہے (جیسے ایک پاس ورڈ ٹائپ کرنا)۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"اندراج کے ایک طریقہ کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"حامل کو ان پٹ طریقے کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"Accessibility کی سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"حامل کو accessibility سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی درکار نہیں ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"پرنٹ سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"حامل کو پرنٹ سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"پرنٹ اسپولر سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"حامل کو پرنٹ اسپولر سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"حامل کو ان ایپلیکیشنز کا پابند رہنے کی اجازت دیتا ہے جو NFC کارڈز ایمولیٹ کر رہے ہیں۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ایک متن سرور کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"حامل کو ایک متنی سروس(مثلاً املا چیک کرنے والی سروس) کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"ایک VPN سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"حامل کو کسی Vpn سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"ایک وال پیپر کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"حامل کو ایک وال پیپر کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ایک صوتی متعامل کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"حامل کو صوتی تعامل کی ایک سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"صوتی کلیدی فقروں کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"حامل کو صوتی ہاٹ ورڈ کا پتہ لگانے کیلئے کلیدی فقروں کا نظم کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ عام اپیس کیلئے کبھی درکار نہیں ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"ریموٹ ڈسپلے کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"حامل کو ریموٹ ڈسپلے کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ایک ویجیٹ سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"حامل کو ویجیٹ سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"راستہ فراہم کرنے والی ایک سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"حامل کو کسی بھی رجسٹرڈ راستہ کے فراہم کنندگان کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"آلہ کے ایک منتظم کے ساتھ تعامل کریں"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"حامل کو ایک آلہ کے منتظم کو ارادے بھیجنے دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ایک TV ان پٹ کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"حامل کو کسی TV کے ان پٹ کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"آلہ کا منتظم شامل کریں یا ہٹائیں"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"حامل کو آلہ کے فعال منتظمین کو شامل کرنے یا ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"اسکرین کی سمت بندی تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"ایپ کو کسی بھی وقت اسکرین کی گردش کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"پوائنٹر کی رفتار تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"ایپ کو کسی بھی وقت ماؤس یا ٹریک پیڈ کے پوائنٹر کی رفتار کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"کی بورڈ لے آؤٹ تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"ایپ کو کی بورڈ کا خاکہ تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی درکار نہیں ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"ایپس پر Linux سگنل بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"ایپ کو فراہم کردہ سگنل کو سبھی مسلسل کارروائیوں پر بھیجے جانے کی درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ایپ کو ہمیشہ چلاتے رہیں"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ٹیبلٹ کو سست بناکر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کرسکتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ فون کو سست بناکر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کرسکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"ایپس حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"ایپ کو Android پیکجز حذف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس اہم ایپس کو حذف کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"دیگر ایپس کا ڈیٹا حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"ایپ کو صارف کا ڈیٹا ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"دیگر ایپس کے کیشز حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"ایپ کو کیش فائلیں حذف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ایپ اسٹوریج کی جگہ کی پیمائش کریں"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"ایپ کو اپنے کوڈ، ڈیٹا اور کیش کے سائزوں کی بازیافت کرنے دیتا ہے"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"براہ راست ایپس انسٹال کریں"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"ایپ کو نئے یا اپ ڈیٹ کردہ Android پیکجز انسٹال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس متنازعہ طور پر طاقتور اجازتوں کے ساتھ نئی ایپس شامل کرنے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"ایپ کا سبھی کیش ڈیٹا حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"ایپ کو دوسری ایپلیکیشنز کی عارضی ذخیرہ والی ڈائرکٹریز میں موجود فائلوں کو حذف کرکے ٹیبلٹ کا اسٹوریج خالی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے دوسری ایپلیکیشنز مزید سست روی سے سٹارٹ ہوسکتی ہیں کیونکہ انہیں اپنے ڈیٹا کو بازیافت کرنا ہوتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"ایپ کو دوسری ایپلیکیشنز کی عارضی ذخیرہ والی ڈائرکٹریز میں موجود فائلوں کو حذف کرکے فون کا اسٹوریج خالی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے دوسری ایپلیکیشنز مزید سست روی سے سٹارٹ ہوسکتی ہیں کیونکہ انہیں اپنے ڈیٹا کو بازیافت کرنا ہوتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"ایپ کے وسائل منتقل کریں"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"ایپ کو اندرونی سے بیرونی میڈیا میں اور اس کے برعکس ایپ کے وسائل کو منتقل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"حساس لاگ ڈیٹا پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"ایپ کو سسٹم کی مختلف لاگ فائلوں سے پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ ممکنہ طور پر ذاتی یا نجی معلومات سمیت یہ اسے اس بارے میں عام معلومات دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آپ ٹیبلیٹ کے ساتھ کیا کر رہے ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"ایپ کو سسٹم کی مختلف لاگ فائلوں سے پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ ممکنہ طور پر ذاتی یا نجی معلومات سمیت یہ اسے اس بارے میں عام معلومات دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آپ فون کے ساتھ کیا کر رہے ہیں۔"</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"پلے بیک کیلئے کوئی بھی میڈیا ڈیکوڈر استعمال کریں"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ایپ کو پلے بیک کیلئے ڈیکوڈ کرنے کیلئے کوئی انسٹال کردہ میڈیا ڈیکوڈر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"بھروسہ مند اسنادات کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"ایپ کو CA سرٹیفیکیٹس کو بطور بھروسہ مند اسنادات کے انسٹال اور اَن انسٹال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"ایپلیکیشن کا شیڈول کردہ پس منظر کا کام چلائیں"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"یہ اجازت درخواست کیے جانے کی صورت میں Android سسٹم کو پس منظر میں ایپلیکیشن چلانے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag کی زیر ملکیت وسائل میں پڑھیں/لکھیں"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"ایپ کو diag گروپ کی زیر ملکیت کوئی بھی ماخذ، مثلاً، /dev میں موجود فائلیں پڑھنے یا اس میں لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس سے امکانی طور پر سسٹم کی پائیداری اور سیکیورٹی پر اثر پڑ سکتا ہے۔ اس کا استعمال مینوفیکچرر یا آپریٹر کے ذریعہ صرف ہارڈ ویئر کیلئے مخصوص تشخیصات کیلئے ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ایپ کے اجزاء کو فعال یا غیر کریں"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"ایپ کو تبدیل کرنے دیتا ہے کہ آیا کسی دوسری ایپ کا جزو فعال ہے یا نہیں۔ نقصان دہ ایپس ٹیبلیٹ کی اہم اہلیتوں کو غیر فعال کرنے کیلئے اس کا استعال کر سکتی ہیں۔ اس اجازت کے ساتھ احتیاط برتنا ضروری ہے، کیونکہ ایپ کے اجزاء کا ایک ناقابل استعمال، غیر متوازن یا غیر مستحکم حالت میں چلے جانا ممکن ہے۔"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"ایپ کو تبدیل کرنے دیتا ہے کہ آیا کسی دوسری ایپ کا جزو فعال ہے یا نہیں۔ نقصان دہ ایپس فون کی اہم اہلیتوں کو غیر فعال کرنے کیلئے اس کا استعال کر سکتی ہیں۔ اس اجازت کے ساتھ احتیاط برتنا ضروری ہے، کیونکہ ایپ کے اجزاء کا ایک ناقابل استعمال، غیر متوازن یا غیر مستحکم حالت میں چلے جانا ممکن ہے۔"</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"اجازتیں منظور یا منسوخ کریں"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"ایپلیکیشن کو اپنے یا دوسری ایپلیکیشنز کیلئے مخصوص اجازتیں منظور یا کالعدم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپلیکیشنز ان خصوصیات تک رسائی کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں جن کی آپ نے انہیں اجازت نہیں دی ہے۔"</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"ترجیحی ایپس سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"ایپ کو آپ کی ترجیحی ایپس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کے نجی ڈیٹا جمع کرنے کیلئے آپ کی موجودہ ایپس کو دھوکہ دے کر، چلنے والی ایپس کو خاموشی سے تبدیل کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"سسٹم کی ترتیبات میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ایپ کو سسٹم کی ترتیبات ڈيٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کے سسٹم کی کنفیگریشن کو خراب کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"محفوظ سسٹم کی ترتیبات میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"ایپ کو سسٹم کی محفوظ ترتیبات ڈيٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google سروسز نقشہ میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"ایپ کو Google سروسز کے نقشہ میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"شروع ہونے پر چلائیں"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود سے سٹارٹ ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے ٹیبلٹ کو سٹارٹ ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھنا مجموعی طور پر ٹیبلٹ کی رفتار سست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود سے سٹارٹ ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے فون کو سٹارٹ ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھنا مجموعی طور پر فون کی رفتار سست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"چپکنے والا براڈکاسٹ بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ایپ کو اسٹیکی براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال ٹیبلیٹ کو سست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے جس کی وجہ سے یہ میموری کا کافی زیادہ استعمال کر سکتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ایپ کو اسٹیکی براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال فون کو سست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے جس کی وجہ سے یہ میموری کا کافی زیادہ استعمال کر سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"اپنے رابطوں کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کے علم کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کے علم کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"اپنے رابطوں میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"کال لاگ پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ایپ کو آپ کے ٹیبلیٹ کی کال لاگ، بشمول آنے اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کی کال لاگ کا ڈیٹا محفوظ کرنے دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کی انکاری کے بغیر کال لاگ کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ایپ کو آپ کے فون کی کال لاگ، بشمول آنے اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کی کال لاگ کا ڈیٹا محفوظ کرنے دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کی جانکاری کے بغیر کال لاگ کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"کال لاگ لکھیں"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ کی کال لاگ، بشمول آنے والی اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ایپ کو آپ کے فون کی کال لاگ، بشمول آنے والی اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"خود اپنا رابطہ کارڈ پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ایپ کو آپ کے آلے پر اسٹور کردہ ذاتی پروفائل کی معلومات، جیسے آپ کا نام اور رابطہ کی معلومات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایپ آپ کی نشاندہی کرسکتی ہے اور آپ کے پروفائل کی معلومات دوسروں کو بھیج سکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"اپنے رابطہ کارڈ میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ایپ کو آپ کے آلے پر اسٹور کردہ ذاتی پروفائل کی معلومات، جیسے آپ کا نام اور رابطے کی معلومات تبدیل یا اس میں شامل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایپ آپ کی نشاندہی کرسکتی اور آپ کے پروفائل کی معلومات دوسروں کو بھیج سکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"باڈی سینسرز (جیسے دل کی دھڑکن کے مانیٹرز)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ایپ کو ان سینسرز سے ڈیٹا تک رسائی کی اجازت دیتا ہے، جنہیں آپ اپنے جسم کے اندر چل رہی چیزوں کی پیمائش کیلئے استعمال کرتے ہیں، جیسے کہ دل کی دھڑکن۔"</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"اپنا سوشل سلسلہ پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ایپ کو آپ اور آپ کے دوستوں کے سماجی اپ ڈیٹس تک رسائی حاصل کرنے اور انہیں مطابقت پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ معلومات کا اشتراک کرتے وقت محتاط رہیں -- رازداری سے قطع نظر، یہ سماجی نیٹ ورکس پر آپ اور آپ کے دوستوں کے بیچ مواصلتوں کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت سبھی سماجی نیٹ ورکس پر نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"اپنے سوشل سلسلہ میں لکھیں"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"ایپ کو آپ کے دوستوں کی جانب سے سماجی اپ ڈیٹس کو ڈسپلے کرنے کی اجازت دیتا ہے. معلومات کا اشتراک کرتے وقت محتاط رہیں - یہ ایپ کو ایسے پیغامات تیار کرنے کی اجازت دیتا ہے جو کسی دوست کی جانب سے آئے ہوئے معلوم پڑسکتے ہیں۔ نوٹ: یہ اجازت سبھی سماجی نیٹ ورکس پر نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"کیلنڈر ایونٹس کے ساتھ رازداری کی معلومات پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"ایپ کو آپ کے، بشمول آپ کے دوستوں یا ساتھی کارکنان کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو رازداری یا حساسیت سے قطع نظر آپ کے کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"ایپ کو آپ کے، بشمول آپ کے دوستوں یا ساتھی کارکنان کے فون پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو رازداری یا حساسیت سے قطع نظر آپ کے کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"کیلنڈر ایونٹس شامل یا ان میں ترمیم کریں اور مالک کو بتائے بغیر مہمانوں کو ای میل بھیجیں"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"ایپ کو وہ ایونٹس جن میں آپ اپنے ٹیبلٹ پر ترمیم کرسکتے ہیں، بشمول دوسروں یا ساتھی کارکنوں کے ایونٹس شامل کرنے، ہٹانے، تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو ایسے پیغامات بھیجنے کی جو کیلنڈر مالکان کی جانب سے آنے والے معلوم پڑتے ہیں یا مالکان کی جانکاری کے بغیر ایونٹس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"ایپ کو وہ ایونٹس جن میں آپ اپنے فون پر ترمیم کرسکتے ہیں، بشمول دوسروں یا ساتھی کارکنوں کے ایونٹس شامل کرنے، ہٹانے، تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو ایسے پیغامات بھیجنے کی جو کیلنڈر مالکان کی جانب سے آئے ہوئے معلوم پڑتے ہیں یا مالکان کی جانکاری کے بغیر ایونٹس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"ٹیسٹنگ کیلئے فرضی مقام کے ذرائع"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"ٹیسٹ کرنے کیلئے فرضی مقام کے مآخذ بنائیں یا ایک نیا مقام فراہم کنندہ انسٹال کریں۔ یہ ایپ کو مقام کے دوسرے مآخذ جیسے GPS یا مقام فراہم کنندگان کے ذریعہ واپس کردہ مقام اور/یا اسٹیٹس کو اوور رائیڈ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"اضافی مقام فراہم کنندہ کی کمانڈز تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"ایپ کو اضافی مقام فراہم کنندہ کی کمانڈز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو GPS یا دوسرے مقام کے مآخذ کے عمل کے ساتھ مداخلت کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"کسی مقام کے فراہم کنندہ کو انسٹال کرنے کی اجازت"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"ٹیسٹ کرنے کیلئے فرضی مقام کے مآخذ بنائیں یا ایک نیا مقام فراہم کنندہ انسٹال کریں۔ یہ ایپ کو مقام کے دوسرے مآخذ جیسے GPS یا مقام فراہم کنندگان کے ذریعہ واپس کردہ مقام اور/یا اسٹیٹس کو اوور رائیڈ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"قطعی مقام (GPS اور نیٹ ورک پر مبنی)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"ایپ کو گلوبل پوزیشننگ سسٹم (GPS) یا نیٹ ورک کے مقام کے مآخذ جیسے سیل ٹاورز اور Wi-Fi کا استعمال کرکے آپ کا درست مقام حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ان مقام کی سروسز کا آن ہونا اور ایپ کو انہیں استعمال کرنے کیلئے آپ کے آلے پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔ ایپس تخمینی طور پر آپ کے محل وقوع کا تعین کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں اور بیٹری کی اضافی قوت صرف کرسکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"تخمینی مقام (نیٹ ورک پر مبنی)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"ایپ کو آپ کا تخمینی مقام حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ مقام نیٹ ورک کے مقام کے مآخذ جیسے سیل ٹاورز اور Wi-Fi کا استعمال کرکے مقام کی سروسز کے ذریعہ اخذ کیا جاتا ہے۔ ان مقام کی سروسز کا آن ہونا اور آپ کے آلے پر دستیاب ہونا ضروری ہے تاکہ ایپ انہیں استعمال کرسکے۔ ایپس تخمینی طور پر آپ کے محل وقوع کا تعین کرنے کیلئے اسے استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"ایپ کو SurfaceFlinger کی کم سطحی خصوصیات کا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"فریم بفر پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"ایپ کو فریم بفر کا مواد پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"ایپ کو InputFlinger کی کم سطحی خصوصیات استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi ڈسپلیز کو ترتیب دیں"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"ایپ کو Wifi ڈسپلیز کے ساتھ ترتیب دینے اور مربوط کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi ڈسپلیز کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"ایپ کو Wifi ڈسپلیز کی کم سطح والی خصوصیات کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"آڈیو آؤٹ پٹ کیپچر کریں"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"ایپ کو آڈیو آؤٹ پٹ کو کیپچر کرنے اور ری ڈائریکٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"ہاٹ ورڈ کا پتہ لگانا"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"ایپ کو ہاٹ ورڈ کی پہچان کیلئے آڈیو کیچر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کیپچر پس منظر میں پیش آ سکتا ہے لیکن دوسرے آڈیو کیپچر کو روکتا نہیں ہے (جیسے کیمکارڈر)۔"</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"آڈیو روٹنگ"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"ایپ کو آڈیو روٹنگ کو براہ راست کنٹرول کرنے اور آڈیو پالیسی کے فیصلوں کو اوور رائڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"ویڈیو آؤٹ پٹ کیپچر کریں"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"ایپ کو ویڈیو آؤٹ پٹ کو کیپچر کرنے اور ری ڈائریکٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"محفوظ ویڈیو آؤٹ پٹ کیپچر کریں"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"ایپ کو محفوظ ویڈیو آؤٹ پٹ کو کیپچر کرنے اور ری ڈائریکٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"میڈیا پلے بیک اور میٹا ڈیٹا رسائی کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"ایپ کو میڈیا پلے بیک کو کنٹرول کرنے اور میڈیا معلومات (عنوان، مصنف...) تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"اپنے آڈیو کی ترتیبات کو تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ایپ کو مجموعی آڈیو ترتیبات جیسے والیوم اور آؤٹ پٹ کیلئے جو اسپیکر استعمال ہوتا ہے اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"آڈیو ریکارڈ کریں"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"ایپ کو مائکرو فون سے آڈیو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو کسی بھی وقت آپ کی تصدیق کے بغیر آڈیو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"سم مواصلت"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"ایپ کو SIM کو کمانڈز بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بہت خطرناک ہے۔"</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"تصاویر لیں اور ویڈیوز بنائیں"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ایپ کو کیمرے سے تصویریں لینے اور ویڈیوز بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو آپ کی تصدیق کے بغیر کسی بھی وقت کیمرا استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"کیمرا استعمال میں ہونے پر ٹرانسمیٹ انڈیکیٹر LED کو غیر فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"پہلے سے انسٹال کردہ کسی سسٹم ایپلیکیشن کو کیمرا کے استعمال کے انڈیکیٹر LED کو غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"ٹیبلیٹ کو مستقل طور پر غیر فعال کریں"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"فون کو مستقل طور پر غیر فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"ایپ کو پورے ٹیبلیٹ کو مستقل طور پر غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بہت خطرناک ہے۔"</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"ایپ کو پورے فون کو مستقل طور پر غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بہت خطرناک ہے۔"</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"ٹیبلیٹ کو زبردستی ری بوٹ کریں"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"فون کو زبردستی ری بوٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"ایپ کو ٹیبلیٹ کو زبردستی ریبوٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"ایپ کو فون کو زبردستی ریبوٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB سٹوریج فائل سسٹم تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD کارڈ فائل سسٹم تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"ایپ کو ایسی اسٹوریج جسے ہٹایا جا سکتا ہے کیلئے فائل سسٹمز کو ماؤنٹ اور اَن ماؤنٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB اسٹوریج حذف کریں"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"ایپ کو ایسی اسٹوریج کو فارمیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے جسے ہٹایا جا سکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"اندرونی اسٹوریج کے بارے میں معلومات حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"ایپ کو اندرونی اسٹوریج کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"اندرونی اسٹوریج بنائیں"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"ایپ کو اندرونی اسٹوریج بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"اندرونی اسٹوریج کو تباہ کریں"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"ایپ کو اندرونی اسٹوریج کو ضائع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"اندرونی اسٹوریج کو ماؤنٹ / اَن ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"ایپ کو اندرونی اسٹوریج ماؤنٹ / اَن ماؤنٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"داخلی اسٹوریج کا نام تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"ایپ کو اندرونی اسٹوریج کا نام تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ارتعاش کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ایپ کو وائبریٹر کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"فلیش لائٹ کنٹرول"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ایپ کو فلیش لائٹ کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB آلات کیلئے ترجیحات اور اجازتوں کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"ایپ کو USB آلات کیلئے ترجیحات اور اجازتوں کا نظم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP پروٹوکول نافذ کريں"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB پروٹوکول کو نافذ کرنے کیلئے کرنل MTP تک رسائی کی اجازت دیں۔"</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"ہارڈ ویئر ٹیسٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"ایپ کو ہارڈ ویئر کی ٹیسٹنگ کے مقصد کیلئے مختلف پیریفیرلز کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"براہ راست فون نمبرز پر کال کریں"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"ایپ کو آپ کی مداخلت کے بغیر فون نمبروں پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز یا کالیں ہوسکتی ہیں۔ نوٹ کرلیں کہ یہ ایپ کو ہنگامی نمبروں پر کال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر کالیں کرکے آپ کی رقم صرف کروا سکتے ہیں۔"</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"براہ راست کسی بھی فون نمبرز پر کال کریں"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"آپ کی مداخلت کے بغیر ہنگامی نمبروں سمیت ایپ کو کسی بھی نمبر پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس ہنگامی سروسز پر غیر ضروری اور غیر قانونی کالیں کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA ٹیبلیٹ سیٹ اپ کو براہ راست شروع کریں"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA فون سیٹ اپ کو براہ راست شروع کریں"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"ایپ کو CDMA فراہمی شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس بغیر ضرورت کے CDMA فراہمی شروع کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"مقام کے اپ ڈیٹ کی اطلاعات کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"ایپ کو ریڈیو سے مقام کی اپ ڈیٹ کی اطلاعات فعال کرنے/غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"چیک ان کی خصوصیات تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"ایپ کو چیک ان سروس کے ذریعے اپ لوڈ کردہ خصوصیات کیلئے پڑھنے/لکھنے کی رسائی کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"ویجیٹس کو منتخب کریں"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"ایپ کو سسٹم کو یہ بتانے کی اجازت دیتا ہے کہ کون سی ایپ کے ذریعے کون سے ویجیٹس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس اجازت کے ساتھ ایک ایپ دیگر ایپس کو ذاتی ڈیٹا تک رسائی دے سکتی ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"فون کی حالت میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ایپ کو آلہ کی فون خصوصیات کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس اجازت کے ساتھ ایک ایپ آپ کو اطلاع دیے بغیر نیٹ ورک سوئچ کر سکتی، فون ریڈیو آن اور آف کر سکتی اور اس جیسے کام کر سکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"فون کے اسٹیٹس اور شناخت کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ایپ کو آلے کی فون والی خصوصیات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو فون نمبر اور آلے کے IDs کا تعین کرنے، آیا کوئی کال فعال ہے، اور کال کے ذریعہ مربوط ریموٹ نمبر کا تعین کرنے دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"فون کے درست اسٹیٹس پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ایپ کو فون کی درست حالتوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو کال کی اصل صورت حال کے تعین کی اجازت دیتی ہے، آیا کال فعال ہے یا پس منظر میں ہے، کال کی ناکامی، ڈیٹا کنکشن کی درست صورت حال اور ڈیٹا کنکشن کی ناکامی۔"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ٹیبلیٹ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"فون کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ایپ کو ٹیبلیٹ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ایپ کو فون کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے"</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ٹرانسمیٹ انفراریڈ"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ایپ کو ٹیبلیٹ کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ایپ کو فون کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ٹیبلیٹ کی پاور آن یا آف کریں"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"فون کی پاور آن یا آف کریں"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ایپ کو ٹیبلیٹ آن یا آف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"ایپ کو فون آن یا آف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"فیکٹری ٹیسٹ وضع میں چلائیں"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"ٹیبلیٹ ہارڈویئر تک مکمل رسائی کی اجازت دے کر، ایک کم سطح والے مینوفیکچرر ٹیسٹ کے بطور چلائیں۔ صرف اس وقت دستیاب ہوتا ہے جب ایک ٹیبلیٹ مینوفیکچرر ٹیسٹ وضع میں چل رہا ہوتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"فون ہارڈویئر تک مکمل رسائی کی اجازت دے کر ایک کم سطحی مینوفیکچرر ٹیسٹ کے بطور چلائیں۔ صرف اس وقت دستیاب ہوتا ہے جب کوئی فون مینوفیکچرر ٹیسٹ وضع میں چل رہا ہوتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"وال پیپر سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ایپ کو سسٹم کا وال پیپر سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"اپنے وال پیپر کا سائز ایڈجسٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ایپ کو سسٹم کے وال پیپر سائز کے اشاروں کو سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے"</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"سسٹم کو فیکٹری ڈیفالٹس پر ری سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"ایپ کو سسٹم کو مکمل طور پر فیکٹری ترتیبات پر دوبارہ سیٹ کرنے، سبھی ڈیٹا، کنفیگریشن اور انسٹال کردہ ایپس کو ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"وقت سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"ایپ کو ٹیبلیٹ کی گھڑی کا وقت کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"ایپ کو فون کی گھڑی کا وقت کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ٹائم زون سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ایپ کو ٹیبلیٹ کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ایپ کو فون کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService کے بطور کام کریں"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"ایپ کو AccountAuthenticators کو کالیں کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"آلے پر موجود اکاؤنٹس تلاش کریں"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ایپ کو ٹیبلٹ کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے ذریعہ بنائے گئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہوسکتے ہیں۔"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ایپ کو فون کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے ذریعہ بنائے گئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہوسکتے ہیں۔"</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"اکاؤنٹس بنائیں اور پاس ورڈز سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"اکاؤنٹس بنانے اور ان کے پاس ورڈز حاصل کرنے اور انہیں ترتیب دینے سمیت ایپ کو AccountManager کی اکاؤنٹ کے توثیق کار کی اہلیتیں استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"اکاؤنٹس شامل کریں یا ہٹائیں"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"ایپ کو اکاؤنٹس شامل کرنے اور ہٹانے، اور ان کے پاس ورڈ حذف کرنے جیسی کارروائیاں انجام دینے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"آلے پر موجود اکاؤنٹس استعمال کریں"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"ایپ کو توثیقی ٹوکنز کی درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"نیٹ ورک کنکشنز دیکھیں"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ایپ کو نیٹ ورک کنکشنز کے بارے میں معلومات دیکھنے کی اجازت دیتا ہے جیسے کون سے نیٹ ورکس موجود اور مربوط ہیں۔"</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"پورے نیٹ ورک تک رسائی"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"ایپ کو نیٹ ورک ساکیٹس بنانے اور حسب ضرورت نیٹ ورک پروٹوکولز استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ براؤزر اور دوسری ایپلیکیشنز انٹرنیٹ کو ڈیٹا بھیجنے کا ذریعہ فراہم کرتے ہیں، لہذا انٹرنیٹ کو ڈیٹا بھیجنے کیلئے یہ اجازت درکار نہیں ہوتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"نیٹ ورک کی ترتیبات اور ٹریفک کو تبدیل/قطع کریں"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"ایپ کو سبھی نیٹ ورک ٹریفک قطع کرنے اور ان کا معائنہ کرنے کیلئے نیٹ ورک کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے، مثلاً کسی بھی APN کی پراکسی اور پورٹ تبدیل کرنے کی۔ نقصان دہ ایپس آپ کو بتائے بغیر نیٹ ورک پیکٹس کو مانیٹر، ان کا رخ تبدیل یا ان میں ترمیم کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"نیٹ ورک کنیکٹوٹی تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"ایپ کو نیٹ ورک کنیکٹوٹی کی حالت تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ربط کی گئی کنیکٹوٹی تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"ایپ کو مربوط کردہ نیٹ ورک کنیکٹوٹی کی حالت تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"پس منظر ڈیٹا استعمال کی ترتیب کو تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"ایپ کو پس منظر ڈیٹا کے استعمال کی ترتیب تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi کنکشنز دیکھیں"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"ایپ کو Wi-Fi نیٹ ورکنگ کے بارے میں معلومات، جیسے آیا Wi-Fi فعال ہے اور مربوط Wi-Fi آلات کا نام دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi سے مربوط اور غیر مربوط کریں"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ایپ کو Wi-Fi کے رسائی مراکز سے مربوط اور منقطع ہونے اور Wi-Fi نیٹ ورکس کیلئے آلے کی ترتیب میں تبدیلیاں کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi ملٹی کاسٹ ریسپشن کی اجازت دیں"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ایپ کو صرف آپ کا ٹیبلٹ نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کرکے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو مرسلہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ طرز سے زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ایپ کو صرف آپ کا فون نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کرکے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو مرسلہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ طرز سے زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"بلوٹوتھ کی ترتیبات تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ایپ کو مقامی بلوٹوتھ ٹیبلیٹ کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات دریافت کرنے اور ان کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ایپ کو مقامی بلوٹوتھ فون کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات دریافت کرنے اور ان کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"ایپلیکیشن کے ذریعے بلوٹوتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیں"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"ایپ کو صارف کے تعامل کے بغیر ریموٹ آلات کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"ایپ کو صارف کے تعامل کے بغیر ریموٹ آلات کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX سے مربوط اور غیر مربوط کریں"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ایپ کو یہ تعین کرنے کی کہ آیا WiMAX فعال ہے اور کسی مربوط WiMAX نیٹ ورکس کے بارے میں معلومات کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX کی حیثیت تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے ٹیبلٹ کو مربوط اور ٹیبلٹ کو منقطع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے فون کو مربوط اور فون کو منقطع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"اسکور نیٹ ورکس"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ایپ کو نیٹ ورکس کی درجہ بندی کرنے اور اس بات پر اثرانداز ہونے کی اجازت دیتا ہے کہ ٹیبلیٹ کو کن نیٹ ورکس کو ترجیح دینی چاہئے۔"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ایپ کو نیٹ ورکس کی درجہ بندی کرنے اور اس بات پر اثرانداز ہونے کی اجازت دیتا ہے کہ فون کو کن نیٹ ورکس کو ترجیح دینی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"بلوٹوتھ آلات کے ساتھ جوڑا بنائیں"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ایپ کو ٹیبلیٹ پر بلوٹوتھ کی ترتیب دیکھنے اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ایپ کو فون پر بلوٹوتھ کی ترتیب دیکھنے اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field کمیونیکیشن کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ایپ کو Near Field Communication (NFC) ٹیگز، کارڈز اور ریڈرز کے ساتھ مواصلت کرنے کی اجازت دیٹا ہے۔"</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"اپنے اسکرین لاک کو غیر فعال کریں"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"ایپ کو کلیدی لاک اور کسی بھی متعلقہ پاس ورڈ سیکیورٹی کو غیر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلاً، کوئی آنے والی فون کال موصول ہونے کے وقت فون کلیدی لاک کو غیر فعال کرتا ہے، پھر کال پوری ہوجانے پر کلیدی لاک کو دوبارہ فعال کردیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"مطابقت پذیری کی ترتیبات پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"ایپ کو کسی اکاؤنٹ کیلئے مطابقت پذیری کی ترتیبات پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلا، یہ تعین کرسکتا ہے کہ آیا People ایپ کسی اکاؤنٹ کے ساتھ مطابقت پذیر ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"مطابقت پذیری آن اور آف ٹوگل کریں"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ایپ کو کسی اکاؤنٹ کیلئے مطابقت پذیری کی ترتیبات میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلا، کسی اکاؤنٹ کے ساتھ People ایپ کی مطابقت پذیری فعال کرنے کیلئے اسے استعمال کیا جاسکتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"مطابقت پذیری کے اعداد و شمار پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ایپ کو کسی اکاؤنٹ کیلئے مطابقت پذیری کے اعداد و شمار، بشمول مطابقت پذیری کے ایونٹس اور جس قدر ڈیٹا مطابقت پذیر ہے اس کی سرگزشت کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"سبسکرائب کردہ فیڈز پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"ایپ کو فی الحال مطابقت پذیر کیے ہوئے فیڈز کے بارے میں تفصیلات حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"سبسکرائب کردہ فیڈز لکھیں"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"ایپ کو فی الحال مطابقت پذیر کیے ہوئے آپ کے فیڈز میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس مطابقت پذیر کیے ہوئے آپ کے فیڈز کو تبدیل کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"لغت میں اپنے ذریعہ شامل کردہ اصطلاحات کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ایپ کو وہ سبھی الفاظ، نام اور فقرے پڑھنے کی اجازت دیتا ہے جو صارف نے صارف کی لغت میں محفوظ کیے ہو سکتے ہیں۔"</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"صارف کے ذریعہ متعین کردہ لغت میں الفاظ شامل کریں"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"ایپ کو صارف کی لغت میں نئے الفاظ لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"آپ USB سٹوریج کے مواد کو پڑھیں"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"اپنے SD کارڈ کے مواد کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"ایپ کو آپ کے USB اسٹوریج کے مواد کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"ایپ کو آپ کے SD کارڈ کے مواد کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"اپنے USB سٹوریج کے مواد میں ترمیم یا حذف کریں"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"اپنے SD کارڈ کے مواد میں ترمیم یا انہیں حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"ایپ کو USB اسٹوریج پر لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"ایپ کو SD کارڈ پر لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"اندرونی میڈیا اسٹوریج کے مواد میں ترمیم کریں/حذف کریں"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"ایپ کو اندرونی میڈیا اسٹوریج کے موادوں میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"دستاویز اسٹوریج کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"ایپ کو دستاویز کے اسٹوریج کا نظم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"سبھی صارفین کے خارجی سٹوریج تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"ایپ کو سبھی صارفین کیلئے خارجی اسٹوریج تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"کیش فائل سسٹم تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"ایپ کو کیش فائل سسٹم پڑھنے اور لکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"انٹرنیٹ کالز کریں/موصول کریں"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"ایپ کو انٹر نیٹ کالیں کرنے/موصول کرنے کیلئے SIP سروس کا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"درون کال اسکرین کے ساتھ تعامل کریں"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"ایپ کو صارف کے درون کال اسکرین دیکھنے کے وقت اور طریقے کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"تاریخی نیٹ ورک کا استعمال پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"ایپ کو مخصوص نیٹ ورکس اور ایپس کیلئے نیٹ ورک کے استعمال کی سرگزشت پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"نیٹ ورک کی پالیسی کا نظم کریں"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"ایپ کو نیٹ ورک پالیسیوں کا نظم کرنے اور ایپ کیلئے مخصوص اصولوں کی وضاحت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"نیٹ ورک کے استعمال کی اکاؤنٹنگ میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"ایپ کو ایپس کے برخلاف حساب کیے جانے والے نیٹ ورک کے استعمال کے طریقے میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے ذریعہ استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"ساکٹ مارکس میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"ایپ کو روٹنگ کیلئے ساکٹ مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے"</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"اطلاعات تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"دوسرے ایپس کے ذریعے شائع کردہ کے بشمول ایپ کو اطلاعات کی بازیابی، تفتیش اور انہیں صاف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"اطلاع سننے والی سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"حامل کو اطلاع سننے والی سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"شرط فراہم کرنے والی ایک سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"حامل کو شرط فراہم کنندہ کی سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"کیریئر کے ذریعے فراہم کردہ کنفگریشن ایپ طلب کریں"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"حامل کو کیریئر کے ذریعے فراہم کردہ کنفگریشن ایپ طلب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"نیٹ ورک کی صورت حال کے بارے میں مشاہدے سنیں"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"کسی ایپلیکیشن کو نیٹ ورک حالات پر مشاہدوں کو سننے دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ان پٹ آلہ کا کیلیبریشن تبدیل کریں"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ایپ کو ٹچ اسکرین کے کیلیبریشن پیرامیٹرز میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM سرٹیفکیٹس تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ایک ایپ کو DRM سرٹیفکیٹس فراہم کرنے اور ان کا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"ہینڈ اوور منتقلی کے براڈکاسٹس موصول کریں۔"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"ہینڈ اوور منتقلی کی صورت حال کی معلومات موصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"پاس ورڈ کے اصول سیٹ کریں"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"اسکرین غیر مقفل کرنے کے پاس ورڈز میں مجاز طوالت اور حروف کو کنٹرول کریں۔"</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"اسکرین غیر مقفل کرنے کی کوششیں مانیٹر کریں"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کیے گئے غلط پاس ورڈز کی تعداد مانیٹر کریں اور ٹیبلیٹ کو مقفل کریں یا اگر کافی زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے گئے ہیں تو ٹیبلیٹ کا سبھی ڈیٹا صاف کریں۔"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کیے گئے غلط پاس ورڈز کی تعداد مانیٹر کریں اور فون کو مقفل کریں یا اگر کافی زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے گئے ہیں تو فون کا سبھی ڈیٹا صاف کریں۔"</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"اسکرین غیر مقفل کرنے کا پاس ورڈ تبدیل کریں"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"اسکرین غیر مقفل کرنے کا پاس ورڈ تبدیل کریں۔"</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"اسکرین مقفل کریں"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"اسکرین کب اور کس طرح مقفل ہوتا ہے اس کو کنٹرول کریں۔"</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"سبھی ڈیٹا صاف کریں"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب انجام دے کر وارننگ کے بغیر ٹیبلٹ کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب انجام دے کر وارننگ کے بغیر فون کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"آلہ کی عالمی پراکسی سیٹ کریں"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"پالیسی فعال ہونے پراستعمال کیے جانے کیلئے آلہ کی عالمی پراکسی سیٹ کریں۔ آلے کا صرف پہلا منتظم مؤثر عالمی پراکسی سیٹ کرتا ہے۔"</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"لاک سکرین پاسورڈ مدت سیٹ کریں"</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"اسکرین مقفل کرنے کا پاس ورڈ کتنی کثرت سے تبدیل کیا جانا چاہیے اس کو کنٹرول کریں۔"</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"اسٹوریج کی مرموز کاری سیٹ کریں"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"مطالبہ کریں کہ اسٹور کردہ ایپ کا ڈیٹا مرموز کیا جائے۔"</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"کیمروں کو غیر فعال کریں"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"سبھی آلے کے کیمروں کا استعمال روکیں۔"</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"کی گارڈ کی خصوصیات غیر فعال کریں"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"کی گارڈ میں کچھ خصوصیات کے استعمال کو روکیں۔"</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"گھر"</item> + <item msgid="869923650527136615">"موبائل"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"دفتر"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"دفتر کا فیکس"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"گھر کا فیکس"</item> + <item msgid="603878674477207394">"پیجر"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"دیگر"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"گھر"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"دفتر"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"دیگر"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"گھر"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"دفتر"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"دیگر"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"گھر"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"دفتر"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"دیگر"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"دفتر"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"دیگر"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"حسب ضرورت"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"گھر"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"موبائل"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"دفتر"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"دفتر کا فیکس"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"گھر کا فیکس"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"پیجر"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"دیگر"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"واپسی کال"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"کار"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"کمپنی مرکزی"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"مرکزی"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"دیگر فیکس"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"ریڈیو"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"ٹیلیکس"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"دفتر کا موبائل"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"دفتر کا پیجر"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"معاون"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"حسب ضرورت"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"یوم پیدائش"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"سالگرہ"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"دیگر"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"حسب ضرورت"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ہوم"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"دفتر"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"دیگر"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"موبائل"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"حسب ضرورت"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"گھر"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"دفتر"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"دیگر"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"حسب ضرورت"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"گھر"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"دفتر"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"دیگر"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"حسب ضرورت"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"دفتر"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"دیگر"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"حسب ضرورت"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"حسب ضرورت"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"معاون"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"بھائی"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"بچہ"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"گھریلو پارٹنر"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"والد"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"دوست"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"منیجر"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"والدہ"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"والدین"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"پارٹنر"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"بحوالہ"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"رشتہ دار"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"بہن"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"شریک حیات"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"حسب ضرورت"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"گھر"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"دفتر"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"دیگر"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"یہ رابطہ دیکھنے کیلئے کوئی ایپلیکیشن نہیں ملا۔"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN کوڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK اور نیا PIN کوڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK کوڈ"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"نیا PIN کوڈ"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"پاس ورڈ ٹائپ کرنے کیلئے ٹچ کریں"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"غیر مقفل کرنے کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"غیر مقفل کرنے کیلئے PIN ٹائپ کریں"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"غلط PIN کوڈ۔"</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"غیر مقفل کرنے کیلئے، مینو پھر 0 دبائیں۔"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"ہنگامی نمبر"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"کوئی سروس نہیں ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"اسکرین مقفل ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"غیر مقفل کرنے کیلئے مینو دبائیں یا ہنگامی کال کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"غیر مقفل کرنے کیلئے مینو دبائیں۔"</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"غیر مقفل کرنے کیلئے پیٹرن کو ڈرا کریں"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"ہنگامی کال"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"کال پر واپس جائیں"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"صحیح!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"دوبارہ کوشش کریں"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"دوبارہ کوشش کریں"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"چہرہ کے ذریعے غیر مقفل کریں کی زیادہ سے زیادہ کوششوں سے تجاوز کرگیا"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"چارج ہو رہا ہے، <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"چارج ہو گیا"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"اپنا چاجر لگائیں۔"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"کوئی SIM کارڈ نہیں ہے"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ٹیبلیٹ میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"فون میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ایک SIM کارڈ داخل کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM کارڈ غائب ہے یا پڑھنے لائق نہیں ہے۔ ایک SIM کارڈ داخل کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ناقابل استعمال SIM کارڈ۔"</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"آپ کا SIM کارڈ مستقل طور پر غیر فعال کر دیا گیا ہے۔\n کسی دوسرے SIM کارڈ کیلئے اپنے وائرلیس سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"سابقہ ٹریک بٹن"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"اگلآ ٹریک بٹن"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"موقوف کریں بٹن"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"چلائیں بٹن"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"روکیں بٹن"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"صرف ہنگامی کالز"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"نیٹ ورک مقفل ہو گیا"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM کارڈ PUK مقفل ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"رہنمائے صارف دیکھیں یا کسٹمر کیئر سے رابطہ کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM کارڈ مقفل ہے۔"</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM کارڈ غیر مقفل ہو رہا ہے…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"آپ نے اپنا PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"آپ نے اپنے غیر مقفل کرنے کے پیٹرن کو <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنے Google سائن ان کا استعمال کرکے اپنے ٹیبلٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے کہا جائے گا۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈز بعد دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"آپ نے اپنے غیر مقفل کرنے کے پیٹرن کو <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنے Google سائن ان کا استعمال کرکے اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے کہا جائے گا۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈز بعد دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"آپ نے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، ٹیبلیٹ کو فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"آپ نے فون کو <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، فون کو فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گی اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"آپ نے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ ٹیبلیٹ کو اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا۔"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"آپ نے فون کو <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ فون کو اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا۔"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"پیٹرن بھول گئے ہیں؟"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"اکاؤنٹ غیر مقفل"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"پیٹرن کی بہت ساری کوششیں"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"غیر مقفل کرنے کیلئے، اپنے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"صارف نام (ای میل)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"پاس ورڈ"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"سائن ان کریں"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"غلط صارف نام یا پاس ورڈ۔"</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"اپنا صارف نام یا پاس ورڈ بھول گئے؟\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ملاحظہ کریں۔"</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"چیک کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"غیر مقفل کریں"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"آوازیں آن"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"آوازیں آف"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"پیٹرن شروع ہو گیا"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"پیٹرن صاف کر دیا گیا"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"سیل شامل کر دیا گیا"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"پیٹرن مکمل ہو گیا"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s۔ ویجیٹ %2$d از %3$d۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ویجیٹ شامل کریں"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"خالی"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"غیر مقفل کرنے کا علاقہ پھیلا دیا گیا۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"غیر مقفل کرنے کا علاقہ سکیڑ دیا گیا۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ویجیٹ۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"صارف کا انتخاب کار"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"اسٹیٹس"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"کیمرا"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"میڈیا کنٹرولز"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"ویجیٹ دوبارہ ترتیب دینا شروع ہو گیا۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"ویجیٹ دوبارہ ترتیب دینا ختم ہو گیا۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"ویجیٹ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> کو حذف کر دیا گیا۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"غیر مقفل کرنے والے علاقے کو پھیلائیں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"سلائیڈ کے ذریعے غیر مقفل کریں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"پیٹرن کے ذریعے غیر مقفل کریں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"پن کے ذریعے غیر مقفل کریں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"پاس ورڈ کے ذریعہ غیر مقفل کریں۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"پیٹرن کا علاقہ۔"</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"سلائیڈ کرنے کا علاقہ۔"</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"حرف"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"لفظ"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"لنک"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"لکیر"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"فیکٹری ٹیسٹ ناکام رہا"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST کارروائی صرف /system/app میں انسٹال کردہ پیکیجز کیلئے تعاون یافتہ ہے۔"</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"ایسا کوئی پیکیج نہیں ملا، جو FACTORY_TEST کارروائی فراہم کرتا ہے۔"</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"ریبوٹ کریں"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" پر موجود صفحہ کے مطابق:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"نیویگیشن کی توثیق کریں"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"یہ صفحہ چھوڑیں"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"اس صفحہ پر رہیں"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nکیا آپ واقعی اس صفحہ سے باہر نیویگیٹ کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"توثیق کریں"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"تجویز: زوم ان اور آؤٹ کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔"</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"آٹوفل"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"آٹوفل مقرر کریں"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"، "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"صوبہ"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"ڈاک کا کوڈ"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"ریاست"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"زپ کوڈ"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"کاؤنٹی"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"آئیلینڈ"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"ضلع"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"شعبہ"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"انتظامی حلقہ"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"پیرش"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"علاقہ"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"امارات"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"اپنے ویب بُک مارکس اور سرگزشت کو پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ایپ کو براؤزر کے ملاحظہ کردہ سبھی URLs اور براؤزر کے سبھی بک مارکس کی سرگزشت پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دوسری ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ویب بُک مارکس اور سرگزشت لکھیں"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ایک الارم سیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ایپ کو ایک انسٹال کردہ الارم گھڑی کی ایپ میں ایک الارم سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ الارم گھڑی کی کچھ ایپس اس خصوصیت کو نافذ نہیں کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"صوتی میلز ہٹائیں"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"ایپ کو آپ کے صوتی میل کے ان باکس سے پیغامات ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"صوتی میل شامل کریں"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ایپ کو آپ کے صوتی میل کے ان باکس میں پیغامات شامل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"سبھی صوتی میل پڑھیں"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"ایپ کو آپ کے سبھی صوتی میل پڑھنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"براؤزر کی جغرافیائی مقام کی اجازتوں میں ترمیم کریں"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ایپ کو براؤزر کی جغرافیائی مقام کی اجازتوں میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس متنازعہ ویب سائٹس پر مقام کی معلومات بھیجنے کی اجازت دینے کیلئے اس کا استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"پیکیجز کی توثیق کریں"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ایپ کو اس بات کی توثیق کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ پیکج انسٹال کرنے قابل ہے۔"</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"پیکج کے ایک توثیق کار کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"حامل کو پیکیج کے توثیق کاروں کی درخواستیں کرنے دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہيں ہونی چاہئے۔"</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"سیریل پورٹس تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API کا استعمال کرکے حامل کو سیریل پورٹز تک رسائی دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"مواد فراہم کنندگان تک خارجی رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"حامل کو شیل سے مواد فراہم کنندگان تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی درکار نہیں ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"خودکار آلہ کے اپ ڈیٹس کی حوصلہ شکنی کریں"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"حامل کو اس بارے میں سسٹم کو معلومات پیش کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ غیر متعامل ریبوٹ کیلئے آلے کو اپ گریڈ کرنے کا اچھا وقت کب ہوگا۔"</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"کیا آپ چاہتے ہیں کہ براؤزر اس پاس ورڈ کو یاد رکھے؟"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ابھی نہیں"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"یاد رکھیں"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"کبھی نہیں"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"آپ کے پاس یہ صفحہ کھولنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"متن کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔"</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"مزید"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"مینو+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"delete"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"تلاش کریں"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"تلاش کریں"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"استفسار تلاش کریں"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"استفسار صاف کریں"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"استفسار جمع کرائیں"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"صوتی تلاش"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ٹچ کرکے دریافت کریں کو فعال کریں؟"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ٹچ کرکے دریافت کریں کو فعال کرنا چاہتی ہے۔ ٹچ کرکے دریافت کریں کے آن ہو جانے پر، آپ کو اپنی انگلی کے نیچے موجود چیزوں کی تفصیلات دکھائی یا سنائی دے سکتی ہیں یا آپ ٹیبلیٹ کے ساتھ تعامل کرنے کیلئے اشارے انجام دے سکتے ہیں۔"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ٹچ کرکے دریافت کریں کو فعال کرنا چاہتی ہے۔ ٹچ کرکے دریافت کریں کے آن ہو جانے پر، آپ کو اپنی انگلی کے نیچے موجود چیزوں کی تفصیلات دکھائی یا سنائی دے سکتی ہیں یا آپ فون کے ساتھ تعامل کرنے کیلئے اشارے انجام دے سکتے ہیں۔"</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 مہینہ پہلے"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 مہینہ سے زیادہ پہلے"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 سیکنڈ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 منٹ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منٹ پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 گھنٹہ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> گھنٹے پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"آخری <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دن"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"پچھلے مہینے"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"پرانا"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"گزشتہ کل"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دن پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 سیکنڈ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ میں"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 منٹ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منٹ میں"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 گھنٹہ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> گھنٹے میں"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"آنے والا کل"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دن میں"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 سیکنڈ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 منٹ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منٹ پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 گھنٹہ پہلے"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> گھنٹے پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"گزشتہ کل"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دن پہلے"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 سیکنڈ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ میں"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 منٹ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منٹ میں"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 گھنٹہ میں"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> گھنٹے میں"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"آنے والا کل"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دن میں"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> کو"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"بوقت <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> میں"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"دن"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"دن"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"گھنٹہ"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"گھنٹے"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"منٹ"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"منٹس"</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"سیکنڈ"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"سیکنڈز"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"ہفتہ"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"ہفتے"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"سال"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"سال"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 سیکنڈ"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 منٹ"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منٹ"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 گھنٹہ"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> گھنٹے"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"ویڈیو مسئلہ"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"یہ ویڈیو اس آلہ پر سلسلہ بندی کیلئے درست نہیں ہے۔"</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"یہ ویڈیو نہیں چل سکتا۔"</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"دوپہر"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"دوپہر"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"آدھی رات"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"آدھی رات"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"سبھی کو منتخب کریں"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"کاٹیں"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"کاپی کریں"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"پیسٹ کریں"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"تبدیل کریں…"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"حذف کریں"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL کاپی کریں"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"متن منتخب کریں"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"متن کا انتخاب"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"لغت میں شامل کریں"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"حذف کریں"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"اندراج کا طریقہ"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"متن کی کارروائیاں"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"اسٹوریج کی جگہ ختم ہو رہی ہے"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ممکن ہے سسٹم کے کچھ فنکشنز کام نہ کریں"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> چل رہا ہے"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"مزید معلومات کیلئے یا ایپ کو روکنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"منسوخ کریں"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"منسوخ کریں"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"توجہ دیں"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"آن"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"آف"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"اس کا استعمال کرکے کارروائی مکمل کریں"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"ایک ہوم ایپ منتخب کریں"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"اس کارروائی کیلئے بطور ڈیفالٹ استعمال کریں۔"</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"سسٹم ترتیبات > ایپس > ڈاؤن لوڈ کردہ میں ڈیفالٹ صاف کریں۔"</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ایک کارروائی منتخب کریں"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB آلہ کیلئے ایک ایپ منتخب کریں"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"کوئی ایپس یہ کارروائی نہیں کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"بدقسمتی سے، <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> بند ہو گیا۔"</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"بدقسمتی سے، کارروائی <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> بند ہو گئی۔"</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> جواب نہیں دے رہی ہے۔ \n\nکیا آپ اسے بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"سرگرمی <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> جواب نہیں دے رہی ہے۔ \n\nکیا آپ اسے بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> جواب نہیں دے رہی ہے۔ کیا آپ اسے بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"کارروائی <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> جواب نہیں دے رہی ہے۔ \n\n کیا آپ اسے بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"اطلاع دیں"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"انتظار کریں"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"صفحہ کوئی ریسپانس نہیں دے رہا ہے۔\n\n کیا آپ اسے بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"ایپ ری ڈائریکٹ کر دی گئی"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ابھی چل رہی ہے۔"</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو اصل میں شروع کیا گیا تھا۔"</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"پیمانہ"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"ہمیشہ دکھائیں"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"سسٹم ترتیبات > ایپس > ڈاؤن لوڈ کردہ میں اسے دوبارہ فعال کریں۔"</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"ایپ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (کارروائی <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) نے خود نافذ کی گئی StrictMode پالیسی کی خلاف ورزی کی ہے۔"</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"کارروائی <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> نے اپنی ذاتی طور پر نافذ کردہ StrictMode پلیسی کی خلاف ورزی کی ہے۔"</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android اپ گریڈ ہو رہا ہے…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"ایپ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> کو بہتر بنایا جا رہا ہے۔"</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"ایپس شروع ہو رہی ہیں۔"</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"بوٹ مکمل ہو رہا ہے۔"</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> چل رہی ہے"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"ایپ پر سوئچ کرنے کیلئے ٹچ کریں"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"ایپس سوئچ کریں؟"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"ایک دوسری ایپ پہلے سے چل رہی ہے، جس کا بند ہونا ضروری ہے تاکہ آپ ایک نئی ایپ شروع کر سکیں۔"</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> پر واپس جائیں"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"نئی ایپ شروع نہ کریں۔"</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> شروع کریں"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"محفوظ کیے بغیر پرانی ایپ بند کریں۔"</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"متن کیلئے ایک کارروائی منتخب کریں"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"رنگر والیوم"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"میڈیا والیوم"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"بلوٹوتھ کے ذریعہ چل رہا ہے"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"خاموش رنگ ٹون متعین ہے"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"درون کال والیوم"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"بلوٹوتھ درون کال والیوم"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"الارم والیوم"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"اطلاع کا والیوم"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"والیوم"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"بلوٹوتھ کا والیوم"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"رنگ ٹون کا والیوم"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"کال کا والیوم"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"میڈیا والیوم"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"اطلاع کا والیوم"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"ڈیفالٹ رنگ ٹون"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"ڈیفالٹ رنگ ٹون (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"کوئی نہیں"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"رنگ ٹونز"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"نامعلوم رنگ ٹون"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"عوامی Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"عوامی Wi-Fi نیٹ ورکس دستیاب ہیں"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi نیٹ ورک میں سائن ان کریں"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"نیٹ ورک میں سائن ان کریں"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi سے مربوط نہیں ہو سکا"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" اس میں ایک کمزور انٹرنیٹ کنکشن ہے۔"</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi ڈائریکٹ"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi ڈائرکٹ شروع کریں۔ یہ Wi-Fi کلائنٹ/ہاٹ اسپاٹ کو آف کردے گا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi ڈائرکٹ شروع نہیں کرسکا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct آن ہے"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"ترتیبات کیلئے چھوئیں"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"قبول کریں"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"مسترد کریں"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"دعوت بھیج دی گئی"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"مربوط ہونے کی دعوت"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"منجانب:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"بنام:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"مطلوبہ PIN ٹائپ کریں:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ٹیبلیٹ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہونے پر عارضی طور پر Wi-Fi سے منقطع ہو جائے گا"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"فون <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط رہنے کے وقت عارضی طور پر Wi-Fi سے منقطع ہوجائے گا"</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"حرف داخل کریں"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS پیغامات بھیج رہا ہے"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> بڑی تعداد میں SMS پیغامات بھیج رہی ہے۔ کیا آپ اس ایپ کو پیغامات بھیجتے رہنے کی اجازت دینا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"اجازت دیں"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"رد کریں"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> کو ایک پیغام بھیجنا چاہے گا۔"</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر "<font fgcolor="#ffffb060">"چارجز لگ سکتے ہیں"</font>"۔"</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر چارجز لگیں گے۔"</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"بھیجیں"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"منسوخ کریں"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"میری پسند یاد رکھیں"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"آپ اسے ترتیبات > ایپس میں تبدیل کرسکتے ہیں"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ہمیشہ اجازت دیں"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"کبھی بھی اجازت نہ دیں"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM کارڈ ہٹا دیا گیا"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"جب تک آپ داخل کردہ درست SIM کارڈ کے ساتھ دوبارہ شروع نہیں کر لیتے، موبائل نیٹ ورک غیر دستیاب رہے گا۔"</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ہو گیا"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM شامل کیا گیا"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"موبائل نیٹ ورک تک رسائی کیلئے اپنا آلہ دوبارہ سٹارٹ کریں۔"</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"دوبارہ شروع کریں"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"وقت سیٹ کریں"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"تاریخ سیٹ کریں"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"سیٹ کریں"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ہو گیا"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"نیا: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے ذریعہ فراہم کردہ۔"</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"کوئی اجازتیں درکار نہیں ہیں"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"اس میں آپ کا پیسہ خرچ ہو سکتا ہے"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ضخیم اسٹوریج"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"بذریعہ USB مربوط کر دیا گیا"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"آپ نے USB کی معرفت اپنے کمپیوٹر سے مربوط کیا ہے۔ اگر آپ اپنے کمپیوٹر اور اپنے Android کے USB اسٹوریج کے بیچ فائلیں کاپی کرنا چاہتے ہیں تو ذیل کے بٹن کو چھوئیں۔"</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"آپ نے USB کی معرفت اپنے کمپیوٹر سے مربوط کیا ہے۔ اگر آپ اپنے کمپیوٹر اور اپنے Android کے SD کارڈ کے بیچ فائلیں کاپی کرنا چاہتے ہیں تو ذیل کے بٹن کو چھوئیں۔"</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB اسٹوریج آن کریں"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB ضخیم اسٹوریج کیلئے آپ کا USB اسٹوریج استعمال کرنے میں ایک دشواری ہے۔"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB ضخیم اسٹوریج کیلئے آپ کا SD کارڈ استعمال کرنے میں ایک دشواری ہے۔"</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"بذریعہ USB مربوط کر دیا گیا"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"اپنے کمپیوٹر میں/سے فائلیں کاپی کرنے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB اسٹوریج آف کریں"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB اسٹوریج کو بند کرنے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB اسٹوریج استعمال ہو رہا ہے"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB اسٹوریج آف کرنے سے پہلے، اپنے Android کا USB اسٹوریج اپنے کمپیوٹر سے اَن ماؤںٹ کریں (\"نکالیں\")۔"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB اسٹوریج آف کرنے سے پہلے، اپنے Android کا SD کارڈ اپنے کمپیوٹر سے اَن ماؤںٹ کریں (\"نکالیں\")۔"</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB اسٹوریج آف کریں"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB اسٹوریج کو آف کرنے میں ایک دشواری تھی۔ چیک کریں کہ آپ نے USB میزبان کو اَن ماؤںٹ کر لیا ہے، پھر دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB اسٹوریج آن کریں"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"اگر آپ USB اسٹوریج کو آن کرتے ہیں تو آپ کے زیر استعمال کچھ ایپس بند ہو جائیں گے اور جب تک آپ USB اسٹوریج آف نہ کر دیں تب تک غیر دستیاب رہ سکتی ہیں۔"</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB کارروائی ناکام رہی"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"ایک میڈیا آلہ کے بطور مربوط کر دیا گیا"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"ایک کیمرہ کے بطور مربوط ہے"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ایک انسٹالر کے بطور مربوط ہے"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"ایک USB لوازم سے مربوط ہے"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"USB کے دوسرے اختیارات کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB اسٹوریج فارمیٹ کریں؟"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD کارڈ فارمیٹ کریں؟"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"آپ کی USB اسٹوریج میں اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو ہٹا دیا جائے گا۔ اس کارروائی کو لوٹایا نہیں جا سکتا ہے!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"آپ کے کارڈ پر موجود سبھی ڈیٹا گم ہو جائے گا۔"</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"فارمیٹ کریں"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ڈیبگ کرنا مربوط ہو گیا"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ڈیبگنگ کو غیر فعال کرنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"ان پٹ کا طریقہ منتخب کریں"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"ان پٹ کے طریقوں کو ترتیب دیں"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"طبعی کی بورڈ"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ہارڈ ویئر"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"کی بورڈ کا خاکہ منتخب کریں"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"ایک کی بورڈ کا خاکہ منتخب کرنے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"امیدواران"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB اسٹوریج تیار ہو رہا ہے"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD کارڈ تیار ہو رہا ہے"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"خرابیاں چیک کر رہا ہے۔"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"خالی USB اسٹوریج"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"خالی SD کارڈ"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB اسٹوریج خالی ہے یا اس میں غیر تعاون یافتہ فائل سسٹم ہے۔"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD کارڈ خالی ہے یا اس میں غیر تعاون یافتہ فائل سسٹم ہے۔"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"خراب USB اسٹوریج"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"خراب SD کارڈ"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB اسٹوریج خراب ہوگیا ہے۔ اسے دوبارہ فارمیٹ کرنے کی کوشش کریں۔"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD کارڈ خراب ہو گیا ہے۔ اسے دوبارہ فارمیٹ کرنے کی کوشش کریں۔"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB اسٹوریج اچانک ہٹا دیا گیا"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD کارڈ غیر متوقع طور پر ہٹا دیا گیا"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"ڈیٹا ضائع ہونے سے بچانے کیلئے ہٹانے سے پہلے USB اسٹوریج کو اَن ماؤنٹ کریں۔"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"ڈیٹا ضائع ہونے سے بچانے کیلئے ہٹانے سے پہلے SD کارڈ کو اَن ماؤنٹ کریں۔"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB اسٹوریج کو ہٹانا محفوظ ہے"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD کارڈ ہٹانا محفوظ ہے"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"آپ محفوظ طریقے سے USB اسٹوریج ہٹا سکتے ہیں۔"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"آپ محفوظ طریقے سے SD کارڈ ہٹا سکتے ہیں۔"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB اسٹوریج کو ہٹا دیا گیا"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD کارڈ ہٹا دیا گیا"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB اسٹوریج کو ہٹا دیا گیا۔ نئے میڈیا داخل کریں۔"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD کارڈ ہٹا دیا گیا۔ ایک نیا کارڈ داخل کریں۔"</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"کوئی مماثل سرگرمیاں نہیں ملیں۔"</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"عنصر کے استعمال کے اعداد و شمار کو اپ ڈیٹ کریں"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"ایک کو جمع کردہ جزو کے استعمال کے اعداد و شمار میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"مواد کاپی کریں"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"ایپ کو مواد کاپی کرنے کیلئے ڈیفالٹ کنٹینر سروس کو درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کے استعمال کیلئے نہیں ہے۔"</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"میڈیا آؤٹ پٹ کی سمت طے کریں"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"کسی ایپلیکیشن کو دوسرے خارجی آلات تک میڈیا آؤٹ پٹ کا راستہ بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"کی گارڈ محفوظ اسٹوریج تک رسائی حاصل کریں"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"کسی ایپلیکیشن کو کی گارڈ محفوظ اسٹوریج تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"کی گارڈ ڈسپلے کرنے اور چھپانے کو کنٹرول کریں"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"کسی ایپلیکیشن کو کی گارڈ کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ٹرسٹ اسٹیٹ کی تبدیلیاں سنیں"</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"ایک ایپلیکیشن کو ٹرسٹ اسٹیٹ میں تبدیلیاں سننے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"ایک ٹرسٹ ایجنٹ فراہم کریں۔"</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"کسی ایپلیکیشن کو ایک ٹرسٹ ایجنٹ فراہم کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"ٹرسٹ ایجنٹ کی ترتیبات کا مینو شروع کریں۔"</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"ایپلیکیشن کو ایک ایسی سرگرمی شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے جو ٹرسٹ ایجنٹ کے برتاؤ کو تبدیل کر دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ٹرسٹ ایجنٹ کی ایک سروس کے پابند بنیں"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ایک ایپلیکیشن کو ایک ٹرسٹ ایجنٹ سروس کا پابند ہونے دیتا ہے۔"</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"اپ ڈیٹ اور بازیابی سسٹم کے ساتھ تعامل کریں"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"کسی ایپ کو بازیابی سسٹم اور بازیابی اپ ڈیٹس کے ساتھ تعامل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"زوم کے کنٹرول کیلئے دو بار ٹچ کریں"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ویجٹس کو شامل نہیں کرسکا۔"</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"جائیں"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"تلاش کریں"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"بھیجیں"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"اگلا"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"ہو گیا"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"پچھلا"</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"عمل میں لائیں"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> کا استعمال کرکے\nنمبر ڈائل کریں"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> کا استعمال کرکے\nرابطہ تخلیق کریں"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"مندرجہ ذیل ایک یا زیادہ ایپس کو ابھی اور مستقبل میں آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی کی اجازت درکار ہے۔"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"کیا آپ اس درخواست کی اجازت دینا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"رسائی کی درخواست"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"اجازت دیں"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"مسترد کریں"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"اجازت طلب کی گئی"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"اکاؤنٹ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> کیلئے\nاجازت طلب کی گئی۔"</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"اندراج کا طریقہ"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibility"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"وال پیپر"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"وال پیپر تبدیل کریں"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"اطلاع سننے والا"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"شرط فراہم کنندہ"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN فعال ہوگیا"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کے ذریعہ VPN فعال ہے"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"نیٹ ورک کا نظم کرنے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> سے مربوط ہوگیا۔ نیٹ ورک کا نظم کرنے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ہمیشہ آن VPN مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ہمیشہ آن VPN مربوط ہوگیا"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ہمیشہ آن VPN کی خرابی"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"ترتیب دینے کیلئے ٹچ کریں"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"فائل منتخب کریں"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"کوئی فائل منتخب نہیں کی گئی"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"جمع کرائیں"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"کار وضع فعال ہے"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"کار وضع سے باہر نکلنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ربط بنانا یا ہاٹ اسپاٹ فعال"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"سیٹ اپ کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"واپس جائیں"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"اگلا"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"نظر انداز کریں"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"موبائل ڈیٹا کا زیادہ استعمال"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"موبائل ڈیٹا کے استعمال کے بارے میں مزید جاننے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"موبائل ڈیٹا حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"موبائل ڈیٹا کے استعمال کے بارے میں مزید جاننے کیلئے چھوئیں۔"</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"کوئی مماثلتیں نہیں ہیں"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"صفحہ پر تلاش کریں"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 مماثلت"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"ہو گیا"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB اسٹوریج کو اَن ماؤںٹ کر رہا ہے…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD کارڈ کو اَن ماؤںٹ کر رہا ہے…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB اسٹوریج کو مٹا رہا ہے…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD کارڈ کو مٹا رہا ہے…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB اسٹوریج کو حذف نہیں کیا جا سکا۔"</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD کارڈ کو حذف نہیں کیا جا سکا۔"</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD کارڈ کو اَن ماؤنٹ کیے جانے سے پہلے ہٹا دیا گیا۔"</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB اسٹوریج فی الحال چیک کیا جا رہا ہے۔"</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD کارڈ فی الحال چیک کیا جا رہا ہے۔"</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD کارڈ ہٹا دیا گیا ہے۔"</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB فی الحال ایک کمپیوٹر کے ذریعہ استعمال ہو رہا ہے۔"</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD فی الحال ایک کمپیوٹر کے ذریعہ استعمال ہو رہا ہے۔"</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"نامعلوم حیثیت میں بیرونی میڈیا۔"</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"اشتراک کریں"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"تلاش کریں"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ویب تلاش"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"اگلی تلاش کریں"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"پچھلی تلاش کریں"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> سے مقام کی درخواست"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"مقام کی درخواست"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"درخواست کردہ بذریعہ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"ہاں"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"نہیں"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"حذف کرنے کی حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>، اکاؤنٹ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> کیلئے <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> حذف کردہ آئٹمز ہیں۔ آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"آئٹمز حذف کریں"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"تنسیخوں کو رد کریں"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"ابھی کچھ نہ کریں"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ایک اکاؤنٹ منتخب کریں"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"ایک اکاؤنٹ شامل کریں"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"اکاؤنٹ شامل کریں"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"بڑھائیں"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"گھٹائیں"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"بڑھانے کیلئے اوپر اور گھٹانے کیلئے نیچے سلائیڈ کریں۔"</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"منٹ بڑھائیں"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"منٹ گھٹائیں"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"گھنٹہ بڑھائیں"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"گھنٹہ گھٹائیں"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM سیٹ کریں"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"قبل از دوپہر سیٹ کریں"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"ماہ بڑھائیں"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"ماہ گھٹائیں"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"دن بڑھائیں"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"دن گھٹائیں"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"سال بڑھائیں"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"سال گھٹائیں"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"منسوخ کریں"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"حذف کریں"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ہو گیا"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"وضع میں تبدیلی"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"ایک ایپ منتخب کریں"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> کو شروع نہیں کر سکا"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"اس کے ساتھ اشتراک کریں"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> کے ساتھ اشتراک کریں"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"سلائیڈنگ ہینڈل۔ ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔"</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"غیر مقفل کرنے کیلئے سوائپ کریں۔"</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"بولی گئی پاس ورڈ کلیدیں سننے کیلئے ایک ہیڈ سیٹ لگائیں۔"</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ڈاٹ۔"</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ہوم پر نیویگیٹ کریں"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"اوپر نیویگیٹ کریں"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"مزید اختیارات"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"داخلی اسٹوریج"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD کارڈ"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ترمیم کریں"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ڈیٹا کے استعمال کی وارننگ"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"استعمال و ترتیبات دیکھنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ڈیٹا غیر فعال ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ڈیٹا غیر فعال ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"موبائل ڈیٹا غیر فعال ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ڈیٹا غیر فعال ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"فعال کرنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ڈیٹا حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ڈیٹا حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"موبائل ڈیٹا حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ڈیٹا حد سے متجاوز ہو گیا"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> متعینہ حد سے زیادہ ہے۔"</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"پس منظر ڈیٹا محدود ہے"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"پابندی ہٹانے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"سیکیورٹی سرٹیفیکیٹ"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"یہ سرٹیفکیٹ درست ہے۔"</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"جاری کردہ بنام:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"عام نام:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"تنظیم:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"تنظیمی یونٹ:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"جاری کیا گیا بذریعہ:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"استعمال کی میعاد:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"جاری ہونے کی تاریخ:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"میعاد کا اختتام:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"سیریل نمبر:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"فنگر پرنٹس:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 فنگر پرنٹ:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 فنگر پرنٹ:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"سبھی دیکھیں"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"سرگرمی منتخب کریں"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"اس کے ساتھ اشتراک کریں"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">"، "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"بھیج رہا ہے…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"براؤزر شروع کریں؟"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"کال قبول کریں؟"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ہمیشہ"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"بس ایک مرتبہ"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ٹیبلیٹ"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"فون"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ہیڈ فونز"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ڈاک اسپیکرز"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"سسٹم"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"بلوٹوتھ آڈیو"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"وائرلیس ڈسپلے"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"میڈیا آؤٹ پٹ"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"آلہ سے مربوط ہوں"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"اسکرین کو آلہ پر کاسٹ کریں"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"آلات تلاش کر رہا ہے…"</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"ترتیبات"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"غیر مربوط کریں"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"اسکین کر رہا ہے…"</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"دستیاب"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"دستیاب نہیں ہے"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"زیر استعمال"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"پہلے سے انسٹال کردہ اسکرین"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI اسکرین"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"اوور لے #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">"، محفوظ"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"اسکرین کاسٹ کرنا"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"اسکرین کاسٹ کرنا"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو گیا"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"منقطع کریں"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"ہنگامی کال"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"پیٹرن بھول گئے"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"غلط پیٹرن"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"غلط پاس ورڈ"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"غلط PIN"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"اپنا پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN درج کریں"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN درج کریں"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"پاس ورڈ درج کریں"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM اب غیر فعال ہوگیا ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔"</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"پسندیدہ PIN کوڈ درج کریں"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"پسندیدہ PIN کوڈ کی توثیق کریں"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM کارڈ غیر مقفل کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"غلط PIN کوڈ۔"</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ایسا PIN ٹائپ کریں جو 4 تا 8 نمبرز کا ہو۔"</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK کوڈ 8 نمبرز کا ہونا چاہئے۔"</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"صحیح PUK کوڈ دوبارہ درج کریں۔ بار بار کی کوششیں SIM کو مستقل طور پر غیر فعال کر دیں گی۔"</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN کوڈز مماثل نہیں ہیں"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"پیٹرن کی بہت ساری کوششیں"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"غیر مقفل کرنے کیلئے، اپنے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں۔"</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"صارف نام (ای میل)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"پاس ورڈ"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"سائن ان کریں"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"غلط صارف نام یا پاس ورڈ۔"</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"اپنا صارف نام یا پاس ورڈ بھول گئے؟\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ملاحظہ کریں۔"</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"اکاؤنٹ چیک کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"آپ نے اپنا PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"آپ نے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"آپ نے ٹیبلٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا فون غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ہٹائیں"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"والیوم کو تجویز کردہ لیول سے زیادہ کریں؟\nزیادہ دیر تک اونچی آواز میں سننے سے آپ کی سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔"</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"accessibility فعال کرنے کیلئے دو انگلیاں نیچے دبائے رکھیں۔"</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Accessibility فعال۔"</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibility منسوخ ہوگئی۔"</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"موجودہ صارف <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"مالک"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"خرابی"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"یہ ایپ محدود کردہ پروفائلز کیلئے اکاؤنٹس کا تعاون نہیں کرتا ہے"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"اس عمل کو ہینڈل کرنے کیلئے کوئی ایپلیکیشن نہیں ملا"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"منسوخ کریں"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"لیٹر"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"گورنمنٹ لیٹر"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"لیگل"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"جونیئر لیگل"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"لیجر"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ٹیبلائڈ"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"انڈیکس کارڈ 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"انڈیکس کارڈ 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"انڈیکس کارڈ 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"مونارک"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"کوارٹو"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"فل اسکیپ"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"نامعلوم پورٹریٹ"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"نامعلوم لینڈ اسکیپ"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"منسوخ کر دیا گیا"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"مواد لکھنے میں خرابی"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"نامعلوم"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"پرنٹ سروس فعال نہیں ہے"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> سروس انسٹال ہو گئی"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"فعال کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"منتظم کا PIN درج کریں"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN درج کریں"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"غلط"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"موجودہ PIN"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"نیا PIN"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"نئی PIN کی توثیق کریں"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"تحدیدات میں ترمیم کرنے کیلئے ایک PIN بنائیں"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PINs مماثل نہیں ہیں۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN کافی چھوٹا ہے۔ کم از کم 4 ہندسے ہونا ضروری ہے۔"</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"بعد میں دوبارہ کوشش کریں"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"مکمل اسکرین سے نکلنے کیلئے اوپر سے نیچے سوائپ کریں۔"</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"ہو گیا"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"گھنٹوں کا سرکلر سلائیڈر"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"منٹس سرکلر سلائیڈر"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"گھنٹے منتخب کریں"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"منٹ منتخب کریں"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"دنوں کا ماہ کا گرڈ"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"سال کی فہرست"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"ماہ اور دن منتخب کریں"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"سال منتخب کریں"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> کو منتخب کیا گیا"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> کو حذف کر دیا گیا"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"دفتر <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"لاک ٹو ایپ استعمال کریں؟"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"لاک ٹو ایپ کسی واحد ایپ میں ڈسپلے کو مقفل کر دیتا ہے۔\n\nباہر نکلنے کیلئے حالیہ ایپس بٹن $ کو دبائیں رکھیں"</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"نہیں"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"شروع کریں"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"لاک ٹو ایپ شروع کریں"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"لاک ٹو ایپ سے باہر نکلیں"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..3ecdd8346269 --- /dev/null +++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -0,0 +1,1744 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml +** +** Copyright 2006, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> + <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> + <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> + <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> + <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> + <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> + <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun"</string> + <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> soat"</string> + <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> soat"</string> + <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> soat"</string> + <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> soat <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> daq"</string> + <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> soat <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> daq"</string> + <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> daqiqa"</string> + <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> daq <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> son"</string> + <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> daq <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> son"</string> + <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> soniya"</string> + <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> soniya"</string> + <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Nomsiz>"</string> + <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> + <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> + <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Telefon raqamlari yo‘q)"</string> + <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Noma’lum)"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Ovozli xabar"</string> + <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> + <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Ulanishda xato yoki noto‘g‘ri MMI kodi."</string> + <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operatsiya faqat ruxsat berilgan raqamlarni terish uchun cheklangan."</string> + <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Xizmat yoqildi."</string> + <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Xizmat quyidagi uchun yoqildi:"</string> + <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Xizmat o‘chirib qo‘yilgan."</string> + <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Ro‘yxatdan o‘tish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string> + <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"O‘chirish muvaffaqiyatli bajarildi."</string> + <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Noto‘g‘ri parol kiritildi."</string> + <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI tugadi."</string> + <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Siz kiritgan eski PIN-kod noto‘g‘ri."</string> + <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Siz kiritgan PUK-kod noto‘g‘ri."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Siz kiritgan PIN-kodlar bir-biriga mos kelmadi."</string> + <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"4 tadan 8 tagacha bo‘lgan PIN kodni kiriting."</string> + <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 ta yoki ko‘proq bo‘lgan PUK kodni kiriting."</string> + <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM kartangiz PUK kod bilan qulflangan. Uni qulfdan chiqarish uchun PUK kodni tering."</string> + <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM kartani blokdan chiqarish uchun PUK2 raqamini kiriting."</string> + <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Ishlamadi, SIM/RUIM qulfni yoqish."</string> + <plurals name="pinpuk_attempts"> + <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta uringaningizdan so‘ng, SIM karta qulflanib qoladi."</item> + <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta uringaningizdan so‘ng, SIM karta qulflanib qoladi."</item> + </plurals> + <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> + <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Kiruvchi raqami"</string> + <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Chiquvchi raqami"</string> + <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Boshqa raqamga yo‘naltirish"</string> + <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Kutayotgan qo‘ng‘iroq"</string> + <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Qo‘ng‘iroqlarni taqiqlash"</string> + <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Parolni o‘zgartirish"</string> + <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN kodni o‘zgartirish"</string> + <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Ko‘rsatilgan raqamga qo‘ng‘iroq qilinyapti"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Chaqirilayotgan raqam cheklangan"</string> + <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Uch urinishda qo‘ng‘iroq qilish"</string> + <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Yoqmaydigan asabga teguvchi qo‘ng‘iroqlarni rad qilish"</string> + <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Yetkazib berish raqami terilmoqda"</string> + <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Halaqit bermang"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Qo‘ng‘iroq qiluvchi ma’lumotlari cheklangan. Keyingi qo‘ng‘iroq: cheklangan"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Qo‘ng‘iroq qiluvchi ma’lumotlari cheklangan. Keyingi qo‘ng‘iroq: cheklanmagan"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Qo‘ng‘iroq qiluvchi ma’lumotlari cheklanmagan. Keyingi qo‘ng‘iroq: cheklangan"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Qo‘ng‘iroq qiluvchi ma’lumotlari cheklanmagan. Keyingi qo‘ng‘iroq: cheklanmagan"</string> + <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Xizmat ishalamaydi."</string> + <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Qo‘ng‘iroq qiluvchining ID raqami sozlamasini o‘zgartirib bo‘lmaydi."</string> + <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Cheklangan ruxsatlar o‘zgartirildi"</string> + <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Ma’lumot xizmati bloklandi."</string> + <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Favqulodda xizmati bloklandi."</string> + <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Ovoz xizmati bloklandi."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Barcha ovozli xizmatlar to‘sib qo‘yilgan."</string> + <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS xizmati bloklandi."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Ovozli/internet xizmatlari to‘sib qo‘yilgan."</string> + <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Ovoz/SMS xizmatlari bloklandi."</string> + <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Barcha ovozli/internet/SMS xizmatlari to‘sib qo‘yilgan."</string> + <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Ovoz"</string> + <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Ma’lumot"</string> + <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAKS"</string> + <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> + <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asinx"</string> + <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sinx"</string> + <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paket"</string> + <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> + <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Rouming indikatori yoniq"</string> + <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Rouming indikatori o‘chirilgan"</string> + <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Rouming indikatori chaqnashi"</string> + <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Muhitdan tashqarida"</string> + <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Binodan tashqarida"</string> + <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Rouming - afzal tizim"</string> + <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Rouming - mavjud tizim"</string> + <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Rouming - kelishilgan hamkor"</string> + <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Rouming - ishonchli hamkor"</string> + <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Rouming - To‘liq xizmat ko‘rsatish"</string> + <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Rouming - qisman xizmat ko‘rsatish xususiyati"</string> + <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Rouming banneri yoqilgan"</string> + <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Rouming banneri o‘chirilgan"</string> + <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Xizmatlar qidirilmoqda"</string> + <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Yo‘naltirilmadi"</string> + <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> + <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> soniyadan so‘ng"</string> + <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Yo‘naltirilmadi"</string> + <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: yo‘naltirilmadi"</string> + <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Maxsus kod bajarildi."</string> + <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Ulanishda muammo yoki maxsus kod xato."</string> + <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string> + <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Tarmoqda xato yuz berdi."</string> + <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL topilmadi."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Ushbu saytning haqiqiylikni tekshirish sxemasi qo‘llab-quvvatlanmaydi."</string> + <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Tasdiqdan o‘tmadi."</string> + <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Proksi server orqali tasdiqdan o‘tish muvaffaqiyatsiz yakunlandi."</string> + <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Serverga ulana olmadi."</string> + <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Server bilan aloqa o‘rnata olmadi. Keyinroq urinib ko‘ring."</string> + <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Serverga ulanish vaqti muddatidan o‘tib ketdi."</string> + <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Sahifada juda ko‘p serverga yo‘naltirishlar mavjud."</string> + <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Ushbu protokol qo‘llab-quvvatlanmaydi."</string> + <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Xavfsiz ulanishni bajarmadi."</string> + <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Sahifa ochilmadi, chunki URL noto‘g‘ri."</string> + <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Faylga ruxsat berilmagan."</string> + <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"So‘ralgan fayl topilmadi."</string> + <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Juda ko‘p so‘rovlar amalga oshirilmoqda. Keyinroq urinib ko‘ring."</string> + <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> hisobiga kirishda xato"</string> + <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinx."</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinx."</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Juda ko‘p <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> o‘chirishlar."</string> + <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planshet xotirasi to‘la. Joy bo‘shatish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string> + <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Soat xotirasi to‘lgan. Joy bo‘shatish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string> + <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefon xotirasi to‘la. Joy bo‘shatish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Tarmoq nazorat ostida bo‘lishi mumkin"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Noma‘lum uchinchi shaxslar tomonidan"</string> + <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> tomonidan"</string> + <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Men"</string> + <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planshet sozlamalari"</string> + <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefon sozlamalari"</string> + <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Ovozsiz usul"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Simsiz tarmoqchi yoqish"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Simsiz tarmoqni o‘chirish"</string> + <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekranni qulflash"</string> + <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"O‘chirish"</string> + <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Jiringlovchi o‘chirilgan"</string> + <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Jiringlab tebranish"</string> + <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Jiringlovchi yoqilgan"</string> + <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"O‘chirilmoqda…"</string> + <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planshetingiz o‘chiriladi."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Soatingiz o‘chiriladi."</string> + <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefoningiz o‘chiriladi."</string> + <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"O‘chirmoqchimisiz?"</string> + <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Xavfsiz rejimda ishga tushirish uchun o‘chirib-yoqish"</string> + <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Xavfsiz rejimda ishga tushirish uchun o‘chirib-yoqishni xohlaysizmi? Bu barcha siz o‘rnatgan uchinchi tomon ilovalarini o‘chirib turadi. Yana qayta ishga tushirsangiz, ular tiklanadi."</string> + <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"So‘nggi"</string> + <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"So‘nggi foydalanilgan ilovalar yo‘q."</string> + <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planshet sozlamalari"</string> + <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefon sozlamalari"</string> + <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekranni qulflash"</string> + <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"O‘chirish"</string> + <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Nosozlik haqida ma’lumot berish"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Xatoliklar hisobotini olish"</string> + <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"U e-pochta xabari sifatida yuborish uchun joriy qurilmangiz holati to‘g‘risidagi ma’lumotlarni to‘playdi. Xatoliklar hisobotini to‘plash boshlanganidan uni yuborishga tayyorlaguncha biroz vaqt ketadi; iltimos, sabrli bo‘ling."</string> + <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Ovozsiz usul"</string> + <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Tovush o‘chirilgan"</string> + <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Tovush yoqilgan"</string> + <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Parvoz rejimi"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Parvoz usuli yoqilgan"</string> + <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Parvoz rejimi o‘chirilgan"</string> + <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Sozlamalar"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Qulflash"</string> + <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> + <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Xavfsiz usul"</string> + <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android tizimi"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Shaxsiy ilovalar"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Ish"</string> + <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Pullik xizmatlaringiz"</string> + <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Pulingizni sarfaydigan amallarni bajaring."</string> + <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Xabarlaringiz"</string> + <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"SMS, e-pochta va boshqa xabarlarni o‘qish va yozish."</string> + <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Shaxsiy ma’lumotlaringiz"</string> + <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Aloqa kartangizda joylashgan siz haqingizdagi ma’lumotlga to‘g‘ridan to‘g‘ri kiradi."</string> + <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Ijtimoiy ma’lumotingiz"</string> + <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Kontaktlaringiz va ijtimoiy aloqalaringiz haqidagi ma’lumotga to‘g‘ridan to‘g‘ri o‘tadi."</string> + <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Manzilingiz"</string> + <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Jismoniy joylashuvingizni kuzatish."</string> + <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Tarmoq ma’lumoti"</string> + <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Turli xil tarmoq xususiyatlariga ruxsat."</string> + <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string> + <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Qurilmalar va tarmoqlarga Bluetooth orqali kirishga ruxsat."</string> + <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Audio sozlamalar"</string> + <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Audio sozlamalarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Batareyaga ta’sir ko‘rsatadi"</string> + <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Batareya quvvatini tez sarflaydigan xususiyatlardan foydalaning"</string> + <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Taqvim"</string> + <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Taqvim va tadbirlarga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string> + <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Foydalanuvchi lug‘atini o‘qish"</string> + <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Foydalanuvchi lug‘atidan so‘zlarni o‘qish."</string> + <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Foydalanuvchi lug‘atiga yozish"</string> + <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Foydalanuvchi lug‘atiga so‘zlar qo‘shish."</string> + <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Xatcho‘plar va tarix"</string> + <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Xatcho‘plar va brauzer tarixiga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirishga ruxsat."</string> + <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Uyg‘otgich"</string> + <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Uyg‘otgichni o‘rnatish."</string> + <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Ovozli pochta"</string> + <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Ovozli pochtaga tog‘ridan to‘g‘ri kirish."</string> + <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string> + <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Audioni yozish uchun mikrofonga to‘g‘ridan to‘g‘ri ulanadi."</string> + <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string> + <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Rasmga yoki videoga olish uchun kameraga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string> + <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Ekranni qulflash"</string> + <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Qurilmangizning qulf ekraniga o‘zgartirish imkoniyati."</string> + <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Ilovalaringiz haqida ma’lumot"</string> + <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Qurilmadagi boshqa ilovalarning ishiga ta’sir qilish qobiliyati."</string> + <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Orqa fon"</string> + <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Qurilma orqa fon rasmlari sozlamalarini o‘zgartiradi."</string> + <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Soat"</string> + <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Qurilma vaqti yoki vaqt hududini o‘zgartirish."</string> + <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Holat paneli"</string> + <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Qurilma holat paneli sozlamalarini o‘zgartiradi."</string> + <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Sinx. sozlamalari"</string> + <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Sinxronlashtirish sozlamalariga ruxsat."</string> + <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Hisoblaringiz"</string> + <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Mavjud hisoblarga kirish."</string> + <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Qurilma boshqaruvlari"</string> + <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Telefondagi qurilmaga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string> + <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Telefondan qo‘ng‘iroqlar"</string> + <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Monitor, yozib olish va telefon qo‘ng‘iroqlari jarayonlari."</string> + <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Tizim asboblari"</string> + <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Tizimga past darajada kirish va boshqarish."</string> + <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Dasturlash asboblari"</string> + <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Ilova ishlab chiqaruvchilar uchun mo‘ljallangan funksiyalar"</string> + <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Boshqa foydalanuvchi interfeysi ilovasi"</string> + <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Boshqa ilovalarda foydalanuvchi interfeysiga effekt qo‘shish"</string> + <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Xotira"</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB xotiraga ruxsat."</string> + <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD kartaga ruxsat."</string> + <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Qulayliklar xususiyatlari"</string> + <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Yordamchi texnologiya so‘rashi mumkin bo‘lgan xususiyatlar."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Oynadagi kontentni ajratib olish"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Joriy oynadagi kontent ma’lumotlarini o‘rganib chiqish."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Tegib o‘rganish xizmatini yoqish"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"tegilgan elementlar ovoz chiqarib o‘qiladi va ekrandagi elementlarni barmoq harakatlari yordamida o‘rganish mumkin."</string> + <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Kengaytirilgan veb qulayligini yoqish"</string> + <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Ilova dasturning qulayroq bo‘lishi uchun skriptlar o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Terayotgan matningizni kuzatish"</string> + <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi."</string> + <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"holat panelini o‘zgartirish yoki o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Ilova holat panelini o‘chirib qo‘yishi hamda tizim ikonkalarini qo‘shishi yoki olib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"holat paneli"</string> + <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Ilova holat qatorining o‘rnini egallashi mumkin."</string> + <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"holat panelini yoyish/yig‘ish"</string> + <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Ilova holat panelini yoyishi va yig‘ishi mumkin."</string> + <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"yorliqlar o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, Uy ekraniga yorliqlar qo‘shish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"yorliqlarni o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, uy ekranidagi yorliqlarni o‘chirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"chiquvchi qo‘ng‘iroqlarni qayta yo‘naltirish"</string> + <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Ilova chiquvchi qo‘ng‘iroq vaqtida terilgan raqamni ko‘rishi va zaruratga qarab uni qayta yo‘naltirishi yoki tugatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"matn xabarlarini qabul qilish (SMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ilovaga SMS xabarlarini qabul qilish va va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Bu sizga yuborilgan xabarlarni ilova sizga ko‘rsatmasdan kuzatishi va o‘chirishi mumkinligini bildiradi."</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"matn xabarlarini qabul qilish (MMS)"</string> + <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Ilovaga MMS xabarlarini qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Bu sizga yuborilgan xabarlarni ilova sizga ko‘rsatmasdan kuzatishi va o‘chirishi mumkinligini bildiradi."</string> + <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"favqulodda radio uzatishni qabul qilish"</string> + <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Ilova favqulloda tarqatma xabarlarni olishi va ularni qayta ishlashi mumkin. Ushbu ruxsatnoma faqat tizimga oid ilovalar uchun mavjud."</string> + <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"uyali tarmoq operatori xabarlarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Ilovaga qurilmangiz tomonidan qabul qilingan uyali tarmoq operatori xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Uyali tarmoq operatorining ogohlantiruvchi xabarlari ba’zi manzillarga favqulodda holatlar haqida ogohlantirish uchun jo‘natiladi. Zararli ilovalar uyali tarmoq orqali favqulodda xabar qabul qilinganda qurilmangizning ish faoliyati yoki amallariga xalaqit qilishi mumkin"</string> + <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS xabarlarni jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ilovaga SMS xabarlarini jo‘natish uchun ruxsat beradi. Bu kutilmagan xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin. Zararli ilovalar sizdan so‘roqsiz xabarlar jo‘natish orqali pulingizni sarflashi mumkin."</string> + <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"xabarlashish dasturlari orqali javob jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlarga xabar orqali javob berishda foydalanish uchun turli xabar jo‘natish dasturlari bilan bog‘lash uchun so‘rovlar jo‘natishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"matn xabarlaringizni o‘qish (SMS yoki MMS)"</string> + <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Ilovaga planshetingiz yoki SIM kartangizga zaxiralangan SMS xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga tarkibi va maxfiyligidan qat’iy nazar har qanday SMS xabarlarni o‘qish imkonini beradi."</string> + <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Ilovaga telefoningiz yoki SIM kartangizga zaxiralangan SMS xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga tarkibi va maxfiyligidan qat’iy nazar har qanday SMS xabarlarni o‘qish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"(SMS yoki MMS) matn xabarlarini tahrirlash"</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Ilova planshet xotirasi yoki SIM kartaga saqlangan SMS xabarlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida xabarlaringizni o‘chirib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Ilova telefon xotirasi yoki SIM kartaga saqlangan SMS xabarlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida xabarlaringizni o‘chirib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"matn xabarlarini qabul qilish (WAP)"</string> + <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ilovaga WAP xabarlarni qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq sizga ko‘rsatmasdan sizga yuborilgan xabarlarni kuzatish yoki o‘chirish xususiyatiga ham ega."</string> + <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ishlab turgan ilovalar to‘g‘risida ma’lumot olish"</string> + <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ilovaga hozirda va so‘nggi ishga tushirilgan vazifalar haqida to‘liq ma’lumot olishiga ruxsat beradi. Bu ilovaga qurilmadagi ishlatilayotgan ilovalar haqidagi ma’lumotlarga ega bo‘lishiga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"foydalanuvchilar o‘rtasida o‘zaro aloqa"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Ilovaga qurilmadagi turli foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘rsatadigan amallarni bajarishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan foydalanuvchilar o‘rtasidagi himoyani buzishda foydalanishi mumkin."</string> + <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"foydalanuvchilar o‘rtasidagi o‘zaro aloqa uchun to‘liq litsenziya"</string> + <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Foydalanuvchilarning o‘zaro aloqalari uchun barcha imkoniyatga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"foydalanuvchilarni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Ilovaga qurilmadagi foydalanuvchilarni, so‘rovlarni, yaratish va o‘chirish kabi amallari boshqarishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"ishga tushirilgan ilovalar ma’lumotlarini olish"</string> + <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Ilovaga hozirda va so‘nggi ishga tushirilgan vazifalar haqida to‘liq ma’lumot olishiga ruxsat beradi. Zararli ilovalar boshqa ilovalar haqidagi maxfiy ma’lumotlarni aniqlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ishlab turgan ilovalarni qayta tartiblash"</string> + <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ilovalarga vazifalarni old va orqa fonga o‘tkazish uchun ruxsat beradi. Ilova buni sizning yordamingizsiz bajarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"ishlab turgan ilovalarni to‘xtatish"</string> + <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Ilovaga vazifalarni olib tashlash va ularda ishlayotgan ilovalarini to‘xtatishga ruxsat beradi. Zarali ilovalar boshqa ilovalarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin."</string> + <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"faoliyat to‘plamlarni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Dasturga boshqa ishlayotgan dasturlarni faollashtirish, o‘zgartirish va qo‘shish imkonini beradi. Zararli dasturlar boshqa dasturlar faoliyatini ishdan chiqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"har qanday faoliyatni boshlash"</string> + <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Ilovaga eksport holati yoki ruxsatlar himoyasidan qat’iy nazar har qanday faoliyatni boshlashqa ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"ekran mosligini o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Ilovaga boshqa ilovalarning ekranga mosligi rejimini boshqarish uchun ruxsat beradi. Zararli ilovalar boshqa ilovalarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin."</string> + <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"ilovalarni tuzatishni yoqish"</string> + <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Ilovalarga boshqa ilovalardagi nosozliklarni tuzatish dasturini yoqishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan foydalanib boshqa ilovalarning ishini to‘xtatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"tizim ekranini o‘zgartirish sozlamalari"</string> + <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Ilovaga til yoki umumiy shrift o‘lchami kabi joriy sozlamalarni o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"mashina usulini yoqish"</string> + <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Ilova avtomobil rejimini yoqishi mumkin."</string> + <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"boshqa ilovalarni yopish"</string> + <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Ilovaga boshqa ilovalarning orqa fonda amalga oshirilayotgan jarayonlarini to‘xtatish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning to‘xtatilishiga sabab bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"boshqa ilovalarni majburan to‘xtatish"</string> + <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Ilova boshqa ilovalarni majburan to‘xtatishi mumkib."</string> + <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"ilovani majburan yopish"</string> + <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Ilova faol rejimda ishlab turgan jarayonlarni tugatishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"tizim ichki holati haqida ma’lumot olish"</string> + <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Ilova tizimning ichki holati to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida shaxsiy va himoyalangan ma’lumotlarni qo‘lga kiritishi mumkin."</string> + <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"ekrandagi kontentni ajratish"</string> + <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Ilova faol oyna kontentini olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida shunday kontantni egallashi va parollardan tashqari har qanday matnni tahlil qilishi mumkin."</string> + <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"qulaylikni vaqtincha yoqish"</string> + <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ilovaga qurilmadagi qulaylikni vaqtincha yoqish uchun ruxsat beradi. Zararli ilovalar foydalanuvchidan so‘roqsiz qulayliklarni yoqishi mumkin."</string> + <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"oyna tokenini olish"</string> + <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Ilova token oynasini olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida ilova oynasi bilan tizim ko‘rinishida muloqot qilishi mumkin."</string> + <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"freymlar bo‘yicha statistikani olish"</string> + <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Ilova freymlar bo‘yicha statistikani to‘plashi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida boshqa ilovalardagi shunday statistikaga kirishlari mumkin."</string> + <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"hodisalari filtrlash"</string> + <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ilovaga barcha foydalanuvchi hodisalarini jo‘natishdan oldin uzatishni filtrlaydigan kiruvchi filterlarni ro‘yxatdan o‘tkazishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar tizim interfeysini foydalanuvchidan so‘ramasdan boshqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"qisman o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Faollik menejerini o‘chirish holatiga qo‘yadi. Butunlay o‘chirishni amalga oshirmaydi."</string> + <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ilovalarni o‘chirish/yoqishga yo‘l qo‘ymaslik"</string> + <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Foydalanuvchilarning bir ilovadan boshqasiga o‘tishini taqiqlaydi."</string> + <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"joriy dastur haqida ma’lumot olish"</string> + <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Foydalanuvchiga ekrandagi joriy dastur haqidagi maxfiy ma‘lumotni olish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"barcha ilovalarning ishga tushirilishini kuzatib borish va boshqarish"</string> + <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Ilova tizim jarayonlarining ishga tushishini kuzatishi va ularni boshqarishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida tizim ustidan to‘liq nazoratni o‘rnatishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma faqat dastur ishlab chiqisih uchun zarur bo‘lib, oddiy foydalanuvchilar uchun kerak emas."</string> + <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"paketlar olib tashlangan uzatishni jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Ilova dasturlar paketini o‘chirish to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida boshqa ilovalarning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin."</string> + <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-qabul qilingan uzatishlarni jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ilova SMS xabar kelganligi to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida kiruvchi SMS xabarlarni soxtalashtirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-qabul qilingan radiouzatishni jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ilova WAP PUSH xabari kelganligi to‘g‘risida bildirishnoma yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida MMS xabar olinganini soxtalashtirishi yoki biror veb-sahifa tarkibini sezdirmasdan zararli ma’lumotlar bilan almashtirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ishga tushirilgan jarayonlarning cheklangan miqdori"</string> + <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ilova bir vaqtda ishga tushirish mumkin bo‘lgan eng ko‘p jarayonlar sonini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"orqa fondagi ilovalarni majburiy yopish"</string> + <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Ilova jarayonlar orqa fon rejimiga o‘tganidan so‘ng ularning tugatilishini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"batareya holatlarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Ilovaga batareyaning joriy past darajali quvvat sarfi haqidagi ma‘lumotni o‘qishga ruxsat beradi. Ilovaga qanday ilovalardan foydalanish haqida batafsil ma‘lumotni topishga imkon berishi mumkin."</string> + <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"batareya statistikasini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Ilovaga yig‘ilgan batareya stitistikasini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"ilova op-ya statistikasini yuklab olish"</string> + <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Dasturga to‘plangan dastur operatsiyasi statistikasini olishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun kerak emas."</string> + <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"dastur op-ya statistikasini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Dasturga to‘plangan dastur operatsiyasi statistikasini o‘zgartirishga ruxsat beradi. Oddiy dasturlar uchun foydasi yo‘q."</string> + <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"tizimni zahiralash va tiklashni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Ilova tizimning zaxiralash va qayta tiklash mexanizmini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"to‘liq zahiralash yoki tiklash jarayonini tasdiqlash"</string> + <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Ilova ma’lumotlarni to‘liq zaxiralashni tasdiqlash oynasini ko‘rsatishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma hech qanday ilova tomonidan ishlatilmaydi."</string> + <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"tasdiqdan o‘tmagan oynalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Ilovaga ichki tizim foydalanuvchi interfeysi tomonidan foydalanilshi uchun mo‘ljallangan oynalarni yaratishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"boshqa ilovalar ustiga chizish"</string> + <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Ilovaga foydalanuvchi interfeysining qismlariga yoki boshqa ilovalarning tepasiga chizish uchun ruxsat beradi. Ular har qanday ilova interfeysidan foydalanganingizda ishingizga xalaqit qilishi mumkin yoki boshqa ilovalarda siz ko‘ryapman deb o‘ylayotgan narsalarni o‘zgartirishlari mumkin."</string> + <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"global animatsiya tezligini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Ilovalarga global animatsiya tezligi (tez yoki sekin animatsiyalar)ni har qanday vaqtda o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"ilovalarning tokenini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Ilova oddiy Z ketma-ketlikni aylanib o‘tgan holda o‘z tokenlarini yaratishi va ularni boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"ekranni qotirish"</string> + <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Ilovaga ekranni butun ekran ko‘rinishiga o‘tishi uchun vaqtinchalik qotirib qo‘yishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"bosish va boshqarish tugmalari"</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Ilova o‘zining kiritish hodisalarini (tugmalarning bosilishi va boshqalar) boshqa dasturlarga uzatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida planshet boshqaruvini qo‘lga olishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Ilova o‘zining kiritish hodisalarini (tugmalarning bosilishi va boshqalar) boshqa dasturlarga uzatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida telefon boshqaruvini qo‘lga olishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"yozgan va bajargan amallaringizni yozib olish"</string> + <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Ilova foydalanuvchi tomonidan tugmachalarning bosilishini (hatto, boshqa dasturlar bilan ishlayotganda ham; m-n, parolni kiritayotganda) kuzatishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"yozish usuliga bog‘langan"</string> + <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Ilova matn kiritish tizimining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"qulaylik xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Foydalanuvchiga qulaylik xizmatining yo‘qori darajali interfeysiga bog‘lanish imkoni beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"chop etish xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Foydalanuvchiga chop etish xizmatining yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"printer nazoratchisi xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Foydalanuvchiga printerlar nazoratchisi xizmatining yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Foydalanuvchiga NFC kartasini emulyatsiya qilayotgan dasturlarni bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"matn xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Matnli xabarlar xizmatining (m-n, SpellCheckerService) yuqori darajali interfeysiga ulanish imkonini beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN xizmatga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Ilova VPN xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi"</string> + <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"ekrandagi fon rasmiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Ilova orqa fon rasmlari xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ovozli o‘zaro ta’sir xizmatlariga ulanish"</string> + <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Ilova ovozli o‘zaro ta’sir xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"ovozli kalit iboralarni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Egasiga ovozli buyruqlarni aniqlash uchun kalit iboralarni boshqarishga ruxsat beradi. Normal ilovalar uchun zarur bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"masofadagi ekranga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Foydalanuvchiga masofaviy ekranning yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vidjet xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Ilova vidjetlar xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"yo‘nalish taqdim etuvchilarning serveriga bog‘lanish"</string> + <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Ilova ro‘yxatdan o‘tgan shartlarni taqdim etuvchilarning serveriga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"administrator bilan kelishib harakat qilish"</string> + <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Ilova qurilma administratoriga maqsadlarni yuborishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV-kiritishga ulanish"</string> + <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Ilova TV-kiritish yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"qurilmaga administratorlarni qo‘shish yoki o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Foydalanuvchiga qurilma administratorlarini qo‘shish yoki o‘chirish imkonini beradi. Oddiy dasturlarda hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ekran joylashishini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Ilova ekranni xohlagan vaqtda aylantirishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"ko‘rsatgich tezligini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Ilova sichqoncha yoki sensorli panel ko‘rsatkichining harakatlanish tezligini xohlagan vaqtda o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"tugmalar tartibini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Ilovaga tugmalar tartibini o‘zgartirishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linuks signallarini ilovalarga yuborish"</string> + <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Ilova qabul qilingan signalni boshqa barcha doimiy jarayonlarga uzatishni so‘rashi mumkin."</string> + <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ilovani doim ishlab turadigan qilish"</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va planshetni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va telefonni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"ilovalarni o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Ilova Android dasturlari paketini o‘chirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida muhim ilovalarni o‘chirib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"boshqa ilovalarning ma’lumotlarini o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Ilova foydalanuvchi ma’lumotlarini o‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"boshqa ilovalarning keshini o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Ilova kesh fayllarini o‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ilovalar egallagan xotira joyini hisoblash"</string> + <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Ilova o‘zining kodi, ma’lumotlari va kesh o‘lchami to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin"</string> + <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"ilovalarni bevosita o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Ilova yangi yoki yangilangan Android paketlarini o‘rnatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida kuchli ruxsatnomalarga ega boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"barcha ilova keshi ma’lumotlarini o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Ilovaga turli ilovalar direktoriyalari keshidagi fayllarni o‘chirib, planshet xotirasidan bo‘sh joy hosil qilish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning ma‘lumotlarini ajratib chiqarishi lozimligi sababli ushbu ilovalarning sekin yoqilishiga olib kelishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Ilovaga turli ilovalar direktoriyalari keshidagi fayllarni o‘chirib, telefon xotirasidan bo‘sh joy hosil qilish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning ma‘lumotlarini ajratib chiqarishi lozimligi sababli ushbu ilovalarning sekin yoqilishiga olib kelishi mumkin."</string> + <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"ilova resurslarini ko‘chirish"</string> + <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Ilova resurslarni ichki xotiradan tashqiga yoki aksincha ko‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"sezgir jurnal ma’lumotlarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Ilova turli tizim jurnallaridagi ma’lumotlarni o‘qishi hamda foydalanuvchining planshet bilan ishlashi to‘g‘risida ma’lumot, jumladan shaxsiy va maxfiy ma’lumotlarni olishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Ilova turli tizim jurnallaridagi ma’lumotlarni o‘qishi hamda foydalanuvchining telefon bilan ishlashi to‘g‘risida ma’lumot, jumladan shaxsiy va maxfiy ma’lumotlarni olishi mumkin."</string> + <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ijro etish uchun xohlagan media dekoderdan foydalaning"</string> + <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Ilovaga ijro etishda dekodlash uchun har qanday o‘rnatilgan media dekoderdan foydalanishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ishonchli hisob ma’lumotlarini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Dasturga CA sertifikatlarni ishonchli hisob ma‘lumotlari sifatida o‘rnatish yoki o‘chirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"ilovaning orqa fondagi vazifasini ishga tushiradi"</string> + <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Ushbu ruxsatnoma Android tizimiga ilovani so‘ralgan vaqtda orqa fonda ishlashini ta’minlashiga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag’ga tegishli manbalarni o‘qish yoki ularga yozish"</string> + <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Ilova tashxis tizimi ma’lumotlarini (m-n, /dev jildidagi fayllar) o‘qishi va yozishi mumkin. Bu tizimning barqarorligi va xavfsizligiga ta’sir qilishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma apparat ta’minoti tashxisi uchun FAQAT ishlab chiqaruvchi yoki operator tomonidan ishlatilishi lozim."</string> + <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ilovaning tarkibiy qismlarini yoqish yoki o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Ilova boshqa dasturlarning tarkibiy qismlarini yoqishi va o‘chirib qo‘yishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida planshetning muhim funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Ilovalarning kerakli qismlari ishlamay qolishining oldini olish uchun ushbu ruxsatnomada diqqat bilan foydalaning."</string> + <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Ilova boshqa dasturlarning tarkibiy qismlarini yoqishi va o‘chirib qo‘yishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida telefonning muhim funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Ilovalarning kerakli qismlari ishlamay qolishining oldini olish uchun ushbu ruxsatnomada diqqat bilan foydalaning."</string> + <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"ruxsatlar berish yoki ularni bekor qilish"</string> + <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Ilovaga o‘zi yoki boshqa ilovalarning maxsus ruxsatlarini rad qilish yoki ularga ruxsat berishga yo‘l qo‘yadi. Zararli ilovalar sizda yo‘q bo‘lgan huquqlarga ushbu xususiyat orqali ega bo‘lishi mumkin. Zararli ilovalar bundan foydalanib, siz ruxsat bermagan xususiyatlarga kirish"</string> + <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"afzal ko‘rilgan ilovalarni sozlash"</string> + <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Ilova siz afzal ko‘rgan ilovalarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida siz ishga tushiradigan ilovalarni sezdirmasdan o‘zgartirishi va mavjud ilovalarda nomidan maxfiy ma’lumotlaringizni to‘plashi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"tizim moslamalarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ilova tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida tizimni ishdan chiqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"tizim xavfsizligi sozlamalarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Ilova tizim xavfsizligi sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google xizmatlari xaritasini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Ilova Google xizmatlari xaritasini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"tizim ishga tushganda bajarish"</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ilova tizim qayta yoqilganidan so‘ng o‘zini ishga tushirishi mumkin. Bu planshetning yonish vaqtini uzaytirishi va doimiy ishlab turivchi ilova tufayli uning tezkor ishlashini kamaytirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ilova tizim qayta yoqilganidan so‘ng o‘zini ishga tushirishi mumkin. Bu telefonning yonish vaqtini uzaytirishi va doimiy ishlab turivchi ilova tufayli uning tezkor ishlashini kamaytirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"yopishqoq radiouzatishlarni jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ilovaga uzatish tugagandan keyin ham qoladigan yopishqoq uzatishlarni jo‘natishga ruxsat beradi. Bu uzatishdan juda ko‘p foydalanish ko‘p xotiradan foydalanishga olib keladi va natijada planshet sekin yoki beqaror ishlashi mumkin."</string> + <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ilovaga uzatish tugagandan keyin ham qoladigan yopishqoq uzatishlarni jo‘natishga ruxsat beradi. Bu uzatishdan juda ko‘p foydalanish ko‘p xotiradan foydalanishga olib keladi va natijada telefon sekin yoki beqaror ishlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kontaklaringizni ko‘rish"</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ilovaga planshetingizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘qishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga aloqa ma’lumotlaringizni saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan kontaktlar ma’lumotlaringizni boshqalarga ulashishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ilovaga telefoningizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘qishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlaringizni saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan aloqa ma’lumotlaringizni boshqalarga ulashishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kontaktlaringizni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ilovaga planshetingizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlarini o‘chirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ilovaga telefoningizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlarini o‘chirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"qo‘ng‘iroq jurnallarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Ilovaga kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘iroqlar haqidagi ma’lumotlar va planshetingiz qo‘ng‘iroqlari jurnalini o‘qish uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq ilovalarga qo‘ng‘iroq jurnallari ma’lumotlarini saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan ushbu ma’lumotlarni ulashishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Ilovaga kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘iroqlar haqidagi ma’lumotlar va telefoningiz qo‘ng‘iroqlari jurnalini o‘qish uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq ilovalarga qo‘ng‘iroq jurnallari ma’lumotlarini saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan ushbu ma’lumotlarni ulashishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"qo‘ng‘iroq jurnaliga yozish"</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ilovaga planshetingizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ilovaga telefoningizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"shaxsiy kontaktlar kartangizni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ilovaga ismingiz va aloqa ma’lumotlari kabi qurilmangizga zaxiralangan shaxsiy profil ma’lumotlaringizni o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu ilova sizni tanib olishi va profil ma’lumotlaringizni boshqalarga jo‘natishi mumkinligini bildiradi."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"shaxsiy kontaktlar kartangizni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ilovaga qurilmangizga zaxiralangan ismingiz va aloqa ma’lumotlaringiz kabi shaxsiy profillingiz ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki ularga ma’lumot qo‘shish imkonini beradi. Bu ilova sizni tanib olishi va profil ma’lumotlaringizni boshqalarga jo‘natishi mumkinligini bildiradi."</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sezgichlar (m-n, yurak urishi)"</string> + <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Ilova sizning jismoniy ko‘rsatkichlaringizni (m-n, yurak urishi) o‘lchaydigan sezgich ma’lumotlariga kirish vakolatini oladi."</string> + <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ijtimoiy uzatishni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ilovaga siz va do‘stlaringizning ijtimoiy tarmoqlaridagi yangiliklarga kirish va ularni sinxronlashga ruxsat beradi. Ma’lumot ulashayotganda ehtiyot bo‘ling -- u ilovaga ijtimoiy tarmoqlarda maxfiyligidan qat’iy nazar siz va do‘stlaringiz o‘rtasidagi yozishmalarni o‘qish imkonini beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat na barcha ijtimoiy tarmoqlarda talab qilinishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ijtimoiy uzatishga yozish"</string> + <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Ilovaga do‘stlaringizning ijtimoiy tarmoqlardagi yangiliklarini ko‘rsatishiga ruxsat beradi. Ma’lumot ulashayotganda ehtiyot bo‘ling -- u ilovaga go‘yoki do‘stlardan kelgan xabarlarni yaratishga imkon beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat na barcha ijtimoiy tarmoqlarda talab qilinishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"taqvimdagi tadbirlarni maxfiy ma’lumotlari bilan birga o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Ilovaga planshetingizda joylashgan va do‘stlaringiz yoki hamkasblaringiz tomonidan qo‘shilgan barcha taqvim tadbirlarini o‘qishga ruxsat beradi. Bu ilovaga maxfiyligi va muhimligidan qat’iy nazar taqvim ma’lumotlaringizni ulashish yoki saqlashga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Ilovaga telefoningizda joylashgan va do‘stlaringiz yoki hamkasblaringiz tomonidan qo‘shilgan barcha taqvim tadbirlarini o‘qishga ruxsat beradi. Bu ilovaga maxfiyligi va muhimligidan qat’iy nazar taqvim ma’lumotlaringizni ulashish yoki saqlashga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"taqvimga tadbirlar qo‘shish yoki ularni o‘zgartirish hamda egasiga bildirmasdan mehmonlarga xat jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Ilovaga planshetingizda o‘zgartirishingiz mumkin bo‘lgan, shuningdek, do‘stlaringiz va hamkasblaringizning tadbirlarini qo‘shish, o‘chirish va o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga go‘yoki taqvim egalari nomidan kelgan xabarlarni jo‘natishga yoki egasiga bildirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Ilovaga telefoningizda o‘zgartirishingiz mumkin bo‘lgan, shuningdek, do‘stlaringiz va hamkasblaringizning tadbirlarini qo‘shish, o‘chirish va o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga go‘yoki taqvim egalari nomidan kelgan xabarlarni jo‘natishga yoki egasiga bildirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"sinash uchun maska manzillari manbalari"</string> + <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Sinash uchun joylashuv emulyatsiyasi manbalarini yarating yoki yangi joylashuvni aniqlovchi tizimni o‘rnating. Bu ilovaga GPS yoki joylashuvni aniqlovchi tizimlar kabi boshqa joylashuv manbalari tomonidan qaytarilgan joylashuv ma‘lumotlari/yoki holatlarini o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"qo‘shimcha manzillarga kirish buyruqlari"</string> + <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Ilovaga qo‘shimcha joylashuvni aniqlash xizmatlari buyruqlariga kirishga ruxsat beradi. Bu ilovaga GPS yoki boshqa joylashuv manbalarining ish jarayoniga aralashishga ruxsat berishi mumkin."</string> + <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"provayder manzilini o‘rnatishga ruxsat berish"</string> + <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Sinash uchun joylashuv emulyatsiyasi manbalarini yarating yoki yangi joylashuvni aniqlovchi tizimni o‘rnating. Bu ilovaga GPS yoki joylashuvni aniqlovchi tizimlar kabi boshqa joylashuv manbalari tomonidan qaytarilgan joylashuv ma‘lumotlari/yoki holatlarini o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"aniq joylashuv (GPS va tarmoqqa asoslanib)"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Ilovaga global joylashuvni aniqlash tizimi (GPS) yoki Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq joylashuv manbalaridan foydalanib, aniq joylashuvingizni topishga ruxsat beradi. Ushbu joylashuv xizmatlari yoqib qo‘yilgan bo‘lishi va qurilmangizdagi ilovaga ulardan foydalanish uchun mavjud bo‘lishi kerak. Ilovalar bundan foydalanib, sizning joylashuvingizni aniqlaydi. Bu batareya quvvatini ko‘proq sarflaydi."</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"yaqin manzil (tarmoq)"</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Ilovaga sizning taxminiy joylashuvingizni topishga ruxsat beradi. Ushbu joylashuv Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq joylashuv manbalaridan foydlanuvchi joylashuv xizmatlari orqali aniqlanadi. Ushbu joylashuv xizmatlari yoqib qo‘yilgan bo‘lishi va qurilmangizdagi ilovaga ulardan foydalanish uchun mavjud bo‘lishi kerak. Ilovalar bundan foydalanib, sizning taxminiy joylashuvingizni aniqlaydi."</string> + <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger’ga kirish"</string> + <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Ilova SurfaceFlinger’ning quyi darajadagi xususiyatlaridan foydalanishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"kadrni bugerga olishni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Ilova freymlar buferi tarkibini o‘qishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger’ga ruxsat"</string> + <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Dasturga InputFlinger quyi darajali xususiyatlardan foydalanishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi ekranlarini sozlash"</string> + <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Ilovaga Wifi ekranlarini sozlashga va ularga ulanishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi ekranlarini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Ilovaga Wifi ekranlarining past darajali xususiyatlarini boshqarishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"audio chiqishni yozib olish"</string> + <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Dasturga ovoz lavhasini yozib olib, qayta yo‘llashga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hotword aniqlash"</string> + <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Dasturga ovozni yozib olish jarayonida Hotword buyruq so‘zlarni tanib olish imkonini beradi. Aniqlash jarayoni, boshqa ovoz yozib olish dasturlariga halaqit qilmaydi. (masalan. Camcorder)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Audio-yo‘naltirish"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Ilovaga bevosita audio-yo‘naltirishni boshqarish va audiodan foydalanish qoidalarni o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"video lavha yozib olish"</string> + <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Dasturga video lavhani yozib olib, qayta yo‘naltirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"xavfsiz video lavha yozib olish"</string> + <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Dasturga kodlangan video lavhani yozib olib, qayta yo‘naltirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"media namoyish va metadata ruxsatlarini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Dasturga media namoyish va media ma’lumot boshqaruviga ruxsat beradi (nom, muallif...)."</string> + <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"audio sozlamalaringizni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Ilovalarga tovush va ovoz chiqarish uchun foydalaniladigan karnay kabi global audio sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"audioni yozib olish"</string> + <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Ilovaga mikrofon yordamida audio yozish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga ruxsatingizsiz audio fayllarni yozib olishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim orqali ulanish"</string> + <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Dasturga SIM kartaga buyruqlar jo‘natishga ruxsat beradi. Bu juda ham xavfli."</string> + <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"rasmga tushirish va videoga olish"</string> + <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Ilovaga kameradan foydalanib rasm va videoga olishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga sizdan tasdiqlashni so‘ramasdan kameradan foydalanishga imkon beradi."</string> + <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"LED ko‘rsatkichni kamera faolligida boshqarish imkoniyatini o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Zavodda o‘rnatilgan tizim dasturiga kamerani o‘chirish uchun LED ko‘rsatkichidan foydalanish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"doimo planshetni o‘chirish"</string> + <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"doimo telefonni o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Ilova planshetning barcha funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Bu juda xavfli."</string> + <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Ilova telefonning barcha funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Bu juda xavfli."</string> + <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"planshetni majburiy o‘chirib-yoqish"</string> + <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"telefonni majburiy o‘chirib-yoqish"</string> + <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Ilova planshetni majburan o‘chirib yoqishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Ilova telefonni majburan o‘chirib yoqishi mumkin."</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB xotira fayl tizimiga kirish"</string> + <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD xotira karta fayl tizimiga kirish"</string> + <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Ilova ko‘chma xotira uchun fayllar tizimini ulashi va o‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD xotira kartani tozalash"</string> + <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Ilova ko‘chma xotirani formatlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"ichki xotira haqida ma’lumot olish"</string> + <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Ilova ichki xotiradan ma’lumotlarni olishi mumkin."</string> + <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"ichki xotira yaratish"</string> + <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Ilova ichki xotirani yaratishi mumkin."</string> + <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"ichki xotirani yo‘q qilish"</string> + <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Ilova ichki xotirani o‘chirib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ichki xotirani ulash/uzish"</string> + <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Ilova ichki xotirani ulashi va uzib qo‘yishi mumkin."</string> + <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"tashqi xotira nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Ilova ichki xotirani qayta nomlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"tebranishni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ilova tebranishli signallarni boshqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"chiroq chaqnashini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Ilova chaqnoqni boshqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB qurilmalar uchun ruxsatlar va afzalliklarni boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Ilova USB qurilma sozlamalari va uning ruxsatnomalarini boshqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP protokolini amalga oshirish"</string> + <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP drayver yadrosiga MTP USB protokolini yuzaga keltirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"qurilmani sinab ko‘rish"</string> + <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Ilova apparat ta’minotini tekshirish uchun turli tashqi qurilmalarni boshqarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Ilovaga sizning yordamingizsiz telefonga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi. Bu kutilmagan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi yoki ortiqcha to‘lovlarni yuzaga keltirishi mumkin. Shunga e’tibor qilinki, u favqulodda telefon raqamlariga qo‘ng‘iroqlar qilishga ruxsat bermaydi. Zararli ilovalar sizdan so‘ramasdan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirib, pulingizni sarflashi mumkin."</string> + <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"har qanday telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish"</string> + <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Ilova sizning ishtirokingizsiz biror telefon raqamiga, jumladan favqulodda raqamlarga qo‘ng‘iroq qilishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida favqulodda xizmatlarga soxta va noqonuniy qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA planshetni moslashni to‘g‘ridan to‘g‘ri boshlash"</string> + <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA telefonni moslashni to‘g‘ridan to‘g‘ri boshlash"</string> + <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Ilova CDMA sozlamasini ishga tushirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida zarurat bo‘lmaganda ham CDMA sozlamasini ishga tushirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"manzilni boshqarish yangiliklari eslatmalari"</string> + <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Ilova qabul qilish-uzatish moslamasi ma’lumotlari asosida joylashuvning yangilangani to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yoqishi yoki o‘chirib qo‘yishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"tasdiqdan o‘tib kirish xossalari"</string> + <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Ilova ro‘yxatdan o‘tish xizmati tomonidan kiritilgan xususiyatlarni o‘qishi va ularga yozishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"vidjetlarni tanlash"</string> + <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Ilova tizimda qaysi ilovalar qaysi vidjetlardan foydalanishi mumkinligini sozlashi mumkin. Bunday ruxsatnomaga ega ilova boshqa ilovalarga shaxsiy ma`lumotlarga kirish uchun ruxsat berishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"telefon holatini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Ilova qurilmadagi telefon funksiyalarini boshqarishi mumkin: tarmoqni almashtirish, radioblokni yoqish va o‘chirish hamda shunga o‘xshash boshqa amallarni sizga xabar qilmasdan bajarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefon holati va nomini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ilovaga qurilmangizdagi telefon xususiyatlariga kirishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga telefon raqami va qurilma nomlari, qo‘ng‘iroq faol yoki faolsizligi va masofadagi raqam qo‘ng‘rioq orqali bog‘langanligini aniqlashga imkon beradi."</string> + <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"aniq davlat telefonlarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Dasturga aniq telefon holatlarini ko‘rish uchun ruxsat beradi. Ushbu ruxsat haqiqiy qo‘ng‘iroq holatini aniqlab, \"qo‘ng‘iroqni faol yoki orqa fonda bo‘lganini, terishdagi uzilishlar, aniq internet ulanishlari va uzilishlarini aniqlashga yordam beradi."</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planshetni uyquga ketishiga yo‘l qo‘ymaslik"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonni uxlashiga yo‘l qo‘ymaslik"</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ilova planshetning uyqu rejimiga o‘tib qolishining oldini olishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ilova telefonning uyqu rejimiga o‘tib qolishining oldini olishi mumkin."</string> + <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infraqizil signal jo‘natish"</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Dasturga planshetdagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string> + <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Dasturga telefondagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string> + <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"planshetni o‘chirish/yoqish"</string> + <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"telefonni o‘chirish/yoqish"</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Ilova planshetni yoqishi yoki o‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Ilova telefonni yoqishi yoki o‘chirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ishlab chiqarish sinovi usulida ishga tushirish"</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Past darajadagi ishlab chiqarish sinovi usuli ishga tushirilganda, planshetga butunlay kirish imkonini beradi. Faqatgina planshet ishlab chiqarish sinovi usulida ishga tushirilgandagina buni amalga oshirish mumkin."</string> + <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Past darajadagi ishlab chiqaruvchi sinovi usulida ishga tushirish. Telefon faqatgina ishlab chiqaruvchi sinovi usulida ishga tushirilgandagina mavjud bo‘ladi."</string> + <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"orqa fonga rasm o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ilova tizim uchun orqa fon rasmlarini o‘rnatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"fon rasmi o‘lchamini moslash"</string> + <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ilova tizimning orqa fon rasmlari uchun o‘lchamlarini ko‘rsatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"tizimni ishlab chiqarilgan holatiga tiklash"</string> + <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Ilova qurilmadagi barcha ma’lumotlar, sozlamalar va o‘rnatilgan ilovalarni o‘chirish orqali uni to‘liq zavod holatiga qaytarishi mumkin."</string> + <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"vaqtni o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Ilova planshetdagi soat vaqtini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Ilova telefondagi soat vaqtini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"vaqt hududini o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Iloba planshetdagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ilova telefondagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService sifatida kirishish"</string> + <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Ilovaga AccountAuthenticators’ga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"qurilmadagi hisoblarni topish"</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ilovaga planshetdagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ilovaga telefondagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"hisoblar yaratish va parollar o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Ilova AccountManager’ning hisobni haqiqyligini tekshirish funksiyasidan foydalanishi mumkin, jumladan hisoblar yaratish, ularga parol o‘rnatish va olish."</string> + <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"hisoblarni qo‘shish yoki o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Ilova yangi hisoblarni qo‘shishi yoki ularni o‘chirishi hamda ularning parolini olib tashlashi mumkin."</string> + <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"qurilmadagi hisoblardan foydalanish"</string> + <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Ilova haqiqiylikni tekshirish tokenlarini talab qilishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"tarmoq ulanishlarini ko‘rish"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ilovaga mavjud va ulangan tarmoqlar kabi tarmoqqa ulanishlar haqidagi ma’lumotni ko‘rish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"butun tarmoqqa ruxsat"</string> + <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Ilovaga tarmoq ulagichlarini yaratish va odatdagi tarmoq protokollaridan foydalanishga ruxsat beradi. Brauzer va boshqa ilovalar internetga ma’lumot jo‘natish uchun imkoniyat yaratadi. Natijada, internetga ma’lumot jo‘natish uchun bu ruxsat talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"tarmoq sozlamalari va tragigini ushlab qolish/o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Ilova tarmoq sozlamalarini o‘zgartirishi hamda barcha tarmoq trafigini tutib olishi va tekshirishi mumkin (m-n, proksi-server yoki APN uchun portni o‘zgartirish). Zararli dasturlar uning yordamida sizning xabaringizsiz tarmoq paketlarini kuzatishi, qayta yo‘naltirishi va o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"tarmoqqa ulanishni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Ilova tarmoqqa ulanish holatini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"bog‘langan ulanishni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Ilova modem rejimida tarmoqqa ulanish holatini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"orqa fon ma’lumotlaridan foydalanish sozlamalarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Ilova internet trafigidan orqa fonda foydalanish sozlamasini o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi ulanishlarini ko‘rish"</string> + <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Ilovaga ulangan Wi-Fi qurilmalari nomi va yoqilgan Wi-Fi kabi Wi-Fi tarmoqlari haqidagi ma’lumotni ko‘rish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi’ga ulash va uni uzish"</string> + <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ilovaga Wi-Fi ulanish nuqtalariga ulanish va ulardan uzilishga hamda Wi-Fi tarmoqlari uchun qurilmalar sozlamasiga o‘zgartirishlar kiritishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast qabul qilishga ruxsat berish"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat planshetingizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat telefoningizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string> + <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth sozlamalariga ruxsat"</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy planshet sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy telefon sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"Bluetooth’ga dastur orqali bog‘lanishi uchun ruxsat berish"</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, masofaviy qurilmalarga ulanish imkonini beradi."</string> + <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, masofaviy qurilmalarga ulanish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX’ga ulanish va uzish"</string> + <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ilovaga har qanday ulangan WiMAX tarmoqlari haqida va yoqilgan WiMAX tarmoqlarini aniqlashga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX holatini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ilovaga planshetni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ilovaga telefonni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"tarmoqlarni baholash"</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ilova tarmoqlarga baho berishi va planshetga ulardan qaysi biriga ulanish lozimligini ko‘rsatishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ilova tarmoqlarga baho berishi va telefonga ulardan qaysi biriga ulanish lozimligini ko‘rsatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth qurilmalar bilan bog‘lanish"</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ilovaga planshetdagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string> + <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ilovaga telefondagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string> + <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"yaqindagi aloqa radiuslarini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin."</string> + <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ekran qulfini o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ilovaga ekran qulfini va har qanday parol yordamidagi xavfsizlik himoyalarini o‘chirishga ruxsat beradi. Masalan, kirish qo‘ng‘irog‘ida telefon ekran qulfini o‘chiradi va qo‘ng‘iroq tugashi bilan qulfni yoqadi."</string> + <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"sinx-sh sozlamalarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Ilovaga hisobning sinxronlash sozlamalarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Masalan, bu \"Odamlar\" ilovasi hisob bilan sinxronlangan yoki aksini aniqlay oladi."</string> + <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"sinx.ni yoqish/o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Ilovaga hisobning sinxronlash sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Masalan, bundan \"Odamlar\" ilovasini hisob bilan sinxronlanlash uchun foydalanish mumkin."</string> + <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"sinxronlash statistikasini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Ilovaga hisobning sinxronlash statistikasini, shu jumladan, sinxronlangan hodisalar tarixi va qancha ma’lumot sinxronlanganligi haqidagi ma’lumotni o‘qishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"obunalarni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Ilova hozirgi vaqtda sinxronlanayotgan elementlar to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin."</string> + <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"obunalarga yozish"</string> + <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Ilova hozirgi vaqtda sinxronlanayotgan elementlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida sinxronlangan elementlarni o‘zgartirishi mumkin"</string> + <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"lug‘atga qo‘shgan atamalaringizni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Ilovaga foydalanuvchi lug‘atga zaxiralagan barcha so‘zlar, nomlar va so‘z birikmalarini o‘qish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"foydalanuvchi lug‘atiga so‘zlar qo‘shish"</string> + <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Ilova yangi so‘zlarni foydalanuvchi lug‘atiga kiritishi mumkin."</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB xotirasi tarkibidagilarni o‘qish"</string> + <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD xotira kartasi tarkibidagilarni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Dasturga USB xotiradagi ma’lumotlarini ko‘rib chiqish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Dasturga SD kartadagi ma’lumotlarni ko‘rib chiqishga ruxsat berish."</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USB xotirasi tarkibidagilarni o‘zgartirish yoki o‘chirish"</string> + <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD xotira kartasi tarkibidagilarni o‘zgartirish yoki o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Ilova USB xotiraga ma’lumot yozishi mumkin."</string> + <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Ilova SD kartaga ma’lumot yozishi mumkin."</string> + <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"tashqi media xotiradagilarni o‘zgartirish/o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Ilova ichki multimedia xotirasidagi kontentni o‘zgartirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"hujjatlar xotira omborini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Dasturga xotiradagi hujjatlarni boshqarish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"barcha foydalanuvchilar tashqi xotirasiga ruxsat"</string> + <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Ilovalarga barcha foydalanuvchilar uchun tashqi xotiraga kirish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"fayl tizimi keshiga kirish"</string> + <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Ilova kesh fayl tizimini o‘qishi va unga yozishi mumkin."</string> + <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"Internetdan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish yoki ularga javob berish"</string> + <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Ilova internet orqali qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish uchun SIP xizmatidan foydalanishi mumkin."</string> + <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"kiruvchi qo‘ng‘iroq ekrani bilan ishlash"</string> + <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Dasturga kirish qo‘ng‘irog‘ini foydalanuvchi qachon va qanday ko‘rishini boshqarishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"tarixiy tarmoq sarfi ma‘lumotlarini o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Ilova muayyan tarmoqlardan va ilovalardan foydalanish tarixini o‘qishi mumkin."</string> + <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"tarmoq siyosatini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Ilova tarmoq siyosatini boshqarishi va alohida ilovalar uchun qoidalarni o‘rnatishi mumkin."</string> + <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"tarmoqdan foydalanishni hisoblashni o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ilovaga ilovalarga nisbadan hisoblanadigan tarmoqdan foydalanish ma’lumotlarini o‘zgartirishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_markNetworkSocket" msgid="3658527214914959749">"socket belgilarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Dasturga yo‘naltiriladigan socket belgilarini o‘zgartish imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"ruxsat bildirishnomalari"</string> + <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Dasturga bildirishnomalar va boshqa dasturlar jo‘natgan xabarlarni qabul qilish, ko‘rib chiqish hamda tozalash imkonini beradi."</string> + <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bildirishnomani tinglash xizmatiga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Foydalanuvchiga bildirishnomani eshituvchi xizmat yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"shartlarni taqdim etuvchilarning serveriga ulanish"</string> + <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Ilova shartlarni taqdim etuvchining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> + <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"aloqa operatorining sozlash dasturini so‘rash"</string> + <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Foydalanuvchiga aloqa operatori bergan sozlash dasturini ishga tushirish imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"tarmoq sharoitidagi kuzatuvlarni tinglash"</string> + <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Dasturga tarmoq sharoitiga ko‘ra kuzatuvlarni eshitish imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ekran muvozanati ko‘rsatkichlarini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ilova sensorli ekranning muvozanat ko‘rsatkichlarini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM sertifikatlariga kirish"</string> + <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ilova DRM sertifikatlarini sinxronlashi va ulardan foydalanishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma faqat maxsus ilovalar uchun talab qilinadi."</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Vakolatni o‘tkazish to‘g‘risidagi xabarlarni qabul qilish."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Vakolatni o‘tkazish holati to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishga ruxsat beradi."</string> + <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parol qoidalarini o‘rnatish"</string> + <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran qulfini ochish parollariga ruxsat berilgan belgilar va ularning uzunligini boshqarish."</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekranni qulfdan chiqarish urinishlarini nazorat qilish"</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, planshetni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, telefonni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string> + <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Ekranni qulfdan chiqarish parolini o‘zgartirish"</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Ekran qulfini ochish parolini o‘zgartirish."</string> + <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Ekranni qulflash"</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ekranning qachon va qanday qulflanishini boshqaradi."</string> + <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Barcha ma’lumotlarni o‘chirish"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Planshet ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz ishlab chiqarilgan holatiga tiklash orqali o‘chirish"</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefon ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirish"</string> + <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Qurilmaga global proksi o‘rnatish"</string> + <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Siyosat yoqib qo‘yilganda foydalanish uchun global proksini qurilmaga o‘rnating. Faqat birinchi qurilma administratori samarali global proksini o‘rnatadi."</string> + <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Ekran qulf-sh paroli muddati."</string> + <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Ekranni qulflash parolini qancha muddatda almashtirish kerakligini boshqaradi."</string> + <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Xotirani kodlashni o‘rnatish"</string> + <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Zaxiralangan ilovalar ma‘lumotlarini kodlashni talab qiladi."</string> + <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Kameralarni o‘chirish"</string> + <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Barcha qurilma kameralaridan foydalanishga yo‘l qo‘ymaydi."</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Tugmatagni qulflash xususiyatlarini o‘chirish"</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Tugmatagni qulflashda ba’zi xususiyatlardan foydalanishga yo‘l qo‘ymaydi."</string> + <string-array name="phoneTypes"> + <item msgid="8901098336658710359">"Uy"</item> + <item msgid="869923650527136615">"Mobayl"</item> + <item msgid="7897544654242874543">"Ish"</item> + <item msgid="1103601433382158155">"Faks (ish)"</item> + <item msgid="1735177144948329370">"Faks (uy)"</item> + <item msgid="603878674477207394">"Peyjer"</item> + <item msgid="1650824275177931637">"Boshqa"</item> + <item msgid="9192514806975898961">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="emailAddressTypes"> + <item msgid="8073994352956129127">"Uy"</item> + <item msgid="7084237356602625604">"Ish"</item> + <item msgid="1112044410659011023">"Boshqa"</item> + <item msgid="2374913952870110618">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="postalAddressTypes"> + <item msgid="6880257626740047286">"Uy"</item> + <item msgid="5629153956045109251">"Ish"</item> + <item msgid="4966604264500343469">"Boshqa"</item> + <item msgid="4932682847595299369">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="imAddressTypes"> + <item msgid="1738585194601476694">"Uy"</item> + <item msgid="1359644565647383708">"Ish"</item> + <item msgid="7868549401053615677">"Boshqa"</item> + <item msgid="3145118944639869809">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="organizationTypes"> + <item msgid="7546335612189115615">"Ish"</item> + <item msgid="4378074129049520373">"Boshqa"</item> + <item msgid="3455047468583965104">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="imProtocols"> + <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> + <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> + <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> + <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> + <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> + <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> + <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> + <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> + </string-array> + <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Boshqa"</string> + <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Uy"</string> + <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobayl"</string> + <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Ish"</string> + <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Faks (ish)"</string> + <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Faks (uy)"</string> + <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Peyjer"</string> + <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Boshqa"</string> + <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Teskari qo‘ng‘iroq"</string> + <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Mashina"</string> + <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Asosiy kompaniya"</string> + <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> + <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Asosiy"</string> + <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Faks (boshqa)"</string> + <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string> + <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Teleks"</string> + <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> + <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Mobayl (ish)"</string> + <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Peyjer (ish)"</string> + <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Yordamchi"</string> + <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> + <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Boshqa"</string> + <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Tug‘ilgan kun"</string> + <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Yubiley"</string> + <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Boshqa"</string> + <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Boshqa"</string> + <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Uy"</string> + <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Ish"</string> + <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Boshqa"</string> + <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobayl"</string> + <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Boshqa"</string> + <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Uy"</string> + <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Ish"</string> + <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Boshqa"</string> + <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Boshqa"</string> + <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Uy"</string> + <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Ish"</string> + <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Boshqa"</string> + <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Boshqa"</string> + <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> + <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> + <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> + <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> + <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> + <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> + <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> + <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> + <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> + <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Ish"</string> + <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Boshqa"</string> + <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Boshqa"</string> + <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Boshqa"</string> + <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Yordamchi"</string> + <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Aka/uka"</string> + <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Bola"</string> + <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Ichki hamkor"</string> + <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Ota"</string> + <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Do‘st"</string> + <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Menejer"</string> + <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Ona"</string> + <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Ota-ona"</string> + <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Hamkor"</string> + <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Qarindoshligi:"</string> + <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Aloqasi bor"</string> + <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Singlisi"</string> + <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Eri"</string> + <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Boshqa"</string> + <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Uy"</string> + <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Ish"</string> + <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Boshqa"</string> + <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Aloqani ko‘rish uchun dastur topilmadi."</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN-kodni kiriting"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK-kod va yangi PIN-kodni kiriting"</string> + <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK kod"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Yangi PIN-kod"</string> + <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Parolni kiritish uchun bosing"</font></string> + <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Qulfni ochish uchun parolni kiriting"</string> + <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Qulfni ochish uchun PIN-kodni kiriting"</string> + <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Noto‘g‘ri PIN kod."</string> + <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Qulfni ochish uchun avval \"Menu\"ni, so‘ngra 0 raqamini bosing."</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Favqulodda raqam"</string> + <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Aloqa yo‘q."</string> + <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Ekran qulflangan."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Qulfdan chiqarish yoki favqulodda qo‘ng‘iroqni amalga oshirish uchun \"Menyu\"ni bosing."</string> + <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."</string> + <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Qulfni ochish uchun namuna ustiga chizing"</string> + <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Favqulodda chaqiruv"</string> + <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Qo‘ng‘iroqni qaytarish"</string> + <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"To‘g‘ri!"</string> + <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Qaytadan urining"</string> + <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Qaytadan urining"</string> + <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Yuzni tanitib qulfni ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi"</string> + <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Quvvatlanyapti: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Zaryad to‘la"</string> + <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Zaryadlagichni ulang."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM karta yo‘q"</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planshetingizga SIM karta yo‘q."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefoningizga SIM karta yo‘q."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM kartani soling."</string> + <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM kartani soling."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Foydalanib bo‘lmaydigan SIM karta."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string> + <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Avvalgi qo‘shiq tugmasi"</string> + <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Keyingi qo‘shiq tugmasi"</string> + <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Pauza tugmasi"</string> + <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Ijro etish tugmasi"</string> + <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"To‘xtatish tugmasi"</string> + <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Faqat favqulodda chaqiruvlar"</string> + <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Tarmoq qulflangan"</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM karta PUK kod bilan qulflangan."</string> + <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling."</string> + <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM karta qulflangan."</string> + <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…"</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, planshet ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari yo‘qoladi."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon qulfini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, telefon ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari yo‘qoladi."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Planshet hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Telefon hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string> + <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Chizma namunasi yodingizdan chiqdimi?"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Qulfni ochish hisobi"</string> + <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string> + <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Qulfni ochish uchun Google hisobingiz bilan kiring."</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Foydalanuvchi (e-pochta)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parol"</string> + <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Kirish"</string> + <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Foydalanuvchi nomi yoki paroli no‘to‘g‘ri."</string> + <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Foydalanuvchi nomingiz yoki parolingizni unutdingizmi?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ga kiring."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Tekshirilmoqda…"</string> + <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Qulfdan chiqarish"</string> + <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ovozni yoqish"</string> + <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Ovozni o‘chirish"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Chizma namunasi ishga tushirildi"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Chizma namunasi tozalandi"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Katak qo‘shildi"</string> + <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Chizma namunasi tugatildi"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Vidjet %2$d / %3$d."</string> + <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Vidjet qo‘shish."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Bo‘sh"</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Qulfni ochish maydoni kengaytirildi."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Qulfni ochish maydoni yig‘ildi."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> vidjeti."</string> + <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Foydalanuvchi tanlagichi"</string> + <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Holati"</string> + <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string> + <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Media boshqaruvlari"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Vidjetlarni saralashni boshlandi."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Vidjetlarni saralash tugatildi."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> vidjeti o‘chirildi."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Qulfni ochish maydonini kengaytirish."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Qulfni silab ochish"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Chizmali qulfni ochish."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string> + <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin qulfini ochish."</string> + <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Parolli qulfni ochish."</string> + <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Chizmali qulf maydoni."</string> + <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Maydonni silang"</string> + <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> + <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> + <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> + <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"belgi"</string> + <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"so‘z"</string> + <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"link"</string> + <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"qator"</string> + <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> + <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> + <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Ishlab chiqarish sinovi amalga oshmadi"</string> + <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"The FACTORY_TEST amali faqatgina /system/app ichiga o‘rnatilgan paketlar bilan ishlay oladi."</string> + <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST amalini bajarish uchun birorta ham paket topilmadi."</string> + <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"O‘chirib-yoqish"</string> + <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\"dagi sahifa buni xabar qilmoqda:"</string> + <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Tasdiqlash"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Ushbu sahifani tark etish"</string> + <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Ushbu sahifada qolish"</string> + <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nUshbu sahifani rostdan tark etmoqchimisiz?"</string> + <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Tasdiqlash"</string> + <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Maslahat: kattalashtirish va kichiklashtirish uchun ikki marta bosing."</string> + <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Avtomatik to‘ldirish"</string> + <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Avto-to‘ldirishni sozlash"</string> + <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> + <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> + <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> + <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provinsiya (viloyat)"</string> + <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Pochta kodi"</string> + <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Shtat"</string> + <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"ZIP kod"</string> + <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Davlat"</string> + <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Orol"</string> + <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Rayon"</string> + <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departament"</string> + <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefektura"</string> + <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Parish"</string> + <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Hudud"</string> + <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Amirliklar"</string> + <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"veb xatcho‘plari va tarixni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ilovaga brauzer orqali kirilgan barcha manzillar tarixi va brauzer xatcho‘plarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"veb xatcho‘plar va tarixga yozish"</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ilovaga planshetingizga zaxiralangan brauzer tarixi yoki xatcho‘plarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga brauzer ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki o‘chirishga ruxsat berishi mumkin. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string> + <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ilovaga telefoningizga zaxiralangan brauzer tarixi yoki xatcho‘plarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga brauzer ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki o‘chirishga ruxsat berishi mumkin. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string> + <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"signal o‘rnatish"</string> + <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ilova uyg‘otkichni sozlashi mumkin. Ba’zi soat ilovalari ushbu funksiyani qo‘llab-quvvatlamasligi mumkin."</string> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"ovozli xabarlarni o‘chirish"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Ilovaga ovozli pochta qutingizdagi xabarlarni o‘chirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ovozli xat qo‘shish"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Ilova xabarlarni ovozli pochta qutingizga qo‘shishi mumkin."</string> + <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"barcha ovozli xabarlarni o‘qish"</string> + <string name="permdesc_readAllVoicemail" msgid="7429033637738774985">"Ilova barcha ovozli xabarlaringizni o‘qishi mumkin."</string> + <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"brauzerdagi geolokatsiya ma’lumotlariga kirish huquqini o‘zgartirish"</string> + <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Ilova brauzerdagi geolokatsiya ma’lumotlariga kirish sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida joylashuv to‘g‘risidagi ma’lumotlarni boshqa istalgan veb-saytga yuborishi mumkin."</string> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"paketlarni tekshirish"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Ilova paketlarni o‘rnatish imkoniyatini tekshirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"paketni tekshirgichga bog‘lash"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Ilova paketlarni tekshirishni talab qilishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string> + <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"serial portlarga kirish"</string> + <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Foydalanuvchiga SerialManager API’dan foydalanib, serial portlarga kirishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"kontent provayderiga tashqi ruxsat"</string> + <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Foydalanuvchiga terminaldan kontent operatorlariga ulanishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string> + <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"qurilmani avtoyangilanishlardan to‘sish"</string> + <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Egasiga qurilmani yangilash uchun interfaol bo‘lmagan o‘chirib-yoqishga qachon qulay vaqt bo‘lishi haqida tizimga ma’lumot berishni taklif qiladi."</string> + <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Brauzer ushbu parolni eslab qolishini xohlaysizmi?"</string> + <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Hozir emas"</string> + <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Eslab qolgich"</string> + <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Hech qachon"</string> + <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Sizda ushbu sahifani ochish uchun vakolat yo‘q."</string> + <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Matn klipboardga nusxa olindi."</string> + <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Ko‘proq"</string> + <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menyu+"</string> + <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> + <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> + <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"delete"</string> + <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Izlash"</string> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Izlash"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Qidiruv so‘rovi"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"So‘rovni tozalash"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"So‘rov yaratish"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Ovozli qidiruv"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Teginib o‘rganish xususiyati yoqilsinmi?"</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> teginib o‘rganish xususiyatini yoqishni xohlamoqda. Bu xususiyat yoqilganda, barmog‘ingiz ostidagi elementlar ta‘rifini ko‘rishingiz yoki eshitishingiz mumkin yoki telefon bilan o‘zaro bog‘lanish uchun barmog‘ingiz bilan imo-ishorali harakatlarni bajaring."</string> + <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> teginib o‘rganish xususiyatini yoqishni xohlamoqda. Bu xususiyat yoqilganda, barmog‘ingiz ostidagi elementlar ta‘rifini ko‘rishingiz yoki eshitishingiz mumkin yoki telefon bilan o‘zaro bog‘lanish uchun barmog‘ingiz bilan imo-ishorali harakatlarni bajaring."</string> + <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 oy oldin"</string> + <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 oydan oldinroq"</string> + <plurals name="num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 soniya oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 daqiqa oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daqiqa oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 soat oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soat oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="last_num_days"> + <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"O‘tgan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kun"</item> + </plurals> + <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"O‘tgan oy"</string> + <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Eskiroq"</string> + <plurals name="num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"kecha"</item> + <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kun oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"1 soniyada"</item> + <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniyada"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"1 daqiqada"</item> + <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daqiqada"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"1 soatda"</item> + <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soatda"</item> + </plurals> + <plurals name="in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"ertaga"</item> + <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kunda"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> + <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 soniya oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> + <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 daq. oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daq. oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> + <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 soat oldin"</item> + <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soat oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_num_days_ago"> + <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"kecha"</item> + <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kun oldin"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> + <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"1 soniya da"</item> + <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya da"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> + <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"1 daq. da"</item> + <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daq. da"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_hours"> + <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"1 soatda"</item> + <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soatda"</item> + </plurals> + <plurals name="abbrev_in_num_days"> + <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"ertaga"</item> + <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kunda"</item> + </plurals> + <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>da"</string> + <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>da"</string> + <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>da"</string> + <string name="day" msgid="8144195776058119424">"kun"</string> + <string name="days" msgid="4774547661021344602">"kun"</string> + <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"soat"</string> + <string name="hours" msgid="894424005266852993">"soat"</string> + <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"daq"</string> + <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"daq."</string> + <string name="second" msgid="3184235808021478">"sek"</string> + <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"sek"</string> + <string name="week" msgid="5617961537173061583">"hafta"</string> + <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"hafta"</string> + <string name="year" msgid="4001118221013892076">"yil"</string> + <string name="years" msgid="6881577717993213522">"yil"</string> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 soniya"</item> + <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 daqiqa"</item> + <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daqiqa"</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 soat"</item> + <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soat"</item> + </plurals> + <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Video muammosi"</string> + <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Ushbu videoni mazkur qurilmada oqimli rejimda ijro etib bo‘lmaydi."</string> + <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Ushbu videoni ijro etib bo‘lmadi."</string> + <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"OK"</string> + <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"peshin"</string> + <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Peshin"</string> + <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"yarim kecha"</string> + <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Yarim tun"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> + <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Barchasini tanlash"</string> + <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Kesish"</string> + <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Nusxa olish"</string> + <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Qo‘yish"</string> + <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Almashtirish"</string> + <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"O‘chirish"</string> + <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL’dan nusxa olish"</string> + <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Matnni tanlash"</string> + <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Matni belgilash"</string> + <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Lug‘atga qo‘shish"</string> + <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"O‘chirish"</string> + <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Kiritish uslubi"</string> + <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Matn yozish"</string> + <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Xotirada bo‘sh joy tugamoqda"</string> + <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Ba‘zi tizim funksiyalari ishlamasligi mumkin"</string> + <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ishlamoqda"</string> + <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Ilova dasturni to‘xtatish yoki tafsilotlar uchun bosing."</string> + <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string> + <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Bekor qilish"</string> + <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string> + <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Bekor qilish"</string> + <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Diqqat"</string> + <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Yuklanmoqda…"</string> + <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"YONIQ"</string> + <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"O‘CHIQ"</string> + <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Ushbudan foydalanib amalni tugatish:"</string> + <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Uy dasturini tanlang"</string> + <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Ushbu amaldan standart sifatida foydalanish"</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Birlamchi sozlamalarni Tizim sozlamalari > Ilovalar > Yuklab olingan menyusidan tozalang."</string> + <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Amalni tanlash"</string> + <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB qurilma uchun ilovani tanlang"</string> + <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Hech qaysi ilova ushbu amalni bajara olmaydi."</string> + <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Baxtga qarshi, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> to‘xtatildi."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Baxtga qarshi, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> jarayoni to‘xtatildi."</string> + <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> + <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> harakati javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> javob bermayapti. Uni yopishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> jarayoni javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string> + <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ma’lumot berish"</string> + <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Kuting"</string> + <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sahifa javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Ilova qayta yo‘naltirildi"</string> + <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hozirda ishlamoqda"</string> + <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ishga tushirilgan."</string> + <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Kattalashtirish"</string> + <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Doimo ko‘rsatish"</string> + <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Uni Tizim sozlamalari > Ilovalar > Yuklab olingan menyusidan qayta yoqing."</string> + <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>” ilovasi (jarayaon: <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) o‘zining StrictMode qoidasini buzdi."</string> + <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> jarayoni o‘zining o‘zi-bajaruvchi StrictMode siyosatini buzdi."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android yangilanmoqda…"</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Ilovalar optimallashtirilmoqda (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>)."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Ilovalar ishga tushirilmoqda."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Tizimni yuklashni tugatish."</string> + <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ishlamoqda"</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Ilovaga o‘tish uchun bosing"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Ilovalar almashtirilsinmi?"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Boshqa ilova ishlab turibdi. Yangisini ishga tushirishdan oldin avvalgisini yoping."</string> + <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>ga qaytish"</string> + <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Yangi ilova ishga tushirilmasin."</string> + <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>ni ishga tushirish"</string> + <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"O‘zgarishlarni saqlamasdan, eski ilova yopilsin"</string> + <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Matn uchun amalni tanlash"</string> + <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Qo‘ng‘iroq tovushi"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Media tovushi"</string> + <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth orqali ijro etilmoqda"</string> + <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Jiringlash ohangi ovozsiz"</string> + <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq balandligi"</string> + <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Kiruvchi bluetooth tovushi"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Uyg‘otgich tovushi"</string> + <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Eslatma tovushi"</string> + <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Tovush"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth tovushi"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Rington tovushi"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Qo‘ng‘iroq tovushi balandligi"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Media tovushi balandligi"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Eslatma tovushi"</string> + <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Standart musiqa"</string> + <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Standart musiqa (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Yo‘q"</string> + <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Musiqalar"</string> + <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Noma’lum musiqa"</string> + <plurals name="wifi_available"> + <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi tarmoq mavjud"</item> + <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi tarmoqlar mavjud"</item> + </plurals> + <plurals name="wifi_available_detailed"> + <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Mavjud Wi-Fi tarmoqni ochish"</item> + <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Mavjud Wi-Fi tarmoqlarini ochish"</item> + </plurals> + <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi tarmoqqa kirish"</string> + <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Tarmoqqa kiring"</string> + <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> + <skip /> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi’ga ulana olmadi"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" tezligi past Internetga ulangan."</string> + <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct’ni ishga tushirish. Bu Wi-Fi mijoz/ulanish nuqtasini o‘chiradi."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Direct ishga tushirilmadi."</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct yoqilgan"</string> + <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Sozlamalarga kirish uchun bosing"</string> + <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Qabul qilish"</string> + <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Rad qilish"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"taklif jo‘natildi"</string> + <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"ulanish taklifi"</string> + <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Kimdan:"</string> + <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Kimga:"</string> + <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"So‘ralgan PIN kodni kiriting:"</string> + <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planshet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string> + <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string> + <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Belgilarni kiriting"</string> + <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS xabarlar jo‘natilmoqda"</string> + <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> katta miqdordagi SMS xabarlarini jo‘natmoqda. Ushbu ilovaga xabarlar jo‘natishni davom ettirishga ruxsat berasizmi?"</string> + <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Ruxsat berish"</string> + <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Rad qilish"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>ga xabar jo‘natishni xohlaydi."</string> + <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Bu telefon hisobingizda "<font fgcolor="#ffffb060">"pul yechib olinishiga"</font>" sabab bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Bu telefondagi hisobingizdan pul yechib olinishiga sabab bo‘lishi mumkin."</font></string> + <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Jo‘natish"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Bekor qilish"</string> + <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Tanlovim eslab qolinsin"</string> + <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Siz buni keyinroq sozlamalar > ilovalar menusidan o‘zgartirishingiz mumkin"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Doimo ruxsat berilsin"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Hech qachon ruxsat berilmasin"</string> + <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM karta olib tashlandi"</string> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Ishlaydigan SIM kartani qo‘yib, qurilmangizni qaytadan ishga tushirmasangiz, mobayl tarmoq mavjud bo‘lmaydi."</string> + <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Tayyor"</string> + <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM karta qo‘shildi"</string> + <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Uyali tarmoqqa ulanish uchun qurilmangizni o‘chirib-yoqing."</string> + <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"O‘chirib-yoqish"</string> + <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Vaqtni o‘rnatish"</string> + <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Sanani kiritish"</string> + <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"O‘rnatish"</string> + <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Tayyor"</string> + <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"YANGI: "</font></string> + <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan o‘rnatilgan."</string> + <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Hech qanday ruxsat talab qilinmaydi"</string> + <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"bu uchun sizdan pul talab qilinishi mumkin"</string> + <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ma’lumotlar ombori"</string> + <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB ulangan"</string> + <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Siz kompyuteringizga USB orqali ulandingiz. Androidning USB xotirasi va kompyuteringiz o‘rtasida fayllardan nusxa ko‘chirmoqchi bo‘lsangiz, pastdagi tugmani bosing."</string> + <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Kompyuteringizga USB orqali ulangansiz. Androidning SD xotira kartasi va kompyuteringiz o‘rtasida fayllardan nusxa ko‘chirmoqchi bo‘lsangiz, pastdagi tugmani bosing."</string> + <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB xotirani yoqish"</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB xotirangizdan USB ma’lumotlar ombori uchun foydalanishda muammo yuz berdi."</string> + <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"SD xotira kartangizdan USB ma’lumotlar ombori uchun foydalanishda muammo yuz berdi."</string> + <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB ulangan"</string> + <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Fayllarni kompyuteringizga/kompyuteringizdan nusxa ko‘chirish uchun bosing."</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB xotirani o‘chirish"</string> + <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB xotirani o‘chirish uchun bosing."</string> + <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB xotiradan foydalanilmoqda"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB xotirani o‘chirishdan oldin, Android USB xotirasini kompyuteringizdan uzing (\"chiqaring\")"</string> + <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB xotirani o‘chirishdan oldin, Android SD xotira kartasini kompyuteringizdan uzing (\"chiqaring\")"</string> + <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB xotirani o‘chirish"</string> + <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB xotirani o‘chirishda muammo yuz berdi. USB hostni uzganingizni tekshirib ko‘ring, so‘ngra qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB xotirani yoqish"</string> + <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Agar USB xotirani ulasangiz, ba‘zi ishlab turgan ilovalar to‘xtab qolishi hamda USB xotira uzilmaguncha ishlamay qolishi mumkin."</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB jarayoni muvaffaqiyatsiz yakunlandi"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Media qurilma sifatida ulangan"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Kamera sifatida ulandi"</string> + <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"O‘rnatgich sifatida ulandi"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB jihozga ulangan"</string> + <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Boshqa USB sozlamalarini ko‘rish uchun bosing."</string> + <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB xotira formatlansinmi?"</string> + <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD karta formatlansinmi?"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB xotiradagi barcha fayllar o‘chirib tashlanadi. Ushbu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"</string> + <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Kartadagi barcha ma`lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string> + <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Format"</string> + <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB nosozlikni tuzatish ulandi"</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB orqali sozlashni o‘chirib qo‘yish uchun bosing."</string> + <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Matn kiritish usulini tanlang"</string> + <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Kiritish usullarini sozlash"</string> + <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Tashqi tugmatag"</string> + <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Qurilma"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Tugmalar tartibini tanlash"</string> + <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Tugmalar tartibini tanlash uchun bosing."</string> + <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"nomzodlar"</u></string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB xotira tayyorlanmoqda"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD karta tayyorlanmoqda"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Xatolar tekshirilmoqda."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USB xotira bo‘sh"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SD karta bo‘sh"</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB xotirasi bo‘sh yoki mos kelmaydigan fayl tizimiga ega."</string> + <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD xotira kartasi bo‘sh yoki mos kelmaydigan fayl tizimiga ega."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USB xotira buzilgan"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"SD karta buzilgan"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB xotirasi buzilgan. Formatlashga urinib ko‘ring."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD xotira kartasi buzilgan. Formatlashga urinib ko‘ring."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB xotira kutilmaganda olib tashlandi"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD karta kutilmaganda olib tashlandi"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun USB xotirani olishdan oldin uni uzing."</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun SD kartani olishdan oldin uni uzing."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB xotira xavfsiz va chiqarib olishga tayyor"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD kartani xavfsiz olish mumkin"</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"USB xotirani xavfsiz olishingiz mumkin."</string> + <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"SD xotirani xavfsiz olishingiz mumkin."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB xotira olib tashlandi"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD karta olindi"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB xotira olindi. Yangi xotira qurilmasini kiriting."</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD karta olindi. Yangisini kiriting."</string> + <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Hech qanday mos faoliyat topilmadi."</string> + <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"komponentlardan foydalanish statistikasini yangilash"</string> + <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Ilova to‘plangan tarkibiy qismlardan foydalanish statistikasini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string> + <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"kontentdan nusxa olish"</string> + <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Ilova ma’lumotlarni nusxalash uchun saqlash xizmatlarini chaqirishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma oddiy ilovalar tomonidan ishlatilmaydi."</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Media chiqishni yo‘naltirish"</string> + <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Ilovaga media chiqish ovozini boshqa tashqi qurilmalarga yo‘naltirish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Klaviatura nazoratchisi xavfsiz xotirasiga ruxsat"</string> + <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Dasturga klaviatura xavfsizligi xizmatining xotirasidan foydalanishga ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"klaviatura nazoratchisining ko‘rsatilishini boshqarish"</string> + <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Dasturga klaviatura nazoratchisini boshqarish uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Ishonch holati o‘zgarishini kuzatish."</string> + <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ilova ishonch holatidagi o‘zgarishlarni kuzatib borishi mumkin."</string> + <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Ishonchli agent bilan ta’minlash."</string> + <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Ilovaga ishonchli agent bilan ta’minlash uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="7494179366945389098">"Ishonchli agent sozlamalarini ishga tushirish."</string> + <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="985453787420853278">"Ilova ishonchli agent sozlamalarini boshqaradigan menyuni ishga tushirishi mumkin."</string> + <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Ishonchli agentlar xizmatiga ulanish"</string> + <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ilova ishonchli agentlar xizmatiga ulanishi mumkin."</string> + <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Tizimni yangilash va tiklashni birgalikda amalga oshirish"</string> + <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Dasturga tizimni tiklash va yangilash imkoniyatlari bilan ishlash uchun ruxsat beradi."</string> + <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Masshtabni o‘zgartirish uchun ikki marta bosing"</string> + <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Vidjet qo‘shilmadi."</string> + <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"O‘tish"</string> + <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Izlash"</string> + <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Jo‘natish"</string> + <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Navbatdagi"</string> + <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Tayyor"</string> + <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Old."</string> + <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Bajarish"</string> + <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Raqamga qo‘ng‘iroq qilish\n<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>dan foydalanish"</string> + <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>dan foydalanib, \n aloqa ro‘yxati yaratish"</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Bir yoki bir nechta ilova hisobingizga hozir va kelajakda kirish uchun ruxsat so‘ramoqda."</string> + <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Ushbu so‘rovga ruxsat berishni xohlaysizmi?"</string> + <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Ruxsat so‘rovi"</string> + <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Ruxsat berish"</string> + <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Rad qilish"</string> + <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Ruxsat so‘raldi"</string> + <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> hisobi uchun\nruxsat so‘raldi"</string> + <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Kiritish uslubi"</string> + <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinx"</string> + <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Qulaylik"</string> + <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Orqa fon"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string> + <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Bildirishnoma tinglovchisi"</string> + <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Shartlarni taqdim etuvchi"</string> + <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN faollashtirildi"</string> + <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tomonidan faollashtirilgan"</string> + <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Tarmoqni boshqarish uchun bosing."</string> + <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>ga ulandi. Tarmoqni boshqarish uchun bosing."</string> + <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Har doim faol VPN ulanmoqda…"</string> + <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Har doim faol VPN ulangan"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Har doim faol VPN’dagi xato"</string> + <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Sozlash uchun bosing"</string> + <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Faylni tanlash"</string> + <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Hech qanday fayl tanlanmadi"</string> + <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Tiklash"</string> + <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Jo‘natish"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Mashina usuli yoqilgan"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Avtomashina rejimidan chiqish uchun bosing."</string> + <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Modem yoki ulanish nuqtasi - faol"</string> + <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Sozlash uchun bosing."</string> + <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Orqaga"</string> + <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Navbatdagi"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Tashlab o‘tish"</string> + <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Foydalaniladigan yuqori mobayl ma’lumot"</string> + <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Uyali tarmoq trafigi sarfi haqida ko‘proq o‘rganish uchun bosing."</string> + <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Mobayl ma’lumot cheklovdan o‘tib ketdi"</string> + <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Uyali tarmoq trafigi sarfi haqida ko‘proq o‘rganish uchun bosing."</string> + <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Topilmadi"</string> + <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Sahifadan topish"</string> + <plurals name="matches_found"> + <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 mos topildi"</item> + <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Tayyor"</string> + <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB xotirasi uzilmoqda…"</string> + <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD xotira kartasi uzilmoqda…"</string> + <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB xotirasi tozalanmoqda…"</string> + <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD xotira kartasi tozalanmoqda…"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB xotirani o‘chirib bo‘lmadi."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD kartani o‘chirib bo‘lmadi."</string> + <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD karta uzishdan oldin olib tashlandi."</string> + <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB xotira hozirda tekshirilmoqda."</string> + <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD karta hozirda tekshirilmoqda."</string> + <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD karta olib tashlandi."</string> + <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB xotiradan kompyuterda foydalanilmoqda."</string> + <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"CD kartadan kompyuterda foydalanilmoqda."</string> + <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Tashqi xotira noma’lum holatda."</string> + <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Bo‘lishish"</string> + <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Topish"</string> + <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Veb qidiruv"</string> + <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Keyingisini topish"</string> + <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Oldingisini topish"</string> + <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>dan manzil haqida so‘rov"</string> + <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Manzil so‘rovi"</string> + <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) tomonidan so‘raldi"</string> + <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Ha"</string> + <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Yo‘q"</string> + <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Cheklovdan oshganlarini o‘chirish"</string> + <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> hisobi <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> uchun <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>ta o‘chirilgan elementlar bor. Nima qilmoqchisiz?"</string> + <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Elementlarni o‘chirish"</string> + <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"O‘chirilganlarni tiklash"</string> + <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Hozir hech nima qilinmasin"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Hisobni tanlang"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Hisob qo‘shish"</string> + <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Hisob qo‘shish"</string> + <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Ko‘paytirish"</string> + <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Kamaytirish"</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> bosing va ushlab turing."</string> + <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Ko‘paytirish uchun yuqoriga, kamaytirish uchun pastga suring."</string> + <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Daqiqani ko‘paytirish"</string> + <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Daqiqani kamaytirish"</string> + <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Soatni ko‘paytirish"</string> + <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Soatni kamaytirish"</string> + <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM o‘rnatish"</string> + <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM o‘rnatish"</string> + <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Oyni ko‘paytirish"</string> + <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Oyni kamaytirish"</string> + <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Kunni ko‘paytirish"</string> + <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Kunni kamaytirish"</string> + <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Yilni ko‘paytirish"</string> + <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Yilni kamaytirish"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Bekor qilish"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"O‘chirish"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Tayyor"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Usulni o‘zgartirish"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Kiritish"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Ilovani tanlang"</string> + <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ishga tushmadi"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Bo‘lishish:"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> bilan bo‘lishish"</string> + <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Surish uchun dastak. Bosing va ushlab turing."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Qulfdan chiqarish uchun silang."</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Parol kalitlarini eshitish uchun garnitura ulang."</string> + <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Dot."</string> + <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Boshiga o‘tish"</string> + <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Yuqoriga o‘tish"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Ko‘proq sozlamalar"</string> + <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> + <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> + <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ichki xotira"</string> + <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD xotira kartasi"</string> + <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB xotira"</string> + <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Tahrirlash"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Ma’lumotlardan foydalanish ogohlantirilishi"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Trafik sarfi va sozlamalarni ko‘rish uchun bosing."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G ma’lumot o‘chirib qo‘yildi"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G ma’lumot o‘chirib qo‘yildi"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Mobayl ma’lumotlar o‘chirilgan"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi ma’lumot uz-sh o‘chirilgan"</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Yoqish uchun bosing."</string> + <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ma’lumot cheklovdan o‘tdi"</string> + <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ma’lumot cheklovdan o‘tdi"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobayl ma’lumot cheklovdan o‘tdi"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ma’lumot cheklovdan o‘tdi"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"Chegaradan <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oshib ketdi."</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Orqa fon ma’lumotlari cheklangan"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Cheklovni olib tashlash uchun bosing."</string> + <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Xavfsizlik sertifikati"</string> + <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Ushbu sertifikat - to‘g‘ri."</string> + <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Tegishli:"</string> + <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Umumiy nom:"</string> + <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Tashkilot:"</string> + <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Tashkilotning bir qismi:"</string> + <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Tegishli:"</string> + <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Yaroqliligi:"</string> + <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"E’lon qilingan:"</string> + <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Eskirish sanasi:"</string> + <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Serial raqam:"</string> + <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Barmoq izlari:"</string> + <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 imzo:"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 imzo:"</string> + <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Barchasini ko‘rish"</string> + <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Harakat turini tanlang"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Ulashish"</string> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> + <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Jo‘natilmoqda…"</string> + <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Brauzer ishga tushirilsinmi?"</string> + <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Qo‘ng‘iroqni qabul qilasizmi?"</string> + <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Har doim"</string> + <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bir marta"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Planshet"</string> + <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefon"</string> + <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Quloq karnaychalari"</string> + <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Taglik karnaylar"</string> + <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> + <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Tizim"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth audio"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Simsiz ekran"</string> + <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Media chiqish"</string> + <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Qurilmaga ulanish"</string> + <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Ekrandagi tasvirni qurilmaga uzatish"</string> + <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Qurilmalar izlanmoqda..."</string> + <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Sozlamalar"</string> + <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Uzish"</string> + <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Tekshirilmoqda..."</string> + <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Ulanmoqda..."</string> + <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Mavjud"</string> + <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Mavjud emas"</string> + <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Foydalanilmoqda"</string> + <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Ichki ekran"</string> + <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI ekran"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Tasvir uzatish #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> + <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", xavfsiz"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Ekran tasvirini uzatish"</string> + <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ga ulanmoqda"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Ekran tasvirini uzatish"</string> + <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ga ulandi"</string> + <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Aloqani uzish"</string> + <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string> + <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Chizmali parol unutilgan"</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Xato chizma paroli"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Xato parol"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Xato PIN kod"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chizmali parolni chizing"</string> + <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM karta PIN kodini kiriting"</string> + <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN kodni tering"</string> + <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Parol kiriting"</string> + <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string> + <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"So‘ralgan PIN kodni kiriting"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM karta qulfi ochilmoqda…"</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Xato PIN kodi."</string> + <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting."</string> + <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK kod 8 ta raqam bo‘lishi shart."</string> + <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."</string> + <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN kodlar bir xil emas"</string> + <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Qulfni ochish uchun Google hisobingiz bilan kiring."</string> + <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Foydalanuvchi nomi (e-pochta)"</string> + <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Parol"</string> + <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Hisobga kirish"</string> + <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Foydalanuvchi nomi yoki parol xato."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Foydalanuvchi nomingiz yoki parolingizni unutdingizmi?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ga tashrif buyuring."</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Hisob tekshirilmoqda…"</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Chizmali parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato chizdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Siz planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng planshetning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Siz telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng telefonning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Planshetning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Telefonning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"O‘chirish"</string> + <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ovozni tavsiya qilinganidan ko‘ra ko‘tarmoqchimisiz?\nUzoq muddatda yuqori balandlikda tinglash, quloqlaringizga zararli bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Qulayliklarni yoqish uchun ikki barmog‘ingiz bilan bosib turing."</string> + <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Imkoniyatlar yoqilgan."</string> + <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Qulaylik bekor qilindi."</string> + <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Joriy foydalanuvchi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Egasi"</string> + <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Xato"</string> + <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Ushbu dastur cheklangan hisoblar bilan ishlamaydi"</string> + <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Ushbu amalni bajaradigan dastur topilmadi"</string> + <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Boshlang‘ich holatga tiklash"</string> + <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> + <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> + <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> + <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> + <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> + <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> + <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> + <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> + <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> + <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> + <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> + <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> + <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> + <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> + <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> + <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> + <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> + <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> + <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> + <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> + <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> + <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> + <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> + <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> + <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> + <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> + <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> + <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> + <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> + <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> + <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> + <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> + <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> + <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Maktub"</string> + <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Hukumat maktubi"</string> + <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Rasmiy"</string> + <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Junior Legal"</string> + <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> + <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string> + <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Index Card 3x5"</string> + <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Index Card 4x6"</string> + <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Index Card 5x8"</string> + <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarx"</string> + <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> + <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> + <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> + <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> + <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> + <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> + <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> + <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> + <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> + <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> + <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> + <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> + <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Noma’lum bo‘yiga"</string> + <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Noma’lum eniga"</string> + <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Bekor qilindi"</string> + <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Kontentga yozishda xatolik"</string> + <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"noma’lum"</string> + <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Chop etish xizmati yoqilmagan"</string> + <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> xizmat o‘rnatildi"</string> + <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Yoqish uchun bosing"</string> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Administrator PIN kodini tering"</string> + <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN kodni tering"</string> + <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Noto‘g‘ri"</string> + <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Joriy PIN kod"</string> + <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Yangi PIN kod"</string> + <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Yangi PIN kodni tasdiqlash"</string> + <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Cheklovlarni o‘zgartirish uchun PIN kod yaratish"</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN kodlar bir xil emas. Qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN kod juda qisqa. Kamida 4 raqamli bo‘lishi kerak."</string> + <plurals name="restr_pin_countdown"> + <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring"</item> + <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring"</item> + </plurals> + <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Keyinroq urinib ko‘ring"</string> + <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"\"Butun ekran\" usulidan chiqish uchun barmoq bilan ekran tepasidan pastga tomon silang."</string> + <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Tayyor"</string> + <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Doiradan soatni tanlang"</string> + <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Doiradan daqiqani tanlang"</string> + <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Soatlarni tanlash"</string> + <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Daqiqalarni tanlash"</string> + <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Oy kunlari (jadval ko‘rinishida)"</string> + <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Yil ro‘yxati"</string> + <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Oy va kunni tanlash"</string> + <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Yilni tanlash"</string> + <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> tanlandi"</string> + <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> o‘chirildi"</string> + <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ish <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Yagona ilova rejimi yoqilsinmi?"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="8597199033462406175">"Yagona ilova rejimi ekranni qulflab, faqat belgilangan ilovadan foydalanishga ruxsat beradi.\n\nUshbu rejimdan chiqish uchun so‘nggi foydalanilgan ilovalar ($) tugmasini bosib turing."</string> + <string name="lock_to_app_negative" msgid="8522854387366288195">"YO‘Q"</string> + <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ISHGA TUSHIRISH"</string> + <string name="lock_to_app_start" msgid="8889002974248178076">"Yagona ilova rejimini ishga tushirish"</string> + <string name="lock_to_app_exit" msgid="7033017307788432861">"Yagona ilova rejimidan chiqish"</string> +</resources> diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 56fd457d9e5a..57c5a1b0cfaf 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Chế độ trên máy bay BẬT"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Chế độ trên máy bay TẮT"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Cài đặt"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Khóa ngay"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Chế độ an toàn"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Hệ thống Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Ứng dụng cá nhân"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Cơ quan"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Dịch vụ tính tiền của bạn"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Thực hiện những tác vụ mà bạn có thể phải trả tiền."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Tin nhắn của bạn"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ trình xử lý thông báo. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"liên kết với dịch vụ trình cung cấp điều kiện"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ trình cung cấp điều kiện. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"gọi ra ứng dụng cấu hình do nhà cung cấp dịch vụ cung cấp"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Cho phép chủ sở hữu gọi ra ứng dụng cấu hình do nhà cung cấp dịch vụ cung cấp. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"quan sát các điều kiện mạng"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Cho phép ứng dụng sửa đổi các thông số hiệu chỉnh của màn hình cảm ứng. Không cần cho ứng dụng thông thường."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"truy cập chứng chỉ DRM"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Cho phép ứng dụng cung cấp và sử dụng chứng chỉ DRM. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"Nhận truyền phát chuyển giao."</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"Cho phép nhận thông tin trạng thái chuyển giao."</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Đặt quy tắc mật khẩu"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu mở khóa màn hình."</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Cho phép ứng dụng sửa đổi lịch sử hoặc dấu trang của Trình duyệt được lưu trữ trên điện thoại của bạn. Việc này có thể cho phép ứng dụng xóa hoặc sửa đổi dữ liệu của Trình duyệt. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi bởi các trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web."</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"đặt báo thức"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Cho phép ứng dụng đặt báo thức trong ứng dụng đồng hồ báo thức được cài đặt. Một số ứng dụng đồng hồ báo thức có thể không thực thi tính năng này."</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"xóa thư thoại"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"Cho phép ứng dụng xóa thông báo khỏi hộp thư thoại đến của bạn."</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"thêm thư thoại"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Cho phép ứng dụng thêm thông báo vào hộp thư thoại đến của bạn."</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"đọc tất cả các thư thoại"</string> diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index ba2cdb7ded6f..c17d0b615451 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"已开启飞行模式"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"未开启飞行模式"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"设置"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"立即锁定"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系统"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"个人应用"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"工作"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"需要您付费的服务"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"执行可能需要您付费的操作。"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"您的信息"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允许应用绑定到通知侦听器服务的顶级接口（普通应用绝不需要此权限）。"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"绑定到条件提供程序服务"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"允许应用绑定到条件提供程序服务的顶级接口。普通应用绝不需要此权限。"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"调用运营商提供的配置应用"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允许应用调用运营商提供的配置应用。普通应用绝不需要此权限。"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"监听网络状况的观测信息"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允许应用修改触摸屏的校准参数。普通应用绝不需要此权限。"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"访问DRM证书"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允许应用配置和使用DRM证书。普通应用绝不需要此权限。"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"接收交接传输广播。"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"允许接收交接传输状态信息。"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解锁密码所允许的长度和字符。"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允许该应用修改您手机上存储的浏览器历史记录或浏览器书签。此权限可让该应用清除或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"设置闹钟"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允许应用在已安装的闹钟应用中设置闹钟。有些闹钟应用可能无法实现此功能。"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"移除语音邮件"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"允许应用移除您语音邮件收件箱中的邮件。"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"添加语音邮件"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"允许应用向您的语音信箱收件箱添加邮件。"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"读取所有语音邮件"</string> diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index a0e83cfa43a4..8ca79b49db8e 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"飛航模式為 [開啟]"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"飛行模式為 [關閉]"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"設定"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"即刻鎖定"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系統"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"個人應用程式"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android 企業版"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"公司"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"付費服務"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"執行需付費的操作或服務。"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"您的訊息"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允許應用程式繫結至通知接聽器服務的頂層介面 (不建議一般應用程式使用)。"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"繫結至條件供應商服務"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"允許應用程式繫結至條件供應商服務的頂層介面，但一般應用程式並不需要使用。"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"調用流動網絡供應商提供的設定應用程式"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允許應用程式調用流動網絡供應商提供的設定應用程式 (不建議一般應用程式使用)。"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"監聽對網絡狀況的觀察"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控式螢幕的校正參數，而一般應用程式並不需要作出類似修改。"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式準備和使用 DRM 憑證，但一般應用程式並不需要使用。"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"接收交遞傳輸廣播。"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"允許接收交遞傳輸狀態資訊。"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監控屏幕解鎖嘗試次數"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允許應用程式修改手機上儲存的瀏覽器記錄或書籤。如此一來，應用程式或可清除或修改瀏覽器資料。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"設定鬧鐘"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允許應用程式在安裝的鬧鐘應用程式中設定鬧鐘，某些鬧鐘應用程式可能沒有這項功能。"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"移除語音訊息"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"允許應用程式從您的留言信箱收件匣移除訊息。"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"新增留言"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"允許應用程式將訊息加到您的留言信箱收件箱。"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"讀取所有語音留言"</string> diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 659ffe3bff4e..fa0b0940f536 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -185,13 +185,12 @@ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"飛航模式為 [開啟]"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"飛航模式為 [關閉]"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"設定"</string> - <!-- no translation found for global_action_lockdown (8751542514724332873) --> - <skip /> + <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"立即鎖定"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"超過 999"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系統"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"個人應用程式"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"Android 企業版"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"公司"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"需要額外費用的服務。"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"執行需付費的作業或服務。"</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"您的簡訊"</string> @@ -720,6 +719,10 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允許應用程式繫結至通知接聽器服務的頂層介面 (一般應用程式不需使用)。"</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"繫結至條件提供者服務"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"允許應用程式繫結至條件提供者服務的頂層介面 (一般應用程式並不需要)。"</string> + <!-- no translation found for permlab_bindDreamService (4153646965978563462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_bindDreamService (7325825272223347863) --> + <skip /> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"叫用行動通訊業者提供的設定應用程式"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允許應用程式叫用行動通訊業者提供的設定應用程式 (一般應用程式並不需要)。"</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"監聽網路狀況觀察資訊"</string> @@ -728,10 +731,8 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控螢幕的校正參數 (一般應用程式並不需要)。"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式佈建及使用 DRM 憑證 (一般應用程式並不需要)。"</string> - <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (4558616203830448763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (5738446261941364055) --> - <skip /> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="4558616203830448763">"接收交遞傳輸廣播。"</string> + <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="5738446261941364055">"允許接收交遞傳輸狀態資訊。"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制螢幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監視螢幕解鎖嘗試次數"</string> @@ -1005,10 +1006,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允許應用程式修改手機上儲存的瀏覽紀錄或書籤。這項設定會讓應用程式具有清除或修改瀏覽資料的權限。注意：這項權限不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"設定鬧鐘"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允許應用程式在安裝的鬧鐘應用程式中設定鬧鐘，某些鬧鐘應用程式可能無法執行這項功能。"</string> - <!-- no translation found for permlab_removeVoicemail (6328485960478155867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_removeVoicemail (8113704917331103065) --> - <skip /> + <string name="permlab_removeVoicemail" msgid="6328485960478155867">"移除語音留言"</string> + <string name="permdesc_removeVoicemail" msgid="8113704917331103065">"允許應用程式移除語音留言收件匣中的訊息。"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"新增語音留言"</string> <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"允許應用程式將訊息新增至您的語音信箱收件匣。"</string> <string name="permlab_readAllVoicemail" msgid="5834057671176753416">"讀取所有語音留言"</string> diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 27a4331c6b95..1d0581150cf0 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Imodi ephephile"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Uhlelo lwe-Android"</string> <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Izinhlelo zokusebenza zomuntu siqu"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="4287077106125758391">"I-Android Work"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Umsebenzi"</string> <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Amasevisi abiza imali"</string> <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Yenza izinto ezingakudla imali."</string> <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Imiyalezo yakho"</string> @@ -719,6 +719,8 @@ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ivumela umbambi ukubophezela kwisixhumi esibonakalayo sezinga eliphezulu lesevisi yomlaleli wesaziso. Akusoze kwadingeka kwizinhlelo zokusebenza ezivamile."</string> <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"hlanganisa kwisevisi yomhlinzeki wesimo"</string> <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Ivumela umbambi ukuhlanganisa isixhumi esibonakalayo seleveli ephezulu sesevisi yomhlinzeki wesimo. Akufanele kudingekele izinhlelo zokusebenza ezivamile."</string> + <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"bophezela kusevisi yephupho"</string> + <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Ivumela isiphathi ukuthi sibophezele ukusebenzisana kwezinga eliphezulu kwesevisi yephupho. Akumele kudingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string> <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"buyisela uhlelo lokusebenza lokulungiselelwa okunikezwe yinkampani yenethiwekhi"</string> <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ivumela umnikazi ukuthi abuyisele uhlelo lokusebenza lokulungiselelwa. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string> <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Lalela okubonwayo kuzimo zenethiwekhi"</string> |