summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml32
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml96
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml32
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml2
22 files changed, 105 insertions, 111 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 9431f77d6754..6957e20d01b3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -255,8 +255,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"জাননী অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে।"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_bubble_dismissed (270358867566720729) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"জাননী পেনেল।"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ।"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"বন্ধ স্ক্ৰীণ।"</string>
@@ -1028,8 +1027,7 @@
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"পাৱাৰ মেনুখনৰ পৰা এক্সেছ পাবলৈ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বাছনি কৰক"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহ পুনৰ সজাবলৈ ধৰি ৰাখক আৰু টানি আনি এৰক"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"সকলো নিয়ন্ত্ৰণ আঁতৰোৱা হৈছে"</string>
- <!-- no translation found for controls_favorite_toast_no_changes (7094494210840877931) -->
- <skip />
+ <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"সালসলনিসমূহ ছেভ নহ’ল"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহৰ সম্পূর্ণ সূচীখন ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।"</string>
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"অন্য"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহত যোগ দিয়ক"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index cad90dfa4481..a74917776d09 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Dozvoli"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Otklanjanje grešaka na USB-u nije dozvoljeno"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi otklanjanje grešaka na USB-u. Da biste koristili ovu funkciju, prebacite na primarnog korisnika."</string>
- <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Želite li da omogućite bežično otklanjanje grešaka na ovoj mreži?"</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Želite da omogućite bežično otklanjanje grešaka na ovoj mreži?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Naziv mreže (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi adresa (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Uvek dozvoli na ovoj mreži"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Dozvoli"</string>
@@ -162,12 +162,12 @@
<string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8400180746043407270">"Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika."</string>
<string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4159878829962411168">"Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika."</string>
<string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4695682515465063885">"Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo ovog korisnika."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo profil za Work i njegove podatke."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo profil za Work i njegove podatke."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo profil za Work i njegove podatke."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Ako unesete netačan šablon pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ako unesete netačan PIN pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="6585503524026243042">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="7015008539146949115">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovog korisnika."</string>
- <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5239378521440749682">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovaj profil za Work i njegove podatke."</string>
+ <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5239378521440749682">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovaj poslovni profil i njegove podatke."</string>
<string name="biometric_dialog_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="7189432882125106154">"Odbaci"</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Dodirnite senzor za otisak prsta"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="4465698996175640549">"Ikona otiska prsta"</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"Iskoristili ste <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Ograničenje od <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Upozorenje za <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Profil za Work"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Poslovni profil"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Noćno svetlo"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Uključuje se po zalasku sunca"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Do izlaska sunca"</string>
@@ -530,11 +530,11 @@
<string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="586473803771171610">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="3447553497516286109">"Uređajem upravlja organizacija i povezan je sa VPN-ovima"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4066586579688193212">"Uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> i povezan je sa VPN-ovima"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Organizacija može da prati mrežni saobraćaj na profilu za Work"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> može da nadgleda mrežni saobraćaj na profilu za Work"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Organizacija može da prati mrežni saobraćaj na poslovnom profilu"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> može da nadgleda mrežni saobraćaj na poslovnom profilu"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Mreža se možda nadgleda"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="2890510056934492407">"Uređaj je povezan sa VPN-ovima"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="5149334449426566152">"Profil za Work je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="5149334449426566152">"Poslovni profil je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4201831495800021670">"Lični profil je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="5069088739435424666">"Uređaj je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Upravljanje uređajima"</string>
@@ -549,12 +549,12 @@
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="7424612629468754552">"Uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od administratora."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="8081910434889677718">"Uređajem upravlja organizacija.\n\nAdministrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od administratora."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Organizacija je na ovom uređaju instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Organizacija je na profilu za Work instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Organizacija je na poslovnom profilu instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Na ovom uređaju je instaliran autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja."</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na uređaju."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Povezani ste sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Povezani ste sa aplikacijama <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, koje mogu da nadgledaju aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Profil za Work je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Poslovni profil je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Lični profil je povezan sa aplikacijom <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"Uređajem upravlja <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> koristi <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> za upravljanje uređajem."</string>
@@ -568,13 +568,13 @@
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Otvorite pouzdane akreditive"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na uređaju.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Dali ste dozvolu aplikaciji da podešava VPN vezu.\n\nTa aplikacija može da nadgleda aktivnosti na uređaju i mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> upravlja profilom za Work.\n\nAdministrator može da prati aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija.\n\nPovezani ste i sa VPN-om, koji može da prati aktivnosti na mreži."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> upravlja poslovnim profilom.\n\nAdministrator može da prati aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija.\n\nPovezani ste i sa VPN-om, koji može da prati aktivnosti na mreži."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Povezani ste sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Povezani ste sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Povezani ste sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Profilom za Work upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Povezan je sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nViše informacija potražite od administratora."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Profilom za Work upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Povezan je sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nPovezani ste i sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Poslovnim profilom upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Povezan je sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nViše informacija potražite od administratora."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Poslovnim profilom upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Povezan je sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nPovezani ste i sa aplikacijom <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Pouzdani agent sprečava zaključavanje"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Uređaj će ostati zaključan dok ga ne otključate ručno"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Prikaži režim demonstracije"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Eternet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarm"</string>
- <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil za Work"</string>
+ <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Poslovni profil"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Režim rada u avionu"</string>
<string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Dodaj pločicu"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Pločica za emitovanje"</string>
@@ -662,7 +662,7 @@
<string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"u <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"Brza podešavanja, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Hotspot"</string>
- <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Profil za Work"</string>
+ <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Poslovni profil"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Zabava za neke, ali ne za sve"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"Tjuner za korisnički interfejs sistema vam pruža dodatne načine za podešavanje i prilagođavanje Android korisničkog interfejsa. Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index cf8bae379fb0..599bf631ebe5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -715,7 +715,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"কথোপকথন বিভাগের উপরে বাবল হিসেবে দেখা যায়।"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"সেটিংস"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"অগ্রাধিকার"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপে কথোপকথন নির্দিষ্ট সেটিংস কাজ করে না"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপে কথোপকথনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সেটিংস কাজ করে না"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"কোনও সাম্প্রতিক বাবল নেই"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"সাম্প্রতিক ও বাতিল করা বাবল এখানে দেখা যাবে"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"এই বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিবর্তন করা যাবে না।"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 8dbd5aee6f88..8bce8ece357c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -720,7 +720,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"Zobrazuje se v horní části sekce konverzace a má podobu bubliny."</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Nastavení"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorita"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nepodporuje specifická nastavení pro konverzaci"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nepodporuje nastavení specifická pro konverzaci"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Žádné nedávné bubliny"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Zde se budou zobrazovat nedávné bubliny a zavřené bubliny"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Tato oznámení nelze upravit."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 0cf1b5347701..1f78537ca63d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -1007,7 +1007,7 @@
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Systemsteuerungseinstellungen wurden angepasst. Änderungen kannst du in den Einstellungen vornehmen."</string>
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung anzupassen"</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Standby"</string>
- <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Oben im Bereich für Unterhaltungen anzeigen"</string>
+ <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" anzeigen"</string>
<string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"Profilbild auf Sperrbildschirm anzeigen"</string>
<string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"Unverankertes Infofeld über anderen Apps"</string>
<string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"\"Bitte nicht stören\" unterbrechen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 8b5868f7a3a7..afbe13bf894c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -961,7 +961,7 @@
<string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"ખલેલ પાડશો નહીં એક ઍપ્લિકેશન દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"ખલેલ પાડશો નહીં એક સ્વચાલિત નિયમ અથવા ઍપ્લિકેશન દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું."</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> સુધી"</string>
- <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"રાખો"</string>
+ <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"બદલો"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી રહેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"બૅટરી અને ડેટા વપરાશ વિશેની વિગતો માટે ટૅપ કરો"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index e6a9aa76a86d..1ce80ff71e6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -714,7 +714,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"Ցուցադրվում է «Խոսակցություններ» բաժնում և հայտնվում է ամպիկի տեսքով։"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Կարևոր"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը չի աջակցում զրույցի հատուկ կարգավորումները"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը չի աջակցում զրույցի կարգավորումները"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Վերջին ամպիկներ չկան"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Այստեղ կցուցադրվեն վերջերս օգտագործված և փակված ամպիկները, որոնք կկարողանաք հեշտությամբ վերաբացել"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Այս ծանուցումները չեն կարող փոփոխվել:"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 738bc0a4a0eb..8f506952ed70 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -435,7 +435,7 @@
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Geser ke atas untuk beralih aplikasi"</string>
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Tarik ke kanan untuk beralih aplikasi dengan cepat"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Aktifkan Ringkasan"</string>
- <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Terisi"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Terisi penuh"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Mengisi daya"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> sampai penuh"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"Tidak mengisi daya"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index c127bd49fdea..fc139319a3b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -714,7 +714,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"បង្ហាញ​នៅខាងលើផ្នែកសន្ទនា និង​បង្ហាញជាពពុះ។"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ការកំណត់"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"អាទិភាព"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចប្រើ​ការកំណត់​ជាក់លាក់សម្រាប់ការសន្ទនា​បានទេ"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចប្រើ​ការកំណត់​ជាក់លាក់ចំពោះការសន្ទនា​បានទេ"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"មិនមាន​ពពុះ​ថ្មីៗ​ទេ"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"ពពុះថ្មីៗ​ និង​ពពុះដែលបានបិទ​​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"មិនអាច​កែប្រែ​ការជូនដំណឹង​ទាំងនេះ​បានទេ។"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index b514c993b5a2..fda3a051ded2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -714,7 +714,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"Жазышуу бөлүмүнүн жогорку жагында көрсөтүлүп, калкып чыкма билдирме катары пайда болот."</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Маанилүүлүгү"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жазышууга тийиштүү жөндөөлөрдү колдоого албайт"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда жазышууга болбойт"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Акыркы калкып чыкма билдирмелер жок"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Кайра жөнөтүлгөн жана жабылган калкып чыкма билдирмелер ушул жерде көрүнөт"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Бул билдирмелерди өзгөртүүгө болбойт."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 1f1a6efd18bc..1ff99d586a47 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"ເບິ່ງ"</string>
<string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"ເປີດ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"ເປີດ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"ອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB?"</string>
+ <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"ອະນຸຍາດການດີບັກຜ່ານ USB?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"ລາຍນິ້ມື RSA ຂອງຄອມພິວເຕີແມ່ນ:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"ອະນຸຍາດຈາກຄອມພິວເຕີນີ້ຕະຫຼອດ"</string>
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"ອະນຸຍາດ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index fbe1b9e4cc09..8581a658dae9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -961,7 +961,7 @@
<string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"ഒരു ആപ്പ് (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"സ്വയമേവയുള്ള ഒരു നയമോ ആപ്പോ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> വരെ"</string>
- <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"സൂക്ഷിക്കുക"</string>
+ <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"ആപ്പുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"ബാറ്ററി, ഡാറ്റ ഉപയോഗം എന്നിവയുടെ വിശദാംശങ്ങളറിയാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 5cd309cfaa23..482d60894cc5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -965,7 +965,7 @@
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Apl yang berjalan di latar belakang"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Ketik untuk mendapatkan butiran tentang penggunaan kuasa bateri dan data"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Matikan data mudah alih?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Anda tiada akses kepada data atau Internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya tersedia melaui Wi-Fi."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Anda tidak akan mempunyai akses kepada data atau Internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya tersedia melaui Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"pembawa anda"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Benarkan <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> menunjukkan <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> hirisan?"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 3568efb206f7..f5e7f120213d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବିଷୟରେ"</string>
- <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"ଚାଲୁ‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବେ?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବାକୁ ହେବ।"</string>
- <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="block" msgid="188483833983476566">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"ନିରବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
@@ -961,7 +961,7 @@
<string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"ଏକ ଆପ୍‍ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‌ କରାଗଲା।"</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"ଏକ ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ କିମ୍ବା ଆପ୍‍ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‍ କରାଗଲା।"</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string>
- <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଆପ୍‍ ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଏବଂ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 0e508fc76c8c..087ab50ebc66 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -720,7 +720,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"Wyświetla się u góry sekcji rozmów i ma postać dymku."</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Ustawienia"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorytet"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nie obsługuje ustawień dotyczących rozmowy"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nie obsługuje ustawień rozmowy"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Brak ostatnich dymków"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odrzucone dymki"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Tych powiadomień nie można zmodyfikować."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7441982ffe3c..cea04db2b9d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -46,12 +46,12 @@
<string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"Bluetooth ligado"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"Configurar métodos introdução"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"Teclado físico"</string>
- <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda ao dispositivo <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Permitir que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicação não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
- <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda ao acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Pretende abrir a aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Pretende abrir a aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicação não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
- <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"Pretende abrir a aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Permitir que a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda ao dispositivo <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Permitir que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
+ <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Permitir que a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda ao acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
+ <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Nenhuma das aplicações instaladas funciona com o acessório USB. Saiba mais acerca do acessório em <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"Acessório USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Ver"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Não foi possível guardar a captura de ecrã"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Experimente voltar a efetuar a captura de ecrã."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Não é possível guardar a captura de ecrã devido a espaço de armazenamento limitado."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"A aplicação ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"A app ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã"</string>
<string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"Ignorar captura de ecrã"</string>
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Pré-visualização da captura de ecrã"</string>
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Gravador de ecrã"</string>
@@ -432,8 +432,8 @@
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Iniciar"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Parar"</string>
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"Dispositivo"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Deslizar rapidamente para cima para mudar de aplicação"</string>
- <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Arraste para a direita para mudar rapidamente de aplicação."</string>
+ <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Deslizar rapidamente para cima para mudar de app"</string>
+ <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Arraste para a direita para mudar rapidamente de app."</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Ativar/desativar Vista geral"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Carregada"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"A carregar"</string>
@@ -501,10 +501,10 @@
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Poupança de bateria ativada"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Reduz o desempenho e os dados de segundo plano"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Desativar a Poupança de bateria"</string>
- <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"A aplicação <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> terá acesso a todas as informações que estiverem visíveis no ecrã ou que forem reproduzidas a partir do dispositivo durante a gravação ou transmissão. Isto inclui informações como palavras-passe, detalhes de pagamentos, fotos, mensagens e áudio reproduzido."</string>
+ <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"A app <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> terá acesso a todas as informações que estiverem visíveis no ecrã ou que forem reproduzidas a partir do dispositivo durante a gravação ou transmissão. Isto inclui informações como palavras-passe, detalhes de pagamentos, fotos, mensagens e áudio reproduzido."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"O serviço que fornece esta função terá acesso a todas as informações que estiverem visíveis no ecrã ou que forem reproduzidas a partir do dispositivo durante a gravação ou transmissão. Isto inclui informações como palavras-passe, detalhes de pagamentos, fotos, mensagens e áudio reproduzido."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Pretende começar a gravar ou a transmitir?"</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Pretende começar a gravar ou a transmitir com a aplicação <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Pretende começar a gravar ou a transmitir com a app <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Limpar tudo"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Gerir"</string>
@@ -564,14 +564,14 @@
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Abrir credenciais fidedignas"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"O seu gestor ativou os registos de rede, que monitorizam o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Concedeu autorização a uma aplicação para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta aplicação pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Concedeu autorização a uma app para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta app pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"O seu perfil de trabalho é gerido por <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nO seu gestor tem a capacidade de monitorizar a sua atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN, que pode monitorizar a sua atividade da rede."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Está associado à aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
+ <string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Está associado à app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Está ligado a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Está ligado ao <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal, incluindo emails, aplicações e Sites."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"O seu perfil de trabalho é gerido pela <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. O perfil está associado à aplicação <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nContacte o gestor para obter mais informações."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"O seu perfil de trabalho é gerido pela <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. O perfil está associado à aplicação <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nTambém está associado à aplicação <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"O seu perfil de trabalho é gerido pela <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. O perfil está associado à app <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nContacte o gestor para obter mais informações."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"O seu perfil de trabalho é gerido pela <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. O perfil está associado à app <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nTambém está associado à app <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Mantido desbloqueado pelo TrustAgent"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"O dispositivo permanecerá bloqueado até ser desbloqueado manualmente"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -667,7 +667,7 @@
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"Parabéns! O Sintonizador da interface do sistema foi adicionado às Definições"</string>
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Remover das Definições"</string>
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Remover o Sintonizador da interface do sistema das Definições e deixar de utilizar todas as respetivas funcionalidades?"</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"A aplicação não está instalada no dispositivo"</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"A app não está instalada no dispositivo"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Mostrar segundos do relógio"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Mostrar segundos do relógio na barra de estado. Pode afetar a autonomia da bateria."</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Reorganizar as Definições rápidas"</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"Controlos de notificações do consumo de energia"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Ativado"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Desativado"</string>
- <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"Com os controlos de notificações do consumo de energia, pode definir um nível de importância de 0 a 5 para as notificações de aplicações. \n\n"<b>"Nível 5"</b>" \n- Mostrar no início da lista de notificações \n- Permitir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre \n\n"<b>"Nível 4"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre\n\n"<b>"Nível 3"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n\n"<b>"Nível 2"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n\n"<b>"Nível 1"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n- Ocultar do ecrã de bloqueio e da barra de estado \n- Mostrar no fim da lista de notificações \n\n"<b>"Nível 0"</b>" \n- Bloquear todas as notificações da aplicação"</string>
+ <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"Com os controlos de notificações do consumo de energia, pode definir um nível de importância de 0 a 5 para as notificações de aplicações. \n\n"<b>"Nível 5"</b>" \n- Mostrar no início da lista de notificações \n- Permitir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre \n\n"<b>"Nível 4"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre\n\n"<b>"Nível 3"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n\n"<b>"Nível 2"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n\n"<b>"Nível 1"</b>" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n- Ocultar do ecrã de bloqueio e da barra de estado \n- Mostrar no fim da lista de notificações \n\n"<b>"Nível 0"</b>" \n- Bloquear todas as notificações da app"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"Notificações"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"Nunca mais verá estas notificações."</string>
<string name="notification_channel_minimized" msgid="6892672757877552959">"Estas notificações serão minimizadas."</string>
@@ -703,7 +703,7 @@
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"Alertar"</string>
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Continuar a alertar"</string>
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Desativar notificações"</string>
- <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Pretende continuar a ver notificações desta aplicação?"</string>
+ <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Pretende continuar a ver notificações desta app?"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Silencioso"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="7629202599338071971">"Alertar"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Balão"</string>
@@ -719,20 +719,20 @@
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Os balões recentes e ignorados vão aparecer aqui."</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Não é possível modificar estas notificações."</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Não é possível configurar este grupo de notificações aqui."</string>
- <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notificação de aplicação proxy"</string>
- <string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Todas as notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notificação de app proxy"</string>
+ <string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Todas as notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"Ver mais"</string>
- <string name="appops_camera" msgid="5215967620896725715">"Esta aplicação está a utilizar a câmara."</string>
- <string name="appops_microphone" msgid="8805468338613070149">"Esta aplicação está a utilizar o microfone."</string>
- <string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã."</string>
- <string name="appops_camera_mic" msgid="7032239823944420431">"Esta aplicação está a utilizar o microfone e a câmara."</string>
- <string name="appops_camera_overlay" msgid="6466845606058816484">"Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar a câmara."</string>
- <string name="appops_mic_overlay" msgid="4609326508944233061">"Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone."</string>
- <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone e a câmara."</string>
+ <string name="appops_camera" msgid="5215967620896725715">"Esta app está a utilizar a câmara."</string>
+ <string name="appops_microphone" msgid="8805468338613070149">"Esta app está a utilizar o microfone."</string>
+ <string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã."</string>
+ <string name="appops_camera_mic" msgid="7032239823944420431">"Esta app está a utilizar o microfone e a câmara."</string>
+ <string name="appops_camera_overlay" msgid="6466845606058816484">"Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar a câmara."</string>
+ <string name="appops_mic_overlay" msgid="4609326508944233061">"Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone."</string>
+ <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone e a câmara."</string>
<string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"Definições"</string>
<string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"OK"</string>
- <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"Controlos de notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> abertos"</string>
- <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"Controlos de notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fechados"</string>
+ <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"Controlos de notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> abertos"</string>
+ <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"Controlos de notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fechados"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="8979885820432540252">"Permitir notificações deste canal"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Mais definições"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Personalizar"</string>
@@ -887,10 +887,10 @@
<string name="accessibility_qs_edit_tile_move" msgid="4841770637244326837">"Mover <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> para a posição <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Editor de definições rápidas."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"Notificação do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"A aplicação pode não funcionar com o ecrã dividido."</string>
- <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"A aplicação não é compatível com o ecrã dividido."</string>
- <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"A aplicação pode não funcionar num ecrã secundário."</string>
- <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"A aplicação não é compatível com o início em ecrãs secundários."</string>
+ <string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"A app pode não funcionar com o ecrã dividido."</string>
+ <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"A app não é compatível com o ecrã dividido."</string>
+ <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"A app pode não funcionar num ecrã secundário."</string>
+ <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"A app não é compatível com o início em ecrãs secundários."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Abrir as definições."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Abrir as definições rápidas."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Fechar as definições rápidas."</string>
@@ -909,8 +909,8 @@
<string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"Definições"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="5825740708095316710">"Arrastar para baixo para ignorar"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="6365909306215631910">"Menu"</string>
- <string name="pip_notification_title" msgid="8661573026059630525">"A aplicação <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está no modo de ecrã no ecrã"</string>
- <string name="pip_notification_message" msgid="4991831338795022227">"Se não pretende que a aplicação <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a."</string>
+ <string name="pip_notification_title" msgid="8661573026059630525">"A app <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está no modo de ecrã no ecrã"</string>
+ <string name="pip_notification_message" msgid="4991831338795022227">"Se não pretende que a app <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a."</string>
<string name="pip_play" msgid="333995977693142810">"Reproduzir"</string>
<string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"Colocar em pausa"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"Mudar para o seguinte"</string>
@@ -929,7 +929,7 @@
<string name="lockscreen_unlock_left" msgid="1417801334370269374">"O atalho esquerdo também desbloqueia"</string>
<string name="lockscreen_unlock_right" msgid="4658008735541075346">"O atalho direito também desbloqueia"</string>
<string name="lockscreen_none" msgid="4710862479308909198">"Nenhum"</string>
- <string name="tuner_launch_app" msgid="3906265365971743305">"Iniciar a aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="tuner_launch_app" msgid="3906265365971743305">"Iniciar a app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_other_apps" msgid="7767462881742291204">"Outras aplicações"</string>
<string name="tuner_circle" msgid="5270591778160525693">"Círculo"</string>
<string name="tuner_plus" msgid="4130366441154416484">"Mais"</string>
@@ -946,9 +946,9 @@
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Sugestões"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Aplicações instantâneas"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> em execução"</string>
- <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"A aplicação é aberta sem ser instalada."</string>
- <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"A aplicação é aberta sem ser instalada. Toque para saber mais."</string>
- <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Info. da aplicação"</string>
+ <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"A app é aberta sem ser instalada."</string>
+ <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"A app é aberta sem ser instalada. Toque para saber mais."</string>
+ <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Info. da app"</string>
<string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Ir para o navegador"</string>
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Dados móveis"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -957,8 +957,8 @@
<string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth desativado"</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Não incomodar desativado"</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"O modo Não incomodar foi ativado por uma aplicação (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática ou por uma aplicação."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"O modo Não incomodar foi ativado por uma app (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática ou por uma app."</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"Até à(s) <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Manter"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"Substituir"</string>
@@ -967,11 +967,11 @@
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Pretende desativar os dados móveis?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Não terá acesso a dados ou à Internet através do operador <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. A Internet estará disponível apenas por Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"o seu operador"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta."</string>
- <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre partes da aplicação <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler informações da aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- Pode realizar ações na aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> mostre partes de qualquer aplicação"</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Uma vez que uma app está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta."</string>
+ <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Permitir que a app <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mostre partes da app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Pode ler informações da app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- Pode realizar ações na app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Permitir que a app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> mostre partes de qualquer app"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Permitir"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Recusar"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Tocar para agendar a Poupança de bateria"</string>
@@ -985,8 +985,8 @@
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"Sensores desativados"</string>
<string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Serviços do dispositivo"</string>
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Sem título"</string>
- <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"Toque para reiniciar esta aplicação e ficar em ecrã inteiro."</string>
- <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"Definições dos balões da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"Toque para reiniciar esta app e ficar em ecrã inteiro."</string>
+ <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"Definições dos balões da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"Gerir"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="5175160674436546329">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="7907610717462651870">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> e mais<xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 8debda0ee9d0..6fd6d8742879 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
<string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4159878829962411168">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny kód PIN, tento používateľ bude odstránený."</string>
<string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4695682515465063885">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávne heslo, tento používateľ bude odstránený."</string>
<string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny vzor, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny kód PIN, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny PIN, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené."</string>
<string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávne heslo, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="6585503524026243042">"Príliš veľa chybných pokusov. Dáta tohto zariadenia budú odstránené."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="7015008539146949115">"Príliš veľa chybných pokusov. Tento používateľ bude odstránený."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 9c96b405f85c..aade5c238128 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -439,7 +439,7 @@
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Za preklop aplikacij povlecite navzgor"</string>
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Povlecite v desno za hiter preklop med aplikacijami"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Vklop/izklop pregleda"</string>
- <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Akumulator napolnjen"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Baterija napolnjena"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Polnjenje"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> do napolnjenosti"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"Se ne polni"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index cc1398be94e6..0d85f21d4fbc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -255,8 +255,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Njoftimi është hequr."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_bubble_dismissed (270358867566720729) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Flluska u hoq."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Streha e njoftimeve."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Cilësimet e shpejta."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Ekrani i kyçjes."</string>
@@ -1028,8 +1027,7 @@
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Zgjidh kontrollet për të pasur qasje nga menyja e energjisë"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Mbaje të shtypur dhe zvarrit për të risistemuar kontrollet"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Të gjitha kontrollet u hoqën"</string>
- <!-- no translation found for controls_favorite_toast_no_changes (7094494210840877931) -->
- <skip />
+ <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Ndryshimet nuk u ruajtën"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Lista e të gjitha kontrolleve nuk mund të ngarkohej."</string>
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Tjetër"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Shto te kontrollet e pajisjes"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 58cfcb8d5478..7fd03715dd7f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Дозволи"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Отклањање грешака на USB-у није дозвољено"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Корисник који је тренутно пријављен на овај уређај не може да укључи отклањање грешака на USB-у. Да бисте користили ову функцију, пребаците на примарног корисника."</string>
- <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Желите ли да омогућите бежично отклањање грешака на овој мрежи?"</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Желите да омогућите бежично отклањање грешака на овој мрежи?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Назив мреже (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi адреса (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Увек дозволи на овој мрежи"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Дозволи"</string>
@@ -162,12 +162,12 @@
<string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8400180746043407270">"Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника."</string>
<string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4159878829962411168">"Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника."</string>
<string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4695682515465063885">"Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо овог корисника."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо профил за Work и његове податке."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо профил за Work и његове податке."</string>
- <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо профил за Work и његове податке."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Ако унесете нетачан шаблон при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Ако унесете нетачан PIN при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке."</string>
+ <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо пословни профил и његове податке."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="6585503524026243042">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо податке са овог уређаја."</string>
<string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="7015008539146949115">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овог корисника."</string>
- <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5239378521440749682">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овај профил за Work и његове податке."</string>
+ <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5239378521440749682">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овај пословни профил и његове податке."</string>
<string name="biometric_dialog_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="7189432882125106154">"Одбаци"</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Додирните сензор за отисак прста"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="4465698996175640549">"Икона отиска прста"</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"Искористили сте <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Ограничење од <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Упозорење за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Профил за Work"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Пословни профил"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Ноћно светло"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Укључује се по заласку сунца"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"До изласка сунца"</string>
@@ -530,11 +530,11 @@
<string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="586473803771171610">"Овим уређајем управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="3447553497516286109">"Уређајем управља организација и повезан је са VPN-овима"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4066586579688193212">"Уређајем управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> и повезан је са VPN-овима"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Организација може да прати мрежни саобраћај на профилу за Work"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> може да надгледа мрежни саобраћај на профилу за Work"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Организација може да прати мрежни саобраћај на пословном профилу"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> може да надгледа мрежни саобраћај на пословном профилу"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Мрежа се можда надгледа"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="2890510056934492407">"Уређај је повезан са VPN-овима"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="5149334449426566152">"Профил за Work је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="5149334449426566152">"Пословни профил је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4201831495800021670">"Лични профил је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="5069088739435424666">"Уређај је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Управљање уређајима"</string>
@@ -549,12 +549,12 @@
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="7424612629468754552">"Уређајем управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од администратора."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="8081910434889677718">"Уређајем управља организација.\n\nАдминистратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од администратора."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Организација је на овом уређају инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Организација је на профилу за Work инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Организација је на пословном профилу инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"На овом уређају је инсталиран ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења."</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на уређају."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Повезани сте са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Повезани сте са апликацијама <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, које могу да надгледају активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Профил за Work је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Пословни профил је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Лични профил је повезан са апликацијом <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"Уређајем управља <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> користи <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> за управљање уређајем."</string>
@@ -568,13 +568,13 @@
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Отворите поуздане акредитиве"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на уређају.\n\nКонтактирајте администратора за више информација."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Дали сте дозволу апликацији да подешава VPN везу.\n\nТа апликација може да надгледа активности на уређају и мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> управља профилом за Work.\n\nАдминистратор може да прати активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора за више информација.\n\nПовезани сте и са VPN-ом, који може да прати активности на мрежи."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> управља пословним профилом.\n\nАдминистратор може да прати активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора за више информација.\n\nПовезани сте и са VPN-ом, који може да прати активности на мрежи."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Повезани сте са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Повезани сте са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на личној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Повезани сте са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на личној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Профилом за Work управља <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Повезан је са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Профилом за Work управља <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Повезан је са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nПовезани сте и са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на личној мрежи."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Пословним профилом управља <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Повезан је са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Пословним профилом управља <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Повезан је са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nПовезани сте и са апликацијом <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, која може да надгледа активности на личној мрежи."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Поуздани агент спречава закључавање"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Уређај ће остати закључан док га не откључате ручно"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Прикажи режим демонстрације"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Етернет"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Аларм"</string>
- <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Профил за Work"</string>
+ <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Пословни профил"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Режим рада у авиону"</string>
<string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Додај плочицу"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Плочица за емитовање"</string>
@@ -662,7 +662,7 @@
<string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"у <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"Брза подешавања, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Хотспот"</string>
- <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Профил за Work"</string>
+ <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Пословни профил"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Забава за неке, али не за све"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"Тјунер за кориснички интерфејс система вам пружа додатне начине за подешавање и прилагођавање Android корисничког интерфејса. Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index db8e2f71fce7..6129f2a0a4b9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -255,8 +255,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"اطلاع مسترد ہوگئی۔"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_bubble_dismissed (270358867566720729) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"بلبلہ مسترد کر دیا گیا۔"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"اطلاعاتی شیڈ۔"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"فوری ترتیبات۔"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"مقفل اسکرین۔"</string>
@@ -715,7 +714,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھاتا ہے اور بلبلہ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ترتیبات"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ترجیح"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> گفتگو سے متعلق مخصوص ترتیبات کو سپورٹ نہیں کرتا"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> گفتگو سے متعلق مخصوص ترتیبات کو سپورٹ نہیں کرتی"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"کوئی حالیہ بلبلہ نہیں"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"حالیہ بلبلے اور برخاست شدہ بلبلے یہاں ظاہر ہوں گے"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ان اطلاعات کی ترمیم نہیں کی جا سکتی۔"</string>
@@ -1028,8 +1027,7 @@
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"پاور مینو سے رسائی حاصل کرنے کے لیے کنٹرولز کو منتخب کریں"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"کنٹرولز کو دوبارہ ترتیب دینے کے ليے پکڑیں اور گھسیٹیں"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"سبھی کنٹرولز ہٹا دیے گئے"</string>
- <!-- no translation found for controls_favorite_toast_no_changes (7094494210840877931) -->
- <skip />
+ <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"تبدیلیاں محفوظ نہیں ہوئیں"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"تمام کنٹرولز کی فہرست لوڈ نہیں کی جا سکی۔"</string>
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"دیگر"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"آلہ کے کنٹرولز میں شامل کریں"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 26cbcf2da9cb..f54728001b85 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -414,7 +414,7 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"上限为<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>警告"</string>
<string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"工作资料"</string>
- <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"夜间模式"</string>
+ <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"护眼模式"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"在日落时开启"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"在日出时关闭"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"在<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> 开启"</string>