summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml42
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml36
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml2
18 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 1161e501ad9b..4a404c43fda4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -642,7 +642,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Zamijeni raspored tastature"</string>
<string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="4679927133259287577">"Brisanje teksta"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"Prečice"</string>
- <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Pretraživanje prečica"</string>
+ <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Pretražite prečice"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"Nisu pronađene prečice"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"Sistem"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"Unos"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index a57eecbc2d65..e3f929f87557 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Záznam obrazovky se zpracovává"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Trvalé oznámení o relaci nahrávání"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Začít nahrávat?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Během nahrávání má Android přístup k veškerému obsahu, který je viditelný na obrazovce nebo se přehrává v zařízení. Buďte proto opatrní s věcmi, jako jsou hesla, platební údaje, zprávy, fotografie, zvuk a video."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Během nahrávání má Android přístup k veškerému obsahu, který je viditelný na obrazovce nebo se přehrává v zařízení. Dejte proto pozor na hesla, platební údaje, zprávy, fotografie, zvukové záznamy nebo videa."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Během nahrávání aplikace má Android přístup k veškerému obsahu, který je v dané aplikaci zobrazen nebo přehráván. Buďte proto opatrní s informacemi, jako jsou hesla, platební údaje, zprávy, fotky, zvukové záznamy nebo videa."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Začít nahrávat"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Nahrávat zvuk"</string>
@@ -499,11 +499,11 @@
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Ne, děkuji"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikace byla připnuta"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Aplikace byla odepnuta"</string>
- <string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Hovor"</string>
+ <string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Hovory"</string>
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"Systém"</string>
<string name="stream_ring" msgid="7550670036738697526">"Vyzvánění"</string>
<string name="stream_music" msgid="2188224742361847580">"Média"</string>
- <string name="stream_alarm" msgid="16058075093011694">"Budík"</string>
+ <string name="stream_alarm" msgid="16058075093011694">"Budíky"</string>
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Oznámení"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Tónová volba"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 67986572ffec..355d89fb962b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"متوقف کردن"</string>
<string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"هم‌رسانی"</string>
<string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"قطعه ضبط‌شده از صفحه‌نمایش ذخیره شد"</string>
- <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"برای مشاهده ضربه بزنید"</string>
+ <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"برای مشاهده تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"خطا در ذخیره‌سازی ضبط صفحه‌نمایش"</string>
<string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"خطا هنگام شروع ضبط صفحه‌نمایش"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"برگشت"</string>
@@ -136,12 +136,12 @@
<string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"لغو"</string>
<string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"تأیید"</string>
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"امتحان مجدد"</string>
- <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"برای لغو راستی‌آزمایی ضربه بزنید"</string>
+ <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"برای لغو راستی‌آزمایی تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"لطفاً دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="3401633342366146535">"درحال جستجوی چهره"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"چهره اصالت‌سنجی شد"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"تأیید شد"</string>
- <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"برای تکمیل، روی تأیید ضربه بزنید"</string>
+ <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"برای تکمیل، روی تأیید تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="2378151312221818694">"قفل با چهره باز شد"</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"قفلْ با چهره باز شد. برای ادامه، فشار دهید."</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"چهره شناسایی شد. برای ادامه، فشار دهید."</string>
@@ -347,8 +347,8 @@
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"سفارشی کردن"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"این کار «همه» صداها و لرزش‌ها (شامل هشدار، موسیقی، ویدیو و بازی) را مسدود می‌کند. همچنان می‌توانید تماس تلفنی برقرار کنید."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"این کار «همه» صداها و لرزش‌ها از جمله هشدارها، موسیقی، ویدئوها و بازی‌ها را مسدود می‌کند."</string>
- <string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"دوباره ضربه بزنید تا باز شود"</string>
- <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"دوباره ضربه بزنید"</string>
+ <string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"دوباره تک‌ضرب بزنید تا باز شود"</string>
+ <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"دوباره تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"برای باز کردن، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید"</string>
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"برای باز کردن، نماد قفل‌گشایی را فشار دهید"</string>
<string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"قفلْ با چهره باز شد. برای باز کردن، تند به‌بالا بکشید."</string>
@@ -511,12 +511,12 @@
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"زنگ زدن"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"لرزش"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"صامت"</string>
- <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"‏%1$s. برای باصدا کردن ضربه بزنید."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"‏%1$s. برای تنظیم روی لرزش ضربه بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری بی‌صدا شوند."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"‏%1$s. برای صامت کردن ضربه بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری صامت شود."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"‏%1$s. برای تنظیم روی لرزش، ضربه بزنید."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"‏%1$s. برای صامت کردن ضربه بزنید."</string>
- <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"برای تغییر حالت زنگ، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"‏%1$s. برای باصدا کردن تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"‏%1$s. برای تنظیم روی لرزش تک‌ضرب بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری بی‌صدا شوند."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"‏%1$s. برای صامت کردن تک‌ضرب بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری صامت شود."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"‏%1$s. برای تنظیم روی لرزش، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"‏%1$s. برای صامت کردن تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"برای تغییر حالت زنگ، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"صامت کردن"</string>
<string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"باصدا کردن"</string>
<string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"لرزش"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"کیف پول"</string>
<string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"برای خرید سریع‌تر و امن‌تر با تلفن، راه‌اندازی کنید"</string>
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"نمایش همه"</string>
- <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="8488069304491125713">"برای باز کردن ضربه بزنید"</string>
+ <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="8488069304491125713">"برای باز کردن تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"درحال به‌روزرسانی"</string>
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"برای استفاده، قفل را باز کنید"</string>
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"هنگام دریافت کارت‌ها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید"</string>
@@ -788,7 +788,7 @@
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"برنامه‌های فوری"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"‫‫<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> درحال اجرا"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"برنامه بدون نصب شدن باز شد."</string>
- <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"برنامه بدون نصب شدن باز شد. برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید."</string>
+ <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"برنامه بدون نصب شدن باز شد. برای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"اطلاعات برنامه"</string>
<string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"رفتن به مرورگر"</string>
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"داده تلفن همراه"</string>
@@ -802,7 +802,7 @@
<string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"برنامه‌ای (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) «مزاحم نشوید» را روشن کرد."</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"برنامه یا قانون خودکاری، «مزاحم نشوید» را روشن کرد."</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"برنامه‌هایی که در پس‌زمینه اجرا می‌شوند"</string>
- <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"داده تلفن همراه خاموش شود؟"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"‏نمی‌توانید ازطریق <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> به داده یا اینترنت دسترسی داشته باشید. اینترنت فقط ازطریق Wi-Fi در دسترس خواهد بود."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"شرکت مخابراتی شما"</string>
@@ -817,7 +817,7 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"به <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> اجازه داده شود تکه‌هایی از برنامه‌ها نشان دهد"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"اجازه دادن"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"مجاز نبودن"</string>
- <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"برای زمان‌بندی «بهینه‌سازی باتری» ضربه بزنید"</string>
+ <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"برای زمان‌بندی «بهینه‌سازی باتری» تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"وقتی باتری روبه‌اتمام است، بهینه‌سازی باتری را روشن کنید"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"نه متشکرم"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
@@ -872,7 +872,7 @@
<string name="accessibility_magnification_done" msgid="263349129937348512">"تمام"</string>
<string name="accessibility_magnifier_edit" msgid="1522877239671820636">"ویرایش"</string>
<string name="accessibility_magnification_magnifier_window_settings" msgid="2834685072221468434">"تنظیمات پنجره ذره‌بین"</string>
- <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"برای باز کردن ویژگی‌های دسترس‌پذیری ضربه بزنید. در تنظیمات این دکمه را سفارشی یا جایگزین کنید\n\n"<annotation id="link">"تنظیمات"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"برای باز کردن ویژگی‌های دسترس‌پذیری تک‌ضرب بزنید. در تنظیمات این دکمه را سفارشی یا جایگزین کنید\n\n"<annotation id="link">"تنظیمات"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"برای پنهان کردن موقتی دکمه، آن را به لبه ببرید"</string>
<string name="accessibility_floating_button_undo" msgid="511112888715708241">"واگرد"</string>
<string name="accessibility_floating_button_undo_message_label_text" msgid="9017658016426242640">"میان‌بر «<xliff:g id="FEATURE_NAME">%s</xliff:g>» برداشته شد"</string>
@@ -973,7 +973,7 @@
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"۱ دستگاه انتخاب شد"</string>
<string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> دستگاه انتخاب شد"</string>
<string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(اتصال قطع شد)"</string>
- <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"عوض نمی‌شود. برای تلاش مجدد ضربه بزنید."</string>
+ <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"عوض نمی‌شود. برای تلاش مجدد تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"متصل کردن دستگاه"</string>
<string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"برای ارسال محتوای این جلسه، لطفاً برنامه را باز کنید."</string>
<string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"برنامه ناشناس"</string>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
<string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"شماره ساخت در بریده‌دان کپی شد."</string>
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"باز کردن مکالمه"</string>
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"ابزارک‌های مکالمه"</string>
- <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"روی مکالمه‌ای ضربه بزنید تا به «صفحه اصلی» اضافه شود"</string>
+ <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"روی مکالمه‌ای تک‌ضرب بزنید تا به «صفحه اصلی» اضافه شود"</string>
<string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"آخرین مکالمه‌های شما اینجا نشان داده می‌شود"</string>
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"مکالمه‌های اولویت‌دار"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"گفتگوهای اخیر"</string>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
<string name="new_status_content_description" msgid="6046637888641308327">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> وضعیتش را به‌روزرسانی کرد: <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="person_available" msgid="2318599327472755472">"دردسترس"</string>
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"مشکلی در خواندن میزان باتری وجود دارد"</string>
- <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
+ <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"برای اطلاعات بیشتر تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"هشداری تنظیم نشده"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"حسگر اثرانگشت"</string>
<string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"اصالت‌سنجی کردن"</string>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"شبکه دیگری وجود ندارد"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="4112774339909373349">"شبکه‌ای در دسترس نیست"</string>
<string name="turn_on_wifi" msgid="1308379840799281023">"Wi-Fi"</string>
- <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="1565073330852369558">"برای اتصال به شبکه روی آن ضربه بزنید"</string>
+ <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="1565073330852369558">"برای اتصال به شبکه روی آن تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="unlock_to_view_networks" msgid="5072880496312015676">"برای مشاهده شبکه‌ها، قفل صفحه را باز کنید"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="3864376632067585377">"درحال جستجوی شبکه…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4161863112079000071">"اتصال به شبکه برقرار نشد"</string>
@@ -1081,7 +1081,7 @@
<string name="clipboard_edit_text_description" msgid="805254383912962103">"ویرایش نوشتار کپی‌شده"</string>
<string name="clipboard_edit_image_description" msgid="8904857948976041306">"ویرایش تصویر کپی‌شده"</string>
<string name="clipboard_send_nearby_description" msgid="4629769637846717650">"ارسال به دستگاهی در اطراف"</string>
- <string name="clipboard_text_hidden" msgid="7926899867471812305">"برای مشاهده، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="clipboard_text_hidden" msgid="7926899867471812305">"برای مشاهده، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="clipboard_text_copied" msgid="5100836834278976679">"نوشتار کپی شد"</string>
<string name="clipboard_image_copied" msgid="3793365360174328722">"تصویر کپی شد"</string>
<string name="clipboard_content_copied" msgid="144452398567828145">"محتوا کپی شد"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 5fedb1a2addc..15fd4bc35c2f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -670,8 +670,8 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Syöttötapa"</string>
<string name="input_switch_input_language_next" msgid="3394291576873633793">"Vaihda syöttökieli (seuraava kieli)"</string>
<string name="input_switch_input_language_previous" msgid="8823659252918609216">"Vaihda syöttökieli (edellinen kieli)"</string>
- <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"Emojien käyttö"</string>
- <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"Puhekirjoituksen käyttö"</string>
+ <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"Käytä emojeja"</string>
+ <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"Käytä puhekirjoitusta"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Sovellukset"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Apusovellus"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="7328131901589876868">"Selain (oletuksena Chrome)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index d49bae848d8d..c4f914c3bb61 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="quick_settings_user_title" msgid="8673045967216204537">"Felhasználó"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_internet_label" msgid="6603068555872455463">"Internet"</string>
- <string name="quick_settings_networks_available" msgid="1875138606855420438">"Használhatók hálózatok"</string>
+ <string name="quick_settings_networks_available" msgid="1875138606855420438">"Elérhető hálózatok"</string>
<string name="quick_settings_networks_unavailable" msgid="1167847013337940082">"Nem használhatók hálózatok"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Nincs elérhető Wi-Fi-hálózat"</string>
<string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Bekapcsolás…"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 7c141587dbb0..2f159450a78e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"מתבצע עיבוד של הקלטת מסך"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"התראה מתמשכת לסשן הקלטת מסך"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"להתחיל את ההקלטה?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"‏בזמן ההקלטה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שמופיע במסך שלך או מנוגן במכשיר שלך. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"‏בזמן ההקלטה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שמופיע במסך שלך או מופעל במכשיר שלך. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"‏בזמן הקלטה של אפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"התחלת ההקלטה"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"הקלטת אודיו"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index c5b3b3b791e7..c37ab4b84024 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Экран жазғыш бейнесін өңдеу"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Жазу басталсын ба?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Жазу кезінде Android жүйесі экраныңызда көрінетін не құрылғыңызда ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізген кезде сақ болыңыз."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Жазу кезінде Android жүйесі экраныңызда көрінетін не құрылғыңызда ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерге, төлем туралы мәліметке, хабарларға, фотосуреттерге, аудиоконтент пен бейнелерге сақ болыңыз."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Қолданбаны жазу кезінде Android жүйесі қолданбада көрінетін не ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізген кезде сақ болыңыз."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Жазуды бастау"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Аудио жазу"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 0a16eaa529c0..cce4cca558c7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Memproses rakaman skrin"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Pemberitahuan breterusan untuk sesi rakaman skrin"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Mulakan Rakaman?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Apabila anda merakam, Android boleh mengakses apa-apa sahaja yang kelihatan pada skrin anda atau dimainkan pada peranti anda. Oleh hal yang demikian, berhati-hati apabila memasukkan kata laluan, butiran pembayaran, mesej, foto, audio dan video."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Semasa anda merakam, Android boleh mengakses apa-apa sahaja yang kelihatan pada skrin atau dimainkan pada peranti anda. Oleh hal yang demikian, berhati-hati apabila memasukkan kata laluan, butiran pembayaran, mesej, foto, audio dan video."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Semasa anda merakam apl, Android boleh mengakses apa-apa sahaja yang ditunjukkan atau dimainkan pada apl itu. Oleh hal yang demikian, berhati-hati ketika memasukkan kata laluan, butiran pembayaran, mesej, foto, audio dan video."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Mulakan rakaman"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Rakam audio"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 8d47c464e252..6c11b51495d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -642,7 +642,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"ကီးဘုတ်အပြင်အဆင် ပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="4679927133259287577">"စာသား ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ"</string>
- <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ရှာပါ"</string>
+ <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"ဖြတ်လမ်းများ ရှာရန်"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် မတွေ့ပါ"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"စနစ်"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"စာရိုက်ခြင်း"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 8150bd0a84c6..f77964396778 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -71,30 +71,30 @@
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Skjermdump"</string>
<string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"Hold ulåst er slått av"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"har sendt et bilde"</string>
- <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Lagrer skjermdumpen …"</string>
- <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"Lagrer skjermdumpen i jobbprofilen …"</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Lagrer skjermbildet …"</string>
+ <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"Lagrer skjermbildet i jobbprofilen …"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Skjermdumpen er lagret"</string>
- <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Kunne ikke lagre skjermdump"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"Enheten må være låst opp før skjermdumpen kan lagres"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Prøv å ta skjermdump på nytt"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"Kan ikke lagre skjermdumpen"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Appen eller organisasjonen din tillater ikke at du tar skjermdumper"</string>
- <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"Funksjonen for å ta skjermdumper er blokkert av IT-administratoren din"</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Kunne ikke lagre skjermbilde"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"Enheten må være låst opp før skjermbildet kan lagres"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Prøv å ta skjermbilde på nytt"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"Kan ikke lagre skjermbildet"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Appen eller organisasjonen din tillater ikke at du tar skjermbilder"</string>
+ <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"Funksjonen for å ta skjermbilder er blokkert av IT-administratoren din"</string>
<string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Rediger"</string>
- <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Rediger skjermdumpen"</string>
- <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Del skjermdumpen"</string>
- <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Utvidet skjermdump"</string>
- <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Avvis skjermdumpen"</string>
+ <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Rediger skjermbildet"</string>
+ <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Del skjermbildet"</string>
+ <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Utvidet skjermbilde"</string>
+ <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Avvis skjermbildet"</string>
<string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"Avvis melding fra jobbprofilen"</string>
- <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Forhåndsvisning av skjermdump"</string>
+ <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Forhåndsvisning av skjermbilde"</string>
<string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Øvre grense <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Nedre grense <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"Venstre grense <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"Høyre grense <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"Lagret i <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> i jobbprofilen"</string>
<string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"Filer"</string>
- <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> har registrert denne skjermdumpen."</string>
- <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> og andre åpne apper har registrert denne skjermdumpen."</string>
+ <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> har registrert dette skjermbildet."</string>
+ <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> og andre åpne apper har registrert dette skjermbildet."</string>
<string name="app_clips_save_add_to_note" msgid="3460200751278069445">"Legg til i notat"</string>
<string name="screenrecord_title" msgid="4257171601439507792">"Skjermopptak"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Behandler skjermopptaket"</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"Åpne apper"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_current_app" msgid="2011953559133734491">"Aktiv app"</string>
<string name="group_system_access_notification_shade" msgid="7116898151485382275">"Åpne varselpanelet"</string>
- <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"Ta en skjermdump av hele skjermen"</string>
+ <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"Ta et skjermbilde av hele skjermen"</string>
<string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="4421497579210445641">"Se hurtigtastene for systemet/apper"</string>
<string name="group_system_go_back" msgid="8838454003680364227">"Tilbake: Gå tilbake til forrige tilstand (tilbakeknapp)"</string>
<string name="group_system_access_home_screen" msgid="1857344316928441909">"Åpne startskjermen"</string>
@@ -1131,8 +1131,8 @@
<string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_title" msgid="6291111173057304055">"Vil du bytte skjerm?"</string>
<string name="rear_display_folded_bottom_sheet_description" msgid="6842767125783222695">"Bruk baksidekameraet for å få høyere oppløsning"</string>
<string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Brett ut telefonen for å få høyere oppløsning"</string>
- <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"En sammenleggbar enhet blir brettet ut"</string>
- <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"En sammenleggbar enhet blir snudd"</string>
+ <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"En foldbar enhet blir brettet ut"</string>
+ <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"En foldbar enhet blir snudd"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batteri gjenstår"</string>
<string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Koble pekepennen til en lader"</string>
<string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Det er lite batteri i pekepennen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 153e60b13413..68943dc8c844 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -667,7 +667,7 @@
<string name="system_multitasking_lhs" msgid="8839380725557952846">"LHSରେ ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ ସହ ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନକୁ ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_multitasking_full_screen" msgid="1962084334200006297">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନକୁ ସ୍ଵିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_multitasking_replace" msgid="844285282472557186">"ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ସମୟରେ: କୌଣସି ଆପକୁ ଗୋଟିଏରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପରେ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ଇନପୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ଇନପୁଟ"</string>
<string name="input_switch_input_language_next" msgid="3394291576873633793">"ଇନପୁଟ ଭାଷା ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ (ପରବର୍ତ୍ତୀ ଭାଷା)"</string>
<string name="input_switch_input_language_previous" msgid="8823659252918609216">"ଇନପୁଟ ଭାଷା ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ (ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଭାଷା)"</string>
<string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"ଇମୋଜି ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 50d392cc978a..4eff17d5a975 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Processando gravação de tela"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Iniciar gravação?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Enquanto você grava, o Android tem acesso a todas as informações na tela ou reproduzidas no dispositivo. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Durante a gravação, o Android tem acesso às informações na tela ou reproduzidas no dispositivo. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Enquanto você grava um app, o Android tem acesso a todas as informações visíveis ou reproduzidas nele. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens fotos, áudios e vídeos."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Iniciar gravação"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Gravar áudio"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2c5fcbb842c4..7e68de3a42fe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Chamada"</string>
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"Sistema"</string>
<string name="stream_ring" msgid="7550670036738697526">"Toque"</string>
- <string name="stream_music" msgid="2188224742361847580">"Suporte de dados"</string>
+ <string name="stream_music" msgid="2188224742361847580">"Multimédia"</string>
<string name="stream_alarm" msgid="16058075093011694">"Alarme"</string>
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Notificação"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 50d392cc978a..4eff17d5a975 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Processando gravação de tela"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Iniciar gravação?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Enquanto você grava, o Android tem acesso a todas as informações na tela ou reproduzidas no dispositivo. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Durante a gravação, o Android tem acesso às informações na tela ou reproduzidas no dispositivo. Portanto, tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens, fotos, áudios e vídeos."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Enquanto você grava um app, o Android tem acesso a todas as informações visíveis ou reproduzidas nele. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens fotos, áudios e vídeos."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Iniciar gravação"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Gravar áudio"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 5e0149316cca..f2c751f4e53f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Inachakata rekodi ya skrini"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Arifa inayoendelea ya kipindi cha kurekodi skrini"</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_title" msgid="303380743267672953">"Ungependa kuanza kurekodi?"</string>
- <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Unaporekodi, Android inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana kwenye skrini yako au kuchezwa kwenye kifaa chako. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na vitu kama vile manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe, picha na sauti na video."</string>
+ <string name="screenrecord_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4152602778470789965">"Unaporekodi, Android inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana kwenye skrini yako au kuchezwa kwenye kifaa chako. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na vitu kama vile manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe, picha, sauti na video."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_warning_single_app" msgid="6818309727772146138">"Unaporekodi programu, Android inaweza kufikia kitu chochote kitakachoonekana au kuchezwa kwenye programu hiyo. Kwa hivyo kuwa mwangalifu na vitu kama vile manenosiri, maelezo ya malipo, ujumbe, picha na sauti na video."</string>
<string name="screenrecord_permission_dialog_continue" msgid="5811122652514424967">"Anza kurekodi"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Rekodi sauti"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 430ffde63c28..4b490dc402a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -1135,7 +1135,7 @@
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"మడవగల పరికరం చుట్టూ తిప్పబడుతోంది"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> బ్యాటరీ మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"మీ స్టైలస్‌ను ఛార్జర్‌కి కనెక్ట్ చేయండి"</string>
- <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"తక్కువ స్టైలస్ బ్యాటరీ"</string>
+ <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"తక్కువ స్టయిలస్ బ్యాటరీ"</string>
<string name="video_camera" msgid="7654002575156149298">"వీడియో కెమెరా"</string>
<string name="call_from_work_profile_title" msgid="5418253516453177114">"వ్యక్తిగత యాప్ నుండి కాల్ చేయడం సాధ్యం కాదు"</string>
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="2856337395968118274">"మీ సంస్థ, వర్క్ యాప్‌ల నుండి మాత్రమే కాల్స్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index dffd27445474..fb08371f204b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -642,7 +642,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Chuyển đổi bố cục bàn phím"</string>
<string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="4679927133259287577">"Xoá văn bản"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"Lối tắt"</string>
- <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Lối tắt tìm kiếm"</string>
+ <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Tìm lối tắt"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"Không tìm thấy lối tắt"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"Hệ thống"</string>
<string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"Đầu vào"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e61368922853..1b941bc315ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -671,7 +671,7 @@
<string name="input_switch_input_language_next" msgid="3394291576873633793">"切換輸入語言 (下一個語言)"</string>
<string name="input_switch_input_language_previous" msgid="8823659252918609216">"切換輸入語言 (上一個語言)"</string>
<string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"存取表情符號"</string>
- <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"存取語音輸入內容"</string>
+ <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"使用語音輸入功能"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"應用程式"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"小幫手"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="7328131901589876868">"瀏覽器 (預設為 Chrome)"</string>